formulaire d`abonnement / bestellformular

FORMULAIRE
D’ABONNEMENT /
BESTELLFORMULAR
GROUPE / GRUPPENABO
Nombre
de spectacles /
Anzahl der
Veranstaltungen
2666
À partir de 4 spectacles, 12 € la place /
Ab 4 Veranstaltungen, 12 € pro Karte
+3 €
À partir de 7 spectacles, 9 € la place /
Ab 7 Veranstaltungen, 9 € pro Karte
+3 €
À partir de 12 spectacles, 8 € la place /
Ab 12 Veranstaltungen, 8 € pro Karte
+3 €
Total
Invitation abonné (x1) / Freikarte des Abonnenten (x1):
Spectacle + date / Titel der Veranstaltung + Termin
Responsable du groupe / Gruppenleiter
Nom / Name
Civilité / Anrede
Mme / Frau
M. / Herr
Nom / Name
Prénom / Vorname
Date de naissance / Geburtsdatum
Adresse / Adresse
Spectacle + date (x2) /
Titel der Veranstaltung + Termin (x2)
INDIVIDUEL / EINZELABO
À partir de 4 spectacles, 13 € la place /
Ab 4 Veranstaltungen, 13 € pro Karte
+3 €
À partir de 7 spectacles, 11 € la place /
Ab 7 Veranstaltungen, 11 € pro Karte
+3 €
À partir de 12 spectacles, 9 € la place /
Ab 12 Veranstaltungen, 9 € pro Karte
+3 €
Tél. professionnel / Telefon (beruflich)
Tél. personnel / Telefon (privat)
E-mail
JEUNE -26 ANS, ÉTUDIANTS SANS CARTE CULTURE /
JUGEND. - 26 J., STUDENTEN OHNE CARTE CULTURE
À partir de 3 spectacles, 7 € la place /
Ab 3 Veranstaltungen, 7 € pro Karte
+3 €
PROFESSIONNEL DE LA CULTURE / KULTURSCHAFFENDE
CATÉGORIE SOCIO-PROFESSIONNELLE /
BERUFSKATEGORIEN
À partir de 4 spectacles, 7 € la place /
Ab 4 Veranstaltungen, 7 € pro Karte
Agriculteurs, exploitants / Land- und Agrarwirte
CARTE ATOUT VOIR
Artisans, commerçants, chefs d’entreprise, professions libérales /
Handwerker, kaufmännische Berufe, Geschäfts- oder Betriebsleiter
À partir de 3 spectacles, 6 € la place /
Ab 3 Veranstaltungen, 6 € pro Karte
Cadres et professions intellectuelles supérieures /
Höhere Angestellte und Berufe mit höherem akademischen
Abschluss
CARTE CULTURE
Professions de l’enseignement / Lehrberufe
À partir de 3 spectacles, 6 € la place /
Ab 3 Veranstaltungen, 6 € pro Karte
Professions intermédiaires / Techniker oder gleichrangige nichttechnische Berufe
ENFANTS –11 ANS
Employés / Einfache oder mittlere Angestellte
Ouvriers / Arbeiter
Retraités / Rentner
Étudiants / Studenten
Lycéens, collégiens / Schüler
Demandeurs d’emploi / Arbeitssuchende
Profession, domaine d’activité / Beruf, Tätigkeitsbereich
+3 €
À partir de 3 spectacles, 6 € la place /
Ab 3 Veranstaltungen, 6 € pro Karte
INTERMIT TENT, ARTISTE-AUTEUR / KÜNSTLER-AUTOREN
À partir de 4 spectacles, 5,50 € la place /
Ab 4 Veranstaltungen, 5,50 € pro Karte
DEMANDEUR D’EMPLOI, ALLOCATAIRE RSA /
ARBEITSLOSE, SOZIALHILFEEMPFÄNGER
À partir de 4 spectacles, 5,50 € la place /
Ab 4 Veranstaltungen, 5,50 € pro Karte
BUS BOUNCE!
Étiez-vous déjà abonné au Maillon la saison 2015–2016 ? /
Waren Sie bereits in der Spielzeit 2015–2016 im Maillon abonniert?
Oui / Ja
Non / Nein
J’autorise le Maillon à utiliser ces informations pour m’envoyer
des documents liés à sa programmation / Ich gestatte dem Maillon,
diese Informationen zu nutzen, um mir Unterlagen in Bezug
auf die Spielzeit zu schicken
5 € Plein tarif / Normal
3 € Tarif réduit / Ermäßigt
Carte Culture gratuit / Kostenlos
ADHÉSION OBLIGATOIRE/
ABONNENTENKARTE (ERFORDERLICH)
(Le montant est reversé à Maillon + ; gratuite pour les moins de 26 ans /
Der Betrag geht an den Verein Maillon+ / gratis unter 26 J.)
TOTAL À RÉGLER / GESAMTSUMME
Bortsch Orkestra : offert aux abonnés / gratis für Abonnenten
5€
VOS SPECTACLES /
IHRE VORSTELLUNGSTERMINE
Date 1er choix /
Wunschtermin
Date 2e choix /
Ausweichtermin
PINOCCHIO
NICHT SCHLAFEN
LE CANTIQUE
DES CANTIQUES…
MONUMENT 0…
SUITE N°2
MITLEID
MAD IN FINLAND
IBSEN: GESPENSTER
CLEAN CIT Y
MYOUSIC
LA SONNAMBULA
UMWELT
SINGSPIELE
COLD BLOOD
MOEDER
DARK CIRCUS
UNE CARMEN EN TURAKIE
2666
À MON PÈRE…
BOUNCE!
HEROES
BUS BOUNCE!
LE MOUVEMENT DE L’AIR
SŒURS*
SEULS
ANTÓNIO E CLEÓPATRA
FOLK-S…
*P
lusieurs représentations par
jour, merci de préciser l’horaire /
Mehrere Vorstellungen pro Tag,
bitte wählen Sie eine Uhrzeit aus
BORTSCH ORKESTRA
GRANDE –
NACHLASS *
RÈGLEMENT / ZAHLEN
Par chèque / Mit Scheck
ar virement / Per Auslandsüberweisung
P
IBAN: FR76 4255 9000 8121 0224 3620 904
BIC (Swift-Code): CCOPFRPPXXX.
Empfänger: Le Maillon
ENVOI / SCHICKEN
Par CB / Mit Kreditkarte
Visa Eurocard/Mastercard
N° / Kartennummer
Expire fin / Gültig bis
Cryptogramme / Sicherheitscode
(3 derniers chiffres du bloc signature à l’arrière de votre carte /
Die drei letzten Ziffern auf der Unterschriftsleiste auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte)
Signature / Unterschrift
Envoyez ou déposez / Schicken Sie uns das Formular
zu oder geben Sie es an der Theaterkasse ab
Maillon - Billetterie / Kasse
Parc des expositions
7 place Adrien Zeller
CS 50035
F-67083 Strasbourg Cedex

Download Report