Der `Kiischpelt`

14. Beach Days im Kiischpelt: Strandfeeling in Wilwerwiltz
Am ersten Augustwochenende ist es wieder soweit, der Jugendverein ‘Jeunesse Kiischpelt’
lädt zu ihren alljährlichen „Beach Days am Kiischpelt“ nach Wilwerwiltz ein. Die
Unterstützung zahlreicher Sponsoren und eifriger Helfer ermöglichen die 14. Auflage. Auch
dieses Jahr werden 4 Spielfelder mit über 200 Tonnen reinem Sand vom Meer das Turnier am
Freitag eröffnen. Ein musikalisches Rahmenprogramm, eine Strand- sowie eine Themenbar
sorgen für chilliges Strandambiente.
Am Freitag dem 5. August beginnen die ‚Beachdays am Kiischpelt 2016‘ mit einem
Beachvölkerball-Turnier für jeweils 5 Spieler pro Mannschaft. Die abendliche Openingparty
mit „DJ DEE“ und „DJ Giant“ sorgen für einen angemessenen Start.
Am Samstag dem 6. August eröffnen die Mannschaften im Duo/Mixed das
Beachvolleyballturnier der diesjährigen Auflage. Am Abend, nach der Preisverleihung, findet
eine Afterparty mit „Under Pressure“ und „Nightlife DJ’s“ statt.
Am Sonntag dem 7. August folgt das ausgebuchte Turnier der Vierer-Mannschaften, wo sich
80 Mannschaften angekündigt haben. Für die entsprechende Stimmung tagsüber und auf der
Afterparty nach der Preisverleihung sorgt ‚DJ Fighter‘.
Für Anmeldungen oder weitere Informationen steht Ihnen der Jugendverein ‚Jeunesse
Kiischpelt‘ unter Tel. 621 654 700, per E-Mail an [email protected] bzw. im
Internet unter www.beachdays.lu zur Verfügung.
14ième édition de « Beach Days am Kiischpelt »: Ambiance de plage à
Wilwerwiltz
Tout comme les années précédentes, le club de jeunes ‘Jeunesse Kiischpelt’ vous invite à son
tournoi de beach volley à Wilwerwiltz, qui se déroulera le premier week-end en août. Grâce
au support de plusieurs sponsors, ainsi que d’innombrables volontaires, le club organise déjà
la 14ième édition de ‘Beachdays am Kiischpelt’. Comme les éditions précédentes, 4 terrains
avec plus de 200 tonnes de sable de la mer vont entamer le tournoi. La musique, un bar à
thème tandis qu’un lounge bar garantissent une atmosphère comme à la plage.
Vendredi, le 5 août l’événement ‘Beachdays am Kiischpelt 2016’ commence avec un tournoi
de ‘Völkerball’ sur sable pour 5 joueurs par équipe. La musique de « DJ DEE » et « DJ
Giant » assure l’ouverture de la fête avec une ambiance garantie.
Samedi, le 6 août un tournoi de beach volley en version 2 contre 2 mixte est organisé. La
cérémonie de remise des prix est suivie d’une fête avec « Under Pressure » et « Nightlife
DJ’S ».
Dimanche, le 7 août le programme prévoit un tournoi de beach volley en version 4 contre 4
(complet) où 80 équipes participeront, le nombre de joueurs licenciés est pourtant limité à 2
par équipe. ‘DJ Fighter’ se charge de la bonne ambiance pendant toute la journée.
Pour les inscriptions ainsi que pour des informations supplémentaires, le club des jeunes
‘Jeunesse Kiischpelt’ se tient à votre disposition, soit par GSM 621 654 700, soit par e-mail
[email protected] . Vous pouvez aussi visiter notre site www.beachdays.lu .

Download Report