Volkshochschule
der Stadt Datteln
Programm
2016 /17
Liebe
Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
eine Reise zum Mond hat die VHS leider noch nicht im Programm.
Was wir Ihnen aber bieten können, ist eine Expedition zum un­
entdeckten Kontinent Ihrer Talente. Graben Sie mit uns nach den
verborgenen Schätzen Ihrer Begabungen und erwecken Sie mit
uns den schlafenden Riesen Ihrer Kreativität – und lassen Sie
sich begeistern.
Wollten Sie nicht schon längst mal die Sprache Ihres Urlaubs­
landes lernen? Etwas Kreatives ausprobieren und etwas für Ihre
Gesundheit tun? Blättern Sie, lassen Sie sich anregen und inspi­
rieren – und machen Sie gleich Nägel mit Köpfen: Melden Sie sich
an! Denn: Es macht viel Spaß, im Kreise netter und aufgeschlos­
sener Menschen etwas Neues auszuprobieren.
Und wenn es Ihnen gefallen hat, sagen Sie es bitte weiter! Soll­
te Ihnen etwas weniger zugesagt haben, so sprechen Sie die
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Volkshochschule an –
dann haben wir die Chance, besser zu werden. Mein persön­
licher Wunsch an Sie lautet wiederum: Bleiben Sie uns gewogen!
Ihr
André Dora
Bürgermeister der Stadt Datteln
Volkshochschule
der Stadt Datteln
Programm 2016 /17
Anschrift:
Kolpingstraße 1
45711 Datteln
Telefon (0 23 63) 107-412
Telefax (0 23 63) 107-446
E-Mail: [email protected]
Internet: www.datteln.de
Öffnungszeiten:
montags – freitags:
9:00 – 12:00 Uhr
Termine auch außerhalb der Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung
geschlossen: während der Schulferien
Leiterin:
Rosemarie Schloßer
Telefon (0 23 63) 107-362, Zi. 203
Programmbereiche:
1 Politik, Gesellschaft und Umwelt
2 Kultur und Gestalten
3Gesundheit
Pädagogische
Mitarbeiterin:
Annette Willsch
Telefon (0 23 63) 107-356, Zi. 204
Programmbereiche:
4Sprachen
5 Computer und Beruf
6 Grundbildung und Schulabschlüsse
Verwaltung:
Gabi Klask
Telefon (0 23 63) 107-425, Zi. 206
Sekretariat, allgemeine Auskünfte
Norbert Riemekasten
Telefon (0 23 63) 107-357, Zi. 117
Anmeldungen, Geldangelegenheiten
D
ie Volkshochschule am größten Kanalknotenpunkt der Welt
Mitglied des Landesverbandes der Volkshochschulen von
Nordrhein-Westfalen e. V., Internet: www.vhs-nrw.de
Die Volkshochschule gehört zum Fachbereich 3 (Kultur, Schul­ver­w al­t ung
und Sport) der Stadtverwaltung Datteln.
Fachbereichsleiter: Matthias Dekker, Tel. (0 23 63) 107-367, Zi. 106.
3
Anregungen
und
Vorschläge
Ich wünsche mir
Veranstaltungen zu folgenden
Themen und zu folgenden Uhrzeiten:
Warum kann die VHS bei dem Anmeldeverfahren nicht
wie folgt vorgehen? Hier mein Vorschlag:
Weitere Anregungen, z. B. zum Programmheft:
Ganz allgemein finde ich bei der VHS schlecht, dass:
Gut finde ich, dass:
Und so erreichen wir Sie:
Name:
Straße:
Ort:
Telefon:
4
Senden Sie
diese Seite an:
Volkshochschule
der Stadt Datteln,
Kolpingstraße 1,
45711 Datteln.
Inhaltsverzeichnis
Informationen
und Teilnahmebedingungen
8
Politik, Gesellschaft und Umwelt19
● Politik und Gesellschaft
● Geschichte
● Wirtschaft und Recht
1
● Familie und Erziehung
● Persönlichkeitsbildung und Psychologie
● Philosophie und Religion
● Länder- und Heimatkunde
● Natur und Umwelt
Kultur und Gestalten55
● Literatur und Theater
● Kunst und Kultur
2
● Malen und Zeichnen
● Musik und Gesang
● Tanz
● Fotografie und Medien
● Plastisches Gestalten
● Textiles Gestalten
Gesundheit 91
3
● Entspannung
● Bewegung
● Gesundheitsbildung
● Kochen und Ernährung
5
Der Bildungssch €ck
Berufliche Weiterbildung
und das Land
NRW hilft Ihnen dabei!
Berufliche
Weiterbildung –
NRW, Bund und
EU helfen Ihnen
dabei!
Das Land NRW fördert die berufliche Weiterbildung in Höhe von
50 % der Kosten, maximal 500 Euro für Beschäftigte in Unternehmen mit max. 249 Beschäftigten (außer Öffentlicher Dienst) und
Berufsrückkehrende. Es gibt den sogenannten individuel­len Zugang, bei dem der Beschäftigte einen Bildungsscheck bekommt
und selbst den verbleibenden Eigenanteil der Fortbildungskosten
übernimmt. Das zu versteuernde Jahreseinkommen muss zwischen 20.000 und 30.000 Euro liegen, bei Verheirateten zwischen
40.000 und 60.000 Euro. Dann gibt es den sogenannten betrieblichen Zugang, bei dem der Betrieb beraten wird und den Eigenanteil der Fortbildungskosten übernimmt.
Es gelten weitere Voraussetzungen, über die Sie Ihre Beratungsstelle VHS Waltrop gerne informiert.
Zahlt sich aus:
Die Bildungsprämie des Bundes
Einen Prämiengutschein können Sie erhalten, wenn Sie mindestens 25 Jahre alt und erwerbstätig sind und Ihr zu versteuerndes Jahreseinkommen 20.000 Euro (40.000 Euro bei gemeinsam
Veranlagten) nicht übersteigt. Es werden Angestellte, Selbstständige, Beschäftigte in Mutterschutz, Eltern- oder Pflegezeit gefördert. Die Bildungsprämie ist ein staatlicher Zuschuss zu Ihrer
beruflichen Weiterbildung. Der Prämiengutschein ermöglicht die
Ermäßigung der Veranstaltungsgebühr um maximal 50 %, höchstens jedoch um 500 Euro. Die Veranstaltungsgebühr darf nicht
mehr als 1.000 Euro betragen.
Es gelten weitere Voraussetzungen, über die Sie Ihre Beratungsstelle VHS Waltrop gerne informiert.
Für Weiterbildungsveranstaltungen der VHS können der
Bildungsscheck wie auch der Prämien­gutschein eingesetzt
werden. Lassen Sie sich in jedem Fall vorher beraten, was
für Sie in Frage kommt!
Ihre Beratungsstelle:
VHS Waltrop, Ziegeleistraße 14, 45731 Waltrop
Tel.: (0 23 09) 96 26 13
www.bildungsscheck.nrw.de · www.bildungspraemie.info
6
Inhaltsverzeichnis
Sprachen
139
● Englisch
● Französisch
4
● Spanisch
● Italienisch
● Nordische Sprachen
● weitere Sprachen
● Deutsch als Zweitsprache
Computer und Beruf173
● Computer
5
● Büropraxis
● Betrieb und Organisation
Grundbildung und Schulabschlüsse 195
● Alphabetisierung und Elementarbildung
● Rechnen und Mathematik
6
● Schulabschlüsse
Anschriften und Internet-Adressen
200
Kursleiterverzeichnis
203
Anmeldekarten
207
7
Informationen und
Teilnahmebedingungen
Grundlagen
Die Volkshochschule der Stadt Datteln ist eine kommunale Weiterbildungseinrichtung nach dem Ersten Weiter­
bildungsgesetz NRW. Weitere Grundlagen der Arbeit
sind die VHS-Satzung, die z. B. Rechtsstellung, Zuständigkeit des Rates, Mitbestimmung u. a. regelt, sowie
die Gebührensatzung in ihrer jeweils aktuellen Fassung.
Eine Einsichtnahme in den Gesetzestext und die Satzun­
gen ist in der Geschäftsstelle möglich.
Die VHS ist nach dem Ersten Weiterbildungsgesetz
eine Bildungseinrichtung für Erwachsene. Das Mindest­
alter für die Teilnahme beträgt 16 Jahre.
Anmeldung
Eine vorherige Anmeldung für unsere Veranstaltungen
ist in der Regel unbedingt erforderlich. Bitte melden
Sie sich rechtzeitig an! Veranstal­tungen, auch Einzelveranstaltungen, die keine ausreichende Teilnehmerzahl
haben, werden im Vorfeld abgesagt.
So können Sie sich anmelden:
● Online: über www.datteln.de
unter ➝ Kultur & Bildung ➝ Volkshochschule
● Per Post: Anmeldekarten finden Sie hinten im Heft
●Telefonisch: unter (0 23 63) 107-357 oder 107-425
● Persönlich: in der Geschäftsstelle
zu unseren Geschäftszeiten
Eine Anmeldung ist nur gültig in Verbindung mit der
Zahlung der Teilnahmegebühr per Lastschrift; s.u.
Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs
bearbeitet. Platzreservierungen sind nicht möglich!
Mit Ihrer Anmeldung erkennen Sie die Teilnahmebedingungen an.
Sie erhalten keine Anmeldebestätigung.
Wenn Sie nichts von uns hören, können Sie die
gewünschte Veranstaltung planmäßig besuchen.
Anmeldungen sind aus versicherungstechnischen
und juristischen Gründen nicht übertragbar!
8
Gebühren und Umlagen
Die Teilnahmegebühr wird mit der Anmeldung fällig. Sie
wird auf der Grundlage der jeweils gültigen Gebührensatzung festgelegt. Bei einigen Kursen sind zusätzliche
Kosten, z. B. für Skripte, Materialien etc. bereits in die
Gesamtgebühr eingerechnet. Dieser Anteil wird gesondert ausgewiesen.
In anderen Fällen wird die Höhe von Umlagen im Veranstaltungstext angekündigt. Hier wird das Geld von der
Kursleitung eingesammelt.
Zahlungsweise
●Bankeinzug: Die Einzugsermächtigung gilt nur für die
bei der Anmeldung genannte Veranstaltung und muss
für jede weitere Anmeldung neu erteilt werden. Ab­ge­
bucht wird in der Regel erst nach Veranstaltungsbeginn.
●Hinweis zu SEPA (Single European Payment Area):
Seit dem 01.02.2014 ist eine Abbuchung von Ihrem
Konto nur möglich, wenn Sie uns ein Mandat (früher
Einzugs­ermäch­tigung) gemäß SEPA-Richtlinien erteilt
haben. Nähere Auskünfte dazu erteilt Ihnen Ihr Geld­
institut. Benutzen Sie dazu bitte das Formular zur
Mandatserteilung hinten im Programmheft.
Sollten Sie Abbuchung von Ihrem Konto nicht wünschen, haben Sie die Möglichkeit, die Kursgebühr
per Zahlschein bei der Sparkasse oder einem anderen
Geldinstitut einzuzahlen.
●Barzahlung ist bei der VHS grundsätzlich nicht möglich.
Gebührenermäßigung
Bei geringem Familieneinkommen ist eine Gebühren­
ermäßigung um 50 % auf Antrag möglich.
Als Entscheidungsgrundlage/Nachweis dienen:
●der Bezug von Arbeitslosengeld II (SGB II) oder
●der Bezug von Grundsicherung (SGB XII) oder
●der Bezug von Leistungen nach dem Asylbewerber­
leistungsgesetz oder
●eine gültige Befreiung von den Rundfunkgebühren
●oder ein vergleichbarer Nachweis.
Inhaber einer gültigen Vergünstigungskarte (z. B. Jugend­­
leiter-Card, Ehrenamtskarte etc.) erhalten eine 20 %ige
Gebühren­ermäßigung.
9
Informationen und
Teilnahmebedingungen
Für Integrationskurse in Zusammenarbeit mit dem
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge gelten andere Regelungen.
Nicht ermäßigt werden können: Kursgebühren bis
zu einer Höhe von 10,— €, Gebühren für WAB (Weiter­
bildung auf Bestellung)- und VHS-extra-Veranstaltungen
und andere kos­tendeckend kalkulierte Angebote (z. B.
Exkursionen), Eintrittsgelder, Sachkosten sowie diverse
Umlagen, z. B. für Materialverbrauch, Prüfungsgebühren.
Rücktritt
●Die Stornierung einer Anmeldung ist nur bei der VHSGeschäfts­stelle möglich; Abmeldungen bei der Kursleitung können nicht akzeptiert werden.
●Solange der VHS eine gültige Anmeldung von Ihnen vorliegt, sind Sie zur Zahlung der Kursgebühr verpflichtet.
●Wenn Sie bei der Stornierung eine Frist von 5 Arbeits­
tagen (Mo bis Fr) vor Veranstaltungsbeginn einhalten,
wird die Kursgebühr nicht fällig.
●Wird diese Frist unterschritten oder ist die Veranstaltung
bereits angelaufen, wird die Gebühr in voller Höhe fällig,
es sei denn, der VHS wird eine Ersatzperson gemeldet.
●Nichterscheinen gilt nicht als Rücktritt! Nur eine gültige Abmeldung in der VHS-Geschäftsstelle unter Einhaltung der Frist entbindet Sie von der Zahlungspflicht.
Erstattung
Bereits bezahlte Gebühren werden erstattet, wenn
die betreffende Veranstaltung von der VHS abgesagt
werden muss; wenn eine Anmeldung fristgerecht bei
der VHS storniert wird (siehe oben); anteilig, wenn eine
Veranstaltung nicht zu Ende geführt werden kann.
Widerrufsbelehrung (Dienstleistung)
●Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen
Sie uns
Volkshochschule der Stadt Datteln,
Kolpingstr. 1, 45711 Datteln, Telefon: (0 23 63) 107-425,
Telefax: (0 23 63) 107-446, E-Mail: [email protected]
mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der
Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren
10
Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie
die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts
vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
● Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen
alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine
andere Art der Lieferung als die von uns angebotene,
günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag
zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese
Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel,
das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt
haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas
anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen
dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemesse­
nen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem
Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Wider­
rufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten,
bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum
Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
Teilnehmerzahl
Veranstaltungen werden in der Regel mit mindestens
zehn Personen durchgeführt. Über Ausnahmen entscheidet die VHS-Leitung. Wenn ein Kurs ausgebucht
ist, werden weitere Interessenten in eine Warteliste
aufgenommen. Nachrücker werden der Reihe nach berücksichtigt. Wird ein zusätzliches Angebot eingerichtet,
werden alle Interessenten informiert.
Aufgaben der Kursleitung
Die Kursleiterinnen und Kursleiter werden von der Volkshochschule lediglich damit beauftragt, den Unterricht
durchzuführen. Sie sind nicht zuständig für verwaltungsbezogene Angelegenheiten (An- und Abmeldungen,
Bestätigungen, Mitteilungen etc.). Bitte regeln Sie diese
direkt in der VHS-Geschäftsstelle!
11
Informationen und
Teilnahmebedingungen
Teilnahmebestätigungen
Bei regelmäßiger Teilnahme kann auf Wunsch eine standardisierte Teilnahmebestätigung ausgestellt werden.
Programmänderungen
Änderungen, gleich welcher Art, bleiben bei allen Veran­
staltungen vorbehalten. Bei organisatorischen Änderun­
gen (Termine, Zeiten etc.) werden alle angemeldeten
Teilnehmer von uns benachrichtigt.
Druckfehler & Co
Für Druckfehler, Schreibfehler oder Fehler im
Informations­gehalt übernehmen wir keine Haftung.
Gutscheine
Sicher fragen auch Sie sich manchmal nach einem geeigneten Geschenk für eine Person, die schon alles hat
oder deren Geschmack Sie nicht sicher genug einschät­
zen können. Wie wäre es mit einem Gutschein der VHS,
entweder für einen bestimmten Kurs oder über einen
frei verwendbaren Betrag? Wenden Sie sich an das VHSTeam und lassen Sie sich beraten.
Ihr Bildungsbedarf
Wir sind jederzeit bereit, bei genügend Interesse und
Nachfrage schnell auf aktuellen Bedarf zu reagieren.
Sollten Sie Vorschläge haben, so sind Neueinrichtungen
auch während des laufenden Programmjahres möglich.
Bitte sprechen Sie mit uns. Wir prüfen Ihre Vorschläge
und versuchen, diese nach unseren Möglichkeiten zu
realisieren.
Weiterbildung auf Bestellung (WAB)
Dies ist ein besonderer Service von uns: Sie können als
Gruppe von mindestens fünf Personen eine Veranstaltung bei uns bestellen. Näheres dazu erfahren Sie bei
der VHS.
VHS extra
Unter dieser Bezeichnung finden Sie Veranstaltungen,
die kostendeckend kalkuliert sind und die auch mit weniger als zehn Teilnehmern durchgeführt werden können.
KOOP
Unter diesem Zeichen finden Sie Veranstaltungen benachbarter Volkshochschulen, von denen wir meinen,
dass sie auch für Dattelner Bürgerinnen und Bürger von
Interesse sind.
12
Teilnahmebedingungen für Exkursionen
Für Exkursionen gelten im Einzelfall besondere Teilnahmebedingungen und Rücktrittsregelungen.
Barrierefreiheit
Leider sind die meisten Unterrichtsräume der VHS
nicht barrierefrei. Wir unterstützen Sie jedoch
im Bedarfsfall im Rahmen unserer Möglichkeiten;
bitte sprechen Sie uns an.
Datenschutz
Ihre persönlichen Daten werden in der EDV-Anlage der
Stadtverwaltung Datteln unter Beachtung der gesetzlichen Datenschutzbestimmungen gespeichert. Name,
Anschrift, Telefonnummer, Geburtsjahr etc. sind für die
Bearbeitung Ihrer Anmeldung unbedingt erforderlich.
Haftung
Die Teilnahme an Veranstaltungen der Volkshochschule
erfolgt auf eigene Gefahr. Die Volkshochschule übernimmt keine Haftung bei Beschädigungen, Unglücksfällen, Verlusten, Verspätungen, höherer Gewalt oder sonstigen Unregelmäßigkeiten.
Teilnehmer- und Kursleitervertretung
Nach der Satzung der Volkshochschule haben die Teilnehmer und Kursleiter das Recht, jeweils zu Beginn eines Studien­jahres Vertre­ter und deren Sprecher zu wählen. Diese sind u. a. berechtigt, zur Vorbereitung des
VHS-Programms von der Leiterin der Volkshochschule
angehört zu werden. Die Teilneh­­mervertreter werden in
Kursen von mindestens zehn­wöchi­ger Dauer gewählt.
Die Kursleiter wählen ihre Vertreter auf einer Vollversammlung. Es erfolgt eine gesonderte Einladung.
Die im Herbst 2015 gewählten Vertretungen setzen sich
wie folgt zusammen:
Sprecher der Kursleiter/-innen:
Jos Meuwissen; Stellvertreter: Jürgen Rei
Sprecher der Teilnehmervertreter/-innen:
Anne Nosek; Stellvertreter: Klaus Pichnik
13
Informationen und
Teilnahmebedingungen
Programmjahr und unterrichtsfreie Tage
Das Programmjahr beginnt im August 2016 und endet im
Juni 2017. Während der Schulferien sowie an Feiertagen
finden in der Regel keine VHS-Veranstaltungen statt.
Während der Schulferien bleibt die VHS-Geschäftsstelle geschlossen.
Ferien und Feiertage 2016/2017
Tag der Deutschen Einheit___________Montag, 03.10.2016
Herbstferien______________________ 10.10. bis 21.10.2016
Allerheiligen______________________ Dienstag, 01.11.2016
Unterrichtsfreie Zeit VHS__________ 19.12. bis 22.12.2016
Weihnachtsferien_____________23.12.2016 bis 06.01.2017
Beweglicher Ferientag________ 27.02.2017 (Rosenmontag)
Osterferien_______________________ 10.04. bis 22.04.2017
Maifeiertag_________________________Montag, 01.05.2017
Christi Himmelfahrt_____________ Donnerstag, 25.05.2017
Beweglicher Ferientag_______________ Freitag, 26.05.2017
Pfingsten_______________________ 04.06. und 05.06.2017
Pfingstferien______________________ Dienstag, 06.06.2017
Fronleichnam___________________ Donnerstag, 15.06.2017
Beweglicher Ferientag_______________ Freitag, 16.06.2017
Sommerferien____________________ 17.07. bis 29.08.2017
14
August 2016
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
September 2016
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Oktober 2016
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
3
4
5
6
7
8
9
1
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
1
2
3
4
31
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
1
2
3
4
5
6
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
7
8
9
10
11
12
13
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
1
2
3
4
5
6
7
8
30
31
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
1
2
3
4
5
Mai 2017
Juni 2017
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
26
27
28
29
30
März 2017
April 2017
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
19
20
21
22
23
24
25
Januar 2017
Februar 2017
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
12
13
14
15
16
17
18
November 2016
Dezember 2016
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
2
3
4
5
6
7
Juli 2017
1
2
31
15
Parkmöglichkeiten:
gegenüber
der VHS auf dem
Stadtgalerie-REWEParkdeck und in der
Tiefgarage der
Stadt­g alerie
Mit dem Auto
A
von Münster über Lüdinghausen und Olfen
B
von Dortmund über Waltrop
C
von der Autobahn A2 (Oberhausen–Hannover)
Abfahrt Castrop-Rauxel-Henrichenburg (6 km)
D
von Recklinghausen über Oer-Erkenschwick
Buslinien zur Haltestelle „Datteln Busbahnhof“
am Neumarkt:
Linie 232
Recklinghausen Hbf  Oer-Erkenschwick  Datteln
Linie 282
Olfen  Datteln
Linie 288
Haltern  Ahsen  Datteln
Linie SB 22 Castrop-Rauxel  Datteln
Linie SB 24Recklinghausen Hbf  Oer-Erkenschwick  Datteln
 Waltrop  Dortmund Mengede
16
VHS-Unterrichtsstätten
Zu finden auf dem nebenstehenden Plan:
●
1 Volkshochschule / Stadthalle, Kolpingstraße 1
●
2 Stadtbücherei, Martin-Luther-Straße 13
●
3 Hermann-Grochtmann-Museum, Genthiner Straße 7
●
4 Rathaus, Genthiner Straße 8
●
5 Comenius-Gymnasium, Südring 150
●
6 Stadtbad, Wiesenstraße 1
●
7 Städtische Realschule, Wiesenstraße 12
●
8 Berufskolleg Ostvest, Hans-Böckler-Straße 2
●
9 Dependance des Comenius-Gymnasiums,
Hagemer Kirchweg 5
●
10Gustav-Adolf-Schule,
Mozartstraße 1
Weitere Unterrichtsstätten in Datteln:
● Alter Liegehafen, Hafenstraße
● Atelier „ARTIS“, St.-Vincenz-Straße 1
● Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Straße 33
● Dattelner Tanz-Zentrum, Friedrich-Ebert-Straße 3
● Elisabeth-Hospiz, St.-Vincenz-Straße 21
● Friedenskirche am Schiffshebewerk,
Provinzialstraße 14
● Ida-Noll-Zentrum, Leharstraße 9
● Kanuten Emscher-Lippe, Zu den Sportstätten 5
● Kompetenzhaus, Hachhausener Straße 7
● Praxis für Krankengymnastik,
Friedrich-Ebert-Straße 28
● St. Vincenz-Krankenhaus, Rottstraße 11
● Tennisgemeinschaft Datteln, Zu den Sportstätten 3
● Treffpunkt Hachhausen, Westring 8
● Vereinshaus des TV Datteln 09, Zu den Sportstätten 1
In allen Unterrichtsräumen ist das Rauchen verboten!
Bitte beachten Sie die Hausordnung der jeweiligen
Unterrichtsstätten.
17
Qualitätsmanagement
nach ISO 9001:2008
an der
Volkshochschule
der Stadt
Datteln
Die Volkshochschule Datteln hat ein Qualitätsmanagement­
system ein­ge­führt und sich im Herbst 2010 erstmals nach
der europäischen Norm ISO 9001:2008 zertifi­zieren lassen.
Damit wird eine Vorgabe des Landes NRW von der VHS erfüllt
mit dem Ziel, die Kundenzufriedenheit stetig zu ver­bessern.
Sie dokumentiert zugleich, dass sie Strukturen und Organisa­
tionsleitlinien eindeutig fest­gelegt, Kompetenz­­bereiche und
Verantwortlichkeiten klar definiert hat und
Arbeitsprozesse kontinuierlich optimiert.
18
Beratung:
Rosemarie Schloßer
Telefon (0 23 63) 107-362
Programmbereich 1
1
Termine nach Vereinbarung
Politik, Gesellschaft
und Umwelt
● Politik und Gesellschaft 20
● Geschichte 27
● Wirtschaft und Recht 32
● Familie und Erziehung 34
● Persönlichkeitsbildung
und Psychologie 36
● Philosophie und Religion 41
● Länder- und Heimatkunde 45
● Natur und Umwelt 50
19
1
Politik und Gesellschaft
Wir.Dienen.Deutschland.
Bundeswehr und Zivilgesellschaft
Die Stadt Datteln hat zwei Partnerstädte, Cannock in England
und Genthin in Sachsen-Anhalt. Dass sie darüber hinaus auch
zwei Patenschaften mit Einheiten der Bundeswehr unterhält, ist
schon nicht mehr ganz so bekannt. Dabei währt die Patenschaft
mit dem Minenjagdboot Datteln schon seit mehr als zwanzig Jahren. Und wenn auch auf dem Gelände der ehemaligen HaardKaserne eine neue Siedlung entsteht, so ist die Verbindung zur
4./21 Flugabwehrraketenstaffel, die dort früher einmal zu Hause
war, immer noch lebendig. Warum solche Patenschaften? Wie
lebt es sich heute als Soldat in einer modernen Berufsarmee, die
sich neuerdings als Arbeitgeber versteht? Und wie hat sich das
Verhältnis zwischen dem Bürger in Uniform und der Zivilgesellschaft entwickelt? Darüber kommt man ins Gespräch bei einem
informellen Empfang am Heimboot Krebs der Marinekameradschaft, wenn die Gäste der Pateneinheiten und der Partnerstädte
in Datteln begrüßt werden.
Wolfgang Grundmann
Rosemarie Schloßer
1101 Treffpunkt: Heimboot Krebs
Freitag, 19.08.2016, 17:00 – 18:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Bürgermeisterforum: Ganz nah dran!
Der Bürgermeister im Gespräch vor Ort
Ganz nah dran! Raus aus dem Rathaus, rein in die Wohngebiete: Neue, bürgernahe Wege geht Bürgermeister André Dora mit
seinem Bürgermeisterforum, das einmal monatlich an wechselnden Orten stattfindet. In einer lockeren und zwanglosen Runde
haben Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, mit ihrem Bürgermeister ganz informell ins Gespräch zu kommen, ohne sich
eigens zu einem Termin anmelden zu müssen. André Dora hält
es für sehr wichtig, aktiv auf die Menschen in unserer Stadt zuzugehen, denn nur so kommt man miteinander ins Gespräch, und
nur so wird offenbar, welche Sorgen und Probleme die Menschen
wirklich bewegen – aber auch, was sie an ihrer Stadt am meisten schätzen und lieben. Das Bürgermeisterforum findet einmal
monatlich statt, zuverlässig immer am letzten Donnerstag eines Monats um dieselbe Zeit. Nur die Orte ändern sich von Mal
zu Mal, denn der Weg hinein ins Quartier ist ebenso Programm
20
Politik und Gesellschaft
wie die Wahl ungewöhnlicher Austragungsorte. Der Veranstaltungsort wird jeweils in der Presse und auf der Homepage der
Stadt Datteln www.datteln.de bekannt gegeben. Kommen Sie zu
André Doras Bürgermeisterforum und nutzen Sie die Chance zum
konstruktiven Dialog!
André Dora
Rosemarie Schloßer
1102 Ort wird in der Tagespresse bekanntgegeben
Donnerstag, 25.08.2016, 17:00 – 18:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
1103 Ort wird in der Tagespresse bekanntgegeben
Donnerstag, 29.09.2016, 17:00 – 18:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
1104 Ort wird in der Tagespresse bekanntgegeben
Donnerstag, 27.10.2016, 17:00 – 18:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
1105 Ort wird in der Tagespresse bekanntgegeben
Donnerstag, 24.11.2016, 17:00 – 18:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
1106 Ort wird in der Tagespresse bekanntgegeben
Donnerstag, 26.01.2017, 17:00 – 18:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
1107 Ort wird in der Tagespresse bekanntgegeben
Donnerstag, 23.02.2017, 17:00 – 18:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
1108 Ort wird in der Tagespresse bekanntgegeben
Donnerstag, 30.03.2017, 17:00 – 18:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
1109 Ort wird in der Tagespresse bekanntgegeben
Donnerstag, 27.04.2017, 17:00 – 18:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
1110 Ort wird in der Tagespresse bekanntgegeben
Donnerstag, 18.05.2017, 17:00 – 18:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
1111 Ort wird in der Tagespresse bekanntgegeben
Donnerstag, 29.06.2017, 17:00 – 18:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
1
21
1
Politik und Gesellschaft
Ehrenamt: Der Kitt, der unsere
Gesellschaft zusammenhält
Der Dattelner Ehrenamtstag findet jährlich auf der gesperrten
Martin-Luther-Straße statt, in diesem Jahr bereits zum sechsten
Mal – und eingebettet in die bundesweite Woche des bürgerlichen Engagements. Alle Dattelner Vereine und Organisationen,
die mit Ehrenamtlichen arbeiten, stellen sich und ihr Engagement
vor – und haben dabei Gelegenheit, sich auch untereinander auszutauschen. Parallel zur Marktzeit kann man sich hier informieren,
welche bunten und vielfältigen Möglichkeiten das Ehrenamt bietet. Als einer der Höhepunkte der Veranstaltung wird zum zweiten
Mal der Dattelner Ehrenamtspreis verliehen.
Veranstalterbündnis
1112 Treffpunkt: Martin-Luther-Straße, Am Neumarkt
Samstag, 17.09.2016, 09:30 – 13:00 Uhr
1 Tag, 4 Ustd., gebührenfrei
Werkstatt Dattelner Stadtbotschafter
Sie mögen Ihre Stadt und Sie leben gern hier? Und Sie wüssten
manchmal gern etwas genauer Bescheid, wenn Sie mit Ihren Gästen durch Datteln schlendern? Oder Sie kennen Datteln wie Ihre
Westentasche und haben sich schon immer gewünscht, Gästen
unsere Stadt näher zu bringen? Vielleicht wäre dann diese Veranstaltungsreihe etwas für Sie, in der sich unsere Stadtbotschaf­
ter/-innen mit dem nötigen Rüstzeug ausstatten wollen, um Gästen beim Rundgang durch Datteln die Geschichte und Gegenwart
unserer Stadt zu vermitteln. Es spielt dabei keine Rolle, wie lange
Sie schon in Datteln leben und wo Ihre Wurzeln sind: Vielleicht
hatten Sie es selbst nicht leicht, hier heimisch zu werden, und
möchten nun anderen Türen öffnen. Auch ist es nicht entscheidend,
ob Sie sich bereits bestens auskennen oder erst noch zum Kenner/
zur Kennerin werden wollen. Denn alles Inhaltliche und auch
Methodische werden sich die künftigen Stadtbotschaf­ter/-in­nen
gemeinsam aneignen. Einzige Voraussetzungen für Sie als
künftige/r Stadtbotschafter/-in wären allerdings: Sie sollten gern
in Datteln leben und gern mit Menschen zusammen kommen.
1113
22
Andrea Hans, Rosemarie Schloßer
Hermann-Grochtmann-Museum, Kaminzimmer,
Genthiner Str. 7
mittwochs, 16:15 – 17:45 Uhr
ab 02.11.2016, 10 Termine, 20 Ustd., 20,— €
Politik und Gesellschaft
Kursleiter- und Teilnehmerversammlung
Nach der Satzung der Volkshochschule der Stadt Datteln wählen
nicht nur die Kursleiter, sondern auch die Kurssprecher regelmäßig ihre Vertreter. Beide Wahlen werden wir wieder an einem
Abend und gemeinsam abhalten, umrahmt von einem kleinen
bunten Kulturprogramm, das Ihnen nach den Wahlgängen den
Einstieg in die Begegnung und das Gespräch ebnen soll. Denn
selten sonst kommt es zu einem so lebhaften Austausch zwischen Dozenten der verschiedensten Programmbereiche und
zwischen Kursleitern und Teilnehmern. Und natürlich ist auch
wieder Ihr gesamtes VHS-Team dabei.
1114
Rosemarie Schloßer, Annette Willsch
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 11.11.2016, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Ausstellungseröffnung „Freiheit und ich“
Menschen- und Freiheitsrechte sind der Kern und das Wesen der
Demokratie. Die aktuellen Ereignisse in Europa zeigen, wie diese
Grundpfeiler des Zusammenlebens ins Schwanken geraten können. Terroranschläge, Krieg und defekte Demokratien machen
Menschen nachdenklich und tauchen Selbstverständlichkeiten
wie Meinungsfreiheit, Glaubensfreiheit oder Versammlungsfreiheit in ein neues Licht. Die Wanderausstellung „Freiheit und ich“
gibt Besuchern die Möglichkeit, die im Grundgesetz verankerten Freiheitsrechte zu reflektieren und neu zu entdecken. In fünf
Stationen werden unterschiedliche Aspekte der Freiheit vermittelt. Jugendliche und Erwachsene können so Ansichten und Vorstellungen von Freiheit hinterfragen, gemeinsam diskutieren und
schließlich ihren eigenen Weg der Freiheit entdecken.
1115
Nemetschek-Stiftung
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Donnerstag, 19.01.2017, 16:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
23
1
1
Politik und Gesellschaft
Arbeitnehmerforum
Kooperation mit „Arbeit und Leben“
und dem DGB
Das Arbeitnehmerforum bietet auf Einladung von Bürgermeister
André Dora Beschäftigten aller Branchen in Datteln eine Plattform zu Meinungsaustausch und Diskussion. Intensive Debatte
findet hier ebenso ihren Raum wie zwangloser Austausch im informellen Rahmen. Kommen Sie ins Gespräch mit Vertretern der
Gewerkschaften, mit Betriebs- und Personalräten aus Dattelner
Unternehmen sowie mit Kommunalpolitikern – und natürlich mit
Bürgerinnen und Bürgern Ihrer Stadt. Bürgermeister André Dora
wird sich in einer kurzen Ansprache an die Teilnehmer richten, und ein Vertreter des DGB-Ortsverbandes Datteln wird Sie
begrüßen. Im Vordergrund stehen jedoch Gedankenaustausch,
Diskussion und das Knüpfen von Kontakten.
André Dora
Rosemarie Schloßer
1116 Stadthalle Datteln, Kolpingstr./Ecke Rottstr.
Freitag, 28.04.2017, 19:00 – 21:15 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
24
Politik und Gesellschaft
Tag der Arbeit
Kooperation mit „Arbeit und Leben“
und dem DGB
Das Veranstalterteam von „Arbeit und Leben“ und dem DGB wird
sich am Internationalen Tag der Arbeit mit aktuellen Fragen der
Arbeitswelt ebenso beschäftigen wie mit der Zukunft des Arbeitnehmers in den europäischen Gesellschaften. Gastredner und ein
musikalisches Rahmenprogramm runden diese „etwas andere“
Maikundgebung ab, und so verbindet diese Veranstaltung Information und Gesellschaftspolitik mit unterhaltenden Elementen –
übrigens für die ganze Familie! Der Feiertag, an dem es alle Welt
ins Grüne zieht, kann somit hier im Grünen und zugleich doch
im Bewusstsein seiner zeitgeschichtlichen Entwicklung verbracht
werden – und darüber hinaus in der Begegnung sogar noch jede
Menge Spaß machen!
Gökhan Tonguc
Rosemarie Schloßer
1117 Hermann-Grochtmann-Museum, Außenanlage,
Genthiner Str. 7
Montag, 01.05.2017, 11:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Integrationskurs: Orientierungskurs
In Zusammenarbeit mit dem
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
Fortsetzung von Kurs 4703-6
1118
Mukadder Taskiran
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 209
montags bis freitags, 09:00 – 12:15 Uhr
ab 07.11.2016, 15 Termine, 60 Ustd., 72,— €
0,— € bei ALG II etc.
25
1
1
Politik und Gesellschaft
„Leben in Deutschland“:
Abschlusstest zum Orientierungskurs
In Zusammenarbeit mit dem
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
Der Test findet am Ende des Orientierungskurses statt.
Die Bearbeitungszeit des Tests beträgt 60 Minuten.
1119
Rosemarie Schloßer
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 209
Mittwoch, 30.11.2016, 09:00 – 10:00 Uhr
1 Termin, gebührenfrei für BAMF-geförderte Teilnehmer
Prüfungsgebühr für externe Teilnehmer: 25,— €
Einbürgerungstest
Die Volkshochschule Datteln ist anerkannt, im Auftrag des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge (BAMF) den seit dem
01.09.2008 gesetzlich vorgeschriebenen Einbürgerungstest für
Einbürgerungsbewerber/-innen durchzuführen. Darin werden
Kenntnisse der Rechts- und Gesellschaftsordnung und der Lebensverhältnisse in der Bundesrepublik Deutschland nachgewiesen. Bei genügend Interessenten wird ein Vorbereitungskurs
eingerichtet. Nähere Auskünfte hierzu erteilt die VHS. Informationen zum Einbürgerungstest inklusive komplettem Fragenkatalog
unter folgenden Adressen: www.i-punkt-projekt.de/downloads/
einbuergerungstest-lernkarten.pdf sowie www.bamf.de. Literatur zur Vorbereitung auf den Einbürgerungstest finden Sie auch
in der Stadtbücherei.
1120
26
Rosemarie Schloßer
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 209
Samstag, 29.04.2017, 10:00 – 11:00 Uhr
1 Termin, 25,— €
Anmeldungen bis spätestens 4 Wochen vor dem Test
Geschichte
Schwimmende Industriegeschichte,
unterhaltsam erlebt
Mehrere historische Binnenschiffe besuchen das Kanalfestival
und fahren am Samstagabend auch im Lampionkorso mit. Einige Plätze für interessierte Teilnehmer bietet die mehr als hundert
Jahre alte Péniche Willi. Hier ist von der Maschine bis zur Einrichtung der Schifferwohnung vieles im Originalzustand erhalten.
Erleben Sie hautnah, was es früher bedeutete, als Binnenschiffer auf unseren Kanälen unterwegs zu sein, und unter welchen
Lebensbedingungen die Schifferfamilien auf engstem Raum ihren gemeinsamen Alltag meisterten. Kommen Sie mit Schiffern
ins Gespräch, und genießen sie vielleicht nebenbei sogar den
Lampionkorso einmal ohne Gedränge aus einer völlig neuen
Perspektive.
1201
1202
1203
1204
1205
Günther Baumgartner
Rosemarie Schloßer
vhs extra
Alter Liegehafen, Hafenstraße
(gegenüber Hafenrestaurant)
Freitag, 19.08.2016, 14:15 – 16:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
vhs extra
Alter Liegehafen, Hafenstraße
(gegenüber Hafenrestaurant)
Samstag, 20.08.2016, 14:15 – 16:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
vhs extra
Alter Liegehafen, Hafenstraße
(gegenüber Hafenrestaurant)
Samstag, 20.08.2016, 19:00 – 22:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 20,— €
vhs extra
Alter Liegehafen, Hafenstraße
(gegenüber Hafenrestaurant)
Sonntag, 21.08.2016, 11:00 – 13:15 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
vhs extra
Alter Liegehafen, Hafenstraße
(gegenüber Hafenrestaurant)
Sonntag, 21.08.2016, 14:15 – 16:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
27
1
1
Geschichte
Durch die Kolonie
Stadtteilführung durch den Beisenkamp
Was macht das besondere Lebensgefühl einer Bergmannskolonie
aus? Diese Führung durch die Bergmannssiedlung Beisenkamp
bietet Begegnungen mit den Anfängen der „Kolonie“ und ihrer
Vergangenheit, aber auch mit der Gegenwart – und Aussichten
für die Zukunft. An verschiedenen Punkten werden Informationen
über die Architektur und die besondere Infrastruktur geboten.
Historische Gebäude wie Kiffers Kotten, der Hochbunker und die
Kinderklinik bieten ebenso Stoff für Geschichten und Anekdoten
aus mehr als hundert Jahren wie natürlich erst recht die Bewohner selbst! Die Begleitung des Rundgangs übernehmen Stadtführer, die seit 35 Jahren in der Siedlung leben und daher so manch
eigenes Erlebnis beisteuern können. Der Rundgang beginnt am
Hochbunker und ist knapp zwei km lang. An der „Lore beim Karl“
wird eine Pause eingelegt, und nach einer Stärkung durch einen
Bergmannsschluck wird anschließend die Führung fortgesetzt.
Antonette und Karl-Heinz Hölscher
1206 Treffpunkt: Beisenkampstraße / Ecke Kolonialstraße
am Hochbunker
Dieser Rundgang kann von Gruppen an Terminen nach
Wunsch gebucht werden: Zeitaufwand 2 Stunden;
Termine auf Anfrage, pauschale Gruppengebühr 50,— €
Durch die Freiheit
Dorfführung in Horneburg
Sagte man nicht immer, Stadtluft mache frei? Worin genau bestand dann wohl die „Freiheit“, die die Bewohner des Dorfes Horneburg Jahrhunderte lang genießen konnten? Vor Jahren hat der
Heimatausschuss des Bürgerschützenvereins Horneburg 1384
e. V. einen historischen Pfad entwickelt, auf dem die Teilneh­
mer/-innen nun herzlich willkommen geheißen werden zu einem
Rundgang durch das Dorf und zur Wanderung über den Historischen Pfad durch die alte Freiheit Horneburg. Auf dem Weg
begegnen Sie an neun Stationen den markantesten Stätten der
Ortsgeschichte – und schließlich auch einer ganz neuen Stelle
des Gedenkens.
Antonette und Karl-Heinz Hölscher
1207 Treffpunkt: Schloss Horneburg
28
Geschichte
Dieser Rundgang kann von Gruppen an Terminen nach
Wunsch gebucht werden: Zeitaufwand 2 Stunden;
Termine auf Anfrage, pauschale Gruppengebühr 50,— €
Lichterführung am Dattelner Meer –
Barrierefrei!
Über die stimmungsvoll beleuchtete Uferpromenade werden Sie
zur Blauen Stunde zum Dattelner Meer geleitet. Nach mehreren
informativen Haltepunkten, wo Sie Historisches und Modernes
erfahren, erreichen Sie die Schleuse. Mit etwas Glück erleben
Sie dort einen Schleusenvorgang. Taschenlampen und Fackeln,
die wir für Sie bereithalten, bringen auf dem Rückweg Licht ins
Dunkel, und Sie erhalten unterwegs Antworten auf alle Ihre Fragen rund um Kanäle und Binnenschifffahrt.
Andrea Hans
1208 Treffpunkt: Hafenrestaurant
Dieser Rundgang wurde speziell als barrierefreies
Angebot konzipiert und kann von Gruppen an Terminen
nach Wunsch gebucht werden: Zeitaufwand 2 Stunden;
Termine auf Anfrage, pauschale Gruppengebühr 60,— €
Fahrradtour nach Herten-Westerholt
Kooperation mit dem Plattdeutschen
Sprach- und Heimatverein Datteln 1922 e. V.
Zum Abschluss der Sommerferien lädt der Plattdeutsche Sprachund Heimatverein zum sanften Reisen: Mit dem Rad fahren
Sie über die Hertener Ried ins alte Dorf Westerholt. Dabei nutzen
Sie auch zwei ehemalige Zechenbahntrassen, die in den letzten
Jahren vom Bergbau für die Öffentlichkeit freigegeben wurden:
die Verbindung von Ewald-Fortsetzung in Erkenschwick nach
Westen und die Verbindung von Westerholt über Langenbochum
nach Recklinghausen Blumenthal. Zurück nach Datteln geht es
über Suderwich; Gesamtlänge der Tour ca. 50 km.
1209
Theodor Beckmann
Treffpunkt: Neumarkt
Sonntag, 21.08.2016, 10:30 – 18:30 Uhr
1 Tag, 9 Ustd., gebührenfrei
29
1
1
Geschichte
Fahrradtour zum Schloss Cappenberg
Kooperation mit dem Plattdeutschen
Sprach- und Heimatverein Datteln 1922 e. V.
Zum Abschluss der Sommerferien lädt der Plattdeutsche Sprachund Heimatverein zum sanften Reisen: Mit dem Rad fahren Sie
am Kanal entlang bis Schloss Cappenberg. Dort wird vor historischer Kulisse Kunst und Kultur auf hohem Niveau gepflegt.
Das Schloss Cappenberg zählt zu den bedeutendsten Beispielen
barocker Klosterbaukunst in Westfalen. Vor zweihundert Jahren
erwarb der preußische Staatsreformer Karl Freiherr vom und zum
Stein das Schloss als Altersruhesitz. Zurück nach Datteln geht es
über Bork und Vinnum; Gesamtlänge der Tour ca. 45 km.
Theodor Beckmann
1210 Treffpunkt: Parkplatz an der Kinderklinik
Sonntag, 27.08.2017, 10:30 – 18:30 Uhr
1 Tag, 9 Ustd., gebührenfrei
Ausstellungseröffnung: Haus Löringhof
Viele Dattelner kennen das Haus, das über Jahrhunderte wichtiger Teil der Geschichte der Stadt war, nur noch aus Erzählungen
und von alten Fotos. Doch „Alles, was uns begegnet, lässt Spuren zurück“, so schrieb schon Goethe. Die Adresse der Kraftwerksbaustelle, Im Löringhof 10, war dem Bauherrn Anlass, nach
Spuren zu suchen, die der Löringhof und seine Bewohner hinterlassen haben, und in dieser Ausstellung zusammenzutragen.
1211
30
Sabine Weichelt
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Mittwoch, 15.03.2017, 14:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Geschichte
Erinnerung an die Pogromnacht
Kooperation mit dem Comenius-Gymnasium
Datteln, der Evangelischen Kirchengemeinde
Datteln, den Katholischen Kirchen in Datteln und
dem Plattdeutschen Sprach- und Heimatverein
Datteln 1922 e. V.
Wieder jährt sich einer der schwärzesten Tage unserer Geschichte:
Am 9. November 1938 begannen die Judenpogrome, die eine
grausame Vernichtungsmaschinerie in Gang setzten. Millionen
Mitbürger verloren zunächst ihren Platz in der Mitte unserer Gesellschaft, dann Heimat, Hab und Gut – und schließlich fast immer auch ihr Leben. Für lange Zeit wird der Schatten, den der
Holocaust auf unser Land wirft, unauslöschlich bleiben – ebenso
wie die Bürde, die noch auf Generationen lasten wird. Um an diesen Tag zu erinnern, lädt das Veranstalterbündnis aus ComeniusGymnasium Datteln, Evangelischer Kirchengemeinde Datteln,
Katholischen Kirchen in Datteln, Heimatverein und Stadt Datteln
ein, zu gemeinsamem Gedenken zusammenzukommen. Wir wollen uns versammeln, uns an jüdische Kultur und jüdisches Leben
in unserer Stadt erinnern und miteinander für den Frieden in der
Welt beten.
1212
Veranstalterbündnis
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Mittwoch, 09.11.2016, 14:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
31
1
1
Wirtschaft und Recht
Kursleiterfortbildung:
Freiberuflich selbständig als Dozent
an der VHS – ein Erfahrungsbericht
Eigentlich hatte sich Tom Fliege nie Gedanken über eine Selbständigkeit gemacht. Sein Job als Angestellter war die Konsequenz eines langen Ausbildungsweges. Doch die Ernüchterung
über den Arbeitsalltag stellte sich schnell ein, und die vermeint­
liche Sicherheit einer Festanstellung verpuffte. Er überdachte seinen gesamten Lebensweg, formulierte seine Stärken und
Fähigkeiten und besann sich auf die Themen, die ihm wirklich
Spaß machten. In diesem Vortrag erfahren Sie am Beispiel von
www.planet-fliege.de, wer als Freiberufler gilt, wie Sie Ihre finanzielle Startsituation überprüfen sollten, wie eine konkrete Geschäftsidee und Ihr Arbeitsalltag aussehen, welche Arten von
Werbung sinnvoll sind, und wer an Ihren Einkünften beteiligt werden will. Die vielen positiven und wenigen negativen Aspekte
der Selbständigkeit sollen Ihnen eine Entscheidungshilfe geben,
ob dieser Weg auch für Sie der richtige sein könnte, denn eine
„nebenberufliche“ Selbständigkeit setzt noch nicht einmal eine
„hauptberufliche“ Tätigkeit voraus, kommt somit z. B. auch für
Rentner, Hausfrauen/-männer und Studenten infrage.
1301
32
Tom Fliege
Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Montag, 13.02.2017, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
Gebührenfrei für Kursleiter/-innen der VHS Datteln.
Wirtschaft und Recht
Der Schnadgang:
lebendige Rechtsgeschichte
Kooperation mit dem Plattdeutschen
Sprach- und Heimatverein Datteln 1922 e. V.
Der Schnadegang, mitunter auch Schnadezug, Schnatgang oder
Schnadgang, ist in zahlreichen Gemeinden Westfalens ein alter
und seit Jahrhunderten fortbestehender Brauch der Grenzbegehung. Schnade, niederdeutsch auch Snat oder Schnaot, ist verwandt mit Schneise und bedeutet Grenze. Der Heimatverein hat
diese rechtsgeschichtliche Tradition des Grenzgangs für Datteln
wiederbelebt und lädt interessierte Bürger/-innen ein, sich dem
Schnadgang anzuschließen.
1302
Theodor Beckmann
Treffpunkt: Hafenrestaurant
Samstag, 13.05.2017, 14:30 – 18:00 Uhr
1 Termin, 4 Ustd., gebührenfrei
33
1
1
Familie und Erziehung
Die Zeit anhalten können –
Auszeiten für Gruppen
Ein Abend für alle, die mit Kindern zusammen arbeiten: Wie gelingt es uns, als Bezugsperson, das Tempo zu drosseln und mehr
Raum für Entspannung zu schaffen? Mit Reizüberflutung, Leistungsdruck und Freizeitstress macht der moderne Alltag schon
Kindern zu schaffen. Viele leiden unter Nervosität oder Schlafproblemen. Doch wer es lernt, sich zu entspannen, ist ausgeglichener und optimistischer – und kann sich besser konzentrieren. Wie
gelingt es nun, das in den Alltag zu Hause, in der Kita oder der
Schule zu integrieren? Welche Methoden helfen dabei?
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Sie eine Matte,
Decke, kleines Kissen und Schreibzeug mit.
1401
Astrid Edelhoff
Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
Mittwoch, 05.04.2017, 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
In den Dialog gehen –
Elternarbeit anders gestalten
Ein Abend für alle, die mit Eltern zusammen arbeiten: Wie nehmen wir unser Gegenüber wahr? Wie reflektieren wir? Wie gehen wir auf andere Menschen zu? Wie sind unsere Sichtweisen
über andere entstanden? Der Dialog versteht sich hier als Mittel
gegen vorschnelle und vermeintlich einfache Lösungen. Es geht
um den Verzicht auf Bevormundung mit dem Ziel des gemeinsamen Lernens auf Augenhöhe. Der Dialog lässt Zeit und Raum für
Unvollkommenheit, für Fort- und Rückschritt und für Anderssein.
Der Dialog als Weg zu einer anderen Form des Miteinanders in
der Elternarbeit wird Ihnen in Übungen und Gesprächen näher
gebracht und wird Sie mit seinem Perspektivwechsel erstaunen.
Bitte bringen Sie Schreibzeug mit.
1402
34
Astrid Edelhoff
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Mittwoch, 10.05.2017, 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
Familie und Erziehung
Umgang mit schwierigen Kindern
Die Eröffnung von Handlungsalternativen im Umgang mit
„schwierigen“ Kindern ist ein von Erzieherinnen und Erziehern
mehrfach gewünschtes Thema. Es richtet sich an Interessierte,
die diesen Tag nutzen möchten, um konkrete Fallbeispiele professionell zu betrachten und konstruktive Hilfestellungen zu erarbeiten. Hier geht es um Verhaltensauffälligkeiten von Kindern,
die auch im Kita-Alltag zunehmend an Bedeutung gewinnen, wobei der Blick auf Ressourcen und liebenswerte Seiten nicht verloren gehen soll.
Was sind denn überhaupt „schwierige“ Kinder? Themen sind:
Daten, Zahlen und Fakten, entwicklungspsychologische Grund­
lagen, ADS mit und ohne Hyperaktivität, Aggression, Hochbegabung, „Schreikinder“ in der Kita ebenso wie „stumme“ Kinder,
„schwierige“ Familien, die Eigen- und Fremdwahrnehmung und
schließlich Ihre Selbsterfahrung zum Thema.
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen eine Decke mit.
1403
1404
Kyra Albers
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Mittwoch, 16.11.2016, 09:00 – 17:00 Uhr
1 Tag, 8 Ustd., 60,— €
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Donnerstag, 16.03.2017, 09:00 – 17:00 Uhr
1 Tag, 8 Ustd., 60,— €
35
1
1
Persönlichkeitsbildung
und Psychologie
Hilfe: Mein Leben fühlt sich
fremdbestimmt an!
Was ist aus meinem Leben geworden: Ich habe das Gefühl, nur
noch zu reagieren und immer weniger zu agieren und hetze von
einem Termin zum anderen. Wenn Ihnen das bekannt vorkommt,
dann nehmen Sie sich einen Abend Zeit, genau hinzuschauen, in
sich hineinzuhören und sich folgende Fragen zu stellen: Wo stehe
ich gerade? Habe ich Zeit für die Dinge, die mir wirklich Spaß machen? Oder entscheiden gerade andere über meine Zeit? Durch
Reflektieren, Gedankenaustausch und die eine oder andere Anregung für zu Hause machen Sie die ersten Schritte in die richtige
Richtung, Ihr Leben wieder selbst zu gestalten.
Bitte bringen Sie Schreibzeug mit.
1501
Rita Jost
Hermann-Grochtmann-Museum, Kaminzimmer,
Genthiner Str. 7
Donnerstag, 27.10.2016, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
Du bist, was du denkst
Ein Abend für alle Frauen und Männer, die wissen wollen, was in
Ihnen steckt: Haben Sie sich auch schon mal Gedanken darüber
gemacht, warum andere Menschen selbstbewusster und erfolgreicher sind? Finden Sie heraus, welche Blockaden Ihrer Selbstentwicklung im Wege stehen. Erleben Sie einen neuen Zugang zu
Ihrem Selbstbewusstsein. Erkennen Sie Ihre eigenen Potenziale
und schöpfen Sie Kraft und Zuversicht für Ihre privaten und beruflichen Bereiche.
Bitte bringen Sie Schreibzeug mit.
1502
36
Rita Jost
Hermann-Grochtmann-Museum, Kaminzimmer,
Genthiner Str. 7
Mittwoch, 26.04.2017, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
Persönlichkeitsbildung
und Psychologie
Zufrieden älter werden
Es gibt nicht „das Alter“. Vielmehr ist es eine Frage der Einstellung, ob wir zuversichtlich altern oder mürrisch alt werden. Wichtig ist ein achtsamer und liebevoller Umgang mit sich selbst,
um zufrieden älter zu werden. Dazu bietet die sinnzentrierte
Logo­therapie nach Viktor E. Frankl gute Angebote: Empfohlen
wird „ein weises Herz“ und mehr „Ein-Sicht“ in die gegebenen
Lebens­umstände.
Denn verhärtet das Herz, wird das Alter zum Schmerz. Dass es
nicht soweit kommen muss, verdeutlicht dieser Vortrag. Er bietet
nicht nur Älteren eine gute Lebenshilfe, sondern allen, die sich
schon heute mit dem Älterwerden aus­einandersetzen. Der Dozent ist Autor des viel beachteten Buches „Froh zu sein, bedarf
es wenig“.
1503
Otto Pötter
Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Montag, 16.01.2017, 19:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
37
1
1
Persönlichkeitsbildung
und Psychologie
Nur gucken – nicht anfassen! Teil I
Sicherheits- und Selbstverteidigung
für Frauen und Mädchen ab 16 Jahren
Die Teilnehmerinnen dieses Kurses sollen gezielte Strategien
gegenüber ungewollten Berührungen und gewaltsamen Über­
griffen entwickeln. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um bekannte oder fremde Personen handelt. Nur zu häufig beginnen
sexualisierte Übergriffe, aber auch Diebstahls- und Raubdelikte
mit „taktisch geschickten“ Überrumplungsmanövern, die es dem
Täter relativ leicht machen, dem Opfer sprichwörtlich an die Wäsche zu gehen. Kommt noch eine günstige Tatgelegenheit hinzu,
kann es rasch zu ernsthaften Übergriffen kommen. Daher liegen
die Schwerpunkte dieses Trainings darin, durch Sensibilisierung
gefährliche Tätermaschen frühestmöglich zu erkennen und einem
geplanten Übergriff unbeschadet zu entkommen. Mit dem Verhaltenstraining lernen Sie in praktischen Anwendungsbeispielen,
sich in Beruf und Alltag stark und sicher aufzustellen und dadurch als selbstbewusste Persönlichkeiten wahrgenommen zu
werden. Da „spezielle Situationen spezielle Maßnahmen“ erfordern, trainieren Sie auch leicht erlernbare und vielseitig anwendbare Schutz- und Selbstverteidigungstechniken gegenüber typischen Übergriffen. In weiteren Modulen gibt es praktische Tipps,
wie man gezielt zivilcouragierte Menschen als Helfer ansprechen
kann, und ergänzend hierzu werden bewährte Hilfsmittel in Notwehrsituationen thematisiert und abschließend auch juristische
Aspekte der Notwehr und Nothilfe beleuchtet.
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung (keine Jeans!) und Rutsch­
socken, und bringen ein Handtuch, ausreichend Flüssigkeit und
kleine Snacks für die Pausen zwischendurch mit.
1504
1505
38
Dietmar Schirrmacher
vhs extra
Vereinshaus des TV Datteln 09, Zu den Sportstätten 1
Samstag, 29.10.2016, 10:00 – 16:00 Uhr
Sonntag, 30.10.2016, 10:00 – 13:30 Uhr
2 Tage, 12 Ustd., 60,— €
vhs extra
Vereinshaus des TV Datteln 09, Zu den Sportstätten 1
Samstag, 04.02.2017, 10:00 – 16:00 Uhr
Sonntag, 05.02.2017, 10:00 – 13:30 Uhr
2 Tage, 12 Ustd., 60,— €
Persönlichkeitsbildung
und Psychologie
Professionelles Selbstsicherheitsund Deeskalationstraining
Das Self-Control-Training-System (SCST) bietet mit seinem Sicherheits- und Deeskalationskonzept ein kompaktes Verhaltenstraining, in dem Sie lernen, sich in gewaltbesetzten Konfliktsitua­
tionen taktisch richtig und damit deeskalativ zu verhalten. Hier
werden alle Elemente eines Sicherheitstrainings eingeübt. In den
einzelnen Trainingsmodulen üben Sie zunächst Elemente des Verhaltenstrainings. Später werden diese Elemente fließend mit den
Möglichkeiten der Schutz- und Selbstverteidigung kombiniert.
Mit diesem Ansatz wird sichergestellt, dass im Falle einer sich
gefährlich verändernden Situation ein sofortiges Umschalten von
Deeskalation in aktive Intervention möglich ist. Wir legen Wert auf
einfache und effektive Strategien und Techniken, die im Krisenfall
keine zusätzliche Denkarbeit erfordern, sondern direkt und intuitiv abrufbar sind. Hierdurch wird ein essenziell wichtiger Zeit- und
Reaktionsvorteil gegenüber gewaltbereiten Personen erreicht.
Bitte mitbringen: Sportkleidung, Hallenschuhe oder Rutsch­
socken, Getränke und kleine Snacks für zwischendurch.
1506
Dietmar Schirrmacher
vhs extra
Vereinshaus des TV Datteln 09, Zu den Sportstätten 1
Samstag, 18.03.2017, 10:00 – 16:00 Uhr
Sonntag, 19.03.2017, 10:00 – 13:30 Uhr
2 Tage, 12 Ustd., 60,— €
39
1
1
Persönlichkeitsbildung
und Psychologie
Face to Face
Professionelles Selbstsicherheitsund Deeskalationstraining Teil II
Das Seminar „Face to Face“ stellt die Aufbaustufe des Selbst­
sicherheits- und Deeskalationstrainings im Self-Control-SystemTraining dar. In diesem Spezialisierungsteil sind Trainingseinheiten
zur Anwendung von Kommunikations- und Stressbewältigungsstrategien ein Thema, dazu intensive Übungen zur Wahrnehmung.
Zur Vertiefung der Module des Basiskurses werden wichtiger
Kerninhalte wiederholt; außerdem stehen Übungen für die Schutzund Selbstverteidigungstechnik auf dem Plan. Zusätzlich gibt es
taktische und technische Verhaltenshinweise gegen den Übergriff durch mehrere Täter. Voraussetzung für die Teilnahme am
Aufbaukurs „Face to Face“ ist die Teilnahme am Self-ControlTraining-Basislehrgang.
Bitte tragen Sie bequeme Sportkleidung, ein Sweatshirt-Oberteil und Rutschsocken, und bringen Sie ein Wechsel-T-Shirt, ein
Handtuch, ausreichend Getränke und kleine Snacks für die Pausen zwischendurch mit.
1507
40
Dietmar Schirrmacher
vhs extra
Vereinshaus des TV Datteln 09, Zu den Sportstätten 1
Samstag, 17.09.2016, 10:00 – 16:00 Uhr
Sonntag, 18.09.2016, 10:00 – 13:30 Uhr
2 Tage, 12 Ustd., 60,— €
Philosophie und Religion
Barbara-Feier
Kooperation mit „Arbeit und Leben“,
dem DGB und der Binnenschiffergemeinde
Was hat die Hl. Barbara, traditionell die Schutzpatronin der Bergleute, den Menschen in Datteln heute noch zu sagen? Was kann
die Erinnerung an den Tag der Barbara uns Menschen im 21.
Jahrhundert noch geben? Das Zeitalter der Montanindustrie hat
vielfältige tiefe Spuren in uns hinterlassen, deren gesellschaft­
liche Nachwirkungen bis weit in die digitale Postmoderne wirken. Diesen Spuren geht das Veranstalterteam von „Arbeit und
Leben“, dem DGB und der Binnenschiffergemeinde seit einigen
Jahren gemeinsam nach, und zu ihrer „etwas anderen“ BarbaraFeier sind all jene herzlich eingeladen, denen – gläubig oder nicht
– der Mensch in seiner heutigen Arbeits- und Lebenswirklichkeit
nicht am berühmten A…leder vorbeigeht.
1601
Horst Borrieß
Gökhan Tonguc
Friedenskirche am Schiffshebewerk, Provinzialstr. 14
Sonntag, 04.12.2016, 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Die Karwoche „op Plattdütsch“
Ökumenischer Gottesdienst
Kooperation mit dem Plattdeutschen
Sprach- und Heimatverein Datteln 1922 e. V.
Am Gründonnerstag laden die Friedenskirche am Schiffshebewerk und der Heimatverein gemeinsam ein zu Begegnung und
Andacht aus Anlass der Karwoche. Dieser ökumenische Gottesdienst findet in plattdeutscher Sprache statt und wird von Pfarrer
Hans Overkämping und Schifferdiakon Horst Borrieß zelebriert.
Hören Sie sich wieder hinein in diese gleichermaßen vertraute
wie fremd gewordene Sprache, folgen Sie der Erinnerung an den
Menschenfischer und lassen Sie sich inspirieren vom Besuch im
Garten Gethsemane. Dazu sind alle Interessierten herzlich eingeladen.
1602
Theodor Beckmann
Friedenskirche am Schiffshebewerk, Provinzialstr. 14
Donnerstag, 13.04.2017, 15:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
41
1
1
Philosophie und Religion
Fahrt nach Rheine:
Gertrudenstift und Kloster Bentlage
Kooperation mit dem Plattdeutschen
Sprach- und Heimatverein Datteln 1922 e. V.
Gertrudenstift und Kloster Bentlage liegen nah beieinander: 2005
hat Bischof Dr. Reinhard Lettmann das neue Gertrudenstift eingeweiht. Mit seiner modernen, offenen und geradlinigen Ästhetik
möchte das Haus als Exerzitien- und Bildungshaus des Bistums
Münster allen Suchenden und Christen, allen Pfarreien, Gemeinschaften und Verbänden zu einem Ort der Begegnung, der Bildung und der lebendigen Spiritualität werden. Den Wechsel des
ehemaligen Pfarrers in Datteln, Martin Limberg, ins Gertrudenstift nehmen wir zum Anlass für diesen Besuch. Er ist heute Spiritual im Bischöflichen Exerzitien- und Fortbildungshaus und Leiter der Diözesanstelle „Berufe der Kirche“ in Münster. In einem
Rundgang durch das Kloster Bentlage erfahren wir anschließend
Wissenswertes über das Kloster heute und seine 500-jährige
Geschichte. Höhepunkte der Führung sind die spätmittelalter­
lichen Reliquiengärten im Klostermuseum sowie die Malerei in
der Westfälischen Galerie.
1603
Theodor Beckmann
vhs extra
Treffpunkt: Neumarkt
Samstag, 24.06.2017, 09:00 – 20:00 Uhr
1 Tag, 12 Ustd., 35,— €
inkl. Fahrt, Führung mit Eintritt sowie Mittagessen
Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Xanten
Kooperation mit dem Plattdeutschen
Sprach- und Heimatverein Datteln 1922 e. V.
Stimmungsvoller Weihnachtsmarkt in Nähe des Doms: In Xanten
können Sie die Vorweihnachtszeit in heimeliger Atmosphäre
im mittelalterlichen Stadtkern zwischen Rathaus und Dom entspannt genießen. Der Markt ist klein aber fein: In rund vierzig
Holzhäuschen werden außergewöhnlich schöne Geschenkideen
angeboten, und die Büdchen laden ein zum Staunen, Stöbern
und Genießen. Die besondere Atmosphäre verdankt dieser Weihnachtsmarkt nicht zuletzt dem mächtigen Dom Sankt Viktor, der
eine wunderschöne Kulisse bildet.
42
Philosophie und Religion
1604
Theodor Beckmann
vhs extra
Treffpunkt: Neumarkt
Mittwoch, 07.12.2016, 13:00 – 19:00 Uhr
1 Tag, 8 Ustd., 25,— €
Zweiter Dattelner Tag des Friedhofs
Raum für Erinnerung
Der Tag des Friedhofs ist ein ganz besonderer Tag. Die Veranstalter vermitteln den Besuchern vor Ort auf kreative Art die
Themenvielfalt und die Erlebniswelt rund um den Friedhof: vom
Kinofilm über Lesungen und Führungen bis hin zu Vorträgen und
Mitmachaktionen. Hier haben Sie die Möglichkeit, den Friedhof
in all seinen Facetten kennenzulernen und auch ins Gespräch zu
kommen mit all jenen, die unseren Friedhof zu einem ganz besonderen Ort machen.
Maria Hölscheidt
1605 Treffpunkt: Trauerhalle Hauptfriedhof
Sonntag, 18.09.2016, 12:00 – 16:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Der lebendige Friedhof
Friedhöfe sind Orte des Gedenkens und der Erinnerung, aber
auch des Friedens. Häufig sind sie zu Refugien für die bedrängte
Natur geworden, und so leisten sie einen wichtigen Beitrag zum
Erhalt der Artenvielfalt. Im Rahmen eines Spazierganges erkunden wir den Lebensraum verschiedener Tier- und Pflanzenarten.
Bitte tragen Sie der Witterung angepasste Kleidung und festes
Schuhwerk und bringen Sie eine Taschenlampe mit.
Andrea Hans
1606 Treffpunkt: Trauerhalle Hauptfriedhof
Sonntag, 18.09.2016, 13:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
43
1
1
Philosophie und Religion
Von Cranach zur BILD-Zeitung
500 Jahre Wandlungen des Lutherbildnisses
als Spiegel der Kirchen- und Kulturgeschichte
Zum Reformationsjubiläum 2017 stellt das Institut für Kirchliche
Zeitgeschichte des Kirchenkreises Recklinghausen (IKZG-RE)
eine Wanderausstellung auf vierzehn Roll-ups vor. Sie richtet sich an kirchliche und schulische Gruppen. Die Ausstellung
wurde konzipiert von Prof. Dr. Albrecht Geck (Recklinghausen /
Osnabrück), dem ehrenamtlichen Leiter des IKZG-RE. Sie zeigt
Reproduktionen von etwa dreißig Lutherbildnissen aus 500 Jahren. Erläuternde Texte ordnen die Bilder historisch ein.
Sichtbar wird ein kulturgeschichtlich in dieser Form wohl einmaliges Phänomen: Die Geschichte einer Nation im Spiegel
der Bildnisgeschichte eines Individuums. Dr. Albrecht Geck ist
außer­planmäßiger Professor für Historische Theologie an der
Universität Osnabrück. Er ist Autor zahlreicher Beiträge zur Kirchen- und Theologiegeschichte des 19./20. Jahrhunderts sowie zur Kirchengeschichtsdidaktik des Religionsunterrichts in
der Schule. Zu seinen Fachgebieten zählen der Protestantismus
und seine Bilder sowie die Geschichte protestantischer Erinnerungskultur.
1607
44
Albrecht Geck
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Mittwoch, 14.12.2016, 15:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Länder- und Heimatkunde
Draisinenspaß Kleve
Tagestour zum Niederrhein
zwischen Kranenburg und Kleve
Wegen der großen Nachfrage ein letztes Mal im Programm: Frühmorgens geht es mit dem Bus los, um pünktlich die Draisine zu
besteigen. Morgens wie nachmittags stehen uns jeweils rund
zehn km Draisinenfahrt im deutsch-niederländischen Grenzgebiet am romantischen Niederrhein bevor. In Kleve sind eine anderthalbstündige Stadtführung und ein Mittagessen vorgesehen.
Nachmittags besteht noch Gelegenheit, den Stadtbummel auf
eigene Faust fortzusetzen oder in einem der gemütlichen Cafés
zu entspannen, bevor auf der Draisine nochmals Muskelkraft gefragt ist.
1701
Peter Falk
vhs extra
Treffpunkt: Hermann-Grochtmann-Museum,
Genthiner Straße 7
Samstag, 20.05.2017, 7:00 – 18:00 Uhr
1 Tag, 14 Ustd., 59,— €
inkl. Stadtführung und Mittagessen
Straßburg
Europas Herz schlägt im Elsass
Die Altstadtinsel Straßburgs ist seit 1988 UNESCO-Welterbe
und zeigt in hölzernen und steinernen Architekturzeugnissen die
Stadtentwicklung von Hunderten von Jahren. Die berühmtesten
Bauwerke sind das Münster, das Kammerzellhaus und das Fachwerkhaus-Ensemble La Petit France. Die Moderne präsentiert
sich im Europäischen Parlament und in architektonisch interessanten Wohn- und Geschäftshäusern. Am Fluss Ill (großes I und
zwei kleine L) können sich nicht nur Einwohner und Touristen erholen; hier leben im Orangerie-Park sogar Störche in einer beträchtlichen Kolonie.
Frauke Borchers
1702 Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Freitag, 03.03.2017, 19:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
45
1
1
Länder- und Heimatkunde
Åland
Herbst auf den Inseln des Friedens
An der südlichen Spitze des Bottnischen Meerbusens, auf halber Strecke zwischen Schweden und Finnland, liegen die Ålandinseln. Das Schärenparadies mit 6500 Inseln gehört als autonome Region völkerrechtlich zu Finnland; Sprache und Kultur sind
schwedisch. Åland hat etwas Magisches an sich und bedeutet
Ruhe und hohe Lebensqualität. Die åländische Natur hat viele
Gesichter: karge Inselnatur, ausladende Wiesenhaine und üppiger Nadelwald. Åland trägt den schmückenden Beinamen „Inseln
des Friedens“. Dies war nicht immer so: Die Inseln waren jahrhundertelang Streitobjekt und Schauplatz kriegerischer Auseinandersetzungen zwischen Schweden und Russland. Der demilitarisierte Status gilt seit 1856, und die Insel­bewohner sind vom
Militärdienst befreit.
Peter Schäfer
1703 Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Donnerstag, 27.04.2017, 19:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
Erlebnis Kilimanjaro und Mondberge
Trekking in Tansania und Uganda
Live mit Andreas Klotz
Die einzigartigen hohen Berge und die faszinierende Tierwelt Ostafrikas begeistern seit Jahrhunderten die Menschen. In seinem
unterhaltsamen, informativen und kurzweiligen Vortrag nimmt der
Unternehmer, Autor und Fotograf Andreas Klotz seine Zuschauer
mit auf eine faszinierende Reise. Sie beginnt mit der Suche nach
den Quellen des Nils und endet auf dem Gipfel des höchsten Berges in Afrika, dem „Traumberg“ Kilimanjaro. Lassen Sie sich begeistern von Bildern und Geschichten aus einer faszinierenden
Welt von einem Fotografen, dem man die Leidenschaft für die
Mondberge mit jedem Wort anmerkt.
1704
46
Jürgen Rei
vhs extra
Stadthalle Datteln, Kolpingstr./Ecke Rottstr.
Sonntag, 16.10.2016, 17:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 12,— €
Länder- und Heimatkunde
Highway Junkie
Mitten durch Amerika
Live mit Dr. Dirk Rohrbach
Dirk Rohrbach ist süchtig nach den Straßen in die endlose Weite
Nordamerikas. In keinem anderen Land fühlt er sich so zu Hause
wie in den USA. Vierzig Reisen hat der Fotograf und Autor in einem Vierteljahrhundert dorthin unternommen, Zehntausende von
Meilen zurückgelegt, zu Fuß, im Kanu, auf dem Fahrrad und mit
seinem 74er Ford Truck „Loretta“. Für sein neuestes Abenteuer
wird Dirk erneut zum „Highway Junkie“: Er sattelt sein Rad und
durchquert den Kontinent vom Atlantik zum Pazifik, immer auf der
Suche nach spannenden Geschichten und außergewöhnlichen
Menschen in ‘Small Town America’.
1705
Jürgen Rei
vhs extra
Stadthalle Datteln, Kolpingstr./Ecke Rottstr.
Sonntag, 13.11.2016, 17:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 12,— €
Neuseeland
200 Tage am schönsten Ende der Welt
Film- und Fotoreportage
von Petra und Gerhard Zwerger-Schoner
Traumstraßen entlang unberührter Küsten, schneebedeckte Gipfel über immergrünem Regenwald, rauchende Vulkane und thermale Wunderwelten, idyllisches Farmland und geschichtsträch­
tige Orte mit stolzer Maorikultur auf heiligem Land – Neuseelands
Schönheit hat unzählige Gesichter. Die österreichischen Reisejournalisten Petra & Gerhard Zwerger-Schoner haben „Aotearoa
– das Land der langen weißen Wolke“ über ein halbes Jahr bereist. Erleben Sie mit ihnen ein einzigartiges Reiseabenteuer, eine
faszinierende und bildgewaltige Reisereportage!
1706
Jürgen Rei
vhs extra
Stadthalle Datteln, Kolpingstr./Ecke Rottstr.
Sonntag, 15.01.2017, 17:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 12,— €
47
1
1
Länder- und Heimatkunde
Expedition in den unbekannten Karakorum
Faszinierende Menschen, gewaltige
Natur und Jahrhunderte alte Kulturen
Live mit Michael Beek
Bizarre Bergformationen und die höchsten Gipfel dieser Welt,
mächtige Gletscher und ungezähmte Landschaften sowie fremde Kulturen und Menschen, die in abgeschiedenen Bergdörfern im Einklang mit der Natur leben. Seit dreißig Jahren bereist
Michael Beek den Himalaya-Karakorum und hat das Land der
Achttausender in dieser Zeit in atemberaubenden Momenten erlebt und mit seiner Kamera eingefangen. Mit seiner Foto-FilmShow gelingt es ihm auf beeindruckende Weise, die mediengemachten Klischees über Pakistan und den Islam zu relativieren.
Erleben Sie spektakuläre und noch nie gesehene Aufnahmen einer unbekannten Welt, die Michael Beek ebenso spannend und
informativ wie auch einfühlsam kommentiert. Er berichtet über
den Karakorum-Highway und das legendäre Hunza-Tal, bis in die
70er Jahre des letzten Jahrhunderts ein unabhängiges Königreich, und über das abgeschiedene Leben der Bergbauern im
Karakorum, jenseits der Touristenpfade.
1707
48
Jürgen Rei
vhs extra
Stadthalle Datteln, Kolpingstr./Ecke Rottstr.
Sonntag, 19.02.2017, 17:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 12,— €
Länder- und Heimatkunde
Unter wilden Tieren – Abenteuer Afrika
Wildlife-Photographien
Live mit Stephan Tuengler
Über siebzig Reisen führten den Wildlife-Fotografen in den letzten zwanzig Jahren in die entlegensten Gebiete Afrikas. Nachts
auf Leopardenpirsch in Sambias South Luangwa Nationalpark, zu
Fuß entlang des mächtigen Sambesi in Simbabwe, die Kalahari
Wüste in Südafrika, Botswanas Okavangodelta oder die tierreichen Ebenen Kenias: Stephan Tüngler berichtet von unterschiedlichsten Expeditionen und Abenteuern und zeigt atemberaubende
Tier- und Naturfotos.
Jürgen Rei
1708 vhs extra
Stadthalle Datteln, Kolpingstr./Ecke Rottstr.
Sonntag, 05.03.2017, 17:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 12,— €
Inseln des Nordens
Abenteuer am Polarkreis
Island – Grönland – Spitzbergen –
Lofoten – Färöer
Live-Reportage
von Olaf Krüger & Kerstin Langenberger
Die preisgekrönten Naturfotografen Olaf Krüger und Kerstin
Langenberger verbindet die Begeisterung für die Natur und Kultur des Nordens. In einer packenden Live-Show stellen sie die
schönsten und wildesten Eilande Nordeuropas vor: das sagenhafte Naturwunder Island, die Heimat der Inuit, Grönland, das
Eisbärenland Spitzbergen, den Inselstaat der Färöer und das
Nordlichtarchipel Lofoten. Eindringliche Porträts, schwelgerische
Landschaftsaufnahmen und über die Leinwand tanzende Nordlichter verleiten zum Staunen und Träumen.
1709
Jürgen Rei
vhs extra
Stadthalle Datteln, Kolpingstr./Ecke Rottstr.
Sonntag, 02.04.2017, 17:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 12,— €
49
1
1
Natur und Umwelt
Batnight: Fledermäuse in Datteln
Wir begeben uns auf die Spur der Jäger der Nacht. Mit einem
Ultraschalldetektor machen wir ihre Rufe hörbar und erfahren
Spannendes über die Lebensweise und den Schutz der heimischen Arten. Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben.
Bitte tragen Sie festes Schuhwerk und der Witterung angepasste
Kleidung und bringen eine Taschenlampe mit.
Andrea Hans
1801 Treffpunkt: wird bei der Anmeldung bekannt gegeben
Samstag, 27.08.2016, 21:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
Gärtnern ohne Garten
Urban Gardening – Trend und Chance
Gärtnern macht Spaß – und man braucht dazu nicht einmal einen
Garten: Mit den richtigen Hilfsmitteln lassen sich Balkon, Hinterhof, Terrasse und öffentliche Freiflächen in einen kleinen Nutzgarten verwandeln. Verschiedene Möglichkeiten werden an Beispielen erläutert, konkrete Ideen vorgestellt und Visionen für Ihre
persönliche grüne Oase erarbeitet.
Wenn Interesse besteht, können an einem Folgetermin auch Gefäße und Möblierung aus Holz- und Recyclingmaterialien entstehen. Vielleicht entwickelt sich sogar der Wunsch nach der Gestaltung einer öffentlichen Fläche in Datteln; dann läge die Gründung
einer Bürgergartenwerkstatt nahe.
1802
50
Andrea Hans
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Kaminzimmer,
Genthiner Str. 7
Samstag, 25.03.2017, 14:00 – 17:00 Uhr
1 Tag, 4 Ustd., 12,— €
Natur und Umwelt
Vestisches Radeljahr:
Rund um den größten
Kanalknotenpunkt der Welt
Gemeinsam mit dem Fachbereich Planung der Stadt Datteln
und Straßen NRW Bochum lädt die VHS ein zur Teilnahme am
dies­jährigen Beitrag zum Vestischen Radeljahr 2016 des Kreises
Recklinghausen.
Ein ganztägiger familienfreundlicher Fahrrad­ausflug führt zu Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten. Schwerpunkte sind immer wieder die Wasserwege, die unsere Stadt prägen, aber auch
das weite Grün, das unsere Stadt umgibt. Informative Stopps am
Wegesrand wechseln sich ab mit gemütlichen Streckenabschnitten, die auch für Familien geeignet sind.
Rosemarie Schloßer
Rolf Bierwirth
Reiner Spotke
1803 Treffpunkt: Hermann-Grochtmann-Museum,
Genthiner Straße 7
Sonntag, 11.09.2016, 11:00 – 18:00 Uhr
1 Tag, 8 Ustd., gebührenfrei
51
1
1
Natur und Umwelt
Gräserrausch des Herbstes
Ein Tag der Offenen Gartenpforte
im Garten Ewert
Der 1.000 qm große parkähnliche Garten in der Stadtmitte lädt zum
Entdecken und Genießen ein. Die ausgewogene Anordnung von
Teichen, Wegen und Bepflanzung bildet ein harmonisches Gleichgewicht mit Feng-Shui-Elementen. Viele zum Teil seltene Stauden, von Rosen begleitet und von Buchsbaumhecken gesäumt,
schmücken die schwungvollen Beete. Das kreative Arrangement
von Formen und Farben ergibt ein kunstvolles Gesamtbild. Die
auf ihren Lebensraum abgestimmte Bepflanzung ist zu jeder Jahreszeit sehenswert. Die große Pflanzensammlung wird begleitet
von ausbalancierten Steintürmchen und Bronzekunstwerken. Es
gibt viel zu entdecken und dazu noch viele Informationen. Aus
unterschiedlichen Perspektiven kann der Garten von neun verschiedenen Sitzgruppen betrachtet werden. An den Sitzplätzen
im Garten werden Kaffee und selbstgebackener Kuchen in BioQualität serviert.
Vera Ewert
Rosemarie Schloßer
1804 Treffpunkt: Neumarkt
Mittwoch, 14.09.2016, 15:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
Think Global – Act Local I
Auf zum Landfrauen-Bauernmarkt!
Die Dattelner Landfrauen präsentieren wie in jedem Frühjahr ihren großen Bauernmarkt am Hermann-Grochtmann-Museum.
Hier haben die Produkte keine langen Wege durch die halbe Welt
hinter sich, sondern hier vermarkten die Erzeuger noch ganz
direkt an den Verbraucher. Die Besucher erwartet eine große Auswahl heimischer Erzeugnisse, von Spargel und Erdbeeren – ganz
frisch! – über Plätzchen, Kaffee und Kuchen – selbstgebacken!
– bis hin zu hausgemachten Marmeladen, Honig und Steinofenbrot aus dem Museumsbackhaus. Daneben findet man ländliche
Handwerks- und Gartenbauprodukte. Der Reinerlös der Veranstaltung fließt als Spende karitativen Einrichtungen in Datteln zu.
52
Natur und Umwelt
1805
Dattelner Landfrauen
Hermann-Grochtmann-Museum, Außenanlage,
Genthiner Str. 7
Sonntag, 21.05.2017, 11:00 – 18:00 Uhr
1 Tag, 8 Ustd., gebührenfrei
Think Global – Act Local II
Flohmarkt rund ums Kind
In Kooperation mit dem Team EFA
Second Hand-Ware vom Flohmarkt ist nicht nur preiswerter als in
teuren Boutiquen einzukaufen, Second Hand ist auch ein Stück
Nachhaltigkeit: Ressourcen werden geschont, und damit kann
jeder von uns seinen eigenen kleinen Beitrag zur ökologischen
Gesundheit unseres Planeten leisten.
Ganz konkret: Hier wird gute gebrauchte Kinderausstattung angeboten, die zu kleinem Preis erworben wird, und so wird vielen
Beteiligten geholfen, denn der Reinerlös dieser Flohmärkte fließt
am Ende wiederum einem karitativen Projekt in unserer Region
zu. Somit sind die Flohmärkte des Teams EFA ein nachhaltiges
Projekt mit vielen Gewinnern!
Nicole Fischer
1806 Stadthalle Datteln, Kolpingstr./Ecke Rottstr.
Samstag, 03.09.2016, 09:00 – 12:00 Uhr
1 Tag, 4 Ustd., gebührenfrei
1807 Stadthalle Datteln, Kolpingstr./Ecke Rottstr.
Samstag, 04.03.2017, 09:00 – 12:00 Uhr
1 Tag, 4 Ustd., gebührenfrei
53
1
1
Natur und Umwelt
Der Sternenhimmel, Symbol für die
Ewigkeit – Astronomischer Spaziergang
im Rahmen des Tags des Friedhofs
Friedhöfe sind Orte des Gedenkens, der Erinnerung und des Friedens. Zugleich können Friedhöfe ein Refugium der Stille und der
nächtlichen Dunkelheit sein, die in unseren lichtverschmutzten
Ballungsräumen zum seltenen und kostbaren Gut geworden sind.
Im Rahmen eines Spazierganges erkunden wir mit bloßem Auge
den Nachthimmel. Hier dürfen sich speziell Sternfreunde ohne
jede Vorkenntnis angesprochen fühlen. Festes Schuhwerk und
eine Extra-Lage warmer Bekleidung müssen sein, eine Taschenlampe und neugierige Nachfragen dürften recht gerne sein – und
ein Feldstecher kann, falls vorhanden, mitgebracht werden. Nur
auf das Wetter hat Ihre VHS keinen Einfluss.
Rosemarie Schloßer
1808 Treffpunkt: Trauerhalle Hauptfriedhof
Samstag, 17.09.2016, 21:45 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Sonne, Mond und Sterne
Der Nachthimmel für Anfänger
Was leuchtet denn da so hell: Planet oder Stern? Was war denn
noch mal der Unterschied? Und wo findet man noch mal den
Nordstern? Was hatte es doch gleich mit der Milchstraße auf
sich? Und wieso eigentlich dieses Getue um den Großen Wagen? Wenn Sie sich solche und ähnliche Fragen in den seltenen
dunklen, klaren Nächten, die unsere lichtverschmutzte Industrieregion zu bieten hat, schon öfter mal gestellt haben, dann sind
Sie hier richtig: Sie sind herzlich eingeladen, sich diesem Spaziergang anzuschließen, der sich speziell an Sternfreunde ohne
jede Vorkenntnis richtet. Festes Schuhwerk und eine Extra-Lage
warmer Bekleidung müssen sein, eine Taschenlampe und neugierige Nachfragen dürften recht gerne sein – und ein Feldstecher
kann, falls vorhanden, mitgebracht werden. Nur auf das Wetter
hat Ihre VHS keinen Einfluss. Melden Sie sich aber bitte auch bei
absehbar bedecktem Himmel trotzdem an, damit wir Sie bei einem zweiten Anlauf gezielt informieren können.
1809
54
Rosemarie Schloßer
Treffpunkt: Hermann-Grochtmann-Museum,
Genthiner Straße 7
Montag, 05.12.2016, 17:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
Beratung:
Rosemarie Schloßer
Telefon (0 23 63) 107-362
Programmbereich 2
2
Termine nach Vereinbarung
Kultur und Gestalten
● Literatur und Theater 56
● Kunst und Kultur 61
● Malen und Zeichnen 65
● Musik und Gesang 70
● Tanz 74
● Fotografie und Medien 77
● Plastisches Gestalten 87
● Textiles Gestalten 90
55
2
Literatur und Theater
Schreibwerkstatt 60plus
Senioren schreiben
Neues und Altes, Erlebtes und Ausblicke in eine unbekannte Zukunft bieten den Stoff, aus denen Geschichten entstehen. Doch
viele Geschichten gehen verloren, weil sie nur mündlich weitergegeben werden. Das kreative Schreiben bewahrt nicht nur
Erlebtes für andere, es eröffnet auch Wege, die eigenen kreativen
Fähigkeiten zu entdecken. Oft fehlt nur der letzte Anstoß, ein Thema, um eigene Geschichten zu Papier zu bringen. In der Schreibwerkstatt 60plus wird eine große Themenvielfalt erarbeitet.
Zu Beginn eines Treffens tragen alle Teilnehmer ihre Texte vor, die
sie zu einem vorgegebenen Thema zu Hause vorbereitet haben.
Es ist immer wieder spannend, welch unterschiedliche Geschichten zu einem Thema entstehen. Im Laufe des Vormittags folgen
dann gemeinsame Schreibübungen. Beim Schreiben, Vortragen
und Zuhören können die Teilnehmenden im Kreise Gleichgesinnter Erfahrungen mit eigenen und fremden Texten sammeln. Die
Schreibwerkstatt 60plus möchte ohne Leistungsdruck in lockerer
Atmosphäre zum Schreiben anregen und in erster Linie Freude
bereiten.
Bitte bringen Sie ein Schreibheft oder Schreibblock und einen
Kugelschreiber mit.
2101
56
Petra Pospiech
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Kaminzimmer,
Genthiner Str. 7
mittwochs, 10:00 – 11:30 Uhr
ab 05.10.2016 einmal monatlich,
10 Termine, 20 Ustd., 20,— €
Literatur und Theater
Magische Momente am Kamin
Multimedia-Autorenlesung
Jedes Jahr bieten wir Ihnen ein komplett neues Programm mit zuvor in Datteln noch nicht gelesenen Geschichten unserer Autoren:
Unser neu gestaltetes Lesungskonzept bietet eine Vielfalt wahrhaft magischer Geschichten unseres Autorenteams und traumhafter Kurzfilme aus freier Wildbahn von Naturfilmer Robin Jähne.
Nervenzermürbende Kurzkrimis, prickelnde Liebesgeschichten,
augenzwinkernder Horror, magische Fantasy und Geschichten,
die in keine Schublade passen: All dies erwartet Sie an diesem
Novemberabend am knisternden Kaminfeuer. Lassen Sie den
grauen Alltag für magische Momente hinter sich!
Theo Gremme und Team
2102 Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Freitag, 25.11.2016, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
Magische Momente Spezial
Multimedia-Autorenlesung mit dem
Comenius-Gymnasium Datteln
Theo Gremme und Robin Jähne präsentieren seit mehr als zwanzig Jahren ihre Multimedia-Lesungen am Kamin – nun wollen sie
talentierten Nachwuchs mit ins Programm nehmen. Erstmalig in
Datteln organisieren sie einen Kurzgeschichten-Wettbewerb mit
Schülerinnen und Schülern des Comenius-Gymnasiums. Eine
fachkundige Jury bewertet während der Lesung eine Vorauswahl
der sechs besten Kurzgeschichten. Verlierer gibt es dabei nicht,
denn die sechs Geschichten sind schon als die Besten nominiert.
Aber es gibt natürlich nur einen ersten Platz! Die Preise werden hier
noch nicht verraten. Durch das Programm führt Theo Gremme,
und Robin Jähne präsentiert zwischen den Geschichten seine unvergleichlichen Kurzvideos aus der faszinierenden Welt der Natur.
Freuen Sie sich darauf, diesen spannenden Abend mit echtem
Show-Charakter hautnah mitzuerleben!
2103
Theo Gremme und Team
Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Freitag, 24.03.2017, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
57
2
2
Literatur und Theater
Comenius liest …
Jugendliche des Comenius-Gymnasiums haben eine neue Kulturreihe etabliert: Mit Gedichten und anderen Kurztexten machen
sie an wechselnden Orten ihren Zuhörern kleine, feine poetische
Geschenke fürs Ohr. Die Orte sind ungewöhnlich, doch voller Atmosphäre, und die ausgewählten Texte, Gedichte und Geschichten knüpfen an diese Orte ebenso an wie an die Jahreszeiten.
Lassen Sie sich von den Jugendlichen literarisch verführen und
poetisch beschenken.
Comenius liest … Geschichten und Texte
zur Lebensfreude
2104
Regina Brautmeier
Treffpunkt: Trauerhalle Friedhof
Sonntag, 18.09.2016, 14:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Comenius liest …
Geschichten und Texte vom Mondenschein
2105
Regina Brautmeier, Rosemarie Schloßer
Treffpunkt: Schiffermast, Uferpromenade
Donnerstag, 12.01.2017, 17:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Comenius liest … Geschichten und Texte
zum Internationalen Frauentag
2106
58
Regina Brautmeier
Theodor Beckmann
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Mittwoch, 08.03.2017, 14:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Literatur und Theater
Comenius liest … am Tag des Vorlesens
Der bundesweite Vorlesetag ist eine gemeinsame Initiative von
Die Zeit, der Stiftung Lesen und der Deutsche Bahn Stiftung.
Jedes Jahr am dritten Freitag im November begeistert der Aktionstag inzwischen weit mehr als 100.000 Vorleser/-innen, die
über zwei Millionen kleinen und großen Zuhörern vorlesen. Jeder
kann dabei sein und an diesem Tag Geschichten zum Geschenk
machen. Die Stadtbücherei, ihr Förderverein „Treibstoff Lesen“,
das Comenius-Gymnasium Datteln und die Volkshochschule der
Stadt Datteln bringen nun auch in Datteln die Vorlesenden zu den
Zuhörern. Wenn Sie gut vorlesen können und gern aktiv mitwirken
möchten, wenden Sie sich an die VHS: Wir werden Sie mit Lesestoff versorgen und Ihnen einen eigenen Einsatz sichern.
Regina Brautmeier, Ines Gerner-Enders
Susanne Nastula, Rosemarie Schloßer
und Mitglieder des Vereins der Ehemaligen
des Comenius-Gymnasiums Datteln
2107 Comenius-Gymnasium, Südring 150
Freitag, 18.11.2016, 08:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Menschen mit Schreibwut und Redemut
Ein Buch kann ein ganzes Leben verändern! Ein Wort, eine Zeile,
eine Seite können ganz neue Gedanken in uns aufkommen lassen, uns beeindrucken und inspirieren – und uns mitunter ein
ganzes Leben lang begleiten. An diesem Abend lesen Menschen
für Sie, die Sie aus der Zeitung kennen, und die seit Jahren aus
dem kulturellen Leben unserer Stadt nicht wegzudenken sind.
Lassen Sie sich überraschen, welche Bücher diesen Menschen
so sehr ans Herz gewachsen sind, dass sie Ihnen daraus vorlesen möchten. Hören Sie zu und lassen auch Sie sich inspirieren von den Büchern, die diese Menschen unbedingt mitnehmen
würden auf die sprichwörtliche einsame Insel: Martina Bialas,
Regina Brautmeier, Horst Borrieß, André Dora, Elke Ernst, Werner
Fonder­mann und Wolfgang Tänzer.
2108
Rosemarie Schloßer
Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Straße 33
Donnerstag, 23.02.2017, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
59
2
2
Literatur und Theater
Verbalknotenpunkt
Der Poetry-Slam in Datteln
Das Veranstaltungsformat Poetry-Slam wurde Mitte der achtziger
Jahre in Chicago entwickelt und schwappte Mitte der Neunziger
auch nach Deutschland herüber. Seither hat sich im deutsch­
sprachigen Raum die zweitgrößte Poetry-Slam-Szene der Welt
entwickelt. Das Ruhrgebiet zählt dabei innerhalb Deutschlands zu
den Hochburgen des modernen Dichterwettstreits. Allerhöchste Eisenbahn also, dass sich die Literatur-Entertainer auch in
Datteln regelmäßig zum Duell fordern. Beim Poetry-Slam tragen die Künstler selbst verfasste Texte unter Zeitlimit vor.
Hilfsmittel jeglicher Art wie Instrumente, Verkleidungen oder
durchgehender Gesang sind verboten; der Text allein steht
im Vordergrund. Am Ende entscheidet das Publikum oder eine spontan ausgewählte Jury darüber, welcher Text der beste war. Neugierige Nachwuchsautoren, die sich und ihre Texte
gerne einmal auf einer Bühne ausprobieren möchten, sind dabei herzlich willkommen. Anmeldungen zum Wettbewerb nimmt
Moderator Christofer Rott unter folgenden Adressen entgegen:
[email protected] oder [email protected] oder
https://www.facebook.com/Kulturknotenpunkt.Datteln oder
https://www.facebook.com/Buecherwurm.Datteln
Karten im Bücherwurm oder an der Abendkasse
2109
2110
2111
60
Christofer Rott
Wolfgang Tänzer
Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Freitag, 18.11.2016, 19:30 – 23:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 7,— €
Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Freitag, 10.03.2017, 19:30 – 23:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,— €
Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Freitag, 07.07.2017, 19:30 – 23:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,— €
Kunst und Kultur
Der Rhein
Eine europäische Flussbiografie
Fahrt zu einer Ausstellung der Bundeskunsthalle in Kooperation
mit dem LVR-LandesMuseum Bonn: Der Rhein ist eine der verkehrsreichsten Wasserstraßen der Welt. Seit Jahrtausenden befördert er Kohle, Baumaterial und Menschen, aber auch Luxusgüter und Kunstschätze, Waffen, Ideen, Märchen und Mythen
durch halb Europa. Beeindruckende Städte, Klöster und Kathe­
dralen, aber auch Ballungsräume und Industrieansiedlungen
säumen den Strom. Er ist und war Grenze und verbindendes
Element gleichermaßen und prägt bis heute die Menschen, die
sich an seinen Ufern niedergelassen haben.
Seit römischer Zeit war der Rhein mit wechselnden Fronten zwischen feindlichen Parteien Pforte, Festung und Grenze, Brücke
und Furt. Er wurde reguliert, begradigt, verschmutzt, umkämpft,
erobert und besetzt. Die Ausstellung begleitet den Rhein von seinen Quellen bis zum Rhein-Maas-Schelde-Delta und erzählt von
folgenreichen und teils dramatischen Ereignissen aus über 2000
Jahren Kulturgeschichte.
2201
Rosemarie Schloßer
vhs extra
Treffpunkt: Bushaltestelle vor der Volksbank
Dienstag, 22.11.2016, 09:00 – 18:00 Uhr
1 Tag, 8 Ustd., 35,— €
inkl. Eintritt, Führung, Busfahrt und Tourenleitung
2
61
2
Kunst und Kultur
Volltönende Klangschönheiten der Gitarre
Klassisches Gitarrenkonzert
mit Udo Herbst
Seine Gitarrenkonzerte sind unvergessliche musikalische Ereignisse: Udo Herbst beginnt idyllisch und klangvoll, verhalten und
liedhaft im Vortrag. Doch schon hierbei zeigt er ein so virtuoses
Können, dass man fasziniert die Spinnengriffe der linken Hand
und die Tentakelwirbel der Rechten verfolgt, wie sie scheinbar
Unbegreifliches leisten. Hier geschieht ganz große Orchestermusik en miniature: Seine Darbietung umfasst unterschiedlichste Klangfarben und Register, und vom spanisch metallischen
Scheppern bis zum zartesten Flageolett erleben Sie eine ununterbrochene Reihe von Höhepunkten, wenn sich technische Perfektion und musikalische Ausdruckskraft zur vollendeten Klangschönheit der Gitarre verbinden.
2202
62
Udo Herbst
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Sonntag, 20.11.2016, 17:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
Kunst und Kultur
„Inne Rente“ oder
„Ambulant betreutes Kabarett“
„Inne Rente“ oder „Ambulant Betreutes Kabarett“ ist das achte
Programm des Dattelner KompetenzKabaretts. Daniela widmet
ihre ganze Kraft der Betreuung der in die Jahre gekommenen
Damen und Herren, damit diese auch weiterhin kritische und unterhaltsame Satire anbieten können. Dass dabei Missverständnisse nicht ausbleiben, liegt vielleicht an der ganz speziellen Art
der Betreuung. Gabi und Martin Halfar begleiten dieses Mal das
Programm als Gäste und sparen nicht mit bissigen Kommentaren zum Zeitgeschehen.
Ekkehard Traunsberger
2203Premiere
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 27.01.2017, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 12,— € an der Abendkasse!
Karten zum Preis von 10,— € sind ab dem 05.12.2016 in den Buchhandlungen Bücherwurm, Castroper Str. 33, und Deilmann, Heibeckstr. 2, erhältlich.
2204Wiederaufnahme
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 03.03.2017, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 12,— € an der Abendkasse!
Karten zum Preis von 10,— € sind ab dem 05.12.2016 in den Buchhandlungen Bücherwurm, Castroper Str. 33, und Deilmann, Heibeckstr. 2, erhältlich.
63
2
2
Kunst und Kultur
Jazz-Soirée: The Magnificent Five
Kooperation mit dem Kulturbüro der Stadt Datteln
Nico Gastreich, Kontrabassist und Organisator diverser Jazz­
reihen, stellt von Zeit zu Zeit Bands mit herausragenden CoMusikern zusammen, dieses Mal mit einem der besten Klarinettisten und Saxophonisten der europäischen Jazzszene: Frank
Roberscheuten aus den Niederlanden. Auch alle anderen Bandmitglieder sind versierte Musiker mit großer Erfahrung bei Auftritten und Konzerten mit Musikern wie Peanuts Hucko, Scott
Hamilton, Roy Williams, Marty Grosz und Rossano Sportiello. Reservieren Sie ein Ticket telefonisch (0 23 67) 83 10 oder per E-Mail
[email protected].
2205
Nico Gastreich
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Samstag, 04.02.2017, 19:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 15,— €
Theodor Storm trifft Emil Nolde
Der Husumer Schriftsteller Theodor Storm erlangte Bedeutung
als Lyriker und als Autor von Novellen und Prosa des deutschen
Realismus mit norddeutscher Prägung. Bei einem Streifzug durch
„die graue Stadt am Meer“ erleben wir Husum zu Storms Zeiten
und spüren vom Geburtshaus bis zum Grab seiner „Sylter Novelle“ nach. Der berühmte Expressionist Emil Nolde kam als Hans
Emil Hansen in Nolde zur Welt. In Flensburg wurde er zum Schnitzer ausgebildet; seine letzte Arbeit dort waren die vier „tiefsinnigen Eulen“ für Theodor Storms Husumer Schreibtisch. In Seebüll
richtete er sein Atelierhaus ein; dorthin zurück führte es ihn nach
all seinen Reisen.
Peter Schäfer
2206 Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Donnerstag, 27.10.2016, 19:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
64
Malen und Zeichnen
Mit künstlerischer Arbeit
zurück ins Leben
Kunstwerkstatt im Offenen Atelier
in Kooperation mit dem
St. Vincenz-Krankenhaus Datteln
Das Offene Atelier ist ein Angebot für Menschen, die an Brustkrebs erkrankt sind. Durch Ausprobieren verschiedenster
Techniken erhalten die Teilnehmer/-innen Anregungen, ihren
individuellen Malstil zu entwickeln und in einen kreativen Gestaltungsprozess einzutreten. Außerdem bietet das Atelier Möglichkeiten zum Austausch und zur Entspannung.
Dieses Angebot ist als Kurs ausgeschrieben, aber die Termine
können auch einzeln wahrgenommen werden. Anmeldung direkt
bei der Kursleitung. Es entstehen Materialkosten für Leinwand
und Farben, die direkt an die Kursleiterin zu zahlen sind.
2301
Annika Türk
Mitarbeiter-Cafeteria St. Vincenz-Krankenhaus,
Rottstr. 11
ab 30.08.2016, dienstags und donnerstags,
15:00 – 19:00 Uhr
Ein Beitrag von 10,— € pro wahrgenommenem Termin ist direkt an die Kursleiterin zu entrichten.
65
2
2
Malen und Zeichnen
Malerei
Wenn Sie gern malen oder damit anfangen wollen, bietet dieser Kurs dazu die Möglichkeit. Die künstlerische Arbeit mit verschiedenen Materialien, wie z. B. mit Öl, Acryl und Aquarell, bietet
Ihnen die Gelegenheit auszuprobieren, was Ihnen am besten gefällt. Die Motivwahl ist frei, und zu experimentieren ist nicht nur
erlaubt, sondern sogar erwünscht. Der Kurs findet im Atelier des
Kursleiters statt. Dies hat den Vorteil, dass viele Hilfsmittel zur
Verfügung stehen.
Für Materialien entstehen zusätzliche Kosten von 13,— €
pro Person, die direkt an den Kursleiter zu zahlen sind.
Bitte mitbringen: Leinwände.
Pinsel, Farben und Papier werden gestellt.
Jos Meuwissen
2302 Atelier „ARTIS“, St.-Vincenz-Str. 1
montags, 17:30 – 19:00 Uhr
ab 05.09.2016, 10 Termine, 20 Ustd., 47,— €
2303 Atelier „ARTIS“, St.-Vincenz-Str. 1
dienstags, 17:30 – 19:00 Uhr
ab 06.09.2016, 10 Termine, 20 Ustd., 47,— €
2304 Atelier „ARTIS“, St.-Vincenz-Str. 1
dienstags, 19:30 – 21:00 Uhr
ab 06.09.2016, 10 Termine, 20 Ustd., 47,— €
2305 Atelier „ARTIS“, St.-Vincenz-Str. 1
donnerstags, 17:30 – 19:00 Uhr
ab 08.09.2016, 10 Termine, 20 Ustd., 47,— €
2306 Atelier „ARTIS“, St.-Vincenz-Str. 1
montags, 17:30 – 19:00 Uhr
ab 16.01.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 47,— €
2307 Atelier „ARTIS“, St.-Vincenz-Str. 1
dienstags, 17:30 – 19:00 Uhr
ab 17.01.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 47,— €
2308 Atelier „ARTIS“, St.-Vincenz-Str. 1
dienstags, 19:30 – 21:00 Uhr
ab 17.01.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 47,— €
66
Malen und Zeichnen
2309 Atelier „ARTIS“, St.-Vincenz-Str. 1
donnerstags, 17:30 – 19:00 Uhr
ab 19.01.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 47,— €
2310 Atelier „ARTIS“, St.-Vincenz-Str. 1
montags, 17:30 – 19:00 Uhr
ab 24.04.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 47,— €
2311 Atelier „ARTIS“, St.-Vincenz-Str. 1
dienstags, 17:30 – 19:00 Uhr
ab 25.04.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 47,— €
2312 Atelier „ARTIS“, St.-Vincenz-Str. 1
dienstags, 19:30 – 21:00 Uhr
ab 25.04.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 47,— €
2313 Atelier „ARTIS“, St.-Vincenz-Str. 1
donnerstags, 17:30 – 19:00 Uhr
ab 27.04.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 47,— €
2
Bitte kaufen Sie sich
das Material erst,
wenn sicher ist,
dass der Kurs zustande
kommt!
67
2
Malen und Zeichnen
Ausstellungseröffnung
„Die Samstagsmaler“
Künstlerische Arbeiten aus der Kreativwerkstatt
des Freiherr-vom-Stein-Hauses
Der Johanneswerk Wohnverbund Datteln bietet seit 50 Jahren
Wohn- und Unterstützungsangebote für Menschen mit Behinderung in Datteln. Die Kreativwerkstatt steht unter ehrenamtlicher Leitung von Peter Lingnau und entwickelte sich vom ersten
Treffen mit interessierten Teilnehmern zu einem Raum herzlicher,
unbekümmerter Begegnung. Das Arbeitsklima war stets ebenso
locker wie produktiv, und die Treffen der Kreativwerkstatt sind
zum wichtigen und festen Bestandteil geworden – und alle Beteiligten staunen immer wieder gemeinsam über das künstlerische
Potential der Teilnehmer.
Evangelisches Johanneswerk
2314 St. Vincenz-Krankenhaus; Foyer
Sonntag, 28.08.2016, 11:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Ausstellungseröffnung
„Datteln mal anders“
Die Gruppe „Bildschön“ präsentiert
ihre künstlerischen Arbeiten
In der Gruppe „Bildschön“ treffen sich seit acht Jahren acht Frauen
aus Datteln und Umgebung und malen mit Spaß und Freude. Seit
mehreren Jahren gibt es gemeinsame Themenschwerpunkte, und
jede der Frauen malt dazu nach ihrem individuellen Geschmack
und Talent. Die Bilder dieser Ausstellung sind in einer Technik erstellt worden, die Datteln einmal ganz anders wirken lässt. Die
Idee dazu brachten zwei der Künstlerinnen von einer Reise mit –
und in ihre Malgruppe ein! Motive wie das Dattelner Rathaus und
die St. Amandus-Kirche sind hier auf eine Weise in Acryl umgesetzt worden, die „Datteln mal anders“ wirken lässt.
Ruth Müller-Eschner
2315 Rathaus, Rathausgalerie, Genthiner Str. 8
Donnerstag, 17.11.2016, 17:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
68
Malen und Zeichnen
Finissage „Zweckgebunden“
Rose Marie Schäufele entlässt ihre Bilder
für einen guten Zweck
Viele Jahre war sie Vorsitzende des Dattelner Kunstkreises, beteiligte sich aktiv an Ausstellungen, Kunstmärkten, Auktionen und
an der Kunstmeile beim Kanalfestival. Doch nun möchte sich
Rose Marie Schäufele vom größten Teil ihrer Bilder trennen. Dazu präsentiert sie eine Benefizausstellung im Hermann-Grochtmann-Museum, die den vielsagenden Titel „Zweckgebunden“
trägt. Denn die Einnahmen fließen auf ihren Wunsch vollständig
einem guten Zweck zu. Zu sehen sind ihre Bilder bereits jetzt im
Hermann-Grochtmann-Museum; mit einer kleinen Finissage wird
die Ausstellung beendet.
2316
Rose Marie Schäufele
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Sonntag, 04.12.2016, 11:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Ausstellungseröffnung „Fliegende Fische
und andere bewegliche Objekte“
Kooperation mit dem
Comenius-Gymnasium Datteln
Im Rahmen des Kunstprojektes „Kunst.Klasse 2015/16“ haben
die Schülerinnen und Schüler der Klasse 6 a des Comenius-Gymnasiums Datteln im Herbst 2015 im Kunstmuseum Gelsenkirchen
kinetische Objekte angefertigt. Die Objekte werden teilweise von
Motoren angetrieben oder können vom Besucher in Bewegung
gesetzt werden.
2317
Björn Hansen
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Donnerstag, 20.04.2017, 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
69
2
2
Musik und Gesang
Gitarre leicht lernen
Der Tagesworkshop „Gitarre leicht erlernen“ richtet sich an Erzieher-/innen und Lehrer-/innen, an Eltern und an alle, die mit Kindern leben, arbeiten und spielen. Der Workshop bietet einen spielerischen Einstieg in die Liedbegleitung für den pädagogischen
Alltag. Viele Kinderlieder lassen sich ohne jegliche Vorkenntnisse nach nur wenigen Stunden mit nur einem einzigen Quergriff
auf der Gitarre begleiten. Selbst Kinder ab vier Jahren erlernen
so das gemeinsame Musizieren im Rahmen der musikalischen
Früh­erziehung und im Zusammenspiel mit weiteren Instrumenten.
Vorkenntnisse auf der Gitarre sind nicht erforderlich. Der Dozent
stellt für die Dauer des Seminars die nötigen Unterlagen zur Verfügung; im Anschluss an den Workshop sind diese auf Wunsch bei
ihm erhältlich: Buch „Kinderlieder“ von Daniel Sommer (24,50 €),
Stimmgerät (9,90 €), Kapodaster (9,90 €). Weitere Informationen
unter: www.gitarre-leicht-lernen.de
Bringen Sie bitte eine Gitarre, evtl. ein Fußbänkchen und einen
Notenständer mit.
2401
2402
70
Daniel Sommer
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Samstag, 10.09.2016, 09:00 – 16:00 Uhr
1 Tag, 8 Ustd., 60,— €
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Samstag, 18.03.2017, 09:00 – 16:00 Uhr
1 Tag, 8 Ustd., 60,— €
Musik und Gesang
Bodhrán – Irische Rahmentrommel
Die Bodhrán ist eine irische Rahmentrommel mit angenehm dunklem Klang. Das Instrument ist leicht zu erlernen, und schon innerhalb weniger Stunden können die Teilnehmer mit den erlernten
Grundlagen die typischen Rhythmen der irischen Musik begleiten. Dazu benötigt man keine musikalischen Vorkenntnisse und
auch kein Instrument, denn Trommeln und Zubehör werden kostenfrei vom Kursleiter gestellt. Dieser Workshop ist geeignet für
Anfänger ohne Vorkenntnisse und für fortgeschrittene Anfänger.
2403
Guido Plüschke
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 02.12.2016, 18:00 – 21:30 Uhr
1 Tag, 4 Ustd., 60,— €
Aufbaukurs Dudelsack
Der Kurs vertieft elementare Grundkenntnisse des Spiels auf dem
schottischen Dudelsack. Alle Teilnehmer des vorangegangenen
Schnupperwochenendes können teilnehmen, aber auch andere
Interessierte mit Vorkenntnissen; diese sollten sein: Tonleiter und
Tonleiter mit g-Gracenote. Der Kurs beinhaltet Tonerkennungsund rhythmische Übungen, weitere Verzierungen und das Erlernen eines Liedes. Fortgeschrittene der ersten Kurse werden
entsprechend gefördert. Der Kursleiter spielt in einer Band, die
schon an Tattoos in Edinburgh und Moskau teilgenommen hat.
Bitte bringen Sie einen eigenen gut spielbaren
Practice Chanter mit.
2404
Bernhard Labus
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Sonntag, 02.10.2016, 12:00 – 16:00 Uhr
Sonntag, 30.10.2016, 12:00 – 16:00 Uhr
Sonntag, 27.11.2016, 12:00 – 16:00 Uhr
3 Tage, 15 Ustd., 60,— €
71
2
2
Musik und Gesang
Einführungswochenende Dudelsack
Dieser zweitägige Workshop bietet eine Einführung in das Spiel
des schottischen Dudelsacks. Hier werden Grundkenntnisse und
auch das Wissen vermittelt, wie und wo man weiterlernen kann.
Die Teilnehmer können am Ende ihr Entwicklungspotential abschätzen und evtl. ein erstes Lied spielen. Alle Piper – auch die
ganz Großen – üben ihre Stücke zuerst nicht auf dem Dudelsack
(Pipe), sondern auf flötenähnlichen, sog. Practice Chantern. Diese
können für die Dauer des Kurses gegen eine geringe Leihgebühr
(5 EUR, direkt an den Kursleiter zu zahlen) gestellt werden; falls
vorhanden, kann der eigene Practice Chanter mitgebracht werden. Der Kursleiter spielt in einer Band, welche schon an Tattoos
in Edinburgh und Moskau teilgenommen hat.
2405
Bernhard Labus
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Samstag, 18.02.2017, 12:00 – 16:00 Uhr
Sonntag, 19.02.2017, 10:00 – 15:00 Uhr
2 Tage, 11 Ustd., 44,— €
Im Inneren des Klangs
Achtsames Hören und Obertongesang
Jeder einzelne Ton ist ein Kosmos für sich. Paradoxerweise sind
in jedem Ton unendlich viele Töne enthalten. Nicht jeder Mensch
ist sich des Innenlebens des Klangs bewusst. Erst durch die
Kunst des Verweilens bei einem lang ausgehaltenen Grundton
beginnt man kristallene, engelhafte, leuchtende Töne wahrzunehmen, die sogenannten „Obertöne“: Durch die eigene Stimme
werden sie hörbar und fühlbar, bekommt man Obertöne bewusst
zu hören, fällt es einem wie Schuppen von den Ohren: Man entdeckt die Innenwelt des Tones als Verkörperung eines universellen Gesetzes aller Schwingung. Man hört Obertöne nicht nur in
der eigenen Stimme, sondern überall in der akustischen Umwelt.
Das Wissen um die Obertonreihe ist wahrscheinlich so alt wie das
Musikmachen, und doch sind Obertöne auch für professionelle
Musiker meist nur eine theoretische Angelegenheit der Akustik.
Beim Obertongesang geht es nicht um die Virtuosität des Singens, sondern des Hörens. Und so werden Sie in diesem Workshop in einer meditativen Atmosphäre die Wunder der Obertonreihe am eigenen Leibe erleben – durch den gesungenen Ton.
72
Musik und Gesang
Dabei wird man einfache Vokaltechniken erlernen, um Obertöne
implizit und explizit zu singen. Man möchte seinen Ohren nicht
trauen: Aus einem Mund kommen gleichzeitig zwei (oder mehrere) Töne!
2406
Leopoldo Siano
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Samstag, 14.01.2017, 10:00 – 17:00 Uhr
1 Tag, 8 Ustd., 50,— €
Mundharmonika / Blues Harp
Die Mundharmonika ist ein preiswertes Instrument, in der Hosen­
tasche zu transportieren und leicht zu erlernen: Ganz schnell kann
man ein Lied spielen, so ist es das ideale Instrument für alle, die
einen unproblematischen Einstieg in die Welt der Musik und des
eigenen Musizierens suchen, ohne Notenkenntnisse und mit viel
Spaß in allen Musikstilrichtungen. Die Teilnehmer/-innen erlernen
beim Dozenten rhythmisches Grundlagenwissen und üben anschließend mit seinem Lehrbuch autodidaktisch weiter. Einfache
Volkslieder, Traditionals, Blues, Licks und Tonleitern sowie die
Blues-Kadenz können Sie nach diesem Schnupperkurs spielen.
Eine C-­D ur gestimmte diatonische (10 Kanäle-) Blues HarpMundharmonika ist mitzubringen (der Dozent hat aber auch einige dabei), außerdem etwas zu trinken. Im Kurs wird mit dem
Lehrbuch: „Blues Harp für Einsteiger“ gearbeitet; die Anschaffung wird empfohlen. Der Kursleiter bringt die Bücher mit.
2407
Dietmar Spatz
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Samstag, 18.02.2017, 16:00 – 21:00 Uhr
1 Tag, 6 Ustd., 48,— €
73
2
2
Tanz
Party- und Gemeinschaftstänze 60plus
Durch Musik zum Tanz, vom Tanz zur Freude, durch Freude zur
Gemeinschaft, durch Gemeinschaft zum Spaß am Leben. Frohe
Stunden bei Bewegung, die die Gesundheit erhält. Hier ist jeder,
der Geselligkeit sucht, herzlich willkommen.
2501
2502
2503
Christel Stief
Treffpunkt Hachhausen, Westring 8
mittwochs, 15:00 – 16:30 Uhr
ab 14.09.2016, 10 Termine, 20 Ustd., 38,— €
Treffpunkt Hachhausen, Westring 8
mittwochs, 15:00 – 16:30 Uhr
ab 01.02.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 38,— €
Treffpunkt Hachhausen, Westring 8
mittwochs, 15:00 – 16:30 Uhr
ab 26.04.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 38,— €
Discofox – Fit für die Party: Grundkurs
Wer sich mit nur einem Tanz auf beinahe jeder Tanzfläche zurechtfinden möchte, der liegt bei der Wahl dieses Kurses genau
richtig. Sie lernen in lockerer Atmosphäre die ersten Schritte und
schnell erlernbare Dreh- und Wickelfiguren, die zwar „nach mehr“
aussehen, die Ihnen aber nach Abschluss dieses Kurses mit Sicherheit leicht vom Fuß gehen werden! Dieser Kurs ist geeignet
für Einsteiger, für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen oder
auch für Wiedereinsteiger nach langer Pause.
2504
74
Manuela und Andreas Herberg
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
mittwochs, 18:00 – 19:00 Uhr
ab 02.11.2016, 6 Termine, 8 Ustd., 48,— €
Bitte melden Sie sich paarweise an. Die Kursgebühr versteht sich jedoch pro Person.
Tanz
Discofox – Fit für die Party: Aufbaukurs
Wer sich mit nur einem Tanz auf beinahe jeder Tanzfläche zurechtfinden möchte, der liegt bei der Wahl dieses Kurses genau
richtig. Sie lernen in lockerer Atmosphäre die ersten Schritte und
schnell erlernbare Dreh- und Wickelfiguren, die zwar „nach mehr“
aussehen, die Ihnen aber nach Abschluss dieses Kurses mit Sicherheit leicht vom Fuß gehen werden! Dieser Kurs ist geeignet
für Teilnehmer mit Vorkenntnissen und für Wiedereinsteiger.
2505
Manuela und Andreas Herberg
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
mittwochs, 18:00 – 19:00 Uhr
ab 01.03.2017, 6 Termine, 8 Ustd., 48,— €
Bitte melden Sie sich paarweise an. Die Kursgebühr versteht sich jedoch pro Person.
Hochzeitstanzkurs
Tänze für festliche Anlässe
Hier lernen Sie Tänze, mit denen Sie sich auf jedem Fest bewegen
können: langsamer Walzer, Wiener Walzer und Discofox. Wir unterrichten diese Tänze mit einer kleinen Startchoreografie und mit
Figuren, die Sie leicht erlernen können. Mit dem Eröffnungstanz
wird das Tanzparkett freigegeben, und Sie stehen als Brautpaar
im Mittelpunkt. Aber keine Angst; wir geben Ihnen auch weitere
wertvolle Tipps zum Ablauf; so können Sie sicher sein, dass Sie
Ihre Gäste überraschen und begeistern werden, und dass Ihnen
dieser Tanz in einmaliger Erinnerung bleibt. Der Kurs ist geeignet
für alle, die diese Tänze erlernen wollen: für Trauzeugen und für
Eltern, für Gäste und natürlich für das Brautpaar selbst. Es sind
keine Vorkenntnisse erforderlich.
2506
Manuela und Andreas Herberg
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
sonntags, 10:30 – 12:00 Uhr
ab 12.03.2017, 4 Termine, 8 Ustd., 48,— €
Bitte melden Sie sich paarweise an. Die Kursgebühr versteht sich jedoch pro Person.
75
2
2
Tanz
Zumba-Party deluxe
Unsere Zumba ® -Party deluxe mit drei Trainern ist etwas ganz
besonderes für alle, die schon etwas Zumba-Erfahrung mitbringen, und sich noch einmal einen zusätzlichen Fitness-Schub gönnen möchten. Mit dem Zumba-Trainerteam des Dattelner TanzZentrums und weiteren Gasttrainern wird zu heißer Latinomusik
so richtig losgetanzt. Kalte Fruchtcocktails und ein Tanzsaal mit
Disco-Flair sorgen für zusätzlichen Spaßfaktor und motivieren
zum Durchhalten.
Bitte tragen Sie sportliche Kleidung und Turnschuhe und bringen
Sie gute Laune mit.
2507
2508
2509
76
Marion Pillath
vhs extra
Dattelner Tanz-Zentrum, Friedrich-Ebert-Str. 3
Samstag, 26.11.2016, 14:00 – 16:30 Uhr
1 Tag, 3 Ustd., 25,— €
vhs extra
Dattelner Tanz-Zentrum, Friedrich-Ebert-Str. 3
Samstag, 14.01.2017, 14:00 – 16:30 Uhr
1 Tag, 3 Ustd., 25,— €
vhs extra
Dattelner Tanz-Zentrum, Friedrich-Ebert-Str. 3
Samstag, 29.04.2017, 14:00 – 16:30 Uhr
1 Tag, 3 Ustd., 25,— €
Fotografie und Medien
Video-Werkstatt
Die Video-Werkstatt der Volkshochschule Datteln ist der Treffpunkt aller, die Freude am Filmen mit der Videokamera haben.
Ganz gleich, ob man gerade erst mit dem Filmen beginnt oder
schon Erfahrung hat. Jede/r Teilnehmer/-in kann selbstgedrehte Filme mitbringen; in der Gruppe werden dann hilfreiche Hinweise für künftige Filme gegeben. In der Video-Werkstatt wird
das Schnittprogramm Magix ausführlich behandelt, so dass die
Teilnehmer/-innen Filme schneiden, vertonen, kommentieren und
musikalisch untermalen können. Praktische Übungen und Projekte helfen, das Gelernte auszuprobieren. Die Teilnehmer/-innen
können Fragen und Themen einbringen, die in der Gruppe oder
individuell beraten werden; so bilden sich an manchen Abenden
auch Kleingruppen. Die Video-Werkstatt ist ein offener Kreis, in
dem jederzeit weitere Video-Interessierte willkommen sind. Die
Video-Werkstatt ist seit vielen Jahren in Datteln aktiv und hat
schon viele Filme produziert, die es wert sind, der Öffentlichkeit
vorgestellt zu werden. Deshalb gibt es auch eine Reihe von Werkschauen und Vorführungen. Welche Filme gezeigt und welche
Themen behandelt werden, entnehmen Sie bitte den aktuellen
Veröffentlichungen der VHS. Termine: 25.10.2016 und 14.02.2017
am Kursabend in der VHS (Beginn für Gäste: 19.00 Uhr).
2701
2702
2703
Wolfgang Giessmann
Ekkehard Traunsberger
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 209
dienstags, 18:30 – 20:45 Uhr
ab 06.09.2016, 10 Termine, 30 Ustd., 25,— €
2
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 209
dienstags, 18:30 – 20:45 Uhr
ab 10.01.2017, 10 Termine, 30 Ustd., 25,— €
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 209
dienstags, 18:30 – 20:45 Uhr
ab 21.03.2017, 10 Termine, 30 Ustd., 25,— €
77
2
Fotografie und Medien
Bildbesprechungen
Fotografie-Werkstatt
In den dunkleren Monaten bieten wir Ihnen die Fotografie-Werkstatt Bildbesprechungen: hier kann jeder bis zu fünf Bilder (bitte
keine Dateien) vorlegen, ob im Passepartout oder nicht; bitte nur
Bilder ab 20 x 30 cm. Erfahrende Wettbewerbsfotografen und Juroren vermitteln Ihre Tipps und Tricks zur Bildoptimierung; zudem
wird gemeinsam mit den Anwesenden über die Fotos diskutiert.
Beispiele: Sie haben eine Serie gestaltet; hier haben Sie Gelegenheit, diese vorzustellen und Meinungen einzufangen. Oder: Sie
planen eine Fotoausstellung; hier haben Sie die Möglichkeit, eine
Auswahl daraus zu zeigen. Oder: Ein Wettbewerb steht an; hier
könnten Sie Ihre Werke vorlegen und sich der Diskussion stellen.
Zu diesen Treffen ist jeder willkommen; sie dienen der Bildsprache und man kann sich austauschen. Weitere Infos: info-zeigezeit
@web.de
2704
2705
2706
2707
2708
2709
78
Jürgen Rei
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Sonntag, 09.10.2016, 15:00 – 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Sonntag, 06.11.2016, 15:00 – 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Sonntag, 04.12.2016, 15:00 – 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Sonntag, 05.02.2017, 15:00 – 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Sonntag, 12.03.2017, 15:00 – 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Sonntag, 09.04.2017, 15:00 – 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
HAT GOTT SICH BEIM
URKNALL
DIE OHREN ZUGEHALTEN?
79
2
Fotografie und Medien
Mondscheinkino: Open Air am Rathaus
Monsieur Claude und seine Töchter
Kooperation mit dem FilmClub OstVest
und dem Kulturbüro der Stadt Datteln
Die erste Tochter heiratet einen Chinesen, die zweite einen Muslim, die dritte einen Juden. Erst die vierte bringt den ersehnten Katholiken ins Haus – doch der ist schwarz. Lachen Sie mit
Millionen Franzosen, die diese Multi-Kulti-Komödie zum Kino­
Giganten werden ließen. Vorher erwartet Sie ein musikalisches
Unterhaltungsprogramm – und auch für Speis und Trank ist gesorgt.
Michael Hans
2710Rathauspark
Montag, 22.08.2016, 19:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
FilmClub OstVest
Der FilmClub ist eine private Initiative zur Förderung der Filmkunst
im OstVest. Alle FilmClub-Veranstaltungen sind private Vorführungen. Daher ist es notwendig, Club-Mitglied zu werden. Für einmalig nur 1,— € Aufnahmegebühr gibt es einen Club-Ausweis für
die ganze Familie. Sie besuchen die Film-Veranstaltungen Ihrer
Wahl und zahlen eine Kostenbeteiligung von 3,— € pro Person,
weiter nichts! Beitrittserklärungen liegen 30 Minuten vor Beginn
der FilmClub-Veranstaltungen im Bücherwurm aus. Der FilmClub
freut sich immer am ersten Dienstag eines Monats auf Sie und auf
Ihre Filmwünsche – und wünscht gute Unterhaltung.
Honig im Kopf
Kooperation mit dem Caritasverband Datteln e.V.
Ein warmherziger Film zum Thema Alzheimer. Zuschauer/-innen und Kritik loben Til Schweiger,
was nicht so oft passiert, und heben die Leistungen
von Emma Schweiger und Dieter Hallervorden hervor.
D 2014, Regie: Til Schweiger, 139 Min., FSK ab 6 Jahren
2711 Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Dienstag, 06.09.2016, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 4,— € (nur Abendkasse!)
Für Mitglieder des FilmClubs: 3,— €
80
Fotografie und Medien
Amy – The Girl behind the Name
Nicht zu verwechseln mit „Amy – der Film“!
Diese Doku wird der außergewöhnlichen Künstlerin
mit dem tragischen Ende gerecht. Oscar 2016 für
den besten Dokumentarfilm. OmU
USA 2015, Regie: Asif Kapadia, 123 Min., FSK: keine
2712 Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Dienstag, 04.10.2016, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 4,— € (nur Abendkasse!)
Für Mitglieder des FilmClubs: 3,— €
Carol
Englisches Original mit deutschen Untertiteln
Kooperation mit den Volkshochschulen im Ostvest
Herausragend elegantes Melodram nach einer PatriciaHighsmith-Vorlage über zwei Frauen in den Fünfzigerjahren, die gegen alle Widerstände zueinander finden.
GB/USA 2015, Regie: Todd Haynes,
118 Min., FSK ab 6 Jahren
2713 Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Dienstag, 08.11.2016, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 4,— € (nur Abendkasse!)
Für Mitglieder des FilmClubs: 3,— €
Merry Christmas
Ein Fußballspiel zu Weihnachten 1914 an der
Westfront zwischen Todfeinden? Gemeinsam singen
alle „Stille Nacht“. Wem nützen Kriege?
F/D/GB/B 2005, Regie: Christian Carion,
115 Min., FSK ab 12 Jahren
2714 Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Dienstag, 06.12.2016, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 4,— € (nur Abendkasse!)
Für Mitglieder des FilmClubs: 3,— €
81
2
2
Fotografie und Medien
Spectre
Bond zum 24. Mal, Craig zum 4. Mal! –
Ein Ende ist nicht absehbar. Bond Forever!
GB 2015, Regie: Sam Mendes,
148 Min., FSK ab 12 Jahren
2715 Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Dienstag, 10.01.2017, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 4,— € (nur Abendkasse!)
Für Mitglieder des FilmClubs: 3,— €
Das brandneue Testament
Französisches Original mit deutschen Untertiteln
Kooperation mit den Volkshochschulen im Ostvest
Das brandneue Testament: Skurrile Tragikomödie
um Gott, seine kleine Tochter und um Menschen,
die wieder Lebenslust entwickeln, kaum dass sie ihr
Sterbedatum erfahren.
F/B/L 2015, Regie: Jaco van Dormael,
115 Min., FSK ab 12 Jahren
2716 Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Dienstag, 07.02.2017, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 4,— € (nur Abendkasse!)
Für Mitglieder des FilmClubs: 3,— €
The Help
Afroamerikanisches Hausmädchen schreibt einen
Roman, was in den Südstaaten der USA der 60er Jahre
des 20. Jahrhunderts eine Ungeheuerlichkeit ist.
USA 2011, Regie: Tate Taylor, 145 Min., FSK: keine
2717 Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Dienstag, 07.03.2017, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 4,— € (nur Abendkasse!)
Für Mitglieder des FilmClubs: 3,— €
Aus dem Leben eines Taugenichts
Schöne Bilder, schöne Musik. Hannelore Elsner als
erster bundesdeutscher Filmstar nach dem Bau der
Mauer in einem DEFA-Film.
DDR 1973, Regie: Celino Bleiweiß,
96 Min., FSK ab 6 Jahren
82
Fotografie und Medien
2718
Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Dienstag, 04.04.2017, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 4,— € (nur Abendkasse!)
Für Mitglieder des FilmClubs: 3,— €
Wie beim ersten Mal
Meryl Streep und Tommy Lee Jones als liebesmüdes
Paar nach dreißig Ehejahren. Geht da noch was?
USA 2012, Regie: David Frankel,
100 Min., FSK ab 6 Jahren
2719 Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Dienstag, 02.05.2017, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 4,— € (nur Abendkasse!)
Für Mitglieder des FilmClubs: 3,— €
Zugvögel … einmal nach Inari
LKW-Beifahrer Hannes aus Dortmund will nach Inari
in Nordfinnland zum internationalen Fahrplan-Wett­
bewerb. Denn Hannes Leidenschaft gilt der Eisenbahn
und dem Studium von Kursbüchern. Doch die Polizei
verfolgt ihn als Mordverdächtigen.
2720 Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Dienstag, 06.06.2017, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 4,— € (nur Abendkasse!)
Für Mitglieder des FilmClubs: 3,— €
Lachsfischen im Jemen
Der visionäre Scheich Muhammad ibn Zaidi bani
Tihama (Amr Waked) hat eine große Leidenschaft für
sich entdeckt: das Lachsfischen. Er ist der festen Überzeugung, dass er damit das Leben seiner Mitmenschen
bereichern wird. Eine unterhaltsame Kombination
aus gesellschaftskritischer Komödie und romantischer
Liebesgeschichte.
GB 2011, Regie: Lasse Hallström,
108 Min., FSK ab 6 Jahren
2721 Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Dienstag, 04.07.2017, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 4,— € (nur Abendkasse!)
Für Mitglieder des FilmClubs: 3,— €
83
2
2
Fotografie und Medien
Zum Tag des Friedhofs:
Sterben für Anfänger
Kooperation mit dem FilmClub OstVest
Preisgekrönte rabenschwarze Komödie von Comedy-Genie
Frank Oz über eine turbulente Beerdigung mit Hindernissen. Mit
Matthew MacFayden (Stolz und Vorurteil) und Kris Marshall (Die
vier Federn). Regie: Frank Oz, 87 Minuten
Rosemarie Schloßer
2722 Treffpunkt: Trauerhalle Hauptfriedhof
Samstag, 17.09.2016, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Hospiz-Filmnacht
aus Anlass des Welthospiztages
Kooperation mit dem FilmClub OstVest
und der Familienbildungsstätte
Anlässlich des Welthospiztages werden thematisch passende
Lang- und Kurzfilme präsentiert; daneben gibt es Gelegenheit
zum Gespräch – und kleine Erfrischungen und Snacks.
Irene Müllender
2723 Caritasverband Datteln, Kirchstraße 29
Samstag, 08.10.2016, 19:30 – 22:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
84
Fotografie und Medien
Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit
Kooperation mit dem FilmClub OstVest
John May ist ein Mensch der besonderen Art. Als Funeral Officer
in London kümmert er sich mit Engelsgeduld um die würde­volle
Beisetzung einsam verstorbener Menschen. Doch seine Vorgesetzten halten solche Mühe für sinnlos. Mr. Mays Stelle wird gestrichen, ein letzter Fall bleibt ihm: Billy Stoke. Als sich Mr. May
auf die Suche nach Freunden und Angehörigen Billys begibt, beginnt eine befreiende Reise. Getragen vom grandiosen Eddie
Marsan (Sherlock Holmes) und Joanne Froggatt (Downtown Abbey) ist Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit ein berührender
Film über die Einzigartigkeit und Unwiederholbarkeit des Lebens.
Irene Müllender
2724 Elisabeth-Hospiz, St.-Vincenz-Straße 21
Donnerstag, 12.01.2017, 19:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Kaffee-Kuchen-Kino
Still Alice – mein Leben ohne Gestern
Kooperation mit dem Caritasverband Datteln e. V.
und dem FilmClub OstVest
Zunächst sind es nur Kleinigkeiten, die kaum auffallen. Bei einem Vortrag fällt Linguistik-Professorin Alice Howland (Julianne
Moore) plötzlich ein Wort nicht ein; wenig später verliert sie beim
Joggen die Orientierung, obwohl sie die Strecke fast täglich läuft.
Sie ahnt bald, dass mit ihr etwas nicht stimmt, doch die Diagnose
ist trotzdem ebenso unerwartet wie erschütternd: Alice leidet an
einem seltenen Fall von frühem Alzheimer.
In der Gebühr sind Kaffee und Kuchen inklusiv.
Ingrid Töpper
2725 Treffpunkt Hachhausen, Westring 8
Dienstag, 08.11.2016, 15:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 3,— €
85
2
2
Fotografie und Medien
Vielfalt der Präsentation
Ausstellungseröffnung
Diese Ausstellung stellt einmal nicht die Motive in den Vordergrund, sondern zeigt, welchen großen Einfluss die Präsenta­tion
auf die Wirkung einer Fotografie haben kann. Lena Götzer und
Jürgen Rei sind erfahrene Fotografen, die jahrzehntelang mit den
verschiedensten Motiven und Themen experimentiert haben, oftmals mit dem besonderen Fokus auf die Naturfotografie. Neben
der Fotografie selbst haben sich beide schon sehr früh mit Ausstellungen und Wettbewerben beschäftigt; so trugen sie umfangreiches Erfahrungswissen über die Vielfalt der Präsentationsmöglichkeiten zusammen, an dem sie den Betrachter ihrer Bilder
teilhaben lassen möchten. Diese Ausstellung widmet sich daher
vorrangig der ungewöhnlichen Präsentationvielfalt, die Fotos auf
verschiedenen Materialien haben können: Holz, Metall, Glas, Leinen, Schiefer und FineArt-Papiere.
Lena Götzer
Jürgen Rei
2726 St. Vincenz-Krankenhaus; Foyer
Sonntag, 13.11.2016, 11:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Mein bester Schuss
Ausstellungseröffnung
Die Teilnehmer der Fotografie-Werkstatt Bildbesprechungen
überraschen immer wieder mit völlig neuen Bildideen. So ist zu
erkennen, wie sehr sie sich durch den kreativen Dialog in der
Foto­grafie-Werkstatt in ihrer Technik, in ihrer Präsentation und
auch in ihrer Motivwahrnehmung verbessert haben. Auch erfolgreiche Teilnahmen bei Fotowettbewerben sind hier sichtbares
Ergebnis. Die Teilnehmer dieser Werkstatt möchten in dieser Ausstellung ihre Werke vorstellen und sich und ihre Fotografien der
Diskussion stellen.
2727
86
Jürgen Rei
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Sonntag, 12.02.2017, 15:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
Plastisches Gestalten
Kreativität (fast) ohne Grenzen
Künstlerisches Gestalten mit Ton
Töpfern – Brennen – Entspannen: Anfänger/-innen und Fortgeschrittenen gelingen neue gestalterische Entwürfe im Spannungsfeld zwischen praktischer Gebrauchsfähigkeit und reiner
Ästhetik. Die Einführung und Erweiterung grundlegender Arbeitstechniken liefern der Phantasie der Teilnehmer/-innen die Möglichkeiten und Mittel zur Entfaltung.
Die Umlage für Ton wird nach Gewicht, diejenige für Glasuren
nach Größe der Tonarbeiten berechnet. Übergroße Tonarbeiten
(ab 60 cm) können wegen der Kapazität des Brennofens nicht
gebrannt werden. Materialkosten sind direkt an die Kursleiterin
zu zahlen.
Frauke König
vhs extra
Gustav-Adolf-Schule, Mozartstr. 1, Werkraum
mittwochs, 17:00 – 21:00 Uhr
ab 14.09.2016, 10 Termine, 50 Ustd., 90,— €
2802 vhs extra
Gustav-Adolf-Schule, Mozartstr. 1, Werkraum
mittwochs, 17:00 – 21:00 Uhr
ab 11.01.2017, 10 Termine, 50 Ustd., 90,— €
2803 vhs extra
Gustav-Adolf-Schule, Mozartstr. 1, Werkraum
Samstag, 06.05.2017, 09:30 – 17:00 Uhr
Freitag, 19.05.2017, 15:00 – 20:00 Uhr
2 Tage, 14 Ustd., 28,— €
2801
2
87
2
Plastisches Gestalten
Goldschmiedewerkstatt
Einführung in das Goldschmiedehandwerk für Anfänger und Fortgeschrittene
Tauchen Sie ein in das Kunsthandwerk des Gold- und Silberschmieds und entwerfen Sie Ihren eigenen Schmuck. Unter professioneller Anleitung der Goldschmiedemeisterin Katja Osterhoff-Genz erlernen Sie die Grundtechniken dieses Handwerks
wie das Sägen, Feilen, Löten, Punzieren, Schmirgeln, Polieren
und Ziselieren. In diesem Kompaktkurs von vier Zeitstunden werden Sie ein eigenes Schmuckstück schmieden, sei es ein ausgefallener Ring, ein Kettenanhänger, ein Kreuz oder einzigartige
Ohrringe. Die Einführung in die verschiedenen Oberflächenbearbeitungen erweitert die Möglichkeiten der individuellen Gestaltung zusätzlich. Schmuckreparaturen oder -änderungen sind aus
zeitlichen Gründen in diesen Kursen nicht möglich.
Nähere Informationen finden Sie auch unter:
www.mobile-goldschmiedekurse.de. Eine Werkzeugumlage
von 10,— € sowie die individuellen Materialkosten (30 – 60 € je
Schmuckteil in Silber) sind am Kurstag bar zu entrichten.
Bitte bringen Sie einen Kittel, eine Schürze oder
Arbeitskleidung mit.
Katja Osterhoff-Genz
vhs extra
Gustav-Adolf-Schule, Mozartstr. 1, Werkraum
Donnerstag, 27.10.2016, 17:00 – 21:00 Uhr
1 Tag, 5 Ustd., 48,— €
2805 vhs extra
Gustav-Adolf-Schule, Mozartstr. 1, Werkraum
Dienstag, 07.02.2017, 17:00 – 21:00 Uhr
1 Tag, 5 Ustd., 48,— €
2804
Bitte kaufen Sie sich
das Material erst,
wenn sicher ist,
dass der Kurs zustande
kommt!
88
Plastisches Gestalten
Lieblingsstücke aus Beton
Das harte Material Beton zeigt sich hier von seiner feinen Seite.
Werden Sie kreativ und stellen Sie Ihre Lieblingsstücke für Heim
und Garten selber her. In einfachen Schritten zaubern Sie schillernde Kerzenschalen, dekorative Blumenübertöpfe, einzigartige
Weihnachts-Deko oder auch hauchzarte Tisch- oder Fenster­
objekte. Bringen Sie Ihre Ideen mit oder lassen sich inspirieren –
Beton ist alles andere als langweilig!
Für Material entstehen Kosten in Höhe von 10,— € je Teilnehmer,
die direkt an die Kursleiterin zu zahlen sind. Bitte bringen Sie
Plastikbecher und -schälchen oder Silikonformen mit und tragen
Sie Kleidung, die schmutzig werden darf.
Brigitte Warnke
vhs extra
Gustav-Adolf-Schule, Mozartstr. 1, Werkraum
Samstag, 12.11.2016, 15:00 – 18:00 Uhr
Sonntag, 13.11.2016, 11:00 – 14:00 Uhr
2 Tage, 8 Ustd., 60,— €
2807 vhs extra
Gustav-Adolf-Schule, Mozartstr. 1, Werkraum
Samstag, 18.03.2017, 15:00 – 18:00 Uhr
Sonntag, 19.03.2017, 11:00 – 14:00 Uhr
2 Tage, 8 Ustd., 60,— €
2806
2
Dekorative Skulpturen
In diesem Kurs gestalten Sie kleine, ausdrucksstarke Figuren
in Pappmaschee-Technik, die auf einem schlichten Holzsockel
ihre besondere Wirkung entfalten. Aus Papier, Alufolie und Draht
formen Sie ein figuratives Gerüst, das durch eine abschließende
Schicht aus Gipsbinden seine lebendige Oberfläche erhält. Anschließend gestalten Sie diese Figur dezent oder farblich individuell leuchtend.
Bitte bringen Sie Zeitungspapier, Alufolie, Blumendraht,
Malerkrepp, Schere und eine kleine Zange mit.
2808
Katharina Kaiser
vhs extra
Gustav-Adolf-Schule, Mozartstr. 1, Werkraum
Samstag, 11.03.2017, 11:00 – 18:00 Uhr
Sonntag, 12.03.2017, 10:00 – 17:00 Uhr
2 Tage, 16 Ustd., 48,— €
89
2
Textiles Gestalten
Zuschneiden und Nähen für Anfänger
Ein Kurs, der Spaß macht! Sie erlernen Schritt für Schritt das Einmaleins des Nähens nach einfachen Schnittmustern. Am ersten
Abend gehen Sie auf Tuchfühlung mit der Nähmaschine. Außerdem besprechen wir, was Sie im Kurs nähen möchten, damit Sie
sich zum zweiten Abend Schnittmuster und Stoff besorgen können. Das Material für den ersten Abend stellt die Kursleiterin. Dafür entsteht eine kleine Umlage.
Christa Scheewe
2901 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
dienstags, 18:45 – 21:45 Uhr
ab 06.09.2016, 5 Termine, 20 Ustd., 38,— €
Zuschneiden und Nähen
Eigene Ideen umsetzen! Dieser Kurs baut auf den Kenntnissen
des Anfängerkurses auf und setzt schnell jede Menge Kreativität
frei. Unter fachkundiger Anleitung nähen Sie ein Kleidungsstück
nach Ihren eigenen Wünschen. Herzlich willkommen sind auch
Teilnehmer/-innen, die nicht am ersten Kurs teilgenommen haben.
Bitte mitbringen: ein Schnittmuster, Stoff, Maßband, Kreide,
Schere und Stecknadeln.
Christa Scheewe
2902 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
dienstags, 18:45 – 21:45 Uhr
ab 08.11.2016, 5 Termine, 20 Ustd., 38,— €
2903 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
dienstags, 18:45 – 21:45 Uhr
ab 31.01.2017, 8 Termine, 32 Ustd., 60,— €
2904 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
dienstags, 18:45 – 21:45 Uhr
ab 25.04.2017, 6 Termine, 24 Ustd., 45,— €
Bitte kaufen Sie sich
das Material erst,
wenn sicher ist,
dass der Kurs zustande
kommt!
90
Beratung:
Rosemarie Schloßer
Telefon (0 23 63) 107-362
Programmbereich 3
3
Termine nach Vereinbarung
Gesundheit
● Entspannung 92
● Bewegung 110
● Gesundheitsbildung 127
● Kochen und Ernährung 133
91
3
Entspannung
Qigong
Bei der Übung von Qigong erzeugt man eine bewusste Verbindung von Bewegung, Atem und Vorstellung. Langsame Bewegungen folgen der Natürlichkeit des Atems, begleitet von
Bildern, die der Natur entlehnt sind. Vorstellungen wie „Fliegen
wie ein Kranich“ oder „Die Wasseroberfläche des Sees glatt streichen“ berühren tiefe, ursprüngliche Kräfte in uns. Diese Bilder
leiten die Bewegungen an, und mit der Zeit stellt sich eine
Verknüpfung von Denken und Bewegung, Bewegung und Denken ein.
Die Bewegungen werden im natürlichen Fluss des Qi ausgeführt.
Wir entwickeln eine unaufdringliche Kraft, die stets mit den Wurzeln unserer Vitalität in Verbindung bleibt. Wir werden ruhig, der
Atem wird langsam und gleichmäßig, unsere Spannungen lassen
nach. Eine Harmonie entsteht, die dem Körper hilft zu heilen, die
den Geist klärt und die Gefühle ausgleicht. So entwickelt sich
eine verbesserte Selbstwahrnehmung und eine gesunde Selbsteinschätzung.
Bringen Sie bitte eine Decke und ein Kopfkissen mit, und tragen Sie bequeme Kleidung und Sportschuhe oder Sportsocken.
Ralph Buttler
Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
donnerstags, 18:15 – 19:45 Uhr
ab 01.09.2016, 8 Termine, 16 Ustd., 40,— €
3102 Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
donnerstags, 18:15 – 19:45 Uhr
ab 12.01.2017, 8 Termine, 16 Ustd., 40,— €
3103 Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
donnerstags, 18:15 – 19:45 Uhr
ab 27.04.2017, 8 Termine, 16 Ustd., 40,— €
3101
92
Entspannung
Qigong für ältere Menschen
Qigong, das sind Atem- und Bewegungsübungen, die man langsam, fließend und gleichmäßig ausführt, im Sitzen oder Stehen.
Was bewirkt Qigong? Regelmäßig geübt, gehen Schmerzen und
Steifheit in den Gelenken auffällig zurück, die körperliche Gesamtverfassung verbessert sich. Der Gleichgewichtssinn, die
Herz- und Lungenfunktion, die Muskelkraft, die Beweglichkeit,
die Standfestigkeit, das Immunsystem und selbst das psychische
Wohlbefinden zeigen positive Veränderungen.
So kann Qigong dazu beitragen, das frühzeitige Altern aufzuhalten – dies übrigens eine der wichtigsten Aufgaben der Chinesischen Medizin. Mit den ruhigen und harmonischen Bewegungen
des Qigong – dem Übenden angepasst und einfach zu erlernen –
gewinnt man Lebensqualität zurück und fügt neue hinzu.
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bequemes Schuhwerk.
Ralph Buttler
Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
mittwochs, 16:00 – 16:45 Uhr
ab 14.09.2016, 4 Termine, 4 Ustd., 12,— €
3105 Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
mittwochs, 16:00 – 16:45 Uhr
ab 11.01.2017, 4 Termine, 4 Ustd., 12,— €
3104
3
93
3
Entspannung
Selbstbehandlung mit Tuina
Die Chinesische Massage
Tuina, die Chinesische Massage (Tui = Schieben, Na = Greifen),
ist eine der ältesten Behandlungsformen, seit mehr als zweitausend Jahren neben der Akupunktur praktiziert.
Die Tuinabehandlung wirkt durch Beeinflussung von Akupunkturpunkten, Muskeln und Bindegewebe. Tuina kann bei einer Vielzahl von Krankheitsbildern, Spannungszuständen und Befindlichkeitsstörungen helfen. Bei der Selbstmassage sind Gleitmittel für
begrenzte Regionen und Punkte hilfreich, um Reibung zu verringern: Talkum oder Körperpuder zum Aufsaugen von Nässe und
zum Kühlen und Gleiten auf der Haut; Ingwersaft zur Erwärmung
der Leitbahnen, und um Kälte zu vertreiben; Sesamöl, um Hitze
und Wind zu vertreiben.
Bitte tragen Sie ein bequemes weites T-Shirt oder Hemd!
3106
94
Ralph Buttler
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Samstag, 04.03.2017, 11:00 – 15:30 Uhr
1 Tag, 4 UStd., 16,— €
Entspannung
Zen-Meditation
Die Kunst des Loslassens
Der Geist unterliegt anderen Gesetzen als denen des Körpers.
Jede körperliche Fähigkeit erfordert Anstrengung; das Schlüsselwort für den Geist dagegen lautet Loslassen. Man kann sich weder zwingen, jemanden zu lieben, noch jemanden nicht zu lieben;
hier bewirkt Anstrengung das Gegenteil von Liebe. In gleicher
Weise kann man nicht mit Anstrengung meditieren. Anstrengung
ist die Sprache des Körpers, und Loslassen ist der Schlüssel
zum Geist.
Die Meditation ist die Kunst des Loslassens. Sie tun nichts, erlauben sich aber, tiefer und tiefer zu entspannen. Sobald Sie sich
hinsetzen zur Übung, wird Ihr Geist bald zu einem Topf kochenden Wassers: Ruhelos brodeln Impulse im Innern auf. Denn das
Sitzen allein ist noch weder Konzentration noch Meditation. Doch
Sie werden in der Übung erleben: Nur zu Sitzen (jap. Zazen) bedeutet, nichts zu erwarten; das Sitzen ist das Erwachen selbst.
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und Schuhwerk oder Sportschuhe.
3107
Ralph Buttler
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Samstag, 06.05.2017, 11:00 – 15:30 Uhr
1 Tag, 4 UStd, 16,— €
3
95
3
Entspannung
Autogenes Training und Gesundheit
Grundkurs
Langfristig angelegte wissenschaftliche Studien beweisen: Die
Fähigkeit zur Anwendung einer Selbstentspannungsmethode
trägt wesentlich dazu bei, gesund zu bleiben oder gesund zu
werden. Im Mittelpunkt stehen die Stärkung des Immunsystems
und die Linderung psychosomatischer Beschwerden. Hier ist das
Autogene Training eine der effektivsten Selbstentspannungs­
methoden.
Im Kurs erlernen Sie die Fähigkeit, sich an jedem Ort und zu jeder Zeit entspannen zu können – und dies mit einer hohen Qualität. Weitere positive Wirkungen sind neben einer Beruhigung des
Nervensystems und einer verbesserten Durchblutung auch eine
positivere Lebenseinstellung, eine Erhöhung der Konzentrationsfähigkeit und der geistigen Frische sowie eine raschere Entspannung in und nach Stresssituationen. Weitere gesundheitsfördernde Übungen aus anderen Bereichen wie Akupunktur, Kinesiologie
und Energie-Yoga ergänzen den Kurs. Voraussetzung für das
Erlernen des Autogenen Trainings ist regelmäßiges Üben – in der
Gruppe und zu Haus. „Gesundheit ist nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nichts.“
Zusätzliche Kosten: 1,— € für Fotokopien
Autogenes Training kann man im Sitzen oder im Liegen durchführen. Daher ist bequeme Kleidung vorteilhaft. Wer sich zum Üben
hinlegen möchte, kann eine Decke mitbringen.
Klaus Topnik
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
donnerstags, 19:15 – 20:45 Uhr
ab 01.09.2016, 8 Termine, 17 Ustd., 40,— €
Am ersten Abend bis 21:30 Uhr!
3109 Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
donnerstags, 19:15 – 20:45 Uhr
ab 12.01.2017, 8 Termine, 17 Ustd., 40,— €
Am ersten Abend bis 21:30 Uhr!
3108
96
Entspannung
Autogenes Training und Gesundheit
Aufbaukurs
Der Aufbaukurs vertieft die Elemente des Grundkurses und baut
sie weiter aus. Der Kurs dient der Persönlichkeitsbildung, der
Erhöhung der körperlichen und geistigen Leistungsfähigkeit und
der Verwirklichung von persönlichen Zielen. Diese können sein:
mehr Selbstsicherheit, mehr Selbstvertrauen, mehr Zuversicht,
eine positivere Lebenseinstellung, Erlernen des Mentaltrainings,
Abgewöhnen von Süchten und die Veränderung von belastenden Einstellungen.
Wie im Grundkurs auch, werden zusätzliche gesundheitsfördernde Übungen aus Akupunktur, Kinesiologie und Energie-Yoga vermittelt, und auch beim Aufbaukurs ist regelmäßiges Üben der
Schlüssel zum Erfolg.
Zusätzliche Kosten: 1,— € für Fotokopien
Autogenes Training kann man im Sitzen oder im Liegen durchführen. Daher ist bequeme Kleidung vorteilhaft. Wer sich zum Üben
hinlegen möchte, kann eine Decke mitbringen.
3110
Klaus Topnik
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
donnerstags, 19:15 – 20:45 Uhr
ab 04.05.2017, 8 Termine, 17 Ustd., 40,— €
Am ersten Abend bis 21:30 Uhr!
3
97
3
Entspannung
Stressbewältigung durch
Muskelentspannungstraining
Die progressive Muskelentspannung zeichnet sich aus durch
leichte und schnelle Erlernbarkeit sowie durch universelle Anwendbarkeit. Sie beruht auf einem Wechsel muskulärer An- und
Entspannung. Die Anspannung bestimmter Regionen wird bewusst, und ein Gefühl für Entspannung wird gefördert und gesteigert. Geeignet zur allgemeinen Stressbewältigung, findet sie außerdem Anwendung bei psychosomatischen Erkrankungen und
zur Angstbewältigung. Zum Üben zu Hause steht eine ÜbungsCD zum Selbstkostenpreis zur Verfügung.
Mitzubringen sind:
Decke, Kissen, bequeme Kleidung, warme Socken
3111
Theo Gremme
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
donnerstags, 18:00 – 19:00 Uhr
ab 27.10.2016, 5 Termine, 7 Ustd., 48,— €
Yoga und NLP
für Gesundheit und Wohlbefinden
Standortbestimmung, Selbstwahrnehmung,
Veränderungsarbeit
Als ganzheitliche Methode der Körper- und Energiearbeit kann
man Kundalini-Yoga einsetzen, um den Körper und das Nervensystem zu stärken, Verspannungen und Stress zu lösen, sowie
mehr Kreativität und Lebensfreude ins Leben zu bringen. Mit den
Kriyas aus dem Kundalini-Yoga trainiert man Stabilität und Durchhaltevermögen, um die Herausforderungen im Leben besser bewältigen zu können: mit mehr Gelassenheit, Selbstbewusstsein
und Freude. „Im Kundalini-Yoga ist das Wichtigste die Erfahrung.
Deine Erfahrung geht direkt in Dein Herz.“ (Yogi Bhajan) Die Persönlichkeitsarbeit kann mit Techniken aus dem NLP effektiv unterstützt werden. Dieser Kurst ist auch für Schwangere geeignet.
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung, und bringen Sie eine Yogadecke oder -matte, eine Trinkflasche und Socken mit!
98
Entspannung
Monika Heigelmann
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 16.09.2016, 19:30 – 21:45 Uhr
Einzelveranstaltung, 15,— €
3113 vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 18.11.2016, 19:30 – 21:45 Uhr
Einzelveranstaltung, 15,— €
3114 vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 16.12.2016, 19:30 – 21:45 Uhr
Einzelveranstaltung, 15,— €
3115 vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 13.01.2017, 19:30 – 21:45 Uhr
Einzelveranstaltung, 15,— €
3116 vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 10.02.2017, 19:30 – 21:45 Uhr
Einzelveranstaltung, 15,— €
3117 vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 10.03.2017, 19:30 – 21:45 Uhr
Einzelveranstaltung, 15,— €
3118 vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 12.05.2017, 19:30 – 21:45 Uhr
Einzelveranstaltung, 15,— €
3119 vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 09.06.2017, 19:30 – 21:45 Uhr
Einzelveranstaltung, 15,— €
3112
3
99
3
Entspannung
Yogazeit – Zeit für dich
Yoga ist eine Möglichkeit, Entspannungstechniken zu erlernen
und durch ein höheres Körperbewusstsein besser abzuschalten.
Neben geistigen Fähigkeiten stärken Sie gleichzeitig Ihre Beweglichkeit, und Sie gewinnen geistige Klarheit sowie körperliche und
emotionale Ausgeglichenheit. Sie erlernen Entspannung und setzen neue Energien frei.
Dieser Kurs ist für Menschen geeignet, die Stress und Anspannung ausgesetzt sind, aber auch für Menschen, die sich selbst
besser wahrnehmen und die bewusster durch den Alltag gehen
möchten.
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und bringen Sie eine Woll­
decke, eine Matte, dicke Socken und ein Kissen mit!
Elisabeth Ligendza
Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
dienstags, 18:30 – 20:00 Uhr
ab 06.09.2016, 10 Termine, 20 Ustd., 50,— €
3121 Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
dienstags, 18:30 – 20:00 Uhr
ab 24.01.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 50,— €
3122 Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
dienstags, 18:30 – 20:00 Uhr
ab 02.05.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 50,— €
3120
100
Entspannung
Yoga am Abend
Yoga – Glücksgefühl mit Sofortwirkung! Dieser Kurs möchte
Ihnen die wunderbaren Möglichkeiten von Yoga nahe bringen und
Ihr körperliches und geistiges Wohlbefinden verbessern. Yoga
lehrt, durch Atemtechniken, Meditation, Körperübungen (Asanas)
und Entspannungstechniken in den Körper hinein zu fühlen, um
besser mit Stress und Belastungen umzugehen. Sie bekommen
mehr Leichtigkeit im Leben und einen Weg zum inneren Frieden
mit sich selbst.
Yoga – eine Inspiration zu einem 400 Jahre alten Übungssystem
mit indischen Wurzeln. Dieser Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene und für jedes Alter geeignet.
Bitte Isomatte, Decke, bequeme Kleidung, warme Socken und
evtl. ein festes Kissen mitbringen!
Irini Matentzoglou
Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
dienstags, 20:15 – 21:45 Uhr
ab 06.09.2016, 10 Termine, 20 Ustd., 50,— €
3124 Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
dienstags, 20:15 – 21:45 Uhr
ab 24.01.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 50,— €
3125 Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
dienstags, 20:15 – 21:45 Uhr
ab 02.05.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 50,— €
3123
3
101
3
Entspannung
Geführte Klangschalenmeditation
durch die sieben Hauptchakren
Abschalten, Klängen lauschen und in sich gehen – all dies können
Sie mit einer Klangschalenmeditation erreichen! Klangschalen
stammen aus Asien und fanden ihren Weg nach Europa. Hier werden sie in der alternativen Medizin zur Klangheilung eingesetzt.
Die Idee: verschiedene Klänge beeinflussen unseren Körper positiv, ihre Schwingungen lösen Blockaden im Körper und befreien bestimmte Körperregionen vom Energiestau. So sollen Stress,
Depressionen und andere Disharmonien abgebaut werden.
In der Klangschalenmeditation greift der Kursleiter als Heilpraktiker diese Erkenntnisse auf. Bei dieser Meditationsform wird
die Klangheilung mit der aus dem Hinduismus und Buddhismus
stammenden Chakrenlehre verknüpft. Durch das Anspielen der
Klangschalen sollen die Chakren in Resonanz mit der Schwingung der Schale gehen und so das innere Gleichgewicht neu
ausbalancieren. Ziel der so verstandenen Klangschalenmeditation ist es, innere Ausgeglichenheit zu finden, um die Gesundheit zu erhalten.
Bitte mitbringen: Kissen, Decke, Matte
Udo Homeyer
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 23.09.2016, 19:00 – 20:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,50 €
3127 vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 28.10.2016, 19:00 – 20:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,50 €
3128 vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 25.11.2016, 19:00 – 20:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,50 €
3126
102
Entspannung
3129
3130
3131
3132
3133
3134
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 03.02.2017, 19:00 – 20:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,50 €
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 24.02.2017, 19:00 – 20:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,50 €
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 24.03.2017, 19:00 – 20:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,50 €
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 28.04.2017, 19:00 – 20:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,50 €
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 19.05.2017, 19:00 – 20:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,50 €
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 23.06.2017, 19:00 – 20:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,50 €
3
103
3
Entspannung
Halte die Balance:
Entspannungstraining
Entspannt durch den Alltag mit verschiedenen Entspannungstechniken: Achtsamkeitsübungen, PMR, Traumreisen, leichte Bewegungselemente aus Yoga, Qigong etc.
Durch die zahlreichen mentalen Aktivitäten und Stresssituationen im Alltag verlieren wir Menschen oft den Kontakt zu unserem
Körper – und oft genug auch zu unserer Seele. Diese Beziehung
kann durch Entspannungsmethoden wieder gestärkt und in Einklang gebracht werden.
Bitte mitbringen:
Matte, Decke, kleines Kissen, bequeme Kleidung (dicke Socken)
Marion Ochmann
Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
montags, 17:00 – 18:00 Uhr
ab 29.08.2016, 10 Termine, 13 Ustd., 50,— €
3136 Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
montags, 17:00 – 18:00 Uhr
ab 09.01.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 50,— €
3137 Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
montags, 17:00 – 18:00 Uhr
ab 24.04.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 50,— €
3135
104
Entspannung
Atem und Achtsamkeit
Auszeit für die Seele – tief durchatmen, Atemräume spüren, sich
der eigenen Atmung bewusst werden, sich im Hier und Jetzt befinden und nicht gedanklich in die Zukunft blicken und planen,
was alles zu erledigen, zu bewältigen ist – sich nicht im Kopf­
kino verstricken! Der Atem reagiert bei Anspannung direkt, er
wird hektisch und flach und löst dadurch im Gehirn eine Stressreaktion aus. Tiefe, bewusste Atemzüge in Verbindung mit Achtsamkeitsübungen lenken unsere Aufmerksamkeit nach innen, auf
den gegenwärtigen Moment. Sie lassen uns zur Ruhe kommen
und schenken uns neue Ressourcen, um gelassen auf den Alltag zu reagieren. Selbst kurze Atem- und Achtsamkeitsübungen
haben positiven Einfluss auf unsere Gesundheit und unser Immunsystem.
An diesem Tag werden wir verschiedene Atem- und Achtsamkeitsübungen praktizieren, die jeder Teilnehmer in seinen Alltag
übernehmen kann. Falls es aus gesundheitlichen Gründen nicht
möglich ist, liegend zu praktizieren, können die Übungen auch
ebenso sitzend ausgeführt werden.
Für Arbeitsblätter entstehen zusätzliche Kosten, die direkt an die
Kursleiterin zu zahlen sind.
Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, Matte, Decke, Kissen,
warme Socken, Getränke und Mittagsimbiss.
3138
3139
Martina Wilms
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Samstag, 29.10.2016, 10:00 – 16:00 Uhr
1 Tag, 6 Ustd., 25,— €
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Samstag, 11.03.2017, 10:00 – 16:00 Uhr
1 Tag, 6 Ustd., 25,— €
3
105
3
Entspannung
Achtsam durch das Jahr
Tief durchatmen, sich der eigenen Atmung bewusst werden – den
Atem als Anker nutzen, um das Kopfkino auszuschalten, und um
sich mit sich selbst zu verbinden. Bewusstheit, Achtsamkeit, Präsenz im Augenblick: Jeder Mensch hat die Fähigkeit, achtsam zu
sein, und jeder kann durch regelmäßige Übung dieses Talent weiterentwickeln. Wir werden durch Atem- und Achtsamkeitsübungen sowie Meditationen versuchen, zu mehr innerer Balance zu
finden und eine nicht wertende und offene Haltung anzunehmen.
Diese Übungen schenken uns neue Ressourcen und lassen uns
gelassener auf den Alltag reagieren. Meist braucht es einen Raum
und eine Gruppe interessierter Menschen und Anleitung, um die
Stille in sich selbst wieder zu erleben. Da das Training allein,
gerade zu Anfang, nicht immer Erfolg verspricht, bietet Ihnen diese Einzelveranstaltung in kontinuierlichen Abständen einen sicheren und regelmäßigen Rahmen, um Achtsamkeit zu praktizieren
und zu intensivieren.
Die Übungen können sowohl im Sitzen als auch im Liegen durchgeführt werden und sind somit für jeden geeignet; für Neu-Einsteiger ebenso wie zur Vertiefung.
Mitzubringen sind: Gymnastik- oder Yogamatte, Wolldecke, bequeme Kleidung, dicke Socken, kleines Kissen
Martina Wilms
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Donnerstag, 25.08.2016, 18:30 – 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,— €
3141 Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Donnerstag, 01.12.2016, 18:30 – 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,— €
3142 Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Donnerstag, 30.03.2017, 18:30 – 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,— €
3140
106
Entspannung
Entspannung am Abend
Heutzutage fällt das Abschalten immer schwerer, überall wird
voller Einsatz verlangt. Dazu kommen ständige Lärmbelastung
durch neue Medien, allgegenwärtige Musikberieselung und nahe­
zu überall Verkehrslärm. Wir haben verlernt, abzuschalten, zur
Ruhe zu kommen, unser Leben zu entstressen.
In diesem Kurs lernen Sie verschiedene Entspannungsmethoden
kennen, z. B. Farbmeditation, Autogenes Training, Fantasiereisen,
Progres­sive Muskelentspannung nach Jacobsen, bewegte Meditation und Selbsthypnose. Auch besteht Raum, über das Erlebte
zu sprechen, wenn es gewünscht ist. Besinnen Sie sich wieder
auf sich selbst, kommen Sie wieder in Balance.
Mitzubringen sind:
Yogamatte, warme Socken, Decke, kleines Kissen
Petra Spitzer
Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
montags, 19:00 – 20:00 Uhr
ab 19.09.2016, 10 Termine, 13 Ustd., 50,— €
3144 Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
montags, 19:00 – 20:00 Uhr
ab 23.01.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 50,— €
3145 Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
montags, 19:00 – 20:00 Uhr
ab 08.05.2017, 8 Termine, 11 Ustd., 40,— €
3143
3
107
3
Entspannung
Bitte klopfen!
Anleitung zur emotionalen Selbsthilfe
In diesem Kurs erlernen Sie, wie Sie mit einfachen Techniken
schnell Ihre Probleme lindern oder gar beheben können. Dieser Kurs zur emotionalen Selbsthilfe nach Dr. Michael Bohne will
Möglichkeiten aufzeigen, wie man belastende und einschränkende Gefühle leichter überwinden kann.
Klopfen ist leicht zu erlernen und beruht auf einem einfachen
Prinzip: Während man gerade Stress, Leistungsdruck, Ängste,
Ärger, Hilflosigkeit oder andere unangenehme Gefühle empfindet, klopft man bestimmte Akupunkturpunkte. Dabei werden einfache Sätze ausgesprochen, die die Selbstakzeptanz verbessern.
Dieses Vorgehen versetzt das Gehirn meist recht schnell in einen Zustand größerer Lösungskompetenz. Mit leicht verständlichen Anleitungen werden Möglichkeiten aufgezeigt, wie man
Leistungsblockaden auflösen, belastende und einschränkende
Gefühle überwinden und ganz nebenbei noch eine Menge über
sich, seine Beweggründe und seine Denk- und Verhaltensmuster lernen kann.
Für Kopien entsteht eine Umlage in Höhe von 1,50 €, die an die
Kursleiterin zu zahlen ist.
Mitzubringen sind: Yogamatte, warme Socken, Decke, kleines
Kissen, bequeme Kleidung
Gaby Litschko
vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
Samstag, 29.10.2016, 14:00 – 17:30 Uhr
1 Tag, 4 Ustd., 20,— €
3147 vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
Samstag, 12.11.2016, 11:00 – 17:00 Uhr
1 Tag, 6 Ustd., 30,— €
3148 vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Samstag, 11.02.2017, 11:00 – 14:00 Uhr
Sonntag, 12.02.2017, 11:00 – 14:00 Uhr
2 Tage, 8 Ustd., 40,— €
3146
108
Entspannung
Yoga und Entspannung
für die innere Balance
Viele Menschen entspannen nicht, sie lenken sich lediglich ab
von ihren Alltagsthemen, indem sie Körper und Geist weiteren
Anforderungen aussetzen. Und als übliche „Entspannung“ nach
einem langen, anstrengenden Tag sitzen sie vor dem Fernseher.
Wenn Sie das nächste Mal einen spannenden Film sehen, beobachten Sie einmal Ihren Körper: Das Herz schlägt schneller, der
Atem wird flach, Muskeln spannen an. Eine geführte Tiefenentspannung dagegen aktiviert die Regenerations- und Selbstheilungskräfte. Darüber hinaus schlafen Sie besser, meistern Ihren
Alltag leichter – und durch regelmäßige Praxis werden Sie unempfindlicher gegen Stress.
In diesem Kurs erwarten Sie Yoga, Meditation, Atemübungen und
Achtsamkeitspraxis. Ein Workshop für alle, die ihrem Körper und
Geist etwas Gutes tun möchten.
Mitzubringen sind: Decke, Kissen und bequeme Kleidung
Beate Menkarski
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Sonntag, 13.11.2016, 09:30 – 16:00 Uhr
1 Tag, 8 Ustd., 40,— €
3150 Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Sonntag, 29.01.2017, 09:30 – 16:00 Uhr
1 Tag, 8 Ustd., 40,— €
3149
3
109
3
Bewegung
Zumba Fitness®
Zumba Fitness ® ist das Richtige für alle, die etwas für ihre Fitness tun wollen, aber nicht auf den Spaß verzichten möchten. Es
handelt sich um ein Kardio-Training mit Fitnessanteil zu lateinamerikanischen und anderen Rhythmen. Zumba Fitness ® bietet
ein ganzheitliches Training des Körpers. Wer Spaß an der Bewegung hat und seinem Körper etwas Gutes tun möchte, der ist
in diesem Kurs genau richtig. Eine tänzerische Vorerfahrung ist
nicht nötig. Mit dem Erklingen der rhythmischen Musik bewegen
sich die Beine wie von selbst. Das Workout basiert auf dem Prinzip „Join the Party“.
Bitte mitbringen: Hallenschuhe, Handtuch, Getränk
3201
3202
3203
Simone Cirkel
vhs extra
Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
dienstags, 17:15 – 18:15 Uhr
ab 30.08.2016, 10 Termine, 13 Ustd., 40,— €
vhs extra
Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
dienstags, 17:15 – 18:15 Uhr
ab 10.01.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 40,— €
vhs extra
Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
dienstags, 17:15 – 18:15 Uhr
ab 25.04.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 40,— €
Body-Power
Body-Power trainiert Muskeln und Ausdauer, kräftigt und dehnt
den ganzen Körper. Sie verbessern Ihre Haltung, werden geschmeidiger in Ihren Bewegungen, beugen Herz- und Kreislauf­
erkrankungen vor, bauen Stress ab – und fast nebenbei bearbeiten Sie Ihre Problemzonen: eine perfekte Kombination.
Bitte bringen Sie eine Gymnastikmatte und/oder ein Handtuch
sowie feste Turnschuhe mit!
110
Bewegung
3204
3205
3206
Heike Bleiker
Städtische Realschule, Sporthalle,
Wiesenstraße 12
mittwochs, 18:30 – 19:30 Uhr
ab 31.08.2016, 10 Termine, 13 Ustd., 35,— €
Städtische Realschule, Sporthalle,
Wiesenstraße 12
mittwochs, 18:30 – 19:30 Uhr
ab 11.01.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 35,— €
Städtische Realschule, Sporthalle,
Wiesenstraße 12
mittwochs, 18:30 – 19:30 Uhr
ab 26.04.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 35,— €
Step-Aerobic
Nach aktueller Musik werden wechselnde, leichte Schrittkombinationen auf Steppern ausgeführt. Dabei werden die Oberschenkel, der Gesäßbereich sowie das Herz-Kreislauf-System intensiv
trainiert. Das Gleichgewichtsgefühl und die Koordination werden
gesteigert. Step-Aerobic ist ein abwechslungsreiches Ausdauer­
training, bei dem jede Menge Kalorien verbrannt und die Pro­
blemzonen gestrafft werden.
Bitte feste Schuhe mitbringen!
3207
3208
3209
Heike Bleiker
Städtische Realschule, Sporthalle,
Wiesenstraße 12
mittwochs, 19:45 – 20:30 Uhr
ab 31.08.2016, 10 Termine, 10 Ustd., 25,— €
Städtische Realschule, Sporthalle,
Wiesenstraße 12
mittwochs, 19:45 – 20:30 Uhr
ab 11.01.2017, 10 Termine, 10 Ustd., 25,— €
3
Städtische Realschule, Sporthalle,
Wiesenstraße 12
mittwochs, 19:45 – 20:30 Uhr
ab 26.04.2017, 10 Termine, 10 Ustd., 25,— €
111
3
Bewegung
Wirbelsäulengymnastik
Fehlbelastungen, falsche Haltung und Bewegungsmangel verursachen unserer Wirbelsäule Probleme. In unserem Kurs „Wirbel­
säulengymnastik“ lernen Sie, wie eine gute Haltung aussieht,
und wie Sie sich rückenschonend bewegen können. Sie erhalten ein vielfältiges Übungsangebot, das Sie auch zu Hause anwenden können, sowie praktische Tipps für den Alltag. Eingebaut in unser Programm sind Entspannungsübungen, Dehnungen
und verschiedene Übungen zur Rumpf-, Arm- und Beinkräftigung
mit Einsatz von verschiedenen Übungsmaterialien wie Pezziball,
Theraband, Pads etc.
Alle Wirbelsäulen-Gymnastikkurse werden in Zusammenarbeit
mit der Praxis für Krankengymnastik Odenkirchen/Sass durchgeführt.
Bitte tragen Sie Sportkleidung, und bringen Sie dicke Socken und
ein großes Handtuch mit.
Meike Olfens
3210 Praxis für Krankengymnastik, Friedrich-Ebert-Str. 28
montags, 09:00 – 09:45 Uhr
ab 29.08.2016, 12 Termine, 12 Ustd., 48,— €
Anne Odenkirchen
3211 Praxis für Krankengymnastik, Friedrich-Ebert-Str. 28
montags, 18:00 – 18:45 Uhr
ab 29.08.2016, 12 Termine, 12 Ustd., 48,— €
3212 Praxis für Krankengymnastik, Friedrich-Ebert-Str. 28
montags, 19:00 – 19:45 Uhr
ab 29.08.2016, 12 Termine, 12 Ustd., 48,— €
Meike Olfens
3213 Praxis für Krankengymnastik, Friedrich-Ebert-Str. 28
montags, 09:00 – 09:45 Uhr
ab 09.01.2017, 12 Termine, 12 Ustd., 48,— €
Anne Odenkirchen
3214 Praxis für Krankengymnastik, Friedrich-Ebert-Str. 28
montags, 18:00 – 18:45 Uhr
ab 09.01.2017, 12 Termine, 12 Ustd., 48,— €
3215 Praxis für Krankengymnastik, Friedrich-Ebert-Str. 28
montags, 19:00 – 19:45 Uhr
ab 09.01.2017, 12 Termine, 12 Ustd., 48,— €
112
Bewegung
Meike Olfens
3216 Praxis für Krankengymnastik, Friedrich-Ebert-Str. 28
montags, 09:00 – 09:45 Uhr
ab 24.04.2017, 10 Termine, 10 Ustd., 40,— €
Anzeige
Anne Odenkirchen
3217 Praxis für Krankengymnastik, Friedrich-Ebert-Str. 28
montags, 18:00 – 18:45 Uhr
ab 24.04.2017, 10 Termine, 10 Ustd., 40,— €
3218 Praxis für Krankengymnastik, Friedrich-Ebert-Str. 28
montags, 19:00 – 19:45 Uhr
ab 24.04.2017, 10 Termine, 10 Ustd., 40,— €
3
Sek. Heilpraktikerinnen
113
3
Bewegung
Feldenkrais
Bewusstheit durch Bewegung
Im Kurs werden einfache Bewegungen neu erforscht. Mit der
Feldenkrais-Methode entwickeln Sie eine sensiblere Selbstwahrnehmung, und Ihre Bewegungen werden bewusster. Diese
Bewusstheit eröffnet die Möglichkeit zur Veränderung und Verbesserung. Dabei wird eine Bewegung auf langsame, leichte, angenehme und spielerische Weise in verschiedenen Variationen
erforscht. Das gibt Ihrem Nervensystem die Gelegenheit, feine
Unterschiede wahrzunehmen und im Erspüren freiere Bewegungsalternativen zu entwickeln.
Ihre gesamte Bewegungsweise wird schon nach kurzer Zeit leichter, einfacher und harmonischer. Durch Ihr belebtes Bewegungsempfinden bessern sich auch Koor­dination, Gleichgewichtsgefühl
und Atmung. Muskelspannungen können Sie lindern, Ihre Aufrichtung wird leichter, und durch die Veränderung der eigenen Haltung wird Ihr Selbsterleben positiv beeinflusst.
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und Socken und bringen eine
Gymnastikmatte oder Decke und ein Handtuch mit.
Günter Gemballa
Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
mittwochs, 17:00 – 18:00 Uhr
ab 31.08.2016, 10 Termine, 13 Ustd., 37,— €
3220 Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
mittwochs, 17:00 – 18:00 Uhr
ab 18.01.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 37,— €
3221 Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
mittwochs, 17:00 – 18:00 Uhr
ab 26.04.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 37,— €
3219
114
Bewegung
Faszien in Bewegung
Die Faszien, unser Bindegewebe, umhüllen und stützen unsere
Organe, Muskeln, Sehnen, Bänder und Knochen. Zu ihren Aufgaben gehören die Kraftübertragung, Entwicklung einer mechanischen Eigenspannung und die Speicherung kinetischer Energie.
Sie sind aber auch Sinnesorgane, liefern Informationen zur Körperwahrnehmung und Koordination und verbessern diese. Außerdem sorgen sie dafür, dass die Muskeln untereinander gut
gleiten können und effizient arbeiten. Vernachlässigt man die
Faszien – durch fehlende Bewegung und auch durch Stresshormone – trocknen sie aus und verkleben in sich, verhärten;
in der Folge verlieren sie ihre Elastizität. Das Faszien-Training
wirkt dieser Verklebung entgegen. Dieses abwechslungsreiche
Programm – mit ausgewählten Einheiten aus Rückengymnastik,
Pilates, Felden­k rais-Methode und Yoga – sorgt für eine gesteigerte Belast­barkeit von Sehnen und Bändern, beugt Schmerzen
vor, schützt die Muskulatur vor Verletzungen, verbessert die Regeneration und hält außerdem den Körper in Form. Mitmachen
kann jeder, es sind keine Vorkenntnisse nötig.
Informationsunterlagen werden den Teilnehmer/-innen vom Kursleiter zu Beginn und während des Kurses ausgehändigt.
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung und Socken und bringen Sie
eine Gymnastikmatte und ein Handtuch mit. Faszienrollen stehen zur Verfügung.
3222
3223
3224
Günter Gemballa
Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
mittwochs, 18:15 – 19:15 Uhr
ab 31.08.2016, 10 Termine, 13 Ustd., 37,— €
Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
mittwochs, 18:15 – 19:15 Uhr
ab 18.01.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 37,— €
Gustav-Adolf-Schule, Pädagogisches Zentrum,
Mozartstr. 1
mittwochs, 18:15 – 19:15 Uhr
ab 26.04.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 37,— €
3
115
3
Bewegung
Powergymnastik
Wollen Sie Ihren Fettstoffwechsel ankurbeln? Bei aktueller Musik werden wir nach einem aerobischen Aufwärmteil sämtliche
Muskelgruppen Ihres Körpers beanspruchen. Ausdauertraining
ist die wohl effektivste Möglichkeit, unerwünschtes Fett abzubauen. Durch länger anhaltende Belastung mit geringer Intensität
führt das Fatburner-Training bei regelmäßiger Anwendung langfristig zum gewünschten Erfolg.
Bitte eine Gymnastikmatte oder Handtuch und, wenn vorhanden,
Hanteln mitbringen.
3225
3226
3227
Cornelia Lingnau
Comenius-Gymnasium, Südring 150
Sporthalle, Eingang Hallenbad
montags, 19:00 – 20:00 Uhr
ab 29.08.2016, 10 Termine, 13 Ustd., 32,— €
Comenius-Gymnasium, Südring 150
Sporthalle, Eingang Hallenbad
montags, 19:00 – 20:00 Uhr
ab 09.01.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 32,— €
Comenius-Gymnasium, Südring 150
Sporthalle, Eingang Hallenbad
montags, 19:00 – 20:00 Uhr
ab 24.04.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 32,— €
Bodystyling
Bodystyling ist eine Gymnastik, bei der speziell Oberschenkel,
Po, Bauch, Hüfte und Taille mit intensiven Übungen angesprochen werden. Ziel ist eine Straffung und Festigung der Muskulatur. Auch Fitness kommt nicht zu kurz. Bei aktueller Musik werden
wir gemeinsam den Problemzonen zu Leibe rücken!
Bitte eine Gymnastikmatte oder Handtuch und, wenn vorhanden,
Hanteln mitbringen.
Cornelia Lingnau
3228Comenius-Gymnasium
Dependance Hagemer Kirchweg 5, Turnhalle
donnerstags, 18:15 – 19:15 Uhr
ab 01.09.2016, 10 Termine, 13 Ustd., 32,— €
116
Bewegung
3229Comenius-Gymnasium
Dependance Hagemer Kirchweg 5, Turnhalle
donnerstags, 18:15 – 19:15 Uhr
ab 12.01.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 32,— €
3230Comenius-Gymnasium
Dependance Hagemer Kirchweg 5, Turnhalle
donnerstags, 18:15 – 19:15 Uhr
ab 27.04.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 32,— €
Fitnesstraining am Vormittag
Dieses Angebot richtet sich an alle, die vormittags etwas für ihr
Aussehen und ihre Fitness tun möchten. Geboten werden Übungen, die den ganzen Körper trainieren, die Muskulatur kräftigen
und Herz und Kreislauf aktivieren. Unser Ziel ist, die allgemeine
Fitness zu verbessern, den Problemzonen zu Leibe zu rücken und
Rückenbeschwerden vorzubeugen.
Bitte tragen Sie bequeme Sportkleidung sowie Hallenturnschuhe
und bringen ein Handtuch mit!
3231
3232
3233
Ursula Adolph
Vereinshaus des TV Datteln 09, Zu den Sportstätten 1
mittwochs, 10:00 – 11:30 Uhr
ab 07.09.2016, 10 Termine, 20 Ustd., 40,— €
Vereinshaus des TV Datteln 09, Zu den Sportstätten 1
mittwochs, 10:00 – 11:30 Uhr
ab 11.01.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 40,— €
Vereinshaus des TV Datteln 09, Zu den Sportstätten 1
mittwochs, 10:00 – 11:30 Uhr
ab 26.04.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 40,— €
3
117
3
Bewegung
Gut beweglich durch den Alltag
Wohlfühlgymnastik 65 plus
Dieser Kurs richtet sich an Seniorinnen und Senioren ab 65, die
die Beweglichkeit und Elastizität ihres Körpers erhalten und verbessern möchten. Im täglichen Leben sind Wohlbefinden, Fitness
und Gesundheit mit zunehmendem Alter besonders wichtig. Gezielte Bewegungsübungen wirken fördernd auf die Beweglichkeit
der Gelenke, auf das Herz- und Kreislaufsystem, auf die Atemtätigkeit und auf die Kräftigung der Muskulatur. Musik und verschiedene Materialien (Bälle, Tücher, Reifen usw.) begleiten die
Übungen und sorgen für Freude und Abwechslung. Igelballmassagen und Fußgymnastik runden die Stunde ab.
Bitte tragen Sie bequeme Sportkleidung und Turnschuhe, und
Sie bringen Sie eine Gymnastikmatte, etwas zu trinken und – falls
vorhanden – einen Igelball mit!
3234
3235
3236
Petra Schirrmacher
AWO Ida-Noll-Seniorenzentrum, Leharstr. 9
dienstags, 17:00 – 18:00 Uhr
ab 30.08.2016, 10 Termine, 13 Ustd., 35,— €
AWO Ida-Noll-Seniorenzentrum, Leharstr. 9
dienstags, 17:00 – 18:00 Uhr
ab 10.01.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 35,— €
AWO Ida-Noll-Seniorenzentrum, Leharstr. 9
dienstags, 17:00 – 18:00 Uhr
ab 25.04.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 35,— €
Power for everyone
Ganzkörper-Fitnesstraining
Gesundheit macht Freude, wenn Training zum Erlebnis wird. Unter dem Motto „gemeinsam geht es besser“ werden vielfältige,
abwechslungsreiche und spezielle Übungen auch zum Thema
„gesunder Rücken“ angeboten. Die ausgewählten Übungen sind
für jedermann umsetzbar, hilfreich und im Alltag anwendbar. Es
erwartet Sie ein abwechslungsreiches Programm: Übungen mit
Stäben, Bällen und Handtüchern, eine Schulung der Körperwahrnehmung, die Haltungsfehler bewusst macht, sowie aktive Entspannungsübungen, die helfen, den Alltagsstress zu bewältigen.
Hier ist Teamarbeit gefragt!
118
Bewegung
Bitte eine Gymnastikmatte mitbringen!
3237
3238
3239
Hannah Schneiders
Comenius-Gymnasium, Südring 150
Sporthalle, Eingang Hallenbad
mittwochs, 20:00 – 21:30 Uhr
ab 21.09.2016, 10 Termine, 20 Ustd., 48,— €
Comenius-Gymnasium, Südring 150
Sporthalle, Eingang Hallenbad
mittwochs, 20:00 – 21:30 Uhr
ab 11.01.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 48,— €
Comenius-Gymnasium, Südring 150
Sporthalle, Eingang Hallenbad
mittwochs, 20:00 – 21:30 Uhr
ab 26.04.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 48,— €
Schnupperkurs Tennis
Wenn Sie sich mit Freude sportlich betätigen möchten und dabei nicht nur das übliche Fitnessprogramm absolvieren wollen,
sind Sie beim Tennis genau richtig. Lernen Sie in diesem Kurs
die Sportart Tennis mit all ihren technischen und taktischen Finessen kennen. Die Trainingsschwerpunkte sind Grundschläge,
Volleys, Aufschlag, Beinarbeit, Koordination und Fitness. Im Vordergrund stehen der Spaß am Tennis – und diesen Spaß mit anderen zu teilen.
Bitte mitbringen: Hallentennisschuhe (Turnschuhe ohne Profil),
Sportkleidung.
Tennisschläger und Bälle werden gestellt.
3240
3241
Marek Winter
vhs extra
Tennisgemeinschaft Datteln, Zu den Sportstätten 3
dienstags, 10:00 – 11:30 Uhr
ab 25.10.2016, 6 Termine, 12 Ustd., 49,— €
3
vhs extra
Tennisgemeinschaft Datteln, Zu den Sportstätten 3
dienstags, 10:00 – 11:30 Uhr
ab 21.02.2017, 6 Termine, 12 Ustd., 49,— €
119
3
Bewegung
Aufbaukurs Tennis
Der Kurs setzt die Arbeit des letzten Kurses fort und ist auch
offen für jene, die vor längerer Zeit schon einmal erste Erfahrungen mit dem Tennis gesammelt haben. Die verschiedenen
Grundschläge Vorhand, Rückhand, Volley und Aufschlag werden
wiederholt, und neue Übungsformen kommen hinzu. Technische
Feinheiten und taktische Elemente werden trainiert.
Bitte mitbringen: Hallentennisschuhe (Turnschuhe ohne Profil),
Sportkleidung. Tennisschläger und Bälle werden gestellt.
3242
Marek Winter
vhs extra
Tennisgemeinschaft Datteln, Zu den Sportstätten 3
dienstags, 10:00 – 11:30 Uhr
ab 25.04.2017, 6 Termine, 12 Ustd., 49,— €
Aquajogging
Aquajogging ist ein variantenreiches Laufprogramm im tiefen,
27 °C warmen Wasser und die ideale Form eines Ausgleichs­
trainings, das gleichermaßen die Kondition, das Herz-KreislaufSystem sowie die Koordinationsfähigkeit fördert. Mit Hilfe eines
Auftriebgürtels nutzt man als Trainingsgerät die Widerstandskräfte des Wassers. Musik unterstützt dabei den Rhythmus und Fluss
der Bewegungen. Aquajogging ist auch ideal für Gelenkerkrankte
(Rheuma, Arthrose), Osteoporosepatienten, Schwangere sowie
Übergewichtige. Schwimmkenntnisse sind empfehlenswert, aber
nicht notwendig. Interessenten mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen
bitten wir, vor der Anmeldung den Arzt zu befragen, ob gesundheitliche Bedenken gegen eine Kursteilnahme bestehen.
Der Eintritt für das Stadtbad ist in der Kursgebühr enthalten.
Bitte bringen Sie Badekleidung und rutschfeste Badeschuhe mit!
3243
3244
120
Marion Kubitza
vhs extra
Stadtbad, Wiesenstr. 1
mittwochs, 17:00 – 18:00 Uhr
ab 31.08.2016, 12 Termine, 16 Ustd., 78,— €
vhs extra
Stadtbad, Wiesenstr. 1
mittwochs, 18:00 – 19:00 Uhr
ab 31.08.2016, 12 Termine, 16 Ustd., 78,— €
Bewegung
3245
3246
3247
3248
3249
3250
3251
vhs extra
Stadtbad, Wiesenstr. 1
mittwochs, 19:00 – 20:00 Uhr
ab 31.08.2016, 12 Termine, 16 Ustd., 78,— €
vhs extra
Stadtbad, Wiesenstr. 1
mittwochs, 17:00 – 18:00 Uhr
ab 01.02.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 65,— €
vhs extra
Stadtbad, Wiesenstr. 1
mittwochs, 18:00 – 19:00 Uhr
ab 01.02.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 65,— €
vhs extra
Stadtbad, Wiesenstr. 1
mittwochs, 19:00 – 20:00 Uhr
ab 01.02.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 65,— €
vhs extra
Stadtbad, Wiesenstr. 1
mittwochs, 17:00 – 18:00 Uhr
ab 03.05.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 65,— €
vhs extra
Stadtbad, Wiesenstr. 1
mittwochs, 18:00 – 19:00 Uhr
ab 03.05.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 65,— €
vhs extra
Stadtbad, Wiesenstr. 1
mittwochs, 19:00 – 20:00 Uhr
ab 03.05.2017, 10 Termine, 13 Ustd., 65,— €
3
121
3
Bewegung
SUP – Stand Up Paddling
Kooperation mit den Kanuten Emscher-Lippe
Stand-Up-Paddling (SUP) ist eine neue Trendsportart. Man bewegt sich stehend auf einem speziellen Surfbrett, zum Antrieb
wird ein langes einzelnes Paddel verwendet. SUP kann als physisch anspruchsvolles Training, aber auch als entspannte Ausflugsmöglichkeit erlebt werden. Zum Anfängerkurs gehören das
Einstellen der richtigen Paddellänge, die Handhabung der Ausrüstung, das Zuwasserlassen des Boards, das sichere Besteigen des Boards, die Haltung und Stellung auf dem Board und die
korrekte Paddeltechnik. Nach den ersten Paddelschlägen gibt es
grundlegende Tipps zum Kurshalten und zur Sicherheit. Voraussetzung: jeder Teilnehmer muss schwimmen können.
Mitzubringen sind Badesachen, Handtuch und gute Laune.
Da SUP wetterabhängig ist, ist es ausnahmsweise möglich, sich
mittags bis 12:00 Uhr anzumelden. Auch kann ein Termin ebenso
kurzfristig abgesagt werden.
3252
3253
3254
3255
122
Ute Lüdke
vhs extra
Kanuten Emscher-Lippe, Zu den Sportstätten 5
Montag, 29.08.2016, 16:30 – 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,— €
vhs extra
Kanuten Emscher-Lippe, Zu den Sportstätten 5
Montag, 05.09.2016, 16:30 – 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,— €
Kooperation mit der VHS Herten
vhs extra
Kanuten Emscher-Lippe, Zu den Sportstätten 5
Montag, 12.09.2016, 16:30 – 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,— €
vhs extra
Kanuten Emscher-Lippe, Zu den Sportstätten 5
Montag, 19.09.2016, 16:30 – 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,— €
Bewegung
3256
3257
3258
3259
3260
3261
vhs extra
Kanuten Emscher-Lippe, Zu den Sportstätten 5
Montag, 26.09.2016, 16:30 – 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,— €
Kooperation mit der VHS Herten
vhs extra
Kanuten Emscher-Lippe, Zu den Sportstätten 5
Montag, 22.05.2017, 16:30 – 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,— €
vhs extra
Kanuten Emscher-Lippe, Zu den Sportstätten 5
Montag, 29.05.2017, 16:30 – 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,— €
Kooperation mit der VHS Herten
vhs extra
Kanuten Emscher-Lippe, Zu den Sportstätten 5
Montag, 12.06.2017, 16:30 – 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,— €
Kooperation mit der VHS Herten
vhs extra
Kanuten Emscher-Lippe, Zu den Sportstätten 5
Montag, 19.06.2017, 16:30 – 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,— €
vhs extra
Kanuten Emscher-Lippe, Zu den Sportstätten 5
Montag, 26.06.2017, 16:30 – 18:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,— €
3
123
3
Bewegung
Naturerlebnis Kanufahren auf der Lippe
in Kooperation mit dem
Kanu-Klub Datteln 1928 e. V.
Als Kanufahrer auf der Lippe genießt man eine naturbelassene Landschaft, weitab von Straßen und Wegen. Vereinzelte Gebäude am Fluss erinnern daran, dass das „wirkliche Leben“ gar
nicht so weit entfernt ist. Bei diesem Kanu-Ausflug erleben Sie
die Auenlandschaft der Lippe aus ganz neuer Perspektive und
verbinden dies mit ersten Erfahrungen in einer der schönsten und
sanftesten Natursportarten. An der Lippe erwartet Sie ein Zehner-Kanadier inklusive der Paddel und Schwimmwesten – sowie
eines kundigen Begleiters am Steuer! Die Tour eignet sich für
Menschen jeden Alters. Allerdings: Sie können nasse Füße bekommen oder sogar richtig nass werden. Alle Teilnehmer müssen daher schwimmen können! Der Treffpunkt ist am Parkplatz
nahe der Lippe-Brücke in Olfen-Eversum; das Ende der Fahrt
ist in Haltern-Flaesheim, nahe der Kanalstraße. Für die Hinfahrt
zum Treffpunkt und für die Rückfahrt vom Endpunkt der Tour
muss jeder Teilnehmer selbst sorgen. Hier bieten sich Fahr­
gemeinschaften und die VRR-Linie 288 an, die von Flaesheim
direkt nach Ahsen führt.
Bitte bringen Sie Wechselwäsche in einem wasserdichten Behältnis mit.
3262
3263
Erhard Krumnack
vhs extra
Treffpunkt: Olfen-Eversum, Eversumer Straße,
Parkplatz vor der Lippebrücke
Samstag, 03.09.2016, 14:00 – 17:00 Uhr
1 Tag, 4 Ustd., 29,50 €
vhs extra
Treffpunkt: Olfen-Eversum, Eversumer Straße,
Parkplatz vor der Lippebrücke
Samstag, 10.06.2017, 14:00 – 17:00 Uhr
1 Tag, 4 Ustd., 29,50 €
Teamerfahrung Drachenboot
in Kooperation mit den Kanuten Emscher-Lippe
Zwanzig Paddler in einem Boot! Drachenboote liegen im Trend
und schwimmen nicht umsonst auf einer hohen Beliebtheits­
welle. Bei dieser ausgesprochenen Teamübung geht nichts ohne
124
Bewegung
die anderen. Rhythmus, Kooperation und Koordination sind von
großer Bedeutung. Dieses Angebot ist insbesondere für größere Gruppen gedacht, wie Jugendgruppen, Betriebsgruppen und
Teams aller Art. Vorrausetzung: jeder Teilnehmer muss schwimmen können.
Mitzubringen sind wasserfeste Freizeit- oder Paddelbekleidung,
ein Handtuch und gute Laune.
Bernd Bolder
3264 Kanuten Emscher-Lippe, Zu den Sportstätten 5
Zeitaufwand 4 Stunden; Termine auf Anfrage
(von August bis Ende September 2016)
Einzelveranstaltung,
Pauschale Gruppengebühr 200,— €
3265 Kanuten Emscher-Lippe, Zu den Sportstätten 5
Zeitaufwand 4 Stunden; Termine auf Anfrage
(von Anfang Mai bis Ende Juni 2017)
Einzelveranstaltung,
Pauschale Gruppengebühr 200,— €
Kursleiterfortbildung auf dem Wasser
Kanu, SUP und Drachenboot
Kooperation mit den Kanuten Emscher-Lippe
Alles dreht sich in Datteln um den größten Kanalknotenpunkt der
Welt. Auch im sportlichen Leben dreht sich daher in Dattelner
fast alles um den Wassersport. Diese Kursleiterfortbildung möchte Sie an einige Wassersportarten heranführen, in denen wir uns
hier in Datteln zu Hause fühlen: Sie haben Gelegenheit, ins Kanu
fahren, ins Stand Up Paddeling und ins Drachenboot fahren hinein zu schnuppern. Dabei entdecken Sie nicht nur neue Varianten
von Bewegung und Fitness, sondern auch Aspekte des Teamsports und des Naturerlebnisses.
3266
Bernd Bolder
Ute Lüdke
Rosemarie Schloßer
vhs extra
Kanuten Emscher-Lippe, Zu den Sportstätten 5
Samstag, 03.09.2016, 10:30 – 16:00 Uhr
1 Tag, 6 Ustd., 25,— €
Für Kursleitende gebührenfrei
3
125
3
Bewegung
Gesund und fit mit Zertifikat?
Mit Spaß in Gemeinschaft
zum Sportabzeichen!
Kooperation mit dem TV Datteln 09
Leistungssport ist eigentlich nicht Ihr Ding? Aber manchmal fragen Sie sich doch: Bin ich wirklich noch so fit und sportlich, wie
ich mich fühle? Und wo stehe ich wohl im Vergleich mit Gleichaltrigen, wenn ich mich bloß trauen würde, mich mit ihnen zu
messen? Oder möchten Sie einfach mal eine neue Erfahrung machen?
Versuchen Sie es doch mal mit dem Sportabzeichen! Sie werden
sich wundern, wieviel Spaß es machen kann, und wie viele nette
Leute Sie treffen, wenn Sie sich erst einmal überwunden haben,
zum ersten Termin zu kommen. Geben Sie sich einen Ruck und
machen Sie mit! Beweisen Sie sich und anderen, dass viel mehr
in Ihnen steckt als eine Couch Potato!
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
3267
126
Helmut und Roselore Nottelmann
TV Datteln 09, Zu den Sportstätten 1
Freitag, 26.08.2016, 18:00 – 20:00 Uhr Leichtathletik
Freitag, 02.09.2016, 18:00 – 20:00 Uhr Leichtathletik
Freitag, 09.09.2016, 18:00 – 20:00 Uhr Leichtathletik
Freitag, 16.09.2016, 18:00 – 20:00 Uhr Leichtathletik
Freitag, 23.09.2016, 18:00 – 20:00 Uhr Leichtathletik
Sonntag, 25.09.2016, 10:00 Uhr Gelegenheit zum
Erwerb des DLV Walkingabzeichens
Freitag, 30.09.2016, 18:00 – 20:00 Uhr Leichtathletik
Samstag, 01.10.2016, 15:00 – 17:00 Uhr Abschluss
Sonntag, 02.10.2016, 10:00 Uhr Radfahrprüfung ab Friedhofseingang an der Sutumer Straße
9 Termine, gebührenfrei
Gesundheitsbildung
Heilpflanzen am Wege
Was grünt und blüht, was heilt und lindert
Krankheiten und Beschwerden?
Die Natur ist eine üppig gefüllte Apotheke voller Heilpflanzen, doch
das Alltagswissen darüber ist den meisten von uns ver­loren gegangen. Gehen Sie bei diesem Spaziergang mit dem promovierten Pharmazeuten auf eine kräuterkundliche Entdeckungs­reise,
und betreten Sie dabei eine Welt voller hilfreicher pflanzlicher
Heilmittel. Und lernen Sie dabei auch ein wenig von dem alten
Wissen kennen und bewerten es kritisch: Wann kann ich welche Heilpflanzen wo ernten? Auch Verwechselungsgefahren und
manche Hinweise für die Nutzung werden thematisiert.
Carlheinz Münnighoff
3301 Treffpunkt: Parkplatz Centro-Med
Montag, 08.05.2017, 15:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
Pilz-Exkursion zu den geheimnisvollen
Delikatessen der Wälder
Unsere Wälder sind voller Überraschungen, und Pilze gehören
sicher zu ihren geheimnisvollsten Bewohnern. Vielleicht kennen
Sie manche Arten schon seit Kindesbeinen und möchten Ihr Wissen auffrischen? Vielleicht haben sie sich aber auch nie an einen
Waldpilz herangetraut? Respekt ist geboten, Angst ist nicht nötig. Nach kurzer theoretischer Einleitung begleiten Sie den Pilzexperten auf einem Spaziergang hinein in die geheimnisvolle Welt
heimischer Waldpilze.
Wegen jährlich stets wechselnder Witterungsentwicklung gibt es
keine Garantie für den Sammelerfolg. Die Veranstaltung richtet
sich an Anfänger und Fortgeschrittene; für den Spezialisten ist
sie eher ungeeignet. Bitte denken Sie an angemessene Kleidung
und an etwas Verpflegung. Zwar wird ein relativ nahe gelegenes
Waldstück aufgesucht, aber bitte berücksichtigen Sie dennoch,
dass Fahrgemeinschaften nötig sein werden, um es zu erreichen.
Wenn Sie motorisiert sind, bieten Sie daher bitte möglichst auch
Mitfahrplätze an.
3302
Joachim Beier
vhs extra
Treffpunkt: Hermann-Grochtmann-Museum,
Genthiner Straße 7
Samstag, 17.09.2016, 14:00 – 18:00 Uhr
1 Tremin, 4 Ustd., 15,— €
127
3
3
Gesundheitsbildung
Die biochemische Hausapotheke
Mineralsalze nach Dr. Schüßler
richtig im Alltag anwenden
Die Biochemie nach Dr. Schüßler ist ein altes Naturheilverfahren,
das seit mehr als hundert Jahren seine Wirksamkeit unter Beweis
stellt. Dieser Vortrag zeigt anschaulich und unterhaltsam, wie eine biochemische Hausapotheke bei gesundheitlichen Problemen
des Alltags sinnvoll eingesetzt werden kann. Praktische Beispiele
aus über zwanzigjähriger Praxiserfahrung des Dozenten fließen
in den Vortrag, und es besteht Gelegenheit, Fragen an den Referenten zu stellen.
Ein Vortragsskript zu dieser Veranstaltung ist unter der ISBN
9783734710094 in vielen großen E-Book-Shops zu einem Preis
von derzeit 2,99 € für PC, Tablet, Smartphone und E-BookReader als E-Short erhältlich. Bitte Schreibzeug mitbringen!
3303
128
Theo Gremme
Hermann-Grochtmann-Museum, Kaminzimmer,
Genthiner Str. 7
Dienstag, 08.11.2016, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
Gesundheitsbildung
Kinderyoga
Fortbildung für alle,
die mit Kindern arbeiten
Kinderyoga richtet sich an alle, die mit Kindern zwischen drei und
zehn Jahren arbeiten, Eltern ebenso wie Erzieher/innen. Durch
Kinderyoga ist bei Kindern eine Verbesserung des Körpergefühls,
der Körperwahrnehmung und der Motorik zu beobachten. Praxisnah wird der Aufbau von verschiedenen Yogastunden vermittelt.
Außerdem werden Sie in die Lage versetzt, einzelne Sequenzen
in den pädagogischen Alltag einfließen zu lassen. Nach erfolg­
reicher Teilnahme reicht ihr Repertoire für ein zehn- bis zwölfstündiges Kinderyoga-Seminar, das den Kindern auch Spaß macht.
Erfahrungen mit Yoga oder anderen Entspannungstechniken sind
erwünscht, aber keine Bedingung.
Skriptgebühren von 4,— € sind direkt an die Kursleiterin zu entrichten.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken, eine Decke
oder Matte, Kaltgetränke, ein Imbiss und ein Kuscheltier
3304
Nicole Kirchmann
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 11.11.2016, 09:30 – 14:30 Uhr
Freitag, 18.11.2016, 09:30 – 14:30 Uhr
2 Tage, 12 Ustd., 80,— €
Anzeige
3
129
3
Gesundheitsbildung
Energetische Hausapotheke
Das menschliche Energiefeld zu spüren und einfache Behandlungen durchzuführen, sind die Ziele dieses Seminars. Die Grundtechniken – Energie geben, ziehen und halten – sind für jeden
erlernbar und können in vielen Situationen als Zusatz zur Schulmedizin hilfreich angewendet werden: bei Schmerzen, Verspannungen, Unruhe, Schlafstörungen, Stress – oder als Entspannungsmittel. Im Vortrag werden die zu Grunde liegenden
Methoden „Therapeutic Touch“ und „Energietraining“ wissenschaftlich fundiert vorgestellt und zugleich praktisch erfahrbar
gemacht, damit jeder sie selbst erleben und in der Familie nutzen kann.
Bitte tragen Sie bequeme Kleidung!
3305
Rita Rose
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Dienstag, 15.11.2016, 19:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
Schmerz, lass nach!
Möglichkeiten und Grenzen
der aktuellen Schmerztherapie
Kooperation mit dem
St. Vincenz-Krankenhaus Datteln
Schmerzen beeinträchtigen die Lebensqualität vieler Menschen.
Oft beginnt der Schmerz akut aufgrund einer Verletzung oder
Krankheit. Akuter Schmerz signalisiert eine körperliche Störung
und hat eine lebenswichtige Warnfunktion. Chronische Schmerzen dagegen koppeln sich von der eigentlichen Ursache ab.
Sie verselbständigen sich und entwickeln sich zu einer eigenen
„Schmerzkrankheit“. Lernen Sie, Ihren Schmerz zu verstehen, wie
er sich entwickelt und einzuordnen ist, was ihn verstärkt und lindert, und welche Möglichkeiten des Schmerzmanagements es
gibt. Die Referentin ist Oberärztin der Klinik für Anästhesie und
operative Intensivtherapie am St. Vincenz-Krankenhaus; in ihrem
Vortrag wird sie eine gezielte Auswahl von Schmerztypen vorstellen.
130
Gesundheitsbildung
3306
Pia Deitert
St. Vincenz-Krankenhaus, Sitzungszimmer II, Rottstr. 11
Dienstag, 10.01.2017, 19:00 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
g-t-b-Nichtrauchertag
An einem Tag zum Nichtraucher –
und das seriös!
– ZPP-Zertifiziert –
Haben Sie das Rauchen satt? Sind Sie es leid? Haben Sie schon
mehrere Versuche hinter sich? Wollen Sie endlich mit dem Rauch
aufhören? Dieses neuartige Kompakt-Seminar ist ganz auf Ihre
Einstellung zum Rauchen ausgerichtet. Wir können nichts dafür,
dass wir rauchen. Aber wir können uns entscheiden, weiter zu
rauchen oder es zu lassen!
Sie investieren nur einen Tag, und am Ende des Seminars können Sie die richtige Entscheidung treffen und werden Ihre Sucht
für immer los sein. Von einem Experten und ehemaligen Raucher
werden Sie systematisch zu einer neuen Einstellung zum Rauchen geführt und können so zu der Entscheidung gelangen, das
Rauchen als völlig sinnlose Gewohnheit aufzugeben.
Niemand wird gezwungen! Weder zu einer bestimmten Einstellung noch zu einem bestimmten Verhalten! Sie entscheiden ganz
einfach für sich selbst. Aber: nach diesem Tag können Sie Ihr
Leben wieder als Nichtraucher genießen!
Dieser Kurs ist ZZP-zertifiziert und wird von allen angeschlossenen Krankenkassen bezuschusst.
3307
Frank Sassenberg
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Kaminzimmer,
Genthiner Str. 7
Samstag, 14.01.2017, 10:00 – 16:00 Uhr
1 Tag, 6 Ustd., 250,— €
3
131
3
Gesundheitsbildung
Erreiche dein Wohlfühlgewicht
mit Köpfchen
In diesem Seminar betrachten Sie das Bewusstsein für den eigenen Körper, die Essgewohnheiten und das Warum dahinter – mit
Spaß und Leichtigkeit. Nur wer bereit ist, etwas in seinem Tun
und Verhalten zu ändern, kann dauerhaft sein Wohlfühlgewicht
erreichen. Ängste, Blockaden, Glaubenssätze oder falsche Motivation können eine Gewichtsreduktion verhindern oder auch zum
„Jo-Jo-Effekt“ führen. Daher lernen Sie hier die Einstellung zu
sich und zu Ihren Essgewohnheiten kennen.
Ein Handout bzw. ggf. Präsentationsunterlagen als Datei erhalten Sie per E-Mail.
3308
3309
Kerstin Tascheit
vhs extra
für Frauen
Hermann-Grochtmann-Museum, Kaminzimmer,
Genthiner Str. 7
donnerstags, 18:00 – 20:15 Uhr
ab 12.01.2017, 4 Termine, 12 Ustd., 45,— €
für Männer
Hermann-Grochtmann-Museum, Kaminzimmer,
Genthiner Str. 7
donnerstags, 18:00 – 20:15 Uhr
ab 09.02.2017, 4 Termine, 12 Ustd., 45,— €
Entsäuern, Entgiften, Entschlacken
Gesund und vital, jung und schön durch einen ausgeglichenen
Säure-Basen-Haushalt. Wie kann ich auf natürliche Weise meinen
Körper entschlacken, entgiften und entsäuern? Dieser Vortrag
will einen Beitrag zum Verständnis des Säure-Basen-Haushalts
und seines Gleichgewichts bieten – mit den Schwerpunkten Verschlackung und Entschlackung.
3310
132
Beate Menkarski
vhs extra
Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Mittwoch, 11.01.2017, 17:30 – 20:30 Uhr
1 Tag, 4 Ustd., 15,— €
Kochen und Ernährung
Satt und schlank: Figurbetont schlemmen
Sie können „aus dem Vollen schöpfen“! Im Klartext: abends weniger Kohlenhydrate, aber dafür tolle Eiweißlieferanten wie Fisch,
Fleisch, Gemüse und Salat, die lecker und gesund sind, und die
auch satt machen.
Die Umlage für Lebensmittel wird bei der Anmeldung erhoben.
Bitte mitbringen: Spül- und Trockentücher, Spülmittel, Vorratsbehälter und eine Schürze.
3401
Christa Kublun
Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
Donnerstag, 29.09.2016, 18:30 – 21:30 Uhr
1 Tag, 4 Ustd., 24,— €
inkl. 10,— € Umlage
Leichtes Sonntagsessen
In der gemütlichen Jahreszeit kochen wir mit abwechslungsreichen, leckeren Zutaten.
Die Umlage für Lebensmittel wird bei der Anmeldung erhoben.
Bitte mitbringen: Spül- und Trockentücher, Spülmittel, Vorratsbehälter und eine Schürze.
3402
Christa Kublun
Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
Mittwoch, 16.11.2016, 18:30 – 21:30 Uhr
1 Tag, 4 Ustd., 24,— €
inkl. 10,— € Umlage
Hinweis
für alle
Kochkurse!
3
Bei Nichtteilnahme
ist die VHS rechtzeitig vorher
zu benachrichtigen
(ca. eine Woche vor Kursbeginn).
Bei sehr kurzfristiger Abmeldung kann
die Umlage nicht erstattet werden!
133
3
Kochen und Ernährung
Die ganze Welt im Topf
Verschiedene Currys mit pikanten Gewürzen und raffinierten
Aromen verbinden sich zu einer grandiosen Geschmackskomposition.
Die Umlage für Lebensmittel wird bei der Anmeldung erhoben.
Bitte mitbringen: Spül- und Trockentücher, Spülmittel, Vorratsbehälter und eine Schürze.
3403
Christa Kublun
Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
Donnerstag, 19.01.2017, 18:30 – 21:30 Uhr
1 Tag, 4 Ustd., 24,— €
inkl. 10,— € Umlage
Italo Express
Schneller gekocht als der Pizza-Service! Von Antipasti, Tramezzini, Minestrone, Pasta …!
Die Umlage für Lebensmittel wird bei der Anmeldung erhoben.
Bitte mitbringen: Spül- und Trockentücher, Spülmittel, Vorratsbehälter und eine Schürze.
3404
Christa Kublun
Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
Montag, 13.02.2017, 18:30 – 21:30 Uhr
1 Tag, 4 Ustd., 24,— €
inkl. 10,— € Umlage
Hinweis
für alle
Kochkurse!
134
Bei Nichtteilnahme
ist die VHS rechtzeitig vorher
zu benachrichtigen
(ca. eine Woche vor Kursbeginn).
Bei sehr kurzfristiger Abmeldung kann
die Umlage nicht erstattet werden!
Kochen und Ernährung
Oster-Brunch
Wir planen ein verführerisches Buffet mit vielen Leckereien, das
sich gut vorbereiten lässt, und das schnell ist in der Zubereitung.
Die Umlage für Lebensmittel wird bei der Anmeldung erhoben.
Bitte mitbringen: Spül- und Trockentücher, Spülmittel, Vorratsbehälter und eine Schürze.
3405
Christa Kublun
Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
Donnerstag, 16.03.2017, 18:30 – 21:30 Uhr
1 Tag, 4 Ustd., 24,— €
inkl. 10,— € Umlage
Fingerfood
Kleine Leckereien für jeden Anlass
Ob verlockende Canapés für den festlichen Empfang, Antipasti
für ein sommerliches Picknick oder kleine delikate Happen: Alles
lässt sich leicht vorbereiten und ohne großen Aufwand servieren.
Auch Dips und Butterzubereitungen sind auf Partys immer wieder ein Hit, denn sie schmecken wunderbar zu selbstgemachten
Crackern oder knusprigem Brot.
Die Umlage für Lebensmittel wird bei der Anmeldung erhoben.
Bitte mitbringen: Spül- und Trockentücher, Spülmittel, Vorratsbehälter und eine Schürze.
3406
Monika Reuter
Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
Mittwoch, 21.09.2016, 18:00 – 21:45 Uhr
1 Tag, 5 Ustd., 27,— €
inkl. 12,— € Umlage
3
135
3
Kochen und Ernährung
Vegetarische Küche
Jeden Tag genießen – ganz ohne Fleisch und Fisch! Das ist die
vegetarische Küche mit viel frischem Gemüse und Obst, Getreide- und Hülsenfrüchten. Lernen Sie die Vielfalt der vegetarischen
Küche kennen, mit viel Genuss und Abwechslung.
Die Umlage für Lebensmittel wird bei der Anmeldung erhoben.
Bitte mitbringen: Spül- und Trockentücher, Spülmittel, Vorratsbehälter und eine Schürze.
3407
Monika Reuter
Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
Mittwoch, 23.11.2016, 18:00 – 21:45 Uhr
1 Tag, 5 Ustd., 25,— €
inkl. 10,— € Umlage
Rendezvous am Herd
für Paare und Freunde
Sie lieben es zu kochen und haben Lust, gemeinsam mit dem
Partner oder Freunden einen vergnüglichen Abend zu verbringen!? Dann halten Sie sich von Januar bis März einmal im Monat einen Freitag für unseren geselligen Kochkurs frei. An jedem
dieser Abende kochen wir in netter Runde ein Drei-Gänge-Menü
und kleine Fingerfoods für zwischendurch.
Die Umlage für Lebensmittel wird bei der Anmeldung erhoben.
Für die Getränke müssen die Teilnehmer-/innen selber sorgen.
Bitte mitbringen: Spül- und Trockentücher, Spülmittel, Vorratsbehälter und eine Schürze.
3408
136
Monika Reuter
Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
Freitag, 13.01.2017, 18:00 – 21:45 Uhr
Freitag, 24.02.2017, 18:00 – 21:45 Uhr
Freitag, 24.03.2017, 18:00 – 21:45 Uhr
3 Termine, 15 Ustd., 81,— € p.P.
inkl. 36,— € Umlage für drei Abende
Kochen und Ernährung
Schluss mit Hotel Mama?
Nichts Ordentliches zu beißen?
In diesem Kurs erwerben junge Erwachsene, die von Zuhause
ausziehen möchten, oder die bereits eine eigene Wohnung haben, Grundkenntnisse in der Küche. Wir bereiten gemeinsam ein
Menü zu, von der Suppe bis zum Dessert. Zwischendurch werden
kleine Leckereien zum sofortigen Naschen zubereitet.
Die Umlage für Lebensmittel wird bei der Anmeldung erhoben.
Bitte mitbringen: Spül- und Trockentücher, Spülmittel, Vorratsbehälter und eine Schürze
3409
Monika Reuter
Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
Samstag, 04.03.2017, 13:00 – 17:30 Uhr
1 Tag, 6 Ustd., 30,— €
inkl. 12,— € Umlage
Hinweis
für alle
Kochkurse!
3
Bei Nichtteilnahme
ist die VHS rechtzeitig vorher
zu benachrichtigen
(ca. eine Woche vor Kursbeginn).
Bei sehr kurzfristiger Abmeldung kann
die Umlage nicht erstattet werden!
137
3
Kochen und Ernährung
Selbstgemachte Grillbeilagen
So kann die nächste Party starten!
Sommerzeit! Zu einer gelungenen Grillparty gehören nicht nur
die Köstlichkeiten vom Grill: Das Drumherum ist für viele mindestens ebenso wichtig. Wir backen unterschiedliche Brötchen, Baguettes und Brote. Dazu stellen wir verschiedene Brotauf­striche
und Dips her, außerdem Beilagen wie gefüllte und überbackene Spitzpaprika. Mit diesen Köstlichkeiten werden Sie auf jeder
Party glänzen!
Die Umlage für Lebensmittel wird bei der Anmeldung erhoben.
Bitte mitbringen: Spül- und Trockentücher, Spülmittel, Vorratsbehälter und eine Schürze
3410
Monika Reuter
Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
Montag, 22.05.2017, 18:00 – 21:45 Uhr
1 Tag, 5 Ustd., 27,— €
inkl. 12,— € Umlage
Hinweis
für alle
Kochkurse!
138
Bei Nichtteilnahme
ist die VHS rechtzeitig vorher
zu benachrichtigen
(ca. eine Woche vor Kursbeginn).
Bei sehr kurzfristiger Abmeldung kann
die Umlage nicht erstattet werden!
Beratung:
Annette Willsch
Telefon (0 23 63) 107-356
Programmbereich 4
4
Termine nach Vereinbarung
Sprachen
● Englisch
148
● Französisch
155
● Spanisch
158
● Italienisch
160
● Schwedisch
162
● Dänisch
163
● Norwegisch
164
● Niederländisch
165
● Polnisch
166
● Türkisch
167
● Arabisch
167
● Deutsch als Zweitsprache 168
139
4
Sprachen öffnen Türen!
Was lernen Sie?
●Verständigung im Alltag, im Beruf, auf Reisen
●Gehörtes verstehen und selbst sprechen
● Geschriebenes lesen und selbst schreiben
● Verstehen anderer Menschen und Kulturen
Wie lernen Sie?
●erwachsenengerecht
●partnerschaftlich
● in entspannter Atmosphäre
● kommunikativ in Gruppen
●teilnehmerorientiert
●zielgerichtet
●praxisorientiert
● mit aktuellem Lehrwerk und/oder Kursmaterial
Wer unterrichtet?
Engagierte Lehrkräfte
● aus dem In- und Ausland
● mit entsprechender sprachlicher Kompetenz
●mit Qualifikationen für die Erwachsenenbildung
durch regelmäßige Fortbildungen
● mit Kompetenz in modernen und kreativen
Lehrmethoden
Veranstaltungsformen:
● Kurse einmal oder zweimal pro Woche
● Kurse vormittags, nachmittags oder abends
● Kurse am Wochenende
● besondere Angebote für bestimmte Zielgruppen
Das ist unser Service:
● individuelle Beratung, persönlich und telefonisch,
unverbindlich und kostenlos
● Kursempfehlungen entsprechend Ihren Vorkenntnissen
● begleitende und weiterführende Beratung
● Möglichkeit des Kurswechsels nach Rücksprache
● nach Absprache nachträglicher Kurseinstieg
● auf Anfrage: maßgeschneiderte Angebote für Gruppen,
auch für Firmen
● Vorbereitung und Durchführung von Sprachprüfungen
140
Tipps zum Sprachenlernen
●Sie sollten jeden Tag oder jede Woche eine gewisse
Zeit für das Lernen reservieren, zum Beispiel zwei bis
vier Stunden pro Woche. Dabei ist es besser, täglich
eine Viertelstunde als einmal in der Woche mehrere
Stunden zu üben. Wie schnell Sie Fortschritte machen,
hängt von Ihnen selbst ab!
●Sie können eine Sprache allerdings nicht in ein paar
Wochen erlernen. Wichtig ist daher Geduld. Einige
Dinge können Sie sich sehr schnell aneignen, andere
müssen immer wieder geübt und wiederholt werden.
●Überprüfen Sie regelmäßig Ihre Fortschritte. Mit Hilfe
der Selbsttests, die es in einigen Lehrbüchern gibt,
können Sie feststellen, was Sie schon gelernt haben
und womit Sie sich noch eingehender beschäftigen
müssen.
●Sie können viel tun, um zu vertiefen, was Sie in einem
Kurs lernen: im Internet surfen, Zeitungen lesen, aus­
ländische Radiosender hören oder Filme in der Original­
sprache ansehen. Also: Nutzen Sie die vielfältigen
Möglichkeiten in Ihrer unmittelbaren Umgebung!
●Setzen Sie Ihre neuen Sprachkenntnisse ohne Scheu
ein! Vielleicht leben in Ihrer Nähe Menschen, die die
Sprache sprechen, die Sie lernen, oder Sie suchen sich
Brief­freunde im Ausland, mit denen Sie Briefe oder
E-Mails austauschen können.
●V ielleicht können Sie ja einen Besuch in einem Land
einplanen, in dem die Sprache gesprochen wird, die
Sie lernen. Es wird Ihnen eine ganz neue Sicherheit
geben, wenn Sie merken, dass Sie „Ihre“ Fremdsprache
in authentischen Situationen erfolgreich anwenden
können.
141
4
4
Sprachenverbund
Emscher-Lippe-Region
Die Volkshochschulen der Emscher-Lippe-Region bieten Kurse
zu mehr als 20 Fremdsprachen an. In einer gemeinsamen
Broschüre, die Sie bei uns erhalten, sind viele dieser Angebote
zu finden. Unter www.sprachen-lernen-nrw.de finden Sie die
Angebote der Broschüre auch im Internet.
Ihre Ansprechpartner:
VHS Bottrop: Katja Hesmer
Tel. (0 20 41) 70-38 45, E-Mail: [email protected]
VHS Castrop-Rauxel: Helma Aschenbach
Tel. (0 23 05) 106-26 46,
E-Mail: [email protected]
VHS Datteln: Annette Willsch
Tel. (0 23 63) 107-356, E-Mail: [email protected]
VHS Dorsten: Petra Duda
Tel. (0 23 62) 66-41 83, E-Mail: [email protected]
VHS Gelsenkirchen: Wolfgang Rüdel
Tel. (02 09) 169-26 97, E-Mail: [email protected]
VHS Gladbeck: Karin Hornig-Bilo
Tel. (0 20 43) 99-24 55,
E-Mail: [email protected]
VHS Dülmen/Haltern am See/Havixbeck: Tanja Steinhaus
Tel. (0 23 64) 933-442, E-Mail: [email protected]
VHS Herne: Monika Remlinger
Tel. (0 23 23) 16-34 67, E-Mail: [email protected]
VHS Herten: Christina Zyprian
Tel. (0 23 66) 30-35 19, E-Mail: [email protected]
VHS Marl – die insel: Marina Chatziioannidou
Tel. (0 23 65) 99-42 99, E-Mail: [email protected]
VHS Oer-Erkenschwick: Willi Alfs
Tel. (0 23 68) 987-114, E-Mail: [email protected]
VHS Recklinghausen: Ulrich Gogolin
Tel. (0 23 61) 50-19 96, E-Mail: [email protected]
VHS Waltrop: Clemens Schmale
Tel. (0 23 09) 96 26-14, E-Mail: [email protected]
142
Sprachenberatung
Wir bieten einen kostenlosen Beratungsservice für Sprachkurse
an. Vor allem Neueinsteiger, die bereits über Vorkenntnisse
verfügen, sollten sich bei der Auswahl des richtigen Sprach­
kurses unbedingt beraten lassen.
4
Ansprechpartnerin:
Annette Willsch, Telefon (0 23 63) 107-356
Online-Einstufungstests
Unter folgenden Adressen können Sie Ihre Kenntnisse
online testen:
www.sprachtest.de
für Englisch, Business English, Französisch,
Spanisch, Italienisch, Deutsch
http://sprachtest.cornelsen.de
für Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch
Zertifikate
Zertifikate können Sie in den wichtigsten europäischen Sprachen
erwerben. Für einige Sprachen, insbesondere Englisch, gibt es
sogar Zertifikatsprüfungen auf verschiedenen Niveau­stufen.
Weitere Informationen dazu erhalten Sie bei der VHS
sowie unter www.telc.net, www.cambridgeenglish.org
und www.goethe.de.
143
4
Der Europäische
Referenzrahmen
Bei den meisten Sprachkursen in diesem Programm finden Sie
eine Stufenbezeichnung, z. B. A1, A2, B1. Damit beziehen wir
uns auf den Europäischen Referenzrahmen für das Lernen
von Sprachen, ein System sprachlicher Kompetenzstufen, das
vom Europarat defi­niert wurde. Er dient als Orientierungsrahmen
bei der Beschreibung von Kursniveaus und Vorkenntnissen und
ist für alle Sprachen gültig. In vielen Sprachen können diese
Niveaus durch Prüfungen nachgewiesen werden.
Die Tabelle
auf den drei folgenden
Seiten ist eine
Kurzfassung der
Stufenbeschreibungen;
sie dient zur Selbsteinschätzung.
Unter folgenden Internet-Adressen
gibt es weitere Informationen:
www.goethe.de/referenzrahmen
Hier findet man den vollständigen Text
des Referenzrahmens.
www.wikipedia.de
Nach „Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen“
suchen
144
Gemeinsamer Referenzrahmen:
Raster zur Selbstbeurteilung
A1
A2
Ich kann vertraute Wörter und
ganz einfache Sätze verstehen,
die sich auf mich selbst, meine
Familie oder auf konkrete Dinge
um mich herum beziehen, vorausgesetzt, es wird langsam und
deutlich ge­sprochen.
Ich kann einzelne Sätze und die
gebräuchlichsten Wörter verstehen, wenn es um für mich wichtige Dinge geht (z.B. sehr einfache Informationen zu Person und
Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Ich verstehe das
Wesent­liche von kurzen, klaren
und einfachen Mitteilungen und
Durchsagen.
Lesen
Ich kann einzelne vertraute Namen, Wörter und ganz einfache
Sätze verstehen, z.B. auf Schildern, Plakaten oder in Katalogen.
Ich kann ganz kurze, ein­fache
Texte lesen. Ich kann in einfachen
Alltagstexten (z.B. Anzeigen,
Prospekten, Speisekarten oder
Fahrplänen) konkrete, vorhersehbare Informationen auf­finden und
ich kann kurze, einfache persönliche Briefe verstehen.
An
Gesprächen
teilnehmen
Ich kann mich auf einfache Art
verständigen, wenn mein Gesprächspartner bereit ist, etwas
langsamer zu wiederholen oder
anders zu sagen und mir dabei
hilft zu formulieren, was ich zu
sagen versuche. Ich kann einfache Fragen stellen und beantworten, sofern es sich um unmittelbar notwendige Dinge und um
sehr vertraute Themen handelt.
Ich kann mich in einfachen,
routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen
einfachen, direkten Austausch
von Infor­ma­tionen und um vertraute Themen und Tätigkeiten
geht. Ich kann ein sehr kurzes
Kontaktgespräch führen, verstehe aber normalerweise nicht
genug, um selbst das Gespräch
in Gang zu halten.
Zusammenhängend
sprechen
Ich kann einfache Wendungen
und Sätze gebrauchen, um Leute,
die ich kenne, zu beschreiben
und um zu beschreiben, wo ich
wohne.
Ich kann mit einer Reihe von
Sätzen und mit einfachen Mitteln
z.B. meine Familie, andere Leute,
meine Wohnsituation, meine
Ausbildung und meine gegenwärtige oder letzte berufliche
Tätigkeit beschreiben.
Schreiben
Ich kann eine kurze, einfache
Postkarte schreiben, z.B. Feriengrüße. Ich kann auf Formularen,
z.B. in Hotels, Namen, Adresse,
Nationalität usw. eintragen.
Ich kann kurze, einfache Notizen
und Mitteilungen schreiben.
Ich kann einen ganz einfachen
persön­­li­chen Brief schreiben,
z.B. um mich für etwas zu bedanken.
Hören
Fortsetzung auf der nächsten Seite
145
4
4
Fortsetzung
Gemeinsamer Referenzrahmen:
Raster zur Selbstbeurteilung
B1
B2
Hören
Ich kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache
verwendet wird und wenn es um
vertraute Dinge aus Arbeit, Schule,
Freizeit usw. geht. Ich kann vielen Radio- oder Fernsehsendungen über aktuelle Ereignisse und
über Themen aus meinem Berufsoder Interessengebiet die Haupt­
informationen entnehmen, wenn
relativ langsam und deutlich gesprochen wird.
Ich kann längere Redebeiträge
und Vorträge ver­s tehen und auch
komplexer Argumentation folgen,
wenn mir das Thema einiger­
maßen vertraut ist. Ich kann im
Fernsehen die meisten Nachrichtensendungen und aktuellen
Reportagen verstehen. Ich kann
die meisten Spielfilme verstehen,
sofern Standardsprache gesprochen wird.
Lesen
Ich kann Texte verstehen, in
denen vor allem sehr gebräuch­
liche Alltags- oder Berufssprache
vorkommt. Ich kann private
Briefe verstehen, in denen von
Ereignissen, Gefühlen und
Wünschen berichtet wird.
Ich kann Artikel und Be­richte
über Probleme der Gegenwart
lesen und verstehen, in denen
die Schreibenden eine bestimmte
Haltung oder einen bestimmten
Standpunkt vertreten. Ich kann
zeitgenössische literarische
Prosatexte verstehen.
An
Gesprächen
teilnehmen
Ich kann die meisten Situa­tionen
bewältigen, denen man auf
Reisen im Sprachgebiet begegnet. Ich kann ohne Vorbereitung
an Gesprächen über Themen
teilneh­men, die mir vertraut sind,
die mich persönlich interessieren
oder die sich auf Themen des
Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit, Reisen, aktuelle Ereignisse
usw. beziehen.
Ich kann mich so spontan und
fließend verständigen, dass ein
normales Gespräch mit einem
Muttersprachler recht gut möglich ist. Ich kann mich in vertrauten Situationen aktiv an einer
Dis­kussion beteiligen und meine
Ansichten begründen und ver­
teidigen.
Zusammenhängend
sprechen
Ich kann in einfachen, zusammenhängenden Sätzen sprechen,
um Erfahrungen und Ereignisse
oder meine Träume, Hoffnungen
und Ziele zu beschreiben. Ich
kann kurz meine Meinungen und
Pläne erklären und begründen.
Ich kann eine Geschichte erzählen oder die Handlung eines Bu­
ches oder Films wiedergeben und
meine Reaktionen beschreiben.
Ich kann zu vielen Themen aus
meinen Interessengebieten eine
klare und detaillierte Darstellung
geben. Ich kann meinen Standpunkt zu einer aktuellen Frage
erläutern und Vor- und Nachteile
verschiedener Möglichkeiten
angeben.
Schreiben
Ich kann über Themen, die
mir vertraut sind oder mich
persönlich interessieren,
ein­fache, zusammenhängende
Texte schreiben.
Ich kann persönliche Briefe
schreiben und darin von
Erfah­rungen und Eindrücken
berichten.
Ich kann über eine Vielzahl von
Themen, die mich interessieren,
klare und detaillierte Texte schreiben. Ich kann in einem Auf­s atz
oder Bericht Informa­tio­nen wiedergeben oder Argumente und
Gegenargumente für oder gegen
einen bestimmten Standpunkt
darlegen. Ich kann Briefe schreiben und darin die persönliche
Bedeutung von Ereignissen und
Erfahrungen deutlich machen.
146
C1
C2
Ich kann längeren Rede­beiträgen
folgen, auch wenn diese nicht
klar strukturiert sind und wenn
Zusammenhänge nicht explizit
ausgedrückt sind. Ich kann ohne
allzu große Mühe Fernsehsendungen und Spielfilme verstehen.
Ich habe keinerlei Schwierig­
keiten, gesprochene Sprache zu
verstehen, gleichgültig ob live
oder in den Medien und zwar
auch schnell gesprochen wird.
Ich brauche nur etwas Zeit, mich
an einen besonderen Akzent zu
gewöhnen.
Hören
Ich kann lange, komplexe Sach­
texte und literarische Texte verstehen und Stilunterschiede
wahrnehmen. Ich kann Fach­
artikel und längere technische
Anleitungen verstehen, auch
wenn sie nicht in meinem Fachgebiet liegen.
Ich kann praktisch jede Art von
geschriebenen Texten mühelos
lesen, auch wenn sie abstrakt
oder inhaltlich und sprachlich
komplex sind, z.B. Handbücher,
Fachartikel und literarische
Werke.
Lesen
Ich kann mich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter
deutlich erkennbar nach Worten
suchen zu müssen. Ich kann die
Sprache im gesellschaftlichen
und beruflichen Leben wirksam
und flexibel gebrauchen. Ich
kann meine Gedanken und Meinungen präzise ausdrücken und
meine eigenen Beiträge geschickt
mit denen anderer verknüpfen.
Ich kann mich mühelos an allen
Gesprächen und Diskussionen
beteiligen und bin auch mit Rede­
wendungen und umgangssprach­
li­chen Wendungen gut vertraut.
Ich kann fließend sprechen und
auch feinere Bedeutungsnuancen
genau ausdrücken. Bei Ausdrucksschwierigkeiten kann ich so reibungslos wieder ansetzen und
umformulieren, dass man es
kaum merkt.
An
Gesprächen
teilnehmen
Ich kann komplexe Sachverhalte
ausführlich darstellen und dabei
Themenpunkte miteinander
verbinden, be­s timmte Aspekte
besonders ausführen und
meinen Beitrag angemessen
abschließen.
Ich kann Sachverhalte klar,
flüssig und im Stil der jeweiligen
Situation angemessen darstellen
und erörtern; ich kann meine
Darstellung logisch auf­bauen und
es so den Zu­hörern erleichtern,
wichtige Punkte zu erkennen und
sich diese zu merken.
Zusammenhängend
sprechen
Ich kann mich schriftlich klar
und gut strukturiert ausdrücken
und meine Ansicht ausführlich
darstellen. Ich kann in Briefen,
Aufsätzen oder Berichten über
komplexe Sachverhalte schreiben
und die für mich wesentlichen
Aspekte her­vorheben. Ich kann
in meinen schriftlichen Texten
den Stil wählen, der für die jeweiligen Leser angemessen ist.
Ich kann klar, flüssig und stilis­
tisch dem jeweiligen Zweck ange­
messen schreiben. Ich kann anspruchsvolle Briefe und komplexe
Berichte oder Artikel ver­fas­sen,
die einen Sachverhalt gut strukturiert darstel­len und so dem
Leser helfen, wichtige Punkte zu
erkennen und sich diese zu merken. Ich kann Fachtexte und lite­
rarische Werke schriftlich zusammenfassen und besprechen.
Schreiben
4
147
4
Englisch
Englisch für Wiederanfänger I
Stufe A1
Sie haben irgendwann einmal wenigstens 4 Jahre Englisch gelernt und möchten Ihre Kenntnisse wieder auffrischen? Dann sind
Sie in diesem Kurs genau richtig. Lassen Sie Ihr Englisch wieder
aufleben! Verbessern Sie Wortschatz, Aussprache, Satzbau und
Grammatikkenntnisse.
Vorkenntnisse: ca. 4 Jahre Englisch, auch vor längerer Zeit
Lehrbuch: New Headway Elementary, Fourth Edition,
Oxford University Press
Sabine Gogolla
4101 VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
freitags, 10:45 – 12:15 Uhr
ab 16.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4102 Fortsetzung von Kurs 4101
ab 10.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Englisch mit Muße V
Stufe A1
Fortsetzung von Englisch mit Muße IV des letzten Studienjahres
Lehrbuch: Great! A1, ab Lektion 6
Sabine Gogolla
4103 VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
montags, 10:45 – 12:15 Uhr
ab 12.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4104 Fortsetzung von Kurs 4103
ab 06.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Bitte kaufen Sie sich
das Buch erst dann,
wenn sicher ist,
dass Ihr Kurs zustande
kommt!
148
Englisch
Englisch für Wiederanfänger I
Stufe A1
Sie haben irgendwann einmal wenigstens 4 Jahre Englisch gelernt und möchten Ihre Kenntnisse wieder auffrischen? Dann sind
Sie in diesem Kurs genau richtig. Lassen Sie Ihr Englisch wieder
aufleben! Verbessern Sie Wortschatz, Aussprache, Satzbau und
Grammatikkenntnisse.
Vorkenntnisse: ca. 4 Jahre Englisch, auch vor längerer Zeit
Lehrbuch: New Headway Elementary, Fourth Edition,
Oxford University Press
4105
4106
Sonja Dziapko-Harrington
Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
montags, 19:00 – 20:30 Uhr
ab 19.09.2016, 13 Termine, 26 Ustd., 55,— €
Fortsetzung von Kurs 4105
ab 06.02.2017, 13 Termine, 26 Ustd., 55,— €
Englisch für Wiederanfänger II
Stufe B1
Fortsetzung von Englisch für Wiederanfänger I
des letzten Studienjahres
Dieser Kurs eignet sich für Neueinsteiger, die Vorkenntnisse auf
dem Niveau A2 haben.
Lehrbuch: Great! B1, ab Lektion 1
James Taylor
4107 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
dienstags, 18:30 – 20:00 Uhr
ab 13.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4108 Fortsetzung von Kurs 4107
ab 07.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
149
4
4
Englisch
Englisch mit Muße VI
Stufe A2
Fortsetzung von Englisch mit Muße V des letzten Studienjahres
Lehrbuch: Easy English A2.1, ab Lektion 6
4109
4110
Heidi Glang
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
donnerstags, 10:15 – 11:45 Uhr
ab 15.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Fortsetzung von Kurs 4109
ab 09.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Englisch mit Muße VII
Stufe A2
Fortsetzung von Englisch mit Muße VI des letzten Studienjahres
Lehrbuch: Easy English A2.1, ab Lektion 10
Heidi Glang
4111 VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
dienstags, 10:15 – 11:45 Uhr
ab 13.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4112 Fortsetzung von Kurs 4111
ab 07.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Englisch mit Muße XI
Stufe A2
Fortsetzung von Englisch mit Muße X des letzten Studienjahres
Lehrbuch: Easy English A2.2, ab Lektion 3
Angelika Löhken
4113 VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
montags, 09:05 – 10:35 Uhr
ab 19.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4114 Fortsetzung von Kurs 4113
ab 06.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
150
Englisch
Englisch für Wiederanfänger IV
Stufe A2
Fortsetzung von Englisch für Wiederanfänger III
des letzten Studienjahres
4
Lehrbuch: Great! A2, ab Lektion 7
Renate Urbaniak-Rieder
4115 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
dienstags, 18:15 – 19:45 Uhr
ab 13.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4116 Fortsetzung von Kurs 4115
ab 07.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
English Refresher V
Stufe B1
Fortsetzung von English Refresher IV des letzten Studienjahres
Lehrbuch: First Choice B1, ab Lektion 6
Maureen Reinemann
4117 VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
freitags, 09:00 – 10:30 Uhr
ab 16.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4118 Fortsetzung von Kurs 4117
ab 10.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Bitte kaufen Sie sich
das Buch erst dann,
wenn sicher ist,
dass Ihr Kurs zustande
kommt!
151
4
Englisch
Upper Intermediate English
Stufe B2
Fortsetzung von English Refresher VIII des letzten Studienjahres
Lehrbuch:
New Headway Upper Intermediate, Fourth Edition, ab Lektion 1
Sabine Gogolla
4119 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
montags, 18:00 – 19:30 Uhr
ab 12.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4120 Fortsetzung von Kurs 4119
ab 06.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Advanced English
Stufe C1
Fortsetzung von Advanced English des letzten Studienjahres
Lehrbuch: Key C1, ab Lektion 4
Manfred Glang
4121 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
mittwochs, 18:30 – 20:00 Uhr
ab 14.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4122 Fortsetzung von Kurs 4121
ab 08.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Bitte kaufen Sie sich
das Buch erst dann,
wenn sicher ist,
dass Ihr Kurs zustande
kommt!
152
Englisch
Fit in Englisch für die Zentrale Prüfung
am Ende der Klasse 10
Die Abschlussprüfung in Englisch steht bevor und es gibt noch
Unsicherheiten? Muss nicht sein!
Dieser Kurs bereitet euch auf die verschiedenen Themenbereiche der ZAP im Fach Englisch vor. Ihr bearbeitet typische Prüfungsaufgaben und wiederholt Stoff aus früheren Schuljahren.
Auf Wunsch der Gruppe können bestimmte Schwerpunkte gesetzt werden. Alles, was unklar ist, wird besprochen! Vorgesehen sind Aufgaben zu Grammatik, Text- und Wortschatzarbeit
sowie Hörverstehen.
Sabine Gogolla
4123 VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
donnerstags, 16:30 – 18:00 Uhr
ab 23.02.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 42,— €
Let’s Sing a Song of Christmas:
die etwas andere Englischstunde
Stimmen Sie sich mit populären englischen Weihnachtsliedern
auf Weihnachten ein! Erleben Sie, wie viel Spaß gemeinsames
Singen macht und lernen Sie ganz nebenbei ein paar englische
Vokabeln.
Notenkenntnisse und Singerfahrungen sind nicht erforderlich.
Melanie Heinz
Vera Gehling
4124 Hermann-Grochtmann-Museum, Dachsaal,
Genthiner Str. 7
Freitag, 02.12.2016, 15:30 – 17:45 Uhr
1 Tag, 3 Ustd., 12,— €
153
4
4
Englisch
FilmClub OstVest
in Kooperation mit den Volkshochschulen
„Carol“
Spielfilm in englischer Originalsprache
Herausragend elegantes Melodram nach Patricia-HighsmithVorlage über zwei Frauen in den Fünfzigerjahren, die gegen alle
Widerstände zueinander finden.
Deutsch: „Carol“
Großbritannien/USA 2015, Regie: Todd Haynes
FSK: ab 6 Jahre, 118 Minuten
Original mit deutschen Untertiteln
4125
154
Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Dienstag, 08.11.2016, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 4,— € (nur Abendkasse!)
Für Mitglieder des FilmClubs: 3,— €
Französisch
Französisch I
Stufe A1
Für Teilnehmer/-innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: Couleurs de France neu, Band 1, Langenscheidt Verlag
Daniela Hilker
4201 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
montags, 18:00 – 19:30 Uhr
ab 12.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4202 Fortsetzung von Kurs 4201
ab 06.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Französisch IV
Stufe B1
Fortsetzung von Französisch III des letzten Studienjahres
Lehrbuch: Couleurs de France neu, Band 3, ab Lektion 1
Daniela Hilker
4203 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
montags, 19:30 – 21:00 Uhr
ab 12.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4204 Fortsetzung von Kurs 4203
ab 06.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Bitte kaufen Sie sich
das Buch erst dann,
wenn sicher ist,
dass Ihr Kurs zustande
kommt!
155
4
4
Französisch
Französisch IX
Stufe A2/B1
Fortsetzung von Französisch VIII des letzten Studienjahres
Im Kurs werden aktuelle, leichte Texte und Lektüren besprochen.
Die Lektüren werden im Kurs bekannt gegeben.
Maria Edelbusch
4205 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
mittwochs, 18:00 – 19:30 Uhr
ab 14.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4206 Fortsetzung von Kurs 4205
ab 08.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Club français
Stufe B1
Vous aimez la France et vous aimez parler français?
Wenn Sie bereits mehrere Jahre Französischunterricht hatten und
Ihre Kenntnisse – auch nach einer längeren Pause – mal wieder
einsetzen möchten, sind Sie in diesem Kurs bestens aufgehoben.
Anhand verschiedener Themen werden Sie Wortschatz, Aussprache, Satzbildung und Grammatikkenntnisse verbessern.
Vorkenntnisse: ca. 3 bis 4 Jahre Schulfranzösisch
oder vergleichbare Kenntnisse
Lehrbuch: Voyages, Band 3, ab Lektion 9
Elisabeth Kreutz
4207 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
montags, 18:00 – 19:30 Uhr
ab 19.09.2016, 10 Termine, 20 Ustd., 42,— €
4208 Fortsetzung von Kurs 4207
ab 06.02.2017, 10 Termine, 20 Ustd., 42,— €
156
Französisch
FilmClub OstVest
in Kooperation mit den Volkshochschulen
„Le tout nouveau testament“
Spielfilm in französischer Originalsprache
Das brandneue Testament: Skurrile Tragikomödie um Gott, seine kleine Tochter und um Menschen, die wieder Lebenslust ent­
wickeln, kaum dass sie ihr Sterbedatum erfahren.
Deutsch: „Das brandneue Testament“
Frankreich, Belgien, Luxemburg 2015, Regie: Jaco Van Dormael
FSK: ab 12 Jahren, 115 Minuten
Original mit deutschen Untertiteln
4209
Buchhandlung Bücherwurm, Castroper Str. 33
Dienstag, 07.02.2017, 19:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 4,— € (nur Abendkasse!)
Für Mitglieder des FilmClubs: 3,— €
157
4
4
Spanisch
Spanisch I
Stufe A1
Für Teilnehmer/-innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: Perspectivas ¡Ya!, A1, Cornelsen Verlag
Michael Kyll
4301 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
donnerstags, 19:00 – 20:30 Uhr
ab 15.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4302 Fortsetzung von Kurs 4301
ab 09.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Spanisch II
Stufe A1
Fortsetzung von Spanisch I des letzten Studienjahres
Lehrbuch: Perspectivas ¡Ya!, A1, ab Lektion 6/7
Thomas Mosler
4303 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
dienstags, 19:30 – 21:00 Uhr
ab 13.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4304 Fortsetzung von Kurs 4303
ab 07.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
158
Spanisch
Spanisch VI
Stufe A2
Fortsetzung von Spanisch V des letzten Studienjahres
4
Lehrbuch: Caminos neu A2, ab Lektion 8
Julia Reiners-Castro
4305 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
dienstags, 19:45 – 21:15 Uhr
ab 13.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4306 Fortsetzung von Kurs 4305
ab 21.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Spanisch IX
Stufe B1
Fortsetzung von Spanisch VIII des letzten Studienjahres
Lehrbuch: Perspectivas ¡Ya! B1, ab Lektion 4
Julia Reiners-Castro
4307 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
dienstags, 18:15 – 19:45 Uhr
ab 13.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4308 Fortsetzung von Kurs 4307
ab 21.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Bitte kaufen Sie sich
das Buch erst dann,
wenn sicher ist,
dass Ihr Kurs zustande
kommt!
159
4
Italienisch
KOOP
VHS Oer-Erkenschwick
Italienisch I
Stufe A1
Für Teilnehmer/-innen ohne Vorkenntnisse
mittwochs, 19:30 – 21:00 Uhr
ab 14.09.2016
12 Termine, 24 UStd., 39,— €
Nähere Informationen und Anmeldung:
Willi Alfs, Tel. (0 23 68) 987-114
Italienisch I
Stufe A1
Für Teilnehmer/-innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: Allegro nuovo A1, Klett Verlag
Gigliola Pecl
4401 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
dienstags, 18:30 – 20:00 Uhr
ab 07.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Bitte kaufen Sie sich
das Buch erst dann,
wenn sicher ist,
dass Ihr Kurs zustande
kommt!
160
Italienisch
Italienisch II
Stufe A1
Fortsetzung von Italienisch I des letzten Studienjahres
4
Lehrbuch: Allegro A1, ab Lektion 4
Melanie Heinz
4402 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
mittwochs, 20:00 – 21:30 Uhr
ab 14.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4403 Fortsetzung von Kurs 4402
ab 08.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Italienisch: Lektüre und Konversation
Stufe A2/B1
Dieser Kurs richtet sich an Lernende mit guten A2-Kenntnissen.
Im Vordergrund stehen die freie Rede, das Erlernen neuer Vokabeln sowie die Vertiefung spezieller Grammatikprobleme. Zusätzlich lesen wir eine Lektüre.
Die Unterrichtsmaterialien werden im Kurs bekannt gegeben.
Melanie Heinz
4404 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
mittwochs, 18:30 – 20:00 Uhr
ab 14.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4405 Fortsetzung von Kurs 4404
ab 08.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
161
4
Schwedisch
Schwedisch I
Stufe A1
Für Teilnehmer/-innen ohne Vorkenntnisse
Das Lehrbuch wird am ersten Abend bekannt gegeben.
Thomas Pohl
4501 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
montags, 18:30 – 20:00 Uhr
ab 19.09.2016, 12 Termine, 24 Ustd., 50,50 €
4502 Fortsetzung von Kurs 4501
ab 06.02.2017, 12 Termine, 24 Ustd., 50,50 €
Schwedisch IV
Stufe B1
Fortsetzung von Schwedisch III des letzten Studienjahres
Unterrichtsmaterial:
schwedische Kriminalromane und andere Lektüren
Thomas Pohl
4503 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
montags, 20:00 – 21:30 Uhr
ab 19.09.2016, 12 Termine, 24 Ustd., 50,50 €
4504 Fortsetzung von Kurs 4503
ab 06.02.2017, 12 Termine, 24 Ustd., 50,50 €
Bitte kaufen Sie sich
das Buch erst dann,
wenn sicher ist,
dass Ihr Kurs zustande
kommt!
162
Dänisch
Dänisch I
Stufe A1
Für Teilnehmer/-innen ohne Vorkenntnisse
4
Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.
N.N.
4505 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
montags abends, die Uhrzeit steht noch nicht fest
ab 06.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Dänisch II
Stufe A1
Fortsetzung von Dänisch I des letzten Studienjahres
Lehrbuch: Dansk for dig, ab Lektion 7
Mathias Weyand
4506 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
mittwochs, 19:30 – 21:00 Uhr
ab 14.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4507 Fortsetzung von Kurs 4506
ab 08.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Dänisch III
Stufe A2
Fortsetzung von Dänisch II des letzten Studienjahres
Lehrbuch: Dansk for dig, ab Lektion 18
Volker Mrogenda
4508 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
montags, 18:00 – 19:30 Uhr
ab 12.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4509 Fortsetzung von Kurs 4508
ab 06.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
163
4
Dänisch / Norwegisch
Dänisch: Lektüre und Konversation
Stufe B1
Fortsetzung von Dänisch: Lektüre und Konversation des letzten
Studienjahres
Vi skal læse forskellige tekster, snakke om dem og om mange
andre ting, og af og til skal vi også bearbejde nogle grammatiske øvelser.
Die Unterrichtsmaterialien werden im Kurs bekannt gegeben.
Volker Mrogenda
4510 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
montags, 19:40 – 21:10 Uhr
ab 12.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4511 Fortsetzung von Kurs 4510
ab 06.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Norwegisch: Lektüre und Konversation
Stufe B1/B2
Fortsetzung von Norwegisch: Lektüre und Konversation
des letzten Studienjahres
Die Unterrichtsmaterialien werden im Kurs bekannt gegeben.
Crystal Waters Manrique
4512 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
donnerstags, 19:30 – 21:00 Uhr
ab 15.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4513 Fortsetzung von Kurs 4512
ab 09.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Bitte kaufen Sie sich
das Buch erst dann,
wenn sicher ist,
dass Ihr Kurs zustande
kommt!
164
Niederländisch
Niederländisch I
Stufe A1
Für Teilnehmer/-innen ohne Vorkenntnisse
4
Lehrbuch: Welkom! neu, Klett Verlag
Lente Küpper-van Leeuwen
4601 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
dienstags, 19:30 – 21:00 Uhr
ab 25.10.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4602 Fortsetzung von Kurs 4601
ab 07.03.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Niederländisch IV
Stufe B1
Fortsetzung von Niederländisch III des letzten Studienjahres
Lehrbuch: Taal totaal, ab Lektion 5
Lente Küpper-van Leeuwen
4603 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12
dienstags, 18:00 – 19:30 Uhr
ab 13.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4604 Fortsetzung von Kurs 4603
ab 07.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
165
4
Polnisch
Polnisch I
Stufe A1
Für Teilnehmer/-innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: Witam! aktuell, Hueber Verlag
4605
Violetta Groner
Hermann-Grochtmann-Museum, Kaminzimmer,
Genthiner Str. 7
freitags, 18:15 – 19:45 Uhr
ab 16.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4606 Fortsetzung von Kurs 4605
ab 10.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Bitte kaufen Sie sich
das Buch erst dann,
wenn sicher ist,
dass Ihr Kurs zustande
kommt!
166
Türkisch / Arabisch
Türkisch I
Stufe A1
Für Teilnehmer/-innen ohne Vorkenntnisse
4
Lehrbuch: Kolay gelsin! neu, Klett Verlag
Mukadder Taskiran
4607 VHS, Kolpingstr. 1, Raum 209
mittwochs, 18:30 – 20:00 Uhr
ab 14.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4608 Fortsetzung von Kurs 4607
ab 08.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
Arabisch I
Stufe A1
Für Teilnehmer/-innen ohne Vorkenntnisse
Lehrbuch: Arabisch mit System, Langenscheidt Verlag
Holger Brune
4609 Hermann-Grochtmann-Museum, Kaminzimmer,
Genthiner Str. 7
freitags, 16:30 – 18:00 Uhr
ab 16.09.2016, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
4610 Fortsetzung von Kurs 4609
ab 10.02.2017, 14 Termine, 28 Ustd., 59,— €
167
4
Deutsch als Zweitsprache
Integrationskurse
in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt
für Migration und Flüchtlinge
Nach dem Zuwanderungsgesetz von 2005 sollen Neuzuwanderer
ohne ausreichende Deutschkenntnisse an einem Integrationskurs
teilnehmen. Auch wer schon länger in Deutschland lebt, kann auf
Antrag einen solchen Kurs besuchen. Diese Regelungen gelten
aller­dings nicht für Asylbewerber.
Ein Integrationskurs besteht aus einem Sprachkurs mit 600
Unterrichtsstunden in 6 Modulen à 100 Unterrichtsstunden und
einem Orientierungskurs mit 60 Unterrichtsstunden, in dem Informationen zum deutschen Staat, zu Rechtsordnung, Geschichte
und Kultur vermittelt werden (s. Programmbereich 1). Der Inte­
grationskurs schließt mit dem „Deutschtest für Zuwanderer“
(DTZ) sowie einem Test im Orientierungskurs ab.
Der Eigenanteil beträgt 1,55 € pro Unterrichtsstunde; den Rest
übernimmt das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge. Wer
Arbeitslosengeld II oder andere Sozialleistungen bezieht, wird
vom Eigenanteil befreit.
Unter www.bamf.de gibt es weitere Informationen.
Integrationskurs:
Deutsch als Zweitsprache
Modul 1, Stufe A1
Für Teilnehmer/-innen ohne Vorkenntnisse
Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.
Tatjana Kemper-Raff
Joachim Müller
4701-1 Gustav-Adolf-Schule, Mozartstr. 1, Raum F 2–9
montags, dienstags, donnerstags, freitags,
08:30 – 12:30 Uhr
ab 05.09.2016, 20 Termine, 100 Ustd., 155,— €
0,— € bei ALG II etc.
Modul 2: ab 25.10.16
Modul 3: ab 01.12.16
Modul 4: ab 26.01.17
Modul 5: ab 03.03.17
Modul 6: ab 24.04.17
Orientierungskurs: ab 02.06.17
Änderungen der Kursdaten sind möglich!
168
Deutsch als Zweitsprache
Integrationskurs:
Deutsch als Zweitsprache
Modul 1, Stufe A1
4
Für Teilnehmer/-innen ohne Vorkenntnisse
Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.
4702-1
Mukadder Taskiran
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 209
montags bis freitags, 09:00 – 12:15 Uhr
ab 16.01.2017, 25 Termine, 100 Ustd., 155,— €
0,— € bei ALG II etc.
Modul 2: ab 20.02.17
Modul 3: ab 28.03.17
Modul 4: ab 17.05.17
Modul 5: ab 29.06.17
Modul 6: ab 18.09.17
Orientierungskurs: ab 07.11.17
Änderungen der Kursdaten sind möglich!
Integrationskurs:
Deutsch als Zweitsprache
Modul 6, Stufe B1
Fortsetzung von Kurs 4702-5 des letzten Studienjahres
Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.
4703-6
Mukadder Taskiran
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 209
montags bis freitags, 09:00 – 12:15 Uhr
ab 15.09.2016, 25 Termine, 100 Ustd., 155,— €
120,— € bei Anmeldung vor dem 01.01.2016
0,— € bei ALG II etc.
169
4
Deutsch als Zweitsprache
Integrationskurs:
Deutsch als Zweitsprache
Prüfung Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ)
Annette Willsch
N.N.
4703-7 VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205 und 209
Freitag, 18.11.2016, ab 08:30 Uhr
1 Tag, gebührenfrei für BAMF-geförderte Teilnehmer
Prüfungsgebühr für externe Teilnehmer: 100,— €
Deutsch B2: Intensivkurs
Dieser Kurs richtet sich an Interessenten, die bereits das Zertifikat B1 erworben haben, zum Beispiel in einem Integrationskurs. In 300 Unterrichtsstunden bereiten Sie sich auf das Zertifikat B2 vor.
Die Prüfung findet im Anschluss an den Kurs statt.
Voraussetzung: Zertifikat B1 (z. B. „Deutschtest für Zuwanderer“
mit dem Ergebnis B1)
4704
Aysun Utluer
Gustav-Adolf-Schule, Mozartstr. 1, Raum F 2–8
montags bis freitags, 08:30 – 12:30 Uhr
ab 05.09.2016, 60 Termine, 300 Ustd., 450,— €
Prüfungsgebühr: 135,— €
4705
Gustav-Adolf-Schule, Mozartstr. 1, Raum F 2–8
montags bis freitags, 08:30 – 12:30 Uhr
ab 06.02.2017, 60 Termine, 300 Ustd., 450,— €
Prüfungsgebühr: 135,— €
Bitte kaufen Sie sich
das Buch erst dann,
wenn sicher ist,
dass Ihr Kurs zustande
kommt!
170
Deutsch als Zweitsprache
Deutsch als Zweitsprache
für Fortgeschrittene, Kurs 4
Stufe B2
Fortsetzung von Deutsch als Zweitsprache für Fortgeschrittene,
Kurs 3 (4708a) des letzten Studienjahres
Lehrbuch: Sicher! B2.2, ab Lektion 7 (1. Lektion im Buch)
4706
Mukadder Taskiran
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 209
mittwochs und freitags, 16:30 – 18:00 Uhr
ab 14.09.2016, 30 Termine, 60 Ustd., 60,— €
Deutsch als Zweitsprache
für Fortgeschrittene, Kurs 5
Stufe B2
Fortsetzung von Kurs 4706
Mukadder Taskiran
4707 VHS, Kolpingstr. 1, Raum 209
mittwochs und freitags, 16:30 – 18:00 Uhr
ab 08.02.2017, 30 Termine, 60 Ustd., 60,— €
Schöne Ecken in Datteln:
Eine Führung durch die Stadt
in einfachem Deutsch
Sie leben in Datteln und lernen gerade Deutsch? Dann lassen Sie
sich einladen zu einem Spaziergang durch die Stadt mit Erklärungen in einfachem Deutsch. Datteln hat viele schöne und interessante Ecken, und die möchten wir Ihnen zeigen!
Andrea Hans
4708 Treffpunkt: Rathaus, Genthiner Str. 8, Haupteingang
Donnerstag, 22.09.2016, 16:00 – 17:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
4709 Treffpunkt: Rathaus, Genthiner Str. 8, Haupteingang
Donnerstag, 18.05.2017, 16:00 – 17:30 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
171
4
4
Deutsch als Zweitsprache
KOOP
m
it dem Ökumenischen
Aktionskreis Asyl Datteln
Freitags von 15:00 – 16:30 Uhr
findet fortlaufend ein
Sprachkurs für
Sprachanfänger/-innen
und neu Angekommene
statt im Etienne-Bach-Haus, Pevelingstraße 30.
Der Kurs ist kostenlos.
Neue Teilnehmer/-innen sind jederzeit willkommen.
Ansprechpartnerin:
Silke Kettner, Tel.: (0 23 63) 7 30 20
172
Beratung:
Annette Willsch
Telefon (0 23 63) 107-356
Programmbereich 5
5
Termine nach Vereinbarung
Computer und Beruf
● Computer 175
● Büropraxis 189
● Betrieb und Organisation 191
173
5
Hinweise zu den Computerkursen
Beratung:
Annette Willsch, Telefon (02363) 107-356
Wenn Sie noch keine oder
sehr geringe PC-Kenntnisse haben …
…ist ein Grundlagenkurs das Richtige für Sie.
Dort erwerben Sie die Kenntnisse, die Sie für einen
Kurs zu einem speziellen Anwenderprogramm,
z. B. Text­verarbeitung, brauchen.
Wenn Sie bereits über Grundlagenkenntnisse verfügen und darauf aufbauen möchten …
…können Sie direkt in einen Kurs zu einem bestimmten
Anwenderprogramm, z. B. Word, einsteigen.
Sie sollten das Betriebssystem Windows kennen
und Erfahrung mit Datei­verwaltung haben.
Wenn Sie Ihr Wunschangebot
in diesem Programm nicht finden …
…könnten Sie bei einer unserer Nachbarvolkshochschulen
nach­fragen.
Über VHS Online z. B. können Sie gleichzeitig bei
allen Volkshochschulen des Kreises Recklinghausen
recher­chie­ren: www.datteln.de ➔ Kultur & Bildung ➔
Volkshochschule ➔ Kurse & Anmeldung online
174
5
Computer
Computer-Schnuppernachmittag
für Ältere
Wir laden Sie ein, vor Ort in der VHS unser Computer-Angebot
kennenzulernen! Schildern Sie uns Ihre Wünsche, und wir stöbern
gemeinsam im Programm und schauen, ob es einen passenden
Kurs für Sie gibt. Unser Kursleiter beantwortet Ihre Fragen und
zeigt Ihnen auf seinem Laptop, welche Möglichkeiten die digitale Welt Ihnen bietet!
Achim Ermert
5101 VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
Mittwoch, 07.09.2016, 15:30 – 17:45 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
5102 VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
Mittwoch, 11.01.2017, 15:30 – 17:45 Uhr
Einzelveranstaltung, gebührenfrei
5
Smartphone, Tablet, iPhone oder iPad –
welches Gerät passt zu mir?
Tablet oder Notebook – das ist hier die Frage! Smartphone oder
iPhone – das ist hier die zweite Frage! Sie stehen vor einer Anschaffung und brauchen Informationen, um sich richtig und
angemessen entscheiden zu können? Dann könnte diese Veranstaltung richtig für Sie sein.
Sie machen sich mit den unterschiedlichen Geräten vertraut, lernen zum Beispiel die Unterschiede zwischen den Betriebssystemen Android, IOS und Windows kennen und bekommen so
Kriterien an die Hand, um eine sinnvolle Entscheidung treffen zu
können.
Achim Ermert
5103 VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
Mittwoch, 07.12.2016, 15:30 – 17:45 Uhr
Einzelveranstaltung, 8,— €
175
5
Computer
PC-Grundlagen
für Anwender am eigenen Laptop
Sie nutzen Ihren Laptop, haben aber noch nie einen Kurs besucht? Sie kommen zwar ganz gut klar, aber Ihnen fehlt an der
einen oder anderen Stelle die Sicherheit im Umgang mit Ihrem
Gerät? Dann könnte dieser Kurs richtig sein für Sie.
Folgende Themen werden wir besprechen:
● Bedienung und Anpassung der Benutzeroberfläche
Windows
● Ordnung in die Dateiverwaltung bringen
● Tipps und Tricks zu Word und Excel
● Bilder von der Kamera auf den Computer übertragen
und verwalten
● Internet mit E-Mail
Vorkenntnisse: Umgang mit Maus und Tastatur gewohnt;
Grundkenntnisse Benutzeroberfläche; Programme starten
Bitte mitbringen: einen Laptop oder ein Notebook
Frank Leßmann
vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
mittwochs, 18:00 – 21:15 Uhr
ab 02.11.2016, 7 Termine, 28 Ustd., 84,— €
5105 vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
mittwochs, 18:00 – 21:15 Uhr
ab 15.02.2017, 7 Termine, 28 Ustd., 84,— €
5104
176
Computer
Erste Schritte am eigenen Laptop
Kleingruppenseminar 60 plus
Dieser Kurs ist für Teilnehmerinnen und Teilnehmer gedacht, die
ihren eigenen Laptop mitbringen und in einer kleinen Gruppe mit
maximal 6 Personen lernen möchten.
An Ihrem eigenen Laptop lernen Sie die Benutzeroberfläche kennen und richten diese unter fachkundiger Anleitung ein. Sie üben
den Umgang mit Touchpad und Maus und erfahren, wie Sie Programme öffnen und was Sie damit machen können. Sie machen
sich mit der Fenstertechnik vertraut und erstellen und gestalten
einen ersten Text. Das Speichern in verschiedenen Ordnern und
auf einem USB-Stick wird ebenfalls vermittelt. Es bleibt genügend Zeit für eigene Fragen!
Vorkenntnisse: keine
Bitte mitbringen: Laptop oder Notebook
mit Windows 7 oder 8 oder 10
5106
5107
5108
5109
5
Achim Ermert
vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
mittwochs, 09:00 – 12:15 Uhr
ab 14.09.2016, 3 Termine, 12 Ustd., 54,— €
vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
mittwochs, 14:00 – 17:15 Uhr
ab 14.09.2016, 3 Termine, 12 Ustd., 54,— €
vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
mittwochs, 09:00 – 12:15 Uhr
ab 15.02.2017, 3 Termine, 12 Ustd., 54,— €
vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
mittwochs, 14:00 – 17:15 Uhr
ab 15.02.2017, 3 Termine, 12 Ustd., 54,— €
177
5
Computer
Die nächsten Schritte am eigenen Laptop
Kleingruppenseminar 60 plus
Auch dieser Kurs ist für Teilnehmerinnen und Teilnehmer gedacht,
die ihren eigenen Laptop mitbringen und in einer kleinen Gruppe
mit maximal 6 Personen lernen möchten.
Mit Ihrem eigenen Laptop lernen Sie die wichtigsten Funktionen
des Internets kennen und nutzen: suchen und finden von Informationen, E-Mails senden und empfangen, Anhänge verschicken, im
Internet recherchieren werden Themenschwerpunkte sein.
Vorkenntnisse: PC-Grundlagen, siehe Kurse „Erste Schritte“
Bitte mitbringen: Laptop oder Notebook
mit Windows 7 oder 8 oder 10
Achim Ermert
vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
mittwochs, 09:00 – 12:15 Uhr
ab 26.10.2016, 3 Termine, 12 Ustd., 54,— €
5111 vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
mittwochs, 14:00 – 17:15 Uhr
ab 26.10.2016, 3 Termine, 12 Ustd., 54,— €
5112 vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
mittwochs, 09:00 – 12:15 Uhr
ab 15.03.2017, 3 Termine, 12 Ustd., 54,— €
Anzeige
5110
178
Computer
5113
vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
mittwochs, 14:00 – 17:15 Uhr
ab 15.03.2017, 3 Termine, 12 Ustd., 54,— €
Offene Fragen zum Umgang
mit dem Laptop
Kleingruppenseminar 60 plus
Sie haben an den Einführungskursen teilgenommen und es sind
noch Fragen offen zu Betriebssystem und Internet? In diesem
Kurs haben Sie die Möglichkeit, Ihre Fragen zu stellen und im Umgang mit Ihrem Laptop noch sicherer zu werden.
Bitte mitbringen: Laptop oder Notebook
mit Windows 7 oder 8 oder 10
5
Achim Ermert
5114 vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
mittwochs, 09:00 – 12:15 Uhr
ab 23.11.2016, 2 Termine, 8 Ustd., 36,— €
5115 vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
mittwochs, 14:00 – 17:15 Uhr
ab 23.11.2016, 2 Termine, 8 Ustd., 36,— €
5116 vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
mittwochs, 09:00 – 12:15 Uhr
ab 26.04.2017, 2 Termine, 8 Ustd., 36,— €
5117 vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
mittwochs, 14:00 – 17:15 Uhr
ab 26.04.2017, 2 Termine, 8 Ustd., 36,— €
179
5
Computer
Sicher umgehen mit Android-Smartphone
und Android-Tablet: Grundlagen
Aktivieren, einrichten, optimieren: Wir weisen Sie in die wichtigsten Grundeinstellungen Ihres neuen Smartphones oder Tablets
ein. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Daten von Vorgängergeräten übernehmen und von Anfang an alle Funktionen optimal nutzen. Eigene kleine Lektionen widmen sich der neuartigen Dropbox, sinnvollen Apps aus dem App-Store und dem produktiven Einsatz
bei der Arbeit. Darüber hinaus gibt es jede Menge allgemeine
Tipps & Tricks.
Vorkenntnisse: keine
Bitte mitbringen:
ein eigenes Android-Smartphone oder Android-Tablet
5118
Alexander Kindermann
vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
mittwochs, 18:00 – 21:15 Uhr
ab 11.01.2017, 2 Termine, 8 Ustd., 29,— €
Sicher umgehen mit iPhone und iPad:
Grundlagen
Aktivieren, einrichten, optimieren: Wir weisen Sie in die wichtigsten Grundeinstellungen Ihres neuen iPhones oder iPads ein. Wir
zeigen Ihnen, wie Sie Daten von Vorgängergeräten übernehmen
und von Anfang an alle Funktionen optimal nutzen. Eigene kleine
Lektionen widmen sich der neuartigen Dropbox, sinnvollen Apps
aus dem App-Store und dem produktiven Einsatz bei der Arbeit.
Darüber hinaus gibt es jede Menge allgemeine Tipps & Tricks.
Vorkenntnisse: keine
Bitte mitbringen: ein eigenes iPhone oder iPad
5119
180
Alexander Kindermann
vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
donnerstags, 18:00 – 21:15 Uhr
ab 12.01.2017, 2 Termine, 8 Ustd., 29,— €
Computer
Android-Smartphone leicht erlernt
Kleingruppenseminar 60 plus
Aktivieren, einrichten, optimieren – wir weisen Sie in die wichtigsten Grundeinstellungen Ihres neuen Android-Smartphones
ein und zeigen, wie Sie Ihr Gerät zu einem nützlichen Begleiter
im Alltag machen. In Kontakt bleiben mit Familie und Freunden
über Chatprogramme, Informationen schnell abrufen, nützliche
Apps als Helfer in allen Lebenslagen – all das und vieles mehr
bietet Ihnen Ihr mobiles Gerät, das Sie im Kurs Schritt für Schritt
kennenlernen.
Vorkenntnisse: keine
Bitte mitbringen: ein eigenes Android-Smartphone
5120
Achim Ermert
vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
mittwochs, 09:00 – 12:15 Uhr
ab 18.01.2017, 2 Termine, 8 Ustd., 36,— €
5
Android-Tablet leicht erlernt
Kleingruppenseminar 60 plus
Aktivieren, einrichten, optimieren – wir weisen Sie in die wichtigsten Grundeinstellungen Ihres neuen Android-Tablets ein und
zeigen, wie Sie Ihr Gerät zu einem nützlichen Begleiter im Alltag machen. In Kontakt bleiben mit Familie und Freunden über
Chatprogramme, Informationen schnell abrufen, nützliche Apps
als Helfer in allen Lebenslagen – all das und vieles mehr bietet
Ihnen Ihr mobiles Gerät, das Sie im Kurs Schritt für Schritt kennenlernen.
Vorkenntnisse: keine
Bitte mitbringen: ein eigenes Android-Tablet
5121
Achim Ermert
vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
mittwochs, 14:00 – 17:15 Uhr
ab 18.01.2017, 2 Termine, 8 Ustd., 36,— €
181
5
Computer
iPhone, iPad leicht erlernt
Kleingruppenseminar 60 plus
Aktivieren, einrichten, optimieren – wir weisen Sie in die wichtigsten Grundeinstellungen Ihres neuen iPhones oder iPads ein
und zeigen, wie Sie Ihr Gerät zu einem nützlichen Begleiter im
Alltag machen. In Kontakt bleiben mit Familie und Freunden über
Chatprogramme, Informationen schnell abrufen, nützliche Apps
als Helfer in allen Lebenslagen – all das und vieles mehr bietet
Ihnen Ihr mobiles Gerät, das Sie im Kurs Schritt für Schritt kennenlernen.
Vorkenntnisse: keine
Bitte mitbringen: ein eigenes iPhone oder iPad
Achim Ermert
vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
dienstags, 14:00 – 17:15 Uhr
ab 17.01.2017, 2 Termine, 8 Ustd., 36,— €
Anzeige
5122
Adobe®
Creative Cloud®
SONDERPREIS für vhs-Kursteilnehmer!
WWW.COBRA-SHOP.DE/ADOBE-VHS
182
Computer
Mac-Workshop für Anfänger
Sie haben sich ein Apple-Gerät angeschafft und möchten ohne
langes Suchen die Anwendungen, die es bietet, sinnvoll nutzen?
Lernen Sie in der Kleingruppe die spannenden Möglichkeiten
Ihres Macs kennen. An zwei Terminen stellen wir Ihnen die Grundfunktionen sowie nützliche und interessante Apps vor. Erfahren
Sie ebenfalls etwas über die Synchronisation mit anderen Endgeräten, über Nutzungsfelder und Zubehör.
Bitte mitbringen: Ihr eigenes aufgeladenes Gerät
Denken Sie auch an Ihre Apple-ID und Ihr Passwort!
5123
Alexander Kindermann
vhs extra
Kompetenzhaus, Hachhausener Str. 7
Samstag, 26.11.2016, 14:00 – 17:15 Uhr
1 Tag, 4 Ustd., 20,— €
5
Mac-Workshop für Anwender
Sie nutzen bereits seit einiger Zeit Ihr Apple-Gerät, brauchen
aber an der einen oder anderen Stelle noch Tipps zum effektiven
Umgang damit oder haben konkrete Fragen? Inhaltlich beschäftigt sich dieses Seminar mit interessanten und hilfreichen Apps,
dem Umgang mit Fotos, Videos und Musik sowie der Arbeit mit
Kalender, Terminen und Kontakten.
Darüber hinaus werden Ihre Fragen gerne beantwortet, die Sie
uns im Vorfeld zur Weiterleitung an den Kursleiter schicken können.
Bitte mitbringen: Ihr eigenes aufgeladenes Gerät
5124
Alexander Kindermann
vhs extra
Kompetenzhaus, Hachhausener Str. 7
Samstag, 11.03.2017, 14:00 – 17:15 Uhr
1 Tag, 4 Ustd., 20,— €
183
5
Computer
Word für Anwender
Sie arbeiten mit Word, haben aber noch nie einen Kurs besucht?
Sie möchten das Programm professionell einsetzen, aber Ihnen
fehlt an der einen oder anderen Stelle die Sicherheit im Umgang
damit? Dann könnte dieser Kurs richtig sein für Sie.
Ausgehend von Ihren Fragen wird alles das besprochen und trainiert, was Sie zu einem sicheren Umgang mit Word in allen grundlegenden Aspekten führt.
Vorkenntnisse: Word-Grundlagen, eventuell selbst angeeignet
und mit Lücken, die Sie schließen möchten
Alexander Kindermann
5125 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12, Computerraum 1
donnerstags, 18:30 – 21:45 Uhr
ab 03.11.2016, 6 Termine, 24 Ustd., 72,— €
5126 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12, Computerraum 1
Samstag, 11.02.2017, 09:00 – 16:00 Uhr
Samstag, 18.02.2017, 09:00 – 16:00 Uhr
2 Tage, 16 Ustd., 56,— €
Excel für Anwender
Sie arbeiten mit Excel, haben aber noch nie einen Kurs besucht?
Sie möchten das Programm professionell einsetzen, aber Ihnen
fehlt an der einen oder anderen Stelle die Sicherheit im Umgang
damit? Dann könnte dieser Kurs richtig sein für Sie.
Ausgehend von Ihren Fragen wird alles das besprochen und
trainiert, was Sie zu einem sicheren Umgang mit Excel in allen
grundlegenden Aspekten führt.
Vorkenntnisse: Excel-Grundlagen, eventuell selbst angeeignet
und mit Lücken, die Sie schließen möchten
Andreas Wißing
Städtische Realschule, Wiesenstr. 12, Computerraum 1
Samstag, 26.11.2016, 09:00 – 16:00 Uhr
Samstag, 03.12.2016, 09:00 – 16:00 Uhr
2 Tage, 16 Ustd., 56,— €
5128 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12, Computerraum 1
dienstags und donnerstags, 18:30 – 21:45 Uhr
ab 07.03.2017, 6 Termine, 24 Ustd., 72,— €
5127
184
Computer
Excel-Makros:
Einführung in die VBA-Programmierung
Trotz der scheinbar unerschöpflichen Möglichkeiten von Excel
trifft man bei der täglichen Arbeit auf Probleme, für die es keine
eingebaute Lösung gibt. Für solche Aufgaben verfügt Excel über
Visual Basic für Anwendungen, VBA, eine mächtige Makrosprache, mit der regelmäßige Abläufe automatisiert oder Funktionen
für spezielle Berechnungen erstellt werden können. Aber auch
Eingabehilfen für ungeübte Nutzer und sogar ganze Anwendungen können in dieser Sprache programmiert werden.
Da VBA grundlegende Konzepte „echter“ Programmiersprachen
nutzt, ist dieser Kurs gleichermaßen geeignet für Interessenten,
die Excel-Profis werden wollen, wie für solche, die in die Programmierung einsteigen wollen.
Inhalte:
5
● Einsatz des Makro-Rekorders
● Kennenlernen der Entwicklungsumgebung
● Arbeiten mit Makros (ändern, schreiben, aufrufen)
● Arbeiten mit Variablen
(Typen, Deklaration, Geltungsbereich)
● Kontrollstrukturen etc.
Voraussetzung: solide Grundkenntnisse in Excel
5129
Rainer Weiß
vhs extra
Städtische Realschule, Wiesenstr. 12, Computerraum 1
dienstags und donnerstags, 18:30 – 21:45 Uhr
ab 17.01.2017, 6 Termine, 24 Ustd., 86,— €
185
5
Computer
Erste Schritte mit Internet und E-Mail
60 plus
Gehen Sie mit uns auf die Reise in die virtuelle Welt des Internets!
Wir begleiten Sie bei den ersten Schritten und zeigen Ihnen, welche Möglichkeiten sich hier bieten: Informationen suchen und finden, Kontakte pflegen, Reisen online planen und buchen, online
einkaufen … Auch auf Gefahren und Risiken gehen wir ein und
sagen Ihnen, wie Sie sich schützen, damit Sie sicher unterwegs
sind auf den Datenautobahnen und das Internet zur Bereicherung
Ihres Alltags beitragen kann.
Voraussetzungen: Es sind keine Computer-/Internet-Kenntnisse
erforderlich. Bringen Sie Ihr Interesse an Neuem und ein wenig
Ausdauer mit!
Anzeige
Andreas Wißing
5130 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12, Computerraum 1
dienstags, 17:00 – 19:30 Uhr
ab 15.11.2016, 3 Termine, 9 Ustd., 27,— €
186
Computer
Facebook, Twitter und Co:
Soziale Netzwerke sicher nutzen
Kleingruppenseminar 60 plus
Über soziale Netzwerke mit Freunden in Kontakt bleiben, alte
Freunde wiederfinden oder neue Kontakte knüpfen: Dabei sollten
Sie nicht die nötige Sicherheit und Umsicht außer Acht lassen.
In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie sich bei Facebook, Twitter und
Co. anmelden und wie Sie sich sicher in den sozialen Netzwerken
bewegen. Wir klären sämtliche Unsicherheiten und geben Ihnen
das Rüstzeug für Ihre eigene Facebook-Mitgliedschaft mit. Sie
erfahren, welche Einstellungen nötig sind, damit nur bestimmte
Personen Ihre Daten einsehen können. Sie lernen Skype, ein Programm zur Video-Telefonie, kennen und nutzen. Auf Twitter verfolgen Sie den Blog einer bekannten Person oder einer Organisation. Sie eröffnen einen eigenen Blog und lassen andere daran
teilhaben und mitdiskutieren.
Vorkenntnisse: PC-Grundlagen, Internet-Grundlagen
Bitte mitbringen: Laptop oder Notebook
5131
Alexander Kindermann
vhs extra
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
dienstags, 14:30 – 17:45 Uhr
ab 08.11.2016, 2 Termine, 8 Ustd., 36,— €
187
5
5
Computer
Digitale Selbstverteidigung
Sicherlich haben Sie sich auch schon gefragt, was Google, Face­
book und Co. bereits alles über Sie wissen und was diese Datenkraken mit diesem Wissen machen. Nicht nur der Bundesnachrichtendienst (BND) und die National Security Agency (NSA)
schnüffeln in unseren Computern herum, vielmehr geben wir freiwillig – und meist ungefragt – Informationen von uns preis. Das
verrät unter Umständen einiges über uns, das nicht in die Öffentlichkeit gehört.
An diesem Abend wollen wir uns anschauen, wie soziale Netzwerke, Internetanwendungen und Suchmaschinen für ihre Kunden Informationen beschaffen. Diese Kunden sind nicht etwa die
Anwender, sondern Konzerne und Institutionen, die diese Kenntnisse für ihre eigenen Zwecke und Ziele verwenden. Wir möchten
Sie sensibilisieren im Umgang mit persönlichen Daten, damit Sie
bewusst entscheiden können, was Sie von sich preisgeben wollen und was eben nicht.
Andreas Wißing
5132 Städtische Realschule, Wiesenstr. 12, Computerraum 1
Dienstag, 08.11.2016, 18:30 – 21:00 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
3D-Drucker verändern die Welt
Wir laden zum Anfassen, Verstehen und Mitmachen bei der Revolution des 3D-Druckes ein. Mit dem 3D-Drucker und Laptop
ausgestattet erklären wir die Historie und die aktuellen Entwicklungen bei der Herstellung von dreidimensionalen Objekten. Der
Prozess von der Erstellung von CAD-Vorlagen über die Druckvorbereitung hin zu der Maschinennutzung wird gemeinsam mit den
Teilnehmern erkundet. Der Vortrag zeigt die praktischen Möglichkeiten der einzelnen Maschinentypen und der Druckmaterialien,
wie Holz- oder Steinimitat.
Gezeigt wird ein selbst gebauter Open-Source-Drucker in Aktion,
und die Teilnehmer können eine gedruckte Kollektion von Objekten anfassen und beurteilen. Gedruckt werden praktische Ersatzteile für den Alltag, Skulpturen und andere Kunstobjekte.
Alexander Lohberg
5133 VHS, Kolpingstr. 1, Raum 209
Donnerstag, 24.11.2016, 19:30 – 21:30 Uhr
Einzelveranstaltung, 10,— €
188
Büropraxis
KOOP
VHS Waltrop
Tastschreiben am PC
für Jung und Alt
Marlies Burow
PC-Raum Gymnasium Waltrop
mittwochs, 18:30 – 20:45 Uhr
ab 21.09.2016, 10 Abende, 97,20 €
Computerschreiben am PC
für Schüler ab Klasse 4
Marlies Burow
PC-Raum Gymnasium Waltrop
mittwochs, 16:30 – 18:00 Uhr
ab 21.09.2016, 10 Termine, 69,70 €
5
Nähere Informationen und Anmeldung:
VHS Waltrop, Tel. (0 23 09) 96 26-0
Computerschreiben schnell und sicher
Wer seine Texte mit der 10-Finger-Tastschreibmethode schnell
und fehlerfrei eingeben kann, behält den Kopf frei für anderes
und ist außerdem schneller fertig. Dabei spielt es keine Rolle, ob
man seine Schreibkenntnisse für den Beruf, die Schule oder den
privaten Bereich braucht!
Inhalte:
● Erarbeitung der Buchstaben nach der
10-Finger-Tastschreibmethode
● Schreiben von Wörtern, Wendungen und ganzen
Sätzen mit dem Textverarbeitungsprogramm Word
5201
Marlies Burow
Städtische Realschule, Wiesenstr. 12, Computerraum 2
montags, 18:15 – 20:30 Uhr
ab 16.01.2017, 10 Termine, 30 Ustd., 85,— €
inkl. Unterrichtsmaterial
189
5
Büropraxis
Computerschreiben
für Schüler ab Klasse 5
Schneller fertig mit Hausaufgaben und Referaten – das seid ihr,
wenn ihr die Tastatur eures PCs richtig mit zehn Fingern bedienen
könnt! Dieser Kurs macht euch in relativ kurzer Zeit mit dem Tastenfeld vertraut und ihr lernt, Wörter, Wendungen, Sätze und kleine Texte blind zu schreiben. Wer regelmäßig übt, macht schnell
Fortschritte in Schreibrichtigkeit und Schreibgeschwindigkeit.
5202
Marlies Burow
Städtische Realschule, Wiesenstr. 12, Computerraum 2
montags, 16:00 – 18:15 Uhr
ab 16.01.2017, 10 Termine, 30 Ustd., 85,— €
inkl. Unterrichtsmaterial
Startercenter
NRW
Emscher-Lippe
beim Kreis
Recklinghausen
Berufliche
Neuorientierung,
Selbstbestimmung und
die Verwirklichung eigener
Ideen sind die Motiva­tion zur Gründung eines Unternehmens. Beim Startercenter NRW EmscherLippe im Kreis Recklinghausen erhalten Existenzgründer und
junge Unternehmen Informationen und Beratung bei der Unternehmensplanung und Hilfe bei den Gründungsformalitäten.
Infos zu Beratungsterminen und Veranstaltungen
entweder beim Startercenter NRW Emscher-Lippe
beim Kreis Recklinghausen
Internet: www.kreis-recklinghausen.de
oder bei der Wirtschaftsförderung der Stadt Datteln
Dr. Petra Bergmann, Tel. (0 23 63) 107-322
190
Betrieb und Organisation
Wie mache ich mich selbstständig?
Wer wäre nicht gerne sein eigener Herr? Vielleicht haben Sie auch
schon einmal darüber nachgedacht, sich selbstständig zu machen? Diese Veranstaltung richtet sich an Gründungsinteressierte, die zunächst allgemeine Informationen zur Existenzgründung
suchen.
Das Seminar gibt einen Überblick über die wichtigsten Themen,
die im Rahmen einer Existenzgründung zu bearbeiten sind, unter anderem Finanzierungsmöglichkeiten und Fördermittel, Versicherungen und Steuern, Rechtsformgestaltung, die Erstellung
eines Gründungskonzeptes sowie Gründungs- und Anmeldeformalitäten.
Inhalte:
● der Businessplan
● Rechtsformen im Überblick
● Checkliste Marktforschung
● Fragen und Checkliste zur Wahl des richtigen Standortes
●Formalitäten/Gewerbeanmeldung
● Finanzamt und Steuern
● Gründung aus Arbeitslosigkeit: Gründungszuschuss
und Einstiegsgeld
● Versicherungen für Existenzgründer/-innen,
Krankenversicherung
●Buchführung
● öffentliche Fördermittel für Existenzgründer/-innen
5301
Arno Schade
Hermann-Grochtmann-Museum, Kaminzimmer,
Genthiner Str. 7
Mittwoch, 08.03.2017, 18:00 – 21:15 Uhr
1 Tag, 4 Ustd., 16,— €
191
5
5
Betrieb und Organisation
Businessplan-Erstellung
für Existenzgründer
Die Erstellung eines aussagekräftigen Businessplans ist Pflicht
für jeden Existenzgründer, der sich hauptberuflich selbstständig
machen möchte. Der Businessplan ist Grundlage für die Überprüfung der eigenen Vorstellungen einer unternehmerischen Tätigkeit
und dient gleichzeitig als roter Faden für die zukünftige Unternehmensentwicklung. Erst ein Businessplan ermöglicht Soll-Ist-Vergleiche und ein aussagefähiges Controlling nach erfolgter Gründung. Zugleich ist er unabdingbare Voraussetzung für den Erhalt
einer Kreditfinanzierung, von öffentlichen Fördergeldern oder
Förderleistungen durch die Arbeitsagenturen.
Die Veranstaltung richtet sich an zukünftige Unternehmer/-innen,
die für ihre geplante Existenzgründung einen Businessplan erstellen möchten. Das Ziel des Abends ist die Vermittlung des für
die Erstellung eines Businessplans notwendigen Basiswissens.
5302
192
Arno Schade
Hermann-Grochtmann-Museum, Kaminzimmer,
Genthiner Str. 7
Mittwoch, 15.03.2017, 18:00 – 21:15 Uhr
1 Tag, 4 Ustd., 16,— €
5
193
Der Bildungssch €ck
Berufliche Weiterbildung
und das Land
NRW hilft Ihnen dabei!
Berufliche
Weiterbildung –
NRW, Bund und
EU helfen Ihnen
dabei!
Das Land NRW fördert die berufliche Weiterbildung in Höhe von
50 % der Kosten, maximal 500 Euro für Beschäftigte in Unternehmen mit max. 249 Beschäftigten (außer Öffentlicher Dienst) und
Berufsrückkehrende. Es gibt den sogenannten individuel­len Zugang, bei dem der Beschäftigte einen Bildungsscheck bekommt
und selbst den verbleibenden Eigenanteil der Fortbildungskosten
übernimmt. Das zu versteuernde Jahreseinkommen muss zwischen 20.000 und 30.000 Euro liegen, bei Verheirateten zwischen
40.000 und 60.000 Euro. Dann gibt es den sogenannten betrieblichen Zugang, bei dem der Betrieb beraten wird und den Eigenanteil der Fortbildungskosten übernimmt.
Es gelten weitere Voraussetzungen, über die Sie Ihre Beratungsstelle VHS Waltrop gerne informiert.
Zahlt sich aus:
Die Bildungsprämie des Bundes
Einen Prämiengutschein können Sie erhalten, wenn Sie mindestens 25 Jahre alt und erwerbstätig sind und Ihr zu versteuerndes Jahreseinkommen 20.000 Euro (40.000 Euro bei gemeinsam
Veranlagten) nicht übersteigt. Es werden Angestellte, Selbstständige, Beschäftigte in Mutterschutz, Eltern- oder Pflegezeit gefördert. Die Bildungsprämie ist ein staatlicher Zuschuss zu Ihrer
beruflichen Weiterbildung. Der Prämiengutschein ermöglicht die
Ermäßigung der Veranstaltungsgebühr um maximal 50 %, höchstens jedoch um 500 Euro. Die Veranstaltungsgebühr darf nicht
mehr als 1.000 Euro betragen.
Es gelten weitere Voraussetzungen, über die Sie Ihre Beratungsstelle VHS Waltrop gerne informiert.
Für Weiterbildungsveranstaltungen der VHS können der
Bildungsscheck wie auch der Prämien­gutschein eingesetzt
werden. Lassen Sie sich in jedem Fall vorher beraten, was
für Sie in Frage kommt!
Ihre Beratungsstelle:
VHS Waltrop, Ziegeleistraße 14, 45731 Waltrop
Tel.: (0 23 09) 96 26 13
www.bildungsscheck.nrw.de · www.bildungspraemie.info
194
Beratung:
Annette Willsch
Telefon (0 23 63) 107-356
Termine nach Vereinbarung
Programmbereich 6
6
Grundbildung und
Schulabschlüsse
● Alphabetisierung
und Elementarbildung 197
● Rechnen und Mathematik 198
● Schulabschlüsse 199
195
… WENN DU NICHT RICHTIG
LESEN UND SCHREIBEN KANNST.
ABER DU KANNST ES LERNEN.
ALFA-TEFEFON
www.alfa-telefon.de
0800 - 53 33 44 55
Gefördert vom:
www.iCHANCE.de
196
6
Alphabetisierung
und Elementarbildung
Lesen und Schreiben
Dieser Kurs richtet sich an deutschsprachige Erwachsene, die
nicht oder nicht ausreichend lesen und schreiben können. Hier
haben Betroffene die Möglichkeit, unter fachkundiger Anleitung
und in entspannter Atmosphäre das Lesen und Schreiben von
Grund auf zu erlernen.
7,5 Millionen Erwachsene in Deutschland können keine zusam­
menhängenden Texte lesen oder schreiben. Weitere 13,3 Millio­
nen haben große Schwierigkeiten, den Grundschulwortschatz
schriftlich anzuwenden. Die Folgen sind gravierend: Betroffene
haben Probleme bei der Bewältigung des Alltags und können
meist nicht ins Berufsleben integriert werden.
Bitte informieren Sie mögliche Interessenten
über dieses Kursangebot!
Für Kopien entsteht eine geringe Umlage.
Dieser Kurs wird in Kooperation mit den Volkshochschulen
Waltrop und Oer-Erkenschwick durchgeführt.
Weitere Auskunft und vertrauliche Beratung bei:
Annette Willsch, VHS Datteln
Telefon (0 23 63) 107-356
Clemens Schmale, VHS Waltrop
Telefon (0 23 09) 9626-14
Willi Alfs, VHS Oer-Erkenschwick
Telefon (0 23 68) 987-114
Bettina Rabat
6101 VHS, Kolpingstr. 1, Raum 209
dienstags und donnerstags, 16:30 – 18:00 Uhr
ab 13.09.2016, 30 Termine, 60 Ustd., 54,— EUR
6102 VHS, Kolpingstr. 1, Raum 209
dienstags und donnerstags, 16:30 – 18:00 Uhr
ab 07.02.2017, 30 Termine, 60 Ustd., 54,— EUR
6
Grundbildung online
gibt es unter: www.ich-will-lernen.de
und www.grundbildung.de
(DVV-Lernportal)
197
6
Rechnen und Mathematik
Fit in Mathe für die
Zentrale Prüfung am Ende der Klasse 10
Die Abschlussprüfung in Mathematik steht bevor und es gibt
noch Unsicherheiten? Muss nicht sein! Dieser Kurs bereitet euch
auf die verschiedenen Themenbereiche der ZAP im Fach Mathematik vor. Ihr bearbeitet typische Prüfungsaufgaben und wiederholt Themen aus früheren Schuljahren. Auf Wunsch der Gruppe
können bestimmte Schwerpunkte gesetzt werden. Alles, was unklar ist, wird besprochen!
6201
198
Michael Knaebe
VHS, Kolpingstr. 1, Raum 205
dienstags, 16:30 – 18:00 Uhr
ab 07.03.2017, 9 Termine, 18 Ustd., 42,— EUR
Schulabschlüsse
KOOP
VHS Oer-Erkenschwick
Lehrgänge zum Erwerb des
Hauptschulabschlusses und des
mittleren Schulabschlusses (FOR)
Lehrgänge 2016/17
Unterrichtsbeginn: 24.08.2016
1. und 3. Semester
Anmeldungen sind im August und September 2016
noch möglich.
Lehrgänge 2017/18
Unterrichtsbeginn: 30.08.2017
1. und 3. Semester
Eintritt in das 3. Semester des laufenden
Lehrgangs nur mit anerkennungsfähigen
Vorleistungen (z. B. HSA 10a)!
Beratung und Anmeldung:
Iris Faust, VHS Oer-Erkenschwick,
Tel. (0 23 68) 987-113
KOOP
VHS Bottrop und Marl
6
Lehrgänge
zur Vorbereitung auf
die Fachhochschulreife
In Zusammenarbeit mit dem Weiterbildungskolleg
Emscher-Lippe in Gelsen­kirchen bieten die Volkshochschulen Bottrop und Marl einen Vorbereitungslehrgang auf das Fachabitur an.
Nähere Informationen:
Weiterbildungskolleg Emscher-Lippe,
Telefon (02 09) 81 12 60
199
Anschriften von Institutionen
in Datteln und Umgebung
AIDS-Beratung
Gesundheitsamt des Kreises Recklinghausen
Lehmbecker Pfad 31, 45770 Marl,
Telefon: (0 23 65) 935-75 40
E-Mail: [email protected]
[email protected]
Akademie der Wirtschaft
der Industrie- u. Handelskammer Nord Westfalen
Sentmaringer Weg 61, 48151 Münster
Postfach 4024, 48022 Münster
Telefon: (02 51) 707-318 bzw. 707-0 (Vermittlung)
Amateurtheater St. Amandus Datteln von 1956 e. V. (ATAD)
Telefon: (0 23 63) 7 11 34
Internet:
www.atad-online.de
Arbeitsgemeinschaft 50 plus
Geschäftsstelle der AG 50 plus
Fachbereich Soziales der Stadt Datteln
Genthiner Straße 8, 45711 Datteln
Telefon: (0 23 63) 107-270
Beratungs- und Infocenter Pflege (BIP)
Genthiner Straße 8, 45711 Datteln
Telefon: (0 23 63) 107-392
Berufsinformationszentrum (BIZ) der Agentur für Arbeit
Görrestraße 15, 45657 Recklinghausen
Telefon: (0 23 61) 40 10 30, (0 23 63) 3 73 60 (Arbeitsamt Datteln)
Bildungszentrum des Handels
Wickingplatz 2 – 4, 45657 Recklinghausen
Telefon: (0 23 61) 4 80 60
DGB Bildungswerk NRW e. V. ∙ Projekt a+l.l+e
Dorstener Straße 27a, 45657 Recklinghausen
Telefon: (0 23 61) 906 38-0
Diakonisches Werk im Kirchenkreis Recklinghausen e. V.
Pevelingstraße 30, 45711 Datteln
Telefon: (0 23 63) 56 50-0
Familienbildungsstätte Datteln
Kirchstraße 29, 45711 Datteln
Telefon: (0 23 63) 91 00 00
Familienbüro Nord
Heibeckstraße 3, 45711 Datteln
Telefon: (0 23 63) 107-670
Familienbüro Süd
Böckenheckstraße 3, 45711 Datteln
Telefon: (0 23 63) 567 02-12
200
Filmclub Ostvest im „Bücherwurm“
Castroper Straße 33, 45711 Datteln
Telefon: (0 23 63) 45 39
Freiwilligenzentrum und Selbsthilfe-Kontaktstelle
für den Kreis Recklinghausen
Oerweg 38, 45657 Recklinghausen
Telefon: (0 23 61) 10 97 35
E-Mail: [email protected]
Internet:
www.netzwerk-buergerengagement.de
Gleichstellungsstelle der Stadt Datteln
Genthiner Straße 8, 45711 Datteln
Telefon: (0 23 63) 107-394
E-Mail: [email protected]
Internet:
www.datteln.de
Grimme-Institut · Gesellschaft für Medien, Bildung und Kultur mbH
Eduard-Weitsch-Weg 25, 45768 Marl
Telefon: (0 23 65) 9 18 90
Hermann-Grochtmann-Museum
Genthiner Straße 7, 45711 Datteln
Telefon: (0 23 63) 107-358 (Stadtarchiv)
Telefon: (0 23 63) 359-971
E-Mail: [email protected]
Internet:
www.datteln.de
Kulturbüro der Stadt Datteln
Kolpingstraße 1, 45711 Datteln
Telefon: (0 23 63) 107-309 + 107-357
E-Mail: [email protected]
Internet: www.datteln.de
Musikschule Datteln
Kolpingstraße 1, 45711 Datteln
Telefon: (0 23 63) 107-361
E-Mail: [email protected]
Internet: www.datteln.de
Stadtbücherei Datteln
Martin-Luther-Straße 13, 45711 Datteln
Telefon: (0 23 63) 23 48
E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.datteln.de
TÜV Nord Bildung Bildungszentrum Datteln
Castroper Straße 241, 45711 Datteln
Telefon: (0 23 63) 73 37 13
Umweltschutz: „Grünes Telefon“
Stadtverwaltung Datteln
Genthiner Straße 8, 45711 Datteln
Telefon: (0 23 63) 107-207
201
Interessante Internet-Adressen
für Weiterbildungsinteressierte
www.datteln.de
➔ Kultur & Bildung ➔ Volkshochschule ➔ Kurse &
Anmeldung online
VHS Online mit dem Programm der Volkshochschule Datteln sowie aller Volkshochschulen des Kreises Recklinghausen
www.vhs-emscher-lippe.de
Die 13 Volkshochschulen der Emscher-Lippe-Region
www.sprachen-lernen-nrw.de
Die besonderen Sprachenangebote aller Volkshoch­s chulen der
Emscher-Lippe-Region, z. B. seltener unterrichtete Sprachen,
Bildungsurlaubsangebote, berufsbezogene Sprachkurse, etc.
www.weiter-mit-bildung.de
Nahezu alle Weiterbildungsträger der Emscher-Lippe-Region und deren Kursangebote
www.vhs-nrw.de
Der Landesverband der Volkshochschulen von Nordrhein-
Westfalen e. V. und gleichzeitig das Bildungsportal der
nordrhein-westfälischen Volkshochschulen
www.weiterbildungsberatung.nrw.de
Die Seite der GIB NRW (Gesellschaft für innovative Beschäf­
tigungs­f örderung mbH) mit Informationen zur Beratung für
berufliche Weiterbildung und Qualifizierungsberatung für
Unternehmen
www.webkolleg.de
Das Portal für Online-Lernen des Ministeriums für Arbeit,
Integration und Soziales des Landes Nordrhein-Westfalen
www.dvv-vhs.de
Der Deutsche Volkshochschul-Verband e. V. (DVV)
www.bildungsurlaub.de
B ildungsurlaubsangebote bundesweit nach dem Arbeitnehmer­
weiterbildungsgesetz
www.vhs.de
Die Volkshochschulen der gesamten Bundesrepublik mit
Adresse und Link zur Homepage, Kurssuche deutschlandweit
www.iwwb.de
Die Suchmaschine des Deutschen Bildungsservers für
Weiterbildungskurse
www.meine-vhs.de
202
Ein Großteil der VHSen bundesweit mit ihrem Programm
Kursleiterverzeichnis
Adolph, Ursula___________________________________________117
Albers, Kyra_____________________________________________ 35
Baumgartner, Günther____________________________________ 27
Beckmann, Theodor________________________29 f., 33, 41 ff., 58
Beier, Joachim__________________________________________ 127
Bierwirth, Rolf___________________________________________ 51
Bleiker, Heike____________________________________________111
Bolder, Bernd___________________________________________ 125
Borchers, Frauke________________________________________ 45
Borrieß, Horst___________________________________________ 41
Brautmeier, Regina______________________________________ 58 f.
Brune, Holger__________________________________________ 167
Burow, Marlies_________________________________________ 189 f.
Buttler, Ralph__________________________________________ 92 ff.
Cirkel, Simone__________________________________________ 110
Deitert, Pia_____________________________________________ 131
Dora, André__________________________________________ 21, 24
Dziapko-Harrington, Sonja_______________________________ 149
Edelbusch, Maria_______________________________________ 156
Edelhoff, Astrid__________________________________________ 34
Ermert, Achim______________________________ 175, 177 ff., 181 f.
Ewert, Vera______________________________________________ 52
Falk, Peter_______________________________________________ 45
Fischer, Nicole___________________________________________ 53
Fliege, Tom______________________________________________ 32
Gastreich, Nico__________________________________________ 64
Geck, Albrecht__________________________________________ 44
Gehling, Vera___________________________________________ 153
Gemballa, Günter______________________________________ 114 f.
Gerner-Enders, Ines______________________________________ 59
Giessmann, Wolfgang____________________________________ 77
Glang, Heidi____________________________________________ 150
Glang, Manfred_________________________________________ 152
Gogolla, Sabine____________________________________148, 152 f.
203
Kursleiterverzeichnis
Götzer, Lena_____________________________________________ 86
Gremme, Theo____________________________________ 57, 98, 128
Groner, Violetta_________________________________________ 166
Grundmann, Wolfgang___________________________________ 20
Hans, Andrea______________________________ 22, 29, 43, 50, 171
Hans, Michael___________________________________________ 80
Hansen, Björn___________________________________________ 69
Heigelmann, Monika_____________________________________ 99
Heinz, Melanie______________________________________ 153, 161
Herberg, Andreas_______________________________________ 74 f.
Herberg, Manuela_______________________________________ 74 f.
Herbst, Udo_____________________________________________ 62
Hilker, Daniela__________________________________________ 155
Hölscheidt, Maria________________________________________ 43
Hölscher, Antonette______________________________________ 28
Hölscher, Karl-Heinz_____________________________________ 28
Homeyer, Udo_________________________________________ 102 f.
Jost, Rita________________________________________________ 36
Kaiser, Katharina_________________________________________ 89
Kemper-Raff, Tatjana____________________________________ 168
Kindermann, Alexander_______________________ 180, 183 f., 187
Kirchmann, Nicole______________________________________ 129
Knaebe, Michael________________________________________ 198
König, Frauke____________________________________________ 87
Kreutz, Elisabeth________________________________________ 156
Krumnack, Erhard______________________________________ 124
Kubitza, Marion________________________________________ 120 f.
Kublun, Christa_______________________________________ 133 ff.
Küpper-van Leeuwen, Lente_____________________________ 165
Kyll, Michael____________________________________________ 158
Labus, Bernhard________________________________________ 71 f.
Leßmann, Frank________________________________________ 176
Ligendza, Elisabeth_____________________________________ 100
Lingnau, Cornelia______________________________________ 116 f.
204
Kursleiterverzeichnis
Litschko, Gaby_________________________________________ 108
Lohberg, Alexander_____________________________________ 188
Löhken, Angelika_______________________________________ 150
Lüdke, Ute________________________________________122 f., 125
Matentzoglou, Irini______________________________________ 101
Menkarski, Beate___________________________________ 109, 132
Meuwissen, Jos________________________________________ 66 f.
Mosler, Thomas_________________________________________ 158
Mrogenda, Volker______________________________________ 163 f.
Müllender, Irene________________________________________ 84 f.
Müller, Joachim_________________________________________ 168
Müller-Eschner, Ruth_____________________________________ 68
Münnighoff, Carlheinz___________________________________ 127
Nastula, Susanne________________________________________ 59
Nottelmann, Helmut_____________________________________ 126
Nottelmann, Roselore___________________________________ 126
Ochmann, Marion_______________________________________ 104
Odenkirchen, Anne____________________________________ 112 f.
Olfens, Meike__________________________________________ 112 f.
Osterhoff-Genz, Katja____________________________________ 88
Pecl, Gigliola___________________________________________ 160
Pillath, Marion___________________________________________ 76
Plüschke, Guido_________________________________________ 71
Pohl, Thomas___________________________________________ 162
Pospiech, Petra__________________________________________ 56
Pötter, Otto______________________________________________ 37
Rabat, Bettina__________________________________________ 197
Rei, Jürgen_____________________________________ 46 ff., 78, 86
Reinemann, Maureen____________________________________ 151
Reiners-Castro, Julia____________________________________ 159
Reuter, Monika_______________________________________ 135 ff.
Rose, Rita______________________________________________ 130
Rott, Christofer__________________________________________ 60
Sassenberg, Frank______________________________________ 131
205
Kursleiterverzeichnis
Schade, Arno__________________________________________ 191 f.
Schäfer, Peter________________________________________ 46, 64
Schäufele, Rose Marie___________________________________ 69
Scheewe, Christa________________________________________ 90
Schirrmacher, Dietmar_________________________________ 38 ff.
Schirrmacher, Petra_____________________________________ 118
Schloßer, Rosemarie___________ 20 ff., 51 f., 54, 58 f., 61, 84, 125
Schneiders, Hannah____________________________________ 119
Siano, Leopoldo_________________________________________ 73
Sommer, Daniel__________________________________________ 70
Spatz, Dietmar___________________________________________ 73
Spitzer, Petra___________________________________________ 107
Spotke, Reiner___________________________________________ 51
Stief, Christel____________________________________________ 74
Tänzer, Wolfgang________________________________________ 60
Tascheit, Kerstin________________________________________ 132
Taskiran, Mukadder__________________________25, 167, 169, 171
Taylor, James___________________________________________ 149
Töpper, Ingrid___________________________________________ 85
Tonguc, Gökhan______________________________________ 25, 41
Topnik, Klaus___________________________________________ 96 f.
Traunsberger, Ekkehard_______________________________ 63, 77
Türk, Annika_____________________________________________ 65
Urbaniak-Rieder, Renate________________________________ 151
Utluer, Aysun___________________________________________ 170
Warnke, Brigitte_________________________________________ 89
Waters Manrique, Crystal________________________________ 164
Weichelt, Sabine_________________________________________ 30
Weiß, Rainer____________________________________________ 185
Weyand, Mathias_______________________________________ 163
Willsch, Annette_____________________________________ 23, 170
Wilms, Martina________________________________________ 105 f.
Wißing, Andreas_______________________________ 184, 186, 188
Winter, Marek__________________________________________ 119 f.
206
Mandatsreferenz (wird separat mitgeteilt)
D E
Ort, Datum:
IBAN:
Kreditinstitut:
PLZ:
Straße, Hausnummer:
Name, Vorname:
Wohnort:
Unterschrift des Kontoinhabers:
Mir ist bekannt, dass ich innerhalb von 8 Wochen – beginnend mit dem Belastungsdatum – die Erstattung des belasteten Betrages verlangen kann. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Ich ermächtige die Stadt Datteln, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Stadt Datteln auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
SEPA-Lastschriftmandat
Das Lastschriftmandat
muss uns im ORIGINAL
vorliegen und darf
nicht per Fax oder
E-Mail übermittelt
werden!
Bitte
beachten:
Gläubiger-Identifikationsnummer:
DE 14 ZZZ 00000037935
Kolpingstraße 1
45711 Datteln
Volkshochschule
der Stadt Datteln
Bitte bringen Sie das SEPA-Mandat
persönlich vorbei oder senden Sie es in einem
ausreichend frankierten Umschlag per Post an:
Volkshochschule
der Stadt Datteln
Kolpingstraße 1
45711 Datteln
Volkshochschule
der Stadt Datteln
Hinweis zu SEPA
(Single European Payment Area):
Seit dem 1.2.2014 sind Abbuchungen von Ihrem
Konto nur möglich, wenn der VHS ein separat
zu erteilendes SEPA-Mandat (früher Einzugsermächtigung) vorliegt.
Bitte benutzen Sie hierzu dasumseitige Formular.
Kurs-Nr.:
Wohnort:
dienstlich:
Vorname:
mobil:
Nationalität:
Beginn am:
Geburtsjahr:
Geschlecht: m
.
.
w
D E
Datum/Unterschrift Teilnehmer:
Die Teilnahmebedingungen – zu finden vorne im Programmheft – erkenne ich an.
Kontoinhaber: Name, Vorname, Unterschrift:
Falls Teilnehmer nicht Kontoinhaber ist:
IBAN:
Geldinstitut:
Bearbeitungsvermerk VHS
Ich bin damit einverstanden, dass die Stadtkasse Datteln die Teilnahmegebühr per Lastschriftverfahren von folgendem Konto abbucht:
Telefon:
privat:
E-Mail:
PLZ:
Straße:
Name:
Kurstitel:
Nur gültig in Verbindung mit der Zahlung der Teilnahmegebühr per Lastschrift. Gebührenermäßigung auf Antrag.
Anmeldung
Bitte wenden!
Die Anmeldung ist nicht übertragbar.
Nichtteilnahme ohne gültige
Abmeldung entbindet nicht von
der Zahlungspflicht!
Beginn am:
Kurstitel:
Kurs-Nr.:
Ich habe mich bei der VHS Datteln
für folgende Veranstaltung angemeldet:
Merkzettel
Volkshochschule
der Stadt Datteln
Hinweise:
Wir bestätigen Ihre Anmeldung nicht.
Wenn Sie von uns keine Absage
bekommen, können Sie die Veranstaltung planmäßig besuchen.
Die Kursgebühr wird nur abgebucht,
wenn die Veranstaltung zustande
kommt, in der Regel nach Beginn.
Bei fristgerechtem Rücktritt von der
Anmeldung erfolgt keine Abbuchung!
SEPA :
Bitte beachten Sie, dass seit dem
1.2.2014 Abbuchungen nur möglich
sind, wenn der VHS ein separat zu
erteilendes SEPA-Mandat vorliegt.
Ein entsprechendes Formular finden
Sie hinten im Programmheft und
auf unserer Internet-Seite
unter www.datteln.de.
Bitte wenden!
Volkshochschule
der Stadt Datteln
Kolpingstraße 1
45711 Datteln
Bitte
frankieren!
ausreichend
Impressum
Herausgeber:Der Bürgermeister
der Stadt Datteln
Gestaltung: Annette Liese Design
Dortmund
www.annette-liese-design.de
Titelfoto:
Stadt Datteln / Michael Braun
Anzeigen:Presse-Informations-Agentur
Volker Reischert
Düsseldorf
Tel.: (0211) 68 33 13
Druck:
ICS Communikations
Service GmbH Bergisch Gladbach
www.ics-druck.de
© Datteln 2016
Volkshochschule Datteln
Kolpingstraße 1
45711 Datteln
Anzeige
Tel.: 02363 107- 412
Fax: 02363 107- 446
[email protected]
www.datteln.de
Ob im privaten oder geschäftlichen Leben,
jeder Tag fordert uns von Neuem heraus.
Besonders wenn es um Ihre Ziele und Wünsche
geht oder wichtige Entscheidungen für Sie
anstehen, brauchen Sie einen Partner an Ihrer
Seite. Jemanden, dem Sie vertrauen können, der
Sie mit seinem Fachwissen unterstützt und Sie
individuell richtig berät.
Wir geben Ihnen die Sicherheit – wie in guten
auch in schwierigen Zeiten. Wir sind für Sie da,
um alles, was für Sie wichtig und richtig ist, zu
erreichen. So bleibt Ihnen der Freiraum für die
schönen Dinge des Tages.

den Flyer downloaden

Zur weiteren Planung des zweiten Halbjahres 2016 geben wir Ihnen

ferien und schuleinstellungen 2017

Meine Kursauswahl

10-Finger-Schreiben

Hallen-Belegungs-Zeiten Winter 2016/2017

Carla und Tim sind hochbegabt - was nun? - Netzwerk

Termin 2017 - Internationales Steuerseminar Schweiz

Infoblatt der Bayerischen Polizei (pdf | 553 KB)

pdf - KALENDER 2017 Österreich