happy - das Magazin für Lebensfreude

Das Magazin
für LEBENSFREUDE
happy
Ausgabe 01 | Juli 2016
Mittelteil zum Herausnehmen!
Foto: galdzeriStockTThinkstock
NUSSBAUM
MEDIEN
Themen, die wir für Sie ausgesucht haben
happy 2 | 3
Einkehren, entspannen, erleben
4 | 5
Mode für IHN und SIE
6 | 7
Küche mit Charakter
16 | 17
Alles nach Maß
Wohlfühlambiente18 | 19
Ich will mir gefallen
8 | 9
Garten als Lebenselexier
20 | 21
Schöner Wohnen
elegant, edel, exquisit
10 | 11
Auto & Zweirad
22 | 23
Freizeit & Kultur
Endlich Auszeit
12 | 13
Rundum gut betreut
24 | 25
Genuss im Freien
Genießerzeit14 | 15
Aus Stille wird Klang
26 | 27
Gesundheit ist das Leben
28 | 29
Der Fachmann kann‘s
40 | 41
Einfach mal nur Kind sein
30 | 31
Moderne Fenster
und Haustüren
Badespaß
32 | 33
Der Profi macht‘s
Handwerk44 | 45
Selbstverteidigung und Kampfkunst
Auf zwei Rädern sicher unterwegs34 | 35
Zukunftssicheres Bad
Gemütliche Wärme
Der Traum von den eigenen
vier Wänden Essen wie Gott in Frankreich
48
36 | 37
Der richtige Sonnenschutz
38 | 39
42 | 43
46 | 47
Impressum
Herausgeber, Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN, Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der Stadt, Fon 07033 525-0, Fax 07033 2048, www.nussbaum-wds.de;
Verantwortlich: Brigitte Nussbaum, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der Stadt; Anzeigenberatung: Außenbüro Ettlingen, Fon 07243 5053-0, Fax 0733 3209459, E-Mail: anzeigen.76275@
nussbaummedien.de; Vertrieb: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt,
Telefon 07033 6924-0, E-Mail: [email protected], Internet: www.wdspressevertrieb.de
Ausgabe 01 | Juli 2016
Einkehren
Entspannen
Erleben
Das kleine lanDhotel
mitten im grünen
Familie Wolfinger
Mönchstraße 14
75334 Straubenhardt
Tel.: 07082/9234-0
Geniessen Sie die gepflegte
Fax: 07082/9234-130
Gastlichkeit unseres Hauses.
Email: [email protected]
Hier finden Sie den passenden
– Montag Ruhetag –
Rahmen für Veranstaltungen.
www.adlerhof.de – eigene Webcam
Ausschlafen, aufstehen, raus auf die Schwanner Warte.
*******
Hausgemachte Kuchen und Torten
*******
Frische Pilze
Rehwild aus Straubenhardter Wäldern
Wir sind Mitglied der
„Relais du Silence“
Hotel Cooperation
happy 4 | 5
Foto: duha127_/iStockphoto/Thinkstock
Täglich Genießerfrühstück vom Buffet
8.00 - 11.00 Uhr, um Platzreservierung wird gebeten
Sommerliches
Tageskarte
Frische Küche
Firmenfeier
Frische Küche
Familienfest
Restaurant und Biergarten
beim Bruderbund
Geselligkeit
Biergarten
Genießen
Küche von 12 bis 14 Uhr und 17 bis 21 Uhr · Sonntags durchgehend
Mittwoch und Donnerstag Ruhetag · www.klenerts-bruderbund.de
Telefon: 0 72 42 / 61 71 · Jakobstraße 3 · 76287 Rheinstetten
WIR TREFFEN UNS IM CAFÉ.
Ausgabe 01 | Juli 2016
Mode
5
www.modehaus-durm.de
happy 6 | 7
Unwiderstehlich schön
für sie und ihn
Dandy meets Diva:
Die Rückkehr der 80er-Jahre
M
askuline Grobstrick- und Tweed-Looks mit femininen Akzenten. Supersofter Flanell-Jersey und Seide, raffiniert gebrochen. In diesem Herbst
leben die 80er-Jahre wieder auf. Mit femininen, romantischen Schluppenblusen und Farben wie Braun/Beige, Schwarz-Kombinationen, Graphit, Ecru
oder Indigo. Akzente setzen leuchtendes Rot, Mandarin, Senfgelb und Beerentöne. Ob Mustermix, Schleifen, Spitzen, Rüschen, Applikationen, Stickereien,
Jaquards und Brokrate, Samt oder Cord: Die neue Mode spielt mit den Elementen. Grafisches zu Floralem, Glitzer zu Tüll, garniert mit einer Portion Retro. Dazu
trägt die trendige Frau Mega-Plateau-Pumps, Riesenbrillen, Ketten und Henkeltaschen, kniehohe Stiefel und Baskenmützen.
Groß oder klein, verwischt oder klar, knallfarbig oder pastellig: Karomuster gelten in diesem Herbst als wichtiges Statement. Ein rauer, cooler Kontrast zur stark
ausgeprägten Lust an Sinnlichkeit.
Absoluter Shooting-Star ist in diesem Herbst der Mantel für SIE und IHN.
Auch die Menswear ist in Hochstimmung – und guter Stil kein Diktat mehr. Der
Mann von heute findet Gefallen an der Mode und sieht einen Anzug nicht mehr
als Zeichen der Anpassung, sondern als Ausdruck seiner Männlichkeit. Aus der
modischen Jugendlichkeit hat sich eine neue Basis-Garderobe entwickelt, inklusive hochwertiger Accessoires. Der zeitgenössische Mann stylt sich nach Lust und
Laune. Neben Anzug, Hemd und modischen Jeans eröffnen sich ihm unzählige
Trendoptionen. Und wo ein Trend ist, gibt es immer auch Gegenströmungen,
die den männlichen Look akzentuieren: Anzüge, die sich durch klare Linien und
klassische Zurückhaltung auszeichnen.
Weißes Hemd, Krawatte, Einstecktuch: Mit diesen Basics tragen Männer heute
ihren grauen Wollanzug, Traditionalisten kombinieren ihn mit einer Weste, dazu
passen rotbraune Halbschuhe. Sie stehen dem New Look, bei dem die Silhouette
gelockert sowie Prints und Farben nonchalant kombiniert werden, mit einem
Augenzwinkern gegenüber. Der moderne Mann ist mal kerniger Naturbursche
und mal zarter Dandy im blumengemusterten Hemd – ganz nach Lust und
Laune. Er stylt den Anzug relaxt ohne Krawatte mit Sneakers und einem dunklen
Shirt statt Hemd. Eine neue Lässigkeit, die ungeheuer anziehend wirkt.
Text: Simone Durm
5
www.modehaus-durm.de
Ausgabe 01 | August 2016
Ausgabe 01 | Juli 2016
gefallen
Ich will mir
Eine gute Pflege ist in der
warmen Jahreszeit besonders wichtig
W
elche Frau träumt nicht von einer langen
und voluminösen Sommermähne, die lässig
über ihren Schultern liegt? Oder von einem
kessen Sommerschnitt, der sie sportlich und selbstbewusst wirken lässt? Doch sobald man ins Haar greift,
werden diese Vorstellungen oftmals illusorisch: Das
Haar ist meist nicht kräftig genug, um im sommerlichen Wind zu wogen oder bei jedem Schritt fröhlich
zu wippen.
"Sommerliche Belastungen können das Haar erheblich in Mitleidenschaft ziehen. Deswegen braucht es
jetzt besondere Pflege, und zwar von innen wie von
außen", erklärt Haarexpertin Jutta Mai von www.weniger-haarausfall.de. Unterstützung kann beispielsweise
Bockshornklee bieten, der als ergänzende bilanzierte
Diät etwa in Form von hoch dosierten Kapseln (Bockshornklee + Mikronährstoff Haarkapseln, PZN 5010569)
in der Apotheke erhältlich ist. Nachweislich stärken die
Haarkapseln das Haar von innen. Das Haar wird frisierbarer und geschmeidiger. Eine wertvolle Ergänzung
sind zudem hochwertige Shampoos mit pflegenden
Inhaltsstoffen. Auch Öle wie Arganöl oder Sheabutter,
die nach der Haarwäsche ins Haar massiert werden,
schützen es beim Trocknen und Frisieren.
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.:
Di./Do./Fr.:
Mi.:
Sa.:
geschlossen
09.00 bis 18.00 Uhr
10.00 bis 20.00 Uhr
09.00 bis 14.00 Uhr
Termine nach Vereinbarung
Wir freuen uns
auf Sie!
Yvonne, Fabienne,
Antonella, Ines und
Nadine
Pfinzstraße 34  76327 Pfinztal-Söllingen  Tel: 07240/7567
happy 8 | 9
Sanft trocknen
Nach der Wäsche sollte man das Haar nicht mit dem
Handtuch trocken rubbeln. Besser sanft mit Hilfe eines
Handtuchturbans ausdrücken und den Turban sofort
wieder entfernen. Niemals das Haar im Turban antrocknen.
Wenn kein Wasser mehr heraustropft und man ein wenig
Zeit hat, lässt man die Frisur am besten an der frischen
Luft, aber nicht an der Sonne, trocknen. Muss es schneller
gehen, kann man den nassen Schopf wenigstens so lange
ohne Fön trocknen lassen, wie man sich schminkt und ankleidet. Die restliche Feuchtigkeit kann der nicht zu heiße
Fön vertreiben. Gekämmt und frisiert wird das Haar aber
erst, wenn es ganz trocken ist. Solange es nass oder feucht
ist, kann es zu leicht reißen oder brechen. (djd).
Foto: yuriyzhuravov /iStock/Thinkstock
Pflege von innen und von außen
Ihr Haar
in unseren Händen
[email protected]
07243/525696
Ö
fter mal was Neues:
Mit farbigen Strähnen lässt sich
schnell ein neuer Look zaubern
Ein modisches Kleid, ein anderer
Haarschnitt oder eine neue Haarfarbe:
Manchmal hat man einfach Lust auf
eine kleine Veränderung. Werden die
Haare allerdings sehr häufig in immer
wieder anderen Nuancen gefärbt, sind
sie oft strapaziert.
Wer nur einzelne Strähnen für einen
Partyabend färben will, kann natürlich
zu Farbkreide, Farbpuder oder bunter
Haarmascara greifen. So lässt sich
schnell ein neuer Look zaubern. Auch
bunte Fake-Strähnchen zum Anklipsen
sind beliebt. Eine professionelle und
schonende Methode ist eine hochwertige Haarverlängerung aus Echthaar.
Bei einer Befestigung der Strähnen mit
Bondings - kleinen Verbindungsteilen
aus Keratin - wird das Haar schonend
behandelt und bekommt festen Halt.
Die Bondings werden erwärmt oder
mit Ultraschall behandelt. Weil sie
kaum zu spüren und nicht zu sehen
sind, bieten sie einen angenehmen
Tragekomfort.
Hauptstr. 62a · 76327 Pfinztal-Söllingen · 07240 92 65 78 · www.kamm-in-express.de
Die Auswahl an möglichen Farben ist
riesig. Grüne Strähnen in schwarzem
Haar sind ebenso möglich wie leichte
Pastelltöne oder klassische Nuancen.
Besonders angesagt sind auch Two-Tone-Strähnen - also zwei Farben in einer
Strähne. Ganz neu - etwa beim Anbieter Great Length - sind Flowsträhnen in
drei Farben. Am Haaransatz blond, in
den Spitzen schwarz und dazwischen
eine kräftige Schmuckfarbe - grün, rot
oder blau. Hat man nach einiger Zeit
wieder Lust auf neue Akzente, lässt
man einfach die Strähnen austauschen.
(dtd).
Ausgabe 01 | Juli 2016
Schöner
Foto: sayhmogiStockThinkstock
Wohnen
RIEDEL-SCHATZ GESCHENKE
Kronenstr. 13
76275 Ettlingen
Telefon: 07243 / 53 70 32
Mo - Fr:
Samstag:
09:30 - 18:30 Uhr
10:00 - 16:00 Uhr
www.riedel-schatz.de
foow us
Umdekorieren macht Spaß
txn. Oft sind es die liebevollen Arrangements kleiner Accessoires, die den Wohnraum so richtig gemütlich machen. In vielen Familien ist es daher mittlerweile schon fast eine Tradition, die Dekoration den Jahreszeiten anzupassen oder beispielsweise auch Geburtstage entsprechend zu würdigen.
Um seiner Fantasie freien Lauf lassen zu können, ist vor allem die Befestigung der Accessoires wichtig. Wo früher Reißzwecken, Nägel oder sogar Bohrlöcher ihre unschönen Spuren hinterließen, hilft heute moderne Klebstofftechnologie.
tesa Powerstrips Transparent zum Beispiel können bis zu einem Kilo Gewicht halten und erweisen sich mit den passenden
Haken als echte Universaltalente für die ausdrucksstarke Wohnraumdekoration. Sie haften problemlos an glatten Oberflächen und lassen sich spurlos wieder entfernen.
happy 10 | 11
Foto: djd/Paulmann Licht
Foto: Polka DotThinkstock
Dadurch ist es ganz einfach geworden, im Wohnraum neue
Akzente zu setzen und immer wieder umzudekorieren.
RIEDEL-SCHATZ ETTLINGEN
Leopoldstr.26
76275 Ettlingen
Telefon: 07243 / 949 20 90
Mo - Fr: 09:30 - 18:30 Uhr
Samstag: 10:00 - 16:00 Uhr
fash
ion
RIEDEL-SCHATZ KARLSRUHE
Erbprinzenstr.4-12
76133 Karlsruhe
Telefon: 0721 / 831 84 62
Mo - Fr: 10:00 - 19:00 Uhr
Samstag: 10:00 - 18:00 Uhr
Foto: egorr iStockThinkstock
Elegant
Edel
Exquisit
Foto: ariwasabi iStockphotoThinkstock
www.riedel-schatz.de
foow us
Ausgabe 01 | Juli 2016
Freizeit &
E
Kultur
Erlebnisreiche Rundgänge durch Schloss
und Stadt Ettlingen
ntdeckungstouren durch das Schloss werden jeden
Samstag und Sonntag um 16 Uhr angeboten. Sie
führen die Besucher in verschiedene Schlosssäle, die
barocken Salons und den sonst nicht zugänglichen Asamsaal
mit den Fresken des berühmten Barockmalers Cosmas Damian Asam. Treffpunkt ist am Museumsshop im Schloss, eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Z
um Marktfest mit großem Kunsthandwerkermarkt
laden am Samstag, 27.08. und Sonntag, 28.08.2016
die Stadt Ettlingen, Kultur- und Sportamt und rund
60 Vereine und Gastronomen ein. Vielfältige kulinarische
und kulturelle Angebote zum Flanieren und Genießen im
einzigartigen Ambiente der historischen Altstadt unter
freiem Himmel werden geboten sein.
27./28.08.2016
ETTLINGER
Flanieren und Genießen
in der Ettlinger Altstadt
Veranstalter: Stadt Ettlingen, Kultur- und Sportamt
in Zusammenarbeit mit den Ettlinger Vereinen
Der große Kunsthandwerkermarkt präsentiert in der
Schlossgartenhalle und auf dem Kurt-Müller-Graf-Platz
(ehemals Kutschenplatz) Außergewöhnliches in Kunst und
Kunsthandwerk. Der Markt ist am Samstag von 11 bis
20 Uhr und am Sonntag von 11 bis 19 Uhr geöffnet. Der
Eintritt ist frei.
Das Marktfest wird mit dem offiziellen Fassanstich
durch Oberbürgermeister Johannes Arnold am Samstag,
27.08.2016, um 11.00 Uhr eröffnet. Auf den Bühnen und
Plätzen der Innenstadt spielen Musikvereine und Bands,
Kleinkünstler und Komödianten, für Kinder gibt es jede
Menge Spiel- und Unterhaltungsangebote.
Weitere Informationen bei dem Kultur- und Sportamt,
Tel. 07243/101 – 405 und auf www.ettlingen.de
happy 12 | 13
Zweimal im Monat können sich am Sonntag um 15 Uhr
die Besucher einem Spaziergang in die Altstadt Ettlingens
anschließen. Am 31. Juli ist das Thema dieser öffentlichen
Stadtführung „Die Martinskirche“. Die Termine am 14. und
21. August sind der „Historischen Altstadt“ und den „Müllern, Flößern und Anrainern“ entlang der Alb gewidmet.
(Ohne Anmeldung, Treffpunkt: Museumsshop im Schloss, 3
Euro)
Die weiteren Termine und Themen finden sich auf den aktuellen Flyern oder auf unserer homepage: www.museumettlingen.de.
Museum am Lauerturm –
Bäuerliches Leben in Ettlingen um 1900
In einer idyllischen Ecke der Ettlinger Altstadt, am Ende der
Lauergasse, liegt die Außenstelle des Museums Ettlingen,
das Museum am Lauerturm. Über eine Treppe erreichen
die Besucher den Wehrgang der ehemaligen Stadtmauer
und können auf dem Weg in die Museumsräume auch den
Lauerturm, eines der bekanntesten historischen Gebäude
der Stadt, besteigen. Weiter entlang über den Wehrgang
erreicht man die Obergeschosse einer Scheune aus dem
18. Jahrhundert mit der Ausstellung einer umfangreichen
Sammlung von Gegenständen aus dem Arbeits- und Lebensbereich des bäuerlichen Milieus um 1900. Ein neues Quiz
schickt Kinder auf Entdeckertour und das Rätsel um den
sagenhaften Turmbewohner muss gelöst werden.
Das Museum ist von Mai bis September sonntags 14-17 Uhr
geöffnet. Öffnungszeiten des Museums im Schloss:
Sommeröffnung: Mai bis August Mittwoch bis Sonntag,
13-18 Uhr
Ab September: Mittwoch – Sonntag, 11 – 18 Uhr
MUSEUM ETTLINGEN, Schloss, 76275 Ettlingen, Telefon
(07243) 101-273, Fax (07243) 101-532, Email: museum@
ettlingen.de, Internet: www.museum-ettlingen.de
Foto: Stadt Ettlingen
Marktfest Ettlingen
mit Kunsthandwerkermarkt
Samstag, 27.08.2016 & Sonntag, 28.08.2016
Ettlinger Sagen bei Nacht
E
rfolgreich und begeisternd sind die Führungen „Ettlinger Sagen bei Nacht“, weil sie gruselig-unterhaltsam,
eben ganz anders durch die Stadt an der Alb führen.
Denn ein junger, innovativer Mitarbeiter der Stadtverwaltung spürt die Gespenster der Vergangenheit auf. Mirko
Sommer, so heißt der junge Mann, macht sich mit einem
verfluchten Bäckermeister Ignaz Mehlwurm auf den Weg
und die Besucherinnen und Besucher können ein unheimliches Vergnügen erleben: geisterhafte Geschichten, erzählt
von einem leibhaftigen Gespenst. Starke Nerven sind
gefragt, wenn der verfluchte Bäckermeister Mehlwurm sich
vor den Augen der Nachtwanderer materialisiert.
Eine heiter-theatrale Stadt(ver)führung mit dem Figurentheater Marotte in Kooperation mit der Stadtinformation
bei Wein und Fackelschein. Treffpunkt: um 20 Uhr am
Kutschenplatz.
Die Karten Stadtinformation 07243/101-380 erhältlich.
REitanlagE BERghausEn
Angebot:
3 Termine à 60 Minuten
59 €
Info: telefon (07 21) 46 23 25
www.reitanlage-berghausen.de
Der Proﬁ seit 1990
Birgit Preiß
Im Weidenhof 12
76307 Karlsbad
Tel. 07202 4099487
Flughafenzubringer
Personenbeförderung
Krankentransporte
Chauffeurservice
bis zu 8 Personen
[email protected]
Know-how der Profis nutzen:
Buchung im Reisebüro hat viele Vorteile
I
ndividuelle Beratung, Insider-Tipps und garantiert immer
ein maßgeschneidertes Angebot: Es gibt viele gute Gründe, seinen nächsten Urlaub im Reisebüro zu buchen.
Mittlerweile stellen sich viele ihren Urlaub selbst im Internet
zusammen. Vor allem die große Auswahl, die Möglichkeit
rund um die Uhr zu buchen und die vermeintlich günstigen
Preise verlocken dazu, eine Reise online zu planen. Doch
die Suche im Netz ist sehr zeitintensiv. Denn wer das für
ihn richtige Ziel finden will, muss unglaublich viele Informationen prüfen und hat am Ende doch den entscheidenden
Hinweis übersehen.
Reitkurse für Erwachsene
Einsteigerkurs
Airport-CarKarlsbad
Im Reisebüro kann das nicht passieren. Wer weiß, was er
will, bekommt dort genau das Richtige. Ausgewiesene
Urlaubsexperten, die viele Ferienregionen selbst bereist
haben, helfen nicht nur beim Vergleich von Angeboten und
Preisen, sondern kennen auch die jeweils beste Reisezeit
und die genauen Einreisebestimmungen. Sie halten eine
Fülle wichtiger Ratschläge und Infos parat, die man sich im
Internet erst mühsam zusammensuchen muss, wenn man
sie auf den vielen Millionen Webseiten überhaupt entdeckt.
Foto: fotandy_iStockphoto_Thinkstock
Und noch etwas unterscheidet die Ferienplanung im Internet von der Vor-Ort-Beratung im Reisebüro: Auf Wunsch
stellen die Urlaubsexperten eine Liste von attraktiven Angeboten zusammen, die alle Vorlieben und Ansprüche des
Kunden berücksichtigt. So steht den schönsten Wochen des
Jahres nichts mehr im Weg. (SPR)
Á¼´O|a ÄFa± ÀVoÎ Á±
a´F8± Á± Á¼´O|a ± (a±´
31.09.2016
\ tÄ¼t F´ ½¡Îo¡ÀÎ¸
76275 Ettlingen
Im Ferning 4 (beim Stadtbahnhof)
Tel. 07243/945476
www.sunsplus.com
Ausgabe 01 | Juli 2016
neoblues_iStockphotoThinkstock
Auszeit
\
Foto: Stadt Ettlingen
Endlich
Genuss
Foto: djd/Brauerei-C-und-A-Veltins
im Freien
Öffnungszeiten:
Mo.-Mi. 11-23Uhr, Do.-Fr. 11-23.30 Uhr
Sa. 10-23.30Uhr, So. 10-23 Uhr
Warme Küche 11.30-22Uhr
Wir empfehlen unsere
hausgebrauten Biere
Großer Biergarten
Bahnhofstraße 2 - 76316 Malsch - Telefon
T
( 0 72
7 46)
6 30 59 44
6)
h
runc
B
r
e
Groß
für cker
chme
Feins
Im Beckener 17 · 76337 Waldbronn
Tel. 07243 66 231 · www.restaurant-albhoehe.de
Nur im August und September
incl. alkoholfreier Getränke und Kaffee
jeden Sonntag Familienbrunch ab 10.30 Uhr
Ideal auch für Familien- und Firmenfeste
Frühstück: Marmelade, Honig, Müsli, Käse,
Brötchen, frische Weißwürste mit Brezeln,
Nürnberger, Rührei mit Speck.
Vorspeisen: Ganzer Lachs aus dem Räucherofen, Schinkenvariation, Rostbeefröllchen,
Carpaccio vom Rind, Tomate-Mozzarella mit
frischem Basilikum, feines gegrilltes Anti-Pasti,
buntes Salatbüfett, Pfifferlingssuppe.
Hauptgericht: Spanferkel vom Holzkohlegrill,
Zartes Schweinefilet mit frischen Waldpilzen in
Kräuterrahm, Mediterranes Zitronenhähnchen,
Schnitzel und Cordon bleu,
verschiedene Soßen, Beilagen und Gemüse
Dessertbüfett
Preis pro Person
GescheAuch als
nk-Gu
tschein
er
17,90 € hältlich!
Kinder bis 8 Jahre in Begleitung frei.
Reservieren Sie rechtzeitig!
Hoepfner Pilsner
Himmlisch herber Hochgenuss!
happy 14 | 15
Alle Sinne werden angenehm berührt
Angebote für
den Mittag
„Schwitzer´s
Plat du Jour“
„Schwitzer’s
Lunch Surprise“
Mittwoch bis Freitag zwischen
11.30 - 14.30 Uhr in Schwitzer´s
Brasserie für 19€ pro Person:
Täglich zwischen 12.00 - 13.30 Uhr
in Schwitzer´s Sternerestaurant
für 44 € pro Person.
Genießen Sie einen kleinen Salat,
unser aktuelles Tagesgericht,
ein kleines Dessert, sowie ein
Mineralwasser (0,25l)
und einen Espresso.
Genießen Sie 2 Gänge nach Wahl
(Vorspeise & Hauptgang oder
Hauptgang & Dessert), inklusive
Aperitifgebäck, Amuse Bouche,
Petit Four, Mineralwasser 0,5l und
hoteleigenem Kaffee.
Schwitzers Brasserie& Lounge + Schwitzer´s Hotel am Park
Etzenroter Str. 2 + 4 | 76337 Waldbronn | Telefon: 07243 35 48 50
www.schwitzers-brasserie.de | www. schwitzers-hotel-am-park.com
Waldbronner Genießerinnen und Genießer können sich
freuen und die vielen Schwitzer-Fans allerorten ebenso: am
Pfingstwochenende 2016 eröffnete Cédric Schwitzer mit
Frau Stephanie und der rührige Hotelmanager Johannes
Rupp eine weitere Station für Genuss und Wohlbefinden. In
direkter Nachbarschaft zu Schwitzer´s Hotel am Park mit dem
Sternerestaurant Schwitzer´s lädt die Schwitzer´s Brasserie &
Lounge mit atemberaubendem Parkblick, großer Parkterrasse, trendiger Bar und stilvoller Relax-Gastronomie zum Entschleunigen ein. Unaufdringlich modern lebt hier das Motto
„leben, genießen und chillen am Park“.
Die Speisekarte glänzt mit Bekanntem und Besonderem.
Mit der zweiten Schwitzer-Genussdestination setzt das Team
um Cédric Schwitzer das fort, was vor nunmehr zwei Jahren
in Waldbronn so eindrucksvoll begann: mit viel Passion, Fleiß
und Kreativität verwöhnt man hier den Gast und schafft
immer wieder neue Genusserlebnisse, die man sich leisten
kann und auch sollte. Für Waldbronn eine Bereicherung, für
die Gäste eine willkommene Ergänzung.
Foto: Thomas Northcut_LifesizeThinkstock
Genießerzeit
Ausgabe 01 | Juli 2016
Küche mit
Charakter
P
raktisch, sachlich - aber auch ein
wenig langweilig: So waren Küchen noch vor wenigen Jahren.
Doch für immer mehr Menschen ist
Kochen heute nicht nur eine Notwendigkeit, sondern Freizeitspaß und Leidenschaft.
Funktional sollen Küchen natürlich
immer noch sein, aber jetzt dürfen
sie auch Charakter zeigen. "Offene
Wohnküchen werden immer beliebter. Der Koch- und Essbereich sowie
das eigentliche Wohnzimmer gehen
fließend ineinander über", sagt Fachjournalist Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Damit
wachsen die Ansprüche an die Einrichtung: Hochwertiger und eher im Look
von Wohnmöbeln präsentiert sich der
Arbeitsplatz des Hobbykochs.
Raum für Kommunikation
Die Idee der Wohnküche ist nicht neu
- ganz im Gegenteil, berichtet Küchenexperte Michael Ritz von TopaTeam: "So mancher erinnert sich noch
an den Bauernhof der Großeltern. Hier
war es üblich, dass die Küche alles in
einem war - Wohn- und Esszimmer,
Vorratsraum und Mittelpunkt des
Familienlebens."
Diese kommunikative Gestaltung wird
heute wiederentdeckt, allerdings in
modernem Gewand: Hightech-Öfen
und Induktionsherde treffen auf
geölte Naturhölzer, die wohnliche
Atmosphäre in die Küche bringen. Besonders beliebt sind zentrale Kücheninseln, die Herd und Essgelegenheit
direkt nebeneinander platzieren.
Hinzu kommen Elemente, die man
eher im Wohnzimmer vermuten
würde. So finden sich zwischen
Unterschränken plötzlich eingepasste
Sitzbänke mit farbenfrohen Kissen,
integrierte Regale schaffen Platz für
die Kochbuch-Sammlung. (djd)
happy 16 | 17
Offene Raumplanung:
Küche, Ess- und Wohnbereich
gehen fließend ineinander über
ab einem
Auftragswert von
4500,- € 1)
Foto: EJ-J iStockThinkstock
ab einem
Auftragswert von
6000,- € 1)
Karl-Friedrich-Str. 1
76275 Ettlingen
Tel. 07243 / 185 880
Mo.-Fr. 10.00 - 19.00 Uhr
Sa.
10.00 - 14.00 Uhr
Inh. Saskia Roßwag
Ausgabe 01 | Juli 2016
Freude
an Farbe
Selbstbewusstes Pink in Ihren
Räumen: Hallo süßes Leben – seien
Sie optimistisch, positiv und offen
für die Welt da draußen.
Alles nach
Maß
Die richtige Beratung und Gestaltungskompetenz für Ihre ganz
persönliche Farbwelt sowie die
verlässlichen Profiprodukte gibt’s
bei uns.
Malerfachbetrieb Platz
Schillerstr. 1a
76316 Malsch
Tel.: +49(7204)9478498
Wir sind seit mehr als 35 Jahren auf Einbauschränke nach Maß
spezialisiert. Vom schlichten Vorratsschrank im Haushaltsraum bis
hin zur eleganten Ankleide im Schlafzimmer. Sie werden fundiert
beraten und erhalten eine ausgefeilte Planung zum günstigen
Festpreis. Natürlich gratis und völlig unverbindlich. Vereinbaren
Sie einen Beratungstermin oder besuchen Sie
unsere Ausstellung. Wir freuen uns auf Sie!
Kentner GmbH ■ Am See 10 ■ 76297 Stutensee
Telefon (0 72 44) 73 62-0 ■ [email protected]
happy 18 | 19
Foto: Teun van den Dries iStockThinkstock
EINBAUSCH R ÄN KE
BEGEHBARE SCH R ÄN KE
GLEITT Ü REN
Mein persönliches Wohlfühl-
Ambiente
Aus
Liebe zurTradition
KARLSBAD - LANGENSTEINBACH
Foto: mariapogonyiStockThinkstock
Haus der Bodenbeläge · Siemensstraße 7 · Tel. 0 72 02 / 92 46-10
Gardinen & Heimtextilien · Dieselstraße 4 · Tel. 0 72 02 / 92 46-20
[email protected] · www.heimdecor-schmidt.de
Ausgabe 01 | Juli 2016
Gartenpflege
Trimm- und Mäharbeiten
mit den passenden Geräten schnell erledigen
D
er Garten ist im Sommer oft der Lieblingsort der Familie zum
Entspannen - ganz arbeitsfrei ist diese Jahreszeit für den Freizeitgärtner dennoch nicht. Die wichtigsten Pflege- und Pflanzarbeiten hat er schon im Frühjahr gründlich erledigt. Jetzt geht es lediglich
darum, Rasen, Hecken und Bodendecker gut in Form zu halten, zu
wässern und zu pflegen, um das Grün in vollen Zügen genießen zu
können. Ein regelmäßiges Mähen und Trimmen gehört daher zu den
Gartenarbeiten im Sommer dazu.
Schneller Formschnitt im Akku-Betrieb
Unebenheiten etwa, die bei Thuja, Buchsbaum und Co. mit dem
Wachsen der Blätter sichtbar werden, gleicht ein Formschnitt aus.
Trimm- und leichte Schnittarbeiten lassen sich schnell und komfortabel
mit einer Strauchschere erledigen. Besondere Vorteile bieten Modelle
mit Akkubetrieb wie etwa die "Stihl HSA 25": Sie ist leicht und ermöglicht somit bequemes Arbeiten, ohne dass die Arme ermüden. Das
Gerät arbeitet mobil, kabellos und abgasfrei. Zudem ist die Akkuschere
leise und damit auch für den Einsatz in Wohngebieten ideal geeignet.
Unter www.stihl.de gibt es mehr Informationen, erhältlich ist der nützliche Helfer für den Formschnitt im Fachhandel.
Klare Kante
Ist der Mäher auch noch so wendig, die Rasenkante ist immer schwer
erreichbar. Stihl-Gartenexperte Jens Gärtner empfiehlt, bei der Raseneinfassung zur Motorsense zu greifen: "Gerade an Kanten erweist sich
ein Rasentrimmer beziehungsweise eine Motorsense als gute Ergänzung zum Rasenmäher." Und auch an Beeträndern, unter Sträuchern
oder um Blumenkübel und Steine herum macht sich ein solches Gerät
nützlich. Eine Alternative zum Akku- oder Benzingerät ist ein kabelgebundenes Produkt wie die "FSE 52". Ein Kabelsicherungshaken sorgt
hier für eine stabile Verbindung zum Verlängerungskabel. So werden
Unterbrechungen durch ein versehentliches Abziehen des Steckers
verhindert. (djd).
Garten
als Lebenselexier
happy 20 | 21
seit
ren
28 Jah
Ring Garten- und
Landschaftsbau GmbH
Etzenackerweg 1
76275 Ettlingen
Telefon 07243/21 90 17
Telefax 07243/21 90 20
[email protected]
www.garten-ring.de
Ein Schwimmteich ist eine Kombination aus einem Teich und einem Pool
und sieht, wie ein kleiner natürlicher
Badeteich aus. Aber ebenso wie andere künstliche Wasserlandschaften oder
Bachläufe braucht ein Schwimmteich
ein gutes Konzept und eine gute Planung. Statt technischer Filteranlagen
nutzt ein Schwimmteich die natürliche
Reinigungskraft der Natur, um klares
Wasser zu schaffen. Der Bau eines
einwandfrei funktionierenden und
langlebigen Schwimmteiches ist Vertrauenssache und gehört in die Hände
eines Profis. Ein Schwimmteich kann
als ganz natürlicher Teich angelegt
werden, so als ob er mit seiner Uferzone und den ihn umgebenen Pflanzen
schon immer im Garten war.
Text und Foto: Fa. Ring GmbH
Ausgabe 01 | Juli 2016
&
Auto SERVICE
Tel. 07243 - 53 65 90
Mörscherstraße 13 - 15
Fax
07243 - 53 65 92
76275 Ettlingen
[email protected] | www.autohaus-sarin.de
Das Autofahren
sicherer machen
N
Foto: shansekala_iStockphotoThinkstock
eun von zehn Verkehrsunfällen sind auf menschliche
Fehler zurückzuführen. Fahrerassistenzsysteme unterstützen Autofahrer, warnen sie vor Gefahrensituationen und können somit viele Unfälle verhindern. Neben
speziellen Anwendungen wie dem neuen Linksabbiegeassistenten sind Bremsassistenten, Spurhaltesysteme, Totwinkel-Assistenten oder elektronische Helfer fürs Einparken
schon weit verbreitet. "Vorausschauende Notbremssysteme
können bis zu 72 Prozent aller Auffahrunfälle mit Toten
und Verletzten vermeiden", sagt Bosch-Experte Gerhard
Steiger. (djd).
happy 22 | 23
Sicherheit
geht vor!
Foto: Dom Orlando_iStockThinkstock
& Zweirad
Gebrauchte Motorräder
Reparaturen, Teile u. Zubehör, Reifenservice
Thomas Kies Inhaber
Auf der Hub 32, 76307 Karlsbad-Itt. Industriegebiet
Telefon 07248 450438, Telefax 07248 450439
Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr geöffnet
Fahrtraining für Motorradfahrer: Sicherheit geht vor – im eigenen Interesse
I
st ein Motorradfahrer an einem
Unfall beteiligt, geht das viel zu oft
nicht gut aus. Biker werden schneller
übersehen, überschätzen sich selbst
oder können in Extremsituationen die
Maschine nicht mehr kontrollieren.
Der Spaß am Zweiradfahren ist daher
immer auch eine Frage der Sicherheit,
für die Können, Konzentration und
Beobachtungsgabe die wichtigsten
Voraussetzungen sind.
Freie Werkstatt
für Motorrad + PKW
 Reparaturen aller Art
 Reifen, Umbauten
 Inspektionen, Kettensätze
 TÜV/AU im Haus
Windeckstraße 2
76135 Karlsruhe
Tel.: 0721 9683873
www.motorradhehn.de
Um diese Elemente zu schulen, sollten
Motorradfahrer in regelmäßigen
Abständen an speziellen MotorradSicherheitstrainings teilnehmen. In
zahlreichen Übungen wird dabei die
Einschätzung von Gefahrensituationen geprobt und am fahrerischen
Feinschliff gearbeitet. Erfahrene
Instruktoren zeigen und erklären den
Teilnehmern, welche Notmanöver zur
Entschärfung beitragen. Genau richtig, um nach einer langen Fahrpause
wieder oder zu Beginn der Motorradkarriere richtig fit auf dem Krad zu
werden.
Entsprechende Kurse finden sich im Internet (z.B. www.jochen-schweizer.de).
Neben allgemeinen Sicherheitstrainings
gibt es auch spezialisierte Schräglagenoder Offroadtrainings.(txn-p.)
Ausgabe 01 | Juli 2016
Daheim statt Pflegeheim - individuelle 24 h Pflege zu Hause
PROMEDICA
PLUSRegion
Walzbachtal
PROMEDICA PLUS
Ettlingen
Olga Lindörfer
Olga
Lindörfer
Kirchstr. 56
Kirchstr.
56
75196 Remchingen
75196
Remchingen
+49 (0)
+49
(0) 7232-3197338
7232-3197338
[email protected]
[email protected]
Mit unserer Hilfe finden Sie genau
die richtige Betreuungskraft
für Ihren individuellen Bedarf.
Wir machen Betreuung zu Hause nicht nur möglich, sondern auch bezahlbar.
Auf entspannten Beinen unterwegs
O
b mit dem Auto, dem Bus, der
Bahn oder dem Flugzeug – auf
Reisen sitzt man meist lang
und beengt. Oft sind die Beine und
Füße müde und schwer oder schwellen an.
Durch stundenlanges, bewegungsloses Sitzen in engen Verkehrsmitteln
verlangsamt sich der Blutkreislauf. Die
Venen müssen mehr arbeiten, um das
Blut von den Beinen zum Herzen zu
pumpen. Die Folge: Die Beine können
müde werden und anschwellen. Dann
happy 24 | 25
kann auch das Risiko einer Reisethrombose für Menschen mit einem
gesunden Venensystem erhöht sein.
Reisestrümpfe üben eine gezielte
Kompression aus. Der Druckverlauf
des Strumpfes nimmt von der Fessel
in Richtung Knie systematisch ab.
Dadurch unterstützt er die natürliche
Blutzirkulation. Die Strümpfe können
so das Anschwellen der Beine und das
Risiko einer Reisethrombose reduzieren. Die Beine bleiben auch nach langem Sitzen leichter und entspannter.
Text und Foto: Storch & Beller
Rundum gut
betreut
Gesunder Schlaf
beginnt am Kopf
www.zurell-ka.de
Pfinztalstr. 25 · 76227 KA-Durlach
Tel. 0721-4908253
Öffnungszeiten
Mo., Di., Do., Fr.
und
Mi.
Sa.
10.00 - 13.00
15.00 - 18.30
10.00 - 13.00
10.00 - 16.00
Jobs in
der Pflege jetzt
bewerben
Ich freue mich auf die
Kurzzeitpflege im Haus Edelberg!
Sie brauchen eine Pause? Wir bieten Ihnen im Haus Edelberg
unsere qualifizierte und zuverlässige Kurzzeit-, Tages-, Nacht- und
Wochenendpflege, bezuschusst durch Ihre Krankenkasse. Vertrauen
Sie Ihr Familienmitglied unseren gut ausgebildeten und fürsorglichen
Mitarbeitern an. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne persönlich.
Senioren-Zentrum Bietigheim
Tullastraße 12 76467 Bietigheim
Tel. 07245/921-0
Senioren-Zentrum Iffezheim
Erich-Kästner-Str. 29
76743 Iffezheim
Tel. 07229/6200-200
Senioren-Zentrum Eppelheim
Peter-Böhm-Str. 48 + 48/1
69214 Eppelheim
Tel. 06221/75 69-0
Senioren-Zentrum Pfinztal
Im Akazienwäldchen 2
76327 Pfinztal-Berghausen
Tel. 0721/94 67-0
Senioren-Zentrum Karlsruhe
Edelbergstraße 19 76189 Karlsruhe
Tel. 0721/57 08-0
Senioren-Zentrum Schloss Augustenburg
Kirchstraße 20 76229 Karlsruhe
Tel. 0721/46 43-0
Senioren-Zentrum Neulußheim
Altlußheimer Str. 59–61
68809 Neulußheim
Tel. 06205/280-300
Senioren-Zentrum Stutensee
Berliner Allee 2
76297 Stutensee-Friedrichstal
Tel. 07249/95 57-0
Senioren-Zentrum Oberderdingen
Dr.-Friedrich-Schmitt-Straße 21
75038 Oberderdingen
Tel. 07045/203-3
Senioren-Zentrum Weingarten
Jöhlinger Straße 114 76356 Weingarten
Tel. 07244/723-0
Warum ein Hausnotruf?
D
Foto: Comstock Images StockbyteThinkstock
er Angehörige, der mich pflegt, muss auf Geschäftsreise, plant, sich im Urlaub zu erholen,
oder wird plötzlich krank: Für solche Tage gibt
einer kleiner Knopf, am Körper getragen, Sicherheit:
per Knopfdruck sprechen mit der Hausnotrufzentrale.
Die ist rund um die Uhr an allen Tagen des Jahres per
Funk mit dem Gerät verbunden. Der Mitarbeitende in
der Zentrale hat für jeden Notruf alle wichtigen Angaben sofort zur Hand und verständigt je nach Situation
den Angehörigen, Nachbarn, Hausarzt, die Fahrbereitschaft des Anbieters, den Rettungsdienst.
Der Hausnotruf schafft den Kontakt zu einem Kreis
von Personen, die mit dem Bedürftigen bereits vertraut
sind und ihm Geborgenheit vermitteln. Ein Einsatz des
seit langem bewährten Systems empfiehlt sich schon
für wenige Wochen – denn in der Notsituation hilft
jede Sekunde.
Wie alles genau funktioniert, wird beim Erstgespräch
in Ruhe erklärt.
Text: ASB Region Karlsruhe
Ausgabe 01 | Juli 2016
Neue Technik: Selbst ein hochgradiger Hörverlust
lässt sich heute ausgleichen
F
ast jede Art von Hörminderung kann mittlerweile
durch das richtige Hörgerät kompensiert werden.
Doch vor allem Menschen
mit hochgradigen Beeinträchtigungen mussten bisher in
Kauf nehmen, bestimmte
Frequenzen nicht mehr
wahrzunehmen. Neu ist eine
Technik, die selbst diesen
Betroffenen ein natürliches
Klangerleben ermöglichen
und die Kommunikation in
jeder Lebenssituation erleichtern kann - im Job ebenso
wie in der Familie oder beim
Sport. Was die neuen PowerGeräte können und für wen
sie geeignet sind:
- Mehr Schall, mehr Klang:
Ursache für besonders starke
Hörminderungen sind häufig
sogenannte Kombinationen aus Schallleitungs- und
Schallempfindungsschwierigkeiten im Innenohr. Das
bedeutet unter anderem, dass
die Sinneszellen nur noch
eingeschränkt die Fähigkeit
haben, Schallwellen so umzuwandeln, dass sie im Gehirn
als Töne verarbeitet werden
können. Häufig ist diese
Beeinträchtigung angeboren,
sie kann aber auch später,
etwa durch einen Unfall,
entstehen. Hörgeräte wie das
System "Naida" von Phonak
verstärken den Schall. Dadurch werden Töne, vor allem
in den hohen Frequenzen,
wieder hörbar.
- "Automatik" im Ohr: Die
neuen Hörgeräte sind kleine
Hochleistungsrechner mit einem eigenen Betriebssystem.
Aus über 200 Einstellungen
ermitteln sie in Bruchteilen
von Sekunden automatisch
diejenigen, die das Hören in
der jeweiligen Umgebung
optimal ermöglichen, etwa
am Telefon oder im Freien.
happy 26 | 27
Zusätzlich lassen sich auch
manuell Änderungen vornehmen.
Aktion
besser
Hören
Horst Stächelin,
Ettlingen
« Über diese Geschichte
könnte ich ein Buch
schreiben, ...
denn was ich über meine zwei Hörgeräte zu
berichten habe und die Vorteile «Guten Verstehens», würde Seiten füllen. Ich kann mich auf
Gesprächs-Inhalte konzentrieren, ohne mit «Hören»
beschäftigt zu sein. Gerade für geschäftliche
Besprechungen ist das sehr wichtig. Und meine
Familie sieht jetzt wieder gern mit mir fern.
Lebensqualität, über die es zu erzählen lohnt.
Vielleicht sollte ich das Buch doch schreiben ...
»
Holen Sie sich die Klänge
des Lebens zurück!
Wir helfen Ihnen dabei. Mit kompetenter
Beratung und den modernsten Hörsystemen.
Tel.: 07243 - 536686
Leopoldstraße 56 • 76275 Ettlingen
Petra Lange
(Meisterin
HörgeräteAkustik)
Öffnungszeiten
Ettlingen:
Bad Herrenalb:
Tel.: 07083 - 924195
Kurpromenade 7 • 76332 Bad Herrenalb
www.albtal-hörgeräte.de
Mo, Di, Do + Fr 9-13 Uhr + 14-18 Uhr
Mi 9-13 Uhr • Sa 9-12 Uhr
Mo, Do + Fr 9-13 Uhr + 14-18 Uhr
Mi 9-13 Uhr • Di geschlossen
Herr Stächelin hat seine Erfahrung kostenlos zur Verfügung gestellt.
- Von Ohr zu Ohr: Ein umfassendes Klangbild entsteht
nur, wenn beide Ohren Signale wahrnehmen können.
Dieses sogenannte binaurale
Hören ermöglicht eine Technik, bei der die Hörgeräte
beider Ohren miteinander
kommunizieren und Töne in
Echtzeit aufeinander übertragen. Große Auswirkungen
hat das unter anderem auf
die Sprachverständlichkeit.
- Robust und zuverlässig:
Menschen mit starkem bis
hochgradigem Hörverlust
sind extrem auf ihr Hörgerät
angewiesen. Beim Material
für die neuen Systeme setzen
einige Hersteller mittlerweile
auf Glasfaser, die äußerst
robust und langlebig ist.
Außerdem sind diese extra
kleinen Geräte wasser- und
staubresistent, sodass sie
auch beim Sport getragen
werden können.
- Sinnvolles Zubehör: Gerade
wenn es darauf ankommt,
wirklich jedes Wort zu verstehen - zum Beispiel in einer
Konferenz - helfen externe
Mikrofone weiter, die sich
drahtlos mit dem Hörgerät
verbinden. Die Zusatzmodule
sind teilweise unauffällig wie
ein Kugelschreiber. Untersuchungen zeigen, dass
Hörgeräteträger dadurch in
lauten Umgebungen oder
auf Distanz bis zu 62 Prozent
besser hören als Menschen
ohne Hörminderung.
Weitere Informationen rund
um das Thema Hörverlust
und -lösungen gibt es unter
www.phonak.de. (djd).
Foto: ThinkstockiStockBernardaSv
Aus Stille
wird Klang
Gehörlos - und trotzdem Profikicker?
Den Traum vom Profifußball - Simon
Ollert macht ihn wahr. Der 19-Jährige
ist von Geburt an taub, kann jedoch
dank moderner Technik rund zehn
bis 20 Prozent hören. In ruhigen
Simon Ollert ist von Geburt an taub. Dank
seinem Willen und moderner Technik
kommt er seinem Traum Profifußballer zu
werden sehr nah.
Foto: djd/Sonova
Gesprächssituationen merkt man
dem Abiturienten, der hervorragend
Lippenlesen kann, seine Hörminderung kaum an. In der neuen Saison
spielt er für die U23 des Fußball-Bundesligisten FC Ingolstadt. Sein Ziel:
einmal im Champions-League-Finale
kicken. Simon bleibt am Ball - trotz
Hörminderung. Mehr zu dem jungen
Nachwuchskicker gibt es unter www.
netzathleten.de, Rubrik "Lifestyle".
(djd).
Ausgabe 01 | Juli 2016
Schützen Sie Ihre Augen
D
as neue 1,6 Kunststoffmaterial
UV 410 Blue Cut schützt Ihre
Augen vor schädlicher Strahlung
bis 410 nm Wellenlänge.
Foto: moodboardThinkstock7
Diesem kurzwelligen blauem Licht sind
wir heutzutage sehr häufig ausgesetzt,
wie z.B. LED- und Energie-Sparlampen,
LED- und Xenon-Scheinwerfern an
Autos und vor allem Smartphones,
Tablets, Flachbildschirme und Flachbildfernseher.
Da diese Strahlung sehr energiereich
ist, steht sie im starken Verdacht, verschiedene Schichten der Netzhaut zu
schädigen und so an einigen schweren
Augenerkrankungen mit beteiligt zu
sein.
Ein willkommener Nebeneffekt der
schützenden Wirkung ist die entspannende Wirkung bei Bildschirmarbeit
und Nachtfahrten. Durch die Reduzierung des blauen Lichtes fühlt sich der
Brillenträger weniger geblendet und ermüdet nicht so schnell. Dadurch fühlen
sich Autofahrer im Dunklen sicherer
und die Arbeit am Bildschirm wird als
weniger anstrengend empfunden.
Text: Nova Optik
die Vieles mitmacht!
Bei uns erhältlich!
Gesundheit
happy 28 | 29
ist das Leben
Foto: gitusik_iStockThinkstock
Weberstr. 17 in 76275 Ettlingen – Spessart
Tel: 07243/ 55 99 397 email: [email protected]
Aktiv und voller Energie mit fitten Beinen in den Sommer
G
ehen, Stehen, Laufen,
Hüpfen – mit fitten
Beinen macht der
Sommer gute Laune.
„Venenleiden sind Frauensache?“ Weit gefehlt, laut der
Bonner Venenstudie (Prof.
Rabe, 2003) ist jeder 6. Mann
betroffen. Wer viel sitzt,
über 40 ist oder eine erbliche Veranlagung hat, ist im
medizinischen Fachhandel an
der richtigen Adresse, wenn
müde, geschwollene Füße
und Beine oder Krampfadern
auftreten.
Gesunde Venen sind straff
und fest. Verlieren sie
jedoch ihre Elastizität und
weiten sich, kann das Blut
in den Beinen versacken.
Die wässrigen Bestandteile
treten durch die Venenwand
ins Gewebe aus und verursaDie Strümpfe mit Kompreschen Schwellungen. Dagesion setzen ein Zeichen für
gen ist rechtzeitig Eigeninitimehr Venengesundheit, fitte
ative gefragt, beispielsweise
und gesündere Beine und
in Form von medizinischen
sind mittlerweile ein richKompressionsstrümpfen, die
tiger Hingucker. Moderne
bei Bedarf auch vom Arzt
Kompressionstrümpfe sind
verschrieben werden. Sie
• Karlsruhe · Nördliche Uferstr.11 · Tel. 0721/ 55 90 00 • Karlsruhe · Kaiserstraße 166 · Tel. 0721/ 55 900 250
atmungsaktiv und luftdurchwerden individuell ange• Karlsruhe-Durlach · Pfinztalstraße 16 · Tel. 0721/ 55 900 250 • Ettlingen · Friedrichstraße 4 · Tel. 07243/ 45 65
•
Rastatt
·
Bahnhofstraße
2
·
Tel.
07222/
77
16
0
•
Baden-Baden
·
Lichtentaler
Str.
29
·
Tel.
07221/
301999-0
lässig. Wie Sport-Funktionspasst, so dass von außen
kleidung nehmen die Fasern
definierter Druck auf die
die
Feuchtigkeit
von der Haut auf und
Venen ausgeübt wird.
pen schließen wieder und transportieleiten
sie
nach
außen.
Dadurch verengt
ren das Blut besser zurück zum Herzen.
sich der VenenFür Venengesunde gibt es spezielle,
Es versackt nicht mehr in den Beinen.
querschnitt um
freiverkäufliche Aktivstrümpfe mit
Dadurch sinkt das Risiko von Blutgeein Fünftel bis
Kompression für leichte Beine im Beruf,
rinnseln oder Thrombosen. Schwellunein Drittel – die
in der Freizeit und auf Reisen.
gen klingen ab, die Füße sind wieder
VenenklapText: Storch + Beller
schlanker, die Schuhe bequemer.
Handverletzungen
20
% aller Sportverletzungen und Überlastungsschäden betreffen die Hand
und das Handgelenk. Wie eingeschränkt wir sind, wenn auch nur ein kleiner
Teil der Hand nicht funktioniert merken wir erst, wenn wir uns eine Verletzung an der Hand zuziehen, sei es auch nur eine winzige Schramme, ein Splitter im
Finger oder eine kleine Wunde. Ständig kommt man genau mit dieser Verletzung in
Berührung, stößt sich, bleibt hängen. Die Hand besteht aus einer Vielzahl von Knochen,
Gelenken, Sehnen, Bändern, Blutgefäßen und Nerven. Sie ist
ein filigranes Meisterwerk. Umso wichtiger ist es, wenn ein
Teil der Hand verletzt ist oder schmerzt, dass ihr die richtige
Behandlung zukommt. Doch nicht nur die Behandlung im
Ernstfall ist notwendig, sondern auch die Prävention, das
heißt, wie kann ich meine Hände richtig gebrauchen, zum
Beispiel im Sport, wie kann ich Verletzungen vorbeugen, wie
kann ich Gelenkschäden vermeiden? Die Hände sind unsere
wichtigsten Werkzeuge. Doch nicht nur als „Werkzeug“,
sondern auch als Kontakt- und Kommunikationsmittel zur
Umwelt sind sie sehr wichtig. Die Ergotherapie, im speziellen die Handtherapie ist sehr wichtig, um auch die kleinste
Verletzung richtig zu behandeln.
Text: Nicole Becker
Ausgabe 01 | Juli 2016
Einfach mal nur
Kind sein
Keine Langeweile im Museum Ettlingen!
Von der Burg des Mittelalters zum
prächtigen Barockschloss wird der
Besucher mitgenommen auf der Reise
durch die Schlossgeschichte. Sie möchten einmal den Handschuh einer Ritterrüstung anprobieren, mit Ihren Kindern
Rätsel lösen oder auf Drachensuche
gehen? Mit einem Audioguide oder auf
individueller Entdeckungstour wandeln
Sie durch barocke Salons, tauchen ein
in den Alltag zur Zeit der Markgräfin
Sibylla Augusta und erfahren wie die
Entwicklung im Schloss weiter ging.
Viele Mitmachangebote für Kinder finden sich in allen Bereichen des Museums vom römischen Spiel mit Playmobil
Legionären über Ausgrabungs- und
Restaurierungsstationen in der Archäologischen Abteilung bis zum Malbogen
mit barocken
Kostümen und
dem Mäusesuchspiel in den
Barocksalons.
Ferienkurse · Jahreskurse
Kritzel-Kids · Nachts im Museum
Viel Spaß!
Kunst
Kinder Schule
Kultur
Programm bis Dezember 2016
Programm
Museum Ettlingen im Schloss
07243/101-273 · www.museum-ettlingen.de
happy 30 | 31
„30 Dinge zum Erleben und Entdecken im Schloss Ettlingen“ heißt der
große kostenlose Aktionsplan auf dem
man seine Erlebnisse mit einem Smiley
markieren kann. Gleichzeitig ist er ein
Suchspiel und stellt manche lustige
Aufgabe.
Sommeröffnungszeiten:
Mi. – So., 13 – 18 Uhr im Internet unter
www.museum-ettlingen.de abrufbar.
Foto: SerrNovik iStockThinkstock
D
as Museum Ettlingen hat viele
Angebote für Erwachsene und
Kinder und bietet verstärkt
Aktivitäten für Familien mit Kindern
an. Bewährtes und Neues lassen in den
kommenden Wochen und Monaten
mit Sicherheit keine Langeweile im
Museum Ettlingen aufkommen!
Reiterfreizeiten in den Sommerferien
Für Kinder und Jugendliche,
täglich von 10 bis 17 Uhr,
inklusive Mittagessen.
Kost
e
198,- n:
€
Termine (immer Mo. - Fr.):
18.08. - 19.08., 22.08. - 26.08.,
29.08. - 02.09., 05.09. - 09.09.
Info: (0721) 46 23 25 oder www. reitanlage-berghausen.de
Philippinische Kampfkunst
ist die Basis meiner Selbstverteidigungskurse
für Kinder ab 6 Jahren und Jugendliche ab 12
Jahren.
Tauchen Sie ein in die Welt der Selbstverteidigung, stärken Sie Ihre Wahrnehmung, lernen
Sie einfache Schutzmechanismen und sinnvolle
Verteidigungsmaßnahmen.
Die Kinder trainieren Fitness, Koordination und
Selbstverteidigungstechniken in einem angenehmen Umfeld mit Spaß. Verschiedene Trainingszeiten stehen zur Verfügung.
Oliver Seib
Apprentice Instructor Filipino Fighting Arts
Gewaltpräventionstrainer B + C
Gesundheitstrainer für Kinder
Fitnesstrainer C
www.selbstverteidigung-albtal.de
Ausgabe 01 | Juli 2016
Die Stadtwerke Bad Herrenalb GmbH
Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Energie, Trinkwasser und Bäder
Siebentäler Therme Bad Herrenalb Waldfreibad Bad Herrenalb
Den Lauf der Zeit unterbrechen, sich sammeln und Kraft tanken.
Genießen Sie ...
BadeSpass, AbendZauber, AquaHealing, SaunaGenuss, BeautyErlebnis, WellnessWelt
Öffnungszeiten Mineraltherme:
Mo.: 09.00 – 19.00 Uhr I Di. – So.: 09.00 – 22.00 Uhr
Klangbaden ab 18.00 Uhr
Badevergnügen in natürlichem Quellwasser, umgeben von herrlichem
Grün. Mit 25-Meter Schwimmbecken, extra Babybecken, Sprungturm und großer Liegewiese.
Geöffnet in den Sommermonaten von 10 - 20 Uhr (witterungsbedingt)
Telefon: 07083 / 24 80 I www.stw-badherrenalb.de
Öffnungszeiten WellnessWelt:
Di. – Fr.: 13.00 – 22.00 Uhr
Do.: Damensauna 13.00 – 17.30 Uhr (außer an Feiertagen)
Sa., So. und Feiertag: 09.00 – 22.00 Uhr
Telefon: 07083 / 92 59-0 I www.siebentaelertherme.de
www.stw-badherrenalb.de
Badespaß
happy 32 | 33
Albgau-Hallenbad
Albgau-Freibad
Badesee Buchtzig
Waldbad Schöllbronn
Ettlinger Bäder
76275 Ettlingen
Fon 07243 101-811
Freizeitspaß in den Ettlinger Bädern
Genießen Sie Ihre Freizeit
mit der Familie das ganze Jahr über!
ALBGAU-HALLENBAD
Vielfältige Badeattraktionen: Wettkampfrutsche und Body Slide,
Sprungbecken, großzügiger Kinderbereich und Saunalandschaft
mit stilvollem Saunagarten!
ALBGAU-FREIBAD
Schwimmvergnügen pur: 50m Bahnen, Erlebnisbecken mit Rutschen,
Sprungbecken mit 5m Turm, Spielplätze und großes Sportangebot!
BADESEE BUCHTZIG
Foto: CreatasThinkstock
Großer Freizeitspaß: Tretbootfahren, schwimmen, schnorcheln,
Spiel und Sport – und das alles mit Strandatmosphäre!
WALDBAD SCHÖLLBRONN
Genuss in vollen Zügen: Eine extravagante Badelandschaft
unter einem imposanten Zeltdach mitten in der Natur.
www.baeder-ettlingen.de · www.albgaubad.de
Die Ettlinger Bäder sind das Freizeitangebot der
Ausgabe 01 | Juli 2016
Selbstverteidigung
und
Kampfkunst
Textquelle: Oliver Seib
happy 34 | 35
Foto: YanLeviStockThinkstock
S
elbstverteidigung und
Kampfkunst haben
nichts mit brutaler
Gewalt zu tun. Denn in erster
Linie stehen dabei körperliche
Fitness und Koordination im
Vordergrund. Gerade die philippinischen Kampfkünste sind durch
ihre Techniken mit dem Doppelstock
eine besondere Herausforderung für
den Körper. Kein Kampfkünstler kann
sich ohne Kondition lange behaupten.
Durchhaltevermögen ist jedoch auch im
Alltag sehr wichtig. Sei es bei schweren
körperlichen Arbeiten, kreativen Denkaufgaben oder einfach nur, wenn man
mehrere Dinge gleichzeitig erledigen
will: Mit der nötigen Fitness geht alles
leichter von der Hand. Und es entsteht ein
neues Lebensgefühl aus Power und Leichtigkeit, das mit jedem Training weiter an
Qualität gewinnt, das Selbstbewusstsein
steigert und Depressionen entgegenwirkt.
Das Training von Selbstverteidigung und
Kampfkunst fördert aber auch die Wahrnehmung der Umwelt, sodass man beispielsweise nicht mehr „blind“ durch einen
Park oder ein Parkhaus läuft, sondern seiner
Umgebung die notwendige Aufmerksamkeit schenkt. Vielleicht entdeckt man dabei
sogar ein echtes Eichhörnchen, das man seinen
Kindern zeigen kann, die heute Tiere oftmals nur
noch als Foto auf dem Smartphone zu Gesicht
bekommen. Das und vieles mehr können Selbstverteidigung und Kampfkunst leisten.
Auf
zwei
Rädern
sicher
unterwegs
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do., Fr., 15:00 - 18:00 Uhr
Samstag
10:00 - 13:00 Uhr
Mittwoch nach Vereinbarung
Radfahren macht fit und stärkt das Immunsystem
V
Foto: (c) Stewart Cohen
or jeder Radtour sollte das
Fahrrad jedoch kurz durchgecheckt werden. Funktionieren
Licht und Bremsen? Sind Sattel und
Lenker richtig eingestellt? Stimmt der
Reifendruck?
Mittlerweile sind auch immer mehr
elektrisch betriebene Fahrräder unterwegs, E-Bikes oder Pedelecs genannt.
Elektromotoren unterstützen den
Radfahrer beim Treten. Doch wie sind
die Pedelecs überhaupt versichert?
„Das hängt von der Leistung und
der Geschwindigkeit des jeweiligen
E-Bikes ab“, weiß Martina Seidel von
den Barmenia Versicherungen. „Pedelecs mit maximal 250 Watt Leistung
gelten als normale Fahrräder und können gegen einen Zusatzbeitrag über
die Hausrat- und private Haftpflichtversicherung abgesichert werden.“
Für E-Bikes bis 500 Watt, die bis zu
45 km/h schnell werden können,
muss eine Kfz-Haftpflichtversicherung abgeschlossen werden.
Beim Kauf eines starken Pedelecs
empfiehlt es sich daher, mit seinem
Versicherer in Kontakt zu treten und
zu überprüfen, welcher Versicherungsschutz optimal ist. (txn-p)
Ausgabe 01 | Juli 2016
Foto: zveiger alexandreiStockThinkstock
Foto: prosot-photography-iStockphotoThinkstock
Gutachten.Beratung.Vermittlung
"Oh je mein Haus wird
zu groß!!" Was tun?
Eine unabhängige Beratung
und individuelle Lösungen
erhalten Sie nur bei Ihrem Makler
und Sachverständigen (DIA)!
www.unger-immobilien.de . 07240-202334
happy 36 | 37
Stress beim Immobilienverkauf vermeiden
W
er heute eine Wohnung oder ein Haus verkaufen
möchte, muss nicht lange nach einem Interessenten suchen. Wohnimmobilien sind rar und entsprechend begehrt. Selbst Makler suchen händeringend nach
Objekten. Verkäufe "unter der Hand", von privat an privat,
nehmen zu. Doch beim Immobilienverkauf lauern zahlreiche
Fallstricke, die einen Laien teuer zu stehen kommen. Die
erste Hürde ist der Verkaufspreis. Trotz Käufermarkt kann
noch lange nicht jede Traumsumme erzielt werden. Die Folge
sind unzählige Besichtigungstermine und nervenaufreibende Verhandlungen. Ist man sich handelseinig, kommt es oft
vor, dass der Käufer die Finanzierung nicht erhält. Wer sich
diesen Stress ersparen möchte, ist gut beraten einen Makler
einzuschalten. Dieser sollte den Markt kennen und für die
reibungslose, schnelle Abwicklung sorgen. Als Profi verfügt er
über einen Pool solventer Kaufinteressenten, stellt Unterlagen
zusammen, führt Besichtigungen und Verkaufsverhandlungen und begleitet die Parteien zum Notar. Wer keinen Makler
kennt, kann auf dem Portal des Immobilienverband Deutschland (IVD) nach seriösen Makler in seiner Umgebung suchen.
www.ivd24immobilien.de
Badener Straße 5
76227 Karlsruhe
Fon + 49 (0) 721 921 397 - 0
www.kruss-immobilien.de
Ihr zuverlässiger Partner für
Verkauf und Vermietung
PELL -RICH
immobilien
IHR PARTNER RUND
UM DEN VERKAUF
UND DIE VERMIETUNG
VON WOHN- UND
GEWERBEIMMOBILIEN
Wir sind Partner der
KOMPETENT.
ENGAGIERT.
ÜBERZEUGEN SIE SICH:
WWW.PELL-RICH.DE
AUTHENTISCH.
RUFEN SIE UNS AN:
0721.785686
Wohnimmobilien | Gewerbeimmobilien | Renditeobjekte
Der Traum von den eigenen
vier Wänden
Ausgabe 01 | Juli 2016
E
in Glasdach über der Terrasse verspricht viel Sonnenlicht, Nähe zur
Natur sowie laue Sommerabende
mit Blick in den Sternenhimmel – und
verwandelt den Lieblingsplatz im Garten in einen ganz außergewöhnlichen
Lebensraum. Unabhängig vom Wetter
lassen sich dort viele schöne Stunden
an der frischen Luft verbringen, ohne
sich von der Umgebung abgegrenzt zu
fühlen. Im Sommer merkt man jedoch,
was das Glasdach nicht bietet: Schutz
vor der prallen Sonne.
Ohne geeignete Beschattung kann
es in der beliebten Jahreszeit ganz
schnell ganz warm darunter werden.
Aber nicht nur die Hitze, sondern auch
die nicht ungefährlichen UV-Strahlen
dringend ungebremst durch das Glas
hindurch. Daher sollte man das Dach
unbedingt um einen entsprechenden
Sonnenschutz erweitern – und zwar
um eine sogenannte Unterglasmarkise.
Sie wird genau auf die Maße des Daches angepasst, deckt auf Wunsch die
gesamte Glasfläche ab und lässt sich
auf Knopfdruck ein- und ausfahren.
Ein Modell auf dem neusten Stand der
Technik ist zum Beispiel die Unterglasmarkise 879 von markilux. Durch ihre
wenig benötigte Motorkraft spart sie
Energie, schont das Material und erwartet damit ein langes Markisenleben.
Der Einsatz von Gasdruckfedern sorgt
dafür, dass das Tuch optimal spannt.
Der richtige
Das sieht zum einen schöner aus und
zum anderen ist es auf diese Weise
auch weniger anfällig für Windgeräusche. Um die Abende auf der Terrasse
ausgiebig nutzen und gemütlich ausklingen lassen zu können, gibt es die
Unterglasmarkise mit eigenem Lichtsystem – bestehend aus LED-Leisten oder
einem schlanken LED-Lichtkanal. Beide
lassen sich einfach anbringen. Der LEDLichtkanal ist zudem als separate Lichtquelle an der Wand einsetzbar. Die
Markise, die mit Edelstahlkurbel sowie
Motor oder Funkmotor ausgestattet ist,
gibt es in dezenten, zeitlosen Farben.
Text: markilux
Sonnenschutz
happy 2 | 3
happy 38 | 39
Der Sonne spielend leicht folgen Markisenschirm planet lässt den Schatten mitwandern
S
itzplätze im Garten sind kleine Ruhepole. Und wer viel Platz hat, der
möchte vielleicht mehrere solcher
Relax-Inseln in seinem Garten nutzen.
Schnell stellt sich dann die Frage nach
einem flexiblen, großen Sonnenschutz.
Diesen Wunsch erfüllt unter anderem
der Markisenschirm planet von markilux. Er lässt sich fast um seine gesamte
Achse drehen und wandert mit der Sonne mit. Durch eine verfeinerte HebelTechnik funktioniert dies nun noch
einfacher. "planet“ ist Markise und
Sonnenschirm in einem. Er spendet
bis zu 18 Quadratmeter Schatten. Die
Markise, die sonst üblicherweise an
der Wand hängt, sitzt hier an einem
Träger auf einer Säule. Deren Fuß wird
für einen festen Stand in Beton verankert. Den Schirm kann man bequem
bis zu 335 Grad schwenken und so
dem Sonnenstand folgen.
Beim Anheben des Hebels löst sich
die Sicherung im Fuß, die man zuvor
per Hand entriegeln musste, und der
Markisenschirm lässt sich ganz einfach
drehen. In 30 Grad-Schritten kann die
Säule dann durch leichtes Senken des
Hebels, je nach Sonnenstand, in zehn
weiteren Positionen einrasten.
Sonnenschutz mit
Schattenplus rund um die Uhr
Eine zusätzlich absenkbare Markise
gibt dem Schatten noch mehr Raum.
Sie schützt vor tief stehender Sonne
und auch vor Wind. So ist der Sitzplatz
den ganzen Tag über in kühles Licht
getaucht. Das Modell planet ist überall
dort praktisch, wo man sich einen frei
stehenden Sonnenschutz mit wanderndem Schatten wünscht, ob auf
der Terrasse, mitten im Garten oder an
einem Pool.
Große Auswahl an Markisenmodellen
Für den Markisenschirm gibt es eine
große Auswahl an elektronisch steuerbaren Markisenmodellen, ebenso wie
ein riesiges Sortiment an bunten Sonnenschutztüchern. Der markilux planet
ist in Größen bis zu 510 mal 350 Zentimeter und 610 mal 300 Zentimeter
in Weiß-, Grau- und Brauntönen sowie
auf Wunsch in Sonderfarben erhältlich. Text und Fotos: markilux planet
Mit einem Handgriff schnell gedreht
Mit dem „Easy Go-Hebel“, der an der
Säule sitzt, geht dies noch einfacher.
Ausgabe 01 | Juli 2016
Aus unserer
eigenen Schlosserei
hlosserei und Näherei
M A R K I S E N
&NEUBESPANNUNGEN
... & mehr!
Der
Fachmann
Im kleinen Bruch 4-6 · 76149 Karlsruhe-Neureut
Tel. 0721-705557 · www.kirchenbauer.de
kann‘s!
Auch große Flächen können mit einer stabilen Markise perfekt beschattet werden. Ein integrierter Elektromotor sorgt dafür,
dass die große Tuchfläche leicht ein- und ausfährt. Foto: djd/Klaiber Sonnen- und Wetterschutztechnik
Eine fachmännische Markisenplanung sorgt für mehr Spaß auf der Terrasse
I
m Sommer ist Schatten fast genauso
wichtig wie die Sonne. Denn wenn
sie heiß vom Himmel brennt, lässt
es sich zum Beispiel auf der Terrasse kaum ohne den richtig dosierten
Sonnenschutz aushalten. "Wer für die
Outdoor-Saison die Anschaffung einer
Markise plant, sollte nicht vorschnell zu
einem Schnäppchen aus dem Baumarkt greifen", empfiehlt Bauen-Wohnen-Fachautor Martin Schmidt vom
Verbraucherportal Ratgeberzentrale.
de. Ein paar Vorüberlegungen würden
vor Fehlkäufen bewahren und späteren
Ärger ersparen.
Frei tragend oder als Pergola
Ein kleiner Freisitz für zwei oder eine
große, für viele Gäste geeignete
Terrasse? Der geplante Einsatzzweck
und die Größe der zu beschatten-
happy 40 | 41
den Fläche bestimmen, wie groß die
Markise ausfallen muss. Die Beurteilung, wie tragfähig die Hauswand für
ihre Befestigung ist, sollte man einem
Sonnenschutzfachmann überlassen,
denn gerade bei größeren Markisen
treten erhebliche Hebelkräfte auf. Sieht
er Probleme mit der Tragfähigkeit der
Bausubstanz, zum Beispiel an einer
unebenen oder gedämmten Fassade,
wird er entsprechend verankerte Befestigungen vorsehen. Eine interessante
Alternative stellen Pergolamarkisen wie
die "PergoTex" von Weinor dar. Sie ist
nicht nur ein Schattenspender, sondern
bietet auch zuverlässigen Schutz vor
Wind und Regen.
Guter Wetterschutz
Ob das Tuch auf eine offen liegende
Welle oder in einer Vollkassette einge-
rollt wird, hängt von der Einbausituation
ab. Sitzt die Markise wettergeschützt
unter einem Dachüberstand oder
Balkon, sind Modelle mit offener Welle
geeignet. An einer Hauswand, die
Regen und Schnee ausgesetzt ist, ist der
eingebaute Wetterschutz einer Vollkassette die bessere Wahl. Ein wichtiges
Qualitätsmerkmal für das Tuch ist, dass
es "spinndüsengefärbt" ist. Das bedeutet, dass die Farben nicht nachträglich
eingebracht sind, sondern dass der
Faden bereits bei der Herstellung vollständig durchgefärbt wird. Der Vorteil:
Diese Tücher behalten ihre Farbbrillanz
wesentlich länger und bleichen kaum
aus. Mehr Informationen zum Thema
Tuch gibt der Ratgeber "Zehn Tipps
rund ums Markisentuch" unter www.
weinor.de. (djd)
Insektenfreies Lüften
dank Rollos für
Dachfenster möglich
• Rollläden
• Markisen
W
ohnräume unterm Dach sind besonders urig - aber auch der Sommerhitze intensiv ausgesetzt. Damit das
Oberstübchen nicht vollkommen überhitzt,
führt am regelmäßigen Lüften, am besten frühmorgens sowie nach Einbruch der Dämmerung,
kein Weg vorbei. Doch damit holt man sich
gleich das nächste Problem ins Haus: Mücken,
Wespen, Spinnen und andere Plagegeister, die
einem buchstäblich den Schlaf rauben können.
"Insektenschutzrollos an den Dachfenstern
schützen vor den Tierchen und lassen zugleich
genügend Licht und Luft hineinströmen",
berichtet Martin Blömer vom Verbraucherportal
RGZ24.de.
• Jalousien
• Fenster
• Reparaturen
Rolladen-Strecker GmbH
Tel.: 0721 231-79  Fax: 0721 213-77
[email protected]
www.rolladen-strecker.de
Eine bewährte und flexible Lösung stellen
Insektenschutzrollos dar: Sie werden passgenau
innen am Fenster angebracht und lassen sich
ganz nach Wunsch verschieben. Seitliche Bürsten
verhindern, dass etwa Windstöße das Gewebe
aufblähen und wiederum Schlupflöcher für die
Krabbeltiere öffnen. Auch wenn das Rollo montiert ist, lässt sich das Dachfenster weiter uneingeschränkt öffnen und schließen, um Frischluft
in das Obergeschoss strömen zu lassen. Dabei
ist der Insektenschutz etwa mit dem speziellen
"Transpatec"-Gewebe von Neher so fein, dass
er fast unsichtbar ist und den Licht- und Lufteinfall nicht behindert. Die Fäden sind dabei kaum
dicker als ein menschliches Haar. So einfach
wie die Handhabung geht auch die Reinigung
vonstatten: Mit wenigen Handgriffen lässt sich
das Rollo aushängen, sodass das Dachfenster
gesäubert werden kann. (djd).
Foto: Toltek_iStockphotoThinkstock
Hauchdünner und wirksamer Schutz
Lichtblicke
Fachhändler
Markisen · Terrassendächer · Pergolamarkisen · Rollos
Rollläden · Großschirme · PVC-Planen · uvm. ...
Gellertstraße 10 · 76185 Karlsruhe · TEL 0721 98 44 70
[email protected] · www.geba-sonnenschutz.de
Ausgabe 01 | Juli 2016
Moderne Fenster
und Haustüren vermitteln
Wohlg
Wenn Kunststoff wie Holz wirkt
H
olz, Kunststoff oder Aluminium? Wer neue Fenster braucht, hat die Qual der Wahl.
Wo liegen die Unterschiede und welche Vor- und Nachteile sind mit dem jeweiligen
Material verbunden?
Fensterrahmen aus Kiefer, Fichte oder Eiche gewährleisten einen guten Wärmeschutz. Das
Naturmaterial ist allerdings pflegeaufwendig. Die Außenseite der Rahmen muss regelmäßig
mit Farbe oder Lasur behandelt werden. Wurde das Holz jedoch mit der neuartigen Hydrohobel-Methode bearbeitet, die nicht nur die Oberfläche besonders glatt macht, sondern auch
die Poren offen lässt, verlängern sich die Pflegeintervalle. Die offene Struktur ermöglicht es der
Grundierung, besonders tief ins Holz einzudringen.
Wer es unkompliziert möchte, sollte sich für Kunststoffrahmen entscheiden, die es in verschiedenen Farben gibt. Sie trotzen jeder Witterung, sind preiswert, lichtbeständig und weisen gute
Dämmwerte auf. Moderne PVC-Profile lassen sich relativ leicht reinigen, zum Beispiel mit einem
handelsüblichen Putzstein.
tri e
usstellung im Indus
A5 KA-Nord Storrenacker
76139 Karlsruhe-Hagsfeld
Junkersstr. 6
Tel. 0721 62 52 42, Fax 0721 62 10 04
Pforzheim 07231 62392, www.fenster-frey.de
ge
bie
t
Haustüren
•
• Wintergärten
• Garagentore
Wer es innen schick und außen wetterfest bevorzugt, ist mit
einem Rahmen aus Holz (innen) und Aluminium (außen) gut
1894 – über 120 Jahre Vertrauen – 2016
beraten. Auf diese Weise entfällt das lästige Streichen. Auch
die Verbindung von Kunststoff und Aluminium ist möglich.
Diese Kombi-Rahmen sind besonders formstabil und isolieren gut. (SPR)
happy 42
2 | 3
| 43
ße A
• Fenster
• Rollladen
• Markisen
Gro
Das weit verbreitete Vorurteil, Aluminiumrahmen wirkten nicht wohnlich
genug, gilt heute übrigens nicht mehr. Denn auf
pulverbeschichtete Oberflächen kann eine Holzstrukturfolie aufgebracht werden, die ziemlich realitätsgetreu
wirkt. Abstriche muss der Hausbesitzer bei dem witterungsbeständigen und wartungsfreien Material allerdings bei den
Dämmwerten machen.
Foto: djdLichtBlick-SEpanthermedia
Aluminiumrahmen
sind nahezu unverwüstlich. Das Material kann entweder eloxiert, das heißt mit Metall
überzogen, oder mit einer farbigen
Pulverbeschichtung versehen werden. Die
Rahmen brauchen keinen Anstrich und bleichen
auch nach mehreren Jahren nicht aus. Für die Reinigung genügt Wasser mit etwas Spülmittel. Achtung!
Auf keinen Fall lösungsmittelhaltige Reiniger und Poliermittel verwenden, sie können zu Verfärbungen führen.
FENSTER
BESucHEN
+
SiE uNSERE gRoSSE
HauSTüREN
auSSTElluNg
sicher + modern
Gehobene Ausstattung
Einbruchschutz
Unsere Trend-Haustüren verbessern
Ihre Energiebilanz nachhaltig und
erhöhen den Einbruchschutz.
Plane Ausführung geben unseren
Haustüren eine besondere Eleganz.
Überzeugen Sie sich selbst!
Jetzt in unserem
Show-Room
www.inovare.de
Haustüren &
Sicherheitstüren
auch samstags 10 - 12 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
inovare · Markus Leibhammer GmbH
Office und Showroom:
Ottostraße 2a
76344 Eggenstein-Leopoldshafen
Tel. 0721-66 39 69-0 · [email protected]
AS-Fenstermann GbR
Pforzheimer Str. 25 · 76227 KA-Durlach
[email protected] · www.as-fenstermann.de
Besuchen Sie uns in unserem
Verkaufsraum in Durlach.
Wir beraten Sie gerne,
kostenlos und unverbindlich!
Rufen Sie uns jetzt an:
& 0721 - 47 65 819
SORGLOSE DEUTSCHE
Einbruchszahlen steigen, aber vier von fünf
Befragten wiegen sich in Sicherheit
Was die Gefahr eines Einbruchs anbetrifft, fühlen sich die
Deutschen sehr sicher. Im Rahmen einer aktuellen Umfrage
von TNS Emnid im Auftrag der Nürnberger Versicherung
wurden 500 Personen ab 14 Jahren gefragt: „Haben Sie
Angst vor einem Einbruch?“ Mit „überhaupt keine Angst“
antworteten 35 Prozent. Die meisten, und das sind 48
Prozent, haben „wenig Angst“, zwölf Prozent haben „viel
Angst“ und fünf Prozent sogar „sehr viel Angst“. Doch
die Sorglosigkeit, die 83 Prozent der Befragten an den Tag
legten, kann nicht darüber hinwegtäuschen, dass das Einbruchsrisiko in erschreckendem Maße wächst: Alle zwei
Minuten wird in Deutschland eingebrochen. Leider können
Einbrüche trotz wirksamer Sicherungsmaßnahmen nicht
zu 100 Prozent verhindert werden. Die Schäden betragen
jährlich rund 600 Millionen Euro. Den ideellen Verlust von
persönlichen Schätzen kann zwar keine Versicherung ausgleichen, den finanziellen Schaden
jedoch ersetzt die Hausratversicherung. Wichtig ist, dass man nicht
unterversichert ist. Deshalb sollte in
der Regel pro Quadratmeter Wohnfläche eine Versicherungssumme
von mindestens 650 Euro vereinbart
werden.
Textquelle: AS-Fenstermann GbR
Foto: pulseinc iStockThinkstock
gefühl
neben/unt
Anz.-NR.
Ausgabe 01 | Juli 2016
Der Profi macht‘s!
Hand
Kalkputze regulieren das Raumklima
I
n seiner Haut will man
sich buchstäblich wohlfühlen. Sie ist das größte
menschliche Organ und
„verpackt“ einen von oben
bis unten. Sind ihre Funktionen beeinträchtigt, hat
dies Auswirkungen auf die
Gesundheit und das Wohlbefinden. In alledem ähnelt
die Haut den Wänden von
Räumen, in denen wir uns
täglich aufhalten.
W ir
machen
`s mit Schwu
Stefan
ng!
Geckle
Gipser- & Stuckateurgeschäft
Sézanner Straße 47
76316 Malsch
Mobil 0163 7644571
Klar, gehört die Wand „nur“ zum
eigenen Zuhause oder Arbeitsplatz und
nicht zum Körper. Allerdings verbringt
der Mensch rund 90 Prozent seiner
Lebenszeit in geschlossenen Räumen
– den Großteil davon daheim. Somit
ist die Wand nach der Haut sozusagen eine zweite Hülle, die einen fast
nonstop umgibt. Dabei bildet sie die
größte Fläche im Wohngebäude.
Dass die Wand keine gefährlichen
Schadstoffe freigibt, ist daher enorm
wichtig. Anderenfalls kann dies zu
Kopfschmerzen und Schlaflosigkeit
bis hin zu Allergien und Atemwegsbe-
u
u
u
u
u
u
Gerüstbau
Außenputz
Sanierputz
Putzausbesserungen
Fassadenreinigung
Fassadenanstrich u.
Sandstrahlreinigung
FAIRE PREISE!
schwerden führen. Glücklicherweise
gibt es heutzutage unbedenkliche
Produkte am Markt. Wer ausschließlich
Baustoffe und Materialien mit Labels
wie dem eco-Prüfsiegel einsetzt, atmet
zuhause eine saubere und unbelastete Raumluft ein. Aber noch mehr ist
möglich: Mit offenporigen Innenwänden lässt sich das Raumklima in ein
gesundes Gleichgewicht bringen. Auch
dadurch ähneln Wände der menschlichen Haut, welche über Mikroporen
Feuchte und Temperatur reguliert.
Kalkputze, beispielsweise von Baumit,
verfügen über das eco-Prüfsiegel und
bestehen ausschließlich aus natürlichen Rohstoffen. Sie nehmen
Schadstoffe wie Schwefeldioxid
und das Treibhausgas CO2 aus
der Umgebungsluft auf. Zudem
regulieren sie die Feuchte und
sorgen somit für ein ausgeglichenes Raumklima. Durch ihre natürliche Alkalität bieten die Putze
Schimmel keinen Nährboden. An
ihrer antistatischen Oberfläche
können zudem kein Staub und
Schmutz haftenbleiben.
Baumit liefert den neuen Putz „KlimaDekor“ auf Kalkbasis fix und fertig
vorgemischt im Eimer. So kann er
blitzschnell auf die Wand gebracht
werden. Neu ist auch der Kalkputz
„KlimaSpeed“, mit dem man schnell
zum Endergebnis kommt. Durch beide
Produkte entsteht eine klimaregulierende und ökologische Innenwand,
ohne im Haus allzu lange eine Baustelle
ertragen zu müssen. Der Effekt: In dem
ausgeglichenen und unbelasteten Klima fühlt man sich rundum wohler und
bleibt gesund.
Quelle: www.bau-pr.de
Wie gefährlich sind Risse im Putz?
E
xperten raten zur sorgfältigen Untersuchung: Risse im Putz kommen
häufig vor. Doch nicht jeder ist so
harmlos, wie er aussieht. Experten raten daher zu einer genaueren Untersuchung. Sogenannte Haarrisse, die nicht
breiter als 0,2 Millimeter sind und häufig
bereits bei Neubauten auftreten, gelten
als ungefährlich. Sie entstehen hauptsächlich, wenn der Putz austrocknet
oder zwei sich berührende Bauteile ausdehnen. Haarrisse vergrößern sich in der
Regel nicht mit der Zeit und stellen daher vor allem ein optisches Problem dar.
Kritischer wird es bei Rissen mit einer
Breite von mehr als 0,2 Millimetern. In
einem solchen Fall
sollte schnellstmögRecycling Schuler GmbH | Otto-Lilienthal-Straße 4b | 76275 Ettlingen
lich ein Bausachverständiger
hinzuErd- und
Abbrucharbeiten
gezogen werden,
Bewegungen
um die Ursache zu
klären. Dabei stellt
Demontagen
der Fachmann zuEntkernungen
und Räumungen
nächst fest, ob
ice Telefon
der Riss sich durch
Info- & Serv
92hul5er.d5e
0724info3@re/2
die gesamte Koncycling-sc
Wertstoffhof
happy 44 | 45
Info E-Mail:
struktion zieht. Denn dann könnten
gefährliche statische Probleme vorliegen. Aber auch Setzungen des Hauses,
unvorhergesehene Belastungen oder
unterschiedliche Spannungen verschiedener Bauteile kommen als Auslöser in
Betracht.
Zur Erstellung einer genauen Schadensanalyse empfiehlt es sich, den Riss eine
gewisse Zeit zu beobachten. Um eventuelle Veränderungen zu dokumentieren, setzt der Sachverständige eine
Gipsmarke. Bleibt diese vier Wochen
lang intakt, kann der Eigentümer aufatmen. Reißt der Gips, ist die Ursache
noch nicht behoben und es müssen
weitere Untersuchungen folgen.
(SPR)
werk
Aus einer schlichten
Wand wird mit Innenputz
ein edles Kunstwerk
Foto: gpointstudio_iStock_Thinkstock
D
as Vorgehen beim Verputzen
ist bei allen Putzsorten nahezu
gleich. Zunächst muss eine saubere Grundlage geschaffen werden,
auf der der spätere Dekorationsputz
hält. Bei Renovierungsarbeiten oder
beim Neubau wird das offene Mauerwerk zunächst gereinigt und mit einer
Tiefengrundierung angestrichen. Darüber erfolgt in einer dünnen Schicht ein
Innenputz aus Gips. Wird diese Schicht
so belassen, kann sie mit einem Glätteisen veredelt oder sogar poliert und
anschließend gestrichen werden. Diese
glatte Optik eignet sich besonders für
sachliche und klare Einrichtungsstile.
Wer es etwas rustikaler mag, kann die
Gipsputz-Schicht mit einem mineralischen Dekoputz aufwerten. Unterschiedliche Materialien und steinige
Zusätze ergeben je nach Verarbeitungsund Reibetechnik eine höchst lebendige
Oberfläche. Doch Achtung: In Eingangs-
re
ah
27 J
Wände, Decken, Böden
Wir machen das für Sie!
NICO C & M Trockenbau GbR
Thomashofstr. 1 in 76228 Karlsruhe
www.Nico-CundM-Trockenbau.de
Tel: (0721) 85 14 58 55
[email protected]
bereichen und an Fensterkanten kann
es durch Temperaturschwankungen
und mechanische Einwirkungen zu
Schäden im Innenputz kommen.
Durchgefärbte Innenputze oder
zweiteilige Wandgestaltungen
mit Fliesenspiegeln ergeben
ein lebendiges Raumbild und
zeichnen sich durch besondere Robustheit aus.
Quelle:
www.bauemotion.de
Ihr Meisterbetrieb für:
Holzbau
Brettstapeldecken
• Dachsanierungen
• Dachgauben
• Dachstuhl
• Altbausanierung
• Pergolen
• Dachfenster
• Balkone
•
•
Zimmerei Peter Freiburger GmbH
Am Wetterbach 67 • Grünwettersbach
Telefon: 0721- 45 00 60 • Fax: 45 18 68
www.zimmerei-freiburger.de
Ausgabe 01 | Juli 2016
Foto: Yobro10_iStockphoto_Thinkstock
Wie das
Bad
zukunftsicher wird
Rutschfeste Fliesen,
verstellbare Waschbecken und mehr
B
eim Thema barrierefreie Badmodernisierung denken
die meisten Menschen vor allem an bodenebene Duschen oder breite Türen. Doch es gibt noch mehr Dinge, die den Alltag erleichtern.
Nach dem Duschen oder Baden ist die Luft feucht und der
Boden rutschig. Das muss nicht sein, denn spezielle Fliesen
mit strukturierter Oberfläche sorgen für mehr Haftung und
garantieren bestmögliche Trittsicherheit.
r uhe
Kar ls 35 56
/ 56
Mittelwegring 3 + 5
0721
Jockgrim
[email protected]
www.zawisla.de
Zertiﬁzierter Berater für Grundstücksentwässerung
Für ein ungetrübtes Duschvergnügen empfiehlt sich
die Montage von Haltegriffen und eines Klappsitzes. Auch die Badewanne sollte über einen Griff
verfügen, besonders komfortabel ist ein Türeinstieg. Ein erhöht angebrachtes WC, unterfahrbare, höhenverstellbare Waschbecken sowie
bodentiefe oder kippbare Spiegel, in denen
man sich auch im Sitzen betrachten kann, sind
weitere Möglichkeiten, das Bad zukunftssicher
zu machen.
Ebenfalls wichtig: Die Badezimmertür sollte
nicht nur breit genug sein, sondern unbedingt
nach außen aufgehen. Dadurch vergrößert
sich nicht nur der Bewegungsraum im Bad. Im
Falle eines Sturzes ist auch schnelle Hilfe von
außen möglich. Eine praktische Alternative ist
eine Schiebetür, die sich auch von Rollstuhlfahrern mühelos öffnen und schließen lässt.
Die KfW fördert mit ihrem Programm „Altersgerecht umbauen“ einzelne Modernisierungsmaßnahmen, wie zum Beispiel den Einbau
von bodenebenen Duschen, das Entfernen von
Türschwellen und sogar die Installation eines
Aufzugs. (SPR)
happy 46 | 47
Inh. Adrian Postweiler
Fasanenstraße 13 - 15
76131 Karlsruhe
Telefon 0721 374594
E-Mail: [email protected]
www.lamprecht-shk.de
HEIZÖL
Heizöl oder Heizöl plus
qualitätsbewußt
zuverlässig
preiswert
Gemütliche
HURST GmbH
Wesostr. 133a 76327 Pfinztal
Telefon 07240 / 81 10
Wärme
Ursprünglich heizen - mit moderner Technik
K
Modern und umweltfreundlich: Holzfeuerstätte vom Fachmann
Nicht nur auf Körper, Geist und Seele wirkt sich ein traditionelles Holzfeuer
positiv aus. Moderne Kachelöfen, Heizkamine und Kaminöfen verbinden individuelles Design mit hocheffizienter Feuerungstechnik für schadstoffarme Verbrennung und optimale Brennstoffausnutzung. Damit kann man einen effizienten
Beitrag zum Klimaschutz leisten. Denn Holz verbrennt CO2-neutral, das heißt,
es wird nur so viel Kohlendioxid freigesetzt, wie vorher beim Pflanzenwachstum
gebunden wurde. Zusätzlich schont die Holzfeuerung fossile Energieträger. Und
es wächst in Deutschland mehr Holz nach als eingeschlagen wird. Besonders
umweltfreundlich und kostensparend ist etwa die Kombination eines Kachelofens
oder Heizkamins mit Wassertechnik und Solarthermie. Die Möglichkeiten sind
vielseitig - von der schlichten Feuerstätte bis zur Design-Skulptur, vom Einzelofen
als Zusatzheizung bis zum vernetzten modularen Heizsystem für das ganze Haus.
Für ein optimal abgestimmtes System, etwa für moderne Niedrigenergiehäuser
oder für den Altbau, sollte man einen Ofen- und Luftheizungsbauer hinzuziehen.
Adressen qualifizierter Ofenbauer-Fachbetriebe und weitere Informationen rund
um den Kachelofen, Heizkamin und Kaminofen gibt es bei der AdK, der Arbeitsgemeinschaft der deutschen Kachelofenwirtschaft e.V., unter www.kachelofenwelt.de. (djd).
Foto: Delpixart iStockThinkstock
achelofen und Co. sorgen noch für echte Feuererlebnisse. In einer zunehmend digitalisierten Welt steigt die Nachfrage nach realen, spürbaren Erlebnissen. Ein echtes Holzfeuer beispielsweise kommt diesem Bedürfnis entgegen. Am eigenen Kachelofen, Heizkamin oder Kaminofen ist man in Verbindung
mit einem archaischen Element, das Ruhe, Kraft, Nähe und Wärme ausstrahlt.
Ausgabe 01 | Juli 2016
Besondere Backwaren aus Brettens Lieblingsbäckerei –
handgefertigt nach traditionell frz. Rezepten und mit original frz. Zutaten
Schmecken Sie den Unterschied!
MITTWOCHS:
DONNERSTAGS:
FREITAGS:
SAMSTAGS:
KA-Nordweststadt
Bruchsal
KA-Durlach
KA-Mühlburg
KA-Südstadt
Walter-Rathenau-Platz
An der Stadtkirche
Marktplatz
Am Entenfang
Werderplatz
Foto: kzenon iStockphotoThinkstock
Foto: kzenon iStockphotoThinkstock
DIENSTAGS:
Essen wie Gott in
Frankreich