PDF, 160 KB

GEMEINDE HELLIKON
Telefon 061 871 01 61
Fax
061 871 03 95
e-mail [email protected]
4316 Hellikon, Dienstag, 12. Juli 2016
Fricktal Info
Gemeindenachrichten
Wir bitten Sie höflich um nachfolgende Bekanntmachung im Bezirksanzeiger.
Bundesfeier
Die diesjährige Bundesfeier findet am Sonntag, 31. Juli 2016, statt. Ab 19.00 Uhr werden Sie durch die Männerriege Hellikon bewirtet. Die offizielle Feier beginnt um 20.30
Uhr. Den Gemeinderat freut es besonders, Regierungsrat Roland Brogli, als Festredner der diesjährigen Feier begrüssen zu dürfen. Im Anschluss an die offizielle Feier
folgt Wirtschafts- und Barbetrieb mit 1. August-Feuer. Bei guter Witterung findet die
Feier im Freien hinter dem Schulhaus, bei schlechter Witterung in der Turnhalle statt.
Die Organisatoren und die mitwirkenden Vereine freuen sich auf Ihren Besuch auf
eine gemütliche und unterhaltsame Feier mit Ihnen.
Strassensperrung Tempel
Infolge eines Wasserleitungsbruches im Tempel wurde der Belag stark beschädigt.
Die Instandstellung / Belagssanierung der Gemeindestrasse Tempel soll in der Kalenderwoche 29 stattfinden. Aufgrund dessen wird ein Teilstück der Gemeindestrasse
Tempel vom Montag, 18.7.2016 bis Freitag, 22.7.2016, gesperrt. Eine entsprechende
Umleitung wird vor Bauausführung signalisiert. Der Gemeinderat dankt für das Verständnis.
Abendschwinget Hellikon – Strassensperrung
Am Samstag, 23. Juli 2016, wird der Turnverein Hellikon und der Schwingklub Fricktal
das traditionelle Fricktaler Abendschwinget durchführen. Dieses wird in diesem Jahr in
Hellikon über die Bühne gehen. Das Festgelände wird auf der Sportanlage von Hellikon errichtet. Infolge dessen wird die Gemeindestrasse Oberdorf ab der Verzweigung
Schulstrasse bis zur Abzweigung Stygli gesperrt. Eine entsprechende Umleitung wird
ab Freitag (ca. 17.00 Uhr) bis Sonntag (ca. 17.00 Uhr) signalisiert. Der Gemeinderat
dankt im Namen des OKs für das Verständnis.
2
Gemeindeverwaltung bleibt heute geschlossen
Die Gemeindeverwaltung bleibt heute, 20.7.2016, ganztägig geschlossen. Ab Donnerstag, 21.7.2016, sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da.
GEMEINDEKANZLEI HELLIKON
Severin Isler, Gemeindeschreiber

Download Report