Mitteilungsblatt der Gemeinde Speichersdorf / August 2016 Sommer in Haidenaab In dieser Ausgabe Speichersdorf auf der Landesgartenschau Seite 3 Große Begeisterung beim Bolzplatzturnier Seite 17 Neues italienisches Restaurant in Kirchenlaibach Seite 21 Liebe Bürgerinnen und Bürger, der Sommer hat in diesem Jahr lange auf sich warten lassen. Hoffen wir, dass es jetzt im Ferienmonat August noch angenhem warm und sonnig wird. Ich hoffe dies vor allem, damit die vielen Aktivitäten unseres Ferienprogrammes nicht im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser fallen. Gemeinde, Vereine und Organisationen haben wieder ein tolles Programm auf die Beine gestellt, damit es den Jugendlichen in den Ferien in ihrer Heimat nicht langweilig wird und sie Neues erleben können. Empfehlen möchte ich Ihnen an dieser Stelle einen Besuch auf der Landesgartenschau in Bayreuth. Sowohl der neu gestaltete Park in der Mainaue als auch die vielen Anpflanzungen und Gestaltungen, bis hin zum Mainauenhof des Landeskreises Bayreuth, sind allemal einen Besuch wert. Die ILE Frankenpfalz hat mit zahlreichen Beiträgen aus den Gemeinden, darunter auch einige aus Speichersdorf, Ende Juni dort eine tolle Aktionswoche hingelegt. An dieser Stelle möchte ich mich noch einmal bei allen bedanken, die dazu einen Beitrag geleistet haben. Festgelegt haben wir inzwischen auch den Termin für unser, alle fünf Jahre stattfindendes Bürgerfest: Vom 27. bis 30. Juli 2017 wird wieder gefeiert. Schon jetzt sollten wir alle mit den Planungen beginnen, damit es sowohl für die Speichersdorfer als auch für die vielen Gäste von außerhalb ein gelungenes und abwechslungsreiches Fest und eine gute Werbung für unsere Gemeinde wird. Genießen Sie die Ferienzeit - egal ob in der Heimat oder bei einer Reise. Wenig Schatten gab es für die Speichersdorfer Musikanten bei ihrem Auftritt im Mainauenhof. Speichersdorf auf der Landesgartenschau Tolle Auftritte im Mainauenhof Gemeinsam mit den anderen vier Gemeinden der ILE Frankenpfalz präsentierte sich Speichersdorf sieben Tage lang auf der Landesgartenschau in Bayreuth. 18 Vereine mit rund 400 Mitwirkenden zeigten, was die Region zu bieten hat. Für die zahlreichen Besucher gab es jede Menge Informationen. Zu den Höhepunkten zählten sicherlich der „Tag der Musikanten“ und der „Volkstanznachmittag“ der Landjugenden aus Görschnitz, Plössen und Stockau/ Lehen. Auch der spektakuläre Absprung der Fallschirmsportgruppe Speichersdorf klappte reibungslos. Die Landungen neben der Seebühne wurden gebührend bejubelt. Sowohl die Gemeinde Speichersdorf als auch die ILE Frankenpfalz zogen ein positives Resümee. Ziel war es vor allem, die Gartenschau als Plattform zu nutzen und potenzielle Tagesgäste über die Sehenswürdigkeiten in der Region zu informieren und Punktlandung: Die Speichersdorfer Fallschirmspringer landeten auf der Landesgartenschau. zu einem Besuch zu motivieren. Die ILE hat dafür erst kürzlich einen Flyer mit den wichtigsten Informationen und entsprechenden Ausflugstipps zusammengestellt. Der Flyer ist auch im Rathaus erhältlich. Mit herzlichen Grüßen Manfred Porsch, 1. Bürgermeister Unter einem Schatten spendenden Baum zeigte der Thomas-Chor sein Können. August 2016 Seite 3 Termine Veranstaltungen im August Bayerischer Siedlerbund 30.7.-7.8.2016 Jugendzeltlager der Bayerischen Siedlerjugend in Bayreuth SJD – Die Falken 6.8.-14.8.2016 Sommerlager in Sonthofen FGV Speichersdorf 11.8.2016, 9.00 Uhr Wanderung zur Hohen Tanne. Treffpunkt: Parkplatz Vital-Center Soldaten-und Kameradschaftsverein Speichersdorf 20. + 21.8.2016 8. Sommerfest, Dorfplatz Speichersdorf FGV Speichersdorf 25.8.2016, 9.00 Uhr Wanderung bei Wartenfels. Treffpunkt: Parkplatz Vital-Center ASV Haidenaab/Göppmannsbühl 26.8.2016, 20.00 Uhr Preisschafkopf, Festhalle Veigl Ankündigung: Bürgerfest im Juli 2017 Der Termin steht, die Planungen können beginnen: Vom 27. bis 30. Juli findet in der Haupt- und Bahnhofstraße wieder das, alle fünf Jahre durchgeführte Bürgerfest der Gemeinde Speichersdorf statt. Vereine und Organisationen werden durch ein buntes Programm für ein tolles Fest sorgen. Kindergartenförderverein 3.9.2016, 12.30 – 14.30 Uhr Herbstbasar rund ums Kind, Festhalle Speichersdorf VdK-Ortsverband Speichersdorf Am Donnerstag, 18. August 2016, unternimmt der VdK eine Tagesfahrt nach Haßfurt/Main zur Besichtigung der Maintal-Konfitüren GmbH und nach Wonfurt-Steinsfeld zur M & M Orchideenfarm. Abfahrt ist 9 Uhr ab Wirbenz, weitere Zustiege wie immer Alt-Speichersdorf, Bahnhof und alter REWE. Rückankunft ist ca. um 19.30 Uhr. Anmeldungen bei Frau Kaiser, Telefon: 09275 6300. $XVEOLFN $XVEOLFN )HQVWHU 'DFKÀlFKHQIHQVWHU )UHLH6LFKWQDFKGUDXHQ 6FKPHWWHUVORKH .LUFKHQSLQJDUWHQ 7HO )D[ LQIR#PLZREDXHOHPHQWHGH ZZZPLZREDXHOHPHQWHGH %HVXFKHQ6LHXQVHUH$XVVWHOOXQJ%HUDWXQJ9HUNDXI/LHIHUXQJ0RQWDJHDOOHVDXVHLQHU+DQG Seite 4 August 2016 Geburtstage Termine Schlaganfall Selbsthilfe-Gruppe Die Schlaganfallgruppe trifft sich am 4. August 2016 im Gruppenraum. Im August findet keine Handfunktionsgruppe statt. Am 24. August findet der Ausflug nach Bamberg statt. Abfahrt ist um 8.20 Uhr am Schützenheim. Die Schlaganfallgruppe trifft sich am 1. September im Gruppenraum. Am 20. September ist der zweite Ausflug nach Jena. Luise-Elsäßer-Haus Am Donnerstag, 25. August 2016, ab 14.00 Uhr, ist das Plauderstübchen im Luise-Elsäßer-Haus wieder geöffnet. Gemeinderat Bau- und Umweltausschuss: Montag, 29.6.2016, 18.00 Uhr Nachträglich gratulieren wir zum 90. Geburtstag 3.7. Johanna Vogel, Speichersdorf 80. Geburtstag 7.8. Hannelore Walther, Speichersdorf 16.8. Georg Veigl, Kirchenlaibach 23.8. Margaretha Hagn, Ramlesreuth 25.8. Josef Olischer, Plössen 85. Geburtstag 28.8. Hermann Kreutzer, Speichersdorf 90. Geburtstag 30.8. Anneliese Schindler, Speichersdorf 91. Geburtstag 3.8. Paulina Grünwald, Speichersdorf August 2016 92. Geburtstag 20.8. Mathilde Höllerl, Ramlesreuth 93. Geburtstag 6.8. Christine Wegner, Speichersdorf 96. Geburtstag 2.8. Georg Meyer, Speichersdorf 104. Geburtstag 30.8. Margareta Hirsch, Speichersdorf Kirchweihen 19.-21.8. 2.-5.9. Nairitz Zeulenreuth Seite 5 Problemmüllsammlung Apotheken An folgenden Terminen findet wieder eine Problemmüllsammlung statt: August 2016 Samstag, 3.9.2016 9.35 - 9.50 Uhr 10.05 - 11.05 Uhr Göppmannsbühl, beim Altglascontainer Speichersdorf, Parkplatz Schützenheim (Hauptstr. 23) Angenommen werden u.a. flüssige Farben und Lacke, Spraydosen mit Restinhalt, PUR-Montageschaumdosen, Batterien, Haushaltsreiniger und Desinfektionsmittel, Säuren, Laugen, Salze und andere Chemiekalienreste aus dem Hobbybereich sowie Pflanzen- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Holzschutzmittel. Eine detaillierte Aufstellung zum Problemmüll befindet sich in den gemeindlichen Schaukästen. Fundsachen 1 Herren-Fahrrad Giant Boulder 510, Farbe blau Seite 6 Samstag, 30.7.2016 bis Samstag, 6.8.2016 Apotheke Schütz Weidenberg Samstag, 6.8.2016 bis Samstag, 13.8.2016 Turm-Apotheke Schug Kemnath Samstag, 13.8.2016 bis Samstag, 20.8.2016 Stadt-Apotheke Kemnath Samstag, 20.8.2016 bis Samstag, 27.8.2016 Apotheke Speicherdorf Samstag, 27.8.2016 bis Samstag, 3.9.2016 Franken-Apotheke Weidenberg Der Wochenenddienst der zuständigen Apotheke beginnt jeweils am Samstag um 8.00 Uhr und endet am Samstag der folgenden Woche um 8.00 Uhr. Telefonnummern der Apotheken: Apotheke Speichersdorf: 0 92 75 / 98 30 Stadt-Apotheke Kemnath: 0 96 42 / 9 22 90 Apotheke Schütz Weidenberg: 0 92 78 / 2 16 Turm-Apotheke Schug Kemnath: 0 96 42 / 26 11 Franken-Apotheke Weidenberg: 0 92 78 / 97 60 Vorstadt-Apotheke Kemnath: 0 96 42 / 7 03 70 50 August 2016 Müllabfuhr Restmülltonne Alle Ortsteile an einem Tag! Speichersdorf und Kirchenlaibach sowie Brüderes, Buschmühle, Forsthaus, Frankenberg, Hundsmühle, Kellerhut, Kodlitz, Nairitz, Weißenreuth, Windischenlaibach, Aumühle, Beerhof, Göppmannsbühl am Bach, Göppmannsbühl am Berg, Guttenthau, Haidenaab, Holzmühle, Lettenhof, Plössen, Ramlesreuth, Rosenhof, Roslas, Selbitz, Sorg, Tauritzmühle, Teufelhammer, Weiherhut, Wirbenz, Zeulenreuth Mittwoch, 17.8.2016 Dienstag, 30.8.2016 Fliesen- Platten- Mosaikverlegung Badrenovierung-Komplettservice Steinteppichverlegung Silikonfugen Garagenbodenbeschichtung Gipskartonarbeiten Ausbesserungen rund ums Haus Biomülltonne Speichersdorf und Kirchenlaibach: Mittwoch, 10.8.2016 Mittwoch, 24.8.2016 alle anderen Ortsteile: Donnerstag, 11.8.2016 Donnerstag, 25.8.2016 Papiertonne Speichersdorf und Kirchenlaibach sowie Brüderes, Buschmühle, Hundsmühle, Weißenreuth, Windischenlaibach, Zeulenreuth: Freitag, 19.8.2016 Thomas Berger Weiherhut 2 Speichersdorf 0176/61 12 47 69 ihr-badrenovierer.de Alle anderen Ortsteile: Samstag, 20.8.2016 Hochzeiten 1.7.2016 Tobias Krodel, Speichersdorf / Karin Kreuzer, Neustadt am Kulm 2.7.2016 Christian Trautner / Caroline Sperber, beide Sulzbach-Rosenberg ,KUHUVWHU$QVSUHFKSDUWQHU QDFKHLQHP8QIDOO 6WHIDQ5LWWHURGHU 6DFKYHUVWlQGLJHQEUR5LWWHU-)DKU]HXJWHFKQLN9HUNHKU 3UHELW],3UHELW],7HO,ZZZJWXH-SUHELW]GH Widerspruchsmöglichkeit bei der Veröffentlichung von persönlichen Daten Liebe Bürgerinnen und Bürger! In unserem Bürgerrundbrief werden regelmäßig besondere Altersjubiläen (ab dem 80.Geburtstag alle fünf Jahre sowie ab dem 90.Geburtstag jährlich) veröffentlicht. Daneben geben wir auch noch Angaben zu Geburten, Eheschließungen und Sterbefällen unserer Gemeindebürger im Bürgerrundbrief öffentlich bekannt. Dies entspricht einer langjährigen Übung und dem Willen vieler Betroffener und Angehöriger. Diese Vorgehensweise entspricht auch den gesetzlichen Vorschriften. Die Betroffenen können jedoch gegenüber der Meldebehörde einer Weitergabe ihrer Daten für diese Zwecke widersprechen. Sofern Sie mit einer Veröffentlichung Ihrer Daten nicht einverstanden sind, werden Sie gebeten, bei unserem Einwohnermeldeamt eine Auskunfts- und Übermittlungssperre zu beantragen. Seite 8 Sterbefälle 17.6.2016 Georg Hautmann, Roslas 17.6.2016 Rita König, Speichersdorf 17.6.2016 Heinz Hartmann, Speichersdorf 29.6.2016 Horst Schneider, Windischenlaibach 1.7.2016 Manfred Taggeselle, Speichersdorf 1.7.2016 Cäcilia Kohl, Speichersdorf 5.7.2016 Jakob Krieger, Speichersdorf Geburten 23.5.2016 Philip Brehm Eltern: Anna und Alexander Brehm, Speichersdorf 4.6.2016 Katharina Petra Gebhardt Eltern: Anna Maria Rabenstein, Speichersdorf, und Christian Hans Gebhardt, Görau 9.6.2016 Sophia Neiwert Eltern: Elvira und Viktor Neiwert, Speicherdorf 25.6.2016 Eleanor Yavuz Eltern: Eva Zeller und Daniel Yavuz, Speichersdorf 28.6.2016 Oskar Emanuel Siegfried Kindsvater Eltern: Marina und Andreas Kindsvater, Kirchenlaibach August 2016 Unsere nächsten Ferienkurse: Sommerferien 2 29.08.16 bis 05.09.16 Herbstferien 29.10.16 bis 05.11.16 Anmelden und einen der begehrten Plätze sichern! Ausserdem bei uns: Lkw- und Traktorausbildung, BKF-Weiterbildung und Beschleunigte Grundqualifikation BKF Timo Gerhard Infos bei Gerhard und Timo Weitere Infos „Rund um den Führerschein“ findet Ihr auf unserer Homepage: www.fahr-mit-vogel.de 01577- 27 3 1966 0163 - 32 2 1065 Gottesdienste Christuskirche Speichersdorf Pfarreiengemeinschaft Kirchenlaibach-Mockersdorf 7.8. 6.8. 7.8. 13.8. 14.8. 15.8. 20.8. 21.8. 27.8. 28.8. 16.00 Uhr Hl. Messe in Ramlesreuth 19.00 Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach 8.30 Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach 10.30 Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach 19.00 Uhr Familiengebet in Plössen 16.00 Uhr Hl. Messe im Luise-Elsäßer-Haus 19.00 Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach 8.30 Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach 10.30 Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach 8.30 Uhr Festhochamt mit Kräutersegnung zum Hochfest Mariä Himmelfahrt in Kirchenlaibach 19.00 Uhr Festhochamt mit Kräutersegnung zum Hochfest Mariä Himmelfahrt in Kirchenlaibach 16.00 Uhr Hl. Messe in Ramlesreuth 19.00 Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach 8.30 Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach 10.30 Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach 19.00 Uhr Familiengebet in Plössen 16.00 Uhr Hl. Messe im Luise-Elsäßer-Haus 19.00 Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach 8.30 Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach 10.30 Uhr Hl. Messe in Kirchenlaibach 14.8. 21.8. 28.8. Kirchgang nach Birk Zum traditionellen Kirchgang nach Birk starten die Nairitzer und Windischenlaibacher am Sonntag, 21.August 2016, um 7.45 Uhr an der Gärtnerei Bauer. Der Gottesdienst ist um 10 Uhr. Am Rückweg wird zur Kirchweih in Nairitz eingekehrt. St. Johannis-Kirche, Wirbenz 7.8. 14.8. 21.8. 27.8. 10.00 Uhr Gottesdienst 8.30 Uhr Gottesdienst 10.00 Uhr Gottesdienst 19.00 Uhr Abendgottesdienst ev. Kirche Frankenberg 7.8. 13.8. 21.8. 28.8. Seite 10 9.30 Uhr Predigtgottesdienst mit Lektor Porsch 11.00 Uhr Gottesdienst im Luise-Elsäßer-Haus 9.30 Uhr Predigtgottesdienst mit Lektor H. Mair 9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Prädikant Pohl(Saft) 11.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst im L.-Elsäßer-Haus 9.30 Uhr Predigtgottesdienst mit Pfr. Gonser 10.00 Uhr Kindergottesdienst 19.00 Uhr Gottesdienst 10.30 Uhr Gottesdienst 10.30 Uhr Gottesdienst August 2016 Marsch der Verbundenheit Besuch in der Partnergemeinde Einen dreitägigen Besuch stattete eine Vertretung der Gemeinde der österreichischen Partnergemeinde Kreuttal ab. Anlass war das 90-jährige Gründungsfest des Ö.K.B.Ortsverbandes Unterolberndorf. Die Partnerschaft dieses Vereines zur Reservistenkameradschaft Speichersdorf war die ursprüngliche Keimzelle der Partnerschaft. Beim Festzug marschierten der Kreuttaler Bürgermeister Markus Koller, der Vizepräsident des Ö.K.B.-Landesverbandes Niederösterreich, Wolfgang Heuer, Bürgermeister Manfred Porsch sowie Obmann Udo Stächelin in der ersten Reihe (von links). Die Reservistenkameradschaft (RK) Speichersdorf nimmt am 7. Marsch der Verbundenheit aus Solidarität für die Soldatinnen und Soldaten der Bundeswehr im Auslandseinsatz teil. Diese Veranstaltung der Landesgruppe Bayern im Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr e.V. (VdRBw) findet vom Samstag, 10. September, bis Samstag, 17. September 2016, statt. Die Route verläuft über insgesamt acht Etappen von Rettenbach durch die Oberpfalz nach Weiden. Die letzte Etappe am Samstag, 17. September, an der die RK Speichersdorf teilnehmen wird, beginnt in Mantel und endet bei der Abschlussveranstaltung vor dem Alten Rathaus in Weiden. Die Marschstrecke beträgt 11,8 Kilometer. Alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Speichersdorf sind zu den „Marsch der Verbundenheit“ eingeladen, sich der RK Speichersdorf anzuschließen. Treffpunkt zur gemeinsamen Abfahrt in Fahrgemeinschaften um 7.30 Uhr am Schützenheim „Zur Linde“ an der Hauptstraße. Jede und Jeder kann mitmarschieren – natürlich auch in Zivilkleidung - wie er kann und mag, ob alle oder nur einzelne Etappen oder nur wenige Kilometer. Jede/-r Teilnehmer/in ist willkommen. Weitere Informationen und Anmeldung bei Hubert Brendel, Tel. 09275 972845 August 2016 Seite 11 Lehrer verabschiedet Schulbeginn 2016 Zum Ende des Schuljahres haben zwei verdiente Pädagogen die Speichersdorfer Schule verlassen. Harald Sieber (rechts) trat in den Vorruhestand. Er war seit Beginn des Schuljahres 2007/2008 als Klassenlehrer vorwiegend in den Jahrgangsstufen 3 und 4 tätig. Die Ferien haben zwar gerade erst begonnen, die Volksschule Speichersdorf weist aber schon jetzt auf das neue Schuljahr hin. Der Unterricht für alle Schüler beginnt am Dienstag, 13. September 2016, um 8.00 Uhr. Die Schulanfänger treffen sich um 8.30 Uhr in der Festhalle der Mittelschule und werden dort vom Schulleiter und ihren Klassenleiterinnen begrüßt. Hedwig Forster (unten) unterrichtete seit September 2004 zunächst vier Jahre in den Klassen 3 und 4 und danach acht Jahre in den Jahrgangsstufen 1 und 2. Mit dem Schulchor und der Orffgruppe wurden von ihr regelmäßig schulische Veranstaltungen umrahmt. Frau Forster wechselt zum nächsten Schuljahr an die Grundschule Oberbibrach und übernimmt dort die Stelle als Schulleiterin. Um 11.00 Uhr findet der ökumenische Segnungsgottesdienst für die 1. Klassen in der evangelischen Christuskirche statt. Der ökumenische Schulanfangsgottesdienst der Mittelschule findet am Mittwoch, 14.9., um 8.30 Uhr in der katholischen Pfarrkirche, der für die Grundschule ebenfalls am Mittwoch, jedoch um 9.30 Uhr, in der evangelischen Christuskirche statt. Schulanfänger und alle übrigen Schüler, die aus gesundheitlichen Gründen am ersten Schultag nicht anwesend sein können, müssen unbedingt schriftlich entschuldigt werden. 6DOHH3HSH .LUFKHQODLEDFK'RUISODW] HKHPDOLJHV5RWHV5RVV $QGUHD3DVTXLQRXQGVHLQH)DPLOLHIUHXHQVLFKDXI,KUHQ%HVXFK KDXVJHPDFKWH1XGHOQ 3L]]DYRP6WHLQRIHQ PDULQLHUWH9RUVSHLVHQ )OHLVFKVSH]LDOLWlWHQ 7HOHIRQ IULVFKHU)LVFK DOOH6SHLVHQDXFK]XP0LWQHKPHQ Q H W U JD %LHU 7lJOLFKYRQ8KUJH|IIQHW6RQQXQG)HLHUWDJDXFK8KU Seite 12 August 2016 Ferienprogramm 2016 Angebote der Gemeinde und der Vereine für die Sommerferien Ausflugsfahrten Veranstaltungen Besuch der Straußenfarm in Kotzenbach/Püchersreuth, Lkrs. Tirschenreuth Donnerstag, 11. August 2016 Backnachmittage mit Anastasia im Jugendtreff Wir besuchen die Straußenfarm der Familie Franz in Kotzenbach bei Püchersreuth. Hier kann man Strauße hautnah erleben und in einer Führung alles über diese imposanten Tiere erfahren. Danach sehen wir beim Showkochen eines Straußeneies zu und jeder bekommt auch eine Portion zum Probieren und als Andenken noch eine Straußenfeder mit nach Hause. Abfahrt: 9.00 Uhr am Bahnhof Kirchenlaibach Rückkehr: ca. 13.30 Uhr Bahnhof Kirchenlaibach Die Fahrtkosten übernimmt die Gemeinde. Kosten für Eintritt mit Eiverkostung: 6 bis16 Jahre: 4 Euro, ab 17 Jahre und Erwachsende: 5,00 Euro Kinder bis zum Alter von 12 Jahren müssen von einem Elternteil bzw. einer Aufsichtsperson begleitet werden. Verbindliche Anmeldung mit Vorauskasse bei der Gemeinde Speichersdorf bis 9. August 2016. am Donnerstag, 1. September 2016 von 13.00-17.00 Uhr für Mädchen und Jungen von 6-10 Jahre am Freitag, 2.9.2016, von 13.00 Uhr-17.00 Uhr für Kinder und Jugendliche von 10-16 Jahre Anmeldung bei der Gemeinde Speichersdorf, Tel. 09275/988-0 Nach Ankunft in Speicherdorf lassen wir den Ausflug mit einer Eistüte im Eiscafe Dolce Gusto in Speichersdorf ausklingen (gesponsert von der Sparkasse Speichersdorf). Playmobil-FunPark in Zirndorf Donnerstag, 18. August 2016 Tagesticket Gruppenpreis: 10 € Kinder unter 3 Jahre frei Abfahrt: 8.00 Uhr am Bahnhof Kirchenlaibach Rückkehr: ca. 16.30 Uhr Die Fahrtkosten für Kinder und Schüler übernimmt die Gemeinde. Fahrtkostenanteil Erwachsene: 5 €. Kinder bis zum Alter von 12 Jahren müssen von einem Elternteil bzw. einer Aufsichtsperson begleitet werden. Verbindliche Anmeldung mit Vorauskasse bei der Gemeinde Speichersdorf bis 11. August 2016. Erlebnisausflug ins Freizeit-Land Geiselwind Montag, 5. September 2016 Kinder ab 1,10 m Größe und Jugendliche bis 16 Jahre: 16,50 €. Sommerpass mitnehmen! (ist kostenlos im Rathaus zu erhalten) Jugendliche ab 17 Jahre/Erwachse-ne: 27,50 € (verringert sich bei einer Erw.Teilnehmerzahl von mehr als 15 P. auf 19,00 €) Kinder bis zum Alter von 12 Jahren müssen von einem Elternteil bzw. einer Aufsichtsperson begleitet werden. Die Fahrtkosten für Kinder und Schüler übernimmt die Gemeinde. Fahrtkostenbeitrag Erwachsene: 8 € Abfahrt: 7.30 Uhr am Bahnhof Kirchenlaibach Abfahrt in Geiselwind um 16.30 Uhr Verbindliche Anmeldung mit Vorauszahlung der Kosten bis 29. August bei der Gemeinde, Tel. 988-0 August 2016 Kinder- und Jugend Kinotag Samstag, 10. September 2016 im Jugendtreff, ab 16.30 Uhr 16.30 Uhr: Zoomania (FSK 0 Jahre) anschließend: Kung Fu Panda 3 (FSK 6 Jahre) Eintritt frei , für Getränke und Popcorn ist gesorgt! Vereinsangebote Zumba für Kids Donnerstag, 4. August 2016 in der Schulturnhalle-West für Kids von 4 – 7 Jahren von 9.30-10.30 Uhr, ab 8 Jahre von 10.30-11.30 Uhr Mitzubringen sind feste Schuhe, Getränk und gute Laune • Kosten: 4,50 € Anmeldung bei Petra Meyer, HandyNr. 0170 9311800 Tennis-Nachmittag Samstag, 6. August 2016 von 13-16 Uhr an der Tennisanlage Alter: ab 6 Jahre Fußball-Schnuppertraining beim TSV Kirchenlaibach/Speichersdorf für Mädchen und Jungen Termin: Montag, 8. August 2016, ab 17 Uhr am TSV-Sportplatz Anmeldung bei der Gemeinde Speichersdorf, Tel. 09275/988-0 Seite 13 Vereinsangebote „Feriennachmittag“ im Schützenverein Montag, 8. August 2016, von 13 Uhr bis 16 Uhr im Schützenheim in der Hauptstraße Der Schützenverein „Zur Linde“ lädt alle Kinder und Jugendlichen ab 8 Jahren für einen Schnuppernachmittag in den Schützenverein ein. Natürlich sind auch die Eltern herzlich willkommen, um ihre Kinder zu begleiten und auch selbst etwas über das Schießen im Verein zu erfahren. „Großer Preis der Tauritzmühle“ Erlebnisnachmittag mit Entenrennen, Wassererlebnisspielplatz, Pizzabacken im Reich des Bibers Samstag, 13. August 2016 ab 14 Uhr an der Tauritzmühle Alter: 8 bis 16 Jahre; begrenzt auf 40 Teilnehmer Unkostenbeitrag: 3,00 € Anmeldung bei der Gemeinde Speichersdorf, Tel. 09275/988-0 „Alle Neune“ Kegeln ab 8 Jahre Mittwoch, 17.August 2016, von 15.00-17.00 Uhr beim Kegelclub Speichersdorf Treffpunkt: Landgasthof Imhof (mitzubringen sind saubere Turnschuhe) Impressum Speichersdorf aktuell ist das Mitteilungsblatt der Gemeinde Speichersdorf Herausgeber: Gemeinde Speichersdorf, V.i.S.d.P.: Bürgermeister M. Porsch, Rathausplatz 1, 95469 Speichersdorf Abwicklung: Gewerbeverband Speichersdorf, Vors.: Franc Dierl, Windischenlaibacher Str. 24, 95469 Speichersdorf, Telefon: 09275/6059990 Rechnungen: Schatzmeister P. Porsch, Raiffeisenbank am Kulm, Telefon: 09275/987-0 Redaktion, Satz und Anzeigen: mediaconsult GmbH, Andreas Türk, Telefon: 09275/914337, E-Mail: [email protected] Druck: Stock-Druck, Eschenbach Auflage: 2.700 Exemplare. Anzeigen- und Redaktionsschluss: 20. des Vormonats. Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 4 vom Dezember 2006. Seite 14 August 2016 Vereinsangebote Handball-Schnuppertraining für Mädchen und Jungen von 6-11 Schnuppernachmittag beim Reitclub am Kulm in Guttenthau Die Reitanlage Plössen bietet in den Sommerferien folgendes an: 30. August, 1., 6. und 8. September 2016 jeweils 16.00-17.30 Uhr in der Sportarena Veranstalter: TSV KirchenlaibachSpeichersdorf, Betreuer: Lothar Büringer. Weitere Auskünfte unter 09275 972741 Mittwoch, 24. August 2016, von 14.00-ca. 17.00 Uhr Alter: Mindestalter 6 Jahre Kosten: 10,00 € Mitzubringen sind ein Fahrradhelm und festes Schuhwerk! Anmeldung bei Marina Regner, Handy-Nr. 0151 25657603, oder Julia Zeitler, Handy-Nr. 0171 5491378 bis spätestens 17.8.2016 • Ferienreitkurs für Anfänger und Fortgeschrittene vom 29.8.2.9.2016, täglich von 9-16 Uhr • Reiter-Feriencamp 2016 Zeltlager auf der Reitanlage Plössen vom 4.8.-7.8.2016 Anmeldung und nähere Informationen zu den Kosten etc. bei Reitanlage Plössen, Brigitte Witt, Plössen 25, Tel. 0151 52424140 Tischtennis-Schnuppertraining für Mädchen und Jungen Dienstag, 30. August 2016, 19.0020.30 Uhr in der Turnhalle West sowie am 1.,6. und 8. September 2016, 18.30-20.00 Uhr Tischtennisschläger bitte mitbringen! Veranstalter: TSV KirchenlaibachSpeichersdorf, Betreuer: Lothar Büringer. Weitere Auskünfte unter 09275 972741 Offene Jugend-Tischtennismeisterschaft für Jungen und Mädchen Samstag, 10. September 2016 in der Schulturnhalle-West, ab 12.00 Uhr. Tischtennisschläger bitte mitbringen! Veranstalter: TSV Kirchenlaibach-Speichersdorf, Betreuer: Lothar Büringer. Nähere Infos unter Tel. 09275 972741 Spielmobil des Kreisjugendrings Bayreuth In Speichersdorf ist in diesem Jahr auch wieder das Spielmobil des KJR stationiert am Dienstag, 16. August 2016 Treffpunkt: Pausenhof der Schule von 9-12 und 13-16 Uhr (bei schlechtem Wetter in der Schule). Ein Team junger engagierter Leute hat ein buntes Ferienprogramm mit vielen Attraktionen für Kinder von 6-12 Jahren vorbereitet. ! " # ! " # $ %& '()*')++ Die Raiffeisenbank am Kulm sponsert dazu für alle Teilnehmer ein Eis. August 2016 Seite 15 TSV feierte kleines Jubiläum Sportfest im Zeichen der 90-jährigen Gründung Der Festakt mit Prominenz, vielen Mitgliedern und Freunden des TSV war der Höhepunkt des diesjährigen Sportfestes. „Voraussetzung für die internationalen Erfolge sind die vielen Vereine, die Kinder- und Jugendarbeit betreiben", so dritter Bürgermeister Rudi Heier. Dazu gehöre in der Region auf jeden Fall des 1100 Mitglieder und 11 Abteilungen zählende TSV. Den Erfolg belege die Auszeichnung mit der Goldenen Raute des Bayerischen Landessportverbandes. „Grün auf grün - wie lieb ich Dich. ... der TSV wird niemals untergehen“. Für eine besondere Überraschung sorgte die D- und C-Jugend um Abteilungsleiter Patrick Würth. Die 25 Jungs traten auf die Bühne und stimmten das frühere TSV-Vereinslied „Grün auf grün“ an, das bis in die 1980er Jahre im Verein wöchentlich gesungen worden war, erinnert sich Ehrenvorsitzender Helmut Raps. Lange war es in der Versenkung verschwunden, jetzt wurden die Strophen aus dem Archiv hervorgekramt und neu zusammengestellt. 50 verdiente und langjährige Mitglieder und die Meistermannchaften Tennis und Schach wurden beim Festabend von den Vorsitzenden Manfred Porsch, Angela Kreutzer und Seite 16 Hans Ehl, Ludwig Braun, Georg Herath, Karl Schiller, Helmut Raps, Robert Barth für 70, 65 und 60 Jahre. Mit ihm Bild zweite Vorsitzende Angela Kreutzer (links) dritter Vorstand Peter Krönnert und Vorsitzender Manfred Porsch (von rechts). Peter Krönert ausgezeichnet. Mit Ehrenbürger Georg Herath und Adolf Seebauer konnte der TSV erstmals Mitglieder für 70 Jahre auszeichnen. 1926 sei der TSV als Turn- und Sportverein zum Turnen, Wandern, Singen und Geselligkeit gegründet, am 16. März 1946 im Gasthof Etterer wiedergegründet worden, erinnerte Porsch. Georg Herath stieß bereits im September 1946 im Landgasthof dazu. 65 Jahre sind Ehrenvorstand Helmut Raps, Robert Barth und Ottomar Stibitz dabei, 60 Jahre Ludwig Braun, Hans Ehl, Karl Schiller und Max Schneider. Sie erhielten eigens in Glas gravierte Erinnerungstrophäen. August 2016 Für 50 Jahre wurden mit Nadel und Urkunde geehrt Margarethe Bauer, Helga Ehl, Gertrud Gelke, Werner Hofmann, Christa Löschner, Manfred Porsch, Lotte Schäller, Walter Schläger, Dieter Wischiowsky, wobei es für den amtierenden TSV-Vorsitzenden Manfred Porsch eine besondere Ehrung gab. Porsch arbeitet seit 32 Jahren in der Vorstandschaft mit und wurde von Helmut Raps besonders gelobt: „Du bist der erfolgreichste Vorstand im Verein.“ Für sein jahrzehntelanges Engagement als Helfer und Sponsor erhielt der Seniorchef des Malerfachbetriebs Ahl, Bobbi (Hans) Schmidt, einen Gutschein. Tolle Leistungen und viele Tore beim Bolzplatzturnier Am diesjährigen Bolzplatzturnier der Gemeinde nahmen sechs Mannschaften mit insgesamt 70 Kindern und Jugendlichen im Alter von 8 bis 15 Jahren teil. In dramatischen, spannenden und torreichen Spielen (insgesamt 95 Tore) wurde als Erster der Gruppe 1 die Mannschaft 385i und als Erster der Gruppe 2 die Mannschaft Freekickers ermittelt. Im Endspiel um das Bolzplatzturnier 2016 besiegte die Mannschaft 385i die Freekickers mit 10:3. Sämtliche Mannschaften erhielten Pokale und zudem jede/r Spieler/in einen Gutschein über zwei Kugeln Eis. Die Jugendlichen und Kinder spielten begeisterten Fußball, infiziert durch das EM-Fieber. Sämtliche Spiele wurden vom Schiedsrichter Kevin Schneider geleitet. Jugendbeauftragter Christian Porsch, der dieses Turnier organisiert hat, war des Lobes voll für die große Begeisterung und das sportliche Engagement der Kinder und Jugendlichen. Gruppe 1: Gruppe 2: Punkte Tore Punkte Tore 1. Platz 385 i 6 19 : 5 1. Platz Freekickers 6 11 : 3 2. Platz No Name 3 6 : 10 2. Platz FC 3b 3 4:6 3. Platz Babokicker 2.0 0 3. Platz Die Bossis 0 3 : 10 4 : 14 Bei uns finden Sie die größte Auswahl an Erden,Düngern,Gartenund Gemüsepflanzen! Floristik für jeden Anlass! Unsere Top Angebote: Eigenbau Gurken und Tomaten Schöne Eigenbau Chrysanthemen Öffnungszeiten Mo-Fr. 8.00- 18.00 Uhr Sam. 8.00-13.00Uhr, So. 10- 12 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Flower Bauer Team August 2016 Seite 17 Seite 18 August 2016 Kunde freut sich über gewonnenen Reifensatz Lange hatte er warten müssen, aber der finnische Reifenhersteller Nokian hat natürlich sein Wort gehalten: Edmund Bruckner konnte am Freitag, 08. Juli, endlich seinen neuen Reifensatz in Empfang nehmen. Gewonnen hat er diesen beim Gewinnspiel der Nokian-Roadshow, die unter anderem am 10. April auf dem Frühlingsfest im Gewerbegebiet auf dem Gelände von Reifen Deubzer in Speichersdorf Halt gemacht hatte. An gleicher Stelle erfolgte auch die Gewinnübergabe, zusammen mit Geschäftsführer Peter Deubzer und Nokian-Bezirksleiter Jan Samaras. AOK-Abnehmprogramm: Abnehmen mit Genuss Sich satt essen und trotzdem abnehmen, das klingt fast zu schön, um wahr zu sein. „Abnehmen mit Genuss“, das Abnehmprogramm der AOK, verspricht jedoch genau das. Denn wer dauerhaft Gewicht verlieren will, hat nur eine Chance, wenn er um Blitzdiäten und Abnehmpillen einen Bogen macht. Über 1.000 Abnehmwillige haben sich von Oktober 2015 bis März 2016 in Bayern für die Online-Version des Programms angemeldet. Jeder Teilnehmer bekommt einen individuellen Ernährungsplan, der auf seine Ziele und Essgewohnheiten abgestimmt ist. Statt Verboten gilt das Prinzip der flexiblen Kontrolle. Das geht mit Hilfe eines Tagestellers, auf dem Fett- und Kohlenhydratpunkte angezeigt werden. Wer sich zum Programm anmelden will, kann das unter www.abnehmen-mit-genuss.de tun. Die Teilnahmegebühr beträgt 79,90 Euro, AOK-Versicherte können sich zum Vorteilspreis von 44,90 Euro anmelden. Bei Vorlage der Teilnahmebestätigung erstattet die AOK-Direktion Bayreuth-Kulmbach ihren Versicherten die Kosten. In eigener Sache Der Gemeindebrief wird bunt Seit Dezember 2013 wird der Gemeindebrief Speichersdorf in enger Kooperation mit der Gemeinde durch den Gewerbeverband Speichersdorf erstellt. Jetzt steht die bei den Bürgerinnen und Bürger beliebte Monatsinformation vor einem großen Schritt: Ab der September-Ausgabe wird der Gemeindebrief bunt! „Wir sind uns sicher, dass der Gemeindebrief damit für die Leser, aber auch für die Werbungstreibenden noch attraktiver wird“, unterstreichen Franc Dierl, Vorsitzender des Gewerbeverbandes, und Andreas Türk, der für die Gestaltung und den Inhalt zuständig ist. Interessant ist der Gemeindebrief dabei weiterhin für die Werbung der einheimischen Betriebe, denn die Preise können dank eines günstigen Druckangebotes aus der Region weiterhin sehr günstig gehalten werden und müssen nur geringfügig angehoben werden. „Wir wollen mit dem Gemeindebrief weiterhin eine attraktive und bezahlbare Werbeplattform und ein wichtiges Informationsmedium auf die Beine stellen“, so die beiden. August 2016 Seite 19 Seite 20 August 2016 Umfrage Die TU München und das Projektbüro mareg führen aktuell eine Umfrage bei Verbrauchern zum Konsum von regionalen und ökologisch erzeugten Lebensmitteln durch. Die Umfrage wurde vom Bayerischen Staatsministerium fü r Ernährung, Landwirtschaft und Forsten im Zusammenhang mit der wissenschaftlichen Begleitung des Projektes „Ökomodellregionen“ in Auftrag gegeben. Die Umfrage ist als Online-Umfrage konzipiert. Der Link zur Befragung ist: http://ww2.unipark.de/uc/oekomodell_konsum/?a= Unter allen Teilnehmern, die den Fragebogen vollständig beantworten, werden zwei Gutscheine von Amazon im Wert von je 25 Euro verlost. Neue Pizzaria in Kirchenlaibach Andrea Pasquino (rechts) bringt mit dem Restaurant Sale e Pepe neuen gastronomischen Wind nach Kirchenlaibach. Er übernahm das ehemalige Rote Ross am Dorfplatz. Gemeinsam mit seiner Familie bietet er italienische Spezialitäten, von marinierten Antipasti mit selbst gebackenem Brot über Steinofenpizza und hausgemachte Nudeln bis hin zu Fleisch- und frischen Fischspezialitäten. Sale e Pepe hat täglich von 17 bis 23 Uhr geöffnet, an Sonn- und Feiertagen auch von 11.30 bis 14.30 Uhr. Bei schönem Wetter gibt es einen Biergarten, die Speisen können auch abgeholt werden. Für das Wochenende sind Reservierungen erwünscht. HU)5,6&+(QGH)$5%( JLEWHVEHLXQV HLPHUZHLVH %D\UHXWKHU6WUDH 6SHLFKHUVGRUI 7HOHIRQ ZZZPDOHUIDFKEHWULHEDKOGH August 2016 Seite 21 Musikalischer Kindergarten Der Kindergarten Sankt Franziskus ist um eine Qualitätsmarke reicher: Der Deutsche Chorverband hat die Kindertagesstätte mit der Qualitätsmarke Caruso ausgezeichnet. Leiterin Sabine Pöllath betonte bei der Übergabe, die Musik habe in der Kita einen großen Stellenwert. Täglich mit den Kindern zu musizieren sei ein Grundanliegen des Teams. „Wir legen großen Wert auf gemeinsames Singen, auf die passende Liedauswahl, eine abwechslungsreiche Ausgestaltung des Singens, insbesondere mit Instrumenten, auf Körperbewegungen und auf das Singen in kindgerechter Tonhöhe“, so Pöllath. Es sei eine Freude, mit welchem Engagement und Spaß die Kinder dabei seien. Pöllath ließ dabei noch einmal Revue passieren, wie es zur Zertifizierung kam. Den Bemühungen war nämlich im Frühjahr 2015 das „Abenteuer CD Produktion“ vorangegangen. Anlässlich der 20-jährigen Jubiläumsfeierlichkeiten im Juli 2015 war eigens eine CD mit Kinderliedern, die von den Franziskus-Kindern gemeinsam gesungen wurden, produziert worden. Kurzerhand wurde in der Turnhalle ein Tonstudio eingerichtet. „Wir haben in der heißesten Woche ganz schön geschwitzt für das Projekt“, erinnerte sich Pöllath. Die CD konnten die Kinder mit nach Hause nehmen und mit der Familie anhören. Sie fand auch reißenden Absatz beim Jubiläum, bei dem die Kleinen im Festzelt auch gleich Kostproben ihrer aufgezeichneten Lieder gaben. Singen als Selbstverständlichkeit „Wenn wir schon lauter so sangesfreudige Kinder haben, dann durfte es damit nicht sein Bewenden haben“, so Pöllath. So wurde aus dem CD-Projekt die Idee der Teilnahme bei den „Carusos“ geboren. „Die Carusos! Jedem Kind seine Stimme“ ist die Qualitätsmarke des Deutschen Chorverbands für Kindertagesstätten, die den Standard für das kindgerechte Singen erfüllen. Zusammen mit einem qualifizierten Carusos-Fachberater werde dies erarbeitet und überprüft. Gemeinsam mit den Mitstreitern soll daran gearbeitet werden, dass das Singen (wieder) ein selbstverständlicher Bestandteil im Alltag von Vorschuleinrichtungen wird. Die Carusos stehen so für die Freude am gemeinsamen Singen, so Pöllath. Die bundesweite Initiative will so die Bedeutung des Singens für die Entwicklung der heranwachsenden Persönlichkeit ins gesellschaftliche Bewusstsein heben. Seite 22 Löwen übten sich in 1. Hilfe „Trau Dich- Keiner ist zu klein ein Helfer zu sein“, unter diesem Motto erlebten die Vorschulkinder der kath. Kita St. Franziskus einen erlebnisreichen und informativen Vormittag. In Zusammenarbeit mit dem BRK Tirschenreuth führte die Kita einen Erste Hilfe Kurs für alle Vorschulkinder durch. Die Kinder übten unter anderem wie man einen Notruf absetzt, einen Verband anlegt, die stabile Seitenlage und wie man jemanden, der in Not geraten ist, helfen kann. Den Kindern wurde deutlich gemacht, dass sie große Helfer sein können, auch wenn Sie noch klein sind. Qualifiziertes Spielen Die evangelische Kindertagesstätte Birkenweg ist Gewinner der „KiTa-Spielothek“ (Kindertagesstätte, Spielen und Bibliothek) und erhält ein umfangreiches Spielwarenpaket mit wissenschaftlich geprüften Produkten. Gesponsert wurden die Produkte, von Kita-Leiterin Daniela Veigl als „Glücksfall“ bezeichnet, in diesem Jahr von den Herstellern Ravensburger, Bruder, zapf Creation, Schleich und rolly toys. Das Besondere an der „KiTa-Spielothek“ ist, dass die Produkte auch an die Familien der Kinder zum gemeinsamen Spielen zu Hause ausgeliehen werden können und dürfen, und die Eltern stets motiviert werden sollen, davon regen Gebrauch zu machen. Wie in einer Bibliothek dürfen die Kinder ihre Lieblingsspiele mit nach Hause nehmen, um sie dort gemeinsam mit der Familie auszuprobieren. Die „KiTa-Spielothek“ selbst enthält Produkte, die erfahrene Pädagogen und Wissenschaftler auf ihre Förderaspekte hin getestet und für gut befunden haben. Bei einem Elternabend (Foto) wurde das Thema vorgestellt und viel Wissenswertes über die Bedeutung des gemeinsamen Spielens vermittelt. August 2016
© Copyright 2024 ExpyDoc
