VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG online lesen: www.wittich.de Amtsblatt der Gemeinde Unstruttal Unstruttal Jahrgang 26 Ammern Dachrieden Eigenrode Freitag, den 15. Juli 2016 Horsmar Kaisershagen Reiser Nummer 7 Die erste Kirmes 2016 im Unstruttal Amtsblatt der Gemeinde Unstruttal -2- Amtlicher Teil Öffentliche Bekanntmachungen Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Unstruttal Die nachstehend aufgeführten Beschlüsse wurden im öffentlichen Teil der 11. Gemeinderatssitzung des Gemeinderates der Gemeinde Unstruttal, die am 27.06.2016 im OT Ammern stattfand, gefasst. Beschluss-Nr.: 11 - 105 - 2016 Bestätigung der Tagesordnung Die Mitglieder des Gemeinderates bestätigen die vorgelegte Tagesordnung für die 11. Sitzung des Gemeinderates. Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: ........ 17 Davon anwesend: .................................................................. 14 Ja-Stimmen: ........................................................................... 14 Nein-Stimmen: ......................................................................... 0 Stimmenthaltung: ..................................................................... 0 Gött Bürgermeister (Siegel) Beschluss-Nr.: 11 - 106 - 2016 Bestätigung der Niederschrift der 10. Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Unstruttal Der Gemeinderat bestätigt die Rechtmäßigkeit der Niederschrift der Sitzung des Gemeinderates vom 25.04.2016 Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: ........ 17 Davon anwesend: .................................................................. 14 Ja-Stimmen: ........................................................................... 10 Nein-Stimmen: ......................................................................... 0 Stimmenthaltung: ..................................................................... 4 Gött Bürgermeister (Siegel) Beschluss-Nr.: 11 - 107 - 2016 Vergabevorschlag zur Dachsanierung Feuerwehrgebäude OT Kaisershagen Der Gemeinderat beschließt nach beschränkter Ausschreibung gemäß VOB und der Thüringer Verwaltungsvorschrift zur Vergabe öffentlicher Aufträge die Vergabe zur Dachsanierung des Feuerwehrgerätehauses im OT Kaisershagen in Höhe von 14.028,35 € an die Firma DAFASS Dach & Fassade GmbH aus Mühlhausen. Begründung: Im Verfahren einer beschränkten Ausschreibung nach § 3 Nr. 3 VOB und der Thüringer Verwaltungsvorschrift zur Vergabe öffentlicher Aufträge wurden 3 Firmen zur Abgabe eines Preisangebotes für die oben aufgeführte Leistung aufgefordert. Nach Berechnung hat die Firma DAFASS Dach & Fassade GmbH aus Mühlhausen das wirtschaftlich günstigste Angebot abgegeben. Die Maßnahme ist im Haushaltsplan 2016, unter der Haushaltsstelle 1300 9403 eingestellt, der Ansatz des HH-Plans wird eingehalten. Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: ........ 17 Davon anwesend: .................................................................. 14 Ja-Stimmen: ........................................................................... 14 Nein-Stimmen: ......................................................................... 0 Stimmenthaltung: ..................................................................... 0 Gött Bürgermeister (Siegel) Nr. 7/2016 Beschluss-Nr.: 11 - 108 - 2016 Vergabevorschlag zur Sanierung aller Dachflächen an der Gemeindeschänke OT Horsmar Der Gemeinderat beschließt nach beschränkter Ausschreibung gemäß VOB und der Thüringer Verwaltungsvorschrift zur Vergabe öffentlicher Aufträge die Vergabe zur Sanierung aller Dachflächen an der Gemeindeschänke im OT Horsmar in Höhe von 79.517,06 € an die Firma Dachdeckermeister Albert Vogt (Inhaber Tobias Vogt) aus Bickenriede. Begründung: Im Verfahren einer beschränkten Ausschreibung nach § 3 Nr. 3 VOB und der Thüringer Verwaltungsvorschrift zur Vergabe öffentlicher Aufträge wurden 3 Firmen zur Abgabe eines Preisangebotes für die oben aufgeführte Leistung aufgefordert. Nach Berechnung hat die Firma Dachdeckermeister Albert Vogt aus Bickenriede das wirtschaftlich günstigste Angebot abgegeben. Die Maßnahme ist im Haushaltsplan 2016, unter der Haushaltsstelle 7610 9411 eingestellt, der Ansatz des HH-Plans wird eingehalten Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: ........ 17 Davon anwesend: .................................................................. 14 Ja-Stimmen: ........................................................................... 14 Nein-Stimmen: ......................................................................... 0 Stimmenthaltung: ..................................................................... 0 Gött Bürgermeister (Siegel) Beschluss-Nr.: 11 - 109 - 2016 Vergabevorschlag Umfeldgestaltung Kulturhaus OT Ammern Der Gemeinderat beschließt nach öffentlicher Ausschreibung gemäß VOB und der Thüringer Verwaltungsvorschrift zur Vergabe öffentlicher Aufträge die Vergabe Los 1 (Außenanlagearbeiten) zur Umfeldgestaltung des Kulturhauses im Rahmen der Dorferneuerung im OT Ammern in Höhe von 32.743,07 € an die Firma LGM Landschaftsbaugesellschaft Mühlhausen mbH. Begründung: Im Verfahren einer öffentlichen Ausschreibung nach § 3 Nr. 3 VOB und der Thüringer Verwaltungsvorschrift zur Vergabe öffentlicher Aufträge haben 7 Firmen Unterlagen zur Abgabe eines Preisangebotes für die oben aufgeführte Leistung abgerufen, aber nur 5 Firmen haben ein Angebot abgegeben. Nach Berechnung hat die Firma LGM Landschaftsbaugesellschaft Mühlhausen mbH das wirtschaftlich günstigste Angebot abgegeben. Die Maßnahme ist im Haushaltsplan 2016, unter der Haushaltsstelle 7610 9403 eingestellt, der Ansatz des HH-Plans wird eingehalten Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: ........ 17 Davon anwesend: .................................................................. 14 Ja-Stimmen: ........................................................................... 14 Nein-Stimmen: ......................................................................... 0 Stimmenthaltung: ..................................................................... 0 Gött Bürgermeister (Siegel) Beschluss-Nr.: 11 - 110 - 2016 Vergabevorschlag Umfeldgestaltung Kulturhaus OT Ammern Der Gemeinderat beschließt nach öffentlicher Ausschreibung gemäß VOB und der Thüringer Verwaltungsvorschrift zur Vergabe öffentlicher Aufträge die Vergabe Los 2 (Gerüstbau) zur Umfeldgestaltung des Kulturhauses im Rahmen der Dorferneuerung im OT Ammern in Höhe von 8.397,47 € an die Firma Gerüstbau Aly aus Mühlhausen. Begründung: Im Verfahren einer öffentlichen Ausschreibung nach § 3 Nr. 3 VOB und der Thüringer Verwaltungsvorschrift zur Vergabe öffentlicher Aufträge haben 2 Firmen Unterlagen zur Abgabe eines Preisangebotes für die oben aufgeführte Leistung abgerufen und ein Angebot abgegeben. Nach Berechnung hat die Firma Amtsblatt der Gemeinde Unstruttal -3- Gerüstbau Aly aus Mühlhausen das wirtschaftlich günstigste Angebot abgegeben. Die Maßnahme ist im Haushaltsplan 2016, unter der Haushaltsstelle 7610 9403 eingestellt, der Ansatz des HH-Plans wird eingehalten Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: ........ 17 Davon anwesend: .................................................................. 14 Ja-Stimmen: ........................................................................... 14 Nein-Stimmen: ......................................................................... 0 Stimmenthaltung: ..................................................................... 0 Gött Bürgermeister (Siegel) Beschluss-Nr.: 11 - 111 - 2016 Vergabevorschlag Umfeldgestaltung Kulturhaus OT Ammern Der Gemeinderat beschließt nach öffentlicher Ausschreibung gemäß VOB und der Thüringer Verwaltungsvorschrift zur Vergabe öffentlicher Aufträge die Vergabe Los 3 (Putzfassade) zur Umfeldgestaltung des Kulturhauses im Rahmen der Dorferneuerung im OT Ammern in Höhe von 22.611,67 € an die Firma Tobias Lange aus Niederdorla. Begründung: Im Verfahren einer öffentlichen Ausschreibung nach § 3 Nr. 3 VOB und der Thüringer Verwaltungsvorschrift zur Vergabe öffentlicher Aufträge haben 6 Firmen Unterlagen zur Abgabe eines Preisangebotes für die oben aufgeführte Leistung abgerufen, aber nur 1 Firma hat ein Angebot abgegeben. Nach Berechnung hat die Firma Tobias Lange aus Niederdorla das wirtschaftlich günstigste Angebot abgegeben. Die Maßnahme ist im Haushaltsplan 2016, unter der Haushaltsstelle 7610 9403 eingestellt, der Ansatz des HH-Plans wird eingehalten. Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: ........ 17 Davon anwesend: .................................................................. 14 Ja-Stimmen: ........................................................................... 14 Nein-Stimmen: ......................................................................... 0 Stimmenthaltung: ..................................................................... 0 Gött Bürgermeister (Siegel) Beschluss-Nr.: 11 - 112 - 2016 Vergabevorschlag Kulturhaus OT Ammern Der Gemeinderat beschließt nach öffentlicher Ausschreibung gemäß VOB und der Thüringer Verwaltungsvorschrift zur Vergabe öffentlicher Aufträge die Vergabe Los 4 (Tischlerarbeiten Türen) zur Umfeldgestaltung des Kulturhauses im Rahmen der Dorferneuerung im OT Ammern in Höhe von 28.505,26 € an die Firma Tischlerei Anhalt & Jung GmbH aus Diedorf. Begründung: Im Verfahren einer öffentlichen Ausschreibung nach § 3 Nr. 3 VOB und der Thüringer Verwaltungsvorschrift zur Vergabe öffentlicher Aufträge haben 6 Firmen Unterlagen zur Abgabe eines Preisangebotes für die oben aufgeführte Leistung abgerufen, aber nur 1 Firma hat ein Angebot abgegeben. Nach Berechnung hat die Firma Tischlerei Anhalt & Jung GmbH aus Diedorf das wirtschaftlich günstigste Angebot abgegeben. Die Maßnahme ist im Haushaltsplan 2016, unter der Haushaltsstelle 7610 9403 eingestellt, der Ansatz des HH-Plans wird eingehalten. Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: ........ 17 Davon anwesend: .................................................................. 14 Ja-Stimmen: ........................................................................... 14 Nein-Stimmen: ......................................................................... 0 Stimmenthaltung: ..................................................................... 0 Gött Bürgermeister (Siegel) Nr. 7/2016 Beschluss-Nr.: 11 - 113 - 2016 Vergabevorschlag Kulturhaus OT Ammern Der Gemeinderat beschließt nach öffentlicher Ausschreibung gemäß VOB und der Thüringer Verwaltungsvorschrift zur Vergabe öffentlicher Aufträge die Vergabe Los 5 (Sanierung Außenwand Sockelbereich) zur Umfeldgestaltung des Kulturhauses im Rahmen der Dorferneuerung im OT Ammern in Höhe von 12.920,43 € an die Firma Vogler Bau GmbH aus Ammern. Begründung: Im Verfahren einer öffentlichen Ausschreibung nach § 3 Nr. 3 VOB und der Thüringer Verwaltungsvorschrift zur Vergabe öffentlicher Aufträge haben 4 Firmen Unterlagen zur Abgabe eines Preisangebotes für die oben aufgeführte Leistung abgerufen, aber nur 1 Firma hat ein Angebot abgegeben. Nach Berechnung hat die Firma Vogler Bau GmbH aus Ammern das wirtschaftlich günstigste Angebot abgegeben. Die Maßnahme ist im Haushaltsplan 2016, unter der Haushaltsstelle 7610 9403 eingestellt, der Ansatz des HH-Plans wird eingehalten. Abstimmungsergebnis: Das Gemeinderatsmitglied Eckhart Vogler wird gemäß § 38 ThürKO von der Beratung und Abstimmung ausgeschlossen. Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: ........ 17 Davon anwesend: .................................................................. 14 Stimmberechtigte: .................................................................. 13 Ja-Stimmen: ........................................................................... 13 Nein-Stimmen: ......................................................................... 0 Stimmenthaltung: ..................................................................... 0 Gött Bürgermeister (Siegel) Beschluss-Nr.: 11 - 114 - 2016 Baumaßnahmen am und im Kulturhaus OT Ammern im Rahmen der Dorferneuerung - Ermächtigungsbeschluss Der Gemeinderat beschließt, dass der Bürgermeister ermächtigt wird, nach Eingang der Ausschreibungsergebnisse, unter Berücksichtigung der Einhaltung der im Haushaltsetat 2016 geplanten Mittel die Bauvorhaben an den wirtschaftlich günstigsten Bieter zu vergeben. Die Bauvorhaben beinhalten - Parkettlegearbeiten Saal und Bühne - Fliesenlegearbeiten Herrentoilette - Heizungs- und Sanitärinstallationsarbeiten Die Finanzierung ist in der HH-Stelle 7610 9403 eingestellt Begründung: Die Baumaßnahmen werden im Rahmen der Dorferneuerung durchgeführt. Im Bewilligungsbescheid vom 25.04.2016 sind die geplanten Ausgaben auf die Jahre 2016 und 2017 festgelegt. Für 2016 beträgt die Höhe der Fördermittel 100.000 €. Um dieses Ziel zu erreichen, ist es erforderlich die Außenarbeiten und kostenintensive Innenarbeiten in diesem Jahr durchzuführen. Eine kurzfristige Vergabe kann somit ermöglicht werden. Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: ........ 17 Davon anwesend: .................................................................. 14 Ja-Stimmen: ........................................................................... 14 Nein-Stimmen: ......................................................................... 0 Stimmenthaltung: ..................................................................... 0 Gött Bürgermeister (Siegel) Beschluss-Nr.: 11 - 115 - 2016 Änderung der Fälligkeit über die Erhebung einmaliger Beiträge für öffentliche Erschließungsanlagen der Gemeinde Unstruttal Der Gemeinderat der Gemeinde Unstruttal beschließt die Änderung der Fälligkeit über die Erhebung einmaliger Beiträge für öffentliche Erschließungsanlagen der Gemeinde Unstruttal. Begründung: Die in dem Zeitraum, nach dem Inkrafttreten des Thüringer Kommunalabgabengesetzes (ThürKAG) am 07.08.1991, aber vor dem Inkrafttreten der Satzung über die Erhebung einmaliger Beiträge für öffentliche Erschließungsanlagen der Gemeinde Unstruttal (Straßenausbaubeitragssatzung – SAB) am 09.03.2012 angefallenen beitragsfähigen Investitionsaufwendungen werden nach Abzug des von der Gemeinde nach § 4 zu tragenden An- Amtsblatt der Gemeinde Unstruttal -4- teils, als Beitrag, auf die nach § 9 dieser Satzung Beitragspflichtigen, umgelegt und verteilt auf einen Zeitraum von zwei Jahren in drei gleichen Raten von den Beitragspflichtigen erhoben. Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: ........ 17 Davon anwesend: .................................................................. 14 Ja-Stimmen: .......................................................................... 14 Nein-Stimmen: ......................................................................... 0 Stimmenthaltung: ..................................................................... 0 Gött Bürgermeister (Siegel) Öffentliche Bekanntmachung Wir machen gemäß § 25 Abs. 2 Friedhofssatzung der Gemeinde Unstruttal öffentlich bekannt, dass die Ruhezeit gemäß § 11 dieser Satzung für die Grabstätten von Else Kirsten (verst. 1983) und Werner Stange (verst. 1985) auf dem Friedhof im OT Horsmar abgelaufen ist. Geschieht die Entfernung nicht binnen 3 Monaten, so ist die Gemeindeverwaltung berechtigt, die Grabstätte abräumen zu lassen. Die Gemeindeverwaltung ist nicht verpflichtet, das Grabmal oder sonstige bauliche Anlagen zu verwahren. Gött Bürgermeister Auf Grund vermehrter Hinweise aus der Bevölkerung machen wir darauf aufmerksam, dass das Betreten der Friedhöfe der Gemeinde Unstruttal (außer Kaisershagen) mit Hunden (ausgenommen Blindenhunde) gemäß § 6 Abs. 2g Friedhofssatzung der Gemeinde Unstruttal vom 11.06.2010 nicht gestattet ist. (§ 6 - Verhalten auf dem Friedhof - ist vollständig im Schaukasten am Friedhofseingang ausgehangen) Eine Zuwiderhandlung zählt als Ordnungswidrigkeit und kann mit einer Geldbuße bis zu 1.000,00 € geahndet werden. Gött Bürgermeister Mitteilungen Vereidigung von zwei Wehrführern Die neu gewählten Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehren Reiser und Kaisershagen wurden am 28.06.2016 durch den Bürgermeister vereidigt. Herr Gött bedankte sich bei den Kameraden Matthias Wenkel und Thomas Portwich für die Bereitschaft, ehrenamtlich Verantwortung für die wichtigen Aufgaben der Absicherung des Brand- und Katastrophenschutzes in unserer Gemeinde zu übernehmen. Nr. 7/2016 Unerlaubte Grünschnittablagerungen Grünschnitt, Gras und Laub, derer sich Gartenbesitzer entledigen möchten, gelten rechtlich als Abfall und dürfen nicht im Wald, in der freien Natur, an Ufern, an Radwegen, auf Grünflächen etc. entsorgt werden. Oft wird die Meinung vertreten, man füge der Natur keinen Schaden zu, da es sich um verrottbares Material handelt. Was banal klingt, ist jedoch kein Kavaliersdelikt, denn diese Entsorgungsart ist eine Ordnungswidrigkeit, die mit einem Bußgeld von bis zu 1000,00 € geahndet werden kann. Es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass solche Abfälle ordnungsgemäß zu entsorgen sind. Gartenabfälle in der freien Natur sind nicht nur ein unschöner Anblick. Durch den erhöhten Nährstoffeintrag und die Einbringung nichtheimischer, möglicherweise invasiver Pflanzenarten können nicht unbeachtliche Schäden angerichtet werden. Aus einer eventuell einmaligen Ablagerung von Grünschnitt, Gras, Blumen, Laub usw. wird zudem häufig Gewohnheit oder Mitmenschen schließen sich diesem Fehlverhalten an. Mit der Zeit werden Grün-, Ufer- und Waldflächen, auch hinter Privatgrundstücken, mit unansehnlichen pflanzlichen Abfällen überhäuft. Offenkundig lässt weiterer Müll wie Plastikabfälle nicht lange auf sich warten. Wir möchten alle Bürgerinnen und Bürger darum bitten, ihren Grünschnitt gesetzeskonform zu entsorgen. Das kann durch eigene Kompostierung oder durch Anlieferung an den Abfallwirtschaftsbetrieb Unstrut-Hainich-Kreis, Umladestation Aemilienhausen, erfolgen. Der Zeitraum für die gebührenfreie Anlieferung von Grüngut lautet: 12.09.2016 bis 22.10.2016. Eine unerlaubte Ablagerung kann in der Gemeindeverwaltung Unstruttal angezeigt werden. Hartung Ordnungsamt Nichtamtlicher Teil Mitteilungen Verabschiedung einer Mitarbeiterin Unsere langjährige Mitarbeiterin, Heidrun Pinternagel, wurde zum 30.06.2016 in ihren wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Frau Pinternagel war insgesamt 37 Jahre in der Gemeinde tätig. Der Bürgermeister bedankte sich, auch im Namen des Gemeinderates und der Mitarbeiter der Verwaltung, für die gute vertrauensvolle Zusammenarbeit und wünschte ihr für die Zukunft viel Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Amtsblatt der Gemeinde Unstruttal -5- Geburtstage der Senioren Folgende Seniorinnen und Senioren ab 70. Lebensjahr haben in der Zeit vom 16.07. bis 19.08.2016 Geburtstag Der Bürgermeister und der Gemeinderat wünschen allen Gesundheit und Wohlergehen. Ammern 17.07. Herr Laupichler, Hans-Dieter zum 75. Geburtstag 21.07. Frau Salomon, Ingeborg zum 90. Geburtstag 07.08. Herr Hartung, Manfred zum 75. Geburtstag 10.08. Frau Genge, Margit zum 70. Geburtstag Eigenrode 14.08. Frau Burghardt, Maria zum 70. Geburtstag Horsmar 27.07. Herr Kielkowski, Joachim zum 70. Geburtstag Kaisershagen 18.07. Frau Bellstedt, Liesbeth zum 85. Geburtstag Reiser 21.07. Herr Günther, Ulrich zum 70. Geburtstag 03.08. Frau Rösener, Marita zum 70. Geburtstag 14.08. Frau Nonn, Christa zum 80. Geburtstag Kirchliche Nachrichten Gottesdienste in unseren Ortsteilen vom 15.07. bis 19.08.2016 Ammern 17.07. um 11.00 Uhr 07.08. um 11.00 Uhr 14.08. um 14.00 Uhr Familiengottesdienst zum Schulbeginn für den Pfarrbereich, anschließend Gemeindefest im Pfarrhof Dachrieden 17.07. um 11.00 Uhr 14.08. um 11.00 Uhr Eigenrode 07.08. um 14.00 Uhr Brunnenfest Horsmar 16.07. um 14.30 Uhr Goldene Hochzeit Siegfried und Edda Brandt 23.07. um 15.00 Uhr Trauung und Taufe 14.08. um 09.30 Uhr Zentraler Schulanfangs-Gottesdienst 16.08. um 15.00 Uhr Frauenhilfe Kaisershagen 17.07. um 10.00 Uhr Reiser 17.07. um 14.00 Uhr 07.08. um 10.00 Uhr Änderungen vorbehalten - siehe jeweiligen Aushang! Kindertagesstätten 30 Jahre Kindergarten „Bärenstübchen“ Mit einem großen Fest feierte der Kindergarten „Bärenstübchen“ sein 30-jähriges Bestehen. 1986 startete der Kindergarten mit der Kinderkrippe der LPG Pflanzenproduktion in Ammern. Nach einiger Entwicklung, verschiedenen Umzügen, umfangreichen Aus-, Umbau- und Renovierungsarbeiten wurden aus ursprünglich 36 Kindern in der Kinderkrippe über die Zeit 101 Kinder hier in der Kita „Bärenstübchen“. Dies wollte gefeiert werden! Eine Festwoche bot hierfür den richtigen Rahmen. Wir starteten am 01. Juni zum Kindertag mit einer Wanderung und anschließendem Grillen. Mit Spaß und Spiel verbrachten wir so den Vormittag. Ein besonderes Highlight war an diesem Tag die Rundfahrt durch das schöne Ammern mit der Tschu-Tschu-Bahn. Nr. 7/2016 Am 02.06.2016 begangen wir dann unsere große Festveranstaltung. Nach anfänglichen Sorgen, bezüglich der Wetterlage, trug dann beginnender Sonnenschein, gerade zum Auftritt unserer Kleinsten, zu einem wunderschönen Fest bei. Mit Hüpfburg, Glücksrad, Kutschfahrt und Ponyreiten, Basteln und Kinderschminken hatten die Kinder und Erwachsenen viel Spaß. Aber auch für das leibliche Wohl war gesorgt. Bei Kaffee, Kuchen und Waffeln sowie Grillwürstchen, Pizza und Stockbrot, konnte man es sich gut gehen lassen. Am 03.06. feierten wir dann unseren traditionellen Oma-Opa Nachmittag mal ganz anders. Am Vormittag luden wir die Großeltern zu uns in die Kita ein. Hier konnten sie gemeinsam mit ihren Enkelkindern und ihren Freunden Zeit verbringen. So haben einige Großeltern Plätzchen gebacken, Geschichten vorgelesen, mit den Kindern tolle Bauwerke gebaut, Großväter haben Fußball gespielt und in einigen Räumen wurde gebastelt. Nach diesem gelungenen Vormittag haben wir dann bei Kaffee und Kuchen, einen gemütlichen Nachmittag hier in unserer Kita verbracht. Abschließend wollen wir uns bei allen Beteiligten, Unterstützern, sowie Sponsoren ausdrücklich bedanken. Ohne Sie wäre diese gelungene Festwoche nicht möglich gewesen. Herzlichen Dank! Euer Bärenstübchenreporter! „Es war einmal, es war einmal … … so fangen alle Märchen an …“. Mit diesem und anderen Liedern erfreuten uns die ABC-Kinder der Unstrutspatzen in Horsmar anlässlich des diesjährigen Zuckertütenfestes am 17.06. Und so könnte im Moment auch ihr Lebensmotto lauteten, denn nun ist die Kindergartenzeit vorbei und in ein paar Wochen werden 9 Kinder aus Horsmar und Umgebung die Schulbank drücken. Dies nahm das Team um Leiterin Heike Kreddig zum Anlass, um den Schulanfängern einen unvergesslichen Tag zu bescheren. Vormittags fuhren sie zusammen nach Erfurt in einen Indoorspielplatz. Nachmittags erwartete sie ein bunt geschmückter Kindergarten mit Grillwürstchen, Salaten, Obstspießen, Kuchen und Süßigkeiten. Besonders gespannt waren die Kinder natürlich auf ihre vollgefüllten Zuckertüten, die ihnen nach dem Programm überreicht wurden. Bis in den frühen Abend wurde ausgelassen gespielt und gebastelt. Ein Highlight war das von der Eigenrode Agrar KG angebotene Treckerfahren. Um ca. 20.00 Uhr verabschiedeten sich die letzten der ca. 60 Eltern und Großeltern. Die Schulanfänger durften jedoch bleiben, denn sie erwartete nun noch ein Kinoabend mit Übernachtung im Kindergarten. Aber nicht nur die Schulanfänger wurden an diesem Tag verabschiedet sondern auch alle Hortkinder. Leider kann der Hortbetrieb, auf Grund zu geringer Kinderzahlen, im kommenden Schuljahr nicht aufrechterhalten werden. So bleibt ein Wehrmutstropfen nach einem sehr fröhlichen Tag. Ein großer Dank geht an das Unstrutspatzenteam und alle fleißigen Helfer! Und allen Schulanfängern und Hortwechslern sei alles Gute und viel Freude auf ihrem Lebensweg beschert! M. Albrecht Amtsblatt der Gemeinde Unstruttal -6- Schulnachrichten Dance it, rock it, sing it! Eine fantastische Tanz-Projektwoche fand in der Staatlichen Daltonschule Unstruttal statt. Immer wieder werden an der Schule Projekte durchgeführt die zum Ziel haben Talente zu fördern. Vor diesem Hintergrund fand eine „Tanz- Rock- Sing-Woche“ mit dem Mühlhäuser Tanzlehrer Miles Shane statt. Die Herausforderung war, alle 172 Kinder der Grundschule in Bewegung zu bringen, gemeinsame Tänze einzuüben oder Gesangs- sowie Instrumentalworkshops anzubieten. Und es klappte: Jeden Tag übte jedes Kind 60 Minuten tanzen unter Regie von Miles Shane und seiner Assistentin Nathalie. Und schnell war zu erkennen, dass die Kinder mit außerordentlicher Freude und Begeisterung diese tägliche Trainingseinheit absolvierten - und dies zusätzlich zum Unterricht. Selbst in die Nachmittagsstunden hinaus dauerten die einzelnen Workshops. „Besonders begeisterte mich, dass wir Lehrer und Erzieher, ähnlich wie beim Zirkusprojekt, die Kinder von einer ganz anderen Seite kennenlernen. Miles hat es geschafft, alle Kinder einzubinden, auch die etwas schüchternen und zurückhaltenden Kinder. Jedes kleine Talent wurde überzeugt seinen Beitrag zur Premiere zu leisten.“, so die Schulleiterin Claudia Zanker. Und diese fand dann am Freitag, dem 17.06. um 17.00 Uhr in der Turnhalle in Ammern statt. Schon im Vorverkauf war das große Interesse der Eltern zu erkennen. Und auch an der Abendkasse wurden noch, zur Freude aller, zahlreiche Karten verkauft. So fand vor etwa 450 Gästen die Premiere der Tanzshow statt. Damit hatten selbst der Tanzlehrer und sein Team nicht gerechnet. Die Sitzplätze reichten lange nicht aus. Mit Stolz und Selbstbewusstsein sowie viel Freude präsentierten alle Kinder ihre eingeübten Programmpunkte: Tänze aller Klassenstufen, Gesangseinlagen und Instrumentalstücke. Die Stimmung war auf dem Höhepunkt als am Ende alle 172 Kinder dann zum Lied von Miles tanzten. Ein emotionales gemeinschaftliches Erlebnis - Einfach Klasse! Frühlingsfest an der Regelschule Unstruttal hatte Premiere Was für ein Tag! Die Sonne schien, der Schulhof war hergerichtet für die Zuschauer und die Schüler der Klassen 5 - 10 hatten fleißig geübt und geprobt. Am 18. Mai 2016 startete der erste Probelauf des Frühlingsfestes. Schüler, Lehrer, Eltern, Verwandte und Bekannte waren gespannt, was sie erwartete. Es wurde einiges geboten und sehr vielfältig waren die Darbietungen. So mancher Schüler entpuppte sich als wahres Talent. Die Schüler der 5., 6. und 7. Klassen sangen Lieder über den Frühling, wie zum Beispiel „Leise zieht durch mein Gemüt“, „Alle Vögel sind schon da“, „Nun will der Lenz uns grüßen“. Es wurden Gedichte rezitiert. Der Zauberlehrling auf sächsisch kam gut an. Auch der Sketch von Dimitri Kruglik und Elias Preuß aus der Klasse 5b amüsierte die Zuschauer. Gina Bullmanns Sologesang „Lieblingsmensch“ war stimmgewaltig. Ein Höhepunkt der Veranstaltung war die Ballettaufführung „Schwanensee“ der beiden 10. Klassen. Eine Zugabe wurde eingefordert. Das Programm endete mit einer Projektübergabe zum Thema „Der Welt den Frieden“. Dieser vergnügliche Nachmittag wird sicher wiederholt und zu einer festen Tradition für die kommenden Jahre werden. Marion Strache Veranstaltungen Übersicht der Veranstaltungen der einzelnen Vereine vom 15.07.2016 bis 20.08.2016 Juli 23.07. Sommernachtsball in Eigenrode Nr. 7/2016 August 06.08. 07.08. 12.08. - 13.08. 20.08. 20.08. Fest der Vereine in Ammern Brunnenfest in Eigenrode Country-Fest in Dachrieden 90 Jahre Feuerwehr in Ammern Wandertag Eigenrode Redaktionsschluss für das Amtsblatt Abgabe der Artikel: nächster Erscheinungstermin des Amtsblattes: 01.08.2016 19.08.2016 Wenn Sie mal kein Amtsblatt der Gemeinde Unstruttal erhalten haben, melden Sie sich bitte - wenn möglich unverzüglich bei Ihrer Gemeindeverwaltung. Tel.: 03601 8862671 - Frau Backhaus! Nur so können wir Ihnen eine Nachlieferung zusichern. Ihre Gemeinde Unstruttal Fest der Vereine in Ammern Am Samstag, dem 06. August findet auf dem Anger in Ammern erstmalig ein Fest der Vereine statt. Ab 15.00 Uhr beginnen wir mit einer gemeinsamen Kaffeetafel. Im Anschluss findet ein bunter Kindernachmittag mit Spielen statt. Ab 19.00 Uhr wird DJ Peter Weber mit flotten Hits zum Tanzen einladen. Für Essen und Getränke sorgen die ortsansässigen Vereine. Wir würden uns freuen an diesem Tag viele Gäste aus Ammern und Unstruttal begrüßen zu können. Der Eintritt ist natürlich kostenfrei. Es laden herzlich ein - die Vereine und der Ortsteilrat So eine Kirmes ... Vom 22.06. - 26.06.2016 war es mal wieder soweit - in Ammern steppte zur Kirmes der Bär. Eingeleitet wurde die Kirmes am Mittwoch, dem 22.06.2016 mit dem Brunnenfest vor dem Kulturhaus. Bei bestem Wetter wurde mit einem Umzug durch das Dorf mit dem Spielmannszug „Sachsensiedlung 1964 e.V.“ und dem anschließenden Fassbieranstich durch Ortsteilbürgermeister Mario Vockrodt die Kirmes gebührend eröffnet. Musikalisch begleitet wurde der Tag von der „Torsten Witt Band“. Am Freitag wurde nach einem kurzen Regenschauer zur Kirmesdisco mit DJ „Tomson“ geladen, bei der die Ammerschen und Anwohner aus den umliegenden Orten bis in die Nacht hinein zu den neusten Hits und Kirmesklassikern tanzen konnten. Am Samstag stand dann um 13.00 Uhr der Kirmesgottesdienst in der St. Vitus Kirche in Ammern auf dem Programm. Ab 15.00 Uhr begann das Kinderfest auf dem Anger, bei dem Käpt’n Huck mit Spiel und Spaß den Kindern einen schönen Nachmittag bot. Des Weiteren stand der Kindergarten „Bärenstübchen“ mit einem Bastelstand und einem Stand zum Dosenwerfen für die Kinder zur Verfügung. Im Anschluss gab es bei sonnigem Wetter eine Kaffeetafel mit reichlich Kuchen für jedermann. Am Abend wurde erneut das Tanzbein geschwungen, denn die Ammersche Kirmesgemeinschaft e.V. hatte zum Tanz mit der „Torsten Witt Band“ geladen. Highlight des Abends war um 22.30 Uhr der einstudierte Show Act der Kirmesburschen und -mädels, bei dem sich die Burschen im Dirndl und die Mädels in Lederhose und Hemd zeigten. Nach einer kurzen Nacht für jedermann, ging es am Sonntagmorgen um 7.00 Uhr zum Ständchen mit der Kapelle „Orions“ durch das Dorf. Ab 10.00 Uhr begann auf dem Anger der Frühshoppen mit den „Lustigen Dorfmusikanten“, die bei Sonnenschein den Ammerschen und ihren Gästen richtig einheizten. Am Nachmittag bot Käpt’n Huck erneut für alle Kinder Spiel und Spaß und der Abend fand mit der Kirmesbeerdigung und der Kirmespredigt seinen Ausklang. In der Nacht eskalierte ein Kirmesbursche noch einmal so richtig und bat den durchfahrenden Autofahrern an der Bundesstraße B247 etwas Unterhaltung. Er entledigte sich all seiner Klamotten bis auf die Unterhose und sorgte dafür, dass eine besorgte Autofahrerin in der Nacht die Polizei über den Vorfall informierte und somit einen Großein- Amtsblatt der Gemeinde Unstruttal -7- satz mit Hubschrauber und Suchhunden auslöste. Des Weiteren kam ein Suchtrupp der Freiwilligen Feuerwehr Ammern zum Einsatz. Man vermutete, dass der junge Mann abhandengekommen sei. Wie sich später herausstellte, schlummerte dieser mit seiner Freundin friedlich zu Hause in seinem Bett. In Anbetracht der Tatsache, dass die Nacht durch diesen Vorfall für viele ehrenamtliche Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Ammern unfreiwillig früh zu Ende war, obwohl, wie sich im Nachhinein herausstellte, keine ernsthafte Gefahrenlage vorlag, möchten wir uns bei all den freiwilligen Feuerwehrmännern und -frauen bedanken, die im Falle eines tatsächlichen Notfalls sofort zur Stelle gewesen wären. Wir blicken insgesamt auf eine Kirmes voller Höhen und Tiefen, mit teils schönem und teils nicht so schönem Wetter, mit leider viel Polizeieinsatz, aber auch guter Stimmung und vielen Gästen zurück und freuen uns, alle im nächsten Jahr wieder bei uns zur Kirmes begrüßen zu können. Wir danken allen Helfern, Sponsoren und unseren Ehrenmitgliedern für ihre tatkräftige Unterstützung ohne die eine solche Kirmes nicht möglich gewesen wäre. Und dennoch benötigen wir noch einmal Unterstützung, denn ein Anliegen liegt uns derweil noch am Herzen. Wie sicher viele mitbekommen haben, kam es in der Nacht von Freitag zu Samstag zu einem tragischen Unfall, bei dem Rettungswagen und Notarzt zum Einsatz kommen mussten. Wir bitten alle Leute, die etwas gesehen haben, sich bei uns ([email protected]) bzw. der Polizei zu melden, um den Fall möglichst schnell aufzuklären. Der verunglückte Mann erlitt schwere Kopfverletzungen und liegt derzeit noch im Krankenhaus. Wir wünschen ihm gute Besserung und der Familie viel Kraft für diese schwere Zeit und hoffen, zur Aufklärung des Vorfalles beitragen zu können. Die Ammersche Kirmesgemeinschaft e.V. Einladung zum 8. Country Fest in Dachrieden vom 12. - 13. August 2016 Freitag 12. August 20.00 Uhr Begrüßung durch die „Hackman Dancers“ 20.30 Uhr Live Musik mit Ramona und Hannes Samstag 13. August 15.00 Uhr Familienprogramm für Groß und Klein 18.00 Uhr Auftritt der „Hackman Dancers“ 20.00 Uhr Begrüßung durch die „Hackman Dancers“ Anschließend Tanz und Countrymusik mit „Open Road“ Weitere Infos auf www.dachrieden.de Musikalischer Samstag Der Zusammenhalt im Dorf wird geprägt von den Vereinen und deshalb ist es immer wieder ein kultureller Höhepunkt im Ort, wenn Chorgesang und Line-Dance mit Countrymusik gemeinsam einen musikalischen Sommertag gestalten, so wie wir es am 11. Juni auf dem Festplatz getan haben. Der Gastgeberchor begrüßte alle Gäste mit Gesang und wünschte einen schönen unterhaltsamen Nachmittag. Die Auftritte der eingeladenen befreundeten Chöre aus: Büttstedt/Helmsdof, Horsmar, Hüpstedt und Schacht Sollstedt zeigten einmal mehr, dass Chöre nicht unmodern sein müssen, denn man konnte nicht nur schöne klassische Volkslieder wie z.B. „Vor meinem Vaterhaus steht eine Linde ...“ hören, auch moderne Schlagermusik kam zu Gehör und wurde mit Beifall bedacht. Als sängerischen Höhepunkt und musikalischen Abschluss des gemütlichen Nachmittages sangen die Chöre von Nr. 7/2016 Dachrieden und Horsmar den immer wieder gern gehörten und natürlich gern gesungenen „Deutschmeister-Regimentsmarsch“. Mit dem Alleinunterhalter „RONNY KOLLASCHECK“ wurde der Nachmittag gekonnt unterhaltsam moderiert, er führte witzig und locker durch das Programm. Das alles konnte man bei Kaffee und Kuchen, Getränken u.a. mit leckerer Bowle und allerlei Gegrilltem vom Rost genießen. Am Abend hatten die „HACKMAN DANCERS“ als Gastgeber zur LINE-DANCE-PARTY in den Saal geladen und DJ „MICHA“ sorgte mit heißer COUNTRY-MUSIK für beste Stimmung und für Freunde von COUNTRY-MUSIK und Wildwestromantik war es ein schöner Abend und wer wollte, der konnte bis in den Morgen tanzen. Wir, die Vereine, danken allen, die sich für diese Veranstaltung engagiert haben, herzlich. Die Vereine Tanzt mit uns in den Sommer! Die Kirmesgesellschaft Eigenrode und der Wirt laden zum großen Sommernachtsball am 23.07.2016 ab 20.00 Uhr in den Schenkgarten (Gaststätte zur Erholung) ein. Für tolle Musik sorgt „Creativ Sound“. Einladung zum Brunnenfest am 07. August 2016 Wie in jedem Jahr, so wollen wir auch in diesem Jahr unser traditionelles Brunnenfest feiern. Aus diesem Grund möchten wir Sie recht herzlich einladen das Traditionsfest mit uns zu begehen. Beginn: 13.30 Uhr Treffen an der alten Schule 13.45 Uhr Umzug zum Brunnen 14.00 Uhr Gottesdienst am Brunnen Im Anschluss ziehen wir mit Musik in den Schenkgarten, wo mit Musik und Unterhaltung für die Kinder ein bunter Nachmittag stattfindet. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Der Ortsteilrat Einladung zum Wandertag Der traditionelle Wandertag von Feuerwehrverein und Chor findet am 20. August statt. Startzeit und Ziel werden im nächsten Amtsblatt bekanntgegeben. Wer nicht mit wandern kann, darf sich am Ziel einfinden. Viel Spaß und schönes Wetter wünschen allen Wanderfreudigen der Chor und der Feuerwehrverein. A. Frey Feuerwehrfest mit einigen Hindernissen Zum diesjährigen Feuerwehrfest am 25.06. waren einige angetretene Mannschaften vom Pech verfolgt. Entweder die Maschine lieferte zu spät Wasser, die Schlauchkupplungen flogen auseinander oder der Verteiler wurde zu spät gekuppelt. So konnte Hüpstedt mit 31,16 Sek. bei den Männern und Obermehler mit 46,75 Sek. bei der Jugend gewinnen. Auf den zweiten Platz kamen unsere Kinder mit 48,90 Sek. Die Männer belegten mit 42,57 Sek. immerhin noch Platz 3, gaben den Pokal aber an die alten Herren ab. Diese hatten sich zum Ende der Wettkämpfe aus ehemaligen Pokalläufern aus Kaisershagen und Eigenrode sowie aus „Amateuren“ gebildet. Erstaunlicher Weise erzielten sie eine bessere Zeit als die offizielle Mannschaft, hatten aber auch eine verkürzte Wettkampfbahn. Amtsblatt der Gemeinde Unstruttal -8- Ein Spaß für alle und das Wetter spielte auch mit. Zur Siegerehrung nahm der Landrat zusammen mit dem Vereinsvorsitzenden, dem Wehrführer und dem Ortsteilbürgermeister noch zwei Auszeichnungen vor. Für 10 Jahre wurde Babette Heeger und für 40 Jahre Thomas Walz ausgezeichnet. Nr. 7/2016 So fand auch zum zweiten Mal die beliebte Stroh-Schatzsuche statt. Auch die kleinen Feuerwehrjungs und Feuerwehrmädchen konnten sich dank der Freiwilligen Feuerwehr fühlen wie im echten Einsatz. Und wer nicht warten will bis zum nächsten Kinderfest meldet sich einfach bei Thomas Portwich, denn die Jugendfeuerwehr Kaisershagen sucht noch Mitglieder. Zu erwähnen sind unsere zahlreichen Sponsoren und die fleißigen Eltern, ohne die so ein großartiges Kinderfest nicht möglich gewesen wäre. Das war ein toller Tag und wir sind sicher, für das nächste Jahr lassen wir uns wieder Großartiges einfallen. Die Heimatgruppe A. Frey Schützenfest 2016 in Reiser Flurbegehung der Jagdgenossenschaft Horsmar 2016 Am Sonntag, dem 22.05.2016 starteten um 10.00 Uhr die Mitglieder der Jagdgenossenschaft Horsmar zur diesjährigen Flurbegehung. Bei bestem Wanderwetter waren ca. 30 Jagdgenossen und interessierte Bürger der Einladung gefolgt. Vom Startpunkt am Anger ging es durch die „Pfahlscheuer“ und das „Unterdorf“ zum „Antal“. Hinter dem Tunnel lief die Wanderschar über die „Gänsegurgel“ an der Bahn entlang zum „Riesental“. Am „Dreiländereck“ angekommen, wurde die erste ersehnte Rast eingelegt. Der Wirt hatte Tische und Bänke am Waldrand aufgebaut und versorgte die Wanderer mit kühlen Getränken. In der Pause erläuterte der Jagdpächter, Herr Mario Vockrodt, den Abschussplan des vergangenen Jagdjahres ausführlich. Nach der Rast führte uns der Weg das Tal hinauf zur alten Eigenröder Landstraße. Hinter dem „Anroth“ über die „Struthteile“ legten wir ein Stück des Weges im Schatten des Waldes zurück. Die Wanderroute führte uns jetzt über den neuen Forstweg durchs „Anroth“. Hier gab der Vorsitzende der Waldgenossenschaft, Herr Karsten Henning, Informationen zu dem Waldstück der Genossenschaft. Vor dem „Anroth“ hatte der Wirt erneut die Tische und Bänke aufgestellt und es gab für jeden eine Stärkung. Nach der Pause wanderten wir über die alte Eigenröder Landstraße zurück zum Dorf. Auf der Insel waren Tische und Bänke aufgebaut und es wurde ein vorzüglicher Kesselgulasch mit frischem Brot gereicht. Bei kühlen Getränken wurde die Begehung ausgewertet und alle Teilnehmer waren sich einig - nächstes Jahr sind wir wieder dabei. Der Vorstand der Jagdgenossenschaft möchte sich noch einmal bei den Teilnehmern bedanken, insbesondere bei den Wirten Gerhard Weber und Mario Vockrodt, die die gute Versorgung der Wanderer absicherten sowie beim Heimat– und Trachtenverein Horsmar. Der Vorstand hat beschlossen, wegen der geringen Teilnahme der Mitglieder, in diesem Jahr ein kleines Schützenfest zu feiern. Nur der traditionelle Ablauf am Schützenfestsonntag sollte wie gewohnt stattfinden. An der Bushaltestelle in Reiser stiegen wir um 07.30 Uhr in die Mühlhäuser Tschu-Tschu-Bahn ein und fuhren zum Sportplatz nach Ammern. Von dort aus marschierten wir mit Fahne und der Kapelle „Die lustigen Dorfmusikanten“ zum diesjährigen Schützenkönig, Thomas Roscher. Nach den Glückwünschen und den Bollerschüssen wurden alle auf einen Umtrunk eingeladen. Auf dem Rückweg nach Reiser hielten wir bei unserer neuen Schützenkönigin, Carolin Brendel, zum weiteren Umtrunk an. Alle zusammen fuhren wir zurück zum Ausgangspunkt. Nach dem Abholen der Sternkönigin, Roswitha Bickel, holten wir noch unseren Sternkönig, Michael Keiner, ab und zogen ins Schützenhaus zu einem gemeinsamen Frühstück, welches vom „Brauhaus zum Löwen“ angeliefert wurde. Die Majestäten wurden durch die Übergabe der Pokale und das Anlegen der Schützenkette in ihr Amt eingeführt. Anschließend folgte mit den Klängen von der Kapelle „Die lustigen Dorfmusikanten“ der allgemeine Frühschoppen. H.P. Kastner Der Vorstand der Jagdgenossenschaft Horsmar Majestäten 2016 Kinderfest bei strahlendem Sonnenschein Am Sonntag, dem 05.06.2016 fand unser diesjähriges Kinderfest statt. Bei strahlendem Sonnenschein genossen wir mit vielen Gästen von nah und fern Kaffee und leckeren Kuchen. Natürlich gab es auch herzhafte Köstlichkeiten vom Grill. Dafür sorgte unser Gastwirt. So gab es auch in diesem Jahr zahlreiche Attraktionen für die Kinder. Zu den Klassikern, Slackline und die, allseits beliebten, Kutschfahrten, kam in diesem Jahr eine riesige Hüpfburg hinzu. Und die Kinder hatten die Möglichkeit in einem Traktor eine Runde zu drehen. Darüber freuten sich nicht nur die Jungen. Impressum Amtsblatt der Gemeinde Unstruttal Herausgeber: Gemeinde Unstruttal Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: der Bürgermeister Ehrenamtliches Redaktionskollegium: Ammern - Herr Vockrodt, Dachrieden – Herr Petri, Eigenrode - Herr Keilholz, Horsmar – Frau Hündorf, Herr Göthling, Kaisershagen – Frau Vogt, Frau Pinternagel, Reiser – Herr Kastner, Herr Papendick Redaktionssekretärin: Frau Backhaus, Tel.: 0 36 01 / 8 86 26 68, Fax: 0 36 01 / 44 81 16 Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.
© Copyright 2024 ExpyDoc
