Sehr geehrter Gast, die Weine die ich Ihnen auf der Karte empfehle, sind eine sorgfältige Auswahl von auserlesenen Exemplaren. Entdecken Sie die verschiedensten Weinproduzenten, von den allzu Beliebten bis hin zu den weniger Bekannten, aber dennoch sehr Geschätzten. Gerne möchte ich dabei die 3 Lacs Region hervorheben. Ein Gebiet, das ich im Laufe der Jahre entdecken, erleben und schätzen lernen durfte. In Italien, meiner Heimat, ist die Wahl auf die grossen Etiketten gefallen. Dennoch gab ich auch Raum für andere einheimische Reben, um dabei die Neugier auf die verschiedenen Regionen zu wecken. Die Auswahl der französischen Weine beruht sich auf den wichtigsten Anbaugebieten für jeden Kenner und Liebhaber. Die übrigen Weinländer der Welt, runden das vielfältige Sortiment ab. Es kann durchaus sein, dass ein Glas Wein bei Tisch mit Anekdoten oder Traditionen verbindet wird. Meiner Meinung nach bedeutet Wein zu trinken, sich auch stets zu bereichern. Cher Client, tous les vins que je vous recommande sont d’une sélection rigoureuse des exemples exquis. S'il vous plaît découvrez avec moi tous les producteurs de vins différents, des plus célébrés aux moins connu, mais dorénavant apprécier. Je tiens à souligner en particulier la région des 3 lacs. La zone que j’ai connu et apprécié, au fil des années. La sélection de vins français, est basée sur les régions les plus importantes de croissance pour tous les connaisseurs et passionnés. En Italie, mon pays natal le choix se limite aux grands labels, mais je laisse assez de place pour les raisins domestiques. Tout le reste du monde est un effort supplémentaire pour compléter l'assortiment. Il est certainement possible qu’un verre de vin à la table combine des anecdotes et des traditions. Mon avis de boire du vin est toujours enrichissant. Dear Guest, all wines that I am recommending on this wine list are the result of a careful selection of only the very best and exquisite wine-growing regions. Please join me in discovering all of the different producers, beginning with the very famous, up to the less known but equally appreciated ones. I would like to emphasize in particular the local 3 lakes’ region, the area I became to value more and more over the years. In Italy, my home land, I selected the big and well known labels, but also added the smaller and not so acquainted wines for you to discover. The selection of French wines is based on the most important regions which are both appreciated by the connoisseurs and many wine enthusiasts. Further you will find labels from all over the world to complete our exclusive list. It is certainly possible that a glass of wine at the table will lead to little anecdotes and traditions, which would confirm my opinion that drinking wine, also enriches oneself. Gentile Ospite, la Carta del Vino che Vi propongo è frutto di un’accurata selezione volta a farvi scoprire diversi produttori, dai più noti ai meno noti. Ho voluto dare risalto alla regione dei 3 laghi, territorio che ho potuto scoprire, conoscere ed apprezzare negli anni trascorsi qui. In Italia, mia terra d’origine, la scelta è ricaduta sulle grandi etichette ma ho dato spazio anche ai vitigni autoctoni - tutti da scoprire, curiosità delle varie regioni. Nella selezione dei vini francesi sono presenti le maggiori regioni di produzione per poter accontentare ogni estimatore. Il Resto del Mondo completa l`assortimento. Può accadere che il vino che si sta sorseggiando a tavola sia legato ad aneddoti o tradizioni quindi, secondo me, bere vino significa arricchirsi. 2016 Giovanni Ferraris Chef Sommelier Bester Sommelier der Schweiz 2012 (Der Grosse Restaurant & Hotel Guide von Bertelsmann) Sommelier-Award Winner 2013, Kategorien-Sieger Hotel (Hotelier Fachmagazin, ASSP, SVS, ASI) INHALTSVERZEICHNIS SCHAUMWEIN Champagnes, Champagnes Millésimé Champagnes Rosé, Champagnes Rosé Millésimé Prosecco, Franciacorta Millésimé 1 1 1 WEISSWEIN - SCHWEIZ 3 Lacs - Bern, Neuenburg, Freiburg Schaffausen, Graubünden Genf, Waadt, Wallis, Tessin 2 2 3 WEISSWEIN - ITALIEN Piemonte, Liguria, Trentino-Alto Adige, Friuli, Toscana Abruzzo, Campania, Sicilia, Sardegna 4 4 WEISSWEIN - FRANKREICH Alsace, Loire, Bourgogne Bordeaux, Côtes du Rhône, Sud-Ouest 5 5 WEISSWEIN - WELTWEIT Deutschland, Österreich Spanien, Usa, Südafrika 6 6 ROSÉWEIN Schweiz, Italien, Frankreich 7 ROTWEIN - SCHWEIZ 3 Lacs - Bern, Neuenburg, Freiburg Schaffausen, Graubünden, Genf Wallis, Tessin 8 8 9 ROTWEIN - ITALIEN Piemonte, Lombardia, Trentino-Alto Adige, Veneto, Emilia-Romagna Toscana Umbria, Abruzzo, Lazio, Campania, Puglia, Sicilia, Sardegna 10 11 12 ROTWEIN - FRANKREICH Bourgogne Bordeaux Bordeaux, Côtes du Rhône, Sud-Ouest, Provence 13 14, 15 15 ROTWEIN - WELTWEIT Spanien Portugal, Argentinien, Usa, Südafrika, Australien 16 17 SÜSSWEIN Schweiz, Italien, Frankreich Deutschland, Österreich, Ungarn 18 18 KLEINFORMAT WEISS - Champagnes, Schweiz, Italien, Frankreich ROT - Schweiz, Italien, Frankreich, Usa 19 19 GROSSFORMAT WEISS - Champagnes, Italien, Spanien ROT - Schweiz, Italien, Spanien 20 20 OFFENAUSSCHANK Champagnes, Weisswein, Roséwein, Rotwein, Süsswein 21 MINERALWASSER Schweiz, Italien 22 GETRÄNKE Soft-drinks, Bier, Warme Getränke 23 SCHAUMWEIN CHAMPAGNES 75 cl CARTE JAUNE BRUT Chardonnay/Pinot Meunier 104.- Veuve Cliquot Ponsardin, Reims CLASSIC BRUT Pinot Noir/Pinot Meunier/Chardonnay 103.- Deutz, Ay GRAND CUVÉE BRUT Drei Rebsorten von sechs bis zehn verschiedenen Jahrgänge 317.- Krug, Reims GRANDE RÉSERVE BRUT Chardonnay/Pinot Noir/Pinot Meunier 111.- Gosset, Ay PREMIER BRUT Chardonnay/Pinot Noir/Pinot Meunier 104.- Roederer, Reims SPECIAL CUVÉE BRUT Pinot Noir/Chardonnay/Pinot Meunier 118.- Bollinger, Ay CHAMPAGNES MILLÉSIMÉ BLANC DE BLANCS VINTAGE BRUT Chardonnay 2009 168.- 2004 213.- 2007 375.- 2000 291.- 2006 282.- 2005 188.- 2006 145.- 1997 309.- Roederer, Reims COMTES DE CHAMPAGNE BLANC DE BLANCS BRUT Chardonnay Taittinger, Reims CRISTAL BRUT Pinot Noir/Chardonnay Roederer, Reims CUVÉE SIR WINSTON CHURCHILL BRUT Chardonnay/Pinot Noir Pol Roger, Épernay DOM PÉRIGNON VINTAGE BRUT Chardonnay/Pinot Noir/Pinot Meunier Moet&Chandon, Hautvillers GRANDE ANNÉE VINTAGE BRUT Pinot Noir/Chardonnay Bollinger, Ay NATURE BRUT Pinot Noir/Chardonnay Roederer, Reims Philippe Starck RÉCEMMENT DÉGORGÉ EXTRA BRUT Pinot Noir/Chardonnay Bollinger, Ay CHAMPAGNES ROSÉ BOLLINGER ROSÉ BRUT Pinot Noir/Chardonnay/Pinot Meunier 140.- Bollinger, Ay GRAND ROSÉ BRUT Chardonnay Pinot Noir 118.- Gosset, Ay CHAMPAGNES ROSÉ MILLÉSIMÉ DEUTZ ROSÉ MILLÉSIMÉ BRUT Pinot Noir/Chardonnay 1999 192.- 2010 155.- Deutz, Ay ROSÉ VINTAGE BRUT Pinot Noir/Chardonnay Roederer, Reims PROSECCO PROSECCO DI VALDOBBIADENE SUPERIORE BRUT DOCG Glera 52.- Althea, Vittorio Veneto - Treviso FRANCIACORTA MILLÉSIMÉ CUVÉE ANNAMARIA CLEMENTI BRUT DOCG Chard/P Bianco/P Nero 2006 160.- 2011 78.- Cà del Bosco, Erbusco - Brescia EMOZIONE BRUT DOCG Chardonnay/Pinot Nero/Pinot Bianco Villa, Monticelli Brusati - Brescia Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 1 WEISSWEIN - SCHWEIZ 3 L A C S - B E R N, N E U E N B U R G, F R E I B U R G 75 cl BIELERSEE BLANC DE NOIR VdP Pinot Noir Hasler, Tüscherz Alfermée 2013 66.- CHARDONNAY AOC Steiner, Schernelz ob Ligerz 2014 64.- CHASSELAS VdP Hasler, Tüscherz Alfermée 2014 54.- RUNINO VdP Chardonnay Hasler, Tüscherz Alfermée 2009 64.- SAUVIGNON BLANC AOC Hubacher-Johanniterkeller, Twann 2014 69.- SAUVIGNON BLANC AOC 2014 64.- 2015 54.- CHARDONNAY AOC Grosjean-Château d'Auvernier, Auvernier 2014 65.- PINOT GRIS AOC Grosjean-Château d'Auvernier, Auvernier 2014 61.- PREMIER LES GUILLEMBERGS AOC Viognier 2012 88.- SAUVIGNON BLANC AOC Vessaz-Cru de L'Hôpital, Môtier - Vully 2014 76.- TRAMINER AOC Gewürztraminer Vessaz-Cru de L'Hôpital, Môtier - Vully 2015 88.- 2012 71.- 2014 85.- 2014 86.- 2013 165.- 2003 142.- 2012 85.- Krebs, Twann NEUENBURGERSEE AUVERNIER BLANC SUR LIE SANS FILTRATION AOC Chasselas Perrochet-Domaine de la Maison Carrée, Auvernier Grillette-Domaine de Cressier, Cressier MURTENSEE SCHAFFAUSEN KLETTGAU AOC Müller Thurgau Ruch, Neunkirch - Klettgau GRAUBÜNDEN CHARDONNAY AOC Obrecht, Jenins CHARDONNAY PASSION AOC Donatsch, Malans GANTENBEIN AOC Chardonnay Gantenbein, Fläsch MALANSER COMPLETER AOC A. Boner, Malans MALANSER PINOT GRIS AOC A. Boner, Malans Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 2 WEISSWEIN - SCHWEIZ GENF 75 cl GRAND'COUR BLANC AOC Kerner/Sauvignon Blanc 2012 101.- 2014 68.- 2014 58.- Pellegrin, Satigny - Mandement VIOGNIER AOC Domaine Les Hutins, Dardagny - Mandement WAADT LA CÔTE CHAMPANEL AOC Grand Cru Chasselas Domaine Cruchon, Echichens LAVAUX DÉZALEY AOC Grand Cru Chasselas Neyroud-Fonjallaz, Chardonne 2015 70 cl 66.- SAINT-SAPHORIN LES BLASSINGES AOC Grand Cru Chasselas 2015 70 cl 67.- Leyvraz, Chexbres CHABLAIS AIGLE RESERVE AOC Grand Cru Chasselas Clos du Crosex Grillé, Aigle 2015 67.- 2011 88.- 2014 65.- 2012 88.- 2012 83.- 2014 87.- 2014 58.- 2014 81.- 2011 2008 175.209.- 2013 86.- WALLIS HUMAGNE BLANCHE AOC Darioly, Martigny JOHANNISBERG AOC Rhin Roh, Vétroz PAÏEN LES SERPENTINES AOC Savagnin Blanc Besse, Martigny-Croix PETITE ARVINE QUINTESSENCE AOC Dorsaz, Fully TESSIN SOPRACENERI BIANCOSPINO TI DOC Pinot Nero/Chardonnay Gialdi, Mendrisio IL SAUVIGNON TI DOC Delea, Losone SOTTOCENERI BIANCO ROVERE TI DOC Bianco di Merlot Brivio, Mendrisio CASTELLO LUIGI TI DOC Chardonnay Zanini, Besazio GRANITO TI DOC Chardonnay/Pinot Grigio/Sauvignon/Pinot Bianco Agriloro, Arzo Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 3 WEISSWEIN - ITALIEN PIEMONTE 75 cl GAVI DI GAVI ROLONA DOCG Cortese 2014 55.- LANGHE CHARDONNAY DOC Az. Agr. Moccagatta, Barbaresco - Cuneo 2015 58.- ROERO ARNEIS SAGLIETTO DOCG Az. Agr. Malvira', Canale d'Alba - Cuneo 2013 58.- 2014 70.- LÖWENGANG DOC Chardonnay Tenutae Lageder, Magré - Bolzano 2013 95.- QUARZ DOC Sauvignon Blanc Terlan, Terlano - Bolzano 2012 106.- VORBERG DOC Pinot Bianco Terlan, Terlano - Bolzano 2013 76.- PINOT GRIGIO DOC Az. Agr. Livon-Villa Chiòpris, Chiopris-Viscone - Udine 2014 54.- RONCO DELLE MELE DOC Sauvignon Venica & Venica, Dolegna del Collio - Gorizia 2015 91.- OBIZZO IGT Vermentino Donna Olimpia 1898, Bolgheri - Livorno 2014 55.- FIORA IGT Pinot Grigio/Sauvignon/Viognier Colle Castagno-Monte Amiata, Cinigiano - Grosseto 2015 54.- VERNACCIA DI SAN GIMIGNANO RISERVA DOCG 2011 69.- 2012 175.- NOVASERRA DOCG Greco di Tufo Mastroberardino, Atripalda - Avellino 2015 63.- PIETRACALDA DOCG Fiano di Avellino Feudi di San Gregorio, Sorbo Serpico - Avellino 2012 79.- CHARDONNAY IGT Planeta, Menfi - Agrigento 2014 88.- VIGNA DI GABRI DOC Ansonica Donnafugata, Marsala - Trapani 2013 70.- 2014 61.- Castellari Bergaglio, Gavi - Alessandria LIGURIA SOGNO DOC Pigato Az. Agr. VisAmoris, Imperia TRENTINO - ALTO ADIGE FRIULI TOSCANA Az. Agr. Mormoraia, San Gimignano - Siena ABRUZZO TREBBIANO D'ABRUZZO DOC Az. Agr. Valentini, Loreto Aprutino - Pescara CAMPANIA SICILIA SARDEGNA VERMENTINO DI GALLURA PETRIZZA DOCG Tenuta Masone Mannu, Monti - Oristano Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 4 WEISSWEIN - FRANKREICH ALSACE 75 cl GEWÜRZTRAMINER AC 2013 70.- 2010 88.- COULÉE DE SERRANT AC Chenin Blanc Joly-Château de la Roche aux Moines, Savennières 2012 151.- POUILLY-FUMÉ SILEX AC Sauvignon Blanc Domaine Dagueneau, Saint Andelain 2011 158.- SANCERRE EXILS AC Sauvignon Blanc Domaine Crochet, Marcigoué - Bué 2012 83.- 2013 172.- 2013 87.- 2013 89.- 2009 420.- 2012 107.- 2012 218.- MEURSAULT-CHARMES AC Premier Cru Chardonnay Domaine des Comtes Lafon, Mersault 2010 240.- PULIGNY-MONTRACHET CHAMP GAIN AC Premier Cru Chardonnay 2011 212.- 2013 85.- 2013 105.- 2007 179.- 2014 55.- CHÂTEAUNEUF DU PAPE AC Clairette/Roussanne Domaine Saint Préfert, Châteauneuf du Pape 2012 111.- CONDRIEU AC Viognier Guigal-Château d'Ampuis, Ampuis 2013 101.- 2013 52.- Domaine Mann, Wettolsheim WIEBELSBERG RIESLING AC Grand Cru Domaine Kreydenweiss, Andlau LOIRE BOURGOGNE CHABLIS CHABLIS LES CLOS AC Grand Cru Beaunois Domaine Fevre, Chablis CHABLIS VAILLONS AC Premier Cru Beaunois J. Moreau et Fils, Chablis CÔTE DE BEAUNE AUXEY-DURESSES LA RUCHOTTE AC Chardonnay Colin-Morey, Chassagne-Montrachet BIENVENUES-BÂTARD-MONTRACHET AC Grand Cru Chardonnay Colin-Morey, Chassagne-Montrachet CHASSAGNE-MONTRACHET GRANDES RUCHOTTES AC Premier Cru Chard Domaine B. Moreau et Fils, Chassagne-Montrachet CORTON-CHARLEMAGNE AC Grand Cru Chardonnay Maison Jadot, Beaune Bernstein, Beaune MÂCONNAIS POUILLY-FUISSÉ LES COURTELONGS AC Chardonnay Domaine Saumaize-Michelin, Vergisson BORDEAUX PAUILLAC BLANC DE LYNCH-BAGES AC Sauvignon/Sémillon/Muscadelle Château Lynch-Bages, Pauillac PÉSSAC-LÉOGNAN DOMAINE DE CHEVALIER AC Grand Cru Classé Sauvignon Domaine de Chevalier, Léognan ENTRE-DEUX-MERS MIRAMBEAU BLANC RESERVE AC Muscadelle/Sauvignon/Sémillon Château Tour de Mirambeau, Mirambeau Despagne, Naujan et Postiac CÔTES DU RHÔNE SUD-OUEST GROS MANSENG SAUVIGNON SEC VdP Gros Mangeng/Sauvignon Vignobles Brumont, Maumusson Laguian - Côtes de Gascogne Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 5 WEISSWEIN - WELTWEIT DEUTSCHLAND 75 cl MOSEL-SAAR-RUWER ABTSBERG KABINETT Riesling 2014 73.- 2013 121.- 2013 98.- 2013 106.- 2015 72.- 2013 86.- 2012 113.- 2011 87.- 2013 70.- 2012 96.- EL PERRO VERDE DO Verdejo Bodegas Y Viñedos Cachazo, Pozaldez 2015 53.- ESTATE SAUVIGNON BLANC 2013 87.- 2010 71.- 2014 74.- 2014 79.- Grünhaus, Mertesdorf RHEINGAU KIEDRICH GRÄFENBERG Grosses Gewächs Riesling Weil, Kiedrich ÖSTERREICH KAMPTAL GRÜNER VELTLINER SPIEGEL RESERVE DAC Einzellage Loimer, Langenlois HEILIGENSTEIN ALTE REBEN RESERVE DAC Erste Lage Riesling Bründlmayer, Langenlois WACHAU GRÜNER VELTLINER FEDERSPIEL FRAUENWEINGARTEN Pichler, Wösendorf OFFENBERG SMARAGD Riesling Donabaum, Offenberg RIESLING SMARAGD RIED KELLERBERG Knoll, Dürnstein BURGENLAND DARSCHO Chardonnay Velich, Apetlon SPANIEN MONTSANT TROSSOS SANTS DO Garnacha Blanca Arribas, Falset CATALUNYA CLOS D'AGON BLANCO DO Marsanne/Roussanne/Viognier Clos d'Agon, Girona RUEDA USA Phelps Vineyards, St. Helena - Napa Valley THE HESS COLLECTION Chardonnay The Hess Collection, Mount Veeder - Napa Valley SÜDAFRIKA CHENIN BLANC RESERVE De Trafford, Mont Fleur - Stellenbosch VERGELEGEN RESERVE Sauvignon Blanc Schaapenberg, Stellenbosch Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 6 ROSÉWEIN SCHWEIZ 75 cl NEUENBURG OEIL DE PERDRIX AOC Pinot Noir Ville de Neuchâtel, Neuchâtel 2014 63.- 2014 55.- 2014 68.- 2015 54.- 2011 59.- TESSIN GRAN ROSÉ TI DOC Merlot Brivio, Mendrisio - Sottoceneri ITALIEN LOMBARDIA CHIARETTO DIAMANTE DOC Groppello/Barbera/Sangiovese/Marzemino Az. Agr. Comincioli, Puegnago del Garda - Brescia SICILIA LUMERA IGT Syrah/Nero d'Avola/Pinot Nero/Tannat Donnafugata, Marsala - Trapani FRANKREICH CÔTE DE PROVENCE CHÂTEAU DE SELLE AOC Cab Sauv/Grenache/Cinsault/Syrah Domaine Ott, Taradeau - Bandol Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 7 ROTWEIN - SCHWEIZ 3 L A C S - B E R N, N E U E N B U R G, F R E I B U R G 75 cl BIELERSEE PERPETUUM NOBILE VdP Pinot Noir 2010 84.- PINOT NOIR AOC Hubacher-Johanniterkeller, Twann 2013 64.- PINOT NOIR AOC Steiner, Schernelz ob Ligerz 2014 65.- PINOT NOIR ALTE REBEN AOC 2012 79.- GRAF ZEPPELIN RÉSERVE AOC Pinot Noir Grillette-Domaine de Cressier, Cressier 2010 90.- PINOT NOIR AOC Grosjean-Château d'Auvernier, Auvernier 2014 65.- ELÉVATION DE FICHILLIEN AOC Gamaret/Malbec Vessaz-Cru de L'Hôpital, Môtier - Vully 2012 118.- PINOT NOIR DE MUR AOC Vessaz-Cru de L'Hôpital, Môtier - Vully 2013 98.- KLETTGAU AOC Pinot Noir Ruch, Neunkirch - Klettgau 2013 77.- ZWAA Pinot Noir Baumann, Oberhallau Meyer, Osterfingen 2013 99.- 2014 2010 2008 163.234.260.- MALANSER AOC Pinot Noir Studach, Malans 2014 101.- MALANSER PINOT NOIR AOC 2011 79.- 2013 116.- 2014 113.- 2011 121.- 2012 111.- Hasler, Tüscherz Alfermée Krebs, Twann NEUENBURGERSEE MURTENSEE SCHAFFAUSEN GRAUBÜNDEN GANTENBEIN AOC Pinot Noir Gantenbein, Fläsch A. Boner, Malans MONOLITH AOC Pinot Noir Obrecht, Jenins PINOT NOIR RESERVE AOC Hermann, Fläsch PINOT NOIR UNIQUE AOC Donatsch, Malans GENF GRAND'COUR ROUGE AOC Cabernet Sauvignon/Cabernet Franc Pellegrin, Satigny - Mandement Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 8 ROTWEIN - SCHWEIZ WALLIS 75 cl CORNALIN AOC 2012 93.- 2012 68.- HUMAGNE ROUGE AOC Maye, St.Pierre-de-Clages, Chamoson 2013 82.- RUINETTES NOIR Syrah/Diolinoir/Pinot Noir/Gamay 2014 73.- SYRAH ANTICA AOC Reynard/Varone-Domaine Cornulus, Chandolin-près-Savièse 2013 95.- 3x3 AOC Merlot/Syrah/Cabernet Franc Wittwer, Sion 2014 87.- 2011 118.- 2010 140.- 2010 172.- BALIN VDT Merlot/Arinarnoa/Cabernet Sauvignon Kopp von der Crone, Visini - Barbengo 2011 116.- CASIMIRO IGT Merlot/Arinarnoa/Petit Verdot/Tannat/Cabernet/Gamaret/Egiodola/Marselan Agriloro, Arzo 2012 83.- CASTELLO DI MORCOTE TI DOC Merlot/Cabernet Franc Castello di Morcote, Vico Morcote 2011 106.- CASTELLO LUIGI TI DOC Merlot 2010 206.- 2011 140.- 2012 95.- 2012 99.- 2013 121.- Dorsaz, Fully DÔLE LA LIAUDISAZ AOC Pinot Noir/Gamay Chappaz, Fully Roh, Vétroz TESSIN SOPRACENERI CARATO RISERVA TI DOC Merlot Delea, Losone CONTE DI LUNA VDT Merlot/Cabernet Sauvignon Stucky, Rivera TRENTASEI 36 TI DOC Merlot Gialdi, Mendrisio SOTTOCENERI Zanini, Besazio MONTAGNA MAGICA TI DOC Merlot/Cabernet Huber, Monteggio RIFLESSI D’EPOCA TI DOC Merlot Brivio, Mendrisio ROVERE IGT Merlot Monti, Cademario SOPRACENERI & SOTTOCENERI QUATTROMANI TI DOC Merlot Brivio, Delea, Gialdi, Tamborini Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 9 ROTWEIN - ITALIEN PIEMONTE 75 cl BARBARESCO DOCG Nebbiolo 2005 287.- BARBARESCO ASILI RISERVA DOCG Nebbiolo Produttori del Barbaresco, Barbaresco - Cuneo 2011 102.- BARBARESCO BRIC BALIN DOCG Nebbiolo Az. Agr. Moccagatta, Barbaresco - Cuneo 2011 105.- BARBARESCO GALLINA DOCG Nebbiolo La Spinetta, Castagnole Lanze - Asti 2006 173.- BARBARESCO RABAJÀ DOCG Nebbiolo Rocca-Az. Agr. Rabajà, Barbaresco - Cuneo 2012 140.- BARBERA D'ALBA DUE GELSI DOC 2013 67.- 2013 98.- 2011 70.- BARBERA D'ASTI MONTEBRUNA DOCG Bologna-Az. Vit. Braida, Rocchetta Tanaro - Asti 2014 58.- BAROLO CANNUBI BOSCHIS DOCG Nebbiolo 2011 193.- BAROLO CASTIGLIONE DOCG Nebbiolo Vietti, Castiglione Falletto - Cuneo 2012 113.- BAROLO VIGNOLO RISERVA DOCG Nebbiolo 2009 164.- 2011 58.- LACCENTO DOCG Ruché Soc. Agr. Montalbera, Castagnole Monferrato - Asti 2014 70.- PIN DOC Nebbiolo/Barbera La Spinetta, Castagnole Lanze - Asti 2011 103.- 2012 124.- 2013 103.- GRANATO IGT Teroldego Az. Agr. Foradori, Mezzolombardo - Trento 2013 114.- PORPHYR RISERVA DOC Lagrein 2013 104.- 2010 137.- 2011 111.- 2013 70.- 2014 55.- 2012 89.- Gaja, Barbaresco - Cuneo Guidobono, Canale - Cuneo BARBERA D'ALBA SCARRONE DOC Vietti, Castiglione Falletto - Cuneo BARBERA D'ASTI CÀ DI PIAN DOCG La Spinetta, Castagnole Lanze - Asti Sandrone, Barolo - Cuneo Cavallotto, Castiglione Falletto - Cuneo DOLCETTO D'ALBA DOC Sandrone, Barolo - Cuneo LOMBARDIA Nº 1 - NUMERO UNO IGT Nebbiolo Plozza, Tirano - Sondrio 5 STELLE SFURSAT DOCG Chiavennasca Negri, Chiuro - Sondrio TRENTINO - ALTO ADIGE Terlan, Terlano - Bolzano VENETO AMARONE CLASSICO DOCG Corvina/Rondinella/Oseleta Allegrini, Fumane - Verona AMARONE MONTE SANT'URBANO CLASSICO DOCG Corv/Rond/Mol Speri, Pedemonte - Verona VALPOLICELLA CLASSICO SUPERIORE SANT'URBANO DOC Corv/Rond/Mol Speri, Pedemonte - Verona VALPOLICELLA RIPASSO DOC Corvina/Rondinella Allegrini-Corte Giara, Fumane - Verona EMILIA - ROMAGNA LIANO IGT Sangiovese/Cabernet Sauvignon Cesari, Castel San Pietro Terme - Bologna Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 10 ROTWEIN - ITALIEN TOSCANA 75 cl BRUNELLO DI MONTALCINO DOCG 2011 108.- 2006 114.- CHIANTI CLASSICO DOCG Sangiovese Az. Agr. Fontodi, Panzano in Chianti - Firenze 2013 66.- CHIANTI CLASSICO RISERVA DOCG Sangiovese/Canaiolo Castellare di Castellina, Castellina in Chianti - Siena 2013 70.- COLLE CASTAGNO IGT Sangiovese Colle Castagno-Monte Amiata, Cinigiano - Grosseto 2013 65.- FLACCIANELLO DELLA PIEVE IGT Sangiovese Az. Agr. Fontodi, Panzano in Chianti - Firenze 2012 136.- GRATTAMACCO DOC Cabernet Sauvignon/Merlot/Sangiovese Soc. Agr. Collemassari, Castagneto Carducci - Livorno 2011 140.- LE PERGOLE TORTE IGT Sangiovese Soc. Agr. Montevertine, Radda in Chianti - Siena 2013 136.- MILLEPASSI SUPERIORE DOC Cabernet Sauvignon/Petit Verdot/Merlot Donna Olimpia 1898, Bolgheri - Livorno 2011 121.- MORELLINO DI SCANSANO MADRECHIESA RISERVA DOCG Sangiovese 2012 82.- ORENO IGT Merlot/Cabernet Sauvignon/Sangiovese Tenuta Sette Ponti, Castiglion Fibocchi - Arezzo 2011 124.- ORNELLAIA DOC Cabernet / Merlot Tenuta dell'Ornellaia, Castagneto Carducci - Livorno 2011 245.- PALEO ROSSO IGT Cabernet Franc Az. Agr. Le Macchiole, Bolgheri - Livorno 2012 137.- REDIGAFFI IGT Merlot Tua Rita, Suvereto - Livorno 2010 306.- SASSICAIA DOC Cabernet Sauvignon Incisa della Rocchetta, Tenuta San Guido - Bolgheri 2010 2008 2001 1997 245.278.292.425.- SOLAIA IGT Cabernet Sauvignon/Cabernet Franc/Sangiovese Antinori, Mercatale in Val di Pesa - Firenze 2008 2007 352.365.- TIGNANELLO IGT Sangiovese/Cabernet Sauvignon/Cabernet Franc Antinori, Mercatale in Val di Pesa - Firenze 2012 146.- VILLA DI CAPEZZANA CARMIGNANO DOCG Sangiovese/Cabernet Sauvignon 2012 97.- 2011 74.- Az. Agr. Mastrojanni, Castelnuovo dell'Abate - Siena BRUNELLO DI MONTALCINO DOCG Bollag-Terralsole, Montalcino - Siena Soc. Agr. Terenzi, Scansano - Grosseto Tenuta Capezzana, Carmignano - Prato VINO NOBILE DI MONTEPULCIANO RISERVA DOCG Prugnolo Gentile Az. Agr. Lombardo, Gracciano di Montepulciano - Siena Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 11 ROTWEIN - ITALIEN UMBRIA 75 cl SAGRANTINO DI MONTEFALCO PAGLIARO DOCG 2006 138.- 2011 73.- 2013 94.- MONTEVETRANO IGT Cabernet Sauvignon/Merlot/Aglianico Az. Agr. Montevetrano, San Cipriano Picentino - Salerno 2009 136.- PÀTRIMO IGT Merlot Feudi di San Gregorio, Sorbo Serpico - Avellino 2012 181.- RADICI TAURASI DOCG Aglianico Mastroberardino, Atripalda - Avellino 2011 90.- 2013 120.- 2014 58.- FARO DOC Nerello/Cappuccio/Acitana/Calabrese/Nocera/Galatena/Tignolino Az. Agr. Palari, Briga - Messina 2009 118.- MILLE E UNA NOTTE IGP Nero d'Avola Donnafugata, Marsala - Trapani 2009 135.- SYRAH IGT Planeta, Menfi - Agrigento 2010 87.- CANNONAU DOC Tenuta Masone Mannu, Monti - Oristano 2014 57.- TERRE BRUNE SUPERIORE DOC Carignano/Bovale 2012 106.- Bea, Montefalco - Perugia ABRUZZO MONTEPULCIANO D'ABRUZZO MARINA CVETIC DOC Az. Agr. Masciarelli, San Martino sulla Marrucina - Chieti LAZIO MONTIANO IGP Merlot Az. Agr. Falesco, San Pietro di Montecchio - Terni CAMPANIA PUGLIA JO IGT Negramaro Fino, Lama - Taranto SICILIA CERASUOLO DI VITTORIA DOCG Nero d'Avola/Frappato Planeta, Menfi - Agrigento SARDEGNA Santadi, Santadi - Carbonia-Iglesias Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 12 ROTWEIN - FRANKREICH BOURGOGNE 75 cl CÔTE DE NUI T S BONNES MARES AC Grand Cru Pinot Noir 2012 465.- 2008 256.- CLOS DE LA ROCHE AC Grand Cru Pinot Noir Domaine Duband, Chevannes 2012 291.- CLOS-VOUGEOT AC Grand Cru Pinot Noir Domaine Confuron, Premeaux-Prissey 2012 226.- ÉCHÉZEAUX AC Grand Cru Pinot Noir Domaine Confuron-Contétidot, Vosne-Romanée 2013 227.- GEVREY-CHAMBERTIN VILLAGES AC Premier Cru Pinot Noir 2011 153.- MOREY-SAINT-DENIS AC Pinot Noir Domaine Dujac, Morey-Saint-Denis 2010 2008 137.147.- NUITS SAINT GEORGES CLOS DE LA MARÉCHALE AC Premier Cru Pinot Noir 2007 157.- 2012 160.- BEAUNE CLOS DU ROI AC Premier Cru Pinot Noir Domaine Tollot-Beaut, Chorey-les-Beaune 2012 123.- CORTON RENARDES AC Grand Cru Pinot Noir 2007 170.- SAVIGNY-LES-BEAUNE AC Premier Cru Pinot Noir Domaine Gros, Vosne-Romanée 2009 177.- VOLNAY CLOS D'AUDIGNAC AC Premier Cru Pinot Noir 2008 159.- Maison Jadot, Beaune CHARMES-CHAMBERTIN AC Grand Cru Pinot Noir Le Moine, Beaune Bernstein, Beaune Domaine Mugnier, Chambolle-Musigny VOSNE-ROMANÉE LES SUCHOTS AC Premier Cru Pinot Noir Domaine G. Mugneret, Vosne-Romanée CÔTE DE BEAUNE Le Moine, Beaune Domaine de La Pousse d'Or, Volnay Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 13 ROTWEIN - FRANKREICH BORDEAUX 75 cl MÉDOC CHÂTEAU BELGRAVE AC Cab Sauv/Merlot/Cab Sauv/Petit Verdot 2010 132.- 2012 96.- 2006 155.- CHÂTEAU DE PEZ AC Merlot/Cabernet/Petit Verdot/Malbec Cru Bourgeois Exceptionnel 2008 105.- CHÂTEAU LAFONT ROCHET AC Cab Sauv/Merlot/Petit Verdot 2005 100.- 2008 181.- 2011 105.- 2005 170.- 2000 212.- 1990 1550.- 1993 280.- Premier Grand Cru Classé 1999 1996 711.595.- CHÂTEAU PONTET CANET AC Cab Sauv/Merlot/Cab Franc/Petit Verdot 2005 245.- 2004 147.- 2000 1998 123.160.- 2005 2004 332.162.- 2000 137.- 2008 161.- 2002 610.- 2005 596.- Cinquième Grand Cru Classé CHÂTEAU CHASSE SPLEEN AC Cab Sauv/Merlot/Petit Verdot Grand Cru Exceptionell CHÂTEAU LA LAGUNE AC Cabernet Sauvignon/Merlot/Petit Verdot Troisième Grand Cru Classé SAINT-ESTÈPHE Quatrième Grand Cru Classé CHÂTEAU MONTROSE AC Cab Sauv/Merlot/Cab Franc/Petit Verdot Deuxième Grand Cru Classé CHÂTEAU PHÉLAN-SÉGUR AC Cabernet Sauvignon/Merlot Cru Bourgeois Exceptionnel PAUILLAC CHÂTEAU BARON de PICHON-LONGUEVILLE AC Cab Sauv/Merlot Deuxième Grand Cru Classé CHÂTEAU GRAND-PUY-LACOSTE AC Cab Sauv/Merlot/Cab Franc Cinquième Grand Cru Classé CHÂTEAU LAFITE ROTHSCHILD AC Cabernet/Merlot/Petit Verdot Premier Grand Cru Classé CHÂTEAU LATOUR AC Cab Sauv/Merlot/Cab Franc/Petit Verdot Premier Grand Cru Classé CHÂTEAU MOUTON ROTHSCHILD AC Cab Sauv/Merlot/Cab Franc Cinquième Grand Cru Classé SAINT-JULIEN CHÂTEAU BRANAIRE-DUCRU AC Cab Sauv/Merlot/Cabernet Franc Quatrième Grand Cru Classé CHÂTEAU GRUAUD LAROSE AC Cab Sauv/Merlot/Cabernet Franc Deuxième Grand Cru Classé CHÂTEAU LÉOVILLE BARTON AC Cab Sauv/Merlot/Cabernet Franc Deuxième Grand Cru Classé MARGAUX CHÂTEAU FERRIÈRE AC Cabernet Sauvignon/Merlot Troisième Grand Cru Classé CHÂTEAU GISCOURS AC Cab Sauv/Merlot/Cab Franc/Petit Verdot Troisième Grand Cru Classé CHÂTEAU MARGAUX AC Cab Sauv/Merlot/Petit Verdot/Cab Franc Premier Grand Cru Classé CHÂTEAU PALMER AC Merlot/Cabernet Sauvignon/Petit Verdot Troisième Grand Cru Classé Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 14 ROTWEIN - FRANKREICH 75 cl SAINT-ÉMILION CHÂTEAU BEAUSÉJOUR AC Merlot/Cab Franc/Cab Sauv 2005 215.- 2000 256.- 2001 1997 888.638.- 2000 950.- CHÂTEAU BEAUREGARD AC Merlot Cabernet Franc 2012 100.- CHÂTEAU NENIN AC Merlot/Cabernet Franc 2009 164.- PÉTRUS AC Merlot/Cabernet Franc 1995 1985 2900.2400.- 2008 101.- 1990 218.- Premier Grand Cru Classé 1999 1997 1986 732.649.659.- DOMAINE DE CHEVALIER AC Cab Sauv/Merlot/Cab Franc 2008 137.- 2012 111.- 2010 179.- 2008 168.- 2013 103.- 2011 65.- 2012 72.- Premier Grand Cru Classé B CHÂTEAU CANON LA GAFFELIÈRE AC Cab Sauv/Merlot/Cab Franc Grand Cru Classé CHÂTEAU CHEVAL BLANC AC Cab Franc/Merlot/Cab Sauvignon Premier Grand Cru Classé A CHÂTEAU PAVIE AC Merlot/Cab Franc/Cab Sauvignon Premier Grand Cru Classé B POMEROL GRAVES CHÂTEAU DE FIEUZAL AC Cab Sauv/Merlot/Cab Franc/Petit Verdot Grand Cru Classé CHÂTEAU HAUT-BAILLY AC Cab Sauv/Merlot/Cab Franc Grand Cru Classé CHÂTEAU HAUT-BRION AC Merlot/Cab Sauv/Cab Franc/Petit Verdot Grand Cru Classé CÔTES DU RHÔNE CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE COLOMBIS AC Grenache/Mourvèdre/Syrah Domaine Ferrando, Châteauneuf-du-Pape CÔTE-RÔTIE LA LANDONNE AC Syrah Domaine Rostaing, Ampuis GIGONDAS HOMINIS FIDES AC Grenache Château de Saint Cosme, Gigondas SAINT-JOSEPH TERRES D'ENCRE AC Syrah Domaine Vernay, Condrieu SUD-OUEST CHÂTEAU MONTUS AC Tannat/Cabernet Sauvignon Château Montus-Brumont, Castelnau-Rivière-Basse PROVENCE CHÂTEAU LA VERRERIE AC Grenache/Syrah Château la Verrerie, Puget-sur-Durance Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 15 ROTWEIN - WELTWEIT SPANIEN 75 cl NAVARRA LA DAMA DO Garnacha Domaines Lupier, San Martín de Unx 2010 87.- CERRO AÑÓN DOCa Graciano Bodegas Olarra, Logroño 2010 61.- FINCA VALPIEDRA RESERVA DOCa Temp/Cab Sauv/Mazuelo/Graciano 2009 89.- 2008 141.- 2014 74.- AALTO DO Tinto Fino Bodegas Aalto, Quintanilla de Arriba 2013 98.- ALIÓN DO Tinto Fino 2011 136.- DOMINIO DE ATAUTA DO Tinto Cosecha Bodegas Dominio de Atauta, Soria 2010 97.- EMILIO MORO DO Tinto Fino Bodegas Emilio Moro, Pesquera de Duero 2012 75.- HACIENDA MONASTERIO DO Tinto Fino/Cab Sauv/Merlot Hacienda Monasterio, Pesquera de Duero 2012 102.- UNICO DO Tinto Fino/Cabernet Sauvignon/Merlot Bodegas Vega Sicilia, Valbuena de Duero 2004 1999 537.502.- 2012 111.- CLOS FONTÀ DO Garnatxa/Cariñena Finca Mas d'en Gil, Bellmunt del Priorat 2010 117.- CLOS MOGADOR DO Garnatxa/Carinyena/Cabernet Sauvignon/Sirà Clos Mogador, Gratallops 2012 153.- FINCA DOFÌ DO Garnatxa/Cabernet Sauvignon/Merlot/Sirà Palacios, Gratallops 2012 140.- LA RIOJA Bodegas Finca Valpiedra, Fuenmayor RODA I RESERVA DOCa Tempranillo Bodegas Roda, Haro VIÑAS DE GAIN DOCa Tempranillo Viñedos Artadi, Laguardia RIBERA DEL DUERO Bodegas y Viñedos Alión, Valbuena de Duero CATALUNYA CLOS D'AGON TINTO DO Cab Franc/Cab Sauv/Merlot/Petit Verdot/Syrah Clos d'Agon, Girona PRIORAT Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 16 ROTWEIN - WELTWEIT PORTUGAL 75 cl ALENTEJO ARAGONEZ VR Cortes de Cima, Vidigueira 2012 76.- 2010 98.- FINCA LOS NOBLES DO Malbec/Petit Verdot Bodega Bosca, Lujàn de Cuyo 2005 120.- RICCITELLI DO Cabernet Franc Bodega Riccitelli, Lujàn de Cuyo 2012 93.- INSIGNIA Cabernet Sauvignon/Merlot/Petit Verdot Phelps, St. Helena - Napa Valley 2008 297.- LYTTON SPRINGS Zinfandel/Petite Syrah/Carignane Ridge, Healdsburg - Sonoma County 2013 94.- MONTELENA ESTATE Cabernet Sauvignon Château Montelena, Calistoga - California 2005 181.- THE HESS COLLECTION Cabernet Sauvignon The Hess Collection, Mout Veeder - Napa Valley 2010 118.- FUSION V Cab Sauv/Merlot/Malbec/Cab Franc/Petit Verdot De Toren, Vlottenburg - Stellenbosch 2012 101.- PINOTAGE 2013 62.- 2013 89.- 2009 118.- 2009 108.- ARGENTINIEN LA RIOJA COLLOVATI RESERVA DO Malbec Bodega Collovati, Valle de Famatina MENDOZA USA SÜDAFRIKA Eikendal, Denesig - Stellenbosch AUSTRALIEN BAROSSA VALLEY RIFLE RANGE Cabernet Sauvignon Rockford, Tanunda MENTOR Cabernet Sauvignon Lehmann, Tanunda Mc LAREN VALE THE VICAR Shiraz/Cabernet/Merlot/Malbec Chapel Hill, Mclaren Flat Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 17 SÜSSWEIN SCHWEIZ 37.5 cl GRAUBÜNDEN FÖHNBEERENAUSLESE AOC Pinot Gris 99.- 2011 Donatsch, Malans WALLIS GRAIN DE FOLIE AOC Petite Arvine 2003 50 cl 123.- BAROLO CHINATO Barolo DOCG/China Calisaya/Diverse Kräuter Az. Agr. Conterno Fantino, Monforte d'Alba - Cuneo 2007 50 cl 102.- BRICCO QUAGLIA DOCG Moscato d'Asti La Spinetta, Castagnole Lanze - Asti 2015 75 cl 56.- Dorsaz, Fully ITALIEN PIEMONTE TOSCANA BOTRYS VENDEMMIA TARDIVA Moscato/Malvasia di Candia/Sauvignon Az. Agr. Mastrojanni, Castelnuovo dell'Abate - Siena 2006 101.- 2012 118.- 2015 60.- CHÂTEAU D’YQUEM AC Sémillon/Sauvignon Premier Cru Classé Supérieur, Lur-Saluces 1996 1995 1990 340.315.649.- CHÂTEAU DE RAYNE VIGNEAU AC Sémillon/Sauvignon/Muscadelle 2003 155.- 2009 70.- 2010 149.- 2012 105.- 2010 101.- PUGLIA ES piú SOLE DOC Primitivo Fino, Lama - Taranto SICILIA KABIR PASSITO DI PANTELLERIA DOC Zibibbo Donnafugata, Marsala - Trapani FRANKREICH SAUTERNES - BARSAC 75 cl Premier Grand Cru Classé, Bommes SUD - OUEST CUVÉE JEAN JURANÇON AC Petit Manseng Domaine Latrille-Château Joly, Gan DEUTSCHLAND MOSEL-SAAR-RUWER RIESLING BEERENAUSLESE NIEDERBERG Schloss Lieser, Lieser ÖSTERREICH BURGENLAND SÄMLING TROCKENBEERERNAUSLESE Angerhof-Tschida, Illmitz RUSTER AUSBRUCH Welschriesling/Furmint Schröck, Rust UNGARN TOKAJI ASZÚ 5 PUTTONYOS Furmint/Hàrslevelü 2005 50 cl 109.- Tinon, Olaszliszka Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 18 KLEINFORMAT CHAMPAGNES 37.5 cl GRANDE RÉSERVE BRUT Chardonnay/Pinot Noir/Pinot Meunier 73.- Gosset, Ay PREMIER BRUT Chardonnay/Pinot Noir/Pinot Meunier 69.- Roederer, Reims CHAMPAGNES ROSÉ BOLLINGER ROSÉ BRUT Pinot Noir/Chardonnay/Pinot Meunier 93.- Bollinger, Ay WEISSWEIN - SCHWEIZ TESSIN BIANCO ROVERE TI DOC Bianco di Merlot Brivio, Mendrisio - Sottoceneri 2014 58.- GRANITO TI DOC Chardonnay/Pinot Grigio/Sauvignon/Pinot Bianco Agriloro, Arzo - Sottoceneri 2014 55.- 2012 66.- 2013 109.- 2013 63.- BARBERA D'ASTI MONTEBRUNA DOCG Bologna-Az. Vit. Braida, Rocchetta Tanaro - Asti 2014 42.- BAROLO CASTIGLIONE DOCG Nebbiolo Vietti, Castiglione Falletto - Cuneo 2011 80.- 2011 74.- BRUNELLO DI MONTALCINO DOCG Az. Agr. Mastrojanni, Castelnuovo dell'Abate - Siena 2011 72.- CHIANTI CLASSICO DOCG Sangiovese Az. Agr. Fontodi, Panzano in Chianti - Firenze 2012 55.- ORNELLAIA DOC Cabernet/Merlot Tenuta dell'Ornellaia, Castagneto Carducci - Livorno 2012 152.- SASSICAIA DOC Cabernet Sauvignon Incisa della Rocchetta, Tenuta San Guido - Bolgheri 2012 133.- 2010 69.- 2011 70.- CHÂTEAU BELGRAVE AC Cab Sauv/Merlot/Cab Sauv/Petit Verdot Cinquième Grand Cru Classé - Médoc 2010 88.- CHÂTEAU PHÉLAN-SÉGUR AC Cabernet Sauvignon/Merlot Cru Bourgeois Exceptionnel - Saint Estèphe 2010 89.- CHÂTEAU GRAND-PUY-LACOSTE AC Cab Sauv/Merlot/Cab Franc 2009 124.- 2010 105.- 2000 118.- WEISSWEIN - ITALIEN TRENTINO - ALTO ADIGE LÖWENGANG DOC Chardonnay Tenutae Lageder, Magré - Bolzano WEISSWEIN - FRANKREICH BOURGOGNE CHABLIS LES CLOS AC Grand Cru Beaunois Domaine Fevre, Chablis - Chablis ROTWEIN - SCHWEIZ TESSIN RIFLESSI D’EPOCA TI DOC Merlot Brivio, Mendrisio ROTWEIN - ITALIEN PIEMONTE VENETO AMARONE MONTE SANT'URBANO CLASSICO DOCG Speri, Pedemonte - Verona TOSCANA CAMPANIA RADICI TAURASI DOCG Aglianico Mastroberardino, Atripalda - Avellino SARDEGNA TERRE BRUNE SUPERIORE DOC Carignano/Bovale Santadi, Santadi - Carbonia-Iglesias ROTWEIN - FRANKREICH BORDEAUX Cinquième Grand Cru Classé - Pauillac CHÂTEAU GISCOURS AC Cab Sauv/Merlot/Cab Franc/Petit Verdot Troisième Grand Cru Classé - Margaux ROTWEIN - USA MONTELENA ESTATE Cabernet Sauvignon Château Montelena, Calistoga - California Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 19 GROSSFORMAT CHAMPAGNES 150 cl GRANDE RÉSERVE BRUT Chardonnay/Pinot Noir/Pinot Meunier 2010 177.- Gosset, Ay PREMIER BRUT Chardonnay/Pinot Noir/Pinot Meunier 157.- Roederer, Reims CHAMPAGNES MILLÉSIMÉ DOM PÉRIGNON VINTAGE BRUT Chardonnay/Pinot Noir/Pinot Meunier 2004 653.- 2015 155.- 2012 149.- 2012 155.- 2012 170.- MONTAGNA MAGICA TI DOC Merlot/Cabernet Huber, Monteggio - Sottoceneri 2007 190.- RIFLESSI D’EPOCA TI DOC Merlot Brivio, Mendrisio - Sottoceneri 2012 165.- 2011 212.- BRUNELLO DI MONTALCINO DOCG Az. Agr. Mastrojanni, Castelnuovo dell'Abate - Siena 2011 171.- MILLEPASSI SUPERIORE DOC Cabernet Sauvignon/Petit Verdot/Merlot Donna Olimpia 1898, Bolgheri - Livorno 2011 188.- AALTO DO Tinto Fino Bodegas Aalto, Quintanilla de Arriba 2013 170.- HACIENDA MONASTERIO COSECHA DO Tinto Fino/Cab Sauv/Merlot 2013 175.- 2003 236.- Moet&Chandon, Hautvillers WEISSWEIN - ITALIEN FRIAUL RONCO DELLE MELE DOC Sauvignon Venica & Venica, Dolegna del Collio - Gorizia SIZILIEN CHARDONNAY IGT Planeta, Menfi - Agrigento WEISSWEIN - SPANIEN CATALUNYA CLOS D'AGON BLANCO DO Marsanne/Roussanne/Viognier Clos d'Agon, Girona ROTWEIN - SCHWEIZ GRAUBÜNDEN MALANSER AOC Pinot Noir Studach, Malans TESSIN ROTWEIN - ITALIEN VENETO AMARONE CLASSICO DOCG Corvina/Rondinella/Oseleta Allegrini, Fumane - Verona TOSCANA ROTWEIN - SPANIEN RIBERA DEL DUERO Hacienda Monasterio, Pesquera de Duero PRIORAT CLOS FONTÀ DO Garnatxa/Cariñena Finca Mas d'en Gil, Bellmunt del Priorat Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 20 OFFENAUSSCHANK CHAMPAGNES MILLÉSIMÉ BLANC DE BLANCS VINTAGE BRUT Chardonnay 1 dl 2009 24.- 2007 38.- 2010 22.- 2014 13.- FÉCHY LA COLOMBE AOC Chasselas Domaine Paccot, Féchy - La Côte 2010 8.- BIANCO ROVERE TI DOC Bianco di Merlot Brivio, Mendrisio - Sottoceneri 2014 14.- VERMENTINO ZIZZOLO DOC Az. Agr. Fornacelle, Castagneto Carducci - Toscana 2013 10.- SANCERRE AC Sauvignon Blanc Domaine Crochet, Marcigoué - Loire 2014 12.- HAUSMARKE DO Grüner Veltliner/Chardonnay Moric, Grosshöflein - Mittelburgenland 2013 9.- ZIZZOLO BOLGHERI DOC Merlot/Cabernet Sauvignon Az. Agr. Fornacelle, Castagneto Carducci - Toscana 2013 12.50.- KHAYYÂM AC Grenache/Mourvèdre/Syrah Mas de Libian, St. Marcel d'Ardèche - Côtes du Rhône 2010 9.50.- Y DE AYLÉS VDT Grenache/Tempranillo/Merlot/Cabernet Sauvignon Bodega Pago Aylés, Mezalocha - Cariñena 2013 10.- Roederer, Reims CRISTAL BRUT Pinot Noir/Chardonnay Roederer, Reims ROSÉ VINTAGE BRUT Pinot Noir/Chardonnay Roederer, Reims WEISSWEIN CLOS DE CORBASSIÈRES AOC Petite Arvine Domaine Cornulus, Savièse ROTWEIN SÜSSWEIN 5 cl VIN SANTO DEL CHIANTI CLASSICO DOC Trebbiano/Malvasia 2006 12.- 2008 11.- Borgo Scopeto, Castelnuovo Berardenga - Toscana STEPPENWOLF BEERENAUSLESE Welschriesling/Chardonnay Kracher, Illmitz - Neusiedlersee Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 21 MINERALWASSER SCHWEIZ D F GB I D F ARKINA Mineralwasser ohne Kohlensäure Gesamtrückstand 464 mg/l Das natürliche Mineralwasser Arkina hat eine reiche und ausgewogene Mineralisation, die aus den Gesteinsschichten der Bündner Berge stammt. 33 cl 70 cl 6.50 9.80 33 cl 70 cl 6.50 9.80 50 cl lt 7.50 11.- 50 cl lt 7.50 11.- L'eau minérale naturelle Arkina a une minéralisation riche et équilibré, qui vient de les strates rocheuses des montagnes grisonnes. The natural mineral water Arkina has a rich and balanced mineralization which comes from the rocks of the Grison mountains. L' acqua minerale naturale Arkina ha una mineralizzazione ricca ed equilibrata, proviene dagli strati di roccia delle montagne dei Grigioni. RHÄZÜNSER Mineralwasser mit Kohlensäure Gesamtrückstand 1701 mg/l Die Quelle entspringt am linken Ufer des Hinterrheins unweit des so genannten Rhäzünsersteins am Fuss des Heinzenbergs. Sehr ausgewogen. La source jaillit sur la rive gauche du Rhin, non lion du fameux rocher de Rhäzüns, au pied du Heinzenberg. Très équilibré. GB The spring rises on the left bank of the Rhine near the rear so-called Rhäzünsersteins at the foot of the Heinzenberg. Very balanced. I La sorgente si trova sulla riva sinistra del Reno vicino alla conosciuta parete rocciosa del Rhäzünsersteins ai piedi dell'Heinzenberg. Molto equilibrata. ITALIEN D ACQUA PANNA Natürliche Mineralwasser Gesamtrückstand 137 mg/l Mit einem sehr geringen Mineralgehalt eines der leichtesten Mineralwasser. Es ist eine wunderbare Begleitung zu jeder Mahlzeit und zur besseren Verdauung. F Avec une teneur très faible en minéraux, elle l'une des plus légère. che qui rend sa digestion très facile. GB With a very low mineral content of the lightest mineral water. It is a wonderful accompaniment to any meal and to aid digestion. I D F GB I La sua particolare mineralizzazione la rende una delle acque piú leggere e digeribili al mondo, ideale a tuttopasto. SAN PELLEGRINO Natürliche Mineralwasser mit Kohlensäure Gesamtrückstand 1109 mg/l Vor über 700 Jahren wurde dieses Wasser entdeckt. Leonardo da Vinci gilt als einer der ersten Anhänger. Découverte il y plus de 700 ans, et, déjà consommée par Leonardo da Vinci, c'est une des eaux minérales les plus appréciée du monde. Than 700 years ago this water was discovered. Leonardo da Vinci is one of the first trailer. Scoperta piu' di 700 anni fa, già conosciuta ed apprezzata da Leonardo da Vinci, una delle acque piu' equilibrate al mondo. Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 22 GETRÄNKE SOFT - DRINKS APFELSAFT RAMSEIER 30 cl 5.50 COCA COLA 33 cl 5.50 COCA COLA LIFE 33 cl 5.50 COCA COLA LIGHT 33 cl 5.50 COCA COLA ZERO 33 cl 5.50 FANTA 33 cl 5.50 RIVELLA Blau/Rot 33 cl 5.50 SPRITE 33 cl 5.50 SCHWEPPES BITTER LEMON 20 cl 5.50 SCHWEPPES GINGER ALE 20 cl 5.50 SCHWEPPES TONIC WATER 20 cl 5.50 FRISCH GEPRESST ORANGENSAFT 20 cl 6.- GRANINI ORANGENSAFT 20 cl 6.50 GRANINI TOMATENSAFT 20 cl 6.50 MICHEL TRAUBENSAFT 20 cl 6.50 Schweiz 33 cl 6.50 Schweiz 33 cl 6.50 Deutschland 33 cl 6.50 BIER FELDSCHLÖSSCHEN PREMIUM FELDSCHLÖSSCHEN Alkoholfrei SCHNEIDER WEISSE WARME GETRÄNKE ESPRESSO 6.50 ESPRESSO DOPPIO 8.- ESPRESSO CORRETTO 1 cl Cognac / Grappa 10.- KAFFEE 6.50 CAPPUCCINO 8.- IRISH COFFEE 4 cl Single Malt Whisky 16.- FRENCH COFFEE 2 cl Grand Marnier 14.- KLASSISCHE LÄNGGASS-TEE Portion 12.- AUSGESUCHTE LÄNGGASS-TEE Portion 18.- LATTE MACCHIATO Portion 9.- OVOMALTINE WARM / KALT Portion 6.50 CAOTINA WARM / KALT Portion 6.50 Die aufgeführten Preise verstehen sich in Schweizer Franken und beinhalten die Mehrwertsteuer 23
© Copyright 2024 ExpyDoc