Nord Stream 2 stärkt den EU-Binnenmarkt Die sinkende Gasproduktion innerhalb der EU erfordert neue Wege, um die Versorgungssicherheit von Konsumenten und Industrie auch in Zukunft zu gewährleisten. Um den Bedarf zu decken, sind verlässliche, bezahlbare und nachhaltige Gaslieferungen sowie eine zuverlässige Infrastruktur erforderlich. Nord Stream 2 wird Erdgas – mit einer Kapazität um bis zu 26 Millionen Haushalte zu versorgen – über zwei Ostsee-Pipelines liefern. Und auf diesem Weg dazu beitragen, die langfristige Energiesicherheit der EU zu verbessern und ihre industrielle Wettbewerbsfähigkeit aufrechtzuerhalten. Nachgewiesene Reserven NORD STREAM Quelle: BGR Energiestudie 2015 NORD STREAM 2 Rückläufige Gasproduktion in der EU In den kommenden 20 Jahren wird die Gasproduktion in der EU um 50 Prozent zurückgehen. Grund dafür sind die Stilllegung alternder Anlagen und schwer zugängliches Gas in der Nordsee, das besonders in Anbetracht niedriger Gaspreise unwirtschaftlich wird. In Folge dessen muss die EU mehr Gas importieren, um ihren Bedarf zu decken. 1.700 1.700 Mrd.Mrd. m3 m3 EU EU Der EU droht eine Importlücke EU-Importlücke 205 Im Durchschnitt stabile Importe zwischen 2010–2014 97 160 Mrd. m3 m3 Mrd. NORWEGEN NORWEGEN RUSSLAND RUSSLAND Norwegen -24 Mrd. m Direkte Verbindung 500 144 Nord Stream 2 stellt auf kürzestmöglicher Strecke durch die Ostsee eine direkte Verbindung zwischen den Gasreserven in Nordrussland und den europä ischen Gasverbrauchern her. Nord Stream 2 baut auf dem Erfolg der bestehenden Nord Stream-Pipeline auf und führt die seit über 40 Jahren bestehende Energiekooperation zwischen der EU und Russland fort. 205 3 Heimische Förderung in der EU -82 Mrd. m3 Durchschnitt 2010-2014 47.800 47.800 Gaspool EU-Nachfrage steigt um rund 38 Mrd. m3 462 1.900 1.900 Mrd. m3 m3 Mrd. 73 78 2035 Quelle: IHS Energy Long-Term Supply and Demand Outlooks to 2040, Juli 2015 Zusätzliche Versorgungswege Die bereits existierende Pipeline (Nord Stream) ist zu 70 bis 80 Prozent ausgelastet und kann zusätzlich temporär auftretende Bedarfsspitzen bewältigen. Um der wachsenden Importlücke entgegenzuwirken und künftige Bedarfe zu decken, muss die EU ihre Importkapazitäten weiter ausbauen und diversifizieren. Nord Stream 2 wird vorhandene Versorgungswege ergänzen und zusammen mit anderen Anbietern und Transportwegen – wie der Erhöhung der LNG-Transporte und dem südlichen Korridor – zur Verringerung der Importlücke beitragen. Versorgung des EU-Energiebinnenmarktes Weniger Emissionen Die EU will ihre CO2-Emissionen bis 2030 um 40 Prozent gegenüber 1990 senken. Erneuerbare Energien haben viel Potenzial, müssen aber skalierbarer, verlässlicher und bezahlbarer werden. Deshalb ist Erdgas als kohlenstoffärmerer, fossiler Brennstoff gefragt, der sich flexibel in der Stromerzeugung, Wärme, Transport und als Chemierohstoff einsetzen lässt. Bei der Stromerzeugung in Gaskraftwerken entsteht bis zu 50 Prozent weniger CO2 als in Kohlekraftwerken. Kohle Gas Über die verschiedenen Hubs kann das Gas alle Ziele im EU-Energiebinnenmarkt erreichen, sobald es in Deutschland anlandet. So wird es beispielsweise vom deutschen Gaspool-Hub zu benachbarten Hubs fließen, etwa in den Niederlanden und Belgien, wo es die verfügbaren Gasvorräte steigert. Außerdem wird es zum österreichischen Hub fließen und so die Liquidität und Wettbewerbsfähigkeit im Süden, Zentrum und Osten der EU steigern. Der Energiegehalt von Stärkung des EU-Erdgasnetzes Nord Stream 2 wird den Bau neuer Onshore- Infrastrukturen anregen, um das Gas von der Ostsee weiter innerhalb von Europa zu transportieren. Dies wird unter anderem durch Verbindungen zwischen den Ländern und Rückflüsse realisiert, durch die mehr Verbraucher von den Vorteilen des Binnenmarktes profitieren können. Central European Gas Hub Europäische Union Bestehende Nord Stream-Pipeline 55 Mrd. m3 Nord Stream 2 liefert umweltfreundliches Erdgas Erdgas entspricht… Geplante Nord Stream 2-Pipeline Richtung des Weitertransports (geschätzt) Virtueller Handelspunkt Mrd. m Milliarden Kubikmeter 3 280 zusätzlichen 39 Kernkraftwerken, 600 – 700 LNG-Tankern 10,200 km2 Land, auf der Ost- und Nordsee pro Jahr deren Bau hohe Investitionen erfordert und die problematische radioaktive Abfälle produzieren pro Jahr, die die Ostsee stärker belasten die der Bau von Windturbinen für den gleichen Energieertrag in Anspruch nimmt Öltankertransporten Erdgastransport in die Europäische Union > Nord Stream 2 wird auf den Erfolg der bestehenden Nord Stream-Pipeline aufbauen und zusätzliche Kapazitäten bieten, um die EU jährlich mit 55 Milliarden Kubikmeter Erdgas zu beliefern. N ord Stream 2 wird ein internationales Gemeinschaftsprojekt von sechs großen Energieunternehmen sein: PJSC Gazprom, den deutschen Unternehmen Uniper SE und BASF SE/Wintershall Holding GmbH, dem englisch-niederländischen Konzern Royal Dutch Shell plc, der österreichischen OMV AG und dem französischen Unternehmen Engie S.A. Diese Unternehmen haben sich einem gemeinsamen Ziel verschrieben: Dem Bau einer neuen Pipeline durch die Ostsee, um Gas von den weltweit größten Reserven in Russland direkt in den EU-Energiebinnenmarkt zu transportieren und dadurch die europäische Energiesicherheit zu stärken. Nord Stream 2 baut auf den Erfolg der bestehenden Nord Stream- Pipeline auf, einem Vorhaben von gemeinsamem Interesse der EU, das in Bezug auf Sicherheit, Umweltschutz, internationale Zusammenarbeit, öffentliche Konsultation und effiziente Lieferung neue Maßstäbe für Infrastrukturprojekte in der EU gesetzt hat. Da der Bedarf an Erdgasimporten in Nord Stream 2 Eine Erdgaspipeline für Europa den kommenden Jahren voraussichtlich steigen wird, ergänzt Nord Stream 2 die bestehende Pipeline und andere Importrouten mit einer zusätzlichen Kapazität von bis zu 55 Milliarden Kubikmetern Gas. Damit soll die Liquidität des EU-Gasbinnenmarkts sowie Hubs und Verbindungen gefördert werden. Die Route der Nord Stream 2-Pipeline ist die direkteste Verbindung zwischen den russischen Gasreserven und den Konsumenten in der EU. Die Pipeline wird sich von Russlands Küste über 1.220 Kilometer durch die Ostsee bis zur Küste Deutschlands bei Greifswald erstrecken. Nord Stream 2 wird dem Verlauf des Nord StreamPipelinesystems weitgehend folgen. Diese Route wurde nach mehrjähriger Forschung gewählt und ist mit Blick auf sicherheitsrelevante, umwelttechnische, soziale, wirtschaftliche und technische Aspekte optimiert. Die eingehende Untersuchung des Pipelinekorridors begann in den frühen Phasen des bereits erfolgreich umgesetzten Nord Stream-Projekts. Dieses hat bewiesen, dass der Bau und Betrieb einer Pipeline durch die Ostsee möglich ist, ohne die Umwelt oder benachbarte Gemeinden an der Küste wesentlich zu beeinträchtigen. Nach Fertigstellung wird das Pipelinesystem vor der Inbetriebnahme und während des gesamten Betriebs umfassend getestet. Die Nord Stream 2-Pipeline soll europäische Verbraucher für mindestens ein halbes Jahrhundert mit Gas beliefern und stellt somit einen großen Gewinn für die europäische Energiesicherheit dar. Die EU braucht Erdgas Ein kommerzielles Projekt > Zusätzliche Gasversorgungsrouten werden dazu beitragen, dass Europa bei rückläufiger Produktion den Eigenbedarf weiterhin decken kann und wettbewerbsfähig bleibt. Nord Stream 2 wird für die stabile Gasversorgung Europas sorgen. > Die privat finanzierte Nord Stream 2-Pipeline wird die europäische Energiesicherheit verbessern. Sechs große Energieunternehmen haben den Gesellschaftervertrag unterzeichnet, der als kommerzielle Initiative durchgeführt wird: D ie Gasproduktion in der EU wird in den nächsten zwei Jahrzehnten voraussichtlich um die Hälfte zurückgehen, da die Reserven sich verknappen, alternde Anlagen außer Betrieb gehen und schwer zugängliches Gas zunehmend unwirtschaftlich wird. Dies hätte eine Importlücke von etwa 144 Milliarden Kubikmeter bis 2035 zur Folge. Ohne zusätzliche Versorgungsrouten könnte Europa ein Defizit von 28 Prozent seines jährlichen Gasbedarfs drohen. Zugleich geht man von steigendem Bedarf aus. Im Zuge der Klimaschutzpläne der EU setzen viele Länder auf Erdgas, um ihre Energieziele zu erreichen. Erdgas ist ein kohlenstoffärmerer fossiler Brennstoff als Kohle oder Öl; außerdem ist es verlässlicher, flexibler und skalierbarer als erneuerbare Energien. Aktuell macht es fast ein Viertel des Energieverbrauchs der EU aus und ist der einzige fossile Brennstoff mit prognostiziertem Wachstum im EU-Energiemix. Die Verstromung von Gas verursacht im Vergleich zu Kohle etwa 50 Prozent weniger CO² pro Kilowattstunde. Dennoch hat die Kohle einen Wiederaufschwung erfahren. So werden etwa die US-Kohleexporte bis 2040 voraussichtlich um 50 Prozent steigen. Europa braucht daher eine kosteneffiziente Gasversorgung, um seine Importlücke zu schließen und sich gegen Kohle behaupten zu können. Da LNG-Transporte aus Kostensicht im Vergleich zu Kohle nicht konkurrenzfähig sind und erneuer- bare Energien noch nicht ausreichend Strom liefern können, muss die EU ihre Gasversorgungsrouten ergänzen, um der Industrie Alternativen zu verschaffen. Diese werden dazu beitragen, dass die EU ihren Importbedarf decken, Verbrauchern eine kosteneffiziente und stabile Gasversorgung bieten und ihre industrielle Wettbewerbsfähigkeit erhalten kann, ohne ihre Emissionen zu erhöhen. Erdgasimporte aus Russland bieten sich für den EU-Markt an, da Russland geografisch günstig gelegen ist, eine hohe Versorgungsstabilität vorweisen kann und über die weltgrößten Reserven verfügt. Nord Stream 2 steht für die Fortsetzung einer mehr als 40-jährigen, wechselseitigen Beziehung, die stabile Gaslieferungen für Europa und wichtige Einnahmen für Russland bringt. Nord Stream 2 wird zusätzliche Versorgungskapazitäten bieten, um die gestiegene Nachfrage in der EU zu decken. Gas aus Russland wird dabei mit weniger als sieben Prozent weiterhin nur einen geringen Anteil des EU-Energiemixes ausmachen. Gazprom (50%) “ ” Alexei Miller, Vorstandsvorsitzender, PAO Gazprom OMV (10%) “ Royal Dutch Shell (10%) Uniper (10%) Nord Stream 2 verdoppelt die Kapazität unseres direkten und hochmodernen Transitweges durch die Ostsee. Es ist wichtig, dass es sich hierbei vor allem um neue Gasvolumina handelt, die in Europa aufgrund der weiter nachlassenden Eigenproduktion gefragt sein werden. Dass sich die globalen Energieunternehmen an dem Projekt beteiligen, spricht für seine Bedeutung für die Versorgungssicherheit auf dem europäischen Gasmarkt. Nord Stream 2 ist eine zusätzliche Transportroute, die ganz im Sinne Europas ist. ” “ Mit dem Ausbau von Nord Stream werden wir die zuverlässige Erdgasversorgung von Deutschland und der EU langfristig sichern und unsere über 40 Jahre währende, erfolgreiche Partnerschaft mit Gazprom stärken. ” Klaus Schäfer, Vorstandsmitglied, Uniper Als wichtiger Akteur auf dem europäischen Erdgasmarkt unterstützt ENGIE von jeher neue Gas-Infrastruktur, die für eine Diversifizierung und mehr Versorgungssicherheit auf dem europäischen Markt sorgt. ” Pierre Chareyre, Executive Vice-President, ENGIE Neue Projekte wie Nord Stream 2 sind notwendig, um zu gewährleisten, dass der Energiebedarf in Europa gedeckt wird, zumal die Gasproduktion in Europa selbst zurückgeht. ” Ben van Beurden, CEO, Royal Dutch Shell Wintershall (10%) ENGIE (10%) “ “ “ BASF beteiligt sich bereits seit mehr als 20 Jahren am Bau von Leitungen zur sicheren Versorgung Europas mit russischem Erdgas. Unsere Expertise auf diesem Gebiet wollen wir in die Erweiterung der Nord Stream einbringen. Rainer Seele, Vorstandsvorsitzender, OMV Kontakt Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter: www.nord-stream2.com Für allgemeine Anfragen senden Sie bitte eine E-Mail an: [email protected] oder kontaktieren Sie unsere Geschäftsstellen. ” Kurt Bock, Vorstandsvorsitzender, BASF Nord Stream 2 AG Baarerstrasse 52 6300 Zug Schweiz Ein verbundenes Europa Der Umwelt verpflichtet > Gaslieferung für den EU-Binnenmarkt: Nord Stream 2 wird dazu beitragen, einen Teil der Importlücke der EU zu schließen und dabei den EU-Binnenmarkt stärken. > Nord Stream 2 wird zur Senkung der Treibhausgasemissionen in der EU beitragen und zugleich im Einklang mit dem einzigartigen Ökosystem der Ostsee gebaut. N ord Stream 2 wird eine zusätzliche Gasversorgungsroute nach Europa bieten, die vorhandene Routen ergänzt, um den Gasbedarf zu decken und die Liquidität des Gasmarktes zu steigern. Die neue Pipeline soll den EU-Binnenmarkt stärken und so mehr Verbraucher in ganz Europa von den Vorteilen eines wettbewerbsfähigen Gasmarktes profitieren lassen. transportiert und so zur Erweiterung des Central European Gas Hub im österreichischen Baumgarten beitragen. So können die Erdgasmärkte in diesen Regionen so weit gefördert werden, dass sie in puncto Liquidität und Wettbewerbsfähigkeit mit den Märkten in Nordwesteuropa gleichziehen. Diese erhöhte Gasversorgung wird den Bau weiterer Verbindungen zwischen den Ländern anregen und die Rückflussfähigkeit erhöhen, wodurch die Liquidität im gesamten System steigt. Den grenzüberschreitenden Energietransport zu fördern ist eines der Kernziele des Aktionsplans der Europäischen Kommission, um einen freien Energiefluss in der gesamten EU zu ermöglichen. Dadurch wird der EU-Energiebinnenmarkt gestärkt. Gleichzeitig können mehr Verbraucher in der EU von verlässlichen Gaslieferungen zu wettbewerbsfähigen Preisen profitieren. Sobald das Gas aus der Pipeline in der EU ankommt, kann es im innerhalb des Binnenmarkts transportiert werden. Etwa ein Drittel des zu sätzlich nach Deutschland gelieferten Gases wird voraussichtlich über vorhandene Hubs weiter nach Nordwesteuropa transportiert und somit das Angebot in diesem gut vernetzten Gasmarkt erhöhen. Die verbleibenden zwei Drittel werden voraussichtlich nach Mittel-, Ost- und Südeuropa U mweltschutz steht im Mittelpunkt des Nord Stream 2-Projekts. Durch die zusätzlichen Erdgasmengen wird die Pipeline die Abhängigkeit von Kohle und Öl verringern und zur Senkung der Treibhausgasemissionen in der EU beitragen. Erdgas ist eine ideale Ergänzung zu den erneuerbaren Energien, denn es hilft, Schwankungen in der Versorgung auszugleichen: So kann ein Gaskraftwerk innerhalb weniger Minuten vollständig hochgefahren werden, während dies bei Kohlekraftwerken mehrere Stunden und bei Kernreaktoren sogar Tage dauert. Der Transport von Gas über eine Unterwasserpipeline ist effizienter als der Transport von LNG und senkt den Bedarf an zusätzlichen Tankertransporten – und das in einer Zeit, in der Umweltforscher den zunehmenden Schiffsverkehr auf der Ostsee mit Sorge betrachten. Die neuen Pipelines sollten nicht nur Vorteile für die Umwelt bringen, sondern auch während des NORD STREAM NORD STREAM 2 Central European Gas Hub 1.200 km Nord Stream 2 in Zahlen 50 Jahre Im Einklang mit den höchsten Standards Die Verstromung von Erdgas produziert bis zu 50 Prozent weniger CO2 als die Stromerzeugung aus Kohle. - 50 % 26 Millionen CO 2 Nord Stream 2 wird eine Transportkapazität von 55 Mrd. m3 Erdgas pro Jahr haben – genug, um etwa 26 Millionen Haushalte in Europa zu versorgen. > Nord Stream 2 wird in jeder Projektphase den höchsten Anforderungen gerecht werden und damit der bestehenden Nord Stream-Pipeline folgen. Russland verfügt über Erdgasreserven von etwa 47.800 Mrd. m3 – die größten Erdgasreserven der Welt. 47.800 Mrd. m3 Das Pipelinesystem ist für eine Lebensdauer von mindestens 50 Jahren ausgelegt. 12 m 24.000 kg Jedes der betonummantelten Rohrstücke ist 12 Meter lang und 24 Tonnen schwer. Bis 2035 wird die EU aufgrund der zurückgehenden Eigenproduktion und des erhöhten Gasbedarfs vor einer Importlücke von 144 Mrd. m3 Erdgas stehen. Fehlen 2035 144 Mrd. m3 ? Die Ostsee ist ein empfindliches Ökosystem, das es mit großer Sorgfalt zu erhalten gilt. Sie beheimatet einzigartige Tier- und Pflanzenarten und bietet vielen an der Küste gelegenen Gemeinden eine Lebensgrundlage. Die Helsinki-Kommission für den Schutz der Meeresumwelt im Ostseeraum (HELCOM) listet fünf ernste Bedrohungen für die Umwelt: Eutrophierung, Grundschleppnetz fischerei, Überfischung, Ölkatastrophen und Schwermetalle. Dagegen werden Pipelines im Allgemeinen als geringfügige Bedrohung betrachtet, weil sie unbeweglich auf dem Meeresboden liegen und keine negativen Langzeitauswirkungen auf das Ökosystem haben. Der Schutz der Umwelt im Ostseeraum hat für die bestehende Nord Stream-Pipeline weiterhin oberste Priorität. Nord Stream 2 hat sich nun auch dieser Aufgabe verpflichtet. Das über sechs Jahre andauernde, umfangreiche Umwelt monitoring während des Baus und Betriebs von Nord Stream zeigt, dass die Pipeline keine wesentlichen oder nachhaltigen Umwelt auswirkungen auf die Ostsee hatte. Nord Stream hat ein Pipelinesystem gebaut, das im Einklang mit der Ostsee steht. Nord Stream 2 wird unter Beachtung derselben hohen Umweltschutz standards entwickelt. Gaspool Die Pipelines werden sich über etwa 1.200 Kilometer von Russlands Küste durch die Ostsee bis zur deutschen Küste erstrecken. Baus und Betriebs jegliche Umweltbelastungen auf ein Minimum reduzieren. Dabei müssen vor allem die möglichen Risiken, die mit der Verlegung einer Gaspipeline über den Meeresboden der Ostsee einhergehen, verstanden, bewertet und minimiert werden, um das Personal und die Umwelt über die gesamte Lebensdauer der Pipeline zu schützen. ? 200.000 Für Nord Stream 2 werden etwa 200.000 betonummantelte Stahlrohre auf dem Meeresboden verlegt. Das Pipelinesystem wird durch die ausschließlichen Wirtschaftszonen bzw. Hoheitsgewässer von fünf Ländern verlaufen: Russland, Finnland, Schweden, Dänemark und Deutschland. 600 – 700 LNG Um die gleiche Menge Erdgas wie Nord Stream 2 zu transportieren, wären 600-700 LNG-Tanker pro Jahr nötig. Die Leitungsstränge werden über einen konstanten Innendurchmesser von 1.153 Millimetern 1.153 mm (48 Zoll) und 41 mm eine Wandstärke von bis zu 41 Millimetern verfügen. N ord Stream 2 hat den Anspruch, eine Pipeline zu bauen, die den höchsten internationalen Standards für Sicherheit, Umweltschutz und technische Integrität genügt. Unser Vorhaben unterliegt internationalen Abkommen und wird im Einklang mit den Behörden in Russland, Finnland, Schweden, Dänemark und Deutschland sowie in Abstimmung mit anderen relevanten Nachbarländern umgesetzt. Nord Stream 2 führt umfangreiche Untersuchungen, Recherchen und öffentliche Konsultationen durch, um die Auswirkungen auf die Umwelt und benachbarte Gemeinden nachzuvollziehen und zu minimieren. Die nationalen Umweltverträglichkeitsprüfungen (UVP) sowie der Genehmigungsprozess und der von der Espoo-Konvention geregelte internationale Konsultationsprozess haben das Ziel, allen Ländern, die durch die Pipeline beeinträchtigt werden könnten, die Möglichkeit zu geben, das Projekt zu prüfen. Dazu zählen nicht nur die Länder, durch deren Gewässer oder ausschließliche Wirtschaftszonen die Pipeline verläuft, sondern auch die Nachbarländer Estland, Lettland, Litauen und Polen, die Interesse an der Entwicklung der Pipeline haben könnten. Zu geeigneter Zeit wird Nord Stream 2 in nationalen UVPs sowie dem Espoo-Bericht – entspricht einer grenzüberschreitenden UVP – ihren koordinierten Ansatz zum Schutz der Umwelt darlegen und der Öffentlichkeit und anderen Interessengruppen die Möglichkeit geben, sich zu äußern. Die UVPs werden an die langjährigen Recherchen, Feldstudien, Untersuchungen und Überwachungsprogrammen anknüpfen, die im Zuge des ursprünglichen Nord Stream-Projekts durchgeführt wurden. Diese bedeutenden Analysen leisteten einen großen Beitrag zum wissenschaftlichen Verständnis des Ökosystems der Ostsee sowie ihres Meeresbodens entlang der Pipelinestrecke. Nord Stream 2 wird diesen Wissensbestand noch erweitern. Alle Planungs-, Bau- und Betriebstätigkeiten werden nach etablierten internationalen Standards zertifiziert. Nord Stream 2 profitiert dabei von der Expertise erfahrener Marine-, Offshoreund Engineering-Partner. Das Projekt wird den Codes, Standards und empfohlenen Praktiken von DNV GL, der unabhängigen Zertifizierungsstelle zum Schutz von Leben, Eigentum und Umwelt, entsprechen. Seit der Inbetriebnahme der Pipeline 2011 hat Nord Stream für sichere und verantwortungsvolle Praktiken eine jährliche Anerkennung von DNV GL erhalten. Nord Stream 2 hat den Anspruch, diesem Beispiel zu folgen und den höchsten internationalen Standards gerecht zu werden.
© Copyright 2024 ExpyDoc
