Namborner Nachrichten

51. Jahrgang (150)
Freitag, den 12. August 2016
Nr. 32/2016
NamborNer
Amtliches
Bekanntmachungsblatt
der
Nachrichten
Baltersweiler • Eisweiler/Pinsweiler • Furschweiler • Gehweiler • Hirstein • Hofeld-Mauschbach • Namborn/Heisterberg • Roschberg
4. Mittelalterliches Treiben auf der Liebenburg
(Namborn/Eisweiler)
Samstag, 13.08., 14 - 22 Uhr
Sonntag, 14.08., 11 - 18 Uhr
Wegezoll: 3 Taler
Samstag 14 Uhr: Übertragung der Burgpatenschaft
Musik: Pipes‘n‘ Strings
Magie von William dem Zauberer
Lager der Tafelrunde sowie der Wolfsbrüder
und den Liebenburger
Geschichtliches durch Baldemar von Odenbach
22 Uhr: Feuerprogramm
Es seien angekündigt:
Handwerk, Musik, Essen und Trinken, Kinderprogramm, Schaukampf, Tanz, Gaukelei und buntes Markttreiben
Eine Veranstaltung der Gemeinde Namborn mit dem Verein
Die Tafelrunde e.V. und dem Heimat- und Verkehrsverein Namborn e.V.
s in
e
m
r
i
k
Marien orn
Namb
ommen
k
l
l
i
w
h
Herzlic
kirmes
n
e
i
r
a
M
zur
is
g, 13. b 014
a
t
s
m
a
S
t2
. Augus
5
1
,
g
a
t
Mon
s in
ur Kirme
mmen z
o
ten,
s
lk
ä
il
G
W
allen
ches
li
rg
rz
e
e
h
rb
Ein
iste
rgerinund He
n Mitbü und
rn
e
o
d
b
m
d
a
n
N
u
he
suchern
hwinglic
den Be itbürgern besc
M
.
nen und me Kirmestage
a
s
lt
a
rh
unte
Frei
er Hugo
h
te
rs
o
v
s
Euer Ort
Namborn
- 2 -
Ausgabe 32/2016
Amtlicher Teil
Bekanntmachung der Haushaltssatzung
der Gemeinde Nambornfür das Haushaltsjahr 2016
Aufgrund der §§ 84 ff. des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes – KSVG
– in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. Juni 1997 (Amtsbl. S.
682), zuletzt geändert durch das Gesetz vom 17. Juni 2015 (Amtsbl. I S.
376), hat der Gemeinderat am 24. Mai 2016 folgende Haushaltssatzung
beschlossen:
§1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 wird festgesetzt
1. im Ergebnishaushalt mit
dem Gesamtbetrag der Erträge auf 11.887.338 EUR
dem Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 12.205.757 EUR
im Saldo der Erträge und Aufwendungen auf - 318.419 EUR
2. im Finanzhaushalt mit
den Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 937.430 EUR
den Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 1.286.430 EUR
dem Saldo aus Investitionstätigkeit auf - 349.000 EUR
den Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf
349.000 EUR
den Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 358.721 EUR
dem Saldo aus Finanzierungstätigkeit auf - 9.721 EUR
§2
Der Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen wird festgesetzt auf
349.000 EUR
§3
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
§4
Der Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung wird festgesetzt
auf 25 Mio. EUR
§5
Die Verringerung der allgemeinen Rücklage zum Ausgleich des Ergebnishaushaltes wird festgesetzt auf 318.419 EUR
§6
Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt:
1. Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen
Betriebe (Grundsteuer A) 270 v. H.
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 360 v. H.
2. Gewerbesteuer 415 v. H.
§7
Es gilt der vom Gemeinderat am 24. Mai 2016 beschlossene Stellenplan.
§8
Es gilt der vom Gemeinderat am 24. Mai 2016 beschlossene Haushaltssanierungsplan.
Genehmigung der Kommunalaufsichtsbehörde
Die nach § 82a Abs.2 und § 92 Abs. 2 Kommunalselbstverwaltungsgesetz erforderliche Genehmigung des Landesverwaltungsamtes – Kommunalaufsichtsbehörde – ist erteilt.
Sie hat folgenden Wortlaut:
Im Rahmen der Haushaltssatzung 2016 der Gemeinde Namborn genehmige ich gemäß § 82a Abs. 2 und § 92 Abs. 2 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes (KSVG)
1 den am 24.05.2016 beschlossenen Haushaltssanierungsplan
2 den Gesamtbetrag der Kredite für Investitionen in Höhe von
349.000 €
St. Ingbert, 29.07.2016
Im Auftrag
Thomas Kreusch
Einsichtnahme
Der Haushaltsplan liegt gemäß § 86 Abs. 4 des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes in der Zeit vom 16. August 2016 bis 24. August Juli 2016
(einschließlich) im Rathaus in Namborn, Schloßstraße 13, Zimmer 109,
während der Dienststunden öffentlich aus.
Namborn, den 08. August 2016
GEMEINDE NAMBORN
Der Bürgermeister
(Theo Staub)
Standesamtliche Nachrichten
Eheschließungen
Im Monat Juli 2016 haben im Trauzimmer bzw. Liebenburgzimmer
des Standesamtes Namborn mehrere Paare die Ehe geschlossen, die
schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung wurde von folgenden Paaren erteilt:
08.07.2016: Herr Andreas Peter Thiel und Frau Nadine Thiel, geb.
Oehm, wohnhaft in Namborn, Ortsteil Furschweiler bzw.
Merzig
09.07.2016: Herr Christian Born und Frau Kim Elisabeth Born, geb.
Steffens, wohnhaft in Tholey
09.07.2016: Herr Johannes Sebastian Rau und Frau Christina Rau,
geb. Recktenwald, wohnhaft in Freisen
14.07.2016: Herr Gorden Dietmar Steinmetz und Frau Silke Annemarie Steinmetz, geb. Borreck wohnhaft in Ottweiler
16.07.2016: Herr Matthias Martin und Frau Selina Martin, geb.
Loch, wohnhaft in Freisen
16.07.2016: Herr Christian Riedel und Frau Lisa Michelle Riedel,
geb. Müller, wohnhaft in Namborn, Ortsteil Eisweiler
16.07.2016: Herr Tino Scheid und Frau Yvonne Andrea Scheid, geb.
Saal, wohnhaft in Namborn, Ortsteil Baltersweiler
20.07.2016: Herr Michael Stein und Frau Kathrin Anna Stein, geb.
Groß, wohnhaft in Wadgassen
30.07.2016: Herr Marc Krause und Frau Jessika Krause, geb. Wirth,
wohnhaft in Namborn, Ortsteil Roschberg bzw. St.
Wendel
30.07.2016: Herr Daniel Schweig und Frau Emmelie Schweig, geb.
Wittler, wohnhaft in Namborn
Namborn, den 10.08.2016
Dillinger, Standesbeamtin
B ereitschaf tsdie n s te
Ärztenotdienst
Unter der Rufnummer 116117 ist der diensthabende Arzt unter der
Woche zu folgenden Zeiten zu erreichen: Montags, dienstags und
donnerstags von 18 bis 8 Uhr des darauf folgenden Tages. Mittwochs
und freitags von 13 bis 8 Uhr des darauf folgenden Tages.
An Wochenenden von Samstagmorgen 08.00 Uhr bis Montagmorgen 08.00 Uhr und an Feiertagen.
Bereitschaftsdienstpraxis am Marien-Krankenhaus St. Wendel
zuständig für die Gemeinde Namborn (außer Gehweiler, Hirstein
und Pinsweiler ) Rufnummer 01805/663007
(0,14 Euro/Minute aus dem Festnetz, Mobilfunknetz-Preise abweichend)
Ärztedienst - Nohfelden Notfalldienstring 702
zuständig für die Ortsteile Gehweiler, Hirstein und Pinsweiler an allen
Wochenenden und Feiertagen: Ärztliche Bereitschaftszentrale Birkenfeld, Schneewiesenstraße 20 (Haus der Stefan Morsch Stiftung), 55762
Birkenfeld, Tel. 06782/989444, Fax 06782/989445
Kinderarzt
Telefonische Anmeldung erbeten!
Mittwoch und Freitag Nachmittag wenden Sie sich bitte, wie gewohnt,
an Ihren Kinderarzt.
Samstag ab 8 Uhr, Sonntag bis Montag 8 Uhr
Bereitschaftsdienstpraxis für Kinder und Jugendliche
an der Marienhausklinik, St. Josef Kohlhof, Neunkirchen,
Klinik für Kinder- und Jugendmedizin
Klinikweg 1 - 5
Tel. (06821)363-2002
Impressum
Herausgeber - Druck und Verlag: Verlag und Druck Linus Wittich KG,
54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder
-240
Verantwortlich für amtlichen Textteil: Bürgermeister Theo Staub
oder Vertreter im Amt
Redaktion im Verlag (verantwortlich):
Ilona Saar, Verlag und Druck Linus Wittich KG, 66589 Merchweiler,
Tel. 06825/9503-23 oder 24, Fax: 06825/950341
E-mail: [email protected], Internet: www.wittich.de
Erscheinungsweise: wöchentlich freitags. Auflage: 3.850 Exemplare
Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713
und -716, E-Mail: [email protected]
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die
Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des
Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Es wird darauf hingewiesen, dass von seiten des Herausgebers keinerlei
Verpflichtung zur Veröffentlichung nichtamtlicher Mitteilungen besteht.
Namborn
- 3 -
Ausgabe 32/2016
NACHRICHTEN AUS DEM RATHAUS
Der Bürgermeister informiert
Guten Tag, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Haushalt 2016 genehmigt
Die haushaltslose Zeit, in der nur die gesetzlich oder vertraglich notwendigen Auszahlungen geleistet werden durften, ist vorbei. Das Landesverwaltungsamt als Kommunalaufsichtsbehörde hat
ohne Beanstandung unseren Haushalt, den Haushaltssanierungsplan und die vorgesehene Kreditaufnahme in Höhe von 349.000 € genehmigt. Noch einmal die Eckdaten: Im Ergebnishaushalt ist
abschreibungsbedingt ein Fehlbedarf von rd. 318.000 € ausgewiesen. Im Finanzhaushalt erwirtschaften wir einen Überschuss von rd. 67.000 €.
Bevölkerungsentwicklung
Bis 10. August wurden in unserer Gemeinde lediglich 23 Kinder geboren. Im gleichen Zeitraum
waren 58 Sterbefälle zu verzeichnen.
Wanderungsbilanz: 247 Einwohner zogen weg, 254 neue Einwohner durfte ich begrüßen (ein Plus
von 7 Personen), somit hat sich unsere Gesamteinwohnerzahl um 28 Personen verringert.
Verkauf der Tennisplätze in Namborn
Die Gemeinde bietet im Ortsteil Namborn, St. Floriansweg, die ehemaligen Tennisplätze mit einer
Grundfläche von ca. 3.200 m2 zum Kauf an. Die Fläche eignet sich zur Wohnbebauung oder zur
Gewerbeansiedlung. Der Kaufpreis beträgt insgesamt 97.185,— €. Kaufinteressenten erhalten
nähere Informationen bei dem Fachbereich Bauwesen und Umwelt, Frau Müller, Tel. 06857/ 9003 43.
Aktion „Für eine starke Polizei…“
Die Deutsche Polizeigewerkschaft möchte auf ihre Petition „Für eine starke Polizei – Mehr Einstellungen in die Polizei Saarland bereits 2016!“ hinweisen. Hierzu zählt nach ihrer Auffassung gerade
auch eine gute personelle Ausstattung und nicht wie geplant - aufgrund der Schuldenbremse - eine
Stellenreduzierung. Alle Bürgerinnen und Bürger haben bis zum 19. August 2016 die Möglichkeit
diese Petition zu unterstützen. Eine Unterschriftenliste liegt bis zu diesem Zeitpunkt an der Infotheke
im Rathaus aus.
Viertes Mittelalterliches Treiben auf der Liebenburg
Am Wochenende kehren Ritter und Minnesänger in die Burg zurück. Faszination Mittelalter erleben
und genießen können Siebeimvierten mittelalterlichen Treiben auf der Liebenburg, das die Gemeinde
Namborn gemeinsam mit den Vereinen „Die Tafelrunde e.V.“ und dem Heimat- und Verkehrsverein
Namborn e.V. veranstaltet. Die Eröffnung ist am Samstag um 14 Uhr mit Übergabe der Urkunde
über die Burgpatenschaft. Mittelalterliche Musik, Tänze, Handwerk, Schaukämpfe, Burgbegehung,
ein Zauberer, Bogenschießen, Essen, Trinken, Markttreiben und ein Feuerprogramm am Samstag in
dunkler Nacht werden geboten. Bitte besuchen Sie dieses Mittelalterevent. Näheres siehe Innenteil.
Ihr
Theo Staub
Bürgersprechtag
Der nächste Bürgersprechtag findet am Mittwoch, 24. August 2016,
von 09.30 bis 16.30 Uhr statt. Anmeldungen bitte unter Telefon 06857/900322.
Namborn
- 4 -
Zahnarzt
13./14.08.2016
Dr. Mohammad Berakdar, St. Wendel, Kapellenweg 6, 06851/8024277
15.08.2016
Dr. Jochen Beckmann, St. Wendel, Schillerstraße 8, 06851/2589 und
0151/57201781
Hals- Nasen- Ohrenarzt
13./14.08.2016
Dr. Manuela Petak, Sbr.-Dudweiler,
Saarbrücker Straße 219, 06897/71038 und
Medizinisches Versorgungszentrum Herr Bernhard Kiefer,
Heusweiler, Friedrichstraße 38, 06806/77377
15.08.2016
Dr. Eduard Schmid, St. Wendel, St. Annenstraße 10, 06851/4174
Augenarzt
13./14.08.2016
Dr. Carmen Fromberg, St. Wendel, Jahnstraße 4, 06851/80270 und
Dr. Michael Löw, Wadern, Trierer Straße 6, 06871/2744
15.08.2016
Dr. Carmen Fromberg, St. Wendel, Jahnstraße 4, 06851/80270 und
Dietlinde Hadavi, Saarlouis, Zeughausstraße 7 b, 06831/1500
Tierärztlicher Notdienst
13./14.08.2016
Tierärzte Dausend/Weyand-Regge, Freisen, Gartenstraße 8, 06855/258
15.08.2016
Tierärztin Dr. Lauck, Lebach, Pastor-Geller-Weg 7, 06881/9247222 und
Tierärzte Drs. Kehr, Pack und Scherer, Spiesen-Elversberg, Hüttenstraße
20, 06821/179494 und
Tierärztin Dr. Lück, St. Ingbert, Ensheimer Straße 158, 06894/37575
13.08.16
14.08.16
15.08.16
Dienstbereite Apotheken
Neue Apotheke, St. Wendel,
St. Annenstraße 12, 06851/8023935 und
Burg-Apotheke, Nohfelden, Am Burghof 2, 06852/469
Blies-Apotheke, St. Wendel, Jahnstraße 4, 06851/2928
und
Mauritius-Apotheke, Alsweiler,
Tholeyer Straße 27, 06853/922040
Linden-Apotheke, Bliesen,
Flächenbachstraße 18, 06854/76911
Ausgabe 32/2016
16.08.16
17.08.16
18.08.16
19.08.16
Wendalinus-Apotheke, St. Wendel,
Bahnhofstraße 24, 06851/2484 und
Glocken-Apotheke, Namborn,
Haupstraße 8, 06854/8996
Mauritius-Apotheke, Alsweiler,
Tholey Straße 27, 06853/922040 und
Spiemont-Apotheke Niederlinxweiler,
Oberlinxweilerstraße 27, 06851/839210
Mauritius-Apotheke, Alsweiler,
Tholey Straße 27, 06853/922040
Apotheke im Globus, St. Wendel,
Am Wirthembösch, 06851/9377890
D ie Ver waltung inform i er t
Mitteilung über eine Fundsache
In der „Weiherstraße“ im Ortsteil Mauschbach wurde ein Kinderspielzeug (ein Hase aus Nickistoff) gefunden. Der Verlierer wird gebeten sich
bei der Gemeindeverwaltung, Zimmer 001 (Telefon 06857/9003-11) zu
melden. Mit Ablauf von sechs Monaten nach der Fundsache können
Eigentumsansprüche nicht mehr geltend gemacht werden.
Namborn, 10.08.2016
Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde
Nutzung der Schulturnhalle in Namborn und
der Turnhalle in Furschweiler
im Zeitraum vom 01.10.2016 bis 31.03.2017
hier: Aufstellung der Winterbelegungspläne
Vereine, Verbände und Organisationen, die in der Winterperiode 2016/17
die Schulturnhalle in Namborn oder die Turnhalle in Furschweiler regelmäßig zu Trainingszwecken nutzen möchten werden gebeten, dies bis
spätestens zum 15. September 2016
bei der Gemeindeverwaltung Namborn schriftlich anzuzeigen.
Ich bitte bei der Beantragung der Trainingszeiten darauf zu achten, dass
aufgrund der Belegung der Schulturnhalle der Marienschule in Namborn durch die Freiwillige Ganztagsschule die Nutzungszeiten in der
Regel erst ab 17.00 Uhr vergeben werden können.
Namborn, den 08. August 2016
Der Bürgermeister
(Theo Staub)
Namborn
- 5 -
Ausgabe 32/2016
Öffnungszeiten Kompostierungsanlage
Namborn
Eisweiler/Pinsweiler
Die Kompostierungsanlage “Hinter Heipel“ im Ortsteil Hofeld-Mauschbach ist in der Woche mittwochs in der Zeitvon 15.00 bis 18.00 Uhr und
samstags in der Zeit von 09.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.
Ortsvorsteher: Michael Neis
Tel.: 0171/ 7533325, E-Mail: [email protected]
Burgführung auf der Liebenburg
mit Ludwig von Sötern
Veranstaltungshinweis
Jetzt schon vormerken: Die Mopedfreunde Liebenburg e. V veranstalten vom 27. August bis 28. August 2016, im Schatten der alten
Eiche,das zur Tradition gewordene Mopedtreffen zum 7. mal in Folge.
Rückschnittmaßnahme
Vor allem, um eine bessere Sicht auf den Verkehr zu gewährleisten, hat
der Landesbetrieb für Straßenbau, Rückschnittarbeiten zwischen der
Kreuzung Liebenburgstraße/L 113 und der Allerburg ausgeführt. Weitere
Rückschnitt-maßnahmen durch den LfS an der Böschung Herrenwald –
Friedhof, werden noch ausgeführt.
Förderung von Vereinen und Verbänden für das Jahr 2016 Dem Ortsrat von Eisweiler-Pinsweiler, standen für das Jahr 2016 entsprechend
der im Gemeinderat erfolgten Festsetzung, Mittel in Höhe von 391,29
Euro zur Verteilung an Vereine und Verbände für unseren Gemeindebezirk zur Verfügung. Der Ortsrat hat in der Sitzung vom 12. April 2016
beschlossen, die Mittel wie folgt an die antragstellenden Vereine zu verteilen: Mopedfreunde, Heimatverein und Kapellenverein je 130,43
Euro Nachdem der Haushaltsplan durch die Kommunalaufsicht genehmigt wurde, werden die Beträge nun zugewiesen.
Michael Neis
H irstei n
Ortsvorsteher: Konrad Haßdenteufel,
Tel.: 06857/6274, E-Mail: [email protected]
Vermietung Kultursaal
Sonntag, 11. September 2016, 19.00 Uhr
Dauer: ca. 1 Stunde
Treffpunkt: Hochbehälter der WVW, Schloßberg
am Fuße der Liebenburg.
Teilnahme kostenlos
Anmeldung nicht erforderlich.
E-Mail: [email protected]
Mitteilungen der Ortsvorsteher
B alterswei l e r
Ortsvorsteher: Sascha Hilpüsch
Tel.: 0171/5103835, E-Mail: [email protected]
Fahrt zum Eifelpark am 24.08.2016
Das Baltersweiler Kinderferienprogramm möchte am Mittwoch, den
24. August 2016 eine Fahrt in den „Eifelpark“ nach Gondorf bei Bitburg anbieten.
Wir wollen mit einem Bus anreisen.
Die Fahrt findet jedoch nur bei genügend Zuspruch an Mitreisenden
statt.
Preise incl. Busfahrt:
Erwachsene 15,50 Euro
Kinder bis 100 cm Göße freier Eintritt
Kinder ab 100 cm Göße 15,50 Euro
Abfahrt:
08:00 Uhr Feuerwehrgerätehaus Baltersweiler;
Ankunft:
ca. 20:00 Uhr Feuerwehrgerätehaus Baltersweiler;
Anmeldungen nur über Email ([email protected]) möglich!!!
Am Dienstag, dem 19.07.2016 fand im Kultursaal die Besprechung
wegen eines Schulungs- und Rückzugraumes für den Löschbezirk
Hirstein statt. Grundlage hierzu war ein Schreiben der Gemeindewehrführung vom 04.07.2016 an Herrn Bürgermeister Theo Staub, alle Fraktionsvorsitzenden und Beigeordneten. Darin wurden die Probleme bei
Vermietung bzw. Nutzung des Schulungsraumes geschildert. Um die
Situation zu verbessern, waren verschiedene Maßnahmen wie z.B. Nutzung Ortsvorsteherbüro, Aufstellung von einem Container oder Anbau
an das bestehende Gebäude vorgeschlagen worden. Alle Vorschläge
mussten aus Kostengründen oder Raumgröße abgelehnt werden.
Daher wurde von der Gemeindewehrführung folgender Antrag gestellt:
Der Schulungsraum im Kultursaal Hirstein soll ab dem 20.07.2016 nur
noch dem Löschbezirk Hirstein alleine und ohne Einschränkungen zur
Verfügung stehen. Bei zukünfigen Vermietungen soll dieser Raum nicht
mehr Gegenstand des Mietvertrages sein. Vereine und Organisationen
die diesen Raum bisher in regelmäßigen oder unregelmäßigen Abständen genutzt haben, sollen auf den größeren Kultursaal, zu gleichen
Konditionen, ausweichen. Bürgermeister Theo Staub hat diesem Antrag
zugestimmt und entschieden, dass alle bis zum 20.07.2016 zugesagten
Vermietungen stattfinden können. Darüber hinaus dürfen keine weiteren
Vermietungen des Schulungsraumes erfolgen.
Aufgrund der vielen Beschwerden wegen Verschmutzung, fehlendem Geschirr etc. werden alle Türschlösser des Kultursaales komplett ausgewechselt und neue Schließzylinder eingebaut.
Parkplatzerweiterung Kultursaal
Die Ausschreibungen für die Auftragsvergabe der v.g. Baumaßnahme
enden am 25. August, so dass in der nächsten Sitzung des Bauausschusses, 31.08.2016, die Arbeiten vergeben werden können. Da durch
das Innenministerium ein Zuschuss von 16.500 € für die Erweiterung
des Parkplatzes gewährt wurde und die Restfinanzierung dieser Maßnahme durch die Gemeinde gesichert ist, können nach Vergabe durch
den Gemeinderat die Baumaßnahmen sofort beginnen.
Konrad Haßdenteufel
Ortsvorsteher
Namborn/Heisterberg
Ortsvorsteher: Hugo Frei
Tel.: 06854/7780, E-Mail: [email protected]
Kirmes 2016
Sa. 13. - Mo. 15.08.
Die Kirmes wird in diesem Jahre am Wochenende des Feiertages
gehalten, da diese ja gemäß Festlegung zwischenzeitlich immer am 2.
Wochenende im August gefeiert wird, unabhängig davon wie der Feiertag fällt.
Namborn
- 6 -
Das Verschieben von der 2. in die 3. Woche, je nachdem wie der Feiertag
fällt, hat auf längere Sicht nichts gebracht, zumal der Feiertag eher näher
zum 2. Wochensonntag liegt und wir immer mit weiteren Kirmessen der
Orte Marpingen oder Wolfersweiler kollidieren, was aber nicht unbedingt
der Anlaß war, dies so zu regeln.;
Das Patronatsfest unserer Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt wird am Feiertag selbst, also Montag, dem 15. August 2016 um 10:30 Uhr mit
einem FESTHOCHAMT mit Kräutersegnung begangen.
Im Anschluss wird an der Kirche Kräuterbrot gereicht.
SG-Rot Weiss Namborn/Steinberg-D/Walhausen:
Im Kirmesspiel treffen unsere SG bereits am Kirmessamstag 13.
August 2016 auf die Mannschaften des TUS Nohfelden
Anstoß II. Manschaft 16:00 Uhr;
Anstoß I. Mannnschaft 18:00 Uhr;
Hoffen wir auf spannende und faire Begegnungen in der neuen Umgebung, in welcher unsere I. Mannschaft bisher mit einem Sieg/einem
Unentschieden und einer Niederlage gestartet ist.
Nach dem Spiel ab 20:30 Uhr laden die Sportler im Bereich der SV
Arena zur Kirmes mit LIVE-MUSIK ein;
Für Stimmung und Unterhaltung sorgt „Tanja“.
In Heisterberg feiert die Feuerwehr des Löschbezirks ihren 60. Geburtstag und lädt für Sonntag 14. August 2016 ab 21:00 Uhr mit Live-Musik
ein.
Es spielen die DOLLBERG-Musikanten;
Am Montag 15. August 2016 ist ab 10:00 Uhr Frühschoppen mit Jubilahrehrung;
Ab 12:00 Uhr gibt es Mittagessen danach Kaffee und Kuchen;
Die Namborner Gaststätten „Poschd“ und „Marktschenke“ haben
über die Tage, -also auch am Montag zum Frühschoppen- geöffnet und
laden zum Mittagstisch ein.
Herzliche Einladung zu allen Veranstaltungen und gute Unterhaltung.
Euer Ortsvorsteher Hugo Frei
R o sc h b erg
Ortsvorsteher: Norbert Jung
Tel.: 06857/5379
Ausgabe 32/2016
Christliche Hospizhilfe
im Landkreis St. Wendel eV
Luisenstraße 28, 66606 St.Wendel
Tel. 06851 869701, Handy: 0160 8493253
- Die Hospizhilfe begleitet schwerkranke Menschen zu Hause, im
stationären Hospiz, im Altenheim, im Krankenhaus,
- setzt sich ein für bestmögliche Schmerztherapie und Symptomkontrolle und hilft damit, unnötiges Leiden zu vermeiden.
- sie unterstützt und entlastet aber auch Angehörige.
Ralph Dörr
Ehrenamtlicher Seniorenbeauftragter
Kirch l ich e Na ch r ic hte n
Pfarreiengemeinschaft Oberthal-Namborn
mit den Pfarrgemeinden
St. Stephanus Oberthal, Mariä Himmelfahrt Namborn, Christkönig
Güdesweiler, St. Willibrord Baltersweiler, St. Donatus Gronig und
St. Anna Furschweiler
Pfarrbüro Oberthal-Namborn
Steffesheck 3, 66649 Oberthal
Tel.Nr. 06854 8573
Öffnungszeiten des Pfarrbüros Oberthal:
Mo. 09.00 - 11.30 Uhr
Di. 09.00 - 11.30 Uhr
Mi. 09.00 - 11.30 Uhr
Do. 14.00 - 18.00 Uhr
Fr. 09.00 - 11.30 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung
Internet: www.obertha l-namborn.de
E-Mail: [email protected]
Weitere Telefonnummern:
Heinrich-Meffert-Haus
06854 8908
Dinnerzeit Michael Lambert
Rosenstraße 6 66649 Oberthal
0170 9917816
Kindergarten St. Stephanus Oberthal
06854 6392
Rosenstraße 6, 66649 Oberthal
E-Mail: [email protected]
Vertretung des Ortsvorstehers
Vom 15.08.2016 bis zum 13.09.2016 befinde ich mich in Urlaub.
Die Vertretung übernimmt Frau Carmen Haab, Tel. Nr. 921248.
Norbert Jung
Der Seniorenbeauftragte informiert
Spruch der Woche
Alt ist man dann, wenn man an der Vergangenheit mehr Freude als an
der Zukunft hat. (John Knittel. 1891 – 1970, Schweizer Schriftsteller)
Fahrt nach Kirrwiller entfällt
Die für Donnerstag, 22. September 2016 vorgesehene Fahrt in den
Royal Palace nach Kirrwiller (Elsass) kann wegen zu geringer Teilnehmerzahl nicht durchgeführt werden.
Pflegetelefon
Telefon des saarländischen Pflegebeauftragten Jürgen Bender, ehemaliger Präsident des Landessozialgerichts: 0681 501-3297. Unter dieser
Nummer können sich Bürgerinnen und Bürger wochentags von 08:30
bis 16:30 Uhr an den Pflegebeauftragten wenden. Er hat die Aufgabe,
als Ansprechpartner für die Belange aller von der Pflege Betroffenen –
dazu zählen pflegebedürftige Menschen, kranke Menschen, Menschen
mit Behinderung, Angehörige, Pflegekräfte – zur Verfügung zu stehen.
Bürgertelefon des Bundesministeriums
für Gesundheit
Das Bürgertelefon des Bundesministeriums für Gesundheit erreichen
Sie von Montag bis Donnerstag zwischen 8:00 und 18:00 Uhr, am Freitag von 08:00 bis 12:00 Uhr unter folgenden Telefonnummern:
030 340 60 66-01 = Fragen zur Krankenversicherung
030 340 60 66-02 = Fragen zur Pflegeversicherung
030 340 60 66-03 = Fragen zur gesundheitlichen Prävention
030 340 60 66-07 = Service für Gehörlose/Telefax
030 340 60 66-08 = Gebärdentelefon ISDN-Bildtelefon
Gottesdienstordnung
Samstag 13.08.
St. Anna
Furschweiler
St. Stephanus Oberthal
St. Donatus Gronig
Sonntag, 14.08.
St. Bonifatius
Hofeld
Mariä Himmelf.
Namborn
17.30 Uhr Vorabendmesse
17.30 Uhr Vorabendmesse
Gruppe 1
19.00 Uhr Vorabendmesse
Gruppe 3
09.00 Uhr Hochamt
10.30 Uhr Hochamt
für die Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft und für † Maria Schwan
(2. Sterbeamt), † Gertrud Biernatzki (2.
Sterbeamt)
Christkönig
10.30 Uhr Hochamt
Güdesweiler für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde
Mitwirkende: Kirchenchor
anschließend: Pfarrfest
Maria Aufnahme in den Himmel
Montag, 15.08.
Christkönig
09.30 Uhr Prozession von der Pfarrkirche
Güdesweiler über den Pilgerweg zur Kapellenruine
anschließend
10.00 Uhr Festhochamt mit Kräutersegnung
für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde
Mitwirkende: Chorgemeinschaft
Oberthal-Gronig
Bei schlechtem Wetter bleiben wir in der
Pfarrkirche
Mariä Himmelf. 10.30 Uhr Festhochamt
Namborn
zum Patronatsfest mit Kräutersegnung
nach Meinung
Mitwirkende: Kirchenchor
Im Anschluss wird Kräuterbrot gereicht
Dienstag, 16.08.
St. Anna
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
Furschweiler
Christkönig 18.30 Uhr Hl. Messe
Güdesweiler
Donnerstag, 18.08.
Christkönig 15.00 Uhr Rosenkranz in der Kapelle
Güdesweiler
St. Anna
18.30 Uhr Hl. Messe
Namborn
- 7 -
Furschweiler
21. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Pfarrkirche
Samstag, 20.08.
St. Willibrord
17.30 Uhr
Baltersweiler
St. Stephanus
17.30 Uhr
Oberthal
Vorabendmesse
für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde
Vorabendmesse
Gruppe 2
für die Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft
Christkönig 18.30 Uhr Rosenkranz
Güdesweiler
19.00 Uhr Vorabendmesse
† Ursula Weber und †† Angehörige
Sonntag, 21.08.
St. Michael
09.00 Uhr Hochamt
Gehweiler
für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde
Mariä Himmelf. 10.30 Uhr Hochamt
Namborn
für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde
St. Donatus 10.30 Uhr Hochamt
Gruppe 4
Gronig Aus unserer Pfarreiengemeinschaft
Pfarrbüro
Öffnungszeiten während der Ferienzeit
Das Pfarrbüro ist in der Ferienzeit täglich vormittags von 09.00 Uhr bis
11.30 Uhr geöffnet!
Bitte um Beachtung!
Wie immer sind wir bemüht, zur musikalischen Umrahmung aller Gottesdienste einen Organisten zu gewinnen. Aufgrund der Ferien- und
Urlaubszeit kann es jedoch vereinzelt vorkommen, dass ohne Orgelbegleitung gesungen werden muss. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Erstkommunionvorbereitung 2017
Im September startet die Vorbereitung auf das Fest der Erstkommunion
2017, das wir am
Sonntag, 23.04.2017 um 10.00 Uhr
in der Pfarrkirche in Oberthal
Sonntag, 30.04.2017 um 10.00 Uhr
in der Pfarrkirche in Baltersweiler
feiern wollen.
Die ersten gemeinsamen Elternabende dazu finden statt am:
Montag, 05.09.2016 um 19.30 Uhr
Gemeindesaal Baltersweiler (Unter der Pfarrkirche), Mauschbacher
Straße
Dienstag, 06.09.2016 um 19.30 Uhr
Im Heinrich-Meffert-Haus, Rosenstraße 3
in Oberthal
Die Anmeldetermine zur Erstkommunion werden zwischen dem 07. und
14.09. stattfinden.
Die genauen Zeiten werden bei den Informationsveranstaltungen
bekanntgegeben.
Die Eltern werden in einem Brief zu den Elternabenden eingeladen.
Sollten die Eltern eines Kindes, das im kommenden Jahr die Erste Heilige Kommunion empfangen soll, versehentlich nicht angeschrieben
worden sein, bitten wir um Benachrichtigung.
Peter Holz, Gemeindereferent
Formular zur Messbestellung
Für Messbestellungen können Sie nachfolgendes Formular benutzen
und in den Sakristeien oder im Pfarrbüro abgeben. Es ist auch möglich,
den Betrag für die Messintentionen von 5,00 EUR auf das Konto des Kirchengemeindeverbandes zu überweisen: Bankverbindung: IBAN: DE52
5929 1000 0000 3044 17, BIC: GENODE51WEN oder Kto.Nr. 304 417,
Bankleitzahl: 592 910 00 bei der St. Wendeler Volksbank
Messbestellungen
Name des/
der Verstorbenen:..............................................................................
Kirche:...............................................................................................
Ausgabe 32/2016
Krankenkommunion
Anlässlich der Sommerferien fällt im Monat August die Krankenkommunion aus!
Taufsonntage für das Jahr 2016
21.08.
St. Donatus Gronig
28.08.
St. Stephanus Oberthal
11.09.
Christkönig Güdesweiler
25.09.
Mariä Himmelfahrt Namborn
09.10.
St. Willibrord Baltersweiler
23.10. St. Anna Furschweiler
06.11.
St. Donatus Gronig
11.12.
Christkönig Güdesweiler
Mariä Himmelfahrt Namborn
Kirchenchor
Unsere Chorproben finden jeweils mittwochs um 19.00 Uhr in den geraden Wochen in Namborn im Gasthaus zur Poschd und in den ungeraden
Wochen in der Pfarrkirche in Furschweiler statt.
Patronatsfest am 15.08.16 in der Pfarrei Mariä Himmelfahrt
Herzliche Einladung zu unserem Patronatsfest am 15.08.16. Beginn ist
um 10.30 Uhr mit einem Gottesdienst in der Pfarrkirche Namborn und
anschließender Kräutersegnung. Danach laden wir Sie zu Kräuterbrot,
Kräuterbutter und einem kleinen Umtrunk ein.
Pfarrgemeinderat Namborn
St. Anna Furschweiler
Kirchenchor
Unsere Chorproben finden jeweils mittwochs um 20.00 Uhr in den geraden Wochen in Namborn im Gasthaus „Zur Poschd“ und in den ungeraden Wochen in der Pfarrkirche in Furschweiler statt.
Ev. Gesamtkirchengemeinde St. Wendel
Das Gemeindeamt, Tel.: 06851/2500 Fax: 06851/70474
e-mail: [email protected], Beethovenstr. 1, 66606 St. Wendel
GOTTESDIENSTE vom 12.08.2016 bis 18.08.2016
Freitag, 12.08.16
18.30 Uhr
Ev. Gottesdienst in der Kapelle des Marienkrankenhauses Oberthal
Samstag, 13.08.16
16.00 Uhr
Gottesdienst in Oberthal
Sonntag, 14.08.16
10.00 Uhr
Gottesdienst in St. Wendel
In den Schulferien finden keine Wochenveranstaltungen statt. Tel. Ev.
Gemeindeamt 06851 - 2500
Tel. Pfarrer Markus Karsch, 06851 - 8007820
Tel. Pfarrerin Christine Unrath 06851 - 9701191
Ev. Kirchengemeinde Wolfersweiler
Sonntag, 14. 8. 2016
10.00 Uhr
Gottesdienst im Festzelt der Laurentiuskirmes Wolfersweiler
Mittwoch, 17.08.2016
Jugendliche unterwegs
Donnerstag, 18.08.2016
Stoppelhopser unterwegs- Barfußpfad und Wasserspielplatz Tholey
KDFB und kfd im Dekanat St. Wendel
Das neue Gotteslob aus der Perspektive der Frauen
Der KDFB (Kath. Deutscher Frauenbund) St. Wendel und die kfd (Kath.
Frauengemeinschaft Deutschlands) Dekanat St. Wendel laden ganz
herzlich am Freitag, 02. September 2016 zu einem Informationsabend
über das neue Gotteslob unter dem besonderen Aspekt der Frauen ins
Cusanushaus St. Wendel ein.
Wir stöbern im neuen Gesang- und Gebetbuch nach Texten und Liedern, die einen Bezug zur Lebenswelt moderner Frauen haben. Dabei
kommen nicht nur die großen Kirchenlehrerinnen wie Teresa von Avila
zu Wort, sondern auch zeitgenössische Christinnen. Gut die Hälfte der
Lieder sind ökumenisch. Außerdem gibt es viele flexibel einsetzbare
Bausteine, zum Beispiel für Andachten, Meditationen, freie Formen des
Morgen- und Abendlobs. Referenten sind die Pastoralreferentin Monika
Leidinger und der Dekanatskantor Stefan Klemm.
Beginn: 19.30 Uhr, Ende ca. 21.15 Uhr.
Wir freuen uns auf Euer Kommen!
Jehovas Zeugen Versammlung St. Wendel
Datum:...............................................................................................
bestellt von:.......................................................................................
Telefonnummer:.................................................................................
Zusammenkünfte: Königreichssaal, Auf dem Stumpf 8, 66606 St. Wendel-Oberlinxweiler
Freitag
18.45 – 20:30 Uhr
Leben- und Dienst-Zusammenkunft
Sonntag
10:00 – 11:45 Uhr
Biblischer Vortrag
Thema: Kommt, die ihr nach Wahrheit dürstet!
Anschließend: Bibel- und Wachtturm Studium
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich
Interessierte Personen sind jederzeit willkommen
Internet: www.jw.org
Namborn
- 8 -
Aus Vereinen und Verbänden
Jetzt anmelden zur Hobbyausstellung
in Namborn
Am 19. und 20. November findet die 29. Hobbyausstellung des Hobbyfreunde Liebenburg e.V. in der Liebenburghalle in Namborn-Eisweiler
statt. Dazu suchen wir Hobbykünstler, die ihre Arbeiten präsentieren
oder zum Verkauf anbieten möchten. Fordern Sie einfach unser Anmeldeformular an; per E-Mail: [email protected] oder Tel:
06854/1875 P. G. Born (1. Vorsitzender).
Ausgabe 32/2016
Auf dem Weg in die Vergangenheit ist es unbedingt erforderlich, festes
Schuhwerk und witterungsbedingte Kleidung anzuziehen. Abfahrt ist um
10 Uhr an der Bushaltestelle. Als Abschluß kehren wir in die über die
Grenzen hinaus bekannte „Gommsmühle“ ein um uns zu laben ..........
Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, werden die Plätze nach Anmeldung
vergeben. Die können Sie unter den Telefonnummern 1084 und 6044
tun.
Es wird ein Unkostenbeitrag für Mitglieder von 5 Euro und Nichtmitglieder von 15 Euro erhoben.
Nur wer seine Vergangenheit kennt, hat eine Zukunft.
B al ters we i l e r
Obst und Gartenbauverein Baltersweiler e.V.
11.09.2016 - Ernte Dank Fest - ab 11:00 Uhr
Am 11.09.2016 findet unser alljährliches Fest statt. Um 11:00 Uhr geht
es los - also schon mal vormerken.
Wie gewohnt gibt es ab 12:00 Uhr selbstgekochte Gulaschsuppe (bitte
vorbestellen), später Kaffe und Kuchen, Flatschniggel, eine Tombola und
unser Musikverein spielt ab 16:00 Uhr. Ausserdem haben Sie wieder die
Möglichkeit sich einen Schaubrand anzusehen.
Wir freuen uns auf ihr Kommen!
Bei Fragen, Anregungen, Anmeldungen und auch Interesse am Verein
rufen Sie mich gerne an!
06851 / 82082 - Susanne Ost
Viele Grüße - der Vorstand
Musikverein Baltersweiler e.V.
Schwarzwälder Musikanten zu Gast bei Freunden
Am 01. Oktober 2016 veranstaltet der Musikverein Baltersweiler
gemeinsam mit seinen Freunden der Begmannskapelle Wieden ein Konzert auf dem Festplatz in Baltersweiler im beheizten Festzelt. Der Abend
beginnt um 17:30 Uhr mit einer Zeltmesse unter der Mitwirkung beider
Orchester sowie dem Kirchenchor Cäcilia Baltersweiler. Der Eintritt ist
frei. Für das leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt.
Der Musikverein Baltersweiler freut sich auf Ihr Erscheinen.
Fu rs c hwe i l e r
Pensionär- und Rentnerverein Furschweiler
Am 15. August begehen wir unseren Familientag, wie immer um 15.00
Uhr bei Siggi. Nach der Begrüßung lassen wir uns den Kaffee und
Kuchen gut schmecken und gehen dann zum feierlichen und gemütlichen Teil über. Beim Singen werden wir von Wolfgang H. musikalisch
begleitet. Abends serviert uns unsere liebe Martina ein kleines Essen.
Der Vorstand wünscht Euch bis dahin eine schöne Zeit.
Männergesangverein „Heimatgruß 1921“
Furschweiler
Liebe Sänger, unsere nächste Chorprobe findet am Dienstag, dem 16.
August, zur gewohnten Anfangszeit um 19.00 Uhr statt. Schön wäre es,
wenn Ihr trotz Ferienzeit, zahlreich erscheinen würdet.
Der Vorstand
G e hwe i l e r
Rentner & Pensionärverein Gehweiler
Der Rentner & Pensionärverein Gehweiler wünscht dem Obst,- Garten,und Naturfreunde Gehweiler e.V. für sein diesjähriges Sommerfest am
Kelterhaus Gehweiler alles Gute.
Wir bitten unsere Mitglieder dieses Fest durch ihre Anwesenheit zu
unterstützen und sich bei dem gemütlichen Zusammensein so richtig zu
entspannen und wohl zu fühlen.
Viel Erfolg ein gutes Gelingen!!!
Der Vorstand
Tagesfahrt der Heimatfreunde Gehweiler
Am 03.09.2016 planen die „Heimatfreunde“Gehweiler ein Reise in die
Vergangenheit. Sie führt uns zu Keltenpark am Fuße des Ringwalls bei
Otzenhausen. Das Keltendorf wurde kürzlich erst eröffnet. Geplant sind:
Besichtigung und Führung zum Ringwall und durch das Keltendorf. Die
Führung wird von ausgebildeten Nationalparkführern geleitet. Wer will,
kann noch unsere Planeten auf dem Planetenrundweg erkunden.
Einladung zum Sommerfest
„Obst-, Garten- und
Naturfreunde Gehweiler e.V.“
Wo ?? am Kelterhaus
Beginn: 13.08.2016
ab 18.00 Uhr mit einem Dämmerschoppen
14.08.2016 ab 10.00 Uhr Frühschoppen
ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen
Gekühlte Getränke und deftige Grillgerichte sowie
eine kleine Tombola erwarten unsere Gäste
Sie bringen mit: Zeit, Lust und gute Laune
Wir freuen uns über Ihr Erscheinen!
Obst-, Garten- und Naturfreunde Gehweiler e.V.
H ir s te i n
Musikverein Hirstein e.V.
Kirmes beim Musikverein
Die Kirmes beim Musikverein war
dieses Jahr mal wieder super. Bereits
am Samstag bei The Meadballs war
der Pavillon sowie der Vorplatz rund
um den Bierstand sehr gut besucht.
Am Sonntagnachmittag freuten sich
unsere kleinen Besucher über die
Hüpfburg und das Kinderschminken
während die Eltern bei Kaffee und
Kuchen der Musik von den Musikvereinen Baltersweiler und Furschweiler lauschten. Der Kirmesmontag
begann mit dem Frühschoppen den
der Musikverein musikalisch gestaltete. Zur Mittagszeit war unser Pavillon bis auf den letzten Platz gefüllt.
Zum Ausklang der Kirmes spielte dann noch Frank Morel Hits von gestern und heute.
Namborn
- 9 -
Der Musikverein Hirstein e.V. möchte
sich ganz herzlich bei all denen bedanken die zum Gelingen dieser Kirmes
beigetragen haben, den Besuchern,
den Helfern beim Auf- und Abbau sowie
bei den Diensten im Bierstand, Cocktailbar und in der Küche.
Der Vorstand
Obstbau und
Vogelschutzverein
Hirstein e.V.
Am 13.08.2016 fahren wir mit dem Bus
zum Weingut Klaus Lex nach Thörnich
an der Mosel. Bei einer Weinprobe
mit Abendessen wollen wir ein paar
schöne Stunden verbringen. Der Preis
für Mitglieder und Partner beläuft sich
(Busfahrt+Weinprobe+Abendessen) auf 10.00€ pro Person. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen und können für 20.00€ pro Person an
der Fahrt teilnehmen.
Abfahrt ist um 16.00 Uhr an der Bushaltestelle B 41
Auskunft zu Fahrt unter Tel.-Nr. 06857/1455 bei H. Backes.
Hofel d- M aus chb a c h
DRK Ortsverein Hofeld - Mauschbach
DRK-Seniorengymnastikgruppe
SOMMER SONNE Urlaubszeit
Die Senioren - Gymnastikgruppe macht Sommerpause von Mittwoch,
03. August 2016 bis Mittwoch, 24. August 2016.
Wir sehen uns wieder zur ersten Gymnastikstunde am Mittwoch, 31.
August 2016.
Ich wünsche Euch schöne Ferientage, bleibt gesund und munter
Eure Irmgard Lüdeke (Gruppenleiterin)
Nam b orn/ Hei s terb erg
Interessengemeinschaft
Mariengrotte Namborn e.V.
Ausgabe 32/2016
Interessengemeinschaft Mariengrotte Namborn e.V.
Hugo Frei, Allerbachstraße 6, 66640 Namborn
Telefon 06854/7780
Spenden können auf das Konto der St. Wendeler Volksbank e.G. St.
Wendel IBAN: DE37592910000021003905 oder Kreissparkasse WND
IBAN: DE56592510200059194993 überwiesen werden.
VdK Ortsverband Namborn/
Hofeld-Mauschbach/Hirstein
Zu einem gemütlichen Grill-Nachmittag im Gasthaus „Marktschenke“
Namborn am Freitag, dem 02.09.2016 - Beginn 15.00 Uhr laden wir
alle Mitglieder mit Partner/in ein.
Rückmeldungen bitte bis 27.08.2016 an:
Liesmann Hans-Werner 06857 - 6180
Mientus Annerose 06854 - 1402
Allen Kranken wünschen wir baldige Genesung.
Ihr Vorstand
Garten- und Naturfreunde Namborn
Dämmerschoppen und Tag des offenen Kelterhauses: Sa. 27.08. /
So.28.8.2016
Wir werden am Samstag, dem 27.08.2013 ab 19:00 Uhr einen Dämmerschoppen anbieten und am Sonntag 28.8.2016 wie gewohnt unseren Tag des offenen Kelterhauses ab 10:00 Uhr; Angeboten wird wieder
ein Mittagessen, -Spießbraten mit Kartoffelsalat- und Nachmittags Kaffee und Kuchen.
Den Tag über gibt es Schwenker und Würstchen vom Grill.
Unterstützen sie die Aktivitäten unseres Vereines und stärken damit die
Dorfgemeinschaft.
Helfer beim Auf- und Abbau:
Wer zur Mithilfe beim Aufbau bereit ist, kann sich am Samstag,
27.8..2016 ab 09.00 Uhr an der Kelteranlage einfinden.
Helfer für den Abbau sind am Montag 29.8.2014 ab 09:00 Uhr willkommen;
Hugo Frei, Vorsitzender
R o schb e rg
MGV „Liederkranz“ Roschberg
Die erste Probe nach der Sommerpause findet am Dienstag, dem
16.08.2016 um 20.15 Uhr im DGH Roschberg statt. Aufgrund verschiedener Auftritte wird um pünktliches und zahlreiches Erscheinen gebeten.
Obst- und Gartenbauverein Roschberg e. V.
Vereinsfahrt zum ZDF Fernsehgarten nach Mainz
Der OGV Roschberg bietet am Sonntag, 11. September 2016, eine
Vereinsfahrt zum ZDF Fernsehgarten an. Zu diesem Sendetermin wird
das Thema der Show „Der Herbst kommt und im ZDF gibt es Süßes“
sein. Die Sendung mit Musik und Showauftritten sowie begleitende Themen über Mode, Kochen, Heimwerken, Sport und Artistik wird live vom
Mainzer Lerchenberg gesendet. Bei der Ankunft auf dem Mainzer Lerchenberg können wir uns auf dem dortigen Gelände frei bewegen und
hierbei die Produktion der Sendung hautnah live mitverfolgen. Nach der
Sendung, gegen 14:30 Uhr, fahren wir in die Mainzer Innenstadt. Dort
haben wir noch ein paar Stunden zur freien Verfügung und werden den
Nachmittag entspannt ausklingen lassen.
Abfahrt ist um 07:30 Uhr und Rückankunft gegen 19:00 Uhr an der Bushaltestelle am Kelterhaus. Für die Fahrt mit Eintrittsgeld wird ein Unkostenbeitrag in Höhe von 38 EUR erhoben. Aus Gründen einer besseren
Planbarkeit wird um Rückmeldung bis spätestens 21. August 2016 bei
Herrn Jörg Urhahn unter der Tel. 06857/6507 gebeten.
Es freut sich der OGV Roschberg.
i. A. Dirk Steppuhn
Schriftführer
Fe u e r we h r n a ch r ic hte n
Andachtstermine 2016
Nächste Andacht: Di. 6. September
Schlussandacht: Di. 4. Oktober
Nächste Termine für den
LBZ Namborn-Mitte
Löschgemeinschaft Eisweiler Furschweiler
Hofeld-Mauschbach - Roschberg
Nächste Übung
Freitag, 26.08.2016 um 18:30 Uhr Übungsthema: Einsatzübung FwDV 3
Namborn
- 10 -
Ausgabe 32/2016
Im weiteren Verlauf führt die Strecke bis zur Rückkehr an den Forellenhof
an der Ruine Schmidtburg und der Keltensiedlung Altburg vorbei .
Treffpunkt ist am 14.08.16 um 09:00 Uhr an der Liebenburghalle.
Weitere Infos und eine Anmeldung sind über die Homepage des Vereins
oder über Jürgen Scheer (06857-6521) möglich.
SV Furschweiler 1928 e.V.
Rückblick 1. Spieltag
Trotz einer ordentlichen kämpferischen Leistung mussten wir uns am
Ende mit 0:4 gegen den Meisterschafts Mitfavoriten der SG Bostalsee II
geschlagen geben.
Vorschau: Am Sonntag erwarten wir zum ersten Heimspiel im Furschweiler Waldstadion die zweite Mannschaft der SG Neunkirchen
Nahe/ Selbach!
SG Hirstein/Gehweiler
60 Jahre LBZ Heisterberg
Am 14. und 15. August feiert der Löschbezirk Heisterberg sein 60 jähriges Bestehen. Hierzu ist die gesamte Bevölkerung recht herzlich eingeladen. Es erwartet sie ein sehr informatives und kurzweiliges Programm.
Selbstverständlich ist an beiden Tagen für das leibliche Wohl in Form
von gutem essen und Trinken gesorgt.
Wir freuen uns auf Euer Kommen.
Bitte beachtet unser Plakat auf der Titelseite Mitteilungsblattes.
Programm:
Sonntag den 14. August
21.00 Uhr Live Musik mit den Dollberg Musikanten (Eintritt frei)
Montag den 15. August
10.00 Uhr Frühschoppen mit Ehrungen der Gründungsmitglieder
12.00 Uhr Gemeinsames Mittagessen „Schwere“ Erbsensuppe
aus der THW Küche
Anschl. Kaffee und Kuchen
Schirmherr: Landrat Udo Recktenwald
Poli ti sche Par tei en
CDU Ortsverband Baltersweiler
Liebe Parteifreundinnen und Parteifreunde, liebe Unterstützer der
CDU!
Zur Mitgliederversammlung des CDU-Ortsverbandes Baltersweiler lade
ich Euch sehr herzlich. Die Einladungen mit den TOP wurden den Mitgliedern zugestellt.
Am Sonntag, den 21. August 2016 beginnen wir ab 10.00 Uhr mit dem
Frühschoppen im Feuerwehrgerätehaus in Baltersweiler. Für euer leibliches Wohl ist bestens gesorgt.
D. Schuhmann, Ortverbandsvorsitzender
Sp or t - I nformati on e n
Ski-Club Namborn e.V.
Premiumwanderung Hahnenbachtaltour am 14.08.16
Der Ski-Club Namborn e.V. führt am 14.08.16 die Premiumwanderung
durch das romantische Hahnenbachtal bei Bundenbach durch. Gestartet wird die ca. 9,5 km lange Stecke um 10:00 Uhr am Forellenhof, gegen
11:00 Uhr ist eine Besichtigung des Schieferbergwerks Herrenberg vorgesehen.
SG Hirstein/Gehweiler 3 - SG 08 Ottweiler 2 1:4
SG Hirstein/Gehweiler 2 - SG Furschweiler/Hofeld 2:3
SG Hirstein/Gehweiler 3 - SG Marpingen/Urexweiler 4 11:1
Vorschau für den kommenden Spieltag:
Sonntag, 14.08.2016, 15:00 Uhr in Hirstein:
SG Hirstein/Gehweiler 1 - SG Hoof/Osterbrücken 1
Sonntag, 14.08.2016, 15:00 Uhr in Dörrenbach:
SF Dörrenbach - SG Hirstein/Gehweiler 2
Sonntag, 14.08.2016, 13:15 Uhr in Hirstein:
SG Hirstein/Gehweiler 3 - SG Hoof/Osterbrücken 2
Zudem finden am Mittwoch, den 17.08.2016 im Hirsteiner Waldstadion
die 2. Runde des Sparkassenpokal Saar statt. Anstoß ist um 19:00 Uhr.
Gegner wird der Landesligist SC Alsweiler sein.
Die Teams freuen sich auf eure Unterstützung!
Spielberichte:
SG Hirstein/Gehweiler 1 vs SG Ottweiler 1 5:2 (Halbzeit 4:1)
Zum ersten Heimspiel der Bezirksligasaison hatten wir am vorletzten
Mittwoch die Sportkameraden der SG Ottweiler auf dem Rasenplatz in
Gehweiler zu Gast.
Unser Team stand defensiv sehr gut und zeigte sich im Verwerten der
sich bietenden Torchancen in Hälfte 1 eiskalt: Christian Schwan und
Jochen brachten uns jeweils mit Doppelpack mit 4:0 in Führung. Ein
Eigentor kurz vor der Halbzeit brachte den Anschlusstreffer für die
Gäste. Nach der Pause verstärkte Ottweiler den Druck und kam nach
einem Torwartfehler zu einem weiteren Treffer. Unser Team überstand
die Drangphase des Gegners mit Glück und Geschick ohne weiteren
Gegentreffer, Jannik erzielte mit einem Konter 10 Minuten vor Schluß
den Endstand zum 5:2 und unser Team durfte sich über den ersten
Heimsieg der neuen Saison freuen.
SG Marpingen/Urexweiler 2 vs. SG Hirstein/Gehweiler 1 2:3 (Halbzeit 2:2)
Am Sonntag waren wir in Urexweiler zu Gast bei der SG Marpingen/
Urexweiler 2. Bei hochsommerlichen Temperaturen begann die Partie
für uns optimal: Den ersten Konter schloss Marc bereits nach 5 Minuten
zur 1:0-Führung ab. Die Gastgeber waren aber die bessere und aktivere
Mannschaft und schnürten uns mit schnell vorgetragenem Offensivspiel
ein. Folge waren der Ausgleich und sogar der Führungstreffer für die
Hausherren. Kurz vor der Halbzeit nutzte Manuel Klemm die zweite sich
für uns bietende Chance zum schmeichelhaften 2:2-Pausenstand aus..
In Hälfte 2 musste die Heimelf dem hohen Tempo der ersten 45 Minuten
Tribut zollen und kam trotz mehr Ballbesitz zu keinen zwingenden Torchancen mehr. Für unsere Mannschaft kam es noch besser: Nach einem
langen Ball von Hoffi brachte uns Steven per Kopf mit 3:2 in Führung.
Durch eine tolle Energieleistung gelang es uns, dieses Ergebnis über
die Zeit zu retten und einen glücklichen, aber kämpferisch verdienten
Auswärtssieg einzufahren.
AH-SG Dreiberg
Nachruf
Für die AH ist es eine traurige Pflicht, Edwin Müller zu gedenken, der
am vergangenen Samstag im Alter von 67 Jahren von uns gegangen ist.
Edwin war während seiner langjährigen Mitgliedschaft in der AH für die
Zeit von insgesamt 15 Jahren unser Vorsitzender und hat sich in dieser
Funktion sehr um die Belange der AH verdient gemacht. Auch nach seiner Vorstandstätigkeit ist Edwin immer mitten unter uns gewesen und
ein treuer Besucher unserer Spiele. Wir werden ihn vermissen. Unser
Mitgefühl gilt seiner Frau Ute und der Familie.
TC Hirstein
Turniertage beim Tennisclub
Am Samstag, 13.08. findet auf unserer Tennisanlage ein LK Tagesturnier
Herren 50 und am Sonntag, 14.08 ein LK Tagesturnier Damen 40/50
statt.
Aktive Spieler und Spielerinnen können sich über mybigpoint anmelden.
An beiden Tagen ist ab 18.00 Uhr Party angesagt, zu der die gesamte
Dorfbevölkerung herzlich eingeladen ist. Für Essen und Getränke ist
bestens gesorgt. Wir würden uns freuen recht viele begrüßen zu können.
Der Vorstand
Namborn
- 11 -
LTF Mauschbach
Ausgabe 32/2016
Nach dem Seitenwechsel gab unsere Elf das Spiel leider aus der Hand.
Hoof/Osterbrücken drängte immer mehr um kam zu sehr guten Einschussmöglichkeiten, die sie allerdings zunächst ungenutzt ließen. Nach
einem herben Rückschlag für die SG NSW – Nicola Weber hat sich das
Knie verdreht und musste ins Krankenhaus gebracht werden – folgte der
bittere Ausgleich und schlimmer noch, kurz vor dem Ende sogar das 2:1
für die Hausherren.
Auf diesem Wege wünschen wir Nicola Weber gute Besserung und vor
allem eine baldige Genesung!
Der nächste Spieltag
Samstag, 13.08.2016 Kirmesspiele in Namborn
16.15 Uhr: SG NSW 2 – TuS Nohfelden 2
18.00 Uhr: SG NSW – TuS Nohfelden
SV Rot-Weiß Namborn
Ein schöner Tag in Bad Sobernheim
Die Vereinsfahrt des LTF fand am Samstag, 30. Juli statt.
Um 09.22 Uhr stieg die 20-köpfige Reisegruppe in St.Wendel, ausgestattet mit 4 x Saarland-Rheinland-Pfalz-Ticket, in den Zug.
Ziel: Bad Sobernheim.
In Bad Sobernheim führte uns der Weg zunächst zum Barfußpfad. Bei
angenehmen Temperaturen war es ein Vergnügen, den Weg zu gehen.
Angefangen über das Schlammbecken, verschiedene Schwebebalken,
klare eisige Wasserbecken und sonst noch allerlei „Hindernissen“, die
das Gleichgewicht trainieren, bis zu den Stein- und den Holzwegen, eine
schöne Wegstrecke.
Die Herausforderungen des Pfades sind die Durchquerung der Nahe
und am Ende des Weges die Hängebrücke über die Nahe. Alternative
zur Hängebrücke – ein kleines Boot.
Die Furt durch die Nahe war bedingt durch den Wasserstand je nach
Körpergröße eine mehr oder weniger nasse Angelegenheit. Gott sei
Dank gibt es auch die Möglichkeit, die Nahe über eine Holzbrücke zu
überqueren.
Nach der Mittagsrast im Biergarten des Barfußpfades wanderten wir
durch Stadt bis zum Rheinland-Pfälzischen Freilichtmuseum.
Ein großes Gelände mit Häusern, Höfen, Wirtschaften, diversen
Geschäften aus den letzten fünf Jahrhunderten. Gezeigt wird das Leben
vergangener Zeiten aus den Regionen Rheinhessen, Eifel, Hunsrück,
Pfalz, Mosel, Nahe und Mittelrhein. Die Häuser wurden an ihrem früheren Standort abgebaut und im Museumsdorf wieder aufgebaut. Das
Eingangsgebäude ist z.B. ein altes Haus, das früher in der Hauptstraße
in Wolfersweiler stand.
Selbstverständlich verlangt die Wanderung durch das Museum auch
eine Kaffeepause in der Museumsgaststätte.
Gegen Abend wanderten wir zurück in Richtung Bahnhof. Ganz in Bahnhofsnähe hatte unsere Reiseführerin Simone Plätze in einer Pizzeria
reserviert. Liebe Simone, vielen Dank für die tolle Führung durch Bad
Sobernheim und die gute Auswahl der Lokalitäten.
Mit dem Regionalexpress RE3 ging es um 19.46 Uhr wieder Richtung
St. Wendel.
Ein schöner Ausflug, der Gelegenheit bot, sich mit allen zu unterhalten
und ganz nebenbei 15 km zu wandern.
SG Namborn/Steinberg-D./Walhausen
Bericht vom vergangenen Wochenende
Herren
SG NSW 2 – SG Marpingen/Urexweiler 4 2:4
Tore: Dominik Stillemunkes (2)
SG NSW - SG Marpingen/urexweiler 2 2:1
Tore: Marc Schilly, Nikolas Holzer
Am Mittwochabend tat sich die SG zunächst schwer und fand nicht
richtig ins Spiel. Dadurch erhielten die Gäste aus Marpingen/Urexweiler
zunächst gute Einschussmöglichkeiten, von denen sie auch eine erfolgreich zur 1:0 Führung nutzen konnten. Der Heimelf gelang mit dem Halbzeitpfiff der wichtige Ausgleich durch Marc Schilly nach einem Eckball.
Nach dem Seitenwechsel wurde unsere SG viel stärker, spielte sich richtig gute Torchancen heraus. Nach einem Freistoß, den Alexander Wack
flach auf Nikolas Holzer ausführte, drehte dieser sich um die eigene
Achse und schloss mit einem ebenfalls flachen Schuss ins lange Eck zur
2:1 Führung ab. Anschließend boten sich der SG noch weitere Chancen. Diese blieben aber ungenutzt. Die SG Marpingen/Urexweiler scheiterte bei einigen Gelegenheiten an dem in der Halbzeit eingewechselten
Alexander Kaiser, der den verletzungsbedingt ausgeschiedenen Daniel
Schwan glänzend vertritt.
SG Hoof/Osterbrücken 2 – SG NSW 2 11:0
SG Hoof/Osterbrücken – SG NSW 2:1
Tor: Marcel Johann (FE)
Bei unerwarteten heißen Temperaturen kam unsere SG beim Gastgeber
Hoof/Osterbrücken besser in die Partie. Torchancen konnten sich dennoch beide Mannschaften erarbeiten. Bei einem ordentlichen Lattenkracher hatte unsere SG Glück. Ein paar Minuten später steckte Fabian
Küntzer den Ball durch die Viererkette zu Nicola Weber durch, der vom
Torhüter im Sechzehner zu Fall gebracht wurde. Den fälligen Foulelfmeter verwandelte Marcel Johann zur 1:0-Halbzeitführung.
Terminkalender SG NSW:
Heimspiele in NAMBORN
1. Ma.
2. Ma.
Sa. 13.08. 18.00 Uhr
Nohfelden
16.15 Uhr
So. 11.09. 15.00 Uhr
Linxweiler
13.15 Uhr
So. 02.10. 15.00 Uhr
Niederkirchen
13.15 Uhr
So. 30.10. 15.00 Uhr
Bliesen
13.15 Uhr
Heimspiele in Steinberg
1. Ma.
2. Ma.
Sa. 17.09.
16.45 Uhr Hirstein
18.30 Uhr
So. 16.10.
15.00 Uhr Baltersweiler
13.15 Uhr
Sa. 12.11.
16.15 Uhr Grügelborn
18.00 Uhr
Heimspiele in Walhausen
1. Ma.
2. Ma.
So. 27.11. 14.30 Uhr
Hoof/Osterbr.
12.45 Uhr
Damen
16.45 Uhr
16.45 Uhr
Damen
16.45 Uhr
Damen
16.15 Uhr
Kirmestreiben am Samstag beim SVN
Fußball und Livemusik mit Tanja - das steht am Kirmessamstag,
dem 13.08. auf dem Plan beim Sportverein
Um 16:00 Uhr spielt unsere Zweite gegen Nohfelden 2,
um 18:00 Uhr unsere Erste Mannschaft gegen Nohfelden 1.
Bei Kaffee, Kuchen, Rostwürsten und Pommes sowie dem Rot-WeißTeller wird bestens fürs leibliche Wohl aller Anwesenden gesorgt.
Natürlich sind bei den zu erwartenden sommerlichen Temperaturen die
richtigen Durstlöcher vorhanden.
Livemusik mit Tanja
Ab 20:30 Uhr spielt dann Tanja ihre bekannten Hits und sorgt für die
gewünschte Partystimmung vor dem Sportheim.
Wir laden alle recht herzlich ein unsere Veranstaltung und das neu
gestaltete Sportgelände zu besuchen. Danke für Euer Kommen und
Euere Unterstützung.
Der Vorstand
HSG DJK Nordsaar:
Die Handball-Spiel-Gemeinschaft
Kurzberichte: Männer 2 gegen die HSG Ottweiler 1, Männer 1 gegen
den Aufsteiger HF Illtal 2
Männer 2 – Für das Spiel unserer 2. Mannschaft gegen Ottweiler 1 am
Samstag, 6. August, in Oberthal war die um eine Klasse höhere Mannschaft aus Ottweiler/Steinbach gekommen. Es war der zweite Besuch
des Ottweiler Saarlandligisten während der Vorbereitungszeit. Vor zwei
Wochen hatte nämlich unsere 1. Mannschaft den Liga-Konkurrenten zu
Gast und sich mit 31:24 Toren durchgesetzt. Diesmal nun war unsere
Zweite gegen denselben Gegner dran – und hatte das Nachsehen. Von
der unterschiedlichen Klassenzugehörigkeit einmal ganz abgesehen,
muss man in Rechnung stellen, dass unser Team personell in zum Teil
ungewohnter Zusammensetzung antrat, was für Zusammenspiel und
Ballführung sicher nicht ohne Bedeutung war.
Werfen wir zunächst einen Blick auf die Abwehr: Unsere Leute waren
in der Verteidigung zwar zur Stelle, dies aber noch nicht systematisch
genug. Will sagen: Sie kämpften mehr als Einzelne gegen den jeweiligen
positionellen Gegner, konnten aber eine geschlossene Kette nach rechts
und links nicht durchgehend herstellen. Positiv ist zu nennen, dass sie
mehrere unerwartete Ballgewinne erzielten, die zu Tempogegenstößen
genutzt wurden. („Genutzt wurden“ ist vielleicht etwas zu positiv formuliert; denn wenn die Vorwärtsbewegung auch stimmte, so doch noch
lange nicht die Abschlüsse. Damit haperte es.)
Der zweite Durchgang verlief schwächer, so dass der 2-Tore-Rückstand
der Halbzeit sich zunächst bis auf neun Tore vergrößerte (20:29, 46.
Minute). Daran waren insbesondere einige misslungene Angriffe schuld,
die den Handballfreunden aus Otweiler erfolgreiche Tempogegenstöße
ermöglichten. Das Endergebnis lautete 30:37.
Männer 1 – Tags darauf dann unsere 1. Mannschaft zu Gast bei den
Handballfreunden Illtal 2 in Uchtelfangen! Unser Team zeigte sich von
Anfang an überlegen und konnte in einem konzentrierten Spiel zur Halbzeit ein Zwischenergebnis von 16:9 aufweisen. Unsere anfangs häufigen
und erfolgreichen Tempogegenstöße gingen im Laufe des Spiels etwas
zurück; auch kam es nach der Pause für ca. sieben, acht Minuten zu
ein paar Abwehrschwächen, die den Vorsprung vorübergehend etwas
schrumpfen ließen.
Namborn
- 12 -
Die prinzipielle Überlegenheit ging jedoch nicht verloren. Endergebnis:
28:23 Tore. (Es können bei uns auch ein oder zwei Treffer mehr gewesen
sein – meine Notizen widersprechen sich etwas -. Spielt hier im Testspiel
aber keine große Rolle.)
Zwei Vorbereitungsspiele über die Marpinger Kirmes:
Samstag, 13. August: Männer 1 (Saarlandliga) gegen HF Illtal 1 (Vizemeister der RPS-Oberliga), 20:00 Uhr, Sporthalle Marpingen
Sonntag, 14. August: Männer 2 (Verbandsliga) gegen HF Illtal 2 (Saarlandliga, Aufsteiger aus der Verbandsliga), 18:00 Uhr, Sporthalle Marpingen
Kein Spiel ohne Schiedsrichter
Schiedsrichter gesucht!
Keine Tore, kein Sieg, kein Jubel.
Ohne Schiedsrichter geht’s nicht.
MACH MIT
Werde Schiedsrichter in nur 3 Wochen!
Der nächste Schiedsrichter-Anwärter-Lehrgang startet am: 31. August
2016 um 18.30 Uhr im Sportheim SV Hirzweiler/Welschbach (Rechwies
– 66557 Welschbach) Bei Fragen zum Schiedsrichterwesen und für die
Anmeldung stehen folgende Personen zur Verfügung: KSL Carsten Mieger: 0151/68197440 oder [email protected]; KSO Georg Wettmann: 06806/82968 oder [email protected] oder bei Interesse
einfach am 31. August 2016 in Welschbach vorbeikommen!
I nform ati on e n
Sommerfest
Mit Flugschau auf dem Modellflugplatz
in 66625 Wolfersweiler, 19./20. August 2016
Freitag:
Ab 14 Uhr Flugvorführung, Ab 16 Uhr Flatschniggelessen
Samstag:
Von 10 – 19 Uhr Freundschaftsfliegen
Gezeigt und vorgeflogen werden Modellflugzeuge mit Elektro u. Verbrennungsmotoren bis zu 200 ccm und einer Spannweite bis 4m. Auch
Turbinenflieger mit echten Turbine sowie Helikopter werden am Start zu
sehen sein. Segler werden mit Motorflugzeuge auf Höhe gebracht.
Ab 15 Uhr Kaffee & Kuchen
Für Speis und Trank ist an beiden Tagen bestens gesorgt.
Neuer Englischkurs für Senioren
St. Wendel (pdk). Das Seniorenbüro des Landkreises St. Wendel sucht
Menschen ab 60 Jahren, die an einen Englischkurs für Fortgeschrittene
teilnehmen möchten. Der Kurs startet am Dienstag, 6. September,
und trifft sich dann jeweils dienstags von 9 bis 10.30 Uhr. Ort: Gruppenraum des Landratsamtes St. Wendel, Mommstr. 27.Information und
Anmeldung: vormittags im Seniorenbüro des Landkreises, Tel. (06851)
8015201, E-Mail: [email protected].
IGBCE Ortsgruppe Freisen
Familienfest
Die IGBCE Ortsgruppe Freisen veranstaltet am Samstag, dem
20.08.2016 ab 15.00 Uhr am Sportplatz in Schwarzerden einen Familientag zu dem alle IGBCE Mitglieder mit Partner herzlich eingeladen sind.
Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Um dies planen zu können bittet der Vorstand sich „Verbindlich“ bei folgenden Vorstandsmitgliedern bis spätestens zum 14. August 2016 telefonisch anzumelden.
Schmidt Josef Grügelborn Tel. 06857 - 1546 Müller Norbert Oberkirchen
Tel. 06855 - 6410 Danneck Franz Josef Haupersweiler Tel. 06855 - 6427
Schmitt Norbert Freisen Tel. 06855 - 1556.
Der Vorstand würde sich freuen, wenn recht viele an diesem Familientag
teilnehmen würden. Der Vorstand
Landkreis trauert um Karl Heindl
St. Wendel (pdk). Mit großer Betroffenheit und Trauer hat Landrat Udo
Recktenwald auf den allzu frühen Tod des St. Wendeler Künstlers Karl
Heindl reagiert. Mit ihm verliere die Stadt und das St. Wendeler Land
einen großartigen Künstler und eine sympathische und beeindruckende
Persönlichkeit. Udo Recktenwald: „Karl Heindl war als Künstler, Grafiker
und Maler ein kreativer Botschafter und Werbeträger der Region und
hat St. Wendel bereichert. Mit seiner Arbeit hat er die Menschen und ihr
Herz erreicht, über die Generationen hinweg, und viele Kinder glücklich
gemacht.“ Deshalb sei es Aufgabe von Stadt und Kreis, sein Vermächtnis zu bewahren und der Nachwelt durch ein Heindl-Museum zu erhalten. Die einzigartige Krippenausstellung, das bereichernde Hasendorf
beim Ostermarkt, viele weitere künstlerische und grafische Arbeiten
gelte es, in einer Dauerausstellung zu erhalten und Besuchern zugänglich zu machen. „Er wird eine schmerzliche Lücke hinterlassen. Er soll
in seinem Werk weiterleben. Sein Werk ist unverzichtbarer Teil unserer
Stadt und ihres Rufes als liebenswerte, herzliche und christlich geprägte
Gemeinschaft im Geiste des Heiligen Wendelin.“
Ausgabe 32/2016
Wanderverein Güdesweiler
Besuch des Sommerfestes der Wanderfreunde Nohfelden
Am Montag, den 15. August 2016 fährt der Wanderverein Güdesweiler
zum Sommerfest der Wanderfreunde Nohfelden.
Die Abfahrt mit PKW ist um 9:00 Uhr am Dorfplatz in Güdesweiler.
Es werden zwei geführte Wanderungen angeboten; beide starten auf
dem Burgvorplatz. Die erste Wanderung beginnt um 9:30 Uhr und ist ca.
10 km lang und mittelschwer.
Um 10:00 Uhr startet eine seniorengerechte Wanderung über 5 km.
Nach der Rückkehr gibt es ab 12:00 Uhr auf dem Burgplateau das Mittagessen: Hunsrücker Klöße, Schwenkbraten sowie Rostwurst. Außerdem wird Kaffee und selbstgebackener Kuchen angeboten.
Kinder- und Jugendchor Freisen
Der Kinder- und Jugendchor Freisen beendet seine Chorferien und
beginnt am Dienstag, 16. August, wieder mit den Proben. Sie finden,
wie gewohnt, von 17.15 Uhr bis 18.45 Uhr im Kolpinghaus in Freisen
statt.
Der Chor ist noch im Aufbau begriffen. Zurzeit singen 28 Mädchen und
2 Jungen unter der Leitung von Rolf Mohr.
VdK OV St.Wendel
Vortrag: Rentenarten-Voraussetzungen-Unterschiede
Der VdK OV St.Wendel bietet einen Vortrag über die verschiedenen
Renten und deren Voraussetzungen an. Dabei werden die Rente mit 63,
die Erwerbsminderungsrenten, die BU – Rente sowie Mütter und Hinterbliebenen Renten als auch die Renten für langjährige und besonders
Langjährige Beschäftigte sowie die Schwerbehindertenrente behandelt.
Desweiteren die Hinzuverdienst grenzen als auch der Rentenausgleich.
Die Rentenformel und somit die Rentenberechnung werden auch ein
Thema sein.
Referent: Paul Müller
Vorsitzender VdK OV St.Wendel
Termin :
16 August 2016 17 Uhr
Ort: Wendelinus GmbH Welvertstr.2 St.Wendel
Um Anmeldung wird gebeten unter, Tel 01520 1940 326
Fahrt zum Rotweinfest Ahrweiler
Am Samstag den 3. Sept.2016 fährt der VdK OV St.Wendel zum Weinfest nach Ahrweiler.
Der Höhepunkt des festlichen Treibens am Samstag ist am Nachmittag ab 15.00 Uhr der festliche Winzerfestumzug durch die engen und
anheimelnden Straßen der Rotweinmetropole –herzlich begrüßt von
den zahlreichen Zuschauern am Straßenrand, denen die Zugteilnehmer
mit ihrem Weinausschank ein klein wenig ihres Frohsinns weitergeben
möchten. Lassen Sie sich von der einmaligen Atmosphäre im historischen Altstadtkern des mittelalterlich anmutenden Städtchens Ahrweiler
verzaubern
Abfahrt um 10 Uhr Schloßplatz St.Wendel, 10 Uhr 15 Kirche Alsfassen.
. Rückfahrt gegen 19 Uhr
Preis Mitglieder OV St.Wendel 15 €, Mitglieder anderer OV 20 €, Nichtmitglieder 25 €
Es sind nur noch 16 Plätze vorhanden, also schnell entscheiden!
Anmeldungen bei Gudrun Lellig Tel. 06851 / 70003 Vorkasse erforderlich,
Überweisung auf Konto
VdK OV St.Wendel Kreissparkasse St.Wendel
IBAN DE36 5925 1020 0000 0393 21
Erst bei Zahlungseingang ist die Buchung verbindlich
Wandern, Aqua-Fitness u. Laufkurs beim St.
Wendeler Kneipp Verein e.V.
Die Traditionelle Dienstagswanderung findet am 16. August statt. Er wird
eine Wanderung über 7,3 km und 80 Höhenmetern mit toller Weitsicht
bei Mosberg-Richweiler geboten. Treffpunkt für die Wanderung, für die
sie etwa 1 Std. 45 Min rechnen können ist am Sportheim des Sportplatzes von Mosberg-Richweiler um 17:30 Uhr. Weitere Infos erhalten sie
beim Wanderwart Uwe Gerhart unter: 0172 - 68 23 879
„Aqua-Fitness mit Aqua-Gürtel“ bieten wir am Donnerstag, den 18.
August um 10:00 Uhr im Sprungbecken des St.Wendler Freibad an.
Nähere Infos erhalten sie bei Maria Samstag unter Tel: 06851 70933
„Lächeln statt hecheln“ heißt es ab Freitag, den 19. August um 17:00
Uhr in St.Wendel. Dieser Kurs richtet sich an „leicht“-Fortgeschrittene
Läufer, die bereits 1km ohne Pause laufen können. Ziel ist ein10 kmLauf, weitere Infos erhalten sie bei Margit Birkenbach unter Tel: 06851
- 8024262, od. per Mail: [email protected]
Weitere Kurse finden sie unter: www.kneippverein.de
CDU-Senioren-Union fährt nach Andernach
Kreis St. Wendel. Am Donnerstag, 8. September starten die CDU Senioren des Kreisverbandes St. Wendel zu einer Tagesfahrt nach Andernach, zum größten Kaltwasser Geysir Europas. Interaktive Exponate,
Experimentierstationen Medieninstallationen ermöglichen einen neuen
und faszinierenden Zugang und Einblick zu den naturwissenschaftlichen
Phänomenen.
Namborn
- 13 -
Erste Station ist das Erlebniszentrum, wo in einer Mitmachausstellung
praktische und theoretische Einblicke in die Zusammenhänge des
Geysirs vermittelt werden. Nachdem man im Erlebniszentrum ein CO2
Molekül durch das Erdreich bis zur Oberfläche begleitet hat, erfolgt nun
die richtige Reise zum Geysir mit dem Schiff in eine idyllische Landschaft des Rheintals - einem Naturschutzgebiet auf der Halbinsel
„Namedyer Werth“. Eine Stadtführung am Nachmittag durch die älteste
Stadt Deutschlands und zum Schluss einen Abstecher im Leinenhof in
Schweig lässt einen erlebnisreichen Tag ausklingen.
Nähere Informationen und Anmeldung bei Inge Plaas, Telefon (0 68 53)
57 51 oder übers Handy (01 60) 95 47 82 48.
S o n st i ges
Welcher Dämmstoff für welchen Zweck?
Den höchsten Anteil an den Energiekosten im Haushalt hat immer noch
die Heizung. Die Dämmung von Fassade, Dach oder Kellerdecke kann
hier Abhilfe schaffen. Doch welchen Dämmstoff soll man nehmen? „Die
Auswahl fällt nicht immer leicht bei dem großen Angebot an verschiedenen Produkten“, sagt Werner Ehl, Bauphysiker und Energieberater der
Verbraucherzentrale.
Die Art der Anwendung, aber auch wirtschaftliche und ökologische
Aspekte spielen bei der Auswahl des Dämmstoffs eine Rolle. Auch der
sommerliche Wärmeschutz ist ein Auswahlkriterium, denn Dämmstoffe
helfen nicht nur dabei, im Winter die Wärme im Haus zu halten, sondern
auch im Sommer die Hitze draußen zu lassen.
Ein Energieberater der Verbraucherzentrale kann bei der Dämmstoffauswahl sowie bei anderen Fragen zum effizienten Einsatz von Energie im
privaten Haushalt behilflich sein. Für Hilfeempfänger ist die Energieberatung kostenfrei gegen Vorlage eines Nachweises. Die Berater informieren anbieterunabhängig und individuell. Termine zur persönlichen
Beratung können unter 0800 – 809 802 400 (kostenfrei) oder direkt bei
den Beratungsstützpunkten vereinbart werden.
Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie.
In St. Wendel finden die Beratungen in der Welvertstraße 2 im
Besprechungsraum statt. Terminvereinbarung beim Umweltamt unter 0 68 51 / 809 1922.VdK Ortsverband Namborn/
Hofeld-Mauschbach/Hirstein
Zu einem gemütlichen Grill-Nachmittag im Gasthaus „Marktschenke“
Namborn am Freitag, dem 02.09.2016 - Beginn 15.00 Uhr laden wir
alle Mitglieder mit Partner/in ein.
Rückmeldungen bitte bis 27.08.2016 an:
Liesmann Hans-Werner 06857 - 6180
Mientus Annerose 06854 - 1402
Allen Kranken wünschen wir baldige Genesung.
Ihr Vorstand
Garten- und Naturfreunde Namborn
Dämmerschoppen und Tag des offenen Kelterhauses: Sa. 27.08. /
So.28.8.2016
Wir werden am Samstag, dem 27.08.2013 ab 19:00 Uhr einen Dämmerschoppen anbieten und am Sonntag 28.8.2016 wie gewohnt unseren Tag des offenen Kelterhauses ab 10:00 Uhr; Angeboten wird wieder
ein Mittagessen, -Spießbraten mit Kartoffelsalat- und Nachmittags Kaffee und Kuchen.
Den Tag über gibt es Schwenker und Würstchen vom Grill.
Unterstützen sie die Aktivitäten unseres Vereines und stärken damit die
Dorfgemeinschaft.
Helfer beim Auf- und Abbau:
Wer zur Mithilfe beim Aufbau bereit ist, kann sich am Samstag,
27.8..2016 ab 09.00 Uhr an der Kelteranlage einfinden.
Helfer für den Abbau sind am Montag 29.8.2014 ab 09:00 Uhr willkommen;
Hugo Frei, Vorsitzender
Ausgabe 32/2016
Namborn
- 14 -
Ausgabe 32/2016