E.V.I. Hocheffiziente Luft-Wasser

WZT
Hocheffiziente Luft-Wasser-Wärmepumpen
mit E.V.I. Verdichter als Splitsystem
WZT
-15°C
-20°C
+63°C
+43°C
+65°C
+43°C
E.V.I.
C.O.P.≥4,1
Die hocheffiziente WZT Wärmepume wurde speziell für den
Gebrauch in Verbindung einer Fußbodenheizung entwickelt.
oder für die Anwendung, wo eine maximale Effizienz an Heizleistung benötigt wird. Auf diese Weise können die Wärmepumpen bis zu 65 °C heißes Wasser produzieren und arbeiten optimal bis Außentemperaturen von -20°C und tiefer.
Diese wurden entwickelt um die Geräuschentwicklung in
bestimmten Anwendungen so niedrig wie möglich zu halten.
Die Geräte werden in zwei Bauteilen geliefert. Der externe
Quellwärmetauscher, sowie die Inneneinheit mit Verdichter
und Nutzwärmetauscher.
Die WZT ist erhältlich als 2-Leiter- und 4-Leitersystem - SW6
Variante. Beide Versionen haben die Funktion der Brauchwassererwärmung; die WZT schaltet ein externes Dreiwegeventil, die SW6 Funktion, die Brauchwassererwärmung
unabhängig der Modelvariante. Alle Modelle werden im Standard reversible ausgeliefert, also auch für den Kühlbetrieb
einsetzbar.
36
Ausführungen
•
•
WZT 2 Leiter Reversibel Standard.
WZT/Sw6 4-Leiter , Gerät welches zur gleichen Zeit heisses und kaltes Wasser in zwei unabhängigen Hydraulikkreisläufen produziert.
ZUBEHÖR
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DSSE: Elektronischer Sanftanlauf.
INSE: Serielle Schnittstellenkarte RS 485.
KAVG: Gummiantivibrationsfüße.
RAEV: Verdampferfrostschutzheizung.
LS00: LS Version leise Ausführung.
MAML: Kältemittelmanometer.
PCRL: Externe Fernbedienung.
BCRA: Kondensatwanne mit Frostschutzheizung.
VTEE: Elektronisches Expansionsventil.
WZT
Heizleistung (EN14511) (1)
Gesamtleistungsaufnahme (EN14511)(1)
COP (EN14511) (1)
Heizleistung (EN14511) (2)
Gesamtleistungsaufnahme (EN14511)(2)
COP (EN14511) (2)
Kälteleistung (EN14511) (3)
Gesamtleistungsaufnahme (EN14511)(3)
EER (EN14511) (3)
Kälteleistung (EN14511) (4)
Gesamtleistungsaufnahme (EN14511)(4)
EER (EN14511) (4)
Versorgungsspannung
Max. Nennstrom
Anlaufstrom
Anlaufstrom Standard-Gerät mit Soft-Starter (opt.)
Verdichter
Intern / Schallleistungspegel (5)
Intern / Schalldruckpegel (6)
Std Extern / Schallleistungspegel (5)
Std Extern / Schalldruckpegel (7)
kW
kW
W/W
kW
kW
W/W
kW
kW
W/W
kW
kW
W/W
V/Ph/Hz
A
A
A
n° scroll
dB (A)
dB (A)
dB (A)
dB (A)
Model WZT - WZT/SW6
Heizleistung (EN14511) (1)
Gesamtleistungsaufnahme (EN14511)(1)
COP (EN14511) (1)
Heizleistung (EN14511) (2)
Gesamtleistungsaufnahme (EN14511)(2)
COP (EN14511) (2)
Kälteleistung (EN14511) (3)
Gesamtleistungsaufnahme (EN14511)(3)
EER (EN14511) (3)
Kälteleistung (EN14511) (4)
Gesamtleistungsaufnahme (EN14511)(4)
EER (EN14511) (4)
Versorgungsspannung
Max. Nennstrom
Anlaufstrom
Anlaufstrom Standard-Gerät mit Soft-Starter (opt.)
Verdichter
Intern / Schallleistungspegel (5)
Intern / Schalldruckpegel (6)
Std Extern / Schallleistungspegel (5)
Std Extern / Schalldruckpegel (7)
kW
kW
W/W
kW
kW
W/W
kW
kW
W/W
kW
kW
W/W
V/Ph/Hz
A
A
A
n° scroll
dB (A)
dB (A)
dB (A)
dB (A)
06
08
6,7
1,6
4,1
4,5
1,5
3,0
6,9
2,1
3,3
4,9
1,8
2,7
230/1/50
15,1
58,6
36,6
1 HP
51
43
63
35
8,8
2,1
4,2
5,9
1,9
3,1
9,6
2,5
3,8
7,0
2,2
3,2
230/1/50
19,5
77,0
50,6
1 HP
52
44
63
35
10M
10T
14M
14T
21
9,6
9,6
13,9
13,9
19,6
2,3
2,3
3,3
3,2
4,5
4,2
4,2
4,2
4,3
4,4
6,9
6,8
9,9
9,9
14,3
2,1
2,0
3,1
3,0
4,1
3,3
3,4
3,2
3,3
3,5
11,3
11,3
15,4
15,5
21,4
3,0
2,9
4,1
4,0
5,6
3,8
3,9
3,8
3,9
3,8
8,5
8,7
11,5
11,6
16,4
2,6
2,5
3,8
3,7
5,1
3,3
3,5
3,0
3,1
3,2
230/1/50 400/3+N/50 230/1/50 400/3+N/50 400/3+N/50
21,0
7,0
32,0
12,0
15,8
98,0
41,0
162,0
66,0
102,8
58,8
24,6
97,3
39,7
62,3
1 E.V.I.
1 E.V.I.
1 E.V.I.
1 E.V.I.
1 E.V.I.
52
52
54
54
60
44
44
46
46
52
63
63
66
66
66
35
35
38
38
38
28
42
52
72
82
92
30,9
6,9
4,4
20,0
6,5
3,0
37,7
7,8
4,8
28,0
7,7
3,2
400/3/50
22,6
76,6
44,6
2 E.V.I.
60
52
68
40
41,4
9,2
4,5
27,2
8,8
3,0
51,6
11,4
4,5
38,8
11,1
3,2
400/3/50
30,6
1131,6
64,6
2 E.V.I.
60
52
70
42
52,0
11,8
4,4
37,3
10,8
3,5
57,8
15,2
3,8
42,4
13,3
3,2
400/3/50
39,2
119,9
80,2
2 E.V.I.
61
53
70
42
74,7
18,1
4,1
50,4
16,4
3,0
84,4
23,6
3,6
61,8
21,4
2,9
400/3/50
55,0
158,8
106,9
2 E.V.I.
62
54
71
43
89,4
22,0
4,1
64,7
20,4
3,2
93,2
27,0
3,5
75,0
26,4
2,8
400/3/50
62,0
202,3
135,5
2 E.V.I.
63
55
71
43
106,3
26,2
4,1
74,6
24,0
3,1
117,0
33,2
3,5
90,2
31,1
2,9
400/3/50
76,9
242,9
164,2
2 E.V.I.
63
55
72
44
Referenzdatenauslegung bei folgenden Bedingungen:
(1)Heizen: Außenlufttemperatur. 7°C DB, 6°C WB , Wassertemperatur 30/35°C.
(2)Heizen: Außenlufttemperatur. -7°C DB, -8°C WB, Wassertemperatur 30/35°C.
(3)Kühlen: Außenlufttemperatur. 35°C, Wassertemperatur 23/18°C
(4)Kühlen: Außenlufttemperatur. 35°C, Wassertemperatur 12/7°C. WZT
Model WZT - WZT/SW6
(5)Schallleistungspegel im freien Feld kalkuliert gem. ISO 6914 (LS-Version).
(6)Schalldruckpegel in 1 m Entfernung im freien Feld unter Berücksichtigung Faktor Q=2 gem. ISO 9614.
(7)Schalldruckpegel in 10 m Entfernung im freien Feld unter Berücksichtigung Faktor Q=2 gem. ISO 6914.
37
www.hidros.eu
WZT
WZT
RAHMEN
Alle WZT Geräte bestehen aus heißverzinkten, sowie bei 180°C Polyurethanpulver
ofenlackierten Stahlblechen für maximalen
Schutz gegen aggressive witterungsbedingte Einflüsse. Das Gehäuse ist äußerst
wartungs-freundlich, da die im Tragrahmen
befindlichen Paneelen demontierbar sind.
Alle Schrauben und Nieten sind aus Edelstahl, sodass die Geräte sich auch für die
Außenmontage eignen. Die Standardfarbe
der Geräte ist RAL 7035.
KÄLTEKREISLAUF
Die Kältemittelfüllung in den Geräten ist
R 407 C. Der Kältekreislauf ist mit primär
auf dem internationalen Markt erhältlichen
Komponenten ausgestattet und erfüllt
somit die ISO 97/23. Jeder Kältekreislauf beinhaltet: Schauglas ; Filtertrockner,
doppelte Thermischel-Expansionsventile,
( eines für den Kühlmodus, eines für den
Heizmodus) mit externem Druckausgleich,
4 Wegeumschaltventill, Rückschlagventill,
Flüssigkeitssammler, Schrader-Ventil für
Wartung und zur Kontrolle, Drucksicherheitseinrichtung nach PED Vorschriften).
Modelle beginnend der Größe 10 sind mit
einem Economizer Edelstahlwärmetauscher AISI316 und einem zusätzlichen
Expansionsventil ausgestattet für die Kaltdampfeinspritzung.
VERDICHTER
Die Scroll-Verdichter sind spezielle High
Performance Scrolltypen, die speziell mit
einer sehr hohen Effizienz für Kältekreisläufe mit sehr niedrigen Umgebungstemperaturen arbeiten. Von der Größe 28
beginnend, sind die Verdichter in der Tandem-Ausführung. Einheiten, die vom Modell 10 anfangen, werden auch Economizern und Kaltdampfeinspritzensystem, eine
vielseitige Methode, die Systemkapazität
und die Leistungsfähigkeit zu verbessern,
geliefert. Die Kaltdampfeinspritztechnologie
besteht daraus, den Kaltdampf in der Mitte
des Kompressionsprozesses einzuspritzen
um die Leistung und Effizienz deutlich zu
erhöhen. Jeder in den WZT Einheiten verwendete Scrollverdichter ist einem zweistufigen Verdichter, aber mit dem eingebauten
Zwischenkühler, grundsätzlich ähnlich.
Die zusätzliche Unterkühlung besteht daraus, einen Teil der Kondensator-Flüssigkeit
herauszuziehen und es durch ein Expan-
sionsventil über einen Wärmetauscher
einzuspritzen, der als Unterkühler arbeitet.
Der überhitzte Dampf wird dann dem Scrollverdichter eingespritzt. Die zusätzliche
Unterkühlung vergrößert die Verdampferleistung. Je größer das Druckverhältnis
zwischen Kondensation und Verdampfung,
desto höher die Leistungszunahmen mit
diesem System im Vergleich zu jeder anderen Verdichter-Technologie. Die Verdichter
sind mit Kurbelwannenheizung, sowie einer
Motorschutzeinrichtung durch eingebauten
Klixon versehen. Sie befinden sich in einem schalldichten Gehäuse und sind vom
Luftstrom getrennt, was die Schallemission
reduziert. Die Kurbelwannenheizung ist im
Stand-By immer geschaltet. Die Inspektion
erfolgt über die Front-Paneele und ermöglicht auch die Wartung im Betrieb des Gerätes.
EXTERNER QUELLWÄRMETAUSCHER
Der Quell- Wärmetauscher besteht aus
einem Register mit Kupferrohren und Aluminiumrippen. Die Dimension der Kupferrohre sind 3/8“ mit Aluminiumblättern mit
0,1 mm Wandstärke. Die Aluminiumblätter
sind mechanisch mit den Kupferrohren
verbunden und verbessern damit den Wärmeaustausch-Faktor. Diese Geometrie des
Quell- Wärmetauschers garantieren luftseitig einen niedrigen Druckverlust bei geringen Ventilatordrehzahlen (Verringerung der
Geräuschbildung–Low Noise). Auf Wunsch
kann zum Schutz des Quell- Wärmetauschers ein Metallfilter außen angebracht
werden.
Die Ventilatoren sind Axialläufer mit tragflächengeformten Aluminiumrotorblättern.
Sie sind statisch und dynamisch gewuchtet
und mit einem Unfallschutzgitter ausgerüstet nach EN 60335. Die Ventilatoren sind
schwingungsgedämpft mit Antivibrationsgummidämpfer mit dem Gehäuse montiert.
Der externe Wärmetauscher ist mit einer
druckgeregelten Ventilatordrehzahlregelung ausgestattet. Schutzart des Motors ist
IP 54.
NUTZERWÄRMETUSCHER
Die schweißgelöteten Platten des NutzerWärmetauschers sind aus Edelstahl AISI
316. Der Einsatz dieser Platten erlaubt
eine massive Reduzierung der Kältemittelfüllung sowie kleinerer Abmessungen
der Gesamtanlage gegenüber der traditio-
38
nellen Rohr-bündelbauweise. Der NutzerWärmetauscher ist werksseitig mit einer
geschäumt, zellgeschlossener Isolierung
versehen, die mit einer Frostschutzheizung
(Optional) aus gerüstet werden kann. Jeder
Verdampfer ist mit einem Temperaturfühler
als Frost-schutzwächter ausgestattet.
MIKROPROZESSOR
Die WZT–Geräte sind standardmäßig
mit Mikroprozessoren ausgestattet. Der
Mikroprozessor steuert folgende Funktionen: Einstellung der Wassertemperatur,
Frostschutz, Taktung der Verdichter, Automatische Einschaltfolge der Verdichter,
Alarm-Reset, Sammelalarmkontakt für
Fernsignalisierung, LED-Anzeigen für
Alarme und Betriebsmeldung. Der Mikroprozessor regelt ebenfalls die automatische Abtauung (Winterbetrieb/Heizbetrieb
bei niedrigen Außentemperaturen), sowie
Sommer/Winter Change Over.
Die Kontrolle ist auch im Stande das
Programm der Legionellenschaltung zu
aktivieren, Integration mit anderen thermischen Quellen (elektrische Heizgeräte),
Solarkollektoren usw., Kontrolle und Management von modulierenden Ventilen und
der Brauchwasserladepumpe zu schalten.
Auf Nachfrage kann jeder Mikroprozessor
mit einem Gebäudemanagementsystem
verbunden werden. Unsere technische Abteilung studiert in Verbindung mit unseren
Kunden unterschiedliche Lösungen für den
Einsatzbereich MODBUS.
ELEKTRISCHE SCHALTTAFEL
Die elektrische Schalttafel ist in Übereinstimmung Elektromagnetischen Normen
CEE 73/23 und 89/336 hergestellt. Um
an die Schalttafel zu gelangen muss der
Hauptschalter in Stellung OFF gebracht
werden damit der Schaltschrank geöffnet
werden kann. Die Schutzart der Schalttafel
ist IP55. Alle WZT–Geräte sind mit folgendem im Standard ausgerüstet: Phasenüberwachungsrelais die den Verdichter abschalten wenn eine Phase nicht korrekt arbeitet
(Scrollverdichter können dann Rückwärts
anfahren und Defekt gehen). Ebenfalls
sind im Standard enthalten: Hauptschalter,
Thermokontakte (als Schutz für Pumpen
und Ventilatoren), Sicherung für Verdichter,
Motorschutzschalter, Verdichterschütze,
Ventilatorenschütze, Pumpenschütze. Die
Hauptplatine ist mit potentialfreien Kontak-
WZT
STEUER- UND SICHERHEITSKETTE
Alle Geräte sind mit folgenden Steuerungsund Sicherheitstechnischen Equipment
ausgestattet: Wassereintrittssensor zur
Regelung der Wassertemperatur, Frostschutzsensor in der Wasseraustrittseite,
Hochdruckschalter im Kältemittelkreislauf
mit manuellem Reset, Niederdruckschalter mit automatischem Reset, Hochducksicherheitsventil im Kältemittelkreislauf,
Kompressor Thermischer Überstromschutzschalter, Drucktransmitter (Nutzung
für optimierten Abtauzyklus und Drehzahlregelung bei unterschiedlichen Außentemperaturen), Strömungswächter.
ANDERE Ausführungen
lauf ausgestattet und ermöglicht über die
Regelung mit einer speziellen Software die
Steuerung der Anforderungprioritäten.
WZT/SW6 GERÄT MIT UNABHÄNGIGER
BRAUCHWASSERERWÄRMUNG
Dieser Version dient der unabhängigen
Brauchwassererwärmung: das Gerät ist
mit einem zusätzlichen Wärmetauscher
als Verflüssiger ausgestattet zur Brauchwassererwärmung, unabhängig vom Betriebszustand der Anlage. Die Aktivierung
zur Brauchwassererwärmung erfolgt automatisch in Abhängigkeit des Sollwert
der Brauchwassertemperatur ,wenn der
eingestellte Wert unter des Sollwertes liegt
über den Mikroprozessor. Die Brauchwassererwärmung erfolgt unabhängig vom Betriebszustand Kühlen oder Heizenzur gleichen Zeit. Diese Version ist mit Ein- und
Austrittssensoren im Brauchwasserkreis-
ZUBEHÖR
WZT/LS Version Leise Ausführung
Diese Version schließt die gesamte akustische Isolierung der Anlage (Kompressor
+ Wärmetauscher) mit Kompressor-Schallhauben und Isolierdämmstoff mit einer
sehr hohen Speicherdichte, sowie einer
integrierten schweren Bitumenschicht ein.
WZT
ten für eine externe Freigabe, Sommer-und
Winterumschaltung (nur Wärmepumpen)
und Sammelalarmmeldung ausgestattet.
OPTIMALER EINSATZBEREICH
Mod. WZT 10 ÷ 92
Mod. WZT 06 ÷ 08
Anschlussdiagramme WZT WZT/SW6
Heizwassertemperatur(°C).
70
60
50
40
30
20
- 20
- 10
0
10
20
30
40
50
Außentemperatur (°C).
WZT 2 LEITER VERSION.
WZT/SW6 4 LEITER VERSION.
39
www.hidros.eu
WZT
Ausführungen WZT - WZT/SW6
Code
06
08
10M
10T
14M
14T
Hauptschalter
Automatischer Verdichterschalter
Strömungswächter
DCCF
Verdampfer/Verflüssiger Druckregelung über druckgesteurte Jalousieklappe
Außentemperatursensor zur Sollwertkompensation
Spezifische Software für Betriebsoperationen
Digitaler Eingang für externen ON/OFF Modus
WZT
Digitaler Eingang für Sommer/Winter Schaltung
LS Version Leise Ausführung (Innengerät)
LS00
Kondensatwanne mit Frostschutzheizung (Außengerät)
BRCA
Gummiantivibrationsfüße
KAVG
Verdampferfrostschutzheizung (nur Basis Version)
RAEV
Kältemanometer
MAML
Elektronischer Sanftanlauf
DSSE
Externe Fernbedienung
PCRL
Serielle Schnittstellenkarte RS485 mit MODBUS Protokoll
INSE
Elektronisches Expansionsventil
VTEE
Hocheffiziente EC-Lüfter
VECE
Standard,
Optional, – Nicht lieferbar.
INNENGERÄT
C
Mod.
C
A
A
B
WZT 06 ÷ 21
B
WZT 28 ÷ 92
40
06
08
10M
10T
14M
14T
21
28
42
52
72
82
92
A (mm) B (mm) C (mm)
900
900
900
900
1255
1255
1255
1270
1270
1566
1566
1566
1566
600
600
600
600
600
600
600
850
850
1101
1101
1101
1101
600
600
600
600
600
600
600
765
765
1005
1005
1005
1005
Kg
100
105
110
110
130
130
150
165
165
460
480
490
580
WZT
Ausführungen WZT - WZT/SW6
Code
21
28
42
52
72
82
92
Hauptschalter
Automatischer Verdichterschalter
Strömungswächter
Verdampfer/Verflüssiger Druckregelung über druckgesteurte Jalousieklappe
DCCF
Außentemperatursensor zur Sollwertkompensation
Spezifische Software für Betriebsoperationen
Digitaler Eingang für externen ON/OFF Modus
LS Version Leise Ausführung (Innengerät)
LS00
Kondensatwanne mit Frostschutzheizung (Außengerät)
BRCA
Gummiantivibrationsfüße
KAVG
Verdampferfrostschutzheizung (nur Basis Version)
RAEV
Kältemanometer
MAML
Elektronischer Sanftanlauf
DSSE
Externe Fernbedienung
PCRL
Serielle Schnittstellenkarte RS485 mit MODBUS Protokoll
INSE
Elektronisches Expansionsventil
VTEE
Hocheffiziente EC-Lüfter
VECE
WZT
Digitaler Eingang für Sommer/Winter Schaltung
Standard,
Optional, – Nicht lieferbar.
AUßENGERÄT
C
B
B
C
A
A
WZT 06÷10
WZT 14÷21
B
A
Mod.
06
08
10M
10T
14M
14T
21
28
42
52
72
82
92
A (mm) B (mm) C (mm) D (mm)
989
989
989
989
1323
1323
1424
1035
1035
1615
1615
1615
1615
1160
1160
1160
1160
1245
1245
1510
3065
3065
2900
4110
4110
5300
380
380
380
380
423
423
473
850
850
1200
1200
1200
1200
350
350
350
350
350
350
Kg
47
47
50
50
56
56
91
112
112
230
378
470
517
D
C
WZT 28÷92
41
www.hidros.eu