Amtsblatt der Gemeinde Hallerndorf Haid - Willersdorf - Stiebarlimbach - Schnaid - Hallerndorf - Trailsdorf - Schlammersdorf - Pautzfeld Nummer 14 vom 14.07.2016 Gemeinde Hallerndorf – Von-Seckendorf-Str. 10 – 91352 Hallerndorf Öffnungszeiten: Telefon: 0 95 45 44 39 – 0 Telefax: 0 95 45 44 39 – 199 Nottelefon: 0 95 45 44 39 – 111 E-Mail-Adresse: [email protected] Veröffentlichungen: [email protected] Mo. – Fr. Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und zusätzlich 13.30 – 18.00 Uhr Internetadresse: www.hallerndorf.de Bürgersprechstunde des Bürgermeisters: jeden Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr. Nächste Sprechstunde des Seniorenbeauftragten: Donnerstag, 04.08.2016 von 18.00 bis 19.00 Uhr. (Sebastian Schwarzmann und Reinhold Kotzer) Nächste Sprechstunde des Jugendbeauftragten: Donnerstag, 28.07.2016 von 18.00 bis 19.00 Uhr. (Torsten Gunselmann) Zu den Sprechstunden wird jeweils um telefonische Voranmeldung gebeten. Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Kinder und Jugendliche, bald sind Sie wieder da, die lang ersehnten Sommerferien. Um die freie Zeit für unsere Schülerinnen und Schüler in den nächsten Ferienwochen zu verkürzen und sie zu Aktionen mit Freunden zu motivieren, haben wir wieder dank der guten Zusammenarbeit mit zahlreichen ehrenamtlichen Helfern, Firmen und Vereinen ein vielseitiges Ferienprogramm auf die Beine gestellt. Die Anmeldung zu den einzelnen Programmpunkten geht kinderleicht: Einfach im Internet auf der Startseite unserer Gemeindehomepage unter www.hallerndorf.de das Anmeldeportal verwenden und die Wunsch-Programmpunkte auswählen. Über eine rege Teilnahme unserer Schülerinnen und Schüler am diesjährigen Ferienprogramm freue ich mich schon jetzt. Nahwärme in Hallerndorf Das geplante Nahwärmenetz für die Ortschaft Hallerndorf nimmt mittlerweile Gestalt an. Zwischenzeitlich sind die Versorgungsleitungen im Baugebiet Boint und die Hauptzuleitung vom Standort der Heizzentrale bis zum westlichen Ortseingang hergestellt. In den nächsten Tagen werden die Heizleitungen in den Straßenzügen des Bestandsgebietes verlegt. Begonnen wird damit in den Baugebieten Rötgärten, Schulstraße und in der Kreuzbergstraße. Sollten Sie Anschlussnehmer am Nahwärmenetz im „Bauabschnitt 1“ sein und zwischen Ihnen und den zuständigen Mitarbeitern von Naturstrom noch kein Abstimmungstermin zum Anschluss Ihrer Heizung erfolgt sein, bitte ich Sie, sich im Rathaus unter 09545 44 39-111 oder bei Naturstrom unter 09191 625 65 27 melden. Für mögliche Verkehrseinschränkungen während der Bauausführungen in diesen Bereichen bitte ich alle Anlieger um Ihr Verständnis und Ihre Nachsicht. Karpfenkönigin gesucht! Der Aischgrund ist eines der bekanntesten Teichgebiete Deutschlands. Bereits vor 1200 Jahren wurden im Aischgrund Teiche angelegt und der Aischgründer Spiegelkarpfen erzeugt. Die Gemeinden, die dem Interessenverband „Karpfenland Aischgrund e.V.“ angehören, suchen für die nächsten 2 Jahre wieder eine Karpfenkönigin als Markenbotschafterin unserer bekanntesten Spezialität, dem Aischgründer Karpfen. Als Aischgründer Karpfenkönigin repräsentierst Du unsere Region und trägst dazu bei, die Kultur und das Brauchtum unserer in Europa einzigartigen Karpfenteichwirtschaft zu bewahren. Bist du zwischen 18 und 30 Jahre jung? Kommst du aus dem Aischgrund? Magst du Aischgründer Karpfen? Interessierst du dich für die Teichwirtschaft? Wenn Du diesen Fragen zustimmen kannst, sende Deine Bewerbung mit Foto bis zum 31. Juli 2016 entweder an [email protected] oder an die Tourismuszentrale Karpfenland Aischgrund, Obere Brauhausgasse 3, 91315 Höchstadt a.d. Aisch, Tel. 09193 62 61 58, [email protected] und erzähle uns, warum du die nächste Aischgründer Karpfenkönigin sein möchtest. Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Herzlichst, Ihr Torsten Gunselmann, 1. Bürgermeister Seite 1 KIRCHLICHE NACHRICHTEN GEMEINDEBÜCHEREI HALLERNDORF Öffnungszeiten: Di., 16.00 – 17.00 Uhr Do., 16.00 – 18.30 Uhr Samstag, 16.07.2016 Kreuzberg Schnaid Tel. 09545 44 39 134 E-Mail: [email protected] 14.00 Uhr Trauung 18.30 Uhr VAM Sonntag, 17.07.2016 Pautzfeld 08.45 Uhr MF anschl. feierliche Einweihung d. Ortsdurchfahrt 10.30 Uhr WGF 10.30 Uhr MF 17.00 Uhr Oper-AirJugendgottesdienst zum Jugendsonntag am Rathausplatz Schlammersdorf Willersdorf Hallerndorf Samstag, 23.07.2016 Kreuzberg Hallerndorf 12.30 Uhr Trauung 18.30 Uhr VAM Sonntag, 24.07.2016 Schnaid 10.00 Uhr WGF Pautzfeld Hallerndorf Hallerndorf 10.30 Uhr MF 14.00 Uhr Taufe 18.30 Uhr VAM ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST Seit 01.04.2015 wird der Bereitschaftsdienst über die Forchheimer Bereitschaftspraxis in der Krankenhausstraße 8 (gegenüber dem Klinikum Forchheim) organisiert. Die Sprechstunden finden in der Bereitschaftspraxis statt und die Öffnungszeiten verlängern sich deutlich. Es ist keine telefonische Voranmeldung notwendig. Für Hausbesuche wenden Sie sich bitte an den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der Telefonnummer 116 117. In Notfällen rufen Sie die 112. Hinweis: Die Kassenärztliche Vereinigung Bayerns hat den Bereitschaftsdienst neu geordnet und für die Bereitschaftspraxen neue Öffnungszeiten festgelegt. EVANGELISCHE GOTTESDIENSTE Friedenskirche Eggolsheim Sonntag, 17.07.16 Sonntag, 24.07.16 10.00 Uhr Dekanatsgottesdienst auf dem Walberla 10.30 Uhr Gottesdienst Sonntag, 31.07.16 10.30 Uhr Gottesdienst Für die Ärztliche Notfallpraxis Forchheim bedeutet dies, dass die Praxis ab dem 01.07.2016 täglich besetzt ist: Montag, Dienstag, Donnerstag Mittwoch und Freitag Samstag, Sonntag und Feiertag 19.00 – 21.00 Uhr 16.00 – 21.00 Uhr 09.00 – 21.00 Uhr Christuskirche Forchheim Sonntag, 17.07.16 09.15 Uhr Gottesdienst Sonntag, 24.07.16 09.15 Uhr Gottesdienst 10.30 Uhr Kindergottesdienst Sonntag, 31.07.16 09.15 Uhr Gottesdienst DAS NÄCHSTE AMTSBLATT NR. 15/2016 ERSCHEINT AM 28.07.2016. EINSENDESCHLUSS HIERFÜR IST DONNERSTAG, 21.07.2016 UM 12 UHR. SPÄTER EINGEHENDE ANZEIGEN KÖNNEN NICHT MEHR BERÜCKSICHTIGT WERDEN. Manöverrecht Übung der US-Streitkräfte im Gemeindegebiet Hallerndorf vom 01.07.2016 bis 31.07.2016. Es sind Nachtübungen und Außenlandungen vorgesehen. Bitte um Beachtung! Für Ihre eigene Sicherheit bitten wir Sie, sich von den Einrichtungen der übenden Truppe fernzuhalten und keine liegengebliebenen Sprengkörper, Munition und Munitionsteile oder dergleichen anzufassen. Seite 2 Impressum: Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der 1. Bürgermeister, für den kirchlichen Teil der jeweilige Pfarrer, für die Vereinsnachrichten der zuständige Vorstand. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen usw. wird keine Haftung übernommen. Der Schreiber akzeptiert Textkürzungen. Für eine korrekte Wiedergabe der Texte übernimmt die Gemeinde Hallerndorf keine Haftung. Erscheinungsweise: 14-tägig kostenlos an alle Haushalte im Gemeindegebiet. Anzeigenpreise: siehe Amtsblatt 26/2014, zahlbar sofort nach Rechnungserhalt ohne jeden Abzug oder vorab. Die gesamte Zeitung ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften nichts Anderes ergibt. Klimawoche im Landkreis Forchheim AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Auch in diesem Jahr beteiligt sich der Landkreis Forchheim wieder an der Bayerischen Klimawoche. Das Büro Energie und Klima des Landratsamtes Forchheim hat für die Klimawoche ein interessantes Programm mit verschiedenen Veranstaltungen, Beratungsangeboten zu energiesparendem Bauen sowie Besichtigungsmöglichkeiten von Anlagen zur Nutzung erneuerbarer Energien und effizienten Techniken organisiert. Die Veranstaltungen können kostenfrei besucht werden. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. Die Gemeinde Hallerndorf weist darauf hin, dass Bäume, Hecken und Sträucher, die sich auf Privatgrund entlang der Grenze zu öffentlichen Wegen und Straßen befinden, nicht in die Verkehrsflächen wachsen dürfen. Wir bitten die Grundstückseigentümer – dort, wo noch nicht geschehen – den notwendigen Rückschnitt vorzunehmen. An dieser Stelle sei auch nochmals der Hinweis zur Pflege der unbebauten Grundstücke erlaubt. Mähen Sie bitte – dort, wo noch nicht geschehen - Ihre Baulücken. Die Landwirte werden wie jedes Jahr gebeten, Ihre Feldränder und die angrenzende Grabenböschung auf der Feldseite selbst zu mulchen bzw. zu mähen. Energieeffizienz in kleinen und mittleren Unternehmen Vorstellung von Maßnahmen im Bereich gewerbliche Gebäude, Prozesswärme, Pumpen, Lüftungstechnik, Druckluft, Beleuchtung und IT anhand einiger Beispiele. Veranstalter: Volksbank Forchheim und Stadtwerke Forchheim Di, 19.07.16, 9.00 – 11.00 Uhr; nur mit vorheriger Anmeldung unter Tel. 09191 617-305! Volksbank Forchheim, Hauptstr. 39, 91301 Forchheim Aus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin, dass Hecken- und Rasenschnitt, Gehölz und Grüngut nicht in der Natur abgelagert werden darf. Auch auf den gemeindeeigenen Flächen ist das Entsorgen dieser Abfälle rechtlich nicht erlaubt. Wir rufen die Verursacher auf, die Ablagerungen zukünftig zu unterlassen. Für Kleinmengen (Kofferraumgröße oder kleiner Autoanhänger) stehen dafür in den Wertstoffhöfen des Landkreises Grüngutcontainer zur kostenlosen Entsorgung zur Verfügung. Größere Mengen an Grüngut können während der Öffnungszeiten gebührenpflichtig zur landkreiseigenen Mülldeponie bei Gosberg geliefert werden. Wir bitte um Beachtung und um Ihr Verständnis! Besichtigung von energetisch sanierten Ferienwohnungen mit PV-Anlage und Batteriespeichersystem in Ermreuth - offizielle Eröffnung der Klimawoche mit Landrat Dr. Hermann Ulm Die drei Ferienhäuser wurden mit PV-Anlage (9,36 kW), Batteriespeichersystem (3 kW), effizienten Haushaltsgeräten, LED Beleuchtung und einer Deckenheizung ausgestattet. Ein Urlaub in der Region ist klimaschonender als eine Fernreise und stärkt die Wirtschaft vor Ort. Veranstalter: Ferienhäuser Landhoch3 GbR, Familie Harbrecht, 91077 Neunkirchen a. Br., Tel. 09192 8735 in Zusammenarbeit mit der Sonnen-Schmiede, 91077 Dormitz So, 24.07.16, 16.00 Uhr bei den Ferienhäusern am Lettener Weg 13, 91077 Ermreuth Fundsachen Gefunden wurde ein Autoschlüssel der Marke Ford im Wald bei Hallerndorf. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Frau Miriam Leisgang, Tel. 09545 44 39-113. TERMINE Energie-/Fördermittelberatung durch das Büro Energie und Klima des Landratsamtes Forchheim im Energiebüro der Sparkasse Forchheim neutral – kompetent - kostenfrei Die Beratungsaktion richtet sich an alle, die Fragen zum Energiesparen und zu effizienten Techniken, zur energetischen Sanierung oder zum ökologischen Bauen oder zu Fördermöglichkeiten des Bundes und des Freistaates Bayern haben. Für die Beratung zu den Zuschüssen für Heizungssanierung, Fenstertausch, Wärmedämmung, Erneuerbare Energien altersgerechtes Umbauen und Einbruchschutz steht Frau Galster vom Büro Energie und Klima zur Verfügung. Nach Anmeldung beim Büro Energie und Klima des Landratsamtes Forchheim: Tel. 09191 86-1025. Mo, 25.07.16 Energiebüro Sparkasse, Klosterstr. 14, 91301 Forchheim Landratsamt Forchheim Beratungen zu Existenzgründung, -sicherung und Unternehmensnachfolge durch die IHK für Oberfranken gemeinsam mit den Wirtschaftsexperten der Aktivsenioren Bayern e. V. und der Handwerkskammer für Oberfranken sowie durch einen Steuerberater Termin: Ort: Donnerstag, 21.07.16, ab 09.00 Uhr stündliche Termine Landratsamt Forchheim, Am Streckerplatz 3, 91301 Forchheim, Gebäude A, Zimmer A106 (kl. Sitzungssaal) Anmeldung und nähere Informationen bei der Wirtschaftsförderung unter Tel. 09191 86-1022 oder Email an: [email protected] Beratung über Förderprogramme für energetische Gebäudesanierung Termin: Ort: Montag, 25.07.16 Energiebüro der Sparkasse Forchheim, Klosterstr. 14, 91301 Forchheim Vorherige Terminvereinbarung unter Tel. 09191/861025 oder per Email an [email protected] Seite 3 Elektromobilität erleben – vom Umweltbonus profitieren Das Autohaus Zolleis präsentiert Elektroautos, informiert über Vorzüge und zeigt, wie einfach der Ladevorgang zum "Auftanken" ist. Wer einmal mit einem E-Auto unterwegs war, wird begeistert sein vom Fahrgefühl mit kaum wahrnehmbaren Geräuschen und der komfortablen Bedienung. Die zunehmende Reichweite, der Ausbau des Ladesäulennetzes im Landkreis Forchheim sowie die im Juli 2016 eingeführte Prämie, der sog. "Umweltbonus" von bis zu 4000 € für die Anschaffung von Elektroautos, werden den Autokäufern die Entscheidung vielleicht erleichtern. Di, 02.08.2016, 15.00 – 18.00 Uhr Autohaus Zolleis, Daimlerstr. 4 A, 91301 Forchheim Wasserkraftanlage am Schwedengraben, 91301 Forchheim Besichtigen Sie die Wasserkraftanlage am Schwedengraben und lassen Sie sich über die regenerative Stromerzeugung informieren. Mo, 25.07.16, 18.00 Uhr am Wasserkraftwerk zwischen Forchheim und Kirchehrenbach Besichtigung des Wasserkraftwerks am Weichselgarten mit anschließender Begehung des Fischpasses Die Stadtwerke führen durch das Wasserkraftwerk Rothenbühl, das umfassend saniert wurde. Anschließend informiert ein Vertreter des Wasserwirtschaftsamtes über die Notwendigkeit, den Bau und die Funktionsweise des neuen Fischpasses. Dabei wird verdeutlicht, dass die Nutzung von Wasserkraft als erneuerbare Energie im Einklang mit dem Gewässerund Artenschutz stehen kann. Di, 26.07.16, 18.00 Uhr im Wasserkraftwerk am Weichselgarten (Rothenbühl) beim EbserMare, 91320 Ebermannstadt Besichtigung der Heizzentrale und des BHKW der auf KfW-55-Niveau sanierten Wohngebäude der WVG in der Gerhart-Hauptmann-Str. 2 - 16 78 Wohnungen werden über das Anlagencontracting ökologisch und ökonomisch mit Wärme und Strom versorgt. Die Wärmeversorgung für diese Gebäude erfolgt über ein BHKW und einen Spitzenlastkessel. Der durch das wärmegeführte BHKW erzeugte Strom von ca. 115.000 kWh wird größtenteils direkt im Quartier verbraucht und die Bewohner können finanziell beim Strombezug profitieren. Aufgrund der fortschrittlichen Kraft-Wärme-Kopplung werden so ca. 140 t CO2 pro Jahr eingespart. Veranstalter: Stadtwerke Forchheim Di, 02.08.2016, 18.00 Uhr Treffpunkt: Gerhart-Hauptmann-Str. 8, 91301 Forchheim So baut man heute – eigene Energie fürs Haus mit PV und Tesla-Speicher Vorgestellt wird ein Einfamilienhaus, das durch Stromerzeugung sowie Speicherung von Solarstrom unabhängig ist. Der über die PV-Anlage erzeugte Strom kann für Haus, Heizung und Elektromobilität verwendet werden. Neueste, patentierte Solarmodule von SunPower und der wassergekühlte Tesla-Speicher liefern Solarstrom mit bester Leistung – auch im Winter und bei diffusem Licht. Veranstalter: Bauunternehmen Meinrad Ismaier GmbH & Co. KG, 91353 Hausen mit der iKratos Energie- und Solartechnik GmbH, 91367 Weißenohe Mi, 27.07.16, 16.00 Uhr in der Industriestr. 15, 91353 Hausen Kostenfreier E-Bike-Verleih zur Klimawoche Wer einmal ein E-Bike testen möchte, hat die Gelegenheit, sich auch als Nicht-Kunde bei den Stadtwerken Forchheim unter Tel. 09191 613-0 vormerken zu lassen und nach Verfügbarkeit und vorheriger Anmeldung dort ein E-Bike auszuleihen. Stadtwerke Forchheim GmbH, Haidfeldstr. 8, 91301 Forchheim Besichtigung des Blockheizkraftwerkes (BHKW) der Sparkasse Forchheim Im Rahmen der Führung werden die Technik und Eigenschaften des erst vor einigen Monaten neu eingebauten BHKW's durch einen Experten des Herstellers erklärt. Das BHKW der Sparkasse ist darauf ausgerichtet, den Wärmebedarf abzudecken. Der dabei gleichzeitig erzeugte Strom steht zusätzlich zur Verfügung. Do, 28.07.16, 18.00 Uhr, Treffpunkt Sparkasse Forchheim Für die Besichtigung bitten wir um Anmeldung bis spätestens 27.07.16 unter Tel. 09191 86-1025 oder [email protected]. Das ausführliche Programm liegt demnächst bei Ihrer Gemeindeverwaltung, im Landratsamt Forchheim und der Dienststelle Ebermannstadt, den Stadtwerken Forchheim und Ebermannstadt sowie in den Filialen der Sparkasse und Genossenschaftsbanken im Landkreis Forchheim auf. Sie finden den Programm-Flyer auch unter www.lra-fo.de/klima Reparatur Café – Wir reparieren zusammen Ihre Geräte und Lieblingssachen Zusammen mit anderen Hobbybastlern und Experten werden defekte Gegenstände (Geräte, Räder, Kleinmöbel, etc.) repariert und vor der Entsorgung bewahrt. Wir geben Ihnen Hinweise zum Reparieren oder Sie helfen anderen mit Ihren Talenten und Fähigkeiten. Do, 28.07.2016, 17.30 - 20.00 Uhr NATURSTROM AG, UG, Äußere Nürnberger Str. 1, 91301 Forchheim Kreuzbund e. V. Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Alkohol- und Medikamtenabhängige und Angehörige Der Kreuzbund bietet Alkoholund Medikamentenabhängigen und Angehörigen die notwendige Hilfe, um aus dem Teufelskreis der Sucht auszusteigen. Jede und Jeder ist herzlich willkommen. Gruppenabende in der Birkenfelder Str. 15, 91301 Forchheim. Jeden Montag (19.00 Uhr), Dienstag und Mittwoch (19.30 Uhr). Tel.: 09545 44 24 77 Seite 4 Caritasverband Forchheim Bewerbung für den „Bürgerenergiepreis Oberfranken 2016“ Der Ökumenische Sozialladen, Birkenfelderstraße 17 in Forchheim, hat am Mittwoch, den 20. Juli 2016 geschlossen. Hiermit weisen wir auf den zum dritten Mal von der Bayernwerk AG mit Unterstützung der Regierung von Oberfranken ausgelobten "Bürgerenergiepreis Oberfranken" hin. Die mit insgesamt 10.000 Euro dotierte Auszeichnung geht an Privatpersonen, Vereine, Schulen und andere nicht gewerbliche Gruppierungen, die mit ihren Ideen und Projekten einen Impuls für die Energiezukunft setzen. Jetzt Kur für 2017 planen Die Beraterinnen des Caritasverbandes Forchheim informieren auch über Mütterkuren. Neben den medizinischen Gründen ist hier eine Voraussetzung, dass Kinder im Haushalt leben und in der Regel nicht älter als 17 Jahre sind. Eine Mütterkur kann beantragt werden, wenn Vorsorge oder Rehabilitationsbedürftigkeit vorliegt. Gefördert werden pfiffige und außergewöhnliche Ideen und Maßnahmen, die einen Energiebezug haben und sich mit den Themen Energiesparen, Energieeffizienz, Erneuerbare Energien oder Ökologie und Klimaschutz befassen. Eine ausführliche Beschreibung, den Bewerbungsbogen und Videos der Vorjahressieger finden Sie im Internet unter www.bayernwerk.de/buergerenergiepreis. Diese Maßnahmen sind eine Alternative zur MutterKind-Kur, wenn für den Gesundungsprozess eine Trennung vom häuslichen Umfeld sinnvoll und wichtig ist. Eine entsprechende Vorsorge-oder Rehabilitationsmaßnahme kann als Kur für pflegende Angehörige auch von Frauen beantragt werden, die Angehörige zu Hause versorgen und pflegen. Einer von drei Preisträgern war im letzten Jahr auch die BioEnergieDorf Willersdorf e.G. Diese Genossenschaft wurde aufgrund ihres ehrenamtlichen Engagements und ihren Projekten zur Energiewende damit ausgezeichnet. Fallen Ihnen für das Jahr 2016 weitere Bewerber ein oder sind Sie vielleicht selbst im Bereich Energiewende und Nutzung von erneuerbaren Energien maßgeblich beteiligt? Dann bewerben Sie sich oder andere für den „Bürgerenergiepreis Oberfranken 2016“! Der vollständig ausgefüllte Bewerbungsbogen kann zusammen mit ergänzenden Unterlagen, wie z. B. Dokumentationsmaterial, Fotos, etc. bis zum 28. Juli 2016 bei der Bayernwerk AG, Maria Meier, Luitpoldplatz 5, 95444 Bayreuth, eingereicht werden. Frauen, die eine Maßnahme für Vorsorge oder Rehabilitation für das 1. Quartal 2017 beantragen möchten, wenden sich an die Allgemeine Soziale Beratungsstelle des Caritasverbandes Forchheim, Birkenfelderstr. 15, Telefonnummer 09191 70 72-27. BBV Senioren-Lehrfahrt in Oberfranken am 22.09.2016 Programm und Abfahrtszeiten: 7.00 Uhr Obertrubach, Betriebshof Die Auswahl der finalen drei Gewinner und die Aufteilung des Preisgeldes erfolgen durch eine Fachjury. Die eingereichten Vorschläge werden danach bewertet, ob es gelingt, einen Impuls für die Energiezukunft zu setzen und im sozialen Bereich eine Vorbildfunktion für andere einzunehmen. 7.20 Uhr Walkersbrunn, Bus-Hst. Bei Fragen zum Bewerbungsverfahren können Sie sich an die Bayernwerk AG, Annette Seidel, Tel. 0921 2 85 2082, [email protected] wenden. 7.50 Uhr Forchheim Nord, Tierheim 7.30 Uhr Kunreuth Bus-Hst. 7.10 Uhr Gräfenberg Hst. B2 7.40 Uhr Gosberg Bus-Hst. GH Schuhmann 7.15 Uhr Igensdorf Obstmarkthalle 9.45 Uhr – 11.45 Uhr Grenzmuseum Mödlareuth 12.00 Uhr Mittagessen in Joditz 13.30 Uhr – 14.30 Uhr Bad Steben: Zur freien Verfügung Deutsches Erwachsenenbildungswerk (DEB) Vom 02. bis 04.12.16 haben Interessierte die Möglichkeit, die Weiterbildung "Manuelle Therapie Kinder" zu absolvieren. Der Kurs wird in der Dürrwächterstraße 29 in Bamberg angeboten. Anmeldungen werden bis zu vier Wochen vor Weiterbildungsbeginn unter Tel. 0951 91 55 50 oder per E-Mail an [email protected] entgegengenommen. 15.15 Uhr – 16.30 Uhr Energiewerk Münch Energie in Rugendorf 18:00 Uhr Gemeinsames Abendessen im Raum Hirschaid 19:30 Uhr Antritt der Rückreise Reisepreis: 25 € p. P. Änderungen vorbehalten (beinhaltet Beförderung, Museumsführung. Die Verpflegung ist im Reisepreis nicht enthalten) Die Weiterbildung richtet sich an Physiotherapeuten und Masseure, die ihre manualtherapeutischen Techniken auf den Kinderbereich ausweiten möchten. Auch Ergotherapeuten, Logopäden, Mediziner und wissenschaftlich Tätige können an dieser Weiterbildung teilnehmen. Anmeldung bis spätestens 09.09.2016 über: Bayerischer Bauernverband, Kreisverband Forchheim Hans-Böckler-Straße 3, 91301 Forchheim. Weitere Infos unter [email protected] Seite 5 Wanderverein Kreuzberg-Hallerndorf KJR Restplätze für das Argumentationstraining gegen (rechte) Stammtischparolen am 20.07.2016 verfügbar Weißenbrunn 16./17.07.2016 Abfahrt jeweils am Sonntag um 07.30 Uhr bei Spörl Für das Argumentationstraining gegen (rechte) Stammtischparolen in Kooperation mit der Regionalen Beratungsstelle gegen Rechtsextremismus Oberfranken/Oberpfalz sind noch Restplätze verfügbar. Neuhaus Pegnitz 15./16.07.2016 Abfahrt am Freitag ab 16.00 Uhr bei Spörl Katschenreuth 23./24.07.2016 Sachsen bei Ansbach 23./24.07.2016 Abfahrt am Samstag/Sonntag um 07.30 Uhr bei Spörl Alle Haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter/-innen aus der Jugend(verbands)arbeit, sowie alle sonstigen Interessierten sind dazu eingeladen, an der Fortbildung teilzunehmen. Königsberg 31.07.2016 Abfahrt am Sonntag um 07.30 Uhr bei Spörl Die Veranstaltung findet am Mittwoch, den 20.07.2016 von 18.00 – ca. 20.30 Uhr im KJR Forchheim (Löschwöhrdstr. 5, 91301 Forchheim) statt. Für die Teilnahme am Argumentationstraining fallen keine Teilnahmegebühren an. Um eine schriftliche Anmeldung an den KJR bis spätestens Mittwoch, den 06.07.2016 wird gebeten. Alle weiteren Informationen sind im Internet unter www.kjr-forchheim.de zu finden oder unter Tel. 09191 73 88-0 zu erfragen. Auch Nichtmitglieder willkommen. uns immer herzlich Radfahrfreunde Kleinbuchfeld - Schnaid Rothensand www.Radfahrfreunde-online.de Eintagesradtour am 17.07.2016 in das Zenntal. Treffpunkt und Abfahrt 08.00 Uhr GH Fischer, Rothensand. Einlassvorbehalt/Versammlungsausschluss: Skulpturenwanderung am 31.07.2016: Treffpunkt 10.00 Uhr am Parkplatz am Waldesrand am Radweg von Seigendorf nach Ketschendorf. Die Wanderung führt dann hinauf zum Plateau der Friesener Warte mit herrlichem Rundumblick und weiter über Kälberberg/Hochstahl zu den Skulpturen/Figuren bis nach Ketschendorf zu einer Einkehrpause im Gasthaus Kramer. Rückkunft ca. 16.00 Uhr. Die reine Wanderstrecke beträgt insgesamt ca. 8 km. Wer Interesse hat, diese Wanderung mitzugehen und die Skulpturen zu entdecken, ist herzlich eingeladen. Anmeldung bitte bis spätestens Montag 25. Juli 2016 telefonisch bei Helmut Kupfer unter 09543 39 96 oder per Email an [email protected] Die Veranstalter behalten sich gem. § 6 VersG i.V.m. Art. 10 BayVersG vor, von ihrem Hausrecht Gebrauch zu machen und Personen, die neonazistischen Organisationen angehören oder der extremen rechten Szene zuzuordnen sind oder bereits in der Vergangenheit durch antisemitische, rassistische oder nationalistische Äußerungen in Erscheinung getreten sind, den Zutritt zur Veranstaltung zu verwehren. Umweltstation Lias-Grube Freitag, 22.07.16 ab 19.00 Uhr Sommernachtskonzert Musik und Lagerfeuer inmitten der Natur – genießen Sie mit der ganzen Familie den Sommerabend! Bitte bringen Sie sich eine Sitzgelegenheit mit. Bratwürste und Getränke gibt’s vor Ort. In Kooperation mit dem Musikverein Eggolsheim. Nächste Vorbesprechung am 16.08.2016, 19.00 Uhr, Gasthaus Fischer zur Radtour VIA CLAUDIA AUGUSTA im nächsten Jahr vom 05. - 15.09.17. Nähere Informationen zu den einzelnen Tagesetappen, Kosten, etc. auf unserer Homepage. Alle bisher Interessierten werden gebeten, sich zu diesem Termin final zu entscheiden und anzumelden, sodass dann die Übernachtungen, Shuttletransfers, etc. gebucht werden können. Im Anschluss ist eine Anzahlung zu leisten. VERANSTALTUNGEN Gartenbauverein Hallerndorf Obstbaum-Sommerschnitt am Freitag, 22. Juli Treffpunkt um 17.00 Uhr am Feuerwehrhaus in Pautzfeld. Wie jedes Jahr nach der Arbeit: Brotzeit im Pfarrgarten Naturschutzpreis 2016 “Der schönste Platz im Garten“ Informationen bei Vereinigte Raiffeisenbanken Forchheim. Tel. 09192 70 70 oder im Internet Anmeldeschluss: 29. Juli 2016 Busfahrt zum Weinfest nach Zeil am Main am 30. Juli 2016 Der Verein Zufriedenheit Willersdorf organisiert eine Busfahrt zum Straßenweinfest nach Zeil am Main. Am Samstag, den 30.07.16, Abfahrt gegen 16.00 Uhr, Rückfahrt ca. 24.00 Uhr in Zeil. Fahrtkosten 8 € Genaue Abfahrtszeiten und Orte werden Teilnehmern rechtzeitig bekannt gegeben. Gesangverein Eintracht SchlammersdorfTrailsdorf Tagesausflug am Samstag, 16.07.2016 in Oberpfalz. Abfahrt der angemeldeten Teilnehmer: 6:45 Witzgall / 6:46 Mühle / 6:48 Kriegerdenkmal sind den Anmeldungen und Bezahlung bei Ingrid Martin Tel. 09195 49 90 oder Susi Fischer Tel. 09195 81 09. die Seite 6 Reservistenkameradschaft Pautzfeld Fuß- und Buswallfahrt nach Sankt Anna Weilersbach am Sonntag, den 24. Juli 2016 Tagesfahrt am Samstag, den 16.07.16 nach Würzburg Veitshöchheim und *Baumwipfelpfad Ebrach Abfahrt am Samstag, 16.07.16 um 07.15 Uhr beim Feuerwehrhaus in Pautzfeld. Weggang der Fußwallfahrt Kriegerdenkmal in Trailsdorf. 08.15 Uhr Brotzeit am Bus 09.00 Uhr Weiterfahrt nach Würzburg 10.00 Uhr Stadtführung in Würzburg 12.00 Uhr Schifffahrt nach Veitshöchheim Der Bus fährt um 8.00 Uhr ab Trailsdorf Kriegerdenkmal, danach Haltepunkt an der Mühle, in Schlammersdorf Bushaltestelle an der Brücke und bei der Dreschhalle, bei Bedarf auch Pautzfeld Lindla. Wir ziehen dann gemeinsam in die St. Anna Kirche ein. 13.00 Uhr Besichtigung Rokokogarten mit Einkehr und Resteessen 16.00 Uhr *Auf Wunsch, Besichtigung Baumwipfelpfad Ebrach (Wanderung nach Handthal ca. 2,5 km, Eintrittskosten ca. 8 bis 9 € pro Person, nicht inbegriffen) oder Steigerwald-Zentrum bei Handthal ohne Führung 18.00 Uhr um 6.00 Uhr am Um 9:00 Uhr Festgottesdienst in Weilersbach. Anschließend bleiben wir noch beim Pfarrfest auf dem Kirchplatz. Dann fahren wir gemeinsam um 11.30 Uhr mit dem Bus wieder zurück. Für den Bus ist keine Anmeldung nötig. Zahlreiche Beteiligung wäre wünschenswert. Deshalb ganz herzliche Einladung an alle Kinder, vor allem die Kommunionkinder und Firmlinge, alle Jugendliche und Erwachsene aus der Großgemeinde. Besonders möchten wir die "Neubürger" dazu einladen. Abendessen im GH-Brunnenhof Anschließend treten wir die Rückreise an und werden gegen 21.30 Uhr wieder in Pautzfeld eintreffen. Rückfragen unter Tel. 09545 14 45 oder im Pfarramt Pautzfeld Tel. 09545 82 52 FC Wacker Trailsdorf - Sportlerkerwa KDFB Schnaid/Rothensand Donnerstag, 14.07.16 ab 17.30 Uhr Schlachtschüssel Kesselfleisch mit frischen Blut und Leberwürsten, Rifferla und Stechbrühe mit Klößen Tagesausflug nach Rothenburg o. d. Tauber am Donnerstag, den 21.07.2016 Um 10.00 Uhr ist eine Stadtführung geplant, die bis 11.30 Uhr dauert. Danach Zeit zur freien Verfügung bis 13.30 Uhr. Freitag, 15.07.16 ab 17.30 Uhr Makrelen und Heringe frisch vom Grill, auf Vorbestellung unter 09545 73 41 und 09545 73 68 Dann fahren wir weiter zum Lotusgarten und der LeykKeramik-Manufaktur, wo es jeweils eine Führung gibt. In der Leyk-Manufaktur werden die bekannten Lichthäuser in mühevoller Handarbeit hergestellt. Hier kann man auch einkaufen. Im asiatischen Lotusgarten werden wir Kaffeetrinken. Um 16.00 Uhr fahren wir weiter nach Creglingen, um die Hergottskirche mit dem berühmten Marienaltar von Tilman Riemenschnaider zu besichtigen. Abendessen ist in Wilhermsdorf in den Brennereistuben geplant. Samstag, 16.07.16 Turnier der E-Jugend von 10.00 - 15.00 Uhr anschließend gemütliches Beisammensein Sonntag, 17.07.16 Ab 11.30 Uhr auswahlreicher Mittagstisch ab 14.30 Uhr Kaffee und Kuchen 12.00 Uhr Einlagespiel der FC Wacker Bambini’s – DJK Hallerndorf 14.15 Uhr Spiel FC Wacker Trailsdorf 2 – SpVgg Reuth 2 16.00 Uhr Spiel FC Wacker Trailsdorf – SpVgg Reuth 18.00 Uhr Unterhaltungsmusik mit Ludwig Behr der „lustige Franke“ Abfahrtszeiten: 08.05 Uhr 08.10 Uhr 08.12 Uhr 08.15 Uhr 08.20 Uhr 08.25 Uhr 08.30 Uhr Montag, 18.07.16 ab 17.30 Uhr Wirtschaftsbetrieb (auswahlreiche Speisekarte) 18:30 Uhr Unterhaltungsmusik mit dem Duo „H & M“ Sassanfahrt Rothensand Großbuchfeld Kleinbuchfeld Schnaid Stiebarlimbach Willersdorf Mitglieder 20 €, Nichtmitglieder 25 € Im Preis enthalten: Busfahrt, Stadtführung Rothenburg, Führungen Lotusgarten und Manufaktur, Kaffeetrinken mit Kuchen. Anmeldung und Bezahlung bei Lucia Roppelt, Tel. 09543 14 78 oder Anneliese Brehm, Tel. 09543 41 83 65 2 Für Speisen und Getränke ist wie immer bestens gesorgt! Auf euren Besuch freut sich der FC Wacker Trailsdorf. Herzliche Einladung an alle Interessierten (auch männlich) aus allen Ortsteilen, besonders auch an unseren Nachbarfrauenbund Willersdorf/Haid! Basarteam Hallerndorf Voranzeige Unser Herbst-/Winterbasar findet am Samstag, den 24.09.2016 in der Doppelturnhalle Hallerndorf statt. Nähere Infos bald hier im Amtsblatt und unter: www.basar-hallerndorf.info Seite 7 Musikverein Pautzfeld BIETE Grillfest am Sonntag, 24.07.2016 am Musikheim in Pautzfeld. Um 10.30 Uhr Gottesdienst, mitgestaltet vom Musikverein, anschließend Mittagsschoppen mit Essensangebot. Ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen, Kinderprogramm und der Möglichkeit, Instrumente auszuprobieren. Ab 15.30 Uhr Vorträge unseres Nachwuchses. Ab ca. 17.00 Uhr Spanferkel und Spezialitäten vom Grill bei Unterhaltungsmusik. Herzliche Einladung ergeht an Jung und Alt. Brennholz 4m Buche/ Kiefer. Tel 0175 27 93 776 ZU VERSCHENKEN Ältere Chaiselongue zu verschenken. Tel. 09543 34 28 Helle 3 Zimmer-Kellerwohnung, ca. 56 qm, EssWohnzimmer, Einbauküche, Elternzimmer, Leerzimmer, Dusche + WC Waschraum inkl. aller Nebenkosten wie Strom, Öl für 520 € zum 15.09.16 zu vermieten. Tel. 09545 79 39 KAB Pautzfeld-Schlammersdorf-Trailsdorf Zur diesjährigen Jahresfahrt lädt der KAB Ortsverband alle Mitglieder und Interessierten sehr herzlich ein. Private Kleinanzeigen Termin: Sonntag, der 02.10.2016 Ziel: Stadt Ellwangen DIE NATURHEILPRAXIS – ROTHENSAND Klassische Homöopathie & Naturheilverfahren Behandlung chronischer und akuter Erkrankungen: Wir besuchen dort die Wallfahrtskirche Schönenberg, wo wir einen Gottesdienst mit dem Kirchenchor Don Bosco Forchheim feiern. Nachmittags findet eine Führung durch die Historische Innenstadt mit Besichtigung der St. Veit Basilika statt. Der Fahrpreis beträgt 27 €. Anmeldungen bei Franz Klement Tel. 09545 95 02 27 - Klassische Homöopathie - Anthroposophische Medizin - Craniosakrale Therapie - Wirbelsäulentherapie nach Dorn/Breuss - Schröpf-Massage, Breuss-Massage - Schröpfkopfbehandlung - Ohrakupunktur - Akupunktur - Dunkelfeldmikroskopie KAB Pautzfeld-Schlammersdorf-Trailsdorf, KAB Hallerndorf Zur diesjährigen Seniorenwallfahrt lädt der KAB Diözesanverband alle Mitglieder und Interessierten Bürger sehr herzlich ein. Unser Ziel ist dieses Jahr das Kloster Plankstetten. Claudia Dürrbeck – Heilpraktikerin Am Hoch 6, 96114 Hirschaid – Rothensand Tel. 09543 44 12 43 1 Termin: Dienstag, der 30.08.2016 Preis für Mitglieder 32,50 € bei normalem Essen, 30,50 € bei vegetarischem Essen. Gäste bezahlen 2 € mehr. Das Nachmittagsprogramm findet im und um das Kloster statt. Anmeldung ab sofort bei Gertrud Klement Tel.09545 95 02 27. Forst- und Baumaschinenhandel Körber F. 2. Termin für Schlepper-TÜV am 22.07.2016 ab 15.00 Uhr. Anmeldung unter Tel. 0170 80 39 29 4 Freitag, den Voranzeigen: Ab sofort auch wiederkehrende Prüfung für Seilwinden – nur nach telefonischer Vereinbarung. Fahrt zum Zentral-Landwirtschaftsfest bzw. Oktoberfest nach München am Freitag, den 23.09.2016. Anmeldung bei Michael Kraus, Tel. 0171 29 24 15 6. Lieberth’s Keller Kreuzberg Am Samstag, den 23.07.2016 Samba-Show bei schönem Wetter ab 18.00 Uhr. Trailsdorfer Kerwa vom 13. – 15.08.2016 SUCHE Fränkisches Pizzahäusla Suche Minijob auf 450-€-Basis für Verwaltungstätigkeit, Rezeption oder Fahrdienst im Gemeindegebiet. Tel. 0176 96 72 22 39 Das Fränkische Pizzahäusla ist vom 06.07.- 02.08.16 im Urlaub. Wir sind am Mittwoch, den 03.08.16 wie gewohnt für Sie da. Tel. 09545 44 55 67 oder www.pizzahäusla.de Suche zuverlässige Haushaltshilfe (1x wöchentlich) und eine fleißige Gartenhilfe (nach Bedarf). Tel. 09545 78 98 (ab 16 Uhr) BAUER - Aischtaler Schinken Verkauf von Aischtaler Fleisch- Wurstspezialitäten immer von 8.00 – 13.00 Uhr. Weitere Infos finden Sie unter www.schinken-bauer.de Putzfrau gesucht, 1 - 2 x die Woche Gesamtstunden ca. 4 - 6 Stunden. Ab sofort. Bei Interesse bitte unter Tel. 09545 35 99 244 (Fa. Kredel Baustoffe) melden. Verkaufstage / Öffnungszeiten: Sa. 16. Juli Sa. 06. August Seite 8 Kosmetikstudio suntrend Gesichtsbehandlung ab 29,90 € Fußpflege mit Nägel lackieren 21 € Fußpflege auch mobil Externe Stellenausschreibung Sozialversicherungspflichtige Beschäftigung Martina Trende Tel. 09545 7281 Nelkenweg 8 91330 Eggolsheim für die OGTS Hallerndorf Stundenumfang 16 Std./Woche Ab 13.09.2016 Bewerbungsfrist: 31.07.2016 Aus den Nachbargemeinden Landschaftschor Fränkische Schweiz-Chor Herzliche Einladung zur nächsten Kennenlernprobe: Fr., 29.07.2016 im Café Wirth, Talstraße 10A, 91349 Egloffstein Ihr Aufgabenbereich: - Grund- und Mittelschule Hirschaid - Achtung! Wichtige Information für die Buskinder der Line Hirschaid Ost und jetzt neu - Hirschaid West (Juliushof). - Im Zeitraum vom 04.07.2016 bis 21.08.2016 sind die Busfahrkarten für die Linien Hirschaid Ost und Hirschaid West (Juliushof) über Frau Ines Neundörfer erhältlich. Kontakt: 09543 44 078 04 - Anrufbeantworter ist geschalten. - Arbeitszeit: Mo. bis Do. (oder Fr.) vorwiegend am Nachmittag Betreuung und Beaufsichtigung von Schulkindern an 3 - 5 Tagen pro Woche Hausaufgabenbetreuung Betreuung der Grundschulkinder während des Mittagessens Mitgestaltung und Umsetzung von Freizeitangeboten Teamsitzung Ferienbetreuung Ihre Fähigkeiten: - Haben Sie Ihre Einkommensteuer schon abgegeben? Faire Beiträge und ein unkomplizierter Service werden Sie überzeugen. - Lohnsteuerverein Forchheim e.V. - Lohnsteuerhilfeverein Beratungsstelle Trailsdorf Helga Messingschlager Dipl. Betriebswirtin (FH) Gartenstraße 4, 91352 Trailsdorf Tel.: 09545/4410658, [email protected] Pädagogische Ausbildung, z. B. Kinderpfleger/in, Erzieher/in, pädagogische Hilfskraft Interesse und Freude an der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen Teamfähigkeit Engagement und Eigenverantwortung Interesse an der persönlichen Weiterentwicklung Wir bieten Ihnen: - Mit ausschließlich Einkünften aus nichtselbstständiger Tätigkeit. Bei Kapitaleinkünften, Vermietungen und Verpachtungen, Veräußerungsgeschäften bis Summe Einnahmen 13.000,- € Einzel- oder 26.000,- € Zusammenveranlagung. Ein erfahrenes und sympathisches Team Fortbildung Teambesprechungen Ein interessantes und abwechslungsreiches Arbeitsfeld Bewerbungen bitte an: Arbeiterwohlfahrt KV Forchheim e. V. Henriette Nürnberger Fachbereichsleitung Kinder Kasernenstr. 7 91301 Forchheim Tel. 09191 3 20 99-16 E-Mail: [email protected] Web. www.awo-forchheim.de Seite 9 Küchenkraft Sozialversicherungspflichtiges Arbeitsverhältnis für die OGTS Hallerndorf Stundenumfang: 18 Std./Woche Ab: 13.09.16 Bewerbungsfrist: 12.08.16 Ihr Aufgabenbereich: - Arbeitszeit: Mo bis Do Hauswirtschaftliche Tätigkeiten Hauswirtschaftliche Tätigkeiten in der Küche der Schulmensa Tägliche Annahme des Essens vom externen Anbieter Vorbereitung des Speiseraumes (Schulmensa) Reinigen des Geschirrs Reinigen der Arbeitsmaterialien und der Küche Essensausgabe Mitgestaltung und Umsetzung von Freizeitangeboten - Ihre Fähigkeiten: - Hauswirtschaftliche Ausbildung oder vergleichbare Qualifikation Interesse und Freude an der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen Teamfähigkeit Engagement und Eigenverantwortung Interesse an der persönlichen Weiterentwicklung Wir bieten Ihnen: - Ein erfahrenes und sympathisches Team Fortbildung Teambesprechungen Ein interessantes und abwechslungsreiches Arbeitsfeld Bewerbungen bitte an: Arbeiterwohlfahrt KV Forchheim e. V. Henriette Nürnberger Fachbereichsleitung Kinder Kasernenstr. 7 91301 Forchheim Tel. 09191 3 20 99-16 E-Mail: [email protected] Web. www.awo-forchheim.de Seite 10 Seite 11 AUF EINEN BLICK FR SA 15.07.16 16.07.16 SO 17.07.16 MO DI MI DO FR SA SO 18.07.16 19.07.16 20.07.16 21.07.16 22.07.16 23.07.16 24.07.16 MO DI MI DO FR SA SO MO DI 25.07.16 26.07.16 27.07.16 28.07.16 29.07.16 30.07.16 31.07.16 01.08.16 02.08.16 Seite im Amtsblatt WBV Kreuzberg - Waldbegehung für Waldbesitzer Schnaid und Stiebarlimbach Infoveranstaltung Nahwärme - Gasthaus Rittmayer Reservistenkameradschaft Pautzfeld - Tagesfahrt Gesangverein Eintracht Schlammersdorf-Trailsdorf - Tagesausflug Radfahrfreunde - Tagesradtour Pautzfeld - Einweihung der Ortsdurchfahrt 4 Sportlerkerwa FC Wacker Trailsdorf DO Datum 14.07.16 7 6 6 KDFB Schnaid/Rothensand - Tagesausflug Gartenbauverein Hallerndorf - Obstbaum-Sommerschnitt 6 6 Fußwallfahrt nach Sankt Anna Weilersbach Musikverein Pautzfeld - Grillfest Klimawoche Landkreis Forchheim - Wasserkraftanlage am Schwedengraben Klimawoche Landkreis Forchheim - Besichtigung Wasserkraftwerk Klimawoche Landkreis Forchheim - PV und Tesla-Speicher Klimawoche Landkreis Forchheim - Reparatur Café 7 8 4 4 4 4 Verein Zufriedenheit - Busfahrt zum Weinfest nach Zeil am Main Radfahrfreunde - Skulpturenwanderung 6 6 Klimawoche Landkreis Forchheim - Elektromobilität Klimawoche Landkreis Forchheim - Besichtigung BHKW 4 4
© Copyright 2024 ExpyDoc