Changement d`actionnaire de ESSMANN GROUP - FR

Website News de/en
ESSMANN GROUP
Bad Salzuflen, 22. Juli 2016
Wechsel in der Eigentümerstruktur der ESSMANN GROUP
Kingspan und ESSMANN:
Starke Partner. Starke Marken. Starke Zukunft.
Die ESSMANN GROUP, seit dem Jahr 2007 im Besitz der Beteiligungsgesellschaft
Quadriga Capital steht vor einem Eigentümerwechsel. Vorbehaltlich der kartellrechtlichen
Zustimmung hat der jetzige Besitzer gemeinsam mit der Geschäftsführung genau den
Partner gefunden, mit dem der ganzheitliche Ansatz mit den Unternehmen
ESSMANN GmbH, ECODIS, STG-BEIKIRCH und MSG sowie die strategische
Weiterentwicklung des Geschäftsmodells gestärkt und weiter ausgebaut werden kann.
Als weltweit führendes Unternehmen im Bereich der Hochleistungsisolierung, bausubstanz- und
solarintegrierten Gebäudehülle, ist der börsennotierte neue Inhaber Kingspan, mit einem Umsatz
von mehr als 2,7 Mrd. Euro, in der gesamten Bauindustrie für ein hohes Maß an Innovation,
Design, Qualität und technischem Know-how anerkannt.
Die Produkte von Kingspan und der ESSMANN GROUP ergänzen sich optimal, so dass sie
zusammen in ein und demselben Bauvorhaben integriert werden können und damit dem Kunden
mehr Komfort, eine schnellere Umsetzung, eine bessere Energieeffizienz und einen besseren
Brand- und Rauchschutz bieten.
„Ich bin der festen Überzeugung, dass wir mit Kingspan den Partner gefunden haben, mit dem
wir unseren Kunden ein einzigartiges Lösungsportfolio anbieten und die nächste
Entwicklungsphase in unserer Unternehmensgeschichte einleiten können. Dazu haben wir in den
letzten Jahren ein gutes Fundament gelegt und darauf wollen wir nun aufsetzen! Im Fokus stehen
dabei die Kernthemen Licht, Luft, Rauchschutz und Energieeffizienz für industrielle Flachdächer
sowie die Fassade“, so Ralf Dahmer, CEO der ESSMANN GROUP.
Im Zuge der Unternehmensstrategie von Kingspan, Produkte und Systemlösungen für eine
kontinuierliche Verbesserung der Energieeffizienz und den Brandschutz zu entwickeln, hat
Kingspan eine neue globale Division, „Kingspan Light & Air“ gebildet. Darin werden die
Kernkompetenzen für nachhaltige Beleuchtung, natürliche Belüftung und Rauch-ManagementLösungen für Flachdächer und Fassaden von Nutzgebäuden zusammengefasst.
ESSMANN, als einer der führenden Hersteller und Anbieter von Licht, Luft und
Sicherheitslösungen für den europäischen Flachdach- und Fassadenmarkt stellt dabei einen
wichtigen und integralen Bestandteil der neuen Kingspan Division „Light & Air“ dar, so Liam
McDaniel, Divisional Managing Director, Kingspan Light & Air.
Englisch:
Change in the ownership structure of the ESSMANN GROUP
Kingspan and ESSMANN:
Strong partners. Strong brands. Strong future.
The ESSMANN GROUP which has been part of the investment company Quadriga Capital
since 2007 is about to change owners. The current owner has, in coordination with the
management team and subject to approval by the competition authority, found the right
partner to further strengthen and develop the strategic expansion of its business model as
well as its holistic approach regarding the company’s ESSMANN GmbH, ECODIS,
STG-BEIKIRCH and MSG.
As a worldwide leading company in the areas high performance insulation, construction material
and solar integrated building envelopes, the publicly listed new owner Kingspan with sales
exceeding 2.7bn euro is known for its high degree of innovation, design, quality and technical
expertise throughout the construction industry.
The products of Kingspan and ESSMANN complement each other in such an ideal way that they
can be used in one and the same construction project. This provides more comfort for the client
who also benefits from a quicker implementation, better energy efficiency and an improved fire
and smoke protection.
“I am truly convinced that we have found a partner in Kingspan which allows us to offer our clients
a unique set of solutions and to launch the next development stage in the history of our firm. To
achieve this, we have built a solid platform in recent years of which we can now make use of.
Doing so, the focus is on the core areas of light, air, smoke protection and energy efficiency for
industrial flat roofs and facades”, says Ralf Dahmer, CEO of the ESSMANN GROUP.
As part of Kingspan’s corporate strategy to develop products and system solutions for continuous
improvement in energy efficiency and smoke protection, Kingspan has formed a new global
division, “Kingspan Light & Air”. Within this, the core competencies for sustainable lighting,
natural ventilation and smoke management solutions for roofs and facades of non-residential
buildings will be combined.
“ESSMANN, being one of the leading manufacturers and suppliers of light, air and safety
solutions for the European flat roof and facade market, will of course be an important and integral
element of Kingspan’s new “Light & Air” division”, says Liam McDaniel, Divisional Managing
Director, Kingspan Light & Air.
Französisch:
Changement d’actionnaire de ESSMANN GROUP
Kingspan et ESSMANN:
Des partenaires forts. Des marques fortes. Un futur fort.
ESSMANN GROUP qui a fait partie de la société d’investissment Quadriga Capital depuis
2007 est en train de changer de propriétaire. Les actionnaires actuels ont, en accord avec
l’équipe de management, et sous réserve d’approbation par les autorités de régulation de
la concurrence, trouvé le bon partenaire pour se renforcer et développer sa stratégie de
développement de son business modèle d’approche globale du marché avec les sociétés
ESSMANN GmbH, ECODIS, STG-BEIKIRCH et MSG.
En tant qu’une des premières entreprise mondiale dans le domaine de l’isolation à haute
performance, des matériaux de construction et panneaux solaires intégrés dans l’enveloppe du
bâtiment, la société cotée en bourse Kingspan avec un Chiffre d’affaires de plus de € 2,7 Mrds
est connue et reconnue dans toute la branche des industries de la construction pour son haut
degré d’innovation, le design, la qualité et son savoir-faire dans ses domaines d’activité.
Les produits Kingspan et ESSMANN se complètent de manière parfaite dans un même projet de
construction. Ils permettent de faire bénéficier les clients de davantage de confort, d’une efficacité
énergétique améliorée et de proposer les meilleures solutions de protections incendie.
« Je suis convaincu que nous avons trouvé avec Kingspan le partenaire qui nous permettra de
proposer à nos clients un portefeuille de solutions uniques et qui nous engagera dans de
nouveaux développements. Pour cela, nous avons bâti sur ces dernières années de nouveaux
fondamentaux sur lesquels nous voulons construire ! Le focus sera apporté sur la lumière, l’air, la
protection contre les fumées et l’efficacité énergétique pour les toitures et façades des locaux
d’activités » annonce Ralf Dahmer, Président Directeur Général d’ESSMANN GROUP.
Kingspan a formé une nouvelle division “Kingspan Light & Air”, partie intégrante de la stratégie
globale de Kingspan visant à développer des produits et systèmes améliorant de manière
continue l’efficacité énergétique et la protection contre l’incendie. Au sein de cette entité seront
concentrées les activités d’éclairement naturel, la ventilation naturelle et le contrôle des fumées
par les toitures et les façades de locaux d’activités.
“ESSMANN, étant un des leaders parmi les fabricants et fournisseurs de lumière, air et solutions
de sécurité pour le marché européen des toitures plates et des façades, sera bien sûr un élément
important de la nouvelle division “Light & Air” de Kingspan”, dit Liam McDaniel, Directeur Général
de la Division Kingspan Light & Air.