BIGLIETTO INVITO MICAM sett2016_ITA

Fiera Milano Rho
MILANO
3/6 SETTEMBRE 2016
COLLEZIONE
PRIMAVERA/ESTATE 2017
BIGLIETTO INVITO
Per visitare theMICAM è necessario effettuare la pre-registrazione sul
sito www.themicam.com: otterrete un codice personale QR da stampare
e passare sul lettore dei tornelli Fast Lane per accedere direttamente ai
padiglioni. Il codice è utilizzabile per tutta la durata della fiera, è valido
per una sola persona e non è cedibile.
INVITATION CARD
To visit theMICAM, please pre-register on www.themicam.com: you will
get a QR code which you should print and pass on the “Fast Lane”
turnstile reader for direct access at the pavilions. The barcode is valid
for the whole duration of the show. It is strictly personal and cannot be
used by anyone else.
BIGLIETTO INVITO INOLTRATO DA / INVITATION CARD SENT BY
CARTE D’INVITATION ENVOYÉE PAR / VOM AUSSTELLER GESANDTE EINLADUNG
CALZ. ZOCAL SRL
MADE WITH LOVE IN ITALY
PAV. 3 - HALL M10
EINLADUNG
Um die theMICAM zu besuchen, ist eine Vorregistrierung online auf der
Seite www.themicam.com erforderlich. Sie werden einen persönlichen
QR-Code erhalten, den Sie bitte ausdrucken. Über ein Lesegerät am
Drehkreuz der Messehalleneingaenge können Sie diesen dann
einscannen. Der Code kann für die gesamte Dauer der Messe genutzt
werden, ist für eine Person gültig und darf nicht an Dritte
weitergegeben werden.
CARTE D’INVITATION
Pour visiter theMICAM il Vous suffit d’effectuer la procédure de
pré-enregistrement sur le site www.themicam.com: vous allez obtenir
un code QR à passer sur les tourniquets “Fast Lane” pour accéder
directement au Salon. Le code QR est strictement personnel. Il est
valable pendant les 4 jours du salon.