An alle Haushaltungen Amtsblatt der Gemeinde Breitnau Freitag, 5. August 2016 Patrozinium Sonntag, 28. August 2016 um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche Breitnau mitgestaltet vom Kirchenchor und der Trachtenkapelle. Die Freiwillige Feuewehr sowie die örtlichen Vereine treffen sich zum gemeinsamen Kirchgang um 9.45 Uhr beim Feuerwehrgerätehaus. Nummer 16 Herzlichen Glückwunsch unserem Badeparadies Schwarzwald zum 1. Platz beim Parkscout Publikum Award 2016 Mit einem neuen Teilnehmerrekord von über 50.000 Votes ist der Parkscout Publikum Award der bedeutendste und wichtigste Preis der Freizeitbranche in Deutschland. Über 800 Ziele wurden bewertet. Neben vielen anderen Kriterien ist die Mitarbeiterfreundlichkeit ganz entscheidend. Da in unserem Badeparadies Schwarzwald Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus nahezu allen Hochschwarzwaldgemeinden beschäftigt sind können wir als Region und als Gemeinde des Zweckverbands sehr stolz auf diese Auszeichnung sein. Damit leuchtet dieser Stern noch heller am Tourismushimmel! Gerne nehmen wir diese Auszeichnung zum Anlass, uns beim ganzen Team, stellvertretend für Alle bei der Geschäftsleitung für das grenzenlose Engagement aufs Herzlichste zu bedanken. Macht weiter so! Josef Haberstroh, Bürgermeister stv. Zweckverbandsvorsitzender Amtliche Mitteilungen Tag des offenen Denkmals am 11.09.2016 Am 11.09.2016 findet wieder der jährliche Tag des offenen Denkmals statt, der 2016 unter dem Motto „Gemeinsam Denkmale erhalten“ steht. Im Mittelpunkt wird das gemeinsame Arbeiten für die Erhaltung unseres kulturellen Erbes stehen. Dabei soll das Zusammenarbeiten von Privatleuten und lokalen Gruppen wie Vereinen mit allen anderen Bezugsgruppen im Bereich Denkmalschutz und Denkmalpflege im Fokus sein. Der zentrale Gedanke des Tags des offenen Denkmals ist die unentgeltliche Öffnung von sonst nicht allgemein zugänglichen Denkmalen aller Art; dazu gehören öffentliche Gebäude ebenso wie private Wohnhäuser. Gerne sollten auch Denkmale geöffnet werden, die sich nicht auf den ersten Blick als solche zu erkennen geben, aber auch Auskunft für die Lebensverhältnisse früherer Zeiten geben. Wer Interesse hat, sein Denkmal (Haus, Scheune, Mühle etc.) an diesem Tag zu öffnen und dies über die landesweite Werbung der Deutschen Stiftung Denkmalschutz kundtun möchte, kann Informationsmaterial bei der Gemeindeverwaltung (Hauptamt, Herr Müller) erhalten. Bevölkerungsfortschreibung zum 31.12.2015 Die fortgeschriebene Bevölkerungszahl Ihrer Gemeinde auf Basis des Zensus 09.05.2011 beläuft sich gemäß § 5 der Bekanntmachung der Neufassung des Gesetzes über die Statistik der Bevölkerungsbewegung und die Fortschreibung des Bevölkerungsstandes vom 14. März 1980 (BGBl. I, S. 308) zum 31. Dezember 1729 Personen 2015 auf: Davon männlich: 856 Personen weiblich: 873 Personen Neue Mitarbeiterin bei der Gemeindeverwaltung Ganz herzlich begrüßen wir Franziska Huber als neue Mitarbeiterin im Bürgerbüro der Gemeinde Breitnau. Wir wünschen Frau Huber viel Erfolg und Freude bei ihrer neuen Tätigkeit. Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durch den Landkreis - Laser-Lichtschranke Folgende Geschwindigkeitsmessung wurde vom Landkreis durchgeführt: Datum: Zul. Höchstgeschwindigkeit: Messpunkt: Einsatzzeit: Gemessene Fahrzeuge: Beanstandungen: Höchstgeschwindigkeit: 09.07.2016 70 B 500 8.19 – 14.15 Uhr 1620 126 123 Diese Angaben können zur Veröffentlichung verwendet werden. Eine differenzierte Aufschlüsse-lung der gemessenen Geschwindigkeiten ist aus technischen Gründen leider nicht möglich. Notruf und Bereitschaftsdienst der Ärzte und Apotheken Telefon Arzt Notruf-Notarzt 112 Feuerwehr 112 Polizei 110 Polizei-Revier Titisee-Neustadt 07651/9336-0 Polizeiposten Hinterzarten 07652/91770 Bergrettungsdienst Bergwacht 0761/493333 Strom - Energiedienst 0762392/1818 Wasser-EWK 07661/39350 Gas - badenova 0800/2767767 Mobile Soziale Dienste des DRK 07651/1045 Rettungsdienst DRK 112 Universitäts-Kinderklinik Freiburg, Informationszentrale für Vergiftungen 0761/2704361 / 2704300/1, Zentrale: 2701 Mathildenstr. 1 79106 Freiburg Beratungsstelle für ältere Menschen des caritativen Altenhilfeverbundes Hochschwarzwald Büro: Ti-Neustadt, Telefon 07651/9118-34 Ärztlicher Notfalldienst am Wochenende und an Feiertagen: Notfallsprechstunden in der kassenärztlichen Notfallambulanz in der Heliosklinik, Ti.-Neustadt, Jostalstr. 1 Sprechstunden von 10.00 bis 13.00 Uhr sowie von 16.00 bis 19.00 Uhr. An Wochenenden und Feiertagen ist der ärztliche Rufdienst rund um die Uhr ab 8 Uhr morgens, am Mo, Di + Do von 18 - 8 Uhr, am Mi von 13 - 8 Uhr und am Fr von 16 - 8 Uhr über Telefon 116 117 erreichbar. Dr. med. Hammerschmidt Arzt für Allgemeinmedizin Kirchweg 11, Breitnau, Tel. 07652/799 Sprechstunden: Mo: 9-12 Uhr und 17-19 Uhr Di und Do: 9-12 Uhr und 16-18 Uhr Mi und Fr: 9-12 Uhr Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V. Wölflinstr. 13, 79104 Freiburg Telefon 0761/36122, Fax 36123 E-mail: [email protected], www.bsvsb.org Zahnarzt Zahnärztliche Notrufnummer: 0180/ 3 222 555 45 www.zahnforum.de Sozialstation Hinterzarten Die Schwestern/Pfleger sind unter Telefon 229 oder 07651/1464 zu erreichen Sozialpsychiatrischer Dienste Kirchzarten: Burger Str. 31 Tel. 07661/9046-0, Fax 9046-29 Sprechzeiten: Mo-Fr: 10-12 Uhr Neustadt: Tel. 07651/9118-0 Sprechzeiten: Mo u. Fr: 10-12 Uhr Gundelfingen: Tel. 0761/585200 Sprechzeiten: Do: 15-17.30 Uhr Essen auf Rädern Caritasbezirksstelle Hochschwarzwald Telefon 07651/911843 [email protected] Apotheke Apothekennotdienst finden Sie auf Seite 22 Integrationsfachdienst. Beratungsstelle für schwerbehinderte, psychisch erkrankte und hörbehinderte Arbeiternehmer/innen und deren Arbeitgeber Holzmarkt 8, Freiburg, Tel. 0761/36894-500, Fax 36894-455 [email protected]. Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Alkohol- und Drogenprobleme. Landesverband für Prävention und Rehabilitation e.V. Tel. 0761/156309-0, Fax 156309-99 [email protected] Tageselternverein Dreisamtal Cornelia Knöller, Tel. 07654/807056 e-mail:tag [email protected] Montag von 14.30 bis 16.30 Uhr und nach Vereinbarung Dorfhelferinnenstation Dorfhelferin Sieglinde Genzmer Telefon 07652/982138 Einsatzleitung: Ulrike Kürner, Telefon 9197-21 Psychosoziale Krebsberatungsstelle: Kostenlose Information, Beratung und Begleitung für krebskranke Menschen und deren Angehörige 79104 Freiburg, Hauptstr. 5a, Tel.0761/ 270 77500 Mo.-Fr. 9.00-13.00, email: [email protected], www.krebsberatungsstelle-freiburg.de 2 Das Breitnauer Blättle macht Sommerpause. In der Kalenderwoche 33 erscheint KEIN Blättle. In KW 35 geht’s wieder weiter. 79822 Titisee-Neustadt Titiseestraße 53 Telefon 07651 /9102-0 Arbeitsgemeinschaft Breitband Hochschwarzwald Übergabe des Förderbescheides durch Frau Schwarzelühr-Sutter am 14.07.2016 Der Arbeitsgemeinschaft Breitband Hochschwarzwald, bestehend aus den Gemeinden Breitnau, Eisenbach, Feldberg, Friedenweiler, Hinterzarten, Lenzkirch, St. Märgen, St. Peter und der Stadt Titisee-Neustadt, wurde am Donnerstag, 14.07.2016, offiziell der Förderbescheid des Bundes zur Förderung von Beratungsleistungen für den Breitbandausbau in Höhe von 50.000,00 Euro durch Frau Staatssekretärin Rita Schwarzelühr-Sutter überreicht. Somit ist der erste Schritt in Richtung schnelles Internet gemacht. Die Arbeitsgemeinschaft arbeitet nun mit Hochdruck am weiteren Verfahren, so dass am 18.07.2016 bereits die Markterkundung und ein Interessensbekundungsverfahren auf den Weg gebracht werden konnte. Einzelheiten hierzu finden Sie auf unserer Homepage unter „Aktuelles vom Rathaus“. Gemeinderats-Info Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Mittwoch, 17. August 2016 um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. Die Tagesordnung wird in der Tagespresse, an der Eingangstüre des Rathauses und auf unserer Homepage unter www.breitnau.de veröffentlicht. Bekanntgaben aus der Sitzung vom 13.07.2016 TOP 1 Periodischer Betriebsplan für den Gemeindewald Breitnau – Forsteinrichtungserneuerung zum Stichtag 01.01.2015 Nach § 50 Landeswaldgesetz ist für den Körperschaftswald ein periodischer Betriebsplan für einen Zeitraum von zehn Jahren aufzustellen. Er hat den gesamten Betriebsablauf im Hinblick auf die langfristigen Zielsetzungen räumlich und zeitlich zu ordnen sowie die Nutz-, Schutz- und Erholungsfunktionen des Waldes aufeinander abzustimmen und sie nachhaltig zu sichern. Er hat die nachhaltige Nutzung festzusetzen. Der periodische Betriebsplan ist von der Körperschaft, somit von der Gemeinde zu beschließen. Der Gemeinderat stimmte mehrheitlich dem periodischen Betriebsplan für den Gemeindewald Breitnau zum Stichtag 01.01.2015 zu. TOP 2 Konzentrierter Holzeinschlag im Gemeindewald im Jahr 2016 Der Gemeinderat lehnte einen konzentrierten Holzeinschlag im Gemeindewald Breitnau ab. TOP 3 Bauantrag zum Anbau einer Garage für 1 zusätzlichen PKW und 1 Wohnwagen „Weißtannenweg 21“ Der Gemeinderat hat keine Bedenken zu den geänderten Planvorlagen zum Anbau einer Garage für 1 zusätzlichen PKW und 1 Wohnwagen „Weißtannenweg 21“. Das erforderliche Einvernehmen wurde erteilt. TOP 4 Bauantrag zum Neubau Maschinen-/Gerätehalle inkl. Unterirdischer Löschwasserbehälter „Schanz-Freyel 21“ Der Gemeinderat hat keine Bedenken zur geänderten Planung zum Neubau Maschinen-/Gerätehalle inkl. unterirdischer Löschwasserbehälter „Schanz-Freyel 21“. Das erforderliche Einvernehmen wurde erteilt. TOP 5 Bauantrag zum Neubau Pony-Schutzhütte – veränderte Ausführung „Schanz-Freyel 21“ Der Gemeinderat erteilte das erforderliche Einvernehmen zur veränderten Ausführung Neubau einer Pony-Schutzhütte „SchanzFreyel 21“. TOP 6 Erweiterung und Sanierung Kindergarten St. Theresia Die Zuwendungsbescheide liegen nun vor. Insgesamt liegen die Zuwendungen 783.144,50 €, die aktuelle Kostenschätzung liegt bei 969.387,34 €. Es liegt somit eine Förderquote von 80,8 % vor. Der Gemeinderat beauftragte die Verwaltung die Ausschreibung der verschiedenen Gewerke vorzubereiten. Öffnungszeiten des Rathauses: Montag und Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr Mittwoch 7.00 - 12.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.30 Uhr Freitag 9.00 - 12.00 Uhr und nach Vereinbarung zu den üblichen Dienstzeiten Montag bis Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr 3 Feuerwehreinsatz am Hofgut Rössle In den frühen Morgenstunden des 23. Juni kam es auf den Nessellachen im Hofgut Rössle durch ein defektes Kühlaggregat zu einem Einsatz der freiwilligen Feuerwehr. Starke Rauchentwicklung löste einen Feueralarm aus, ließ die Nachtbereitschaft alle Bewohner und Tiere sicher ins Freie geleiten und den Notruf an die Feuerwehr absetzen. Beim Eintreffen der Feuerwehr war das Gebäude, in dem die Jugendhilfeeinrichtung Timeout e.V. beheimatet ist, bereits vollständig evakuiert. Die anrückenden Kräfte wurden umgehend und präzise über die Lage informiert. Personen und Tiere blieben unversehrt und außer am Kühlaggregat gab es auch keinen weiteren Sachschaden. Die Bewohner des Hofgut Rössle danken den Männern und Frauen der Freiwilligen Feuerwehr, des Rettungsdienstes und der Polizei für den enormen Einsatz. So wird man sich auch weiterhin auf den abgelegenen Nessellachen ruhig schlafen legen können. M. Hubert Schwizler, Timeout e.V. Jugendhilfe Hofgut Rössle Die Gemeinde Breitnau (1.700 Einwohner) stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Hausmeister / Bauhofmitarbeiter (m/w) in Vollzeit ein. Aufgabenschwerpunkte • Betreuung der öffentlichen Gebäude (Kultur- und Sporthalle, Schule, Kindergarten, etc.) • Ansprechpartner für Veranstaltungen in der Kultur- und Sporthalle • Pflege der Außen- und Grünanlagen • Mitarbeit bei sämtlichen Aufgaben des Bauhofes • Winterdienst (Einsatz auch beim allg. Winterdienst der Gemeinde auf Straßen und Plätzen) • Arbeitszeiten bei Veranstaltungen und im Winter auch am Wochenende und in den Nachtstunden Ihr Profil • eine abgeschlossene Berufsausbildung und Erfahrung in einem anerkannten Handwerksberuf • besucherfreundliches Auftreten und Durchsetzungsvermögen • fundierte Fachkenntnisse und technisches Verständnis • engagierte, flexible, selbstorganisierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise • hohe Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit Wir bieten • ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet • eine leistungsgerechte Bezahlung nach TVöD • eine Vollzeitstelle in einem angenehmen Arbeitsumfeld Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen. Bitte richten Sie diese bis zum 01.09.2016 an die Gemeinde Breitnau, Dorfstr. 11, 79874 Breitnau. Auskünfte erhalten Sie gerne von Bürgermeister Josef Haberstroh, Telefon 07652 91 09 0 Hauptamtsleiter Andreas Müller, Telefon 07652 91 09 14 Neue Kleinkindschaukel Am Spielplatz beim Funpark gibt es nun auch eine Kleinkindschaukel. Wir danken herzlich für den Hinweis eine solche zu installieren und freuen uns über die große Anzahl kleiner Kinder in unserer Gemeinde. Hallenbad mit Sauna Hallenbad in der Kultur- und Sporthalle Breitnau 79874 Breitnau, Dorfstraße 3, Tel. 07652/ 91 09 50 Hallenbad Wassertemperatur 29 °C Tiefe 124 bis 185 cm. Länge 16,60 m – Breite 8,30 m Öffnungszeiten Montag Dienstag – Freitag Samstag Sonn- und Feiertag geschlossen 08.00 – 09.30 und 16.00 Uhr – 21.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr 09.00 – 12.00 Uhr Einzelkarten: Erwachsene Personen mit Handicap, Kinder und Jugendliche, Schüler und Studenten (nur mit Ausweis) Familie mit Kindern unter 18 Jahren Zehnerkarten: Erwachsene Personen mit Handicap, Kinder und Jugendliche, Schüler und Studenten (nur mit Ausweis) Jahreskarte (Personengebunden) Erwachsene Personen mit Handicap, Kinder und Jugendliche, Schüler und Studenten (nur mit Ausweis) Familienkarte (Eltern mit Kindern unter 18 Jahre) Familienkarte (Alleinerziehend mit Kinder) 2,50 € 9,00 € 32,00 € 20,00 € 120,00 € 80,00 € 230,00 € 190,00 € Sauna Temperatur 90 °C, Ruheraum und Solarium Öffnungszeiten Montag Dienstag (gemischt) Mittwoch (gemischt) Donnerstag (Damen) Freitag (gemischt) geschlossen 16.00 Uhr – 21.00 Uhr 16.00 Uhr – 21.00 Uhr 16.00 Uhr – 21.00 Uhr 16.00 Uhr – 21.00 Uhr Eintritt: Einzelkarte Zehnerkarte Jahreskarte 6,50 € 60,00 € 220,00 € Kombiticket Sauna & Hallenbad Einzelkarte Zehnerkarte Jahreskarte 8,50 € 80,00 € 250,00 € Solarium Öffnungszeiten Preise: siehe Hallenbad 7 Minuten Aqua-Fit: Aqua Jogging: Wassergymnastik: dienstags 19.30 Uhr mittwochs 9.30 Uhr mittwochs 19.30 Uhr und freitags 9.00 Uhr Fahr nicht fort, schwimm am Ort! 4 3,50 € 3,00 € Kindergartennachrichten Krabbelgruppe Wir treffen uns mittwochs um 9.30 Uhr im Alten Pfarrhof. Nach fröhlichen Kniereitern, Liedern und Reimen für Kinder von 0 bis 3 Jahren bleibt noch genügend Zeit zum Spielen und Austausch zwischen den Eltern. Interessierte Eltern mit ihren Kindern sind jederzeit herzlich willkommen. Kath. Kindergarten Unser Betreuungsangebot: Zwei Gruppen mit Altersmischung von 2 bis 6 Jahren Eine Gruppe mit verlängerter Öffnungszeit (VÖ-Gruppe) Öffnungszeiten der altersgemischten Gruppe: Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis 13.00 Uhr Dienstag und Donnerstag von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr Öffnungszeiten der Gruppe mit VÖ- Gruppe: Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis 14.00 Uhr Kindergartenleitung: Andrea Müller, Panoramaweg 3, 79874 Breitnau Telefon: 07652 / 5053, Email: [email protected] Kindergarten St. Theresia Breitnau Der kath. Kindergarten St.Theresia in Breitnau bietet ab 01. September 2016 eine Stelle für ein freiwillig-soziales Jahr (FSJ) an. Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch bei der Kindergartenleiterin Andrea Müller, Tel: 07652/ 5053 Sie suchen ein Geschenk? Jubilare und Vereinskollegen, Mitarbeiter und Chefs, Kinder, Geburtstagskinder, Freunde und Verwandte, ein jeder und ein jedes, alle freuen sich über kleine Geschenke, besonders zu dieser Jahreszeit. Unser Gutschein Vielfalt Hoch Zwei, den wir gemeinsam mit dem Leistungsverbund Titisee-Neustadt herausbringen, kann in über hundert Geschäften, Gewerben und gastronomischen Betrieben in Breitnau, Hinterzarten und Titisee-Neustadt eingelöst werden. Sie erhalten den Gutschein in allen Zweigstellen der Deutschen Bank, der Sparkasse Hochschwarzwald und der Volksbank hier im Hochschwarzwald. Mit diesem Gutschein schenken Sie richtig, denn Vielfalt Hoch Zwei lässt Ihnen die Wahl! So macht Schenken einfach Spass. Entdecken Sie unsere Vielfalt! Ihr HHG Ausstellung von Bernhard Schwär Tourist-Information Breitnau Öffnungszeiten der Tourist-Information Dorfstraße 11/1, 79874 Breitnau Tel. 0 76 52 / 12 06-0 · Fax 12 06-8 93 89 [email protected], www.hochschwarzwald.de Mo, Di, Mi, Fr Do Sa So/Feiertags 09:00 – 12:00 Uhr 15:00 – 18:00 Uhr 10:00 – 12:00 Uhr geschlossen bis 31. Oktober 2016 Rathaus Breitnau, Dorfstraße 11 BERNHARD SCHWÄR zeigt Fotografien „Yvonne im Schwarzwald“ und Bücherei im Alten Pfarrhof In unserer Bücherei finden Sie: – rund 6200 Medieneinheiten (Sachbücher, Romane, Kinder- und Jugendbücher, Tonträger (MC + CD), Videos, DVDs, CD-ROMs, Spiele) – kostenlose Ausleihe – Besichtigung des Schwarzwaldhofes Cartoons aus dem Zyklus „Suuferi Brugg“ Achtung geänderte Öffnungszeiten der Bücherei in den Sommerferien und Montag: 16.00 – 18.00 Uhr Freitag: 17.30 – 19.00 Uhr Mittwoch: geschlossen „Skurriles aus der Stadt“ 5 Müllsackverkaufsstelle in Breitnau Derzeit kann die Bevölkerung von Breitnau in folgenden Verkaufsstellen die landkreiseinheitlichen Restmüllsäcke zum Preis von 3,– Euro erwerben. Breitnau: Rathaus, Dorfstraße 11 Bei evtl. Fragen wenden Sie sich bitte an ALB, Frau Brugger, Telefon 0761/2187-8801 Die Grünschnittsammelstelle Breitnau bei der Kläranlage Ödenbach ist geöffnet Grünschnitt aus privaten Haushalten wird gebührenfrei auf dem Gelände der Kläranlage der Gemeinde Breitnau zu den unten stehenden Öffnungszeiten angenommen. Die Grünschnittanlieferungen gewerblicher Anlieferer sind kostenpflichtig. Als nächste Abgabemöglichkeit steht für gewerbliche Anlieferer das Regionale Abfallannahmezentrum TitiseeNeustadt (Grünschnitt bis max. 5 cbm sowie Laub und Rasenschnitt bis zu 2 cbm/Tag) zur Verfügung. Öffnungszeiten: Grünschnittsammelstelle Breitnau Mittwoch 14.00 bis 16.30 Uhr Samstag 16.00 bis 18.00 Uhr RAZ Titisee-Neustadt Mo. – Di. 09.00 bis 15.00 Uhr Do. – Fr. 12.00 bis 18.00 Uhr Jeden 2. Sa. 09.00 bis 13.00 Uhr (ungerade Wochen) Auskünfte erteilt die Abfallwirtschaft Landkreis BreisgauHochschwarzwald unter Telefon 01802/254648. Helferkreis Flüchtlinge Die Treffen finden immer am letzten Mittwoch im Monat statt. Somit findet die nächste „Teestube“ am Mittwoch, 31. August 2016 von 17.30 bis 19.00 Uhr im Alten Pfarrhof statt. Herzliche Einladung an alle Interessierten. Wir gratulieren recht herzlich zum Geburtstag 10.08.2016 14.08.2016 21.08.2016 24.08.2016 27.08.2016 75 75 70 86 75 Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Klara Mark, Bruckbach 24 Dr. Gerhard Baumgartner, Moos 16 Imelda Christ, Bruckbach 24/1 Franz Kleiser, Bruckbach 20 Otto Waldvogel, Bergackerweg 19 Liebe Bürgerinnen und Bürger, statt einer vorgegebenen Sprechstunde biete ich Ihnen die Möglichkeit jederzeit mit mir einen für Sie passenden Gesprächstermin zu vereinbaren. Bitte melden Sie sich beim Bürgerbüro (Frau Franziska Huber Tel. 9109-15 oder Frau Kramer Tel. 9109-11) oder per E-Mail [email protected] Ich freue mich auf ein persönliches Gespräch. Ihr Josef Haberstroh, Bürgermeister 6 Kostenlose Verschenk- und Tauschbörse der ALB im Internet Stehen bei Ihnen zuhause nicht mehr benötigte Sachen herum, die Sie loswerden möchten aber noch zu schade für die Mülltonne oder den Sperrmüll sind? Für solche Fälle gibt es den online Verschenk- und Tauschmarkt der ALB. Jeder kann hier kostenlos seine Inserate zum „Anbieten“ „Suchen“ oder „Tauschen“ hochladen (auch mit Bild). Schauen Sie einfach mal auf www.breisgau-hochschwarzwald.de rein. Dann geht’s über Abfallwirtschaft/Sperrmüll/Sperrmüll vermeiden zur Börse. Bei Fragen können Sie auch gerne die Abfallberatung anrufen, Tel.: 0761 2187-9707. Auch in unserer Abfall-App ist die Verschenk- und Tauschbörse integriert. MüLLKALENDER Donnerstag, 04.08.2016 Donnerstag, 11.08.2016 Donnerstag, 18.08.2016 Donnerstag, 25.08.2016 Dienstag, 30.08.2016 Gelber Sack + Biotonne Restmüll + Biotonne Gelber Sack + Biotonne Restmüll + Biotonne Papiertonne RAZ Titisee-Neustadt Gewerbestr. 16: GANZJÄHRIG Die Öffnungszeiten des RAZ sind Mo + Di 9.00-15.00 Uhr, Do + Fr 12.00-18.00 Uhr und jeden 2. Samstag ungerade KW 9.00-13.00 Uhr. Für Fragen rund um das Thema Grünschnitt steht die Abfallberatung des Landkreises unter Tel. 01802/254648 zur Verfügung. Abfallberatung beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Telefon 0761/2187-9707 Gebühreneinzug beim Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Telefon 0761/21878815 Telefonnummern Sperrmüll (nur vormittags) 0761/2187-8824 Gemeindeverwaltung 07652/910911 Regionales Abfallannahmezentrum (RAZ) 07651/933383 REMONDIS GmbH 0761/51509-95 (Restmüll, Biotonne, Papiertonne) Gelber Sack (Remondis) gebührenfrei 0800 1 22 32 55 Info für Gewerbetreibende bzgl. der Ausgabe „Gelbe Säcke“ Sämtliche Gewerbebetriebe (Handel, Gastronomie, etc.) erhalten ab sofort die Gelben Säcke direkt über die Firma REMONDIS. Ihren Bedarf melden Sie künftig bitte per Tel./Fax/E-Mail bei der Firma Remondis an. Sie werden dann direkt beliefert. Tel.: 0761/51509-0 / Fax: 0761/51509-26 E-Mail: [email protected]. Regelmäßige Veranstaltungen Jeden Dienstag 18:00 Mühlencafé, Ödenbach 3, Reinhards Hüttenstube Reinhards Hüttengaudi mit dem singenden Wirt und seinen Musikanten! 19:15 - 20:00 Breitnau, Hallenbad, Dorfstr. 3 AQUAfit Erleben Sie Kraftausdauer- und Problemzonentraining begleitet von rhythmischer Musik im stehtiefen Wasser. Die Hauptziele der AQUAfit - Einheiten sind einerseits ein gleichförmiges Herzkreislauftraining und andererseits das gezielte Kräftigen von Muskelgruppen sowie die Verbesserung der Koordination und der Beweglichkeit. Die Übungen straffen außerdem Haut und Bindegewebe, unterstützen das Bodystyling und stärken so insgesamt das Wohlbefinden. Eintritt Hallenbad zzgl. Kostenbeitrag 4,00 € p.P. Jeden Mittwoch 09:30 - 10:15 Hallenbad Aqua Jogging Kursgebühr: 4,50 Euro plus Hallenbad-Eintritt. 19:30 - 20:15 Hallenbad Präventive Gymnastik im Wasser für Jedermann! Stärken Sie Ihren Körper durch vorbeugend wirkende Übungen im Wasser. Bleiben Sie fit mit einem abwechslungsreichen Programm an präventiven Gymnastikübungen! Teilnahme: 1,50 Euro p.P., zzgl. Eintritt Hallenbad Jeden Donnerstag 18:00 Mühlencafé, Ödenbach 3, Reinhards Hüttenstube Reinhards Hüttengaudi mit dem singenden Wirt und seinen Musikanten! Jeden Freitag 08:30 - 09:00 Breitnau, Hallenbad Wassergymnastik für Jedermann Teilnahme 1,00 Euro zzgl. Hallenbad-Eintritt 14:00 - 16:00 Breitnau, Tourist-Information Pferdekutschfahrt durch Breitnau Martin Helmle, unser Kutscher in Breitnau, fährt Sie (eine halbe Stunde) mit seinen edlen Friesen in einer schönen Kutsche durchs Dorf. Anmeldung bitte donnerstags bis 16:00 Uhr in der Tourist-Information Breitnau, Telefon 07652/1206-8380. Findet nur bei genügenden Anmeldungen statt. Gerne können Sie auch individuell und an anderen Wochentagen eine Kutschfahrt mit Herrn Helmle buchen, nähere Informationen dazu erhalten Sie in der Tourist-Information in Breitnau. Erwachsene: 9,00 Euro; Kinder ab 3 Jahren 4,00 Euro. Jeden Samstag 18:00 Mühlencafé, Ödenbach 3, Reinhards Hüttenstube Reinhards Hüttengaudi mit dem singenden Wirt und seinen Musikanten! Jeden Sonntag 14:30 - 17:30 Mühlencafé, Ödenbach 3, Reinhards Hüttenstube Bahnfahren mit dem Ödenbacher Dampf-Eisenbähnle Die Gartenbahn von Edgar Schaller in Ödenbach lädt jeden Sonn- und Feiertag ab 14:30 Uhr zum Mitfahren ein. Drehen Sie eine Runde "unter Dampf"- Bahnfahren für Groß und Klein! Nur bei schönem Wetter. Änderungen vorbehalten! Der Leseraum im Foyer der KuS ist täglich von 8.00 bis 20.00 Uhr geöffnet! Die Sägen und die Seilerei vom Heimatpfad sind bis 3. Oktober immer am 1. und 3. Sonntag zwischen 11.30 Uhr und 15.30 Uhr in Betrieb. Einzelführungen auf Anfrage. Tel: 9109-0 Veranstaltungen Sonntag, 07.08.2016 11:30 - 15:30 Historische Seilerei beim Hofgut Sternen Heimatpfad Hochschwarzwald Der Verein Heimatpfad Hochschwarzwald e. V. bemüht sich um die Erhaltung von altem Handwerk und denkmalgeschützten Anlagen. Die Einzelobjekte kann man gut erwandern. Die Sägen und die Seilerei sind in Betrieb. Spenden erwünscht Dienstag, 09.08.2016 11:00 - 14:00 Breitnau, Bushaltestelle bei der Kirche Wandern im "Dorf zum Verlieben" Wanderführerin Klara Wangler begleitet Sie auf den schönsten Wegen rund um Breitnau. Das Wanderziel: lassen Sie sich überraschen. Einkehr möglich. Teilnahme von Hinterzarten aus, Bus um 10:49 Uhr ab Bahnhof Hinterzarten (KONUS!) mit Gästekarte frei, ohne 2 € 15:00 - 19:00 Schule Breitnau, Eingang Panoramaweg Entdeckungstour am Bach Komm mit uns in die Natur und entdecke die Vielfalt der Pflanzen und Tiere im und am Bach! Auch auf dem Weg dorthin wollen wir bereits mit ein paar lustigen Spielen unsere Umwelt erforschen! Nachdem uns sicher so einiges Interessantes begegnet ist, wollen wir gemeinsam leckere Würstle grillen und Stockbrot machen. Mitzubringen sind stabile Schuhe, ev. Gummistiefel für den Bach, wetterfeste Kleidung, Sonne- und Insektenschutz, Trinken. 3 €, mit Hochschwarzwald Card frei Anmeldung bis 16:.00 Uhr am Vortag in allen Tourist-Informationen im Hochschwarzwald oder unter +49(0)7652/1206-0 Dienstag, 16.08.2016 10:00 - 17:00 Breitnau, Bushaltestelle bei der Kirche Geführte Wanderung durch die Ravennaschlucht Erleben Sie die wildromantische Ravennaschlucht auf einer geführten Tageswanderung. Reine Gehzeit ca. 5 Stunden. Tragen Sie bitte festes Schuhwerk und gute Kleidung. Denken Sie bitte auch an ausreichend Proviant. Einkehr unterwegs möglich. Erw. 3 € Mittwoch, 17.08.2016 15:00 Breitnau Alter Pfarrhof Musikalische Märchenlesung Ganz egal ob Groß, ob Klein zu unserer Märchenstunde laden wir Euch alle herzlich ein. Zu der abenteuerlichen Reise von Flip und Flop mit dem kleinen BriBri und dem Sturmwind, der sie gerne foppt. Für Kinder ab 4 Jahren. frei Sonntag, 21.08.2016 11:30 - 15:30 Breitnau, Historische Seilerei beim Hofgut Sternen Heimatpfad Hochschwarzwald Die Sägen und die Seilerei vom Heimatpfad Hochschwarzwald sind in Betrieb. frei, Spenden erbeten Montag, 22.08.2016 10:00 - 12:00 Breitnau, Schule Breitnau, Eingang Panoramaweg Basteln für kreative Köpfe Mit viel Kreativität und Farbe wollen wir gemeinsam tolle Sachen für euer Kinderzimmer gestalten und basteln. Für Kinder ab 5 Jahren. 3 € Anmeldung bis 16:.00 Uhr am Vortag in allen TouristInformationen im Hochschwarzwald oder unter Telefon +49(0)7652/1206-0 Dienstag, 23.08.2016 10:00 - 12:30 Breitnau, Tourist-Information Olympische Spiele in Breitnau Mit viel Spaß wollen wir in verschiedenen neuen Disziplinen, die es nur bei uns in Breitnau gibt, einen spannenden Tag erleben. Mitzubringen: Trinken, kleines Vesper, wetterfeste Kleidung. Für Kinder ab 6 Jahren 3 € Anmeldung bis 16:.00 Uhr am Vortag in allen TouristInformationen im Hochschwarzwald oder unter Telefon +49(0)7652/1206-0 11:00 - 14:00 Breitnau, Bushaltestelle bei der Kirche Wandern im "Dorf zum Verlieben" 7 Wanderführerin Klara Wangler begleitet Sie auf den schönsten Wegen rund um Breitnau. Das Wanderziel: lassen Sie sich überraschen. Einkehr möglich. Teilnahme von Hinterzarten aus, Bus um 10:49 Uhr ab Bahnhof Hinterzarten (KONUS!) mit Gästekarte frei, ohne 2 € Dienstag, 30.08.2016 10:00 - 17:00 Breitnau, Bushaltestelle bei der Kirche Geführte Wanderung durch die Ravennaschlucht Erleben Sie die wildromantische Ravennaschlucht auf einer geführten Tageswanderung. Reine Gehzeit ca. 5 Stunden. Tragen Sie bitte festes Schuhwerk und gute Kleidung. Denken Sie bitte auch an ausreichend Proviant. Einkehr unterwegs möglich. Erw. 3 € 10:00 - 12:30 Breitnau, Tourist-Information Schnitzeljagd Mit verschiedenen Aufgaben und Rätseln wollen wir mit euch eine aufregende Schnitzeljagd durch Breitnau machen. Mitzubringen: Trinken, kleines Vesper, wetterfeste Kleidung. Für Kinder ab 6 Jahren. 3 € Anmeldung bis 16:.00 Uhr am Vortag in allen TouristInformationen im Hochschwarzwald oder unter Telefon +49(0)7652/1206-0. Änderungen vorbehalten! Das Dampfzügle mit Edgar Schaller fährt wieder. Immer Sonntags ab 14.30 Uhr bei Reinhards Hüttenstube im Mühlencafé. Nur bei schönem Wetter! Land- und Forstwirtschaft BLHV Tagesfahrt der Landsenioren Freiburg und Müllheim am Mittwoch, 24. August 2016 ab Titisee-Neustadt über Freiburg / Müllheim ins Elsass. Mit Mittagessen auf einer Ferme Auberge und Führung auf dem Hartmannsweilerkopf. Rückfragen und Anmeldung bei Susanne Tönnies unter 0761 27133 833 AutohAus Ruhetage der Gastronomie Hofgut Sternen, 9010 durchgehend geöffnet Reinhards Hüttengaudi Mühlencafè, 310 kein Ruhetag Gasthof Löwen, 359 Dienstag und Mittwoch Hotel Kreuz, 1388 Montag Hotel Kaisers Tanne, 12010 durchgehend geöffnet Naturfreundehaus Breitnau, 302 Mittwoch Geöffnet: Mo, Di, Do von 11.00 bis 18.00 Uhr, Fr-So von 11.00 bis 21.00 Uhr Gasthaus Strauss, 382 geschlossen Berghäusle, 982065 Donnerstag Gasthaus Heiligenbrunnen, 381 Montag ab 14:30 und Dienstag Thurner Wirtshaus, 07669/210 Montag und Dienstag Hotel Faller, 919490 Montag Betriebsferien 27. August bis 3. september 2016 Clemens schuler thurner 13, 79274 st. Märgen, telefon 07669/414 STIHL-DIENST JOSEF SAIER - BETRIEBSFERIEN! Unser Geschäft ist vom 1. bis einschl. 13. August geschlossen. In dringenden Fällen haben wir einen N O T D I E N S T für Sie: Jeden Dienstag und Donnerstag jeweils von 17.30 bis 18.30 Uhr. STIHL-DIENST JOSEF SAIER Rankhofstr. 28 · 79274 St. Märgen· Tel. 07669/279 · www.josefsaier.de Praxis Dr. med. H. G. Hammerschmidt Facharzt für Allgemeinmedizin Kirchweg 11 · 79874 Breitnau · Tel. 07652/799 · Fax 5154 Die Praxis ist vom 20. August bis einschl. 11. September geschlossen. Die Vertretung erfolgt durch die Ärzte in der Umgebung. Praxis Dr. Ch. Zeidler Internistin - Naturheilverfahren - Akupunktur Adlerweg 1 · 79856 Hinterzarten · Telefon 07652/247 Wir machen Urlaub von Mo, 8. bis einschl. Fr, 26. August! Vertretung: Die Kollegen im Ort 8 Vereinsmitteilungen Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hinterzarten-Breitnau Donnerstag, 04. August Von St. Peter ins Himmelreich; so weit ist das! Länge: 10,9 km; Gehzeit: 3 Std.; Aufstieg: 213 m, Abstieg: 485 m. Wir laufen auf alten Römerstraßen. Einkehr möglich . Treff: 11.15 Uhr am Bhf. Hinterzarten, mit dem Bus um 11.19 Uhr nach St. Peter. Führung: Judith Runte Sonntag, 07. August Natur und Kultur um Freiamt Wanderstrecke: Emmendingen - Stilzerfritz - Schirmer - Stabhalterhof - Mußbach - Sägplatz - Burgruine Keppenbach - Soldatengräber - Klosterruine Tennenbach - Gasthaus „Engel“ (Einkehr) Emmendingen. Länge: 16 km; Gehzeit: ca. 5 Std.; 200 hm. Gutes Schuhwerk, evtl. Stöcke. Rucksackvesper. Treff: 8.00 Uhr am Bhf. Hinterzarten, mit der Bahn um 8.15 Uhr nach Freiburg, weiter um 9.03 Uhr nach Emmendingen. Führung: Marianne Hug Donnerstag, 11. August Dorfgeschichtlicher Rundgang Gehzeit: 2 Std. Treff: 10.00 Uhr am Kurhaus Führung: Karl Harter Sonntag, 14. August Pfarrfest in Hinterzarten Keine Wanderung, aber Einladung an alle, mitzufeiern! Donnerstag, 18. August Zum schönsten Karsee des Schwarzwaldes Wanderstrecke: Hinterzarten - Stuckwald - Fürsatzmoos - Rufenholzplatz - Feldsee - Raimartihof (Einkehr) - Rotwasser - Silberberg - Hinterzarten. Länge: ca.18 km; Gehzeit: ca. 5 Std.; 380 hm. Treff: 9.00 Uhr am Bhf. Hinterzarten Führung: Marianne Hug Sonntag, 21. August Durch das Mauchachtal Wanderstrecke: Löffingen - Kräuterpfad - Dittishausen - Eulenmühle - Gauchachtal - Kupferbrunnen (Wassertretstelle) - Mauchachtal (Taschenlampe durch den Tunnel) - Sängerhütte - Nantelesloch - Haldenhütte - Löffingen; evtl. Einkehr im Cafe Naschwerk. Länge: 16,5 km; Gehzeit: ca. 5 Std.; 200 hm. Trittsicherheit und Wanderstöcke. Rucksackverpflegung! Treff: 9.00 Uhr am Bhf. Hinterzarten, mit der Bahn nach Löffingen und zurück. Rückkehr um 17.45 Uhr. Führung: Rolf Eilers Donnerstag, 25. August In die Nachbarorte Schluchsee - Glashütte- bis Lenzkirch Wanderstrecke: Schluchsee - Faulenfürster Eck - Vogelhausweg (Windrad) - Glashütte (Einkehr) - Grünwald - Löffelschmiede Lenzkirch. Länge: 12 km; Gehzeit: ca. 3,5 Std.; kurze An- und Abstiege. Treff: 10.30 Uhr am Bhf. Hinterzarten, mit der Bahn nach Schluchsee, mit Bus und Bahn zurück. (Ankunft in Hinterzarten um 16.45 Uhr). Führung: Hedwig Ziehl Sonntag, 28. August Berggottesdienst auf dem Kandel mit Erzbischof Stephan Burger Es werden zu diesem Gottesdienst 3 Sternwanderungen angeboten. Startpunkte sind Waldkirch, Glottertal und St. Peter. Die Startzeiten werden über die Presse und die Gemeindeblätter veröffentlicht. Beginn des Gottesdienstes ist um 11.00 Uhr. Eltern-Kind-Turngruppe Mit vielseitigen Spiel- und Bewegungsangeboten und natürlich jeder Menge Spaß bieten wir Kleinkindern ab einem Jahr den Einstieg in den Sport. Wir treffen uns jeden Freitag von 9.30 bis 11.00 Uhr in der KuS Breitnau – wer Lust hat mit zu turnen, kommt einfach vorbei! Auskünfte zum Eltern-Kind-Turnen der Skizunft gibt es bei [email protected] (Nicola Gardner, Tel. 0761/69677810 [email protected] (Sabrina Malter, Tel. 07652/9199369 Interesse am Biathlon? Wenn ja, dann bietet die Ski Zunft Breitnau die Möglichkeit. Wir trainieren immer Dienstags von 17:00 Uhr bis 18:15 Uhr am Funpark (Waldspielplatz) in Breitnau. Bei schlechtem Wetter findet das Training in der Sporthalle statt. Angesprochen sind Kinder im Alter von 7 bis 10 Jahren. Schnuppertraining jederzeit während dem Training möglich. Bei Interesse einfach vorbei kommen und zuschauen. Weitere Informationen gibt es bei: Bernhard Schlegel, Tel. 0151/11242633 Daniel Bettinger, Tel. 0170/2863929 Kleiderkammer Hinterzarten-Breitnau Jeden Mittwoch von 9.00 – 11.00 Uhr hat die Kleiderkammer Hinterzarten im Alten Feuerwehrhaus geöffnet. Es können dort Kleidungsstücke kostenlos abgeholt werden. Während der Öffnungszeit können in der Kleiderkammer auch gut erhaltene Kleider oder auch Altkleidersäcke des Deutschen Roten Kreuzes abgegeben werden. Interesse am Skispringen? Die Skizunft Breitnau möchte ihre Nachwuchsarbeit verstärken und sucht neue kleine Skispringer, die diesen Sport von Grund auf lernen möchten. Wir trainieren immer dienstags und freitags von 18.00 bis 19.00 Uhr an der Wirbsteinschanze in Breitnau. Wer Lust hat zum Schnuppern oder auch schon mittrainieren möchte, ist jederzeit herzlich willkommen. Nähere Auskünfte gibts bei Albert Zähringer, Telefon 721 Benedikt Doll BREITNAU (ma). Die Mädchen und Jungen waren schon etwas aufgeregter als an einem normalen Trainingstag. Der Besuch von Benedikt Doll im Biathlon-Stützpunkt Breitnau ließ die Herzen der Kinder höher schlagen. Allein schon die persönliche Begegnung war für sie ein tolles Erlebnis. Und der Staffel-Vizeweltmeister von Oslo kam nicht mit leeren Händen. Der 26-jährige schenkte dem Nachwuchs ein neues, von ihm signiertes Lasergewehr. Trainer Daniel Bettinger schmunzelte: „Wer mit diesem Sportgerät eine Fahrkarte schießt, der läuft die Strafrunde sicher viel leichter.“ Benedikt Doll kam auf dem Mountain-Bike zum Fun-Park. Dort hat die Skizunft Breitnau gemeinsam mit dem von Siegfried Kaltenbach (Furtwangen) geleiteten Förderverein Biathlon eine kleine Trainingsanlage aufgebaut. Bislang standen den Kindern im Alter ab fünf Jahre vier Lasergewehre im Wert von jeweils 1100 Euro zur Verfügung, seit dieser Woche sind es fünf. Doll: „Es ist ein kleiner Dank für die großartige Unterstützung, die ich in Breitnau erfahren habe.“ Die Skizunft hatte vor einigen Jahren einen Prämienkatalog für seine erfolgreichsten Sportler entwickelt. „Als Sportsoldat der Bundeswehr verfüge ich über ein geregeltes Einkommen,“ erzählte Feldwebel Doll: „Jetzt möchte ich dem Verein etwas zurückgeben.“ Er habe als Nachwuchs-Biathlet nie mit einem Lasergewehr geschossen: „Wir hatten in der Schülerklasse zuerst Luftgewehre, dann Kleinkaliber.“ In den letzten Wochen widmete sich Doll seinem Studium für Marketing und Vertrieb an der Fachhochschule Furtwangen. Am Montag zieht er wieder nach Oberhof um, wo er sich in dem von Bundestrainer Mark Kirchner geleiteten Stützpunkt auf die nächste Saison vorbereitet. Mit Ausnahme von Simon Schempp, der Schwabe hat sich für Ruhpolding entschieden, ist in Thüringen fast die gesamte Männer-Elite mit Erik Lesser und Arnd Pfeiffer zusam9 mengefasst. In Oberhof steht auch eine Skisport-Halle zur Verfügung, die auf einer zwei Kilometer langen Runde ein ganzjähriges Training auf Schnee ermöglicht. Der Aufbau der Nachwuchsgruppe in Breitnau begann 2010. Trainer sind jetzt Daniel Bettinger und sein Vater Reiner sowie Bernhard Schlegel. Die Kinder kommen aus Breitnau, St. Märgen, Hinterzarten und Titisee. Der Stützpunkt des Fördervereins ist offen für jedermann. Der Vorsitzende der Ski-Zunft Breitnau, Franz Lickert, lobte die beispielhafte Aktion von Benni Doll: „Er ist sportlich und charakterlich ein prima Vorbild für die Jugend. Trotz seiner Erfolge im Weltcup sowie bei Weltmeisterschaften ist er sehr bodenständig geblieben.“ Der Vorsitzende hob auch die Verbundenheit des Weltklasse-Athleten und mehrfachen Junioren-Weltmeisters zu seinem Heimatverein hervor: “Wenn er hier ist, spricht er gerne mit den jungen Wettkämpfern und kümmert sich um sie. Mit seiner sympathischen Art hat Benni viel zum wachsenden Interesse an dieser Wintersportart beigetragen.“ Ein großes Erlebnis für die kleinen Biathlon-Wettkämpfer war der Besuch von Staffel-Vizeweltmeister Benedikt Doll im Stützpunkt Breitnau. Der 26-jährige Top-Athlet (Bildmitte) spendete dem Nachwuchs ein neues Lasergewehr. FOTO: DIETER MAURER Aus der Umgebung Bauernmarkt in Hinterzarten immer freitags von 09:00 bis 12:00 Uhr im alten Feuerwehrhaus. Dauerausstellung der Lenzkircher Uhrenfreunde - Uhren von 1851 bis 1931 im Kurhaus Lenzkirch, Obergeschoß von 8.00 bis 18.00 Uhr. Der Förderverein für Energiesparen und Solarenergienutzung eV informiert Zuschuss- und Kreditförderungen für nachhaltige Energiemaßnehmen wesentlich verbessert, hierüber sowie über alle Energiefragen informieren wir Sie über die nachfolgenden Kontaktdaten: [email protected] oder 07661/4951 Die gute Tat Wer noch gut erhaltene Kleidung und/oder Möbelstücke hat und diese spenden möchte, darf sich gerne an die folgenden Adressen wenden: www.fluechtlingshilfen.de (Überregionale Suche / Biete - Börse speziell für Flüchtlinge. www.secondo.de, Jakobistr. 1, Neustadt, Tel 07651/920130 von 9.30 bis 17.00 Uhr. Kaffee-Kleider-Stube der Diakonie, Am Hirschenbuckel 3, Neustadt. Annahme Kleidung: Di, Mi 8.00 bis 11.00 Uhr, 1. und 3. Donnerstag : 17.00 bis 19.00 Uhr Helferfest Förderverein Hallenbad Wir möchten alle unsere Helfer, die uns in unserer Arbeit das Jahr über unterstützen ganz herzlich zu einem Helferfest einladen. Am Freitag, den 9. September 2016 möchten wir mit allen zusammen im Proberaum im Feuerwehrgerätehaus ab 19.30 Uhr gemütlich zusammen sitzen. Für Essen und Trinken ist gesorgt, kommt einfach zu uns, wir freuen uns sehr auf alle. Die Vorstandschaft des Fördervereines Hallenbad Breitnau NEUES Angebot im SV Schluchsee OKINAWA KARATE • KOBUDŌ • SELBSTVERTEIDIGUNG für Erwachsene & Jugendliche ab 14 Jahren KURO MORI BUDŌ RENMEI DŌJŌ 黒森武道連盟道場 Kostenloses Probetraining. Einstieg jederzeit möglich. Training (Schluchseehalle): Donnerstag 18.30 - 20.00 Uhr Kontakt: Axel Heinrich, Mobil: 0176 8008 1556 Email: [email protected] http://karate-im-schwarzwald.jimdo.com https://www.facebook.com/okinawakarateschluchsee Jugendmusikschule Hochschwarzwald e.V. Sa. 06.08.: nachmittags - Die JMS Drumline spielt auf dem Waldfest des MV Titisee-Jostal Mo. 12.09.: Schulbeginn! Do. 15.09.: 20.30 Uhr „apart music“ Lehrer der JMS spielen in der Bar des Parkhotel Waldeck in Titisee: “W.E.B. - Trio“ (Saxophone, Götz Ertle, Gitarre, Andreas Würz, Bass, Andreas Buchholz) Mo. 03.10.: 17 Uhr, Konzert zum Tag der Deutschen Einheit im Kurhaus Schluchsee Sa. 09.10.: 17 Uhr Kurhaus Titisee, Fachbereichskonzert Schlagzeug Wir wünschen allen Schülerlinnen und Schülern mit ihren Familien sonnige und erholsame Sommerferien und freuen uns auf das nächste Schuljahr das 12. September beginnt! Nähere Informationen und Anmeldung erhalten Sie bei: Jugendmusikschule Hochschwarzwald e.V. 79822 Titisee-Neustadt, Franz-Schubert-Weg 4 Sekretariat: Tel. 07651/971748, www.titisee-neustadt.de/jms 10 Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Edgar Himmelsbach hält am Mittwoch, 10. August 2016 einen Beratungstag bei der AOK im Kundencenter Titisee-Neustadt Wilhelm-Stahl-Strasse 16 ab. Es können auch Kontenklärungen gemacht und Rentenanträge gestellt werden. Die Beratungen sind kostenfrei. Terminvereinbarungen unter 07651-921319. Runder Geburtstag für die Freiburg Schauinsland Klassik Zehnte Auflage vom 4. bis 6. August ist bereits komplett ausgebucht! Der Zündschlüssel steckt schon – der Countdown für die zehnte Auflage der Freiburg Schauinsland Klassik hat begonnen. Wo der Kuckuck ruft, können auch 2016 die Besitzer historischer Autos wieder ihre Juwelen in einer der schönsten Umgebungen Deutschlands präsentieren. Dabei wird die zehnte Geburtstagsauflage zur großen Rekordfahrt: 132 Oldtimer sind am Start – so viele wie noch nie.. Am Freitag, 5. August, geht es „gen Süden“, unter anderem ins Wiesental und in den Hotzenwald, der herrlichen Sonnenterrasse des Südschwarzwalds. Im sonnenverwöhnten Markgräflerland tauchen die Oldies samt Fahrer in eine Region ein, die von Weinbergen geprägt ist. Am Abend fällt dann die Zielflagge der ersten Etappe auf dem Freiburger Münsterplatz. Am Samstag, 6. August, führt das Bordbuch die Teilnehmer in Richtung Mittlerer Schwarzwald. In Bad Peterstal-Griesbach findet die Mittagspause statt mit grandiosen Ausblicken. Nach rund 200 Kilometern werden die Teilnehmer am späten Nachmittag wieder im Herzen von Freiburg, dieses Mal auf dem Karlsplatz, in Empfang genommen. Weitere Informationen: www.schauinsland-klassik.de Tierschutzverein Löffingen Während des Städtlefestes vom 6. bis 8. August hat der Tierschutzverein Löffingen seinen großen Flohmarkt im Farrenstall jeweils von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Fohlenschau St.Märgen am 06.08.2016 Am Samstag, 06.08.2016 findet ab 9 Uhr wieder die Fohlenschau für Schwarzwälder Kaltblutpferde in St.Märgen statt. Rund 70 Fohlen mit ihren Müttern und Züchtern werden sich dem Richterteam vom Pferdezuchtverband Baden-Württemberg präsentieren. Bewertet wird der Körperbau, die Bewegung in Schritt und Trab sowie der Typ. Gegen 15 Uhr findet die Siegerehrung statt mit der großen Parade der sogenannten „Goldfohlen“ = Siegerfohlen. Der Bezirksverein Hochschwarzwald bewirtet die hoffentlich zahlreich erscheinenden Besucher sowohl in der Schwarzwaldhalle als auch direkt am Reitplatz. Und die Kaffeestube freut sich immer über Kuchenspenden. Mehr Info: www.schwarzwälder-pferdezuchtgenossenschaft.de Berggottesdienst auf dem Kandel In den letzten Jahren hat sich die schöne Tradition eines Berggottesdienstes entwickelt. Am Sonntag, dem 28. August 2016 um 11 Uhr, feiern wir mit Erzbischof Stephan Burger die Heilige Messe bei der Piuskapelle auf dem Kandel. Der Landfrauenchor von St. Märgen und die Blasmusikfreunde St. Peter umrahmen den Gottesdienst musikalisch. Mitglieder, Gäste und Bevölkerung sind eingeladen, mit dem Schwarzwaldverein zu wandern und gemeinsam den Gottesdienst zu feiern. PROGRAMM: Morgens: Wanderungen ab Waldkirch, Glottertal und St. Peter zum Kandel Von Waldkirch auf dem Zweitälersteig auf den Kandel Start: 6:45 Uhr, Bahnhof Waldkirch Vom weinseligen Glottertal auf den Kandel Start: 7 Uhr, Parkplatz am Schwimmbad im Glottertal Von Barock und Rokoko in St. Peter über den Sägendobel zum Kandel Start: 7:30 Uhr, Parkplatz Zähringer Eck in St. Peter 11 Uhr Heilige Messe mit Erzbischof Stephan Burger an der St. Piuskapelle Anschließend: Gemeinsames Mittagessen im Biergarten beim ehemaligen Kandelhotel. Die Metzgerei Reichenbach aus dem Glottertal bewirtet. Wir empfehlen die Anreise per ÖPNV (es gelten die RegioKarte und die KONUS-Gästekarte) Für den Bustransfer bitten wir um verbindliche Anmeldung online unter http://www.schwarzwaldverein.de/wandern/veranstaltungen/berggottesdienst.html 39. Schnecke-Fescht 02. – 04. September 2016 Das diesjährige Schnecke-Fescht steht unter dem Motto: „Esse – Trinke – Gselligkeit Alles was eim s’Herz erfreit“ Die Brauchtumsschau „Ä Dorfwirtschaft“ beschäftigt sich mit dem Alltag in den örtlichen Gasthäusern. Dabei spielt die „Stube“ mit seinem herausragenden Gebäude eine Hauptrolle. (Vorführungen: Samstag, 15.30 Uhr, Sonntag, 14.00 und 16.00 Uhr) Das Thema der Sonderausstellung im Dorfmuseum lautet „D’Wirtschafte im Dorf“. Die Sonderausstellung wurde in diesem Jahr erstmals von aktiven Mitgliedern des Dorfmuseums und der Steinhauer unter der Ägide von Mirko Häberlin konzipiert. Freuen Sie sich auf eine neue Note in der Sonderausstellung, die am Freitag, 02.09., um 18.00 Uhr am Rathausplatz eröffnet wird. Anschließend findet um 19.00 Uhr auf dem Stubenplatz die Eröffnung des Schnecke-Feschts mit der Markgräfler Weinprinzessin statt. Am Samstag, dem 03.09.2016 ist wieder Schnaigerle-Rundgang, der absolute Renner der letzten Jahre! Von 11.30 bis 15.30 Uhr zeigen unsere Vereine mit insgesamt 13 Versucherle (Schnaigerle) das vielfältige Speise- und Weinangebot des Schnecke-Feschtes in kleinen Portionen zu geringen Preisen. Die Schnaigerle-Gutscheine können Sie am Torbogen bis 13.30 Uhr erwerben, aber s’git nur so lang s’het un wenn sie weg sin, sin sie weg. Die Gemeinde und die Vereinsgemeinschaft freuen sich auf einen regen Besuch und heißen alle Gäste herzlich willkommen. Gez. Dieter Hahn gez. Patrick Benitz Bürgermeister Vors. Vereinsgemeinschaft Die Földiklinik, überregionale Fachklinik für Lymphologie mit weltweitem Renomee, sucht zur Verstärkung der physikalischen Abteilung ab sofort engagierten Physiotherapeut / Masseur (m/w) in Vollzeit/Teilzeit und zur Verstärkung des Küchen- und Serviceteams ab sofort Servicekraft (m/w) 3 Tage/Woche od. mehr Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit geregelten Arbeitszeiten in einem familienfreundlichen Team! Földiklinik, Fachklinik für Lymphologie z. Hd. Fr. Anja Schinner Rösslehofweg 2-6, 79856 Hinterzarten Email: [email protected] 11 Aus- und Fortbildung Neue Starttermine zur beruflichen- und privaten Weiterbildung, beim Kolping-Bildungswerk e.V. finden Sie unter www.kolping-bildung.de oder telefonisch unter 0761/389 479-0. Das neue VHS-Programm Herbst/Winter 2016 erscheint am 18. August 2016 Mit viel Information und noch mehr Qualifikation startet die VHS mit ihrem neuen VHS-Programm Herbst/Winter 2016 in den zehn Hochschwarzwaldgemeinden. Rund 500 Kursangebote laden zur Weiterbildung in den Bereichen Allgemeinbildung, Berufliche Bildung, Sprachen, Gestalten und Gesundheit ein. Die VHS feiert im Jahr 2016 ihr 70jähriges Jubiläum und lädt alle VHS-Teilnehmer zu spannenden Jubiläumsveranstaltungen und Highlights ein. Lassen Sie sich überraschen und inspirieren, wir freuen uns auf Sie. Während der Sommerferien ist die VHS-Geschäftsstelle vormittags von 9-12 Uhr geöffnet! Ab Montag, den 05.09.2016 sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da! Anmeldung und Information bei der VHS-Geschäftsstelle unter Tel. 07651-1363. Fachwirt/in für Büro- und Projektorganisation Modernes Büromanagement - das erfordert heute planen, organisieren und steuern mit betriebs- und personalwirtschaftlichen Instrumenten. Immer mehr Unternehmen aller Branchen fordern hier ausgebildete Expertinnen und Experten. Fachkaufleute für Büro- und Projektorganisation können in allen Bereichen des Büromanagements führen und koordinieren. Dazu gehört natürlich besonders die Vorbereitung, Steuerung und das Controlling von Projekten und Veranstaltungen. Der berufsbegleitende Lehrgang dauert etwa 18 Monate. Er startet am IHK-BildungsZentrum am Standort Freiburg am 12. September 2016. Fachkaufleute für Büro- und Projektorganisation wirken an Entscheidungsprozessen innerhalb betrieblicher Organisationsstrukturen und Geschäftsabläufen mit. Sie übernehmen Führungsverantwortung und leiten Mitarbeiter/-innen und Teams im bürowirtschaftlichen Umfeld an. Diese Weiterbildung richtet sich an Fachkräfte aus dem kaufmännischen und Verwaltungsbereich. Wer anspruchsvolle Aufgaben bzw. Führungsverantwortung übernehmen möchte findet hier seine Aufstiegschance. Auch Personen mit einem anderen anerkannten Ausbildungsberuf und mehrjähriger Berufspraxis kommen in Frage, wenn sie über genügend Erfahrung in den Bereichen Büro- oder Projektorganisation verfügen. Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, 0761/2026-0-0, e-Mail [email protected] oder www.ihk-bz.de. Lehrgänge weiterer Bildungsdienstleister unter www.wis.ihk.de Technischer Fachwirt Der technische Fachwirt übernimmt im Unternehmen technischkaufmännische Führungsaufgaben auf mittlerer Ebene. Die Gewerbe Akademie bietet ab dem 23. November letztmals in dieser Form eine Fortbildung zum Technischen Fachwirt (HWK) an. Der Unterricht findet täglich statt. Im Lehrplan stehen Grundwissen zu Rechnungswesen und Controlling, wirtschaftliches Handeln im Betrieb sowie rechtliche und steuerliche Grundlagen. Diese Aufstiegsfortbildung eignet sich für Gesellen aus dem Handwerk und Facharbeiter, die das kaufmännische Wissen zu ihrem technischen Know-how hinzu erwerben möchten, um später an einer Schlüsselposition im Betrieb wie beispielsweise Lager und Versand, Beratung und Vertrieb tätig zu sein. Der Lehrgang umfasst 280 Unterrichtsstunden und ist zertifiziert, so dass unter bestimmten Voraussetzungen eine Förderung über den Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit möglich wird. Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg, Tel. 0761/15250-0. 12 Studium zum staatlich anerkannten Betriebswirt Neben dem Beruf den Abschluss zum staatlich anerkannten Betriebswirt erwerben: Ein einjähriges Studium mit Start am 11. Oktober an der Gewerbe Akademie Freiburg macht das möglich. Unterricht ist jeweils Dienstag- und Donnerstagabend sowie am Samstagvormittag. Der Lehrgang kann in ein oder zwei Jahren absolviert werden. Der Unterricht bei dem zweijährigen Studiengang mit Start am 11. Januar 2017 findet immer an zwei Abenden pro Woche statt. Zielgruppe sind Teilnehmer mit einem kaufmännischen Berufsabschluss, Meister sowie Gesellen mit einer kaufmännischen Zusatzqualifikation. Sie lernen moderne Management-Methoden kennen. In erster Linie geht es um Betriebswirtschaft, aber auch um Themen aus den Bereichen Volkswirtschaft, Recht und Personalführung. Der Abschluss macht eine Verkürzung für das Studium zum Bachelor of Arts in Business Administration möglich. Das Studium kann unter bestimmten mit dem Aufstiegs-BAföG oder über den Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit gefördert wird. Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg, Telefon 0761/15250-0. Verschiedenes Psychosoziale Krebsberatungsstelle Freiburg Außensprechstunde Titisee-Neustadt wöchentlich, donnerstags 10:30 bis 13:30 Uhr Kostenlose Information, Beratung und Begleitung für krebskranke Menschen und deren Angehörige. Sebastian-Kneipp-Anlage 2, Titisee-Neustadt (Volkshochschule) Terminvereinbarung über das Sekretariat Freiburg Tel. 0761/ 270 77500 Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr Email: [email protected] www.krebsberatungsstelle-freiburg.de ressierte das Bestellformular herunterladen und direkt am PC ausfüllen. Kontakt: Regio-Verkehrsverbund Freiburg GmbH (RVF) Bismarckallee 4, 79098 Freiburg Geschäftsstellenleitung Thilo Ganter Tel.: 0761 / 207 28 - 0, Fax: 0761 / 207 28 - 10, E-Mail: [email protected] Warnung vor unseriösen Job-Angeboten per E-Mail dass die K4962 aufgrund der Bauferien von Samstag, 16.07. 2016 bis einschließlich Sonntag, 14.08.2016 für den Verkehr freigegeben wird. Die Busse der Linie 7255 und 7300 verkehren in dieser Zeit wieder bis Titisee Bahnhof. Die Ersatzhaltestelle in Bärental beim Hotel Adler bleibt in Betrieb, da die Wendeplatte am Bahnhof Bärental weiterhin geschlossen bleibt und der Bahnhof Bärental von den Bussen nicht angefahren wird. Derzeit erhalten Internet-Nutzer/innen wieder vermehrt E-Mails, die einen lukrativen Job versprechen und angeblich von der Arbeitsagentur versendet wurden. Aktuell werden E-Mails verschickt, die als Absender die Bundesagentur für Arbeit vermuten lassen. Die Adressaten werden gebeten, ihre Bewerbung an eine von der Absenderadresse abweichende E-Mail-Adresse zu schicken. Ein konkreter Ansprechpartner oder eine Internetadresse für weitere Informationen werden nicht genannt. Die Absender sind nicht zu identifizieren. In der Betreffzeile stehen Angaben wie: „Die Agentur für Arbeit bietet Aufgaben Ihnen an oder Arbeitsagentur Online nennt neue Stellenausschreibung 2016“. Zudem werden in den E-Mails konkrete Gehaltsversprechungen gemacht. Als Adressat wird am Ende oftmals eine „Vermittlungsagentur“ genannt. Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) gewinnt im ersten halben Jahr über 2.400 Abonnenten für das JobTicket BW Auszug aus einer E-Mail: „Wollen Sie 3700 Euro im Monat erhalten? Unser Unternehmen sucht ab sofort neue Kollegen um das Kollektiv im europäischen Raum zu vervollständigen. Der Mitarbeiter ist ca. 6 Stunden pro Woche beschäftigt und hat keine eigenen Ausgaben.“ Wir möchten Sie darüber informieren, Seit Januar 2016 gibt es das JobTicket BW – ein Abonnement der RegioKarte für Landesbedienstete, das zusätzlich vom Land Baden-Württemberg bezuschusst wird. Im ersten halben Jahr nach Einführung haben im Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) bereits 2.411 Landesbedienstete dieses Abonnement abgeschlossen. Teilweise haben diese neuen Abonnenten auch vorher schon den ÖPNV genutzt und besaßen Jahreskarten oder das normale RegioKarten-Abo für Erwachsene. Zum Teil handelt es sich aber auch um frühere Gelegenheitsfahrer und zu rund 20% um echte Neukunden. „Wir sind sehr zufrieden mit der Entwicklung“, kommentiert Simone Stahl, Geschäftsführerin beim RVF. „Über 2.400 Kunden, die sich dauerhaft für den ÖPNV entschieden haben, ist ein erfreulicher Trend“. Für die Landesbediensteten ist das Angebot des JobTicket BW attraktiv: das Land bezuschusst das Angebot monatlich mit 20 Euro. Wer also dieses Ticket hat, zahlt lediglich – aktuell – 25 Euro für seine Monatskarte. „Mit der zusätzlichen Unterstützung des Landes konnten wir mehr Menschen dauerhaft für den öffentlichen Nahverkehr gewinnen und den Individualverkehr nochmals reduzieren“, so Stahl weiter. Das JobTicket BW wird im Rahmen einer Kooperationsvereinbarung zwischen dem RVF und dem Land Baden-Württemberg angeboten. Die Freiburger Verkehrs AG (VAG) führt das Abonnementverfahren für die Landesbediensteten im Auftrag des RVF durch. Ab Herbst können interessierte Kunden das JobTicket BW online bestellen. „Wir möchten die Hürde zum Abschluss des JobTickets BW so niedrig wie möglich machen und einen komfortablem Zugang für unsere Fahrgäste einrichten.“ so Dorothee Koch, ebenfalls Geschäftsführerin des RVF. Auch die übrigen Abonnenten der RegioKarte im RVF sollen künftig von dem neuen Online-Verfahren profitieren. „Wir sind überzeugt von der Online-Technik. Gemeinsam mit der VAG werden wir dieses Verfahren allen Abonnenten zugänglich machen.“, so Koch weiter. Die Implementierung der geplanten Online-Schnittstelle wird vom Land Baden-Württemberg mit einem Betrag von 39.000 € gefördert. Das JobTicket BW wird in Form von Monatsabschnitten ausgegeben und gilt nur in Verbindung mit einem gültigen amtlichen Lichtbildausweis. Es gilt im ganzen Verbundgebiet des RVF: dieses umfasst die Landkreise Emmendingen und Breisgau-Hochschwarzwald sowie die Stadt Freiburg. Am Wochenende und an Feiertagen ist es sogar übertragbar. An Sonntagen sowie gesetzlichen Feiertagen berechtigt das JobTicket BW zur unentgeltlichen Mitnahme von einem Erwachsenen und bis zu vier Kindern im Alter von 6 bis 14 Jahren. Somit kann das JobTicket BW auch für den Familienausflug am Sonntag genutzt werden. Wer genau berechtigt ist, das JobTicket BW zu beziehen, kann man auf den Seiten des Landesamtes für Besoldung nachsehen: http://www.lbv.bwl.de/jobticket-bw/. Unter http://www.lbv.bwl.de/jobticket-bw/regio-verkehrsverbund-freiburg-gmbh-rvf/ können Inte- Bei diesen E-Mails handelt es sich um Spam-Mails. Möglicherweise enthalten die E-Mails auch Viren oder Trojaner. Die Bundesagentur für Arbeit weist ausdrücklich darauf hin, dass sie in keinerlei Zusammenhang mit derartigen E-Mails steht. Die Agentur für Arbeit Freiburg rät daher, verdächtige unaufgefordert erhaltene E-Mails, die eine Arbeit versprechen, ungelesen zu löschen und keinem Link zu folgen. Multiplikatoren (m/w) für Ernährungs- und hauswirtschaftliche Bildung Das Forum ernähren bewegen bilden (ebb) des Landratsamts Breisgau-Hochschwarzwald sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Fachkräfte als Multiplikatoren für die Standorte Breisach und Titisee-Neustadt. Das Forum ebb des Landratsamts Breisgau-Hochschwarzwald vermittelt im Landkreis und in der Stadt Freiburg wissenswerte Bildungsthemen über Ernährung, regionale/saisonale Lebensmittel und Bewegung mit Genuss und Spaß in Theorie und Praxis. Zur Durchführung der vielfältigen Angebote sucht das Forum ebb ab sofort Fachkräfte mit einer Ausbildung Meister/-In der Hauswirtschaft, Ökotrophologe/In, mindestens jedoch eine berufliche Ausbildung der Hauswirtschaft mit pädagogischer Zusatzqualifikation. Die Durchführung von Workshops für Verbraucher oder im Schulklassenprogramm in Theorie und Praxis in Schulungsküchen steht im Vordergrund. Das Forum ebb bietet Ihnen die fachliche Begleitung und Absprache im Team sowie Fortbildungsangebote. Die Einsätze können flexibel im Rahmen der üblichen Veranstaltungszeiten durchgeführt werden. Die Tätigkeit findet in Breisach und in Titisee-Neustadt statt (wahlweise nur ein Standort). Die Bezahlung erfolgt auf Honorarbasis. Weitere Informationen zu den Veranstaltungsthemen des Forum ebb finden Sie unter www.forum-ebb.de. Ansprechpartnerin ist Anne-Katrin Peters, eMail: [email protected], Telefon 0761 2187-5814. Interessierte melden sich bis zum 09. September 2016. Telefonische Auskünfte sind nur bis zum 19. August 2016 möglich. Noch wenige Plätze frei!!! Grenzen testen und Spaß haben – Erlebniswoche in St. Ulrich Sommerfreizeit für Buben von 9 – 14 Jahren Geländespiele, Lagerolympiaden, Fußballturniere, kreative und inhaltliche Workshops, Fackelwanderungen, eine Hüttenübernachtung und vieles mehr füllen die Woche. Unter einem kreativen Motto verbringen die Jungs erlebnisreiche Tage und üben sich im 13 fairen Miteinander, vor allem in ihren Kleingruppen, die von erfahrenen jungen Erwachsenen geleitet werden. Noch Plätze frei. Wann: 6 - 13. August 2016 Wo: Bildungshaus Kloster St. Ulrich Info und Anmeldung: Bildungshaus Kloster St. Ulrich 79283 Bollschweil, Tel. 07602/9101-0 www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.de [email protected] Mädchenpower – Eine Woche mal ganz anders Sommerfreizeit für Mädchen von 9 – 13 Jahren Viele kreative Workshops rund ums Mädchen-sein, sportliche Olympiade und Nachtwanderung um sich auszuprobieren, Lagerfeuer und Ausflug in die Stadt und vieles mehr steht auf dem Programm. Unter einem kreativen Motto verbringen die Mädchen erlebnisreiche Tage und üben sich im fairen Miteinander, vor allem in ihren Kleingruppen, die von erfahrenen jungen Frauen geleitet werden. Ein paar Plätze sind noch frei. Wann: 15 - 22. August 2016 Wo: Bildungshaus Kloster St. Ulrich Info und Anmeldung: Bildungshaus Kloster St. Ulrich 79283 Bollschweil, Tel. 07602/9101-0 www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.de [email protected] Schüler aus Lateinamerika suchen dringend die Gastfamilien! Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Peru, Argentinien, Brasilien und Mexiko sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Peru/Arequipa ist vom 05.10.2016 – 05.12.2016, Argentinien/Buenos Aires vom 15.01.2017 – 08.02.2017, Brasilien/Sao Paulo vom 14.01.2017 – 03.03.2017 und Mexiko/Guadalajara vom 17.01.2017 – 12.04.2017. Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Schüler sind zwischen 14 und 17 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll die Gastschüler auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Der Gegenbesuch ist möglich. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138 Handy 0172-6326322, Frau Sellmann und Frau Obrant unter Telefon 0711-6586533, Fax 0711-625168, e-Mail: [email protected], www.gastschuelerprogramm.de. Die Zahnärzte in Baden-Württemberg informieren Biofilm in aller Munde Zahnpflege sorgt für gesundes Gleichgewicht Millionen von kolonienbildenden Bakterien bevölkern die Mundhöhle des Menschen. Putzt man sie nicht regelmäßig weg, können sie sich ungehindert vermehren. Aus dem allgegenwärtigen Biofilm entsteht zuerst Zahnbelag, dann harter Zahnstein, was Karies und Parodontitis Vorschub leistet. Der Biofilm in unserer Mundhöhle besteht aus 700 bis 900 verschiedenen Bakterienarten und ihren Stoffwechselprodukten, aus Nahrungsresten und Bestandteilen des Speichels. Dieser Biofilm ist unser täglicher Begleiter und unter normalen Bedingungen herrscht in der gesunden Mundhöhle ein Gleichgewicht zwischen den Mikroorganismen. Bei mangelnder Hygiene kann sich die Mundflora aber verändern, ihre Abwehrfunktion wird schwächer. Dann verbreiten sich krankmachende Keime und das ungehemmte Bakterienwachstum führt zu Entzündungen des Zahnfleisches. Dabei kommt es zu Knochenabbau und in der Folge auch zu Zahnverlust. Weil manche der Bakterien Kohlenhydrate in Säure umwandeln, wird Karies vor allem durch zuckerhaltige Nahrungsmittel aus14 gelöst. Kommen noch Säuren hinzu, wie sie in vielen Limonaden, Obstsäften oder Früchten enthalten sind, wird der Zahnschmelz zusätzlich angegriffen. Und obwohl der Speichel Säure bis zu einem gewissen Grad neutralisieren kann, ist er einem Dauerangriff nicht gewachsen. Das Loch im Zahn wird umso größer, je länger ein Säureangriff dauert und je häufiger er stattfindet. Zur dauerhaften Gesunderhaltung der gesamten Mundhöhle ist es nötig, den Biofilm auf mechanischem Weg durch die Zahnbürste und weitere Hygienemaßnahmen wie Zwischenraumbürsten, Zahnseide, Zungenreiniger etc. in Schach zu halten. Besonders gründlich geschieht dies bei der Professionellen Zahnreinigung (PZR). Diese Prophylaxemaßnahme ist eine effektive und schonende Maßnahme zur Beseitigung von harten und weichen Zahnbelägen. Dazu wird der Biofilm mechanisch aufgebrochen, z.B. durch schallaktivierte Instrumente, Handinstrumente und Pulverstrahl. Auch desinfizierende Spüllösungen kommen zum Einsatz. Nach der Intensivreinigung werden Zahnflächen und Füllungsränder geglättet und poliert, denn auf glatten Oberflächen kann ein Biofilm weniger gut anhaften. So ist man für die folgenden Wochen vor schädlichen Bakterien geschützt, hat ein besseres Mundgefühl, frischeren Atem und ein sympathisches Lächeln. VdK-Kampagne für Barrierefreiheit – 52.000 votieren bereits dafür Rund 52.000 Menschen haben unter www.weg-mit-den-barrieren.de bereits die gleichnamige VdK-Kampagne unterstützt, unzählige weitere die Unterschriftenlisten des Sozialverbands unterzeichnet, um der VdK-Forderung nach Abbau von baulichen und anderen Barrieren Nachdruck zu verleihen. Denn trotz gesetzlicher Verpflichtung zur Inklusion von mehr als zehn Millionen Menschen mit Behinderung in Deutschland sind diese Menschen, darunter gut 7,5 Millionen Schwerbehinderte, tagtäglich mit unzähligen Barrieren konfrontiert, die Alltag, Arbeitsleben und Freizeit beeinträchtigen. Der VdK weist ausdrücklich darauf hin, dass von einer barrierefreien Gesellschaft alle profitieren, beispielsweise auch Eltern mit oder ohne Kinderwagen, Reisende, auch Radfahrer und die immer zahlreicheren älteren Menschen ob mit oder ohne Rollator. Untenstehend finden Sie den Bericht über den Stuttgarter VdK-Aktionstag zur Barrierefreiheit, der im Juni mit gut 500 Teilnehmern erfolgte. Sachkundenachweises gemäß der nationalen Tierschutz-Schlachtverordnung zum Betäuben und Töten von Geflügel Nach der Tierschutzschlachtverordnung benötigt jeder, der Geflügel schlachtet und an Dritte abgibt oder weiterverkauft einen Sachkundenachweis. Der Sachkundenachweis wird auf Antrag von dem für den Wohnort des Antragstellers zuständigen Veterinäramt erteilt, wenn eine entsprechende Schulung mit erfolgreicher Abschlussprüfung nachgewiesen werden kann. Da der Besuch einer solchen Schulung oft mit hohen Kosten und weiten Fahrstrecken verbunden ist, zieht das Regierungspräsidium Freiburg in Betracht, in Zusammenarbeit mit dem Schulungsinstitut bsi-Schwarzenbek eine entsprechende theoretische Schulung mit Prüfung anzubieten. Das Abprüfen der praktischen Fähigkeiten soll durch das zuständige Veterinäramt vor Ort im entsprechenden Betrieb erfolgen. Die Teilnehmergebühr soll je Kursteilnehmer ca. 100,- Euro betragen. Voraussetzung für die Durchführung einer solchen Schulung ist eine ausreichende Zahl von Teilnehmern. Die Veterinärämter erheben deshalb zunächst den Bedarf. Wenn Sie einen Sachkundenachweis für das Schlachten von Geflügel benötigen und Interesse an der Schulung haben, melden Sie sich bitte bis 26.08.2016 beim Landratsamt BreisgauHochschwarzwald, Fachbereich Veterinärwesen & Lebensmittelüberwachung, E-Mail : [email protected] , Tel.: 0 761 2187 3928. Ansprechpartnerin für Fragen ist Frau Dr. Elke-Zimmermann, Tel.: 0 761 2187 3900. Kirchliche Nachrichten Donnerstag, 4. August Breitnau 18.30 Rosenkranz für geistliche Berufe Freitag, 5. August Herz-Jesu-Freitag, Oswald Hinterzarten 19.00 St. Oswald: Eucharistiefeier zum Patrozinium Samstag, 6. August, Verklärung des Herrn Hinterzarten 20.00 Lichtfeier Sonntag, 7. August 19. Sonntag im Jahreskreis, L1: Weish 18,6-9, L2: Hebr 11,1-2.8-19, Ev: Lk 12,32-48 Breitnau 08.30 Rosenkranz 09.00 Eucharistiefeier Rosa Kleiser Verstorbene vom Barthleshof und Kernenhof Hinterzarten 10.30 Eucharistiefeier mit Unterkirche für Kinder Dienstag, 9. August, Hl. Teresia Benedicta vom Kreuz (Edith Stein) Breitnau 19.00 Andacht Hinterzarten 09.30 Eucharistiefeier Mittwoch, 10. August, Hl. Laurentius von Brindisi Breitnau 07.45 Morgenlob im Chorgestühl Donnerstag, 11. August Hinterzarten 16.00 Haus im Dörfle: Gottesdienst Freitag, 12. August Breitnau 19.00 Eucharistiefeier Hilda und Albert (Jahrtag) Kaltenbach Samstag, 13. August Breitnau 18.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier Maria, Albert und Ottmar Thoma Bernhard Faller - Albert Lickert - Johann, Maria (Jahrtag) und Achim Wangler Hinterzarten 16.00 St. Oswald: Tauffeier von Emma Sofie Lais Sonntag, 14. August 20. Sonntag im Jahreskreis, L1: Jer 38,4-6.8-10, L2: Hebr 12,1-4, Ev: Lk 12,49-53 Hinterzarten 10.30 Festgottesdienst zum Kirchweihfest gestaltet von Bläsern der Trachtenkapelle und Move Dove - mit Unterkirche für Kinder 18.00 Abendlob zum Abschluss des Pfarrfestes Montag, 15. August, Mariä Aufnahme in den Himmel L1: Offb 11,19a; 12,1-6a.10ab, L2: 1 Kor 15,20-27, Ev: Lk 1,39-56 Hinterzarten 07.00 Lebensweg zum Vincenz-Zahn-Fels Nur bei guter Witterung. 18.00 Eucharistiefeier zum Patrozinium mit Kräuterweihe Maria Gröger (Jahrtag) Dienstag, 16. August Breitnau 19.00 Andacht Hinterzarten 09.30 Eucharistiefeier Titus Hilger und Andreas Fischer Mittwoch, 17. August Breitnau 07.45 Morgenlob im Chorgestühl Freitag, 19. August Breitnau 19.00 Eucharistiefeier Ludwig Faller (Jahrtag) Ernst und Rosa Waldvogel und verstorbene Angehörige - Adolf und Rosl Thoma Samstag, 20. August Breitnau Tauffeier Mathis Helmle 11.30 Trauung Enriko und Sylke Löchner Hinterzarten 14.30 Trauung Elisabeth Wursthorn + Christian Grimm 16.00 20.00 Trauung Eva Häntschel und Björn Eislechner Lichtfeier Sonntag, 21. August 21. Sonntag im Jahreskreis, L1: Jes 66,18-21, L2: Hebr 12,5-7.11-13, Ev: Lk 13,22-30 Breitnau 08.30 Rosenkranz 09.00 Eucharistiefeier Theresia Kleiser und verstorbene Angehörige Leo Saier - Rudolf Schuler Maria und Weibert Faller, Erich Schwer Hinterzarten 10.30 Eucharistiefeier mit Unterkirche für Kinder Ignazio Russo und Angehörige, Maria Savino, Antonio Marcucci - Maria Maier - Ida Walter (Jahrtag), Hilde und Emil Gassenschmidt und Angehörige - Hermann und Beata Ganter 12.00 Tauffeier von Jonne Hofmeier in der Kapelle am Heiligbrunnen Dienstag, 23. August Breitnau 19.00 Andacht Hinterzarten 09.30 Eucharistiefeier Mittwoch, 24. August, Hl. Bartholomäus, Apostel Breitnau 07.45 Morgenlob im Chorgestühl 19.00 Eucharistiefeier in der Antoniuskapelle beim Nazihäusle ( B 500 Richtung Thurner) Anton, Berta und Franz-Josef Ruf - Albert, Sofie, Monika, Bernhard Schuler und Frieda Rombach Freitag, 26. August Breitnau 19.00 Eucharistiefeier Karoline und Adolf Wursthorn und verstorbene Angehörige - Willi Ketterer Sonntag, 28. August 22. Sonntag im Jahreskreis, L1: Sir 3,17-18.20.28-29, L2: Hebr 12,18-19.22-24a, Ev: Lk 14,1.7-14 Breitnau 10.00 Festgottesdienst zum Patrozinium Hinterzarten 10.30 Wort-Gottes-Feier mit Unterkirche für Kinder SEELSORGEEINHEIT BEIM TITISEE Gesprächstraining KEK–holiday Dieser Kurs ist ein Gesprächstraining für Paare mit einer Beziehungsdauer von mindestens 5 Jahren. Das besondere an KEK-holiday: die Kursdauer beträgt eine Woche und beinhaltet Übernachtung mit VP und Kinderbetreuung ab 3 Jahren während der Kurszeiten. Die Eltern finden am Vormittag ausreichend Zeit, um anstehende Themen in Ruhe zu besprechen. Außerhalb des Kursprogramms gibt es viele Freizeitmöglichkeiten für die gesamte Familie. Die Kommunikation gemäß der KEK-Regeln ist für das gelingende Paargespräch sehr hilfreich: Sprecher- und Zuhörerregeln werden durch die Unterstützung erfahrener Trainerinnen und Trainer erlernt. Nach dem Kurs können die Regeln auch zu Hause Anwendung finden. Freie Plätze gibt es noch für den Kurs vom 27. August - 03. September 2016 im Haus Feldberg-Falkau auf dem Feldberg. Weitere Infos sind erhältlich bei der Diözesanstelle BreisgauSchwarzwald-Baar, Schauinslandstr. 41 a, 79100 Freiburg, Tel. 0761 29290-21 oder im Internet unter www.dst-bsb.de Seniorenferien Erleben Sie den Spätsommer im schönen Hochschwarzwald. Klare, frische Luft genießen, den Blick über Wälder und offene Landschaften schweifen lassen. Gemeinsam etwas unternehmen, Anregungen bekommen für eine gute Lebensqualität im Alter, Zeit für sich haben, entspannen und erholen. Ort: Haus Feldberg-Falkau Termin: 10. September (Beginn 15:00 Uhr) – 17. September 2016 (Ende 13:00 Uhr) Kosten (pro Person): Euro 550,00, EZ-Zuschlag Euro 87,50 Leitung: Elisabeth Greve Buchung und Information: Haus Feldberg-Falkau, Schuppenhörnlestr. 74, 79868 Feldberg, Tel. 07655/93310, email: [email protected], Internet www.familienferien-freiburg.de 15 HINTERZARTEN – MARIÄ HIMMELFAHRT Selbsthilfe Depression Eine Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depression trifft sich alle 14 Tage montags um 20.00 Uhr im Pfarrzentrum Hinterzarten, Vincenz-Zahn-Weg 1, Hinterzarten. Nächster Termin 8. August. Eingeladen sind Betroffene, die unter Depression leiden, in Psychiatrischer Behandlung sind oder waren. Kontakt: 0761/2168735 oder [email protected] Altenwerk - Ferien Das Altenwerk Hinterzarten macht Ferien vom 3. August bis 31. August. Auch das Altenwerk beteiligt sich mit einem Basar am diesjährigen Pfarrfest. Es wurden viele Socken, groß und klein, dunkel und bunt in Handarbeit gestrickt, die nun ihre Abnehmer suchen. Dazu werden noch Tannenspitzenhonig, leckere Marmelade und andere Dinge angeboten. Ebenso wie in den letzten Jahren zur Auswahl gut erhaltene gebrauchte Textilien. Beginn wieder am 7. September mit den gemütlichen Gesprächund Spielnachmittagen. Herzliche Einladung. Das Altenwerkteam H. Ziehl Forum Begegnung und Bildung Am Freitag, 19. August ist der nächste Vortrag im Kurhaus Hinterzarten um 16.30 Uhr mit dem Thema: Andalusien - Kultur und Natur pur. Andalusien ist das Stichwort für eine außergewöhnliche Kulturlandschaft in Europa, ist das Beispiel einer einmaligen, zeitlich befristeten Symbiose von Moslems, Juden und Christen. In der abwechslungsreichen Landschaft sehen wir mediterrane Küstenstriche, die Hochgebirgslandschaft der Sierra Nevada, zauberhafte Paläste, und immer wieder „weiße Dörfer“ auf Berghöhen. Es spricht Johannes Reiner aus Bötzingen. Konzert Am Freitag, 19. August findet in der evangelischen Kirche um 20.00 Uhr das Konzert mit dem Ensemble Sacralissimo statt. Die goldenen Stimmen aus Bulgarien, Star-Bariton Dilian Kushev und Juril Nikolov, Tenor Manol Paskalev, Piano. Herzliche Einladung. Katholischer Kindergarten St. Josef Rathausstr. 4 b, 79856 Hinterzarten Bietet folgende Betreuungsformen an: 3 Gruppen mit verlängerter Öffnungszeit (3-6 Jahre) täglich von 7:30 Uhr – 14:30 Uhr 1 Kleinkindgruppe (1-3 Jahre) täglich von 7:30 Uhr – 13:30 Uhr Ansprechpartnerin: Frau Gabriele Baier, Tel. 07652/275 e-mail: [email protected] Sprechzeiten: Do. + Fr. von 9:00 Uhr – 10:00 Uhr BREITNAU – ST. JOHANN BAPTIST Altenwerk Besichtigung der Rothaus-Brauerei Am Mittwoch, den 17. August fahren wir mit Privatautos zur Rothaus-Brauerei. Wir treffen uns um 14.00 Uhr an der Wendeschleife. Um 15.00 Uhr haben wir in der Brauerei eine Führung mit anschließendem Essen (warm) und zwei Freigetränken (Kosten 16,50 Euro) pro Person. Zu diesem bestimmt interessanten Nachmittag sind alle ab 60 auch „Nichtaltenwerkler“ herzlich eingeladen. Bitte meldet euch baldmöglichst bei Hilde Andris (1834) an, da ich die Personenzahl 14 Tage vorher durchgeben soll. Herbstausflug des Altenwerks Am Mittwoch, den 31. August fahren wir mit dem Steiertbus nach Bad Bellingen in die Ettenbühler Rosenparkanlage mit dortiger Besichtigung und Kaffeepause (Eintritt 6,00 Euro) (Fahrpreis 12,00 Euro). 16 Anschließend kehren wir noch auf der Heimfahrt ca. 17.30 Uhr im Gasthaus Adler in Buchenbach ein. Abfahrt 12.00 Uhr Breitnau – Wendeschleife. Alle Reiselustigen ab 60, auch unsere Hinterzartener Nachbarn sind herzlich eingeladen. Anmeldung erbeten bei Hilde Andris, Tel. 1834 bis 29. August. Überlegt nicht lange und meldet euch an, ein paar frohe Stunden tun jedem gut. Patrozinium am 28. August Der Täufer Johannes ist jene Gestalt, die wie keine andere das alte und neue Testament miteinander verbindet. Als Vorläufer und Ankündiger des Messias prägt er den Advent; die Taufe Jesu im Jordan durch ihn schließt den Festkreis der Menschwerdung ab. Seine Enthauptung ist Teil der biblischen Überlieferung. Feiern wir diese so vielschichtige Persönlichkeit in unserem Patrozinium! Bitte beachten Sie, dass der Gottesdienst um 10:00 Uhr beginnt. Kath. Kindergarten St. Theresia in Breitnau Unser Betreuungsangebot: Zwei Gruppen mit Altersmischung von 2 bis 6 Jahren Eine Gruppe mit verlängerter Öffnungszeit (VÖ-Gruppe) Öffnungszeiten der altersgemischten Gruppe: Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis 13.00 Uhr Dienstag und Donnerstag von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr Öffnungszeiten der Gruppe mit VÖ-Gruppe: Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis 14.00 Uhr Kindergartenleitung: Andrea Müller, Panoramaweg 3, 79874 Breitnau Telefon: 07652 / 5053, Email: [email protected] PFARRBüROS: Hinterzarten Vincenz-Zahn-Weg 1, 79856 Hinterzarten Öffnungszeit: Montag von 9.00 bis 12 Uhr und 16 bis 17 Uhr, Dienstag geschlossen, Mittwoch von 11 bis 12 Uhr und 15 bis 18 Uhr, Donnerstag von 9 bis 11.30 Uhr und nachmittags geschlossen. Freitagvormittag geschlossen und von 14 bis 16 Uhr geöffnet. Telefon-Nummer: 07652/253; Fax-Nummer: 07652/9199852 Breitnau Pfarrhofstraße 1, 79874 Breitnau Öffnungszeit: Di. 14.30 bis 16.30 Uhr. Telefon-Nummer: 07652/388. Internet: www.kath-hinterzarten-breitnau.de (kostenfreier Versand des Pfarrblattes. Bestellung unter „Newsletter“). E-Mail: [email protected] SPRECHZEITEN Kooperator Michael Knaus (Tel. 07652/982874) nach Vereinbarung; kurze Absprachen sind nach den Gottesdiensten immer möglich. Schwester Irene Telefonisch erreichbar unter der Telefonnummer: 07652/9198709 Wolfgang Klock (Pfarrer i.R.) Telefonisch erreichbar im Pfarrhaus Breitnau 07652/919641 Spendenkonto Breitnau: Kath. Kirchengemeinde Breitnau, Volksbank Freiburg Konto-Nr.: 20 677 007, Bankleitzahl: 680 900 00 Iban: DE50 6809 0000 0020 6770 07 Spendenkonto Hinterzarten: Kath. Kirchengemeinde Hinterzarten, Sparkasse Hochschwarzw. Konto-Nr.: 4 085 395, Bankleitzahl: 680 510 04 Iban: DE53 6805 1004 0004 0853 95 Telefonseelsorge Unter 0800 111 0 111 und 0 800 111 0222 erreichen Sie in Notsituationen rund um die Uhr eine Seelsorgerin oder einen Seelsorger. Weiter Informationen unter www.telefonseelsorge-freiburg.de Evangelische Kirchengemeinde Hinterzarten - Breitnau Wochenspruch: Wohl dem Volk, dessen Gott der HERR ist, dem Volk, das er zum Erbe erwählt hat. Psalm 33,12 Donnerstag, den 04.08.2016 10.00 Erklärung der Kirchenfenster in Hinterzarten Freitag, den 05.08.2016 9.30 Uhr Krabbelgruppe (nach Absprache) Wochenspruch: Gott widersteht dem Hochmütigen, aber dem Demütigen gibt er Gnade (1. Petr. 5,5) Sonntag, den 07.08.2016 10 Uhr Hinterzarten: Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Wolff) 10.30 Uhr Sandbank, Campingkirche, Gottesdienst für GROSSE und KLEINE (Team) 17 Uhr Hinterzarten, Evang. Kirche: Konzert mit der Brass Academy Kiew 17.30 Uhr Feldbergkirche: ökum. Abendgebet mit Gesängen aus Taizè mit dem Kirchenchor Bernau Dienstag, den 09.08.2016 9.30 Uhr Hinterzarten, Evang. Gemeindehaus: Krabbelgruppe (nach Absprache) Donnerstag, den 11.08.2016 10 Uhr Hinterzarten: Erklärung der Kirchenfenster Freitag, den 12.08.2016 9.30 Uhr Hinterzarten, Evang. Gemeindehaus: Krabbelgruppe (nach Absprache) Wochenspruch: Das geknickte Rohr wird er nicht zerbrechen, und den glimmenden Docht wird er nicht auslöschen. (Jesaja 42,3) Sonntag, den 14.08.2016 10 Uhr Hinterzarten: Gottesdienst mit Abendmahl (Prädikantin Fr. Dr. Kamke) 17.30 Uhr Feldbergkirche: ökum. Abendgebet mit Gesängen aus Taizè Mittwoch, den 17.08.2016 18 Uhr Hinterzarten, Evang. Gemeindehaus: Meditation Begleitet wird der Trompeter auf der Orgel von Frau Jeanne Chicaud Jeanne CHICAUD wurde in 1991 in Nantes geboren. Sie begann ihr Orgelstudium in Nantes, wo sie als Schülerin von Michel Bourcier am Konservatorium den Ersten Preis für Orgel gewann. Nachdem trat sie 2010 einstimmig in die Klasse von Aude Heurtematte am „Haute Ecole des Arts du Rhin ein. (Musikhochschule von Strassbourg) Seit 2010 ist sie Titularorganistin in der Kirche Saint-Clément in Nantes. In Hinterzarten spielen die beiden Franzosen Werke der Barockzeit aus Italien und Deutschland: Bach, Telemann, Albinoni usw. Die beiden Künstler haben eine neue CD mit den Werken des Konzerts produziert. Karten zu diesem Konzert an der Abendkasse eine halbe Stunde vor dem Konzert. 14 Euro/ Kurgäste 12 Euro / Schüler 5 Euro Mit freundlicher Unterstützung der Hochschwarzwald Tourismus GmbH Am Freitag, 19. August 2016 um 20 Uhr laden wir herzlich ein zu einem Konzert mit Sacralissimo in die Evang.Kirche Hinterzarten ein. Aus dem Programm: Ave Maria, Panis Angelicus, Ich bete an die Macht der Liebe, Agnus dei, Ombra mai fu, Opernarien aus "LaTraviata", "Tosca", "Turandot" u.v.m. Der ganze Raum wird durchdrungen vom leidenschaftlichen Klang der bulgarischen Opernsänger – jeder hat sein Fach studiert und jeder ist gefragter Solist – für große Rollen auf Opernbühnen und bei namhaften Chören. Sakrale Gesänge, Opernarien oder folkloristisch geprägte Stücke begeistern das Publikum überall, wo Sacralissimo auftritt. Sacralissimo, das sind: Dilian Kushev, Preisträger Royal College of Music London, April 2013, mit dem facettenreicher Bariton klingt mal hell und strahlend – mal dunkel und samtig. Sein Vortrag geht tief unter die Haut. Jurii Nokolov, Tenor berührt durch kraftvolle und dann wieder sehr zarte und leise Töne. Manol Paskalev, einfühlsamer Begleiter am Klavier, hat Gelegenheit seine wahre Virtousität im eigenen Solo auszuleben. Kartenvorverkauf bei der Hochschwarzwald Tourismus GmbH, sowie am Abendkasse 1 Stunde vor Konzertbeginn. Eintritt VVK 14,- € Abendkasse 16,-€ Mit freundlicher Unterstützung der Hochschwarzwald Tourismus GmbH Donnerstag, den 18.08.2016 10 Uhr Hinterzarten: Erklärung der Kirchenfenster Evangelisches Pfarramt Hinterzarten Freitag, den 19.08.2016 20 Uhr Hinterzarten, Evang. Kirche: Konzert mit Sacralissimo Pfarrer Hellmuth Wolff Pfarramtssekretärin Christina Winterhalder 07652-234 Bürozeit: Dienstag und Donnerstag 9-12 Uhr, Freitag 14-18 Uhr Wochenspruch: Christus spricht: Was ihr getan habt einem von meinen geringsten Brüdern, das habt ihr mir getan. (Matthäus 25,40) Meditation Sonntag, den 21.08.2016 10 Uhr Hinterzarten: Gottesdienst (Prädikant Hr. Berninger) 10 Uhr Titisee, Bärenhofkapelle: Gottesdienst mit Abendmahl (Prädikant Hr.Sasse) 17.30 Uhr Feldbergkirche: ökum. Abendgebet mit Gesängen aus Taizè mit dem Singkreis Falkau Menschen, die gerne mit anderen gemeinsam meditieren wollen, sind am 1. und 3. Mittwoch des Monats, jeweils um 18 Uhr im evangelischen Gemeindehaus Hinterzarten willkommen - gleich welcher Religion oder Konfession. Warme Socken und Decke mitbringen, falls vorhanden auch Meditationsbänkchen oder Meditationskissen. Vorherige Info: 07651/939405 Konzert der Kiew Brass Academy Sonntag, den 07.08.2016, 17 Uhr Hinterzarten, Evang. Kirche – eine musikalische Reise vom Barock bis in die Moderne zu Gospel und Jazz. Der Erlös des Konzertes kommt der Ukrainehilfe des »Einlädeles« in Freiburg zu Gute. Eintritt frei, Spenden erbeten. Konzert für Orgel und Trompete am Samstag, den 13. August um 17 Uhr in der Evang. Kirche in Hinterzarten Jean-Jacques Metz, 1963 in Selestat/Elsass geboren, studierte an den Musikhochschulen in Strasbourg und Paris. Er tritt regelmäßig in verschiedenen philharmonischen Orchestern als Solist auf und hat bei diversen Wettbewerben erste Preise als Solist erhalten. ChristusGemeinde Hochschwarzwald Gutachstraße 46, 79822 Neustadt Mitglied im Bund Freikirchlicher Pfingstkirchen, K.d.ö.R. www.christusgemeinde-hochschwarzwald.de Markus Jerominski, Mobil 0175/6589620, Tel. 07654/8081759 Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten Sonntag, 7. August Gottesdienst um 10.00 Uhr Sonntag, 14. August Gottesdienst um 10.00 Uhr Sonntag, 21. August gemeinsame Wanderung und Grillen mit Andacht um 10.00 Uhr Sonntag, 28. August Abendgottesdienst um 19.00 Uhr 17 Apotheken-Notdienstplan · Internet: www.lak-bw.notdienst-portal.de Datum Apotheke Mi. 03.08.2016 Do. 04.08.2016 Fr. 05.08.2016 Sa. 06.08.2016 So. 07.08.2016 Mo. 08.08.2016 Di. 09.08.2016 Mi. 10.08.2016 Do. 11.08.2016 Fr. 12.08.2016 Sa. 13.08.2016 So. 14.08.2016 Mo. 15.08.2016 Di. 16.08.2016 Mi. 17.08.2016 Do. 18.08.2016 Apotheke Grafenhausen Rathausplatz 2, 79865 Grafenhausen, Hochschwarzwald Scheffel-Apotheke Löffingen Untere Hauptstr. 8, 79843 Löffingen Park-Apotheke Lenzkirch Kirchplatz 7, 79853 Lenzkirch Titisee-Apotheke Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) See-Apotheke Schluchsee Fischbacher Str. 11, 79859 Schluchsee Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten Freiburger Str. 4, 79856 Hinterzarten Titisee-Apotheke Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten Freiburger Str. 4, 79856 Hinterzarten Stadt-Apotheke Neustadt Hauptstr. 6, 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) Schwarzwald-Apotheke Bonndorf Martinstr. 25, 79848 Bonndorf im Schwarzwald Münster-Apotheke Neustadt Scheuerlenstr. 20, 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) Apotheke Grafenhausen Rathausplatz 2, 79865 Grafenhausen, Hochschwarzwald Scheffel-Apotheke Löffingen Untere Hauptstr. 8, 79843 Löffingen Titisee-Apotheke Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) Park-Apotheke Lenzkirch Kirchplatz 7, 79853 Lenzkirch Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten Freiburger Str. 4, 79856 Hinterzarten Titisee-Apotheke Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) Titisee-Apotheke Jägerstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) See-Apotheke Schluchsee Fischbacher Str. 11, 79859 Schluchsee Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten Freiburger Str. 4, 79856 Hinterzarten Stadt-Apotheke Neustadt Hauptstr. 6, 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) Tel.: 07748 - 2 94 08:30 bis 08:30 Uhr Tel.: 07654 - 9 10 60 08:30 bis 08:30 Uhr Tel.: 07653 - 2 90 08:30 bis 08:30 Uhr Tel.: 07651 - 82 02 08:30 bis 08:30 Uhr Tel.: 07656 - 5 93 08:30 bis 08:30 Uhr Tel.: 07652 - 9 11 40 10:00 bis 12:00 Uhr Tel.: 07651 - 82 02 10:00 bis 18:00 Uhr Tel.: 07652 - 9 11 40 08:30 bis 08:30 Uhr Tel.: 07651 - 93 38 80 08:30 bis 08:30 Uhr Tel.: 07703 - 9 11 00 08:30 bis 08:30 Uhr Tel.: 07651 - 92 26 60 08:30 bis 08:30 Uhr Tel.: 07748 - 2 94 08:30 bis 08:30 Uhr Tel.: 07654 - 9 10 60 08:30 bis 08:30 Uhr Tel.: 07651 - 82 02 08:30 bis 18:00 Uhr Tel.: 07653 - 2 90 08:30 bis 08:30 Uhr Tel.: 07652 - 9 11 40 10:00 bis 12:00 Uhr Tel.: 07651 - 82 02 10:00 bis 18:00 Uhr Tel.: 07651 - 82 02 08:30 bis 08:30 Uhr Tel.: 07656 - 5 93 08:30 bis 08:30 Uhr Tel.: 07652 - 9 11 40 08:30 bis 08:30 Uhr Tel.: 07651 - 93 38 80 08:30 bis 08:30 Uhr Der Notdienst der jeweiligen Apotheke beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am nächsten Tag. Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten, Freiburger Straße 4, Tel. 07652/91140: jeden Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet! 18 Schmiedehäuslesmarkt ... ft Ihr Na chbarsch a • • • • SB-Frisch-Fleisch Lebensmittel-Feinkost Schwarzwälder Spezialitäten Zeitschriften und Schreibwaren FAMILIE MEINRAD WALDVOGEL 79874 Breitnau · Dorfstraße 20 · Telefon 07652 / 5005 Brennholz zu verkaufen trockenes Buchenbrennholz. Zufuhr und sägen möglich. Telefon 07652/9196123 Sie suchen ein passendes Geschenk? Wir machen Geschenkkörbe in verschiedenen Größen zu allen Anlässen! Wanderhütte am Fahrenberg Naturfreundehaus Breitnau Telefon 302 · naturfreundehaus-breitnau.de Das Wanderziel im Hochschwarzwald. Arzt aus Karlsruhe sucht Haus zur Nutzung als Wochenend- und Feriendomizil für die fünfköpfige Familie zum Kauf. Gerne auch ein Haus mit Einliegerwohnung Mehrfamilienhaus zum Kauf gesucht von Unternehmer aus dem Schwarzwald zur Kapitalanlage. Naturliebhaber sucht kleines Haus als Ruhesitz für sich und seine Frau in ruhiger und naturnaher Lage zum baldigen Kauf und spätesten Bezug bis Mitte 2017. Großzügig geschnittene 3- bis 4- Zi. ETW in gepflegtem Anwesen von Ehepaar aus Freiburg zum Kauf gesucht. Mo, Di, Do: täglich 11.00 bis 18.00 Uhr Fr - So: 11.00 bis 21.00 Uhr · Mittwoch Ruhetag! Wegen familiären Feierlichkeiten bleibt unser Betrieb vom 25.08. bis einschl. 02.09.2016 geschlossen! N. Hunds & D. Benitz GbR · mail: [email protected] Profitieren auch Sie von unserer jahrzehntelangen Erfahrung und Fachkompetenz bei der Immobilienvermittlung im Schwarzwald. Schwaninger Immobilien seit 1980 Verkauf • Wertermittlung • Vermietung Freier Sachverständiger für Immobilienbewertung Mitglied im Verband Europäischer Gutachter und Sachverständiger e.V. (VEGS) N. Schwaninger Freiburg, Tel.: 0761-285024 [email protected] Herausgeber: Bürgermeisteramt Breitnau, 79874 Breitnau, Dorfstr. 11, Telefon 07652/91090 · Fax 07652/9109-30 · E-mail: [email protected] Herstellung: Druck & Medien Berenbold, Postfach 1150, 79811 Titisee-Neustadt · Telefon 07651/9102-0 Fax 07651/9102-22 · E-mail: [email protected] Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Josef Haberstroh oder Vertreter im Amt 19 ‚ GArTENHäuSEr ‚ GArTENZäuNE ‚ GArTENMöbEl ‚ SpIElGEräTE ‚ TErrASSENDIElEN ‚ HolZ IM GArTEN Douglasie - Gartenmöbel aus eigener Herstellung genau nach Ihren Maßen gefertigt! 79853 LENZKIRCH Friedhofstraße 12 Tel. 07653/961661 www.Holzmarkt-Loeffler.de [email protected] Wir suchen ab sofort einen Kfz-Mechatroniker m/w oder Kfz-Meister m/w Wir erwarten Zuverlässigkeit und Engagement. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz. Interessiert? Herr Rebmann freut sich auf Ihren Anruf. 79859 Schluchsee · Tel. 0 76 56/10 27 · Fax 10 79 Im Rappennest 1 · [email protected] „Kinderlachen ist Zukunftsmusik“ (Unbekannt) Unser katholischer Kindergarten St. Theresia braucht dringend Ihre Unterstützung. Wir bitten um eine Spende für die Erweiterung und Sanierung unseres Kindergartens. Dafür jetzt schon ein herzliches Vergelt’s Gott. Spenden sind steuerabzugsfähig. Bitte geben Sie zwecks Spendenbescheinigung Ihre Anschrift an. Spendenkonto: Sparkasse Hochschwarzwald, IBAN: DE15 6805 1004 0005 0000 13 Spendenkonto: Volksbank Freiburg, IBAN: DE38 6809 0000 0020 6680 08 Gerne können Sie Ihre Spende auch in bar bei uns im Rathaus abgeben.
© Copyright 2024 ExpyDoc