Mit dem Schiff zur Landiwiese

M
it
d
e
m
zur L Schi
andi ff
Rout
wies
e: B
A b fa
T i e fe ü r k l i p l at
e
hrt a
z–L
b a nbrunn
an
diwie
en –
llen S
A b B tat i o n e n B ü r k l i p l a s e –
ürkli
MO
platz im 60 -Mi tz
Ab L
nu
(Steg
andiw – FR 17.00
Ab T
3): ten-Takt:
iefen iese: MO – 00.00 U
– F
b
h
runn
r, SA
R 17.
e
+
Grati n: MO – FR 20 – 00. 20 SO ab 14
.00 U
s: mi
U
1
7.
h
hr
Carte t Karte d 35 – 2 3. 35 r, SA+SO
a
e
U
B
b
r
h
l
Z
a
1
r
,S
4
n
ü
Eintr
i t t s k c h e d e s T r c h e r Ka n A + S O a b . 2 0 U h r
arte
a
t
1
o
g
4. 35
n
e
s
a
Z ü rc
Uhr
her T -Anzeige lbank,
r
heate
s und
Sons
(ZVV
t CH
r Sp e
-Bille
k t a ke
tte si F 2 .–
l,
nd ni
cht g
ültig
).
Offeriert von
Herzlichen Dank
Das Zürcher Theater Spektakel, eine Veranstaltung von Stadt Zürich
Kultur, wäre nicht möglich ohne die finanzielle, ideelle und materielle
Hilfe der nachstehenden Institutionen, Firmen und Organisationen.
Für ihre kontinuierliche grosszügige Unterstützung danken wir ganz
besonders unseren Partnern.
Folgende Institutionen unterstützen ­
das Programm 2016 oder einzelne
­Aufführungen:
Folgende Firmen unterstützen
das ­Festival 2016 mit materiellen
und ­logistischen Leistungen:
DEZA
Die Direktion für Entwicklung und
­Zusammenarbeit unterstützt die Aufführungen
aus dem Süden und Osten der Welt.
APG|SGA Allgemeine Plakatgesellschaft AG,
Zürich
Crafft Kommunikation AG, Zürich
Ernst Autotransporte Zürich
Jak. Scheifele AG
Einsiedler Bier
IVECO (Schweiz) AG, Kloten
K|A|B|-Brandschutz GLORIA (Schweiz)
Mietauto AG
Starticket
Topkom Events GmbH
Welti-Furrer AG, Zürich
Zürich Tourismus
Ernst Göhner Stiftung
Programm Zentralbühne
Hauptpartner
Ars Rhenia
Programm Zentral-Bühne und Pavillon
AVINA STIFTUNG
Teatro El Público KUBA : Antigonón
Pablo LarraÍn CHILE: Acceso
Volmir Cordeiro BRASILIEN: Ceú / Ciel
Onda Vaga URUGUAY, ARGENTINIEN:
­Konzert
Medienpartner
Weitere Partner
Kanton Zürich
Lotteriefonds
Ambassade de France en Suisse
Cirque Inextremiste FRANKREICH:
­Extension
Stereoptik FRANKREICH: Dark Circus
Scarecrow FRANKREICH: Konzert
Italienisches Kulturinstitut, Zürich
Kalàscima ITALIEN: Konzert
Stiftung Denk an mich
Inklusive Massnahmen
Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia
Residenz Buhlebezwe Siwani
Comfort Inn, Zürich
Hotel Ascot, Zürich
Hotel Krone Unterstrass, Zürich
Hotel Neufeld, Zürich
Hotel St. Georges, Zürich
Ibis Hotel, Zürich
Jugendherberge Zürich
Pension Für Dich, Zürich
Für Hilfe und gute Zusammenarbeit:
Speziellen Dank Andrée Barman, Sepp Holtz, Christian
Krebs, Werner Malär, Fredi Murbach, Franco Sonanini
/// Stadt Zürich Kultur Peter Haerle, Abteilung Kultur
und Zentrale Dienste /// Swiss Re Anne Keller Dubach,
Patrizia Tarone, Michelle Erdin /// Zürcher Kantonalbank
Martin Scholl, Dr. János Blum, Dominique Friedli, Markus
Sulzer, Tania Cambeiro, Nisane Pepa /// Fachstelle Kultur
Kanton Zürich Madeleine Herzog /// Tages-Anzeiger /
­Tamedia AG Pietro Supino, Christoph Tonini, Ueli
­Eckstein, Marcel Tappeiner, Arthur Rutishauser, Philippe
Morgenthaler, Valère Bärtsch und Verkaufsteam TagesAnzeiger, Gaby Glükler, Rainer Hansmann, Armin Hold,
Peter Lüdicke, Kurt Pechlaner, Lydia Rhyner, Peter
Fankhauser, Gabi Wettstein /// Genossenschaft Meteotest
/// Gönnerverein Zürcher Theater Spektakel Stefanie
Kunckler, Urs Riklin, Ernst Wohlwend /// Fabriktheater
Rote Fabrik /// Bildungsdirektion Kanton Zürich Schule
und Kultur /// Gessnerallee Zürich /// Junges Schau­
spielhaus /// Schauspielhaus Zürich /// Verein Shedhalle
Zürich /// Procap Sabrina Salupo, Franziska Glettig,
Franziska Stocker /// Stadt­verwaltung Entsorgung und
Recycling, Schutz und ­Rettung, Stadtpolizei, Industrielle
Betriebe, VBZ, Grün Stadt Zürich, Zürich rollt, Immo­
bilienbewirtschaftung sowie den vielen weiteren involvierten Stellen /// Weitere Firmen & Institutionen Argus
der Presse AG | Bachmann Pianos, Wetzikon | Baranday
AG, Zürich | Clalüna Computer, Zürich | exent AG,
­Hüttwilen | ­Fichtner Tontechnik, Tübingen | Fritsche
Gärten Zürich | Globetrotter Travel Service AG, Bern |
Heeb + Enzler Elektroanlagen, Küsnacht | Carl Heusser
AG, Cham | IQunlimited GmbH, Zürich | Ironman
­Switzerland | Ernst Lips AG, Zürich | Manroof, Zürich |
Maltech.ch AG, Rümlang | Matì Lichtgestaltung, Adliswil | Martin M
­ uheim dtp & ebv, Wald | Mietauto.ch |
Neff Werbung, Nesslau | Nüssli AG, Hüttwilen | Opera
AG, Glattbrugg | Overall, Möriken | F. Preisig AG, Zürich
| Rund ums Grün AG, Mönchaltorf | Rusterholz AG,
Oberrieden | Schellenberg Druck AG, Pfäffikon ZH |
­Securitas, Zürich | Stagelight Showtechnik, Herisau |
Swiss Cheese + C
­ hocolate Company, Zofingen | Zürcher
Theaterverein, Zürich | T-Link Management AG, Dübendorf | Toiwa, ­Zürich | Toyota Material Handling Schweiz
AG, Rümlang | UNARC GmbH, Zürich /// Theaterarzt
Ärztinnen und Ärzte des Kinderspitals Zürich ///
Programmunterstützung sowie materielle und logistische Unterstützung
70
71