Wochenblatt Nr. 29 28. Jahrgang 20. Juli 2016 Kleinanzeigen 040/554 472 770 ■ AHRENSBURG ■ BARGTEHEIDE ■ GROßHANSDORF ■ AMMERSBEK Seite 3 Seite 7 Hilfe aus Fernost Einrichtungen bilden junge Vietnamesen zu Altenpflegern aus BARGTEHEIDE Cap Thi Ngoc strahlt vor Glück. „Ich mag Senioren und helfe gern“, sagt die 24-Jährige in gebrochenem Deutsch. 10.000 Kilometer liegen zwischen ihrem Zuhause und dem Ort, an dem sie jetzt ihre Ausbildung startet. Die junge Vietnamesin ist eine von sieben Azubis, die in Bad Oldesloe und Bargteheide ab Oktober eine Ausbildung zur Altenpflegerin beginnen. ist immer ... mit uns n essen he sc ir K t gu Seite 10 Wir suchen Ihre Geschichten Das Hamburger Wochenblatt wird 40! Das wollen wir mit einer Sonderausgabe am 12. Oktober feiern und brauchen dafür Ihre Hilfe. Wir suchen die spannendsten, schönsten oder emotionalsten Erlebnisse mit dem Wochenblatt! Sie haben Ihren Partner durch eine Kontaktanzeige im Wochenblatt gefunden? Sie haben einen Angehörigen durch das Wochenblatt wiedergesehen? Dann schreiben Sie uns Ihre ganz persönliche Wochenblatt-Geschichte. Unter allen Einsendungen verlosen wir 3 x 2 Stadtrundfahrten mit dem Hafencity Riverbus. Die kombinierte Stadtrundfahrt und Schifffahrt ist eine der neuesten Attraktionen der Von Christina Schlie In Deutschland herrscht Pflegenotstand. Seit Jahren kann der Bedarf an Fachpersonal aus eigener Kraft nicht mehr gedeckt werden. Auch in den Stormarner Pflegeinrichtungen ist dieser Trend deutlich zu spüren. Die Pflegeeinrichtungen Riedel aus Bad Oldesloe und Steinbuck aus Bargteheide wollen deshalb neue Wege gehen und haben sieben jungen Menschen aus NordVietnam für eine Ausbildung nach Stormarn geholt. Der Einsatz von ausländischen Fachkräften im Pflegebereich ist nicht neu. „30 Prozent unseres Pflegepersonals kommt aus dem Ausland“, sagt Christiane Kiesel, Mitarbeiterin der Pflegeeinrichtung Steinbuck. Kiesel kümmert sich im Diversitymanagement um die ausländischen Mitarbeiter, die aus 15 verschiedenen Ländern stammen. Dass junge Menschen aus dem Ausland zur Ausbildung nach Deutschland geholt werden, ist jedoch ein neuer Schritt. Das Projekt „Pflegenachwuchs aus Vietnam“ ist für alle Seiten ein Abenteuer. Cap Thi Ngoc ist froh, dass sie noch sechs weitere Vietnamesen an ihrer Seite hat. Seit acht Wochen leben die 18 bis 24-Jährigen in einer Wohngemeinschaft in Bargteheide und lernen die deutsche Sprache. „Fundier- Cap Thi Ngoc und Van Giang Dang, Vorsitzender des Vietnamesischen Kulturvereins Foto: Schlie te Deutschkenntnisse sind wichtig, denn die Anforderungen in der Ausbildung sind für alle gleich“, sagt Kiesel. Großes Interesse Der Personalmangel macht kreativ. Entstanden ist die Idee durch den intensiven Kontakt mit dem Vietnamesischen Kulturverein Bad Oldesloe e.V. Die Firma Beratung und Vermittlung Nord (B&V) aus Bad Oldesloe hat bei der Organisation geholfen. Die Planungen für das Projekt haben gut zwei Jahre gedauert. Viele Hürden gab es schon in dem asiatischen Land zu meistern. „Das Interesse an dem Projekt ist groß“, sagt Van Giang Dang, Vorsitzender des vietnamesischen Kulturvereins. Einige Teilnehmer haben die Lütjenseer Schattenmorellen Verkauf und selbst pflücken ab 25. Juli 2016 - täglich ab 8.00 Uhr Obsthof Such Über 70 Jahre Obst aus der Region Hamburger Str. 82/Ziegeleiweg, 22952 Lütjensee (an der Straße Lütjensee-Schönberg) Telefon 0 41 54 / 7 05 71 oder 0 41 54 / 71 89 Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de Bildungsarbeit Stormini öffnet am Sonntag in Trittau seine Pforten Krimi Ermittlungsspaß im Maislabyrinth Mitbestimmung Ahrensburger entscheiden über das Badlantic www.stormarner-wochenblatt.de Sie möchten etwas aus Ihrer Region berichten? Dann werden Sie WochenblattLeserreporter vielen Tests aber nicht bestanden und durften gar nicht erst nach Deutschland einreisen. In Vietnam gibt es kein vergleichbares Pflege-System, eine Ausbildung erfolgt meist in einem Krankenhaus. Klassische Pflegeeinrichtungen sind nicht vorhanden, die Menschen werden in ihren Familien alt. Die Ausbildung in Deutschland bietet den jungen Vietnamesen eine große Perspektive. „Uns ist sehr daran gelegen, die Azubis nach ihrer Ausbildung zu übernehmen“, sagt Kiesel. Ein Projekt, von dem alle Seiten profitieren. Die Menschen werden immer älter, der Bedarf an Pflegekräften wächst kontinuierlich. „Eigentlich müsste jeder dritte Schulabgänger, egal aus welcher Schulform, einen Pflege- beruf erlernen“, sagt Christiane Kiesel. Bis zum Jahr 2020 werden eine halbe Million Menschen in der Pflege benötigt, so die Prognose von Mathias Steinbuck, Geschäftsführer der „stb-care“ Pflegeeinrichtungen. Um den vietnamesischen Schülern den Start zu erleichtern planen die Ausbildungsbetriebe sogenannte Tandems mit deutschen Azubis sowie zusätzliche Sprachkurse und Reflektionen über das Erlernte. „Die Bewohner der Einrichtungen sind sehr offen gegenüber den fremden Kulturen und freuen sich“, sagt Kiesel. Pflegeeinrichtungen, die über ein ähnliches Projekt nachdenken, können sich an Christiane Kiesel (c.kiesel@ stb-care.de) wenden. Hansestadt. Info: www. hafencityriverbus.de oder 040/ 76 75 75 00. SCHREIBEN SIE UNS! Ihre Erlebnisse aus 40 Jahren Wochenblatt können Sie bis 9. September unter dem Stichwort „Lesergeschichten“ per Mail an wbv.redaktion@ hamburger-wochenblatt.de, unter Angabe des Namens und der Telefonnummer, schicken. Auch auf dem Postweg können sie Ihre Geschichten an die Redaktion des Hamburger Wochenblatts, Pappelallee 28, 22089 Hamburg, senden. Waldreiterweg: Brücke ausgehoben GROSSHANSDORF Meilenstein im Verkehrsprojekt „U-Bahn Walddörfer“: Kurz vor zehn Uhr wurde am vergangenen Dienstag die U1-Brücke Waldreiterweg ausgehoben. Damit haben die Arbeiten an der letzten von insgesamt sieben Brücken begonnen. Innerhalb von nur 20 Minuten konnten die Arbeiter den 36,5 Tonnen schweren Stahlkoloss problemlos mit einem Spezialkran ausheben und auf einen Schwerlasttransporter verladen. Dieser bringt die Brücke nach Dessau in SachsenAnhalt. Dort wird sie repariert und für die Zukunft fit gemacht. Ziel ist es, die Waldreiterbrücke am 21. September wieder einzuheben. Die Reparatur ist in das Großprojekt „UBahn Walddörfer“ eingebettet. Die U1-Strecke zwischen Volksdorf und Großhansdorf ist noch bis 20. Oktober gesperrt. (wb) Innerhalb von 20 Minuten wurde die Brücke ausgehoben Foto: oj 2 Aus den Städten und Gemeinden Nr. 29 20. Juli 2016 Drogen auf der A 24 Wir sind für Sie da Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen Sicherheitskräfte vor Musikfestival bei Verkehrskontrolle im Einsatz CARSTEN SIKORSKI ! 04102/667 47-16 [email protected] WITZHAVE Zoll und Polizei haben am vergangenen Mittwoch den Anreiseverkehr zum Airbeat One Festival an der A 24 kontrolliert. Dabei wurden in den ersten Stunden der umfangreichen Kontrolle verschiedenen Mengen unterschiedlicher Drogen sichergestellt. Für Ahrensburg und Großhansdorf URSULA SAVELSBERG-MOHR ! 04102/667 47-12 [email protected] Für Trittau und Umgebung GISELA HANKE ! 04102/667 47-13 [email protected] Für Bargteheide und Ammersbek RENATE SCHLEMMINGER-BAHLS ! 04102/667 47-11 [email protected] Kleinanzeigenannahme " 040 / 55 44 727 70 Gestaltete Anzeigen " 040 / 55 44 727 00 Wochenblatt nicht bekommen? " 040 / 55 44 729 18 Redaktion: [email protected] " 040 / 55 44 727 30 Einigen Autofahrern wurde wegen des Verdachts auf Drogenkonsum die Weiterfahrt untersagt. Zoll und Polizei waren auf dem Parkplatz Hahnenkoppel unter anderem mit einer mobilen Röntgenanlage für Gepäckstücke und Drogenspürhunden im Einsatz. Das Airbeat One ist das größte Festival für elektronische Musik im Norden und fand Polizei und Zoll hatten Kontrollpunkte auf der A24 eingerichtet. Foto: rtn vom 14. bis 17. Juli auf dem Flugplatz in Neustadt-Glewe bei Schwerin statt. 37 000 Be- In der Mode Label Rotyve demonszählt jede Sekuntriert, dass Herbst- und de. Um die FaWintermode keinesfalls shion von Morgen auf innovatives Design noch schneller in verzichten muss – mit Shops und Stores ausgefallenen Ponchos. zu bringen, setzt die Von skandinavischer Nordstil auf das Areal Klarheit bestimmt ist Sonderfracht. Tops, das Jeans-Armband von Röcke, Armbänder oder Geniestreich. Manschettenknöpfe Als Messe für Lifesind hier in und um riestyle-orientierte Prosige Übersee-Container dukte setzt die Nordpräsentiert. Mittendrin – ein Laufstil auf Design und steg, auf dem Tänzer die Mode zum Qualität. Vom 23. bis Leben erwecken. So zeigen Marken 25. Juli 2016 präsenwie Robecode mit den Socken tieren Hersteller aus „Aloha“, wie Kunden sich auch in ganz Europa erstmals auch hochder kühlen Jahreszeit das richtige wertige Mode und Accessoires in Strand-Feeling erhalten. Mode- den Hamburger Messehallen. Bühnen waren mehr als 120 Acts und DJs aus mehr als 15 Nationen dabei. (rtn) Polizei-Report ANZEIGE Die Uhr läuft – Sonderfracht auf der Nordstil 2016 in Hamburg sucher aus rund 40 Ländern wurden dazu von den Organisatoren erwartet. Auf fünf GROSSHANSDORF Gleiche Welle, selbe Stelle Nach einem kräftigen Regenschauer wurde am vergangenen Mittwoch erneut der Wöhrendamm Höhe Waldrei- terweg geflutet geflutet (Foto). Es ist davon auszugehen, dass die Siele die Wassermassen nicht aufnehmen konnten und somit der Zufluss zur Kanalisation erneut verstopfte. Immer wieder wird dieser Straßenabschnitt bei Starkregen in einer Senke überflutet. (rtn) AHRENSBURG Feuer in Labor Ein brennender Schrank in einem Labor bei Mühlenchemie in der Kurt-Fischer-Straße hat in der vorigen Woche einen größeren Einsatz für Feuerwehr und Rettungsdienst ausgelöst (Foto). Aus bisher unbekannter Ursache war im Labor ein Schrank mit Chemikalien in Brand geraten. Da die verwendeten Stoffe untereinander und auch auf Löschwasser reagiert hätten, transportierten Feuerwehrleute den La- borschrank in den Garten vor das Haus. Dort öffneten sie die Tür des Schrankes und löschten diesen mit Kohlendioxid (CO2) ab. Eine Mitarbeiterin des Labors erlitt eine leichte Rauchvergiftung und wurde am Einsatzort von einer Rettungswagenbesatzung untersucht. (rtn) Werden auch Sie WochenblattLeserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de Service-ABC Dienstleistungsunternehmen stellen sich vor - Anzeige/Sonderveröffentlichung - Lödings Bauernhof am See ist ein Paradies fon: 045 34 - 369 fax: 045 34 20 49 172 Dach - Sanitär - Heizung - Solarthermie - Photovoltaik Joachim Lahmann GmbH, wie Dacharbeiten Ahrensburg; Ewige Weide 2 zuverlässig – schnell www.lahmann-ahrensburg.de Tel. (04102) 666 96 60 Fax (04102) 666 966 22 Wir für Sie! Hause! Licht zu s te k fe Per Sprechen Sie uns an! E L EK TR O FA C H G E S C H Ä FT wie Elektrofachhandel Hamburger Str. 19-21 • Ahrensburg • 04102/8857-0 • www.clasen-elektro.de Fühl dich wohl ckeres Spanferkelbuffet. Erwachsene zahlen 17,90 Euro, Kinder 5,50 Euro. Ein weiteres Highlight auf Lödings Bauernhof am See ist das regionale Frühstücksbuffet, das immer sonnabends und sonntags im Zelt und im Kaffeegarten des Frucht-Cafés serviert wird. Der Ho�laden und das Frucht-Café neben der Himbeerplantage sind täglich von 9 bis 19 Uhr geöffnet. Lödings Bauernhof am See Auf dem Ortskampe 1 23911 Buchholz 04541/ 801713 www.spargelbuffet.de KLEINKE Heizung und Sanitär mit NORMANN FLIESEN wie Fliesenfachhandel www.normann-fliesen.de FliesenHandel + Verlegung 04532/33 66 Mo.– Fr. 8 –18 Uhr, Sa. 9 –12 Uhr Sonntag Schautag von 13 –17 Uhr Heinrich-Hertz-Str. 29, 22941 Bargteheide wie Fenster TISCHLEREI · TÜREN · KUNDENDIENST HOLZ- UND KUNSTSTOFF-FENSTER Ahrensburg Lohe 11 · Tel. 0 41 02 / 5 22 38 www.Nagel-Tischlerei.de wie Heizung www.kleinke.de wie Containerdienst Im Kaffeegarten kann man sich nach dem Himbeerpflücken eine Verschnaufpause gönnen. Foto: al Buchholz. Seit elf Jahren baut Andreas Löding auf seinem idyllisch am Ratzeburger See gelegenen Bauernhof Himbeeren an. Zur Hochsaison öffnet er seine Plantagen für Selbstp�lücker. Noch bis Ende Juli können die Kunden täglich von 9 bis 19 Uhr auf Himbeerpirsch gehen und sich die besten Früchte in den Korb legen. Das selbst gep�lückte Kilo Himbeeren kostet nur 5,40 Euro. Nach dem P�lücken lädt der Kaffeegarten mit leckerer selbstgebackener Himbeertorte und einem direkten Blick auf den See zum Verweilen ein. Wer es gerne etwas deftiger mag, sollte am Wochenende kommen. Bis zum 1. August gibt es jeden Freitag und Sonnabend ab 17 Uhr im Kaffeegarten und jeden Sonntag ab 12 Uhr in der Scheune ein le- t. ebensqualitä wir geben L Gänseberg 3 a, Ahrensburg / Tel. 0 41 02 / 789 00 Nr. 29 Aus den Städten und Gemeinden 20. Juli 2016 BARGTEHEIDE Senioren reisen nach Uetersen Der Seniorenbeirat Bargteheide bietet am 9. August einen Ganztagesausflug in die Rosenstadt Uetersen an. Los geht es um 8 Uhr vom Bargteheider Rathaus. In Uetersen stehen eine Führung durch das Museum „Langes Tannen“, ein Mittagessen in Haseldorf sowie ein Besuch mit Kaffeetrinken im Rosarium. Anmeldungen bei Horst Kolditz unter 04532/41 89 . Die Reise kostet 30 Euro, das Mittagessen 12 Euro. Anmeldeschluss ist der 6. August. (wb) AHRENSBURG Steinofenbacktag im Blockhaus Am 21. Juli wird zum letzten Mal vor den Sommerferien das Backhäuschen im Familienzentrum eingeheizt. Ab 15 Uhr sind alle Schulkinder herzlich eingeladen, sich im Familienzentrum Blockhaus, Am Neuen Teich 39a, an der Herstellung leckerer Brötchen und Brezeln zu beteiligen. Für die anfallenden Kosten wird 1 Euro erhoben. (stb) Neubau oder Sanierung? Bürger sollen über die Zukunft des Badlantic in Ahrensburg entscheiden Von Finn Fischer AHRENSBURG Schon lange ist das Badlantic funktionell, baulich und technisch nicht mehr auf dem neusten Stand. Jetzt stimmte die Lokalpolitik über eine mögliche Sanierung ab und entschied sich dagegen – vorerst. Zunächst sollen die Gäste der Freizeitbades befragt werden. Zur Diskussion stand im Hauptausschuss der Neubau eines funktionalen und bedarfsgerechten Hallenbades am jetzigen Standort. Ein Konzept liegt bereits vor. Der Neubau wird an die Cottage-Sauna angebunden, das Freibad bleibt erhalten. Das Freizeitbad Badlantic wird mit Eröffnung des Neubaus geschlossen und nachfolgend abgerissen. Das Projekt soll 11,8 Millionen Euro kosten. Dem wollten die Fraktionen von CDU, SPD, FDP, Grüne/ Bündnis 90 und WAB nicht ohne weiteres zustimmen. Kritisiert wurde im Ausschuss, dass die Verwaltung in der Vorlage die Entscheidung über den Neubau bereits vorweg nimmt. So standen bislang auch weitere Varianten zur Umgestaltung GROSSHANSDORF Die Technik im 33 Jahre alten Freizeitbad ist inzwischen total veraltet – Gäste bleiben aus Foto: Fischer des Hallenbades zur Auswahl, wie etwa die Sanierung des Bestandsgebäudes, optional mit einer Attraktivierung mit einem Vario-Kursbecken und der Neubau eines Sport- und Gesundheitsbades an einem anderen Standort der Stadt. Jetzt soll bis November 2016 in einem Bürgerbeteiligungsverfahren die Öffentlichkeit beteiligt werden. Erst dann soll eine Grundsatzentscheidung getroffen werden. Das bestehende Freizeitbad ist bereits 33 Jahre alt, die Technik veraltet. Zudem ist die Anlage angesichts der Besucherzahlen überdimensioniert und erfordert dadurch hohe Betriebskosten. Aufgrund des Alters der Liegenschaft werden die Instandhaltungskosten weiter überproportional steigen. Die Besuchszahlen sind aufgrund des hohen Wettbewerbes von attraktiven Bädern rückläufig. Der jährliche Zuschussbedarf der Stadt an die badlantic Betriebsgesellschaft mbH (BBG) wird sich weiter erhöhen. Hermann Roks, Geschäftsfüh- rer der Badlantic Betriebsgesellschaft mbH: „Wir waren einmal das größte und beliebteste Bad in der Region. Mittlerweile sind wir nur noch Mittelmaß.“ In den letzten Jahren diskutierten Aufsichtsrat und Geschäftsführung der BBG mit Hilfe externer Experten die Notwendigkeit einer Neupositionierung des badlantic. Dabei wurde herausgearbeitet, dass ein Schwimmbad zur Abdeckung der Zielgruppen Schulen, Vereine, Individualbadegäste in Ahrensburg und im Einzugsge- Wegen Urlaub geschlossen Durchkommen für Mülllaster unmöglich Das Büro des DRK-Ortsvereins Großhansdorf und der Familienbildungsstätte Großhansdorf bleibt von Montag, 25.Juli, bis Freitag, 2. September, wegen Urlaubs geschlossen. Die Pflege- und Sozialstation ist weiterhin geöffnet. Anmeldungen zu Kursen sind in dieser Zeit auf dem Anrufbe04102/604 799, antworter, per Mail [email protected] oder im Internet unter www.fbs-grosshansdorf.de möglich. (wb) AHRENSBURG Die Straße Hagenau hat ein Müllproblem: Die Sackgasse kann von Mülllastern nicht befahren werden. Die in der Regel zugeparkte Sackgasse ist zu schmal: 4,76 Meter Fahrbahn brauchen die Trucks des Abfallentsorgers. Die dürfen den Müll nur abholen, wenn es eine Wendemöglichkeit gibt. Die gibt es zwar, doch können die Sammelfahreuge sie nicht erreichen. Parkende Autos sind im Weg. Seit Tagen kann der Müll nicht verlässlich abgeholt werden. Grund sind die Vorgaben in der sogenannten „Unfallverhütungsvorschrift Müllbeseitigung“. Die Berufsgenossenschaft hatte den Ab- Werden auch Sie WochenblattLeserreporter Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de biet - und damit die Positionierung auf Sport, Gesundheit und Familie - ausreichen. Dafür ist eine BeckenGrundausstattung mit einem 25-Meter-Sportbecken, einem Lehrschwimmbecken, einem Vario-Kursbecken und einem Kinderplanschbecken notwendig. Eine nachfragegerechte Angebotsverbesserung macht entweder eine baulich-technische Grundsanierung und Attraktivierung des vorhandenen badlantic oder einen Neubau erforderlich. Anwohner der Hagenau müssen mit Sammelplätzen leben fallentsorger AWSH nach einer Begehung auf die Verstöße hingewiesen. „Eigentlich war das hier noch Die Anwohner der Hagenau in Ahrensburg haben ein Müllproblem Foto: Fischer nie ein Problem, der Müll wurde bis jetzt ja immer abgeholt“, wundert sich ein Anwohner. Der Abfallentsorger begründet die Untersagung der Abholung damit, dass Rückwärtsfahrten den geltenden Unfallverhütungsvorschriften widerspricht. Die nach einem Ortstermin mit AWSH, dem Kreis Stormarn und der Polizei erörterte mögliche Lösung: Die Anwohner müssen ihre Tonnen teilweise 200 Meter zu Sammelplätzen rollen: Rest- und Biomüll, Altpapier und die Gelben Säcke. Dort können die Lastwagen den Mitarbeiter des Entsorgungsbetriebes den Müll dann einsammeln. „Nach unserem Ortstermin wurde am Wendehammer ein Ziegenwiese wird umgestaltet Gemeindevertretung stimmt Erweiterungsplänen von Penny zu LÜTJENSEE Der Gemeinderat Lütjensee beschloss die Änderung des B-Plans 26, um dem Discounter „Penny“ die gewünschte Erweiterung und Umgestaltung zu ermöglichen. „Penny möchte seinen Eingangsbereich umgestalten und die Verkaufsfläche vergrößern“, berichtet Bürgermeisterin Ulrike Stentzler. Etwa 200 Quadratmeter Fläche sollen hinzu kommen, dafür gehen einige Parkplätze verloren. Zudem beschloss man die Mitwirkung beim Projekt „Questo – Quereinstieg in Stormarn – Männer und Frauen in Kitas“. Das Projekt der Awo will dem Fachkräftemangel entgegen wirken und Menschen mit 3 einer Berufsausbildung die Umschulung zum Erzieher in einer dreijährigen Ausbildung ermöglichen. Dafür werden die Gemeinden als Unterstützer gebraucht, die die Teilnehmer als Praktikanten in den örtlichen Kitas einstellen und sich mit einem Geldbetrag an einem Gehalt für die Ausbildungszeit beteiligen. Anschlie- ßend verbleibt die neue Fachkraft dafür einige Zeit in dem Ort. Verschoben wurde ein Beschluss zur Umgestaltung der Ziegenwiese. „Hier möchten wir noch mehr Bürger an den Planungen beteiligen und mehr Ideen sammeln“, erläutert Stentzler. In welcher Form die Bürgerbeteiligung erfolgt, Bürger sollen Ideen zur Ziegenwiese einbringen Foto: bm entscheidet der Sozialausschuss. Auf der Wiese in der Ortsmitte werden traditionell Feste wie Laternenumzug und Sommerfest gefeiert. Dafür sollen die Grundvoraussetzungen verbessert werden. „Wir wollen ein Toilettenhäuschen mit Abstellraum und Verkaufsklappe, Strom- und Wasseranschlüsse legen und den Boden als Schotterrasen befestigen“, erklärt Ulrike Stentzler. Es sei wichtig, den Ortsmittelpunkt gut nutzbar für alle zu gestalten. Die Vereine haben immer mehr Probleme, freiwillige Helfer zu finden. Wenn die Grundvoraussetzungen stimmen, wird es für alle Helfer einfacher. (bm) Halteverbot eingerichtet, aber bis dahin kommen die Lastwagen oft gar nicht“, sagt Christine Säker von der AWSH. Das zentrale Problem sind dabei die parkenden Autos. Überlegt wurde auch ein komplettes Halteverbot in der Straße. „Doch das wäre auch nicht im Sinne der Anwohner.“ Zu viele Stellplätze würden wegfallen. Daher bleibt die Einrichtung von Sammelplätzen die einzig praktikable Möglichkeit. Die Anwohner wurden in Schreiben bereits informiert, in dem auch eine kostenfreie Entsorgung von Abfallsäcken auf dem Recyclinghof Ahrensburg „An der Strusbek 48“ angeboten wird – bei Vorlage des Personalausweises. (fnf) TRITTAU Kinder nicht versichert Egal wer Veranstalter eines Ferienprogramms ist, ob Städte und Gemeinden oder andere öffentliche sowie private Träger: Die Teilnahme daran gehört in jedem Fall zum privaten Bereich der Kinder und Jugendlichen. Sie sind daher nicht automatisch unfallversichert. Allerdings: Versichert sind über eine Veranstalterhaftpflicht ausschließlich Fälle, in denen ein Dritter aus Anlass einer von dem Mitglied organisierten Veranstaltung durch dessen Fehlverhalten einen Schaden erleidet und Ansprüche aus gesetzlichen Haftpflichttatbeständen geltend macht. (wb) Autohaus Hammoor GmbH kauft PKW aller Art ab Bj. 2000. Tel.: 0 45 32 / 82 16 XXL IN SORTEN Rispenhortensien sind der Spätsommerhit bis zum ersten Frost! ab 79 ,95 € 79,95 Rispen - ‘Hydra Hortensie n ngea 30l • 10 paniculata’ 0 /150cm Ihr Garten hat Freunde Höhenkamp 2 · 22145 Braak Telefon: 040/675 95 0-0 Mo bis Do 9.00 - 18.00 Uhr Fr 9.00 - 18.30 Uhr • Sa 9.00 - 18.00 Uhr So 10.00 - 16.00 Uhr [email protected] www.baumschulen-riechers.de BAUEN& Wohnen Außen Tradition, innen Technik Abdichtungstechnik Lüth GmbH & Co. KG Zur Freiweide 2, 23898 Kühsen t 04102 04543 -- 455474 891213 oder 04102 04543 -- 455474 891213 www.isotec-hl.de GMBH 55 Über Jah re ELEKTRO-FACHGESCHÄFT Typisch Schweden: Holzhäuser im klassischen Dunkelrot prägen das skandinavische Land und zeitgemäße energetische Standards verzichten müssen“, erklärt Fachjournalist Martin Blömer vom In Form gebracht • Haustechnik • Einbauküchen • Industrie-Anlagen • Netzwerkinstallation • Beleuchtungsanlagen • Geräte - Kundendienst • 1.000 m² Verkaufsfläche Garber betreut Planten un Blomen Rathausstraße 32 · 22941 Bargteheide Telefon (0 45 32) 2 09 20 · Telefax (0 45 32) 2 41 03 www.elektrotimm.de · [email protected] – Notdienst nach 18 Uhr: 0171 / 370 87 95 – 150 kostenlose Parkplätze neben dem Haus! Aluminium Terrassenüberdachungen jetzt attraktive Sommerpreise sichern. Brunsbek. Millionen Besucher zieht Planten un Blomen Jahr für Jahr an. Die verschiedenen Themengärten im 45 Hektar großen Park zwischen Millerntor und Congress Centrum sind bestens gep�legt, und dazu steuern die Mitarbeiter des Garten- und Landschaftsbaus Reinhard Garber GbR aus Brunsbek viel bei. Einmal im Jahr, meistens im Monat Juni, schneiden sie die Formgehölze Kiefern im Japanischen Garten, der kürzlich sein 25-jähriges Bestehen feierte. Die Arbeit dauert bis zu drei Wochen, das Schneiden ist von der Wuchsform und dem Wetter abhängig, da bei starker Sonneneinstrahlung die Schnittstellen schnell braun werden können. Die Mitarbeiter, darunter Juniorchef Thomas Garber, sind absolute Experten und verschönern die Anlagen. Außerdem p�legt die Firma Garber die Mittelmeerterrassen, Kleine Wallanlagen, Millerntor, den Rosengarten, den Apotheken-garten und mehr. Die Beete werden von Wildkraut befreit, Blütenstände geschnitten und der Boden gelockert. Weitere Arbeiten des Stormarner Gartenbaubetriebes: Carport- und Holzterrassenbau, Sichtschutzwände, Zaunbau, P�laster-arbeiten, Neu- und Umgestaltungsarbeiten, P�lanz- und Ansaatarbeiten, Rollrasen und Jahresp�lege. Telefonische Beratung: 04107/7341. (jae) Juniorchef Thomas Garber schneidet die Formgehölze Kiefern Foto: jae Garten- und Landschaftsbau Garber, Hauptstr. 18a 22946 Brunsbek Bei Vorlage dieser Anzeige berechnen wir Ihnen keine Montagekosten. Kirchenstraße 4 22946 Trittau Tel. 04154/84 02 18 Fax 04154/99 93 19 ")#(')$ !%&$$ Sanitäre Installation ∙ Bäder ∙ Wellness Fliesenarbeiten ∙ Kraft-Wärme-Kopplung Heizungen ∙ Solaranlagen ∙ Erdwärme seit 1974 Hamburger Straße 6 · 22946 Trittau Tel. 0 41 54/23 92 · Fax: 0 41 58/8 14 28 (%6.2# "&$#, '-3 #52#, 1'2$ )0$#,2# 1#5*-2!33+3/#4# &&&,+*-))"%*.((#',!$ Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Ganz unabhängig von der Bauweise gelten für alle Neubauten die Vorgaben der aktuellen Energieeinsparverordnung 2016. Moderne Holzhäuser können noch mehr – sie übertreffen diese Sparziele bei weitem. Der schwedische Anbieter Eksjöhus beispielsweise realisiert in der traditionellen Optik zeitgemäße Konzepte bis hin zum Niedrigenergie- oder Passivhausniveau. (djd) Häuser von Johnsen Modern, energiebewusst und ökologisch Fachgerechte Beratung: Zimmermeister Andreas Johnsen und sein Sohn Felix Grande. „Der Weg zum Traumhaus ist nicht weit, und wir helfen gerne dabei“, sagte Zimmermeister Andreas Johnsen unlängst bei der Immobilienmesse in Ahrensburg. Am 23. Juli (11-14 Uhr) können sich künftige Bauherren bei einer Hausbesichtigung in HamburgNeugraben, Zum Wachtelkönig 16, wieder einmal davon überzeugen, dass sie bei der A. Johnsen Zimmerei & Hausbau aus Grande bestens beraten werden. Der Prachtbau steht kurz vor der Übergabe. Bei den Besichtigungen in Lüneburg (18.6.) und Radbruch (16.7.) war das Interesse sehr groß. Die Devise des 1995 gegründeten mittelständischen Unternehmens lautet: „Alles aus einer Hand“, und damit fährt es gut. Geschäftsführer Andreas Johnsen garan-tiert: „In Foto: jae ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Hamburg. Zurück zur Natur: Das Bauen und Einrichten mit ursprünglichen Materialien liegt im Trend, gerade Holz wird als Baumaterial auf vielerlei Weise wiederentdeckt. Das gilt nicht nur bei der Inneneinrichtung, sondern auch für die Grundkonstruktion des gesamten Hauses. „Traditionelle Architekturstile wie etwa Schwedenhäuser strahlen die Behaglichkeit aus, die sich viele Bauherren heute wünschen. Das bedeutet aber nicht, dass sie dabei auf moderne Technik Foto: djd/Eksjöhus Nasse Wände? Feuchterr Keller? er Üb ahre J 55 - Anzeige/Sonderveröffentlichung - individueller Holzrahmenweise mit trockenen Baustoffen stellen wir moderne, energiebewusste und ökologische Häuser in nur drei Monaten Bauzeit fertig. Siebzig Prozent der Arbeiten decken wir mit 30 eigenen Mitarbeitern ab.“ Dank Ressourcen schonender Technik verringern sich die Betriebskosten bei einem Ökohaus um die Hälfte. Andreas Johnsen ist Partner der 81fünf AG, einem Zusammenschluss von 70 Holzbauunternehmen, Architekten und Haustechnikern, sein Betrieb wurde vom deutschen Baugewerbe mit dem Qualitätssiegel „Meisterhaft 5 Sterne“ ausgezeichnet. (jae) A. Johnsen Zimmerei & Hausbau GmbH & Co. KG, Hamburger Str. 2-6, 22946 Grande, 04154/989800 Gut beraten, wenn es um die Küche geht Stock erwartet die Kunden eine besondere Ausstellung mit vielen Highlights und außergewöhnlichen Raumideen. Dazu punktet Elektro Timm mit der ausführlichen und fachkundigen Beratung der beiden Küchenexperten Martina Bohl und Michael Helma. Individuell werden die Wünsche FENSTER & TÜREN der Kunden berücksichtigt und in die Planungen mit einbezogen. EINBRUCH FENSTER & TÜREN Eine große Auswahl an Farben NEIN DANKE! und Materialien für die Küchen• Vertrauen Sie auf die Profis front sowie über 300 verschiedeim Sicherheitsbereich • WK2 (RC2) geprüfte ne Arbeitsplattenausführungen Fenster und Türen sind im Angebot. Das KüchenPlanung, Beratung, Aufmaß, Montage team berät auch hier gern über Neue Top-Ausstellung: Großenseer Straße 7, Trittau Reinigung und Strapazierfähig22946 Trittau · Großenseer Straße 7 keit der Materialien und über alle Bargteheide. Wer über eine neue Küche nachdenkt, ist gut beraten, Elektro Timm in Bargteheide zu besuchen. In dem kleinen – aber feinen – Küchenstudio im ersten Küchenexpertin Martina Bohl berät gern in allen Fragen rund um die Küche Foto: cs La fenêtre La fenêtre Tel. 04154/791-730 · Fax 04154/791-957 [email protected] · www.lafenetre.de Insektenschutzgitter nach Maß! Wir fertigen Ihre individuellen: Fensterspannrahmen & Rollos Drehfenster & -rahmen Pendeltürrahmen Schiebetürrahmen Lichtschachtabdeckungen mit Spezialgewebe: 5plus Partikelschutzgewebe 22946 Grande 04154-98 980-0 Seit 1995! 04154/840 Großenseer Str. 7 · 22946 Trittau · www.krueger-insektenschutz.de 760 technischen Ausführungen, die in einer Küche möglich sind. Aber nicht nur komplett neue Küchen gibt es bei Elektro Timm. Auch wenn ein professionelles Facelifting für eine alte Küche benötigt wird oder nur die Arbeitsplatte ausgetauscht werden soll, ein Besuch bei Elektro Timm lohnt sich immer. (cs) Elektro Timm, Rathausstraße 32, 22941 Bargteheide, 04532-20920 BAUEN& Wohnen Farbige Akzente setzen Fühl dich wohl Foto: Deutsches Lackinstitut/akz-o Hamburg. Der Sommer ist die beste Zeit, um die Heizkörper intensiv auf ihren Zustand zu überprüfen. Wenn sie vergilbt sind, der Lack abblättert oder Roststellen zu sehen sind, dann ist eine Neulackierung angezeigt. Und dafür eignen sich die warmen Tage des Jahres am besten. Denn der Heizkörper muss kühl sein. Der Grund: Auf einem warmen oder gar heißen Heizkörper trocknet der Lack zu schnell und lässt sich deshalb nicht gut verarbeiten. Zudem entsteht eine unregelmäßige und raue Oberfläche. Mit der richtigen Farbe können Heizkörper das Highlight eines Raumes werden Ventil werden mit einer Drahtbürste lose Teile der Altlackierung entfernt. Roststellen müssen bis auf das Metall blank geschliffen werden. Auch an den Stellen, wo der alte Lack abgeblättert ist, sollten die Übergänge beigeschliffen werden, damit sie hinterher nicht mehr auffallen. Dann sollte die gesamte Oberfläche des Heizkörpers mit Schmirgelpapier aufgeraut werden, damit die anschließende Grundierung besser haftet. Um alle Staubund Fettablagerungen zu entfernen, wischt man dann den Heizkörper mit Seifenlauge oder mit Salmiakgeist ab. Nach dem Trocknen folgt die Grundierung mit einer geeig- neten Rostschutzfarbe. Je nach Beschaffenheit des Heizkörpers mit einem langstieligen Heizungspinsel oder mit einer Rolle. Bevor es an den eigentlichen Anstrich geht, sollte die Grundierung gut durchgetrocknet sein, die ebenfalls wieder aufgeraut und gesäubert wird. Mit farbigen Heizkörpern Akzente setzen „Für die Schlusslackierung eignet sich am besten ein Acryl-Heizungslack auf Wasserbasis“, empfiehlt Bross. „Diese Lacke enthalten nur sehr wenig Lösemittel. Als Speziallack für die Heizkörperlackierung sind sie hitzebeständig und vergil- ben auch bei höheren Temperaturen nicht. Das garantiert ein makelloses Aussehen für viele Jahre.“ Heizungslacke müssen übrigens nicht immer weiß sein. Im Baumarkt oder im Fachgeschäft kann man sich den Heizkörperlack in jedem beliebigen Farbton mischen lassen, um mit farbigen Heizkörpern außergewöhnliche gestalterische Akzente in der Wohnung zu setzen. Der Lack sollte dünn aufgetragen werden. Damit lassen sich nicht nur die unschönen Nasen und Läufer vermeiden. Eine zu dicke Lackschicht vermindert auch die Wärmeleitfähigkeit des Heizkörpers, was zu einem höheren Energieverbrauch führt. (akz-o) Kunststoff-Fenster und -Türen nur von BoWo Kastorf. Stetig aufwärts führt der Weg der BoWo Bauelemente GmbH, die im vergangenen Jahr ihr 25-jähriges Firmenbestehen feierte. Seit 1990 ist der von Jalousiebaumeister Michael Vahlbruch in der Alten Schmiede in Kastorf gegründete Betrieb ein kompetenter und zuverlässiger Partner bei der Fertigung von Kunststoff-Fenstern und -Türen, Rollläden, Garagentoren, Aluminium-Terrassendächern und Markisen in Schleswig-Holstein, Hamburg und Mecklenburg-Vorpommern. Die BoWo Bauelemente GmbH ist einer der wenigen Hersteller von Kömmerling KunststoffFenstern im Norden, der seine Elemente selbst fertigt und montiert. 30 Mitarbeiter, durchweg mit NORMANN FLIESEN www.normann-fliesen.de Heinrich-Hertz-Str. 29 • 22941 Bargteheide Telefon: 0 45 32 / 33 66 Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 9-12 Uhr, Sonntag – Schautag 13-17 Uhr (keine Beratung – kein Verkauf) Einfach mehr Lebensqualität durch Terrassendächer Sorgfältige Vorarbeiten für ein glänzendes Ergebnis Die Lackierung eines Heizkörpers ist an sich recht einfach und sollte auch für einen Laien kein Problem darstellen. „Notwendig ist eine Lackierung vor allem dann, wenn Roststellen zu sehen sind. Und das hat nicht nur ästhetische Gründe“, erklärt Michael Bross vom Deutschen Lackinstitut in Frankfurt. „Denn eine Durchrostung kann zu einer verheerenden Überschwemmung durch auslaufendes Heizungswasser führen.“ Wie bei den meisten Lackierungen ist auch bei Heizkörpern die Qualität der Vorarbeiten entscheidend für ein glänzendes Lackierergebnis. Nach dem Abkleben von Thermostat und - Anzeige/Sonderveröffentlichung - • Fenster + Haustüren • Rollläden • Markisen • Rolltore/Garagentore • Insektenschutz • Sonnenschutz • Wintergärten • Terrassenüberdachungen Ausstellung + Beratung + Fertigung + Montage + Reparatur Karl Täuber Rolläden GmbH Altes Feld 3 • 22885 Barsbüttel • www.taeuber.de Tel. 040 / 670 79 70 • Fax 040 / 67 07 97 20 nox Auszugstisch www.team7.at Sie leiten das Unternehmen: Dennis, Michael und Lars Vahlbruch (von links) Foto: privat hervorragend ausgebildet, sorgen mit ihrem Fachwissen und ihren handwerklichen Fertigkeiten auf unterschiedlichen Gebieten für ein hohes technisches Know how. Sie verstehen ihr Handwerk. „Neben der Qualität unserer Produkte sind optimale Lösungen und in Kombination dazu eine hohe Kundenzufriedenheit unsere Ziele“, sagt der gelernte Tischler und Dipl.-Ing. Besuc hen Groß- Sie unsere Ausste llung (FH) Dennis Vahlbruch. Er ist ebenso wie sein Vater Michael und sein Bruder Lars Geschäftsführer des weiter aufstrebenden mittelständischen Unternehmens. Die BoWo Bauelemente GmbH, seit 1995 in der Schmiedekoppel ansässig, hat sich bei Privatkunden, Architekten, Wohnungsbauge-sellschaften und Bauträgern einen erstklassigen Namen gemacht. (jae) BoWo Bauelemente GmbH, Schmiedekoppel 5, 23847 Kastorf, t 04501/822007-0 neue Sicherheitsfenster RC 2- / RC 3-Fenster direkt vom Hersteller • 88 mm Holzstärke • standardmäßig mit 3-fach-Verglasung (Scheibengesamtstärke 48 mm), Ug-Wert bis 0,5. Sie sparen bis zu ca. 80% gegenüber einem einfachverglasten Fenster! Direkt vom Hersteller bei: Sparen Sie J. Lantz Fenster u. Türen GmbH Hamburger Str. 80 jetzt 22946 Trittau Energie! 04154 / 84 300 • www.lantz.de 77,7, <KB%"6GED 6G@ ;E@AA8? ;G:+) '3243-7''3' ('!&-#.%$-#*-)'&/-$#01,)%""-$-+ /=4"29;992596!9 8#1!9 (269.3 ,+ *96. ' 06<%9 )15$,4!+0+ 1JIG:: 5=G"?8* CA8AA / 9.4+>GA!A "?E / 64+-(:FI#& 06,325:6<5:9.3 ,!7<6;96!& Sie machen Ihr Business. Wir Ihre Website! $$$+!8?"H@HGE+IG Ab € 99,– monatlichr en unte Jetzt bestell 712 56 040/55 44 Direkt vom Hersteller Terrassendächer, Winter- und Sommergärten Matthäus-Berg-Ring 18 · 22145 Braak Telefon 040 / 675 97 60 Internet: www.schulze-braak.de 4 Jahreszeiten für Ihre Terrasse BAUSTOFFHANDEL-HAMBURG.DE BILLBROOKDEICH 101, 22113 HAMBURG TEL: 040 - 73 13 721 – Energiesparfenster – Schallschutzfenster – Sicherheitsfenster – Große Musterausstellung mit über 80 Haustüren Steinstraße 43 · 21502 Geesthacht Tel. 04152/9 27 92 - 0 · Fax 9 27 92 - 92 Internet: www.grabau-fenster.de Wir sind für Sie da. Damit Sie für Ihre Kunden da sein können. Mehr Infos unter 040/55 44 71 256 oder auf www.abendblatt-website-service.de Ein Produkt vom 6 Kultur 20. Juli 2016 Köstlich in den Sommer Zum 18. Mal findet der „Hamburger Schlemmer-Sommer“ statt Hamburg. Der Sommer in Hamburg ist auch in diesem Jahr wieder eine Schlemmer-Saison: Zweieinhalb Monate laden 125 Restaurants in Hamburg und der Metropolregion zum traditionellen Hamburger Schlemmer-Sommer 2016 ein. Bis zum 4. September stehen in den teilnehmenden Restaurants Schlemmer-Menüs für nur 64 Euro für zwei Personen auf den Speisenkarten. Die kulinarische Vielfalt macht diesen Event zu einem Highlight in der Hamburger Gastronomie. Die teilnehmenden Restaurants komponieren mehrere Gänge mit Fisch und/oder Fleisch und krönen das Menü mit einem wunderbaren Dessert. Auch für vegetarische oder vegane Genießer sind köstliche Al- ternativen möglich. Ein preislich attraktives Weinangebot, das auf die jeweiligen Speisen abgestimmt ist, rundet viele Menüs perfekt ab. Wer im Sommer in Hamburg bleibt, kann sich auch hier auf eine kulinarische Weltreise begeben: Menüs aus der französischen, italienischen, spanischen und fernöstlichen Küche sind ebenso vertreten, wie die regionale deutsche Küche, traditionell oder neu interpretiert. Zu den teilnehmenden Restaurants gehören auch die Hamburger Sterneköche vom Süllberg, dem Landhaus Scherrer oder dem Se7en-Oceans in der Europa Passage. Auch aus der Metropolregion haben sich viele Restaurants dem Schlemmer-Sommer angeschlossen und laden zu einem kulinarischen Aus�lug ein. Eine Übersicht über die teilnehmenden Restaurants und die Menüs werden in einem handlichen Flyer veröffentlicht, der bei den teilnehmenden Restaurants, in den Hamburg-Tourist-Informationen am Hauptbahnhof, im Hafen und am Flughafen erhältlich ist. Außerdem liegen die Broschüren bei Rindchen’s Weinkontor, dem Wein-Partner bei den Aktionen von hamburg-kulinarisch.de, aus. Alle Restaurants und ihre Menüangebote werden auch online unter www. hamburg-kulinarisch.de vorgestellt. Für viele Restaurants ist dort auch online die Tischreservierung möglich. (wb) VERLOSUNG Das Wochenblatt verlost fünf Menü-Gutscheine. Einfach unter 01378 260 205 62 (50 Ct./Anruf, mobil mehr) anrufen, das Schlüsselwort „Schlemmersommer“ nennen und Daumen drücken. Teilnahmeschluss ist Dienstag, 26. Juli. Chormusik auf hohem Niveau Sänger vom Dresdner Kreuzchor gastieren in Trittau Von Margret Pantelmann TRITTAU Bereits seit 22 Jahren gehört die Martin-LutherKirche in Trittau zu den Auftrittsorten, der regelmäßig von aktiven und ehemaligen Mitgliedern des weltberühmten Dresdner Kreuzchores besucht wird. Bei dieser Tournee mit Konzerten in „Deutschlands angesehensten Kirchen“ ist am Dienstag, 26. Juli, um 19.30 Uhr das Dresdner Männerchorensemble „echo“ zu Gast. In Dresden standen die sechs jungen Sänger bereits öfter auf der Bühne. Auftritte bei Veranstaltungen wie der Galanacht der Stars, der Verleihung des 18. Frauenpreises oder der renommierten HOPE-Gala in Zusammenarbeit mit der Dresdner Philharmonie haben das Ensemble in Sachsen bekannt werden lassen. Dazu ist das Ensemble außerhalb der sächsischen Landeshauptstadt aktiv. Mit besonderer Einladung waren die Sänger im Hamburger Michel zu hören, weitere namhafte Kirchen in ganzDeutschland stehen schon Foto: wb -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Nr. 29 Das Dresdner Männerensemble „echo“ auf dem Plan. In Trittau werden die Besucher in den Genuss von Chormusik auf höchstem Niveau kommen. „Das neue Programm ‚Halleluja!‘ ist fulminant und beeindruckend zugleich”, sagt die Kirchenmusikerin Barbara Fischer. „Geboten werden Highlights, wie sie in einer solchen Häufung nicht oft zu finden sind. Vertont sind auch Werke in lupenreinem Männerchorgesang, die für gemischten Chor komponiert sind.” Wer die Konzerte der Kruzianer in Trittau kennt, genießt mit der Tradition auch das besondere Flair im Anschluss auf der Kirchwiese in stimmungsvoller Gemeinschaft. Der Orgelverein Trittau bietet Wein und Speisen zu kleinen Preisen an, das Ensemble ergänzt den Gaumenschmaus mit dem ein oder anderen Hörgenuss. Karten gibt es im Vorverkauf in Trittau im Buchladen, in der Markt-Apotheke sowie zu den üblichen Öffnungszeiten des Trittauer Kirchenbüros. Restkarten werden an der Abendkasse angeboten. Der Eintritt kostet zwölf Euro, Schüler und Studenten sind ermäßigt, freien Eintritt gibt es für Kinder bis zum vollendeten zwölften Lebensjahr. - Anzeige / Sonderveröffentlichung - Summer-Sale SSV bis 6. August 2016 Superschnäppchen treffen Herbstneuheiten Einzelteile ab 10 Euro Für Sie geöffnet: Mo., Di., Do., Fr. 10.00-12.00 Uhr 14.30-18.00 Uhr Mi. 14.30-18.00 Uhr Sa. 10.00-12.30 Uhr Textilhaus Dwenger Dorfstr. 1 – 22956 Grönwohld Tel. 04154 - 5055 www.textilhaus-dwenger.de Ihr Ansprechpartner für Ihre Werbung in Stormarn [email protected] Tel. 04102/6 67 47 10 ab sofort Jetzt zugreifen und sparen! on S auf die aktuelle Sommerware de it SSV 30 % rständer 10 € m 20 € 30 € www.bobsie.de Sabine Siemer Telefon 0 4154 / 84 27 28 Bahnhofstraße 31, 22946 Trittau Sommerangebote treffen aktuelle Herbstmode Die neusten Trends schon jetzt bei Dwenger entdecken Gröhnwohld. Wer nicht nur einfach Schnäppchen, sondern Teile der aktuellen Sommermode großer Marken zu sensationellen Preisen sucht, sollte unbedingt zu Dwenger nach Grönwohld kommen. Ingeburg Gehrken und ihre Tochter Nadine Mittag haben bereits zahlreiche Hosen, Blusen, Shirts und Blazer für Ihre Kundinnen zusammen- gestellt, die sie zu ganz besonderen Preisen von bis zu 10 Euro anbieten. Dazu treffen schon täglich neue Modelle der aktuellen Herbstkollektion ein, die sich wunderbar in die Sommermode integrieren lassen. So werden auch die kühleren Sommertage zu modischen Highlights. Die Kundinnen des Textilhauses Dwenger gehören zu den ersten, die die neuesten Modelle angesagter Hersteller, wie Airfield, Sportalm, Basler oder Rabe ausführen können. Und alle, die einen ganz besonderen Anlass erwarten, können sich darauf freuen, dass stetig neue festliche Mode eintrifft. Finden Sie bei Dwenger die schönsten Cocktailkleider, festliche Abendmode und elegante Outfits für Ihr großes Fest im Sommer. Dwenger, das heißt, ausgesuchte Mode der großen namhaften Hersteller für jede Frau und zu jedem Anlass mit großartiger, ehrlicher Beratung und zum Schlussverkauf sogar zu außergewöhnlichen Preisen. (wb) Textilhaus Dwenger, Dorfstraße 1, 22956 Grönwohld Tolle Schnäppchen in großen Größen Trittau. Das bisher durchwachsene Sommerwetter bietet für Schnäppchenjäger noch mehr Möglichkeiten als sonst im Schlussverkauf: Die Ständer sind voll mit Sommermode! Bei Bobsie Moden ist die Sommerware ab sofort um 30 Prozent reduziert. Dazu gehören 7/8- und 3/4- Hosen, Bermudas, Tops und Shirts sowie Taschen und Schals. Auch die beliebten „Flatterhosen“ aus dünnem Sommermaterial, Leinenhosen, weiße Hosen der beliebten Marke LauRie und Sommerkleider sind im Angebot. Zudem gibt es einen Sonderständer mit Einzelteilen, die bis zu 50 Prozent reduziert sind. Hier findet man Blusen, Westen, Jacken, Hosen, Röcke und Shirts. Beliebt wegen ihrer guten und bequemen Passform sind die Hosen der Marke „Marie“ und „Bella“. Sie gibt es sogar schon ab Größe 36/38. Normalerweise beginnt das Sortiment von Bobsie jedoch bei Größe 44, „weil Mode bei Größe 44 nicht aufhört“, wie der Slogan des Geschäfts lautet. Sabine Siemer, Inhaberin von Bobsie Moden, präsentiert beliebte Sommerteile, die jetzt reduziert angeboten werden Foto: bm Bobsie führt neben Oberteilen, Hosen, Röcken und Kleidern auch Fleecejacken, Strickblazer, Regenund Softshelljacken, Nachtwäsche wie Sleepshirts und Shortys sowie Badeanzüge. Hinzu kommt eine große Auswahl an Accessoires von Schmuck bis Taschen. Ganz neu im Sortiment sind die hübschen Schalhalter, die jeden Schal dort fixieren, wo man ihn haben möchte. Bobsie ist montags bis freitags von 9 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr, sonnabends von 10 bis 13 Uhr geöffnet. (bm) Bobsie Moden, Bahnhofstraße 31, 22946 Trittau Nr. 29 Kultur 20. Juli 2016 Mörderischer Spaß GROSSENSEE Romantischer Abend Das Maislabyrinth in Klein Hansdorf lockt Hobbyermittler aufs Feld Neben dem Rätselspaß bietet das Labyrinth auch ein Kinderprogramm mit Spielen im XXL-Format. Jeden Freitag und Sonnabend wird es wieder geheimnisvoll, wenn die Besucher sich bei völliger Dunkelheit durch den Irrgarten wagen. Sonntags treibt der „Maismörder“ sein Unwesen und schafft überraschend schaurige Momente. Die Pla- Der Tatort liegt mitten im Mais. Ob die Ermittler es schaffen, den Täter zu stellen? Foto: Schlie nungen für die Konzerte im Mais laufen noch. Weitere Informationen dazu gibt es auf www.einlabyrinthimirrgarten.de. In der Beachbar warten Hängematten und gemütliche Sitzecken auf die erfolgreichen Ermittler. Eggert bezeichnet sein Labyrinth als ein Gesamtkunstwerk und sagt: „Totgeschlagen wird hier nur die Zeit“. Und das auf un- 7 Auf der überdachten Terrasse des Restaurants Piccolino wird der Großenseer Musiker „Thias“ Brieger Hits von den Beatles und Bob Dylan präsentieren. Zudem wird es viele deutsche Texte und eigene Songs von dem Gitarristen und Sänger zu hören geben. Brieger spielte lange Zeit in einer Band und trat unter anderem im Knust in Hamburg auf. Es wird ein Lagerfeuer geben. Auch der Grill wird betrieben. Reservierung unter 04154/8425 678. (stb) terhaltsame und gemütliche Weise. vom 23. Juli bis zum 2. Oktober geöffnet. Hansdorfer Redder 1. Montag ist geschlossen. In den Ferien Dienstag bis Sonntag von 10 bis 24 Uhr geöffnet. Erwachsene zahlen 8 Euro, Kinder 6 Euro (bis 4 Jahre frei), Familienpreis pro Person 6 Euro. STELLENANGEBOTE Beim Landesbetrieb Verkehr sind schnellstmöglich die folgenden Positionen zu besetzen: quatra are Gesundheitsakademie Hamburg gGmbH Mitarbeiter/innen im LBV Parkraum-Management (LBV PRM) Das LBV Parkraum-Management (PRM) überwacht die Parkplätze der FHH im öffentlichen Straßenverkehr. Ziel des PRM ist die Parkgerechtigkeit zu fördern, den Parksuchverkehr zu reduzieren und somit den Verkehrsfluss und die Sicherheit zu verbessern. Was erwartet mich? gust / Attention! Start Au ldung jetzt! me September - An Berufe im Gesundheitswesen: Für jede/n etwas dabei! Medizinische/r Fachangestellte/r (Arzthelfer/in) VZ 24 Monate / TZ 36 Monate Gesundheits- und Pflegeassistenz VZ 16 Monate / TZ 20 Monate Gesundheits- und Pflegeassistenz plus Sprache VZ 20 Monate / TZ 24 Monate Informationen: Tel. 040-209 40 66-0 · www.quatra-care.de Kontrolle der ordnungsgemäßen Entrichtung der Parkgebühren quatraCare · Gesundheitsakademie Hamburg gGmbH Eilbek Hammer Steindamm 40-42 · Harburg Schloßmühlendamm 8-10 Maßnahmen zum Vorgehen gegen Verkehrsverstöße im ruhenden Verkehr mit einer unmittelbaren Auswirkung auf die Verkehrssicherheit Sicherstellung des Verkehrsflusses auch zugunsten des ÖPNV Von Christina Schlie KLEIN HANSDORF Ein mörderisches Verbrechen im beschaulichen Kreis Stormarn. Wer ist der Täter? Das gilt es in diesem Sommer herauszufinden. Unter dem Motto „Mord und Totschlag“ eröffnet Karsten Eggert in diesem Jahr sein Maislabyrinth. Große und kleine Ermittler haben auf den sechs Kilometer langen Irrwegen die Aufgabe Spuren zu finden, Indizien zu prüfen und Rätsel zu lösen, um am Ende den Täter zu überführen. Dabei sind Scharfsinn, Orientierung und Kombinationsgabe gefragt. Neun Wochen lang, vom 23. Juli bis zum 2. Oktober, hat das 70.000 Quadratmeter große Maisfeld in Klein Hansdorf geöffnet. Seit 18 Jahren realisiert Betreiber Karsten Eggert die Labyrinthe in der Natur. „Lange habe ich an diesem Veranstaltungskonzept für das Krimilabyrinth getüftelt“, sagt der 47-Jährige. Er ist sich todsicher, dass die Faszinati- on des Verbrechens und der Wunsch nach Gerechtigkeit viele Besucher in den Irrgarten locken. Viele Monate harter Arbeit und Planung gehen dem Spaß voraus. Bereits vier Monate vor Eröffnung heißt es säen, ausmessen, 3.000 Holzpflöcke setzen und 15 Kilometer Absperrband ziehen. 600.000 Maisstauden wurden gesetzt. Das feuchtwarme Wetter hat den Pflanzen gut getan. Mannshoch ist der Mais bereits gewachsen. Bis zur Eröffnung werden die grünen Wände vollständig dicht sein. Erst jetzt, kurz vor der Eröffnung ist Eggert damit beschäftigt, die Strandbar, das Bistro, die Bühne und den Aussichtsturm aufzubauen. Er freut sich über den späten Ferienbeginn in Schleswig-Holstein. Wenn alles fertig ist kommt endlich der Sommer. Im vergangenen Jahr lief es für den Labyrinth-Experten nicht gut. Schuld daran waren der viele Regen und die niedrigen Temperaturen. „Diese Saison wird besser“, sagt Eggert optimistisch. „London Brass“ SHMF gastiert auf Gut Basthorst BASTHORST Auch in diesem Jahr gehört Gut Basthorst zur besonderen Location beim Schleswig-Holstein-Musikfestival. Am Freitag, 22. Juli, um 20 Uhr ist das Ensemble „London Brass“, eines der traditionsreichsten Blechbläserensembles in seiner enormen Virtuosität und charmanten Frische zu hören. Nach Basthorst bringt das Quintett nicht nur Musik von der Renaissance bis zu Duke Ellington mit, sondern auch ein Werk eines Wiener Klassikers, der einst in England für Furore sorgte: Joseph Haydn, den das SHMF in diesem Jahr ins Zentrum seines Programms stellt. Das Ensemble steht seit drei Jahrzehnten für höchste Qualität in den verschiedenen Genres. London Brass spielte auch bei den BBC Proms in London sowie anlässlich des Thronjubiläums der Queen in der St. Paul’s Cathedral. Karten gibt es für 31 und 45 Euro. (map) Kontrolle von Ausnahmegenehmigungen (Bspw. Bewohnerparken) Erfassung und Meldung von Ordnungswidrigkeiten und Erfassung von Parkraum-Infrastrukturen mithilfe mobiler Datenerfassungsgeräte Bitte unbedingt beachten: Den vollständigen Ausschreibungstext finden Sie im Internet unter: http://www.hamburg.de/personalamt/stellenangebote/ Bitte geben Sie in der Suche die Stellennummer 125143 ein. KOLLEGEN GESUCHT ! SICHERHEITSKRÄFTE (m/w) für Flüchtlingsunterkünfte (ab 10,- €/Std.) und andere Objekte. Einstieg 34 aund undBerufserfahrung Berufserfahrungmöglich möglich Einstiegauch auchohne ohne§34a 040/ 870 876 88 www.weko-job.de Für die Elementargruppe in unserer Kindertagesstätte suchen wir zum 22. August 2016 eine/n engagierte/n Erzieher/in Erfolgreich machen. Mit rund 2.800 Mitarbeitern und 7,7 Mrd. Euro Umsatz 2015 ist Lekkerland, Trägerin des Deutschen LogistikPreises 2013, einer der führenden On-The-Go-Spezialisten – mit Produkten, Services und Logistikleistungen für den Genuss unterwegs. Auslieferungsfahrer m/w Lekkerland Deutschland GmbH & Co. KG, LC Hamburg (Stapelfeld) Starttermin: sofort Ihre Aufgaben: • Tägliche, pünktliche und qualitativ hochwertige Belieferung der Lekkerland Kunden • Be- und Entladung des zur Verfügung gestellten Auslieferungsfahrzeugs • Tägliche Sicherstellung der Betriebsbereitschaft und Pflege des Fahrzeugs Immer pünktlich, immer freundlich liefern. Ihr Profil als Auslieferungsfahrer bei Lekkerland: • Führerschein Klasse CE • Qualifizierter Berufsabschluss (EU-Berufskraftfahrer nach BKrFQG) • Bereitschaft zur Arbeit im Wechselschichtbetrieb • Freundliches, verbindliches und kundenorientiertes Auftreten mit guten Umgangsformen • Hohe Zuverlässigkeit Sehr attraktive Vergütung, sehr gute tarifliche Rahmenbedingungen Lekkerland Deutschland GmbH & Co. KG Human Resources Andries Blaak Brookstr. 1-5 22145 Stapelfeld Telefon: 040 67591105 [email protected] als Zweitkraft mit 21 Wochenstunden sowie zum 1. September 2016 eine/n Erzieher/in Wir suchen per sofort (m/w) Anla Anlagenmechaniker Elektriker Helfer (im Bereich Handwerk) für den Krippen- und Elementarbereich mit einer Wochenarbeitszeit von 20,5 Stunden Wir bieten: - Vergütung nach DVO plus Zusatzversorgungskasse - unbefristeten Arbeitsvertrag Voraussetzungen: - Qualifizierte Ausbildung und - Mitglied einer christlichen Konfession Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: Kath. Kirchengemeinde, z.Hd. Kita-Ausschuss, Adolfstr. 1, 22926 Ahrensburg Weitere Jobs: www.avanti.jobs avanti GmbH Tel. 040/68 91 77 19 oder [email protected] 25 Handwerkshelfer m/w 40 Produktionshelfer m/w Arena GmbH 040 / 32 22 58 IHR TEAM SUCHT VERSTÄRKUNG? t 040 / 55 44 727 70 Fax 040 / 55 44 727 71 KARPFENSTADT REINFELD (HOLSTEIN) Die Stadt Reinfeld (Holstein) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Verwaltungsfachangestellte/n mit 2. Angestelltenprüfung – Fachrichtung Kommunalverwaltung oder eine/n Beamtin/Beamten mit der Laufbahnprüfung Allgemeine Dienste – Laufbahngruppe 2, 1. Einstiegsamt für den Bereich Kämmerei. Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle der Entgeltgruppe 10 TVöD. Nähere Informationen und die Bewerbungsbedingungen entnehmen Sie bitte der städtischen Internetseite unter www.stadt-reinfeld.de. Stadt Reinfeld (Holstein), Der Bürgermeister, Paul-von-Schoenaich-Straße 14, 23858 Reinfeld (Holstein) Med. Fachangestellte spätestens zum 01.09.2016 für gyn. Praxis als Vollzeitkraft gesucht. Wenn Sie engagiert, flexibel in den Arbeitszeiten, freundlich, teamfähig sind und über eine schnelle Auffassungsgabe verfügen, eine vielseitige, selbstständige, verantwortungsvolle Tätigkeit suchen, würden wir uns über eine Bewerbung freuen. Gynäkol. Vorkenntnisse sind erwünscht. Dr. med. Robert B. Hoene Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe www.lekkerland.de/karriere M.I.A.C. * DEGUM II * DIN ISO zertifiziert Große Straße 14 • 22926 Ahrensburg • 04102-51048 • www.dr-hoene.de Stellenmarkt/Verschiedenes 20. Juli 2016 Nr. 29 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Welche Schicht passt in Ihr Leben? Nur Früh? Nur Spät? Keine WE? Gesundheits- und Krankenpfleger (w/m) Ich freue mich auf Ihre Bewerbung! Ihr Stefan Preusser (Recruiter) Tel.: 040 30 99 99-14 [email protected] www.mega3.de Weiterbildung zur Managementassistenz! 100% finanziert über Bildungsgutschein, z.B. mit Schwerpunkt Personal oder Einkauf, 5-monatige Weiterbildung. Nächster Start: 01.08.2016. Weitere Info unter Tel. 0800 033 33 00 04 oder www.date-up.com Umschulung zum Mechatroniker (HK)! 100% finanziert über Bildungsgutschein, mit garantiertem Jobeinstieg nach erfolgreicher 24-monatiger Weiterbildung. Nächster Start: 01.08.2016. Weitere Infos unter Tel. 0800 033 33 00 13 oder www.date-up.com Pflegehelfer/innen für stationäre Pflege in VZ, TZ & 450-*-Basis für renomierte Seniorenresidenzen gesucht. Erfahrung dringend erforderlich! Sehr gute Konditionen. Wir freuen uns auf Sie. Infos: Fr. Placzek % (0 40) 5 26 05 60 66 FSJ oder BFD: Die Seniorenresidenz Augustinum Hamburg bietet ab 1. September in der Betreuung Plätze an. Bewerbung an: 040/39194-555 oder [email protected] Staatlich anerkannte Erzieher (m/w) in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Erfahrener Inform. ges. f. Civi CRM, Drupal, Astrisk, Wordpr. in Bargteheide 040609431751 Sozialpädagogische Assistenten (m/w) für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o. auf 450-*-Basis gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Anspruchsvolle Nebentätigkeit im Dienstleistungsunternehmen zu vergeben. ✆ 040/211472 Altenpflegefachkräfte (m/w) für stationäre Pflege in namhaften Gesundheits- und sozialen Einrichten gesucht! VZ, TZ / 450 * Basis! Unser Team freut sich auf Sie! Infos: Frau Placzek % (0 40) 5 26 05 60 66 Köche + Servicekräfte (m/w) ab sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt für ein Betriebsrestaurant im Hamburger Hafen gesucht. Als Koch/Köchin sind Sie zuständig für die Herstellung und Präsentation der warmen und kalten Speisen. Als Servicemitarbeiter/in unterstützen Sie unser Küchenteam u. übernehmen Kassiertätigkeiten. Sie sind flexibel einsetzbar; die Arbeitszeit ist variabel. Idealerweise besitzen Sie Erfahrungen in der Gemeinschaftsverpflegung oder haben bereits in ähnlicher Position gearbeitet. Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! apetito catering B.V. & Co. KG, i.Hs. HHLA CTB, Herr André Morche Waltershofer Damm / Hs. 3 Kantine, 21129 Hamburg, ✆ 04031182648, E-Mail: 824100@ apetito.de, www.apetitocatering.de Mitarbeiter (w/m) für den Elektround Sanitärbereich Wir sind ein Unternehmen im Osten von HH mit einem großen Leistungsspektrum in der Haustechnik. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Elektroinstallateure/ Elektroniker Fachrichtung Energie und Gebäudetechnik sowie Kundendienstmonteure für Sanitär und Heizung mit Abschluss, Berufserfahrung und Führerschein Kl. 3 oder B. Bewerbung bitte an: bewerbung@ knechtgmbh.de Küchenmitarbeiter/innen (Mo-Fr) ab 1.9.2016 für ein von uns neu zu betreibendes Betriebsrestaurant in Hamburg-Hammerbrook gesucht. Sie unterstützen unser Team bei Küchen- u. Kassiertätigkeiten, der Essenausgabe u. der Reinigung des Verpflegungsbereiches. Sie sind serviceorientiert u. besitzen ein freundliches Auftreten. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftl. Kurzbewerbung! apetito catering B.V.&Co.KG, Niederlassung Hamburg, Herr Philipp Pedracio, Am Sandtorkai 23/24, 20457 Hamburg, E-Mail: [email protected], www.apetito-catering.de Ab sofort&dauerhaft Wir suchen, schulen und vermitteln Sicherheitspersonal. Wir garantieren Arbeitsplätze! Voraussetzung: Deutsch gut in Wort und Schrift. Einsatzort: Hamburg und Umgebung. Tarifliche Bezahlung + Nacht- und Feiertagszuschlag. Förderung der Ausbildung über Job Center oder Agentur für Arbeit ist möglich. SAW - Bildungszentrum Hamburg. ✆ 040-696 444 66, Friedrich-Ebert-Damm 143, 22047 Hamburg, [email protected] Reiterhof bei Soltau sucht Aushilfen bzw. Mitarbeiter in Vollzeit befristet bis Saisonende für Abwasch, FeWo Pflege(fach)reinigen usw. mit Unterkunft ab kräfte 15.8. oder früher % (01 72) (m/w) mit 4 06 08 88 Erfahrung, in VZ/TZ gesucht! Bei uns nutzen Sie die Vorteile der ZeitGabelstaplerfahrer gesucht, sowie arbeit und werden wie eine Helfer m/w. % (0 40) 32 03 49 63 Stammkraft bezahlt! PFLEGEN & WOHNEN Personaldienstleistun7 LKW-Fahrer FS CE (m/w) ab sofort gen, Finkenau 11, 22081 Hamburg, gesucht. Nahverkehr. Info: 0172www.pw6608790 www.bhgo-logistik.de personaldienstleistungen.de, Kontakt: Herr Doffiné 040/20223176, Gartenbauhelfer, mit FS gesucht. patrick.doffine@ Info unter: www.gartendienst.net pflegenundwohnen.de 040/6773523 Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in Neue Kurse! ✆ 09402/ 938415, www.nails-company.de Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ gesucht! ✆ 040-357 04 54 20. Küchenhelfer m/w in Voll-/Teilzeit gesucht! ✆ 040 - 35 704 54 20 Sicherheitskräfte (m/w), mit u. ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20 Call Center Agents (m/w) Wir suchen aktuell einwandfrei deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) für unser service- und kundenorientiertes Verkaufsteam im Inund Outbound. Wir bieten Ihnen: Bezahlung über Tarif + Provisionen, flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne Arbeitsplätze, qualifizierte Schulungen und ein starkes Team. Bewerben Sie sich gerne unter: karriere@ winfone.de oder unter: 040/ 338833-3300 Qualifizierungsmaßnahme für Karrieresprungbrett im EinzelhanRechtsanwaltsfachangestellte. Eindel als Kassierer m/w oder Mitarbei- Arbeiter von Veranstaltungsservice für stieg jederzeit möglich. Schulung in ter für Warenverräumung m/w; Nachtund Sonntagsarbeit RVG, FamFG, FamGKG, ErkenntnisStaplerfahrer m/w. Unbefristete Eingesucht, FS 7,5 t von Vorteil. und Zwangsvollstreckungsverfahstellung, attraktive Vergütung! Jetzt ✆ 040-303 97 79 10 ren. Förderung über Bildungsgutbewerben! Kontakt: RASANT schein möglich. Info unter: 040GmbH, Grüner Deich 3, 20097 Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken 614 651 o. 0173-614 06 49 bzw. Hamburg, ✆ 040/419122-0 von Kosmetikartikel in Vollzeit ab www.refa-us.de Bildungsträger G. sofort gesucht. Firma Aktiv, GloWir suchen dringend engagierte Rußmeyer-Kruse ckengießerwall 17, 20095 HH. Monteure m/w! Auslieferung und ✆ 040/23998833 Empfangskraft (m/w) für PhysioMontage von elektr. Geräten, tolle therapiepraxis in Rahlstedt gesucht. Chancen für Neu- und Quereinstei- Urlaubskasse leer? Dann Bild und Sie sind zeitlich flexibel (ca. 20-30h ger, attraktive Vergütung! FS notWelt am Sonntag an festen Leserpro Woche) und haben gute PCwendig! Jetzt bewerben! Kontakt: stamm, Raum Bramfeld/Berne mit Kenntnisse, dann freuen wir uns RASANT GmbH, Grüner Deich 3, Ihrem eigenen PKW liefern. über Ihre aussagekräftigen Bewer20097 Hamburg, ✆ 040/419122-0 ✆ 0171/8739449 bungsunterlagen per Mail unter Servicetechniker/in für Windan- Sicherheitsmitarbeiter (m/w) mit [email protected] lagen gesucht. Unbefristet und § 34a Schein für Empfangsdienst im Lagerarbeiter (m/w) in Voll- und guter Verdienst! Gerne auch QuerSpätdienst gesucht. Hamburger Teilzeit, flex. Arbeitszeiten, für einsteiger mit WeiterbildungsmögWachdienst. ✆ 040/45024416 einen langfristigen Einsatz mit lichkeit. Job-Spezialisten SpaldingOption auf Übernahme gesucht. straße 210, 7. Stock, 20097 Ham- Verkäufer/Verkäuferin in Vollzeit, Wir bieten Ihnen eine übertarifliche burg, ✆ 040-23687070 oder: freundl., zeitl. flexibel zu sofort für Bezahlung, Urlaubs-/[email protected] Bäckerei in Hamburg gesucht. Telegeld und feste Arbeitszeiten. Wir fon (05139) 9509152, info@ freuen uns auf Ihren Anruf. Fo4r Auslieferungsfahrer baecker-gaues.de People Personalservice, Nadine m/w. von Familienunternehmen Levenhagen. ✆ 040/94 36 10 97 per sofort gesucht. Unbefristet , Pflegedienst sucht Haushaltshilfe ab sofort, Raum Rahlstedt/Tonndorf FSK B, zum Ausliefern mit Kleinauf 450 € Basis, FS von Vorteil. Servicekräfte transporter, gute Deutschkennt✆ 040/21909613 o. 0176/ Ab sofort für unser Team in der nisse, körperlich belastbar. 24511409 Marktplatz-Galerie Bramfeld ✆ 040 219 81 321. freundliche und zuverlässige UnterGreenPeace sucht in VZ / TZ Telefostützung (m/w) gesucht, Teilzeit 6 Lkw Fahrer/in nisten, Agents für Umweltprojekte. und auf 450,-€-Basis, im Bereich Bewerbung Mo.-So. von 8-22 Uhr gesucht! Service. Wir freuen uns über Ihre ✆ 040 - 35 10 30 23 Bewerbung. [email protected] oder mit und ohne Führerschein! Ausbil0157-855 366 44 dung möglich! Finanzierung über Pflegekraft (m/w) examiniert, 3- o. ✆ Jobcenter möglich! 040-23687168 1jährig, 20-25 Std./wö. im Raum www.VBZ-Hamburg.de Rahlstedt u. Tonndorf ab sofort Pflege mit Herz gesucht. FS erforderlich. ✆ 040/ sucht Pflegehelfer-/in, Haushaltshil21909613 o. 0176/24511409 fen, Alltagsbetreuer/-in auf Minijob- 6 Bus-Fahrer/in Basis oder Teilzeit. Führerschein Staplerfahrer (m/w) für namhaften gesucht wünschenswert. Bewerbungen Hersteller in Vollzeit per sofort Mit und ohne Führerschein! Ausbilschriftlich an: Pflege mit Herz GbR gesucht. Fa. Aktiv, Glockengießerdung möglich! Finanzierung über Bramfelder Str.60a 22305 HH wall 17, 20095 HH. 040/23998833 Jobcenter möglich! 040/23687168 [email protected] www.VBZ-hamburg.de ✆ 040/69702460 Zimmerfrauen / Roomboys für ein Hotel in Hamburg Poppenbüttel zu Elektriker m/w, Elektrofachkraft am Aral Tankstelle sofort gesucht. Bewerbung bei Flughafen m/w, Maler m/w, Kfzsucht ab sofort Verkäufer/in für KasH&H Hotelservice GmbH, ✆ 040Mechaniker m/w, Köche m/w in siertätigkeiten, in TZ. Schimmel67582365 VZ! Für verschiedene namhafte mannstr. 97 in 22043 Hamburg. Kundenbetriebe mit spannenden, Bewerbung bitte per E-Mail an: Vulkan sucht Sie in Hamburg! Unser vielfältigen Aufgaben brauchen wir Team freut sich auf Unterstützung [email protected] SIE! Kontakt: RASANT GmbH, Grüim Service. Bewerben Sie sich ner Deich 3, 20097 Hamburg, Fahrer gesucht zum Ausliefern unseunter: www.vulkan-casino.de ✆ 040/419122-0 rer heißen Mittagessen am (030 53000550-09) Wochenende in der Zeit von 09:00 bis ca. 13:00 Uhr. Feste Tour. Fahr- Allrounder/Helfer 5 Kurier Expresszeug wird gestellt. Auf Mini-Job Postdienstleister/in Basis ( bis 450.-€ ) ab 16:00 für unterschiedliche Aufgaben. Trend Personalservice, ✆ 040✆ 040-254 88 910 gesucht, 519006979 mit und ohne Führerschein! Ausbil- Achtung!! Für sofort gesucht. dung möglich! Finanzierung über Führungskräfte m/w (Teamleiter & Jobcenter möglich! ✆ 040/ Mitarbeiter) aus den Bereichen Mit- Lagerhelfer/in in Teilzeit/Vollzeit ab sofort 23687168, www.VBZ-Hamburg.de gliederwerbung, Vertrieb, Werbung gesucht. Übertarifliche Bezahlung. zu top Konditionen. Dienstwagen ✆ 040/689163322. Malteser Hilfsdienst MB, Festgehalt + Bonus. FahrerInnen gesucht für Schüler✆ 02327/54 91 52 16 Gabelstaplerausb. und Behindertenfahrdienst in Teilab 99 €. Jetzt in einem neuen Job zeit (450 EUR und SV-pflichtig), Kurierfahrer/in im Großraum Hamdurchstarten! 040/23687168 oder burg mit eig. PKW ges. für 3-4 Std. Beginn Mitte August. Bewerbungen www.vbz-hamburg.de tägl. auf 450 € oder 850 € Basis bitte an: Malteser Hilfsdienst DRS Postservice GmbH & Co. KG. gGmbH, Eichenlohweg 24, 22309 Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit Bewerbungen per Mail an: office@ Hamburg Erfahrung, gute Bezahlung, Dienstdrs-postservice.de (Rückfragen: plan n. Wunsch, avanti GmbH. ✆ 02054-96 93 200) Gastronomie ✆ 040 - 68 91 77 13 Wir suchen zur Verstärkung unseres Florist/in Deutschsprachige Haushaltshilfe für Teams Servicekräfte (m/w) sowie Privathaushalt in Winterhude auf 450 € Basis für unseren BlumenKüchenmitarbeiter (m/w) mit Erfahgesucht, 2x wöchentlich/vormitshop in Steilshoop, Eichenlohweg rung in der Gastronomie, tarifliche tags. 01578/0490249 (12-18 h) 17, gesucht. Auf Ihren Anruf freut Bezahlung und angenehme Arbeitssich Frau Müller ✆ 0176/ Vorarbeiter/in für Gebäudereinizeiten, in Ahrensburg. Interessiert? 72669812 ✆ 0176-579 35 347 gung mit Berufserfahrung und FS in Vollzeit, bei übertariflicher BezahBürokraft (w/m) Raumpfleger/in lung. ✆ 251 88 67 gesucht. Wir suchen Sie! Für 30-32 mit sehr guten Deutschkenntnissen Std./Woche, Büroallroundkraft mit Rentner mit FS-Kl.3 für Transferfahrin AHRENSBURG gesucht. 2 StunBiss, Alter nicht wichtig! office@ ten auf 450,00 € Basis in Hamburgden, Mo. bis Fr., zwischen 16:00 dustlesservice.de oder ✆ 040Jenfeld ab sofort gesucht. ✆ 0157und 22:00 Uhr. Anforderungen: 631 299 99. 58464686 Zuverlässigkeit, sehr gründliche Arbeitsweise. ✆ Mo.-Fr., 9-17 Uhr: Aushilfe für ZA-Praxis an 040/6404047 Mitarbeiter gesucht Freundliche 3 Tagen (Mo, Di, Do) von 14-18 Baugesellschaft Ahrens mbH aus Uhr in Jenfeld gesucht. ✆ 040/ Barsbüttel sucht Mitarbeiter für Caffe´42 653 40 51 (vormittags) Innenausbau, WDVS, Fliesenu. sucht motivierte, berufserfahrene Malerarbeiten in Festanstellung. GABELSTAPLERFAHRER in VZ ab Mitarbeiter auf € 450-Basis für Ser✆ 040 27 87 36 75 vice und Küche (Alleinkoch). Trinksofort unbefristet mind. 1.300 € geld geht in einen Topf und wird netto. Bewerbung: Mo.-So. von 8Kurierfahrten Wollen Sie voroder gerecht geteilt. Arbeitszeiten liegen 22 Uhr unter ✆ 040 - 35 10 30 23 nachmittags Auslieferfahrten auf zwischen 9-20 Uhr, Wochenendtag selbstständiger Basis mit eigenem Reinigungskräfte gerne auch Eheerforderlich. ✆ 040 27880642 Pkw machen? Oder auch ganztags? paare für City-Nord gesucht. Mo/ Rufen Sie einfach bei City Express Mi/Fr. von 20-23 Uhr. 0172/ Außendienstmitaran. 040-25408022 P.Lichtenberg 42 34 802 Produktions-/Lagerhelfer (m/w) in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20 3Kundenbetreuer/innen zur Verbeiter stärkung unseres 50 köpfigen Küchenhilfe Umzugshelfer als Aushilfe gesucht. (m/w) mit Biss und Esprit (HV), Teams zu sofort gesucht. Innen(m/w), flexibel Region Hamburg, beim Marktfühdienst/40Std.Mo.-Fr./Festanstellung ✆ 37085882 für verschierer für Sponsoring bei sozialen EinWir sind ein 20jähriges HH-Bergedene Küchen in HH gesu. BerufsPutzhilfe, Farmsen/Tonndorf, für Pririchtungen etc. Kontakt: Teamleiter dorfer Unternehmen und vertreierf., gutes Deutsch. Tarifliche Bez. vathaushalt ges. Chiffre Z 109617 M.Meyer. ✆ 0171/999 16 86 ben IT-Verbrauchmaterial (Papier, Shoga GmbH, ✆ 040/419168-0 Etiketten, Drucker, Toner, Kassengesucht! Koch (m/w), für Tischlergesellen m/w gesucht. systeme etc.) an über 40.000 Kun- Servicetechniker/in Unbefristet und guter Verdienst! ✆ 040/68919719 den. Bewerbungen bitte an Fr. die BetriebsgaGern auch Quereinsteiger mit WeiKlusmann, 040-251010, ✆ stronomie für terbildungsmöglichkeiten. Job-SpeKommissionierer gesucht m/w, ab www.laserplus.de, [email protected] wechselnde Einsatzorte in HH ab zialisten Spaldingstraße 210, 7. 8 Uhr, ✆ 040 689462-0 sof. gesucht. Abgeschl. Berufsausb. Stock 20097 Hamburg ✆ 040Shoga GmbH ✆ 040/4191680 Wir stellen ein! 23687070 oder bewerbung@jobStaplerfahrer gesucht m/w, ab 8 Anlagenmechaniker/in, Schlosspezialisten.de Uhr, ✆ 040 689462-0 Hotel-Reinigungskräfte für den ser/in, Fahrer/in C1, Maler/in und Bereich Hamburg, männlich/weibFachhelfer/in zur Soforteinstellung Erf. Hausm. ges. m. FS u. Auto. lich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde gesucht! Übertarifliche Bezahlung, Pflegedienst Optima 040609431751 AMD Dienstleistungen GmbH, HVV-Proficard, unbefristeter in Barmbek Hopfenstraße 23, 20359 HH, Arbeitsvertrag und weitere Vorteile. Friseur-Azubi (m/w) in HH-Hohensucht ab sofort zur Verstärkung 040/689 49 28 80 ✆ Sprechen Sie uns an. MPM Modesfelde gesucht. ✆ 2543009 exam. Pflegekräfte/GPA m/w, Volltia, Bramfelder Chaussee 24, 22177 zeit, Teilzeit und auf 450,- €-Basis. Hamburg [email protected] Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Herr Amb. Pflegedienst ✆ 040 6921044-0 in Rahlstedt su. exam. Kräfte, GPA, 8 Uhr, ✆ 040 689462-0 Lewin 040/68912336 AP, Arzthelferin in TZ o. geringfügig. Wir bieten indiv. Schichten. Die Pestalozzi-Stiftung Hamburg Taxifahrer/in ges., Fahrerausbil- Bus-, Lkw-, Pkwab sofort eine Assistenzkraft dung mögl. ✆ 040/38 61 22 65 ✆ 6480365 Fahrer m/w wan- sucht (w/m) für 19,5 Std./W. im Bereich www.taxischein.info, wir machen Eingliederungshilfe, Ambulant ted! Reinigungskraft m/w Taxifahrer. betreute Wohngemeinschaften in Wir suchen Sie mit & ohne Führerdeutschsprachig, muss mobil sein, Rahlstedt. Nähere Infos unter: schein! Bildungsgutschein vorhan5 Std. täglich, entweder von 13-18 OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansaoder den? Wir freuen uns auf Sie: SVG, ✆ 0176-48703569 Uhr oder 14-19 Uhr. ✆ 0151/ schein 211 211. ✆ 040/40 170 160 www.pestalozzi-hamburg.de Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/ 22729500 Bewerbg. Mo-Fr 9-12 h 25450164, b.hagemeister@svgKellner/innen, Servicekräfte, ImbissTaxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfänhamburg.de und Tresenpersonal sowie Abwä- Friseur/in ger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47 scher/innen für die "BauernschänMedizinische/-r Fachangestellfür 2,5 Tage (Mo., Di., Sa.) in Alske" auf dem "Hamburger Sommer te/-r, TZ/VZ, vielseitig f. div. KliniLagerarbeiter m/w. ✆ 40 00 91 terdorf ges. Gern mit FußpflegeerDOM", vom 29.07.-28.08. gesucht. k-Bereiche u. Praxen, Wunschdiensfahrung, sonst auch Ausbildung? Bitte vereinbaren Sie einen Vorstelte! avanti GmbH, Fr. Eggert, Hausmeisterhelfer m/w. 40 00 91 ✆ 5512343 lungstermin mit Benno Fabricius medizin@ ✆ 040-68 91 77 13, Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32. Taxifahrer/in ges. 01781565902 unter ✆ 0171-4252039 avanti.jobs Zimmerdame (m/w) für kleines Privathotel, Alsternähe, 5Tg/Std., ✆ 040-519 00 940 Servicekräfte von catering-all-in.de ✆ 040-303 97 79 10 gesucht. Sekretär/in oder RA-Fachkraft ab sofort in Vollzeit gesucht für Firma SONNEK IMMOBILIEN 71498112 Steilshoop, Raumpfleger/in, Di. u. Mi. v. 9-12 Uhr, f. Treppenhäuser ges. ✆ 420 44 40 Verpacker (m/w) in VZ und TZ gesucht. A & H Zeitarbeit GmbH, ✆ 040 / 789 98 88 Malergesellen m/w, für Hamburger Baustellen gesucht. ✆ 040/ 68919719 Badewärter (m/w) mit DLRG Abzeichen in Silber gesucht. A & H Zeitarbeit GmbH, ✆ 040 / 789 98 88 Lagerist (m/w) mit Staplerschein gesucht, A & H Zeitarbeit GmbH, ✆ 040 / 789 98 88 Betreuungskräfte gesucht €450/TZ Home Instead Familien- und Seniorenbetreuung ✆ 67585043 Raumpfleger/in für Sportverein in HH-Winterhude/Alsternähe, Mo.-Fr. je 2 Std. / Hahn ✆ 52 59 83 31 Zuverlässige Haushaltshilfe gesucht - Nähe U Hallerstraße - ca 4 Std wöchentl. [email protected] Examinierte Pflegekraft gesucht. Garant Pflegedienst (040) 3600619-253 STELLENGESUCHE Allroundhandwerker, Elektroinst., Maler mit FS (7,5 t) sucht Arbeit jeder Art, als Hausmeister auch 450-€-Basis. ✆ 040/ 432 20 57 Frau sucht Putzstelle in Haushalt und Büro in Winterhude u. Umgebung. ✆ 0152 - 10 72 29 37 Suche Putzstelle im Privathaushalt, nur seriöse Anbieter, ✆ 0176/ 77947750 Büroperle, 65 J., Rentnerin, sucht Mini-Job, langjährige Erfahrung, PC-Kenntnisse. ✆ 040/20 97 61 08 Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfahrene Haushaltshilfe bringt Glanz in Ihre Wohnung. ✆ 0176/28004201 Moin! Hausfrau (mobil) putzt privat vormittags. Raum Hamm/Horn/ Wandsb. ✆ 015126372501 Frau (nur engl. sprechend) sucht Putzarbeit: Haushalt, Büro, Hotel, Treppenhaus etc. 015215155582 Frau sucht Arbeit als Putzfrau im Haushalt, Büro oder Praxis, Minijob. ✆ 6528416 od. 0176-37620537 Frau sucht Putzstelle bei älteren Menschen in Langenhorn und Umgebung. ✆ 0157 54 24 12 33 Versierte Reinigungskraft sucht Arbeit im Büro, Praxis und privatem Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823 Junge Frau sucht Putzstelle im Büro oder Haushalt. ✆ 0176/76424512 24h Pflege daheim!Fr.Schippmann 017648234423 Büroassistent/in, mit FS, in Bargteheide ges. ✆ 040/609431751 Rentner vielseit. s. Job 01706271788 SENIORENBETREUU. Rentnerin m. PKW, freundl. u. zuverl. bietet Hilfe im Alltag, keine Reinigung. Großraum Farmsen. ✆ 0177/3 30 10 33 ANKAUF Fotoapparate, Musikinstrumente, Schallplatten, CD-Sammlungen, HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663 Verkäufer/in mit Erfahr. halbtags o. 450,- Basis gesucht. Muskan-Mode, Rahlstedt/Eppendorf T. 0172/ Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Sil4812459 ber, Figuren etc. 01520-7716963 Revierfahrer (m/w), mit § 34a Schein, kurzfristig in Vollzeit Schallplatten kauft gesucht. Hamburger Wachdienst. ✆ 040 - 839 896 49 ✆ 040/450244-16 Produktionshelfer (m/w) - Süßwa- Orientteppiche kauft ren in Norderstedt (Voll- u. Teilzeit) ✆ 040/37502888+0172/4008660 gesucht. ACCURAT GmbH Altkleider und Nachlässe gegen Bar✆ 040-29813480 zahlung. ✆ 040/39 99 19 65. Kleine Kneipe in Tonndorf su. freundliche Tresenbedienung Früh- Suche Pelzmäntel od. Jacken, Zinn, Bleikristall. 0175/8128707 H.Krause schicht 2 bis 3mal pro Woche. ✆ 016090104555 Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. SidePflegehelfer für Nachtwache von boards ges., ✆ 0171/762 88 88 attraktiven Pflegedienst gesucht. Montblanc Schreibgeräte alt und Garant Pflegedienst. 040/ ✆ neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27 3600619253 Zimmermädchen/Roomboy für Suche Pelzj./-mantel, Bleikristall, Bilder, Bernstein % (01 74) 2 82 04 53 4+5* Hotel am Gänsemarkt gesucht. Bezahlung nach Tarif. Fahrräder a. Art a. defekt. 75666141 ✆ 0177/6230635 + 0173/2139181 Taxifahrer/in mit und ohne Funk in Schallplatten u. CD's 04040196060 allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue Radios alt kauft 040/61 19 99 37 E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/ Kaufe Pelze! Tel. 0157-30958403 20001111 [email protected] Norddeutschlands führendes Briefmarkenauktionshaus kauft oder versteigert Ihre Briefmarken und Münzen zu absoluten Spitzenpreisen – Rufen Sie bitte an HANSEATISCHE BRIEFMARKENAUKTIONEN OHG Telefon: 040 / 23 34 35 | www.hba.de Nr. 29 Verschiedenes 20. Juli 2016 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Frau Strauß kauft !!! Pelze, Damenbekleidung, Porzellan, Kristall, Zinn, Näh- Schreibmaschinen, Hand- Reisetaschen (MCM Luis Vuitton) Schallplatten, Uhren, Münzen, Militaria, Mode- Bernstein- Silber- Goldschmuck, zahle bar u. fair! 040/33377020 L. Strauß Wegen Umzug Schöne Möbel und ausgef. Deko und Lampen. ✆ 0171/9510806 Versch. alte Sache zu verkaufen wie Altes Porzellan, Biedermeier-Kristallnüster, Silberbesteck und Teppiche. ✆ 04046 88 22 76. Haushaltsauflösung Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung und Angebotsabgabe. 040 731 27 357 www.Firma-Noll.de Entrümpl. + Umzüge Buchhaltung/ Lohnabrechnung Kompetent + zuverlässig. Faire Preise. H. Eggert ✆ 040 73928315 BAUEN U. WOHNEN Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, Faasch Bodenbeläge Orden und Urkunden gesucht. Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. Parkett, Dielen, Treppen schleifen Zahle Sammler-Höchstpreise für Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. und versiegeln oder ölen, verlegen Uniformen, Säbel, Dolche, Helme, BEKANNTSCHAFTEN HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ von Parkett und Dielenböden. EK I u. EK II, Militärfotoalben, I. u. II. 88938042 oder 0176/80532541 ✆ 040-6439421 + 040-6781157 Weltkrieg, alles von der Marine- Luft- Wir-weibl.49+62 (Rahlstedt) waffe-Heer. Biete für Deutsches suchen für unsere Freizeitgruppe im 1A Top Haushaltsauflösung/EntrümpKreuz in Gold mit Urkunde bis Aufbau nette Menschen. Wir freuen lungen Sie suchen Hilfe? Hier sind Hamburger Maurer 1.500,- *. Tel. 040/7 63 56 72 privat uns über eure Anfragen unter und Fliesenleger kommt sofort, wir :-) ZUVERLÄSSIG & PREISWERT! ✆ 0172/513 87 81, 16-19 Uhr. arbeitet sauber und zu Festpreisen. Wir freuen uns auf Sie. Ihre 1A Frau Franz kauft !!! ✆ 040/66 99 74 61. Superhilfe 0176/23172763 oder Treffpunkt für Singles ab 60: "Club 040/30745175 (AB ist an) Pelze, Abendmode, Modeschmuck, 60" jed. Mi. 15 Uhr im "Bolero", Silber, Bestecke, Münzen, Porzellan, Ihre Badewanne Rothenbaum Ch. 78, Ecke HallerArmband-, Taschenuhren, Orden, Entrümp. besenrein erstrahlt in neuem Glanz. Top Quastr., Beitr. 1,-. Info: ✆ 46637403 Bernstein und Koralle. Seit 1997. lität m. Garantie. Kostenl. Besichtig. Haus, Whg, Keller, Dach, Garage, ✆ 040/22 86 81 55 Sie, 55, kulturell interessiert und aktiv, www.badtechnik-hh.de 6072089 Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl. sucht Gleichaltrige für UnternehBesichtig. HH u. Umg. FA Picobello DachFlachdach-Fassadenarbeiten, mungen. Chiffre Z 109661 040/38635083, 0176/90277929 Kaufe Pelzjacke/ Dachreinigung/ Beschichtung etc., Mantel Rollstuhlfahrer sucht GesprächsKontrolle, Fa. Friedrich. Entrümpel. besenrein kostenlose hochwertige Taschen, Porzellan partnerin. ✆ 040/632 69 60 ✆ 0174/1726461 Haus, Wohnung, Räumung aller aller Art, Orientteppiche. Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertan- Komplettbad, alles aus einer Hand, ✆ 01575/6108599 KONTAKTE rechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/ kleine und große Reparaturen, Kun22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 greBriefmarken + Münzen, kleine u. benstein-sanitärtechnik.de große Positionen/Sammlungen/ Nachlässe kauft zu fairen Preisen: Haushaltsauflösung Rasche-Verlag, 040/7927125 oder Entrümelung, Umzüge, Wertan- Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmerer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, 0171/2436624, tägl. bis 20 Uhr, rechng, Besenrein, kostenl. BesichStatik, Fenster/Türen. www.schultauch kostenlose Hausbesuche. tig. Fa. Müllman 040/82245775 Preise: bau.de 5332800 www.Flat-99.de 30 min 30 € Girls Girls Girls Pelze + M-Schmuck Suche Nerze, Ozelot usw. Bernstein, hochwertiges Porzellan, Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. Herr Pranden. ✆ 0162/7597044 MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. vor Ort. www.madi-schrott.de, 0157-71481154, 0171-9001932 Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Silber, Goldschmuck, Fotos, Uhren, Antiquitäten, Designer-Möbel,TeakMöbel, Postkarten, Porzellanfiguren kauft Altmann. ✆ 43 48 42 Modelleisenbahn, Modellfahrzeuge, Zubehör gesucht. Wir kaufen Ihre Sammlung/Modellanlage zu einem angemessenen Preis. Tel. 01753823360, Kissau & Schulz GbR Ankauf: Möbel, Näh-/Schreibmasch., Pelze, Tepp., Wandteller, Orden, Bilder, Zinn, Porzell., Silberbest. ✆ 015735565132 Herr M. Ernst Suche Pelze, Antiquitäten, Orientteppiche, Bernstein, Schmuck, Münzen und Handtaschen, Armbanduhren. Herr Geisler ✆ 0177-27 54 869 Kaufe von privat hochwertiges Porzellanservice, Hutschenreuther usw., Hr. Adler. ✆ 0162-9514970 Frau Maria kauft von privat Geschirr und Silberbesteck. ✆ 0151/ 71692251 Suche Flügel o. Klavier, Steinway & Sons, C. Bechstein, Bösendorfer, Schimmel, u.a. ✆ 0175/9 11 10 03 Su. Luftgewehre. ✆ 0152-33990077 Impressum WBV Wochenblatt Verlag GmbH Pappelallee 28 22089 Hamburg www.hamburger-wochenblatt.de Geschäftsführer: Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch, Manfred Braun, Michael Wüller Redaktionsleitung: Mathias Sichting, Alice Friedrich (stv.) Anzeigenleiter lokale Kunden: Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.) Anzeigenleiterin Key-Account: Karin Roschkowski Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Gültige Preisliste: Nr. 41 vom 01.01.2016 Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG Verteilung: WBV Direktzustell GmbH Hamburger Wochenblatt Gesamt Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex. Anzeigen Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70 Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00 www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen [email protected] Zustellung / Reklamation 040 - 55 44 729 18 [email protected] VERKAUF Albert-Schweitzer Ring 39 b 0157-730 15 118 · HH 60 min 55 € Mittw. al you can 99 € Massagepalast.de Abbruch Entrümpl. Demontagen aller Art: Tür, Fenster, Mauer, Boden, Tapetenentfern. 040-943 66 853 / 0176-598 288 12 Malermeisterbetrieb sämtl. Malerarb., beste Qualität, Festpreis. 6952788 + 01724006791 MALEREI KUNERT Lackieren, Malen, Tapezieren, zu guten Konditionen % (0 40) 79 00 56 26 Kl. Baugeschäft seit Umzüge 53 05 05 05 3-Zi-Whg, 68 m², mit Balkon und Garage, KM 630€ + NK 200€, frei ab 1.9. ✆ 0173-244 9419 1978, Baubetreuung & Service mit Wandsbek-Zentral: 2,5 Zi., ca. allen Gewerken, Um- und Anbau60 m², EBK, 590,- € inkl. BK plus ten, Balkon-,Altbau-,Bad-und FassaHzg. (NSP), ohne Balkon, frei ab densanierung, Reparatur, Durch1.9. EA i.A. ✆ 0174/172 46 19 brüche, Kellerabdichtung, auch Kleinstaufträge. T. 647 44 76 oder Zi. möb. z. Unterm., NR, nur an 50+ 789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de Rentn./berufst. Herrn, Berne-Farms. langfr. zu verm. ✆ 015257097037 GELDMARKT Schufafreies Darl. b. Festanstellung. DWN-Finanz ✆ 040/27 16 75 40 Horn: möbl. Zimmer, an berufstätige Pers. sofort zu vermieten. ✆ 0176/481 474 92 ab 17 Uhr Schuldnerberatung e.V. 63665560 GEWERBEFLÄCHEN IMMOBILIEN ETW. im EG. + Garage, ETW. im UG. + Garage, DG.= ausbaufähig, zusätzlich 2 PKW-Stellplätze, in Bodenmais Bayr.-Wald ) Z 358 058 Zentrum-Rahlstedt im Jugendstilhaus, 70 m², 3 Zimmer, helle, renovierte Räume, im 1. OG, 2 Balkone (süd + nord) für Büro, Praxis etc., mit Parkplatz. Von privat zu vermieten. ✆ 04066 18 89 Rahlstedt - DHH in ruhiger Lage mit guter Verkehrsanbindung sucht noch Eigentümer. Farmsen, Büro ab sofort zu vermieten. 3 helle Räume, 75 m², Flur, Die Doppelhaushälfte verfügt über WC, Teeküche. 2. OG. Keine Coureine Wohnfläche von ca. 158 m², tage. ✆ 040/6451038 die noch mitgestaltet werden kann. Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin zur Besichtigung GARAGEN/STELLPL. mit uns! Immonet-Nr.: 27799516 E. Kröger & Sohn Immobilien Suche Garage/Hallenplatz für WoMo, GmbH, ✆ 040 / 419 20 262 mind. 8x3,50 m, H 3,30 m, Raum Wandsb./Umgeb. T. 01715180445 EFH mit Charme in Drochtersen/Assel: Bj. 1964, Niendorf, Garage frei, 50 € + MwSt. ✆ 0151/ 7434 3343 150 m² Wfl., 2.926 m² Grdst., gr. Terrasse, Carport, aufw. renov., voll unterkellert, 181,7 kWh, Gas, 2014, AUTOMARKT Preis 199.000 €. Immobilienvermittlung Mandy Brockelmann, ANKÄUFE mobil 0177/9415778 Poln. Firma: Renovierungsarb., Fliesen, Trockenbau, Spachteln, WärRäumungen mit Wertanrechnung, medämmung. ✆ 0157/86286589 Möbellager, malen & tapezieren, Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr Senioren ARGE, privat & Gewerbe oGarten v. A-Z C Grundreinig., Jah- Suche Einzel - oder Doppelgarage respfl., Unratabf., alle Gartenarb., oder kleinen Lagerraum in Billstedt, www.kaufmeinsex.de Neu !!! kostenl./unverb. Berat. ✆ 7244000 Farmsen-Berne, Bramfeld, Jenfeld, Haushaltsauflösung Hausbesuche! Aufgeschlossene, vielHorn. ✆ 040/87 60 04 44. mit Wertanrechnung. Kl., frdl. Fenster Türen Einbruchschutz KfWseitige, extrem flexible, vollbusige Firma, kl. Preise, kostenloses Festpr. Förderung möglich. Markisen und Bornhöved: 3-Zi.-Whg, 68m² EBK, VExotin. A-Z, deutschsprachig. Anbebot. 040/64 89 10 12 Rollläden. ✆ 040/ 520 43 68 BAD, renov. WM 540,00. ✆ 0176-69 32 45 02 [email protected] o. ✆ 040/ HFrank Zander Umzüge H unverb. 78073693 V,ÖL,169kWh, Bj72, kostenl. Besichtigung. Montagen HP Bauunternehmen UG, Maurer, GESUNDHEIT Putz, Beton u. Fliesenarbeiten. auch ARGE, Seniorenumzüge. ✆ 040/647 00 86 Bornhöved: 4-Zi.-Whg., 85m² EBK, ✆ 31705412 www.fz-umzuege.de "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, HeilV-Bad, BLK, renov. WM €655,00. praktikerin, ✆ 040/33 98 78 54, Malermeister Pfeiffer, klein aber [email protected] o. ✆ 040/ Schwichtenberg Umz www.naturheilpraxis-bunjes.de fein, www.diemalerei-hamburg.de, 78073693 V,ÖL,169kWH,BJ92 Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01 040/65066787 ✆ "Füße im Glück" med. gepflegt, www.umzug-partner.de renate-messing.de ✆ 583538 Gartenarbeiten, Bäume fällen, Christl. Gemeinschaft Heckenschnitt + alle Gartenarbeiten sucht Raum für Musik und GottesHecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, E-Massage, einfühlsam, zärtlich, primit Abfuhr, ✆ 668 38 25 dienst, mit WC. ✆ 040/67392148 unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970 vat. 0176/79434903 GESCHÄFTL. EMPF. Malereibetrieb ✆ 040/2196060 Makler sucht "Freiräume" T. 684411 Krampfaderentfernung in 1 Std. Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu Biologisch, sanft, effekt. 69797710 Gärtner bietet Jahrespflege, Rasen guten Konditionen KAUFGESUCHE mähen u. vertikutieren, Hecke Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430 040-23492192, schneiden, Bäume fällen, Treppen- Malerbetrieb: 04194/987607, helfe b. Möbelrü- Dipl.-Ing. sucht von Privat Einfamilireinigung, Pflasterarbeiten. 0176/ en-, Reihen- oder Doppelhaus (für DIE GUTE TAT cken, firma-thomas-borgward.de 48384012 sofort oder später), gute Lage, bis € 700.000, ✆ 040/57 14 86 63 Aquarium, 60 l, ohne Fische, mit Fliesen ab € 2,90 Zubehör, zu verschenken. ✆ 040/ o Rund ums Grün o Vom Rasen bis zum Zaun, wir könght-germany.de, 732 2028 6 78 02 30 Polizistin sucht Haus nen alles bauen. Meisterbetrieb seit o. Grundst. z. Kauf in Bramfeld u. Maurermeister Maurer-,Sanierungs25 J., H. Schilling. 040/5296103 ✆ Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe naher Umgebung. 0151-58800707 u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52 bei Abholung zu verschenken. 0170/2268109 od. 0173/8959707 StBzuteuer? Gesucht! Häuser und Grundstücke Fassadenanstriche, sämtliche AusFinanz- u. Lohnbuchhaltung Bürofür solvente Kaufinteressenten! senarbeiten ✆ 668 14 14 FA arbeiten 0174 2996392 UNTERRICHT Dunker Immob. ivd 04102/44550 Malermeister kommt sofort, LeerNachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbe- Friseur auf Rädern whg. Sonderpreis ✆ 668 14 14 FA MIETGESUCHE such, alle Fächer, keine VertragsbinFriseurmeisterin A. Böge kommt zu dung ✆ 040/210 319 97 Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85 Fliesen, Renovieren, Trockenbau. Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f. ✆ 0160-11 56 798. vorgemerkte Kunden gesucht. Vorbereitung auf Nachprüfung alle Gardinenwäsche von TIEDEMANN Keine Kosten für den Verkauf. Fächer v.Lehrer. ✆ 040-226 45 975 Dachrinnenreinigung schnell und Abnehmen + Montage/Änderung/ Warnholz Immo GmbH, 6475124, preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89 Neuanfertigung, Telefon 61 48 89 www.warnholz-immobilien.de Gitarrenu. v. Profi, akust. o. elektr. Gitarre, faire Preise. 040-66858300 Maurer, Reperaturu. Fliesenarb. FA. Reinigungsservice n. Hausfrauenart sucht günstige ✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874 Krankenschwester su. Auftr.: WC-Rein., Büro, Trepph., Wohnung ab 1,5-3 Zimmer, von Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657 Praxis. 63604190, 0173/1487656 privat. ✆ 0171-65 12 702 Maler- und Laminatarbeiten zu English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19 fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787 Wir suchen dringend möblierten Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694 Wohnraum in Hamburg und VERSCHIEDENES Computerhilfe/Tablet.✆ 45036366 Malerarbeiten, super preiswert, sauUmgebung! House & Room Privatber + gut. ✆ 651 74 06 zimmervermittlung, M. Schneider Top-Umzüge, 3 M, 5 Std. 229 €, 4 Garten-, Hecken-, Stein- u. Zaunarb. www.house-and-room.de oder M 8 Std. 550 €, Festpreise, Schrankaller Art, preiswert. 0170/828 09 56 Maurer Meister frei. 0151/10460594 ✆ 0581/948 85 93 Ab/Aufbau. ✆ 040/46659113 Gartendienst T.S. zuverlässig und Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859 Afr. Studentin su. Zi. 015211995653 Garten- und Steinarbeiten vom Garfair. www.gartendienst.net. 040/ Tischler neu u. Reparat. 5405923 tenmeister zum Stundenlohn von 6773523 15 €. ✆ 0176/28 73 42 09 VERMIETUNGEN Putzi-kommt. Profi Fensterreini- Maler - Festpreise 6729988 gung. Faire Preise. Teppich/Polster PC-Hilfe für Senioren u. Interessierte, Malerarb. günstig. 0151-14426002. D20535 Hamburg, 3Zi-Whg, 90 qm, im Hause. ✆ 0172/4529776 v. erfahrener Seniorin, im privaten EBK, privat, 2 Bäder, renoviert, Rahmen. ✆ 040/504174 möbliert, ab sofort zu vermieten, Friseurmeisterin Kirsten Luplow, Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30 1MM Kaution, 620€,- Inkl. NK, Walddörfer Str. 47 B, kommt zu Gartenarbeiten jeder Art, sowie Pol. Maler/ Fliesenl. 0151/43331063 ✆ 0152/05239136 Ihnen nach Hause! ✆ 652 92 76 Pflaster- und Steinarbeiten, Heckenschnitt, von privat. 0179/617 33 78 Gartenarbeiten mit Heckenschnitt + Abtransport, günstig ✆ 6728692 Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi, Kühlschr., Gasherd, Ledergarnitur, Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller PC. ✆ 040/866 276 22, ab 17 Uhr Art, fachgerecht. 0177/141 72 00 Jung gebliebene Witwe, 74 J., natür- Margot 75/verw. Alle Gartenarbeiten, Heckenschnitt, Bäume fällen, Gartenarb., Roden, sagt: Ich su. e. Mann zw. 75 & 85 J. lich, warmherzig sowie ehrlich und mit Abfuhr. ✆ 0157/592 16 722 Heckenschnitt, m. Abfuhr. 6546387 mit Herz, f. nette Gespräche & zum unternehmungslustig. Suche auf Liebhaben. Bin häusl., koche gern Heckenschnitt, Gartenarb. aller Art Gartenarbeiten, diesem Weg einen ehrlichen und Heckenschnitt, und mag hin & wieder verreisen. mit Abf. z. Festpr. 0151-65725018 humorvollen Mann, zwischen 70 Bäume fällen + Abfuhr. 67584230 PV Saskia, 040/5116089, tgl. und 78 J. für gemeinsame Unter11-20 h, auch am Wochenende Drehorgelspieler/Alleinunterh. nehmungen. BmB Chiffre Z Alle Gartenarb. m. Abf., vertikutieren, auf Hoch/Platt. ✆ 040/43181914 109639 preisgü., kostenl. Beratg. 6546782 Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65 Rahlstedt/Meiendorf AA-Peter kauft alle PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18 Kaufe PKW/LKW und Unfallfahrz., seriös, zahle bar. ✆ 0152/ 10525079 oder 040/72828670 Familie sucht von privat Wohnwagen/Wohnmobil, gerne auch Van. ✆ 0176/97806581 Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit Schaden. ✆ 040/67 50 30 52 Kiesow Auto-Entsorgung 7892134 WOHNMOBILE Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474 REISE UND FREIZEIT Gr.Seegrundstück, Alleinlage, ca. 65 km v. HH, Angeln/Baden, mit Wald, VB 15.500,- €. ✆ 296828 DEUTSCHLAND Westerland/Sylt, 2-Zi.-App., Schwimmbad/Sauna, KFZ-Platz, frei 22.-30.08.16 und 17.-28.9.16 ✆ 040/695 94 47 St.-Peter-Ording, FeHs/FeWo, 2-4 P., ruh. Lg., Gart. m. Liegewiese, Hunde willk. ✆ 0173/5830504 30.7.-30.9. Heiligenhafen/Ostsee FeWo frei. ✆ 08341 / 966 72 50 DÄNEMARK Ferienhäuser in DK. ✆ 644 56 61 USA Florida-St.Petersburg, 30% Discount, FeHs, 380 m² Wfl, Pool, 3 min z. Strand. ✆ 06105-44793 HERZ ZU HERZ Baumfällung/ -schnitt, Klettert./ Fensterputzer putzt bis 15 Fenster Bühne, Angebote 0177/6472223 für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13 Metallschrottabholung, Haushalts- Feuerbestattung ohne Feier kpl. 1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31 aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578 PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, günstig, von priv. 0171/4763542 Einfahrtstore versch. Größen, Schmiedearbeit, günstig abzugeKleintransporte und Umzüge, gut ben. ✆ 04121/463 1380 & preiswert, ✆ 040-693 79 45 2 Computerbildschirme , Philips PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, 24 Zoll, Acer 15 Zoll. VB. ✆ 040/ günstig, von priv. 0171/4763542 41169022 eventl. Anrufbeantw. Gartenarbeiten sofort, 87600444 Wohnzimmerschrank Eiche mit Aufsatz günstig zu verk. auf VB, ca. Entrümpelung ab 50 € 87600444 B:1,00xH:1,60xT:0,60. ✆ 2008383 Umzugsdiscount + Entr. 66853694 Waffenschrank + 4 Langwaffen abzugeben. ✆ 01763/1529583 Blitzumzug + Entr. 040/55204238 Buchhaltung!günst!✆ 66 1235 PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468 PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582 Polsterarbeiten G. Mohr 6526737 Heckenschnitt : 040/6784994 Frisörin kommt ins Haus. 61136237 Fensterreinigung 040/678 91 01 Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98 Buchhaltung, §6StBer G, 84004200 Mann, Ende 50 Partnersuche für Jung und Alt Vorgestellt vom NDR-Fernsehen. www.partnerboerse-nord.de ✆ für Raum HH: 0431-2398134 sucht attraktive Frau, romantisch, träumerisch, schwärmerisch und empathisch, die sich erstmals schriftlich poetisch austauschen Flotte Witwe Anf. 70, gepfl., häusl., möchte, bevor eine intensive Bezienatürl., topfit, d. gern Auto fährt, hung beginnt. Chiffre Z 109638 kocht, Natur u. Garten liebt sucht netten ihn, d. auch älter sein darf. Senioren PV, ✆ 04295/695377 Klaus 81/verw. sagt.. heiraten & zus. wohnen möchte ich Zwei Freunde M/38 J. + W/40 J. aus Dortmund u. Hamburg su. engnicht! Aber für gemeins. Unternehlischspr. Freundin/Freund. Bitte mit mungen hätte ich gern wieder e. ganz Photo an unseren Freund in Dame (+/- 3 J.) an meiner Seite. Hamburg. Chiffre A 109590 PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende Suche Ihn, 70 +, ca. 170 cm, f. gem. Spaziergänge etc. Sie Ende 60 J., 160 cm, schlank. Chiffre Z 109664 Polinnen su. Partner. 04455/948359 "PARTNER-AKTION"! ... Für ALLE zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt kostenlos Partnerempfehlungen nach Ihren Wünschen an 040/601 33 02 Ihr Persönlicher PartnerService. Seit 1988 +++ Junggeblieben und... topfit ist Peter. Der 78 jähr. Witwer su. e. flotte Partnerin zw. 73 & 80 J. PV Saskia, 040/5116089, tgl. 11-20 h, auch am Wochenende CHIFFRE-ANTWORTEN Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. auf dem Briefumschlag an und senden diesen an: Hamburger Wochenblatt Postfach 70 21 51 22021 Hamburg 10 Stormarn engagiert Frische Glückstädter Matjes-Variationen 20. Juli 2016 Löppt! Von Olaf Jenjahn Trittau wird wieder zur Kinderstadt TRITTAU Mehr als 600 AnmelWir kommen diesen Samstag mit legereifen Junghennen, Gänsen, Enten und Mastküken, Puten. Vorbestellung erforderlich 10:30 Uhr Großensee, HaGe 11:30 Uhr Mollhagen, HaGe Nächster Verkauf in 14 Tagen Geflügelzucht Janssen 49757 Werlte Tel.: 0 59 51 / 989 613 Siek, Einfamilienhaus im Gebotsverfahren, ca. 95 m² Wfl., 928 m² Grundstück, Handwerkerobjekt mit Ausbaureserve, Energieeffizienzklasse H, Energiebedarfsausweis 496,8 kw/h(m²a) wesentlicher Energieträger Öl, BJ 70, Hauptstraße 42, 22962 Siek, Mindestgebot Euro 199.000 zzgl. Courtage vom Kaufpreis, offene Besichtigungstermine Mi., 27.07. 16:00 und Fr. 29.07. 15:00 Uhr, YOVENTI Hamburg T: 040 / 28 78 66 90 Mobil 0176 / 56 77 10 20, Lars Neumann Wochenblatt Aktuelle Beilagen Unserer heutigen Ausgabe bzw. Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firma bei: Beilageninformationen zur Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter: 040 55 44 727 63 www.hamburger-wochenblatt.de [email protected] AKTUELLES AUS AHRENSBURG Jede Woche neu. www.stormarner-wochenblatt.de dungen lagen vor, 260 Mädchen und Jungen im Alter von neun bis 13 Jahre haben einen der begehrten Plätze ergattert. Vom 24. bis 30. Juli ist Trittau Gastgeber für das diesjährige Stormini-Camp, einem Planspiel, in dem sich die jungen Menschen aktiv mit Demokratie, Wirtschaft und Sozialverhalten auseinandersetzen. Eine Woche lang leben die Mädchen und Jungen in ihrer eigenen Stadt und müssen sich mit allem befassen, was „im richtigen Leben“ auf sie wartet: Die Suche nach dem richtigen Arbeitsplatz, Geldverdienen, Steuern zahlen, Entscheidungen treffen, Freizeitangebote wahrnehmen. Passend zum Motto „Löppt – Alles was mir gut tut“ sind die Schwerpunktthemen Ernährung, Bewegung und Entspannung. „Wir wollen hier für die Teilnehmer eine tolle Essatmosphäre schaffen. Aus den unterschiedlichen Gruppen heraus soll das StorminiKochbuch erstellt werden. Wir wollen gemeinsam Wunschmenüs aus vier Komponenten entwickeln. Allerdings bin ich mir sicher, dass Spaghetti und Pfannkuchen – wie immer – dazu gehören werden“, sagt Dagmar Schilling, die als Ernährungsberaterin das Projekt begleitet. Außerdem werden sich die Mädchen und Nr. 29 rt engagie Ernst-Jürgen Gehrke von der Bürgerstiftung Stormarn, Ute Welter-Agatz (Schulverbandsvorsteherin) und Landrat Henning Görtz (v.l.) laden die Kinder zum Stormini ein Jungen als Lebensmitteltester beweisen, chemische Versuche mit Lebensmitteln durchführen und selbst in der Küche agieren. Anhand der Ernährungspyramide wird den Kindern erläutert, was über den Tag gegessen und getrunken werden muss, damit eine ausgewogene und gesunde Ernährung gewährleistet werden kann. „Alle Zeltbetreuer sind entsprechend geschult und können auftretende Fragen kompetent beantworten“, sagt Dagmar Schilling. In der Kinderstadt Stormini erleben die Teilnehmer die Simulation des Kreislaufs von Arbeit, Geldverkehr sowie politischen Entscheidungen und deren Durchsetzung. Auf dem stadtinternen Arbeitsmarkt können sie zweimal täglich für zwei Stunden einer Beschäftigung nachgehen, die – in der Währung Stormark – vergütet wird. Für das Einkommen werden Steuern erhoben, die der Allgemeinheit zu Gute kommen. Ein selbstgewähltes Parlament vertritt die Interessen der Stormini-Bewohner und soll Lösungen bei Streitigkeiten beitragen. Dabei wird Demokratie hautnah erlebt. Das beste Beispiel ist ein „Vorfall“ aus dem vergangenen Jahr, als der Bürgermeister Eis für alle Bewohner versprach. Es war allerdings nicht genug Geld vorhanden, so dass die Steuern erhöht werden mussten, um das Versprechen einzulö- schaft (Radio, Fernsehen, Zeitung, Internet) nicht fehlen, die, wie im wahren Leben, für Informationen und Unterhaltung in der Gesellschaft sorgt. „Stormini entwickelt sich. Das Projekt wird immer größer und professioneller und es kristallisieren sich immer neue Facetten und Schwerpunkte heraus. Das ist gelebte Nachhaltigkeit“, sagt Landrat Hennig Görtz, der Stormini bereits mehrfach erleben durfte. Ähnlich sieht es Jörg Schumacher, Geschäftsführer der SparkassenStiftung Stormarn, die das Projekt des Kreisjugendrings Stormarn unterstützt: „Stormini rückt immer näher an das reale Leben. Immer mehr Kinder wollen mitmachen, weil es nichts Vergleichbares gibt. Das ist Ernährungsberaterin Dagmar ein herausragendes Schilling (l.) hat viel Merkmal für die Jumit den Stormini-Begend- und Bildungswohnern vor Fotos: oj arbeit“. Die Teilnehmer ersen. In der Erwachsenenwelt halten den Bürgerausweis, in existierende Einrichtungen dem Platz für die persönlichen (Jobcenter, Post, Sparkas- Daten und ein Foto ist. Außerse, Geschäfte, Marktplatz) dem enthält das Dokument werden in der Kinderstadt eine amtliche Wahlbescheiso realitätsnah wie möglich nigung für die Wahl des Bürnachempfunden und stellen germeisters am 27. Juli sowie gleichzeitig Arbeitsplätze für das Stormini-Grundgesetz, die Kinder dar. Hier konn- das an die UN-Kinderrechte ten Berufe von Apotheker bis angelehnt ist, ein ArbeitstaZoohändler realisiert werden. gebuch und Steuernachweise, Arbeitsplätze stellen auch die den allgemeinen Tagesablauf, Sparkassen Kulturstiftung in den Stormini-Song und ein der Trittauer Wassermühle „plattdüütsch lüttjes Wöörsowie ein Bestattungsunter- book“. Damit auch wirklich nehmen zur Verfügung. Auch jeder weiß, was mit „löppt“ darf die Stormini Medienland- gemeint ist. Neubau-Eigentumswohnungen in Ahrensburg Schlüsselfertig ab € 232.000,– Courtagefrei! Musterwohnungsbesichtigung tBIG BAU► Moderne 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen UNTERNEHMENS- ► Wohnfläche von ca. 66-156 m² GRUPPE Eckernförder Straße 212, 24119 Kronshagen/Kiel Michael Weber vertrieb@ big-bau.de Wochenblatt ► ► ► ► ► ► ► ► REISEBÜRO RAUTHER GMBH Terrasse, Balkon oder Dachterrasse nach Süden Aufzug von der Tiefgarage in die Wohnebenen inkl. Marken-Einbauküche Videosprechanlage Parkett und Fußbodenheizung u.a. bodengleiche Duschen mit Glastrennwand Fertigstellung Sommer 2016 Bedarfsausweis: 57,9 kWh/m²a, Gas Musterwohnungsbesichtigung Mittwoch 20.07.16, 17-19 Uhr Sonntag 24.07.16, 11-13 Uhr Pomonaring 29 in Ahrensburg www.wohnen-am-schloss.info | Tel.: 0431/54 68-444
© Copyright 2024 ExpyDoc
