Bieterfragen- und Antwortkatalog der Deutschen Gesellschaft

Bieterfragen- und Antwortkatalog der Deutschen Gesellschaft für
Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
VORGANG NR:
81203725
PROJEKTNUMMER:
14.2282.3-001.00
PROJEKTBEZEICHNUNG: Armutsorientierte Kommunalentwicklung und Dezentralisierung
LAND:
Madagaskar
Version:
2 vom 11.08.2016
Hinweise:
Sofern sich aufgrund von Bieterfragen Änderungen/Ergänzungen an/zu den Wettbewerbsunterlagen ergeben, werden Sie mit diesem Fragenkatalog
hierüber informiert.
Fragen und deren Beantwortung werden zum Bestandteil der Wettbewerbsunterlagen.
Bezug
Nr.
1
(z.B. Dokument
Ziffer 1)
Fragetext
Email vom 04.08.2016 Bzgl. folgender Ausschreibung Vorgangsnummer: 81203725
Beantwortung
Nein. Wir bitten um Angebotsabgabe in deutscher Sprache.
Projektbearbeitungsnr: 2014.2282.3-001.00
Projektkurzbezeichnung: Armutsorientierte Kommunalentwicklung und Dezentralisierung Land: Madagaskar
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren - würden wir gerne
wissen, ob wir ein Angebot, vorausgesetzt natürlich wir würden
präqualifiziert, auch in französischer Sprache abgeben können?
Seite 1 / 3
2
Erhaltene Bieterfrage
per Email vom
10.08.2016
Bzgl. des im Betreff genannten Wettbewerbs (Vorgangsnummer:
81203725 Madagaskar) möchten wir gerne wissen, ob die
Referenzen als Teil des Teilnahmeantrags in deutscher Sprache
eingereicht werden müssen.
Der Teilnahmeantrag insgesamt soll in deutscher Sprache
abgefasst sein. Die Referenzprojekte, (inkl. deren
Kurzdarstellung, 5-10 Sätze) können jedoch in ihren
ursprünglichen französischen oder englischen
Bezeichnungen/Beschreibungen wiedergegeben werden.
3
4
5
6
7
8
ff.
Seite 2 / 3
Seite 3 / 3

Download Report