Sponsorenausschreibung für die 11. Japanischen Filmtage Düsseldorf

An die
Mitglieder der Japanischen Industrie- und Handelskammer
1. August 2016
Japanisches Generalkonsulat Düsseldorf
Konsul Makoto Eguchi (Leiter der Wirtschaftsabteilung)
Vizekonsul Ikuo Motohashi (Leiter der Kultur- und Öffentlichkeitsabteilung)
Sponsoring-Informationen zu
EYES ON JAPAN: 11. Japanische Filmtage Düsseldorf
Das Japanische Generalkonsulat Düsseldorf sucht finanzielle Unterstützung für die 11. Japanischen
Filmtage EYES ON JAPAN (www.eyesonjapan.de), die es im Januar nächsten Jahres in Kooperation
mit dem Filmmuseum Düsseldorf und dem Japanischen Kulturinstitut Köln veranstaltet.
Zeitraum:
Ort:
7.-22. Januar 2017 (geplant)
Black Box – Kino im Filmmuseum Düsseldorf (Schulstr. 4, 40213 Düsseldorf)
Da sich dank der Unterstützung aus der hiesigen japanischen Gemeinde mit Hilfe von
Sponsorengeldern japanischer Unternehmen die 10. Japanischen Filmtage mit einem besonders
vielfältigen Filmprogramm für die hier ansässigen Bürger erfolgreich realisieren ließen, möchten wir
auch im nächsten Jahr die Japanischen Filmtage mit Unterstützung japanischer Firmen durchführen
und die Gelegenheit nutzen. Dadurch wird erwartungsgemäß die Filmkunst und Kultur Japans
Liebhabern des japanischen Kinos in NRW näher gebracht. Es würde uns sehr freuen, wenn wir mit
Ihrer Hilfe auch 2017 ein vielfältiges und inhaltsreiches Programm bieten könnten.
Daher wären wir Ihnen sehr verbunden, wenn Sie die beiliegenden Informationen zur Kenntnis
nehmen und bei Interesse die unten genannte Mitarbeiterin des Japanischen Generalkonsulats
Düsseldorf telefonisch oder per E-Mail bis zum 25. August 2016 (Donnerstag) kontaktieren könnten.
Sie steht auch bei Rückfragen gern zur Verfügung.
Kultur- und Informationsbüro des Japanischen Generalkonsulats Düsseldorf
Ruth Jäschke
Tel.: 0211/164 82-23
E-Mail: [email protected]
EYES ON JAPAN: Japanische Filmtage Düsseldorf
Die Japanischen Filmtage Düsseldorf sind eine kostenlose Veranstaltungreihe, die seit 2007 vom
Japanischen Generalkonsulat Düsseldorf in Zusammenarbeit mit dem Filmmuseum Düsseldorf und
dem Japanischen Kulturinstitut Köln durchgeführt wird und bisher zehnmal stattfand.
Durch japanbezogene Filme (in japanischer Originalversion mit deutschen oder englischen
Untertiteln) möchten wir einerseits zahlreichen Deutschen die Vielfalt Japans und die Mentalität der
Japaner näher bringen und ihnen Gelegenheit geben, sich mit Japan und japanischer Kultur vertraut
zu machen, andererseits die Fanbasis des japanischen Kinos in NRW durch die Japanischen Filmtage
weiter vergrößern.
Im vergangenen Jahr konnten wir bei den 10. Japanischen Filmtagen dank der Unterstützung durch
hier ansässige japanische Unternehmen eine breitere Palette an japanbezogenen Filmen zeigen und
insgesamt 3.783 Besucher verzeichnen.
Im nächsten Jahr ist vorgesehen, bei freiem Eintritt rund 16 japanbezogene Filme zu zeigen,
darunter so bekannte Anime wie „Der Junge und das Biest“ (2015, Regie: HOSODA Mamoru),
„Miss Hokusai“ (2015, Regie: HARA Keiichi) und „Wie der Wind sich hebt“ (2013, Regie:
MIYAZAKI Hayao), die Manga-Realverfilmung „Parasyte“ Teil 1 (2014, Regie: YAMAZAKI
Takashi) sowie Realfilme wie „Unsere kleine Schwester“ (2015, Regie: KOREEDA Hirokazu),
„Shodo Girls“ (2010; Regie: INOMATA Ryuichi), „Fireworks from the Heart“ (2010, Regie:
KUNIMOTO Masahiro).
Diskussionsveranstaltung mit
einer jungen Filmregisseurin
Zuschauer im Foyer des Filmmuseums
vor Vorstellungsbeginn
Sponsorenausschreibung
(1) Name des Sponsorenprogramms: EYES ON JAPAN: 11. Japanische Filmtage Düsseldorf
(2) Ausschreibungsfrist: bis 25. August 2016 (Donnerstag)
(3) Verwendungszweck der Sponsorengelder: Finanzierung der 11. Japanischen Filmtage Düsseldorf
(Leihgebühren und Vorführlizenzen für die gezeigten Filme, Technik des Filmmuseums,
Personalkosten für Filmvorführer etc.)
(4) Sponsorenbeträge: Sie können wählen zwischen € 500,- (Sponsorenpaket A) und € 800,(Sponsorenpaket B). Als Ergänzung zu einem der beiden Sponsorenpakete können Sie zusätzlich
die Optionen C1, C2 und C3 buchen. Diese Optionen sind jeweils exklusiv nur einmal verfügbar
(First-come, first-served). (Alle Angaben zzgl. MwSt.)
Angebote
Inhalt
Kosten
(zzgl. MwSt.)
Sponsorenpaket A
 Logo des Sponsors auf EYES ON JAPAN-Flyer,
€ 500,-
-Plakat und -Homepage
 Logo des Sponsors im EYES ON JAPAN-Trailer
(gezeigt zu Beginn jeder Vorstellung)
 Auslage von Infobroschüren des Sponsors im Foyer
des Filmmuseums (während der Vorstellungen der
Japanischen Filmtage)
 Sponsor-Werbetrailer auf der Kinoleinwand der Black
Box (zu Vorstellungsbeginn; Länge: max. 20 Sek.)
Sponsorenpaket B
 Logo des Sponsors auf EYES ON JAPAN-Flyer,
€ 800,-
-Plakat und -Homepage
 Logo des Sponsors im EYES ON JAPAN-Trailer
(gezeigt zu Beginn jeder Vorstellung)
 Auslage von Infobroschüren des Sponsors im Foyer
des Filmmuseums (während der Vorstellungen der
Japanischen Filmtage)
 Sponsor-Werbetrailer auf der Kinoleinwand der Black
Box (zu Vorstellungsbeginn; Länge: max. 40 Sek.)
Ergänzungen C (nur in Verbindung mit A oder B!) exklusiv, jeweils nur 1x buchbar
(d.h. jede Ergänzung steht nur 1x zur Verfügung nach dem Prinzip „First-come, first-served“)!
C1
Aufsteller/Roll-up des Sponsors im Foyer (während der
gesamten Japanischen Filmtage)
€ 250,-
C2
Sponsor-Werbetrailer (ohne Ton) auf Mini-Leinwand im
Foyer des Filmmuseums (von Einlass bis Filmbeginn)
€ 500,-
C3
Standbild des Sponsors auf der Kinoleinwand der Black
Box (ab Einlass in die Black Box bis Vorstellungsbeginn)
€ 500,-
Für Rückfragen stehen wir jederzeit gern zur Verfügung.
第 11 回デュッセルドルフ日本映画週間協賛申し込み用紙
Sponsoren-Anmeldung für EYES ON JAPAN: 11. Japanische Filmtage Düsseldorf
社名(団体名)Name des Sponsors:
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
ホームページ
Homepage:
............................................................................................................................................................
ご希望のスポンサーパッケージ
Gewünschtes Sponsoren-Paket
パッケージ A (500ユーロ)Paket A (Euro 500,-)
パッケージ B (800ユーロ)Paket B (Euro 800,-)
オプション(一社のみ、先着順)
Ergänzung (exklusiv)
パッケージ C1 (250ユーロ)Paket B (Euro 250,-)
パッケージ C2 (500ユーロ)Paket B (Euro 500,-)
パッケージ C3 (500ユーロ)Paket B (Euro 500,-)
ご請求書宛先
Rechnungsanschrift:
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................
ご担当者
Ansprechpartner:
Name: .............................................................................................................................................................
Tel.: ......................................................................
Fax: .....................................................................
E-Mail: ................................................................................................................................................