Juli 2016

07| 2016
Kostenloses WLAN
an Haltestellen
Seite 04
Der Hamburger
Ferienpass
Seite 12
Wir fahren Sie.
S. 04
Freies WLAN
an Haltestellen
Pilotprojekt läuft
bis Ende August
Inhalte
06
S. 14
S. Titelbild
Wenn Ende Juli
die Sommerferien
beginnen, bietet
der HVV für alle
Daheimgebliebenen wieder
die HVV-Ferien
fahrkarte an!
Damit steht tollen
Ausflügen nichts
mehr im Wege.
Alle Details gibt
es in unserem
Tariftipp auf
Seite 12.
AKTUELLES
04 Pilotprojekt: Kostenloses WLAN
an der Haltestelle
06 VHH-Bemalbus auf dem
Mopo-Kindertag
08 Termine, Termine, Termine
10 Baustellen und Umleitungen
TARIFTIPP
12 Der Hamburger Ferienpass und die
3-Wochen-Ferienfahrkarte
FREIZEITTIPP
14 Ein Alsterspaziergang plus Kurztrip
im historischen Alsterschiff
18 Die Zahl des Monats
20 Impressum
02 | 03
AKTUELL
Kostenloses WLAN an der
Haltestelle – Pilotprojekt an
zwei Haltestellen
Die Haltestellen Trabrennbahn Bahrenfeld
und Rellingen, Rathaus
bieten jetzt kostenloses WLAN. Damit
können Sie die Wartezeit auf den Bus
auf angenehme Art
verkürzen.
Während kostenloses WLAN in den Buslinien 3 und 31
bereits seit Jahren angeboten wird, testet die VHH in
einem Pilotprojekt noch bis Ende August auch kosten
loses WLAN an Haltestellen.
Bereits seit Ende Mai sind die zwei Testhaltestellen
Trabrennbahn Bahrenfeld und Rellingen, Rathaus mit
der Technik ausgerüstet. Das kostenfreie WLAN wird von
wilhelm.tel angeboten und heißt MobyKlick.
Mit dem freigeschalteten Zugang können Sie für 24
Stunden im Internet surfen. Danach ist eine Neuanmeldung erforderlich. Wenn Sie sich an einer der Haltestellen
angemeldet haben, können Sie ohne Neuanmeldung auch
den WLAN-Service an den AKN-Haltestellen bzw. in der
Buslinie 5 der HOCHBAHN nutzen.
So nutzen Sie den Service:
3
4
1
2
Je nach Betriebssystem öffnet Ihr Smartphone bei Verbindung zum WLAN-Router automatisch die MobyKlick-Anmeldeseite oder aber die Seite wird beim Öffnen Ihres
Browsers automatisch aufgerufen.
Klicken Sie bitte im Startbildschirm auf „Jetzt per SMS
anfordern“ 1 . Im folgenden Fenster tragen Sie Ihre
Telefonnummer 2 ein. Mit dem Klick auf „Benutzerdaten
anfordern“ erhalten Sie eine SMS mit einem Passwort.
Im MobyKlick-Anmeldefenster tragen Sie bei „Benutzername“ Ihre Telefonnummer ein. Bei „Passwort“ tragen Sie
das per SMS erhaltene Passwort ein 3 . Fertig, Sie können
sich anmelden 4 .
04 | 05
AKTUELL
VHH-Bemalbus auf dem
Mopo-Kindertag
Am 9. und 10. Juli findet in Planten un Blomen der Mopo-
Kindertag statt. Auf einer Fläche von ca. 8.000 m² werden
den großen und kleinen Besuchern mehrere Themen
areale mit zahlreichen Mitmach- und Spielangeboten
präsentiert.
Einer der vielen Höhepunkte ist ein großer Erlebnisbauern
hof, wo Informationen zu Themen wie „Wie kommt die
Milch in die Tüte?“, „Von der Kartoffelknolle zur Pommes“
und „Aus Mais werden Cornflakes“ vermittelt werden.
Für die kreativen Kleinen ist die VHH mit von der Partie:
Mit Fingerfarben wird ein echter Linienbus für einen Tag
zur farbigen Leinwand.
Weitere Mitmach-Aktionen sind unter anderem ein Fahrrad-Sicherheitsparcours, die Pokémon Kids Tour, Ravensburger mit seiner Spielkiste oder Schmidt Spiele mit ihrem
Klassiker „Mensch ärgere Dich nicht“ und neuen Gesellschaftsspielen.
Der Eintritt zum Mopo-Kindertag ist frei. Alle Angebote und
Aktionen sind kostenfrei nutzbar. Für das leibliche Wohl
an den verschiedenen Imbissständen auf der Veranstaltungsfläche werden Leckerbissen zu familienfreundlichen
Preisen angeboten.
So kommen Sie hin:
Anreise Planten un Blomen/Wallanlagen: Mit U 3 bis
St. Pauli oder Bus 112 bis Handwerkskammer oder
Museum für Hamburgische Geschichte, mit der U 2 bis
Messehallen oder mit allen Linien, die am Bahnhof
Dammtor halten.
Einen echten Linienbus bemalen. Das ist für
die Kleinen immer wieder das Größte.
06 | 07
AKTUELL
Termine, Termine,
Termine
Fahrzeugschau in Geesthacht mit Hüpfbus inklusive
Am 3. Juli ist die VHH im Rahmen des Stadtfestes „800
Jahre Geesthacht“ mit einer kleinen Fahrzeugschau auf
dem Menzer-Werft-Platz vor Ort. Erwartet wird neben
dem elektrisch angetriebenen Midibus von „Rampini“ der
VHH-Oldtimerbus von 1984. Damit es für die Kleinsten
nicht langweilig wird, bringen wir den neuen VHH-Hüpfbus mit.
Busbemalung II
Am 16. Juli ist die VHH mit dem Bemalbus in der Fuhlsbüttler Straße beim Stadtteilfest „KulturBewegt!“ zu Gast.
Poetry Bus zur Altonale
Sulaiman Masomi, in Kabul geboren und in Krefeld
aufgewachsen, ist Schriftsteller, Poet, Rapper, Poetry
Slammer und Literaturwissenschaftler. Seit über zehn
Jahren ist er auf deutschen Bühnen und – auf Einladung
des Goethe-Instituts auch als kultureller Botschafter – in
der Welt unterwegs, z. B. in Kairo, Riga, San Francisco
und Jerusalem. Auf einer Busfahrt entlang der Elbe wird
der gefeierte Poet ein Best-of seiner satirischen Texte
performen. Wenn Sie dabei sein möchten: Es geht los
am Sonnabend, 16. Juli, 17 Uhr, ab Busbahnhof Altona,
Abfahrtsbereich B, Mitfahrt frei, insgesamt 28 Plätze, wer
zuerst kommt, ist dabei. Dauer ca. eine Stunde.
Bei der Fahrzeugschau ist der VHH-Hüpfbus mit von der Partie.
Rollatorentraining
Im Juli bietet die HVV-Mobilitätsberatung für Senioren
Rollatoren- und Rollstuhltrainings an. Am 3. Juli ist ein
VHH-Bus in Reinbek von 11–18 Uhr im Jürgen-Rickertsen-Haus zu Gast. Am 6. Juli, 11–18 Uhr parkt der
VHH-Bus im Rahmen des Aktionstages „Barrierefreiheit
für Alle“ am Eckhoffplatz.
Der Poetry Slammer Sulaiman Masomi begleitet den Poetry Bus und
präsentiert ein Best-of seiner satirischen Texte.
08 | 09
AKTUELL
Baustellen und Umleitungen
Schienenersatzverkehr auf der U 1
zwischen Volksdorf und Großhansdorf
Auf den nordöstlichen Abschnitten der U 1 ab Volksdorf
baut die HOCHBAHN die Haltestellen Buckhorn, Ohlstedt, Buchenkamp, Ahrensburg West, Ahrensburg Ost
und Schmalenbeck in Verbindung mit weiteren Brückenbauarbeiten barrierefrei aus.
Dafür muss die U 1 vom 2. Juli bis zum 20. Oktober
zwischen den Haltestellen Volksdorf und Großhansdorf
gesperrt werden. Ein Ersatzverkehr mit Bussen wird
eingerichtet.
Linie 7141
Bauarbeiten zwischen Nahe und Wakendorf II
Vom 11. Juli bis Ende 2017 kommt es zwischen Nahe
und Wakendorf II aufgrund von Bauarbeiten zu Straßensperrungen. Die Fahrten der Linie 7141 beginnen in
Henstedt-Ulzburg deshalb bis zu zehn Minuten früher
und kommen auch entsprechend später dort an.
Linien 374 und 627
Straßensperrung in Ammersbek
Vom 25. Juli bis Anfang September wird die Lübecker
Straße im Bereich Ammersbek voll gesperrt, die Linie
374 wird in zwei Abschnitte geteilt und bedient die
Strecken S Poppenbüttel – Ammersbek, Lehmkuhle
sowie Ammersbek, Schäferdresch – Bf. Bargteheide.
Ebenfalls betroffen von der Sperrung ist die NachtBus-Linie 627.
Zusätzlich besteht seit Mitte Juni eine Umleitung im Bereich Poppenbüttel, die Busse der Linien 374 und 627
starten bis zu zwei Minuten früher ab S Poppenbüttel
und bedienen die Haltestellen im Alsterredder mit.
Die aktuellen Fahrzeiten können Sie telefonisch bei
der HVV-Infoline unter 040 19 449 oder online unter
www.hvv.de erfahren.
10 | 11
TARIFTIPP
C
C
C
M
Y
M
C
C
M
M
C
M
Y
CM
Y
Y
Y
Y
MY
CM CM
CY
MY MY
CM
MY
K
CMYCMY
CM
MY
CY
MY
CY
CMY
CMY
CY CY
K
M
CM
K
CY
CMY
CMY
K
K
K
&
Und die 3-Wochen-Ferienfahrkarte
Sommerferien in Hamburg und keine Ahnung, was man
mal unternehmen könnte? Ab Anfang Juli ist der Hambur
ger Ferienpass 2016 erhältlich und bietet wieder ein um
fangreiches und buntes Programm für die Sommerferien
(21. Juli bis 31. August) sowie für die Herbstferien
(17. bis 28. Oktober).
Der Ferienpass ist in den Schulen, im Jugendinformations
zentrum, in den Hamburger Filialen von Budnikowsky und
der Buchhandlung Heymann, in den öffentlichen Bücherhallen, in den Bezirks- und Jugendämtern und in den Einwohner-Kundenzentren erhältlich.
Außerdem steht der Ferienpass auch als Download unter
www.hamburg.de/ferienpass/ zur Verfügung.
Der Hamburger Ferienpass gilt für alle Hamburger Jugend
lichen unter 18 Jahren, die noch die Schule besuchen
oder arbeitslos sind. Es gibt unzählige Ferienaktivitäten: im
oder auf dem Wasser, bei Sportveranstaltungen drinnen
oder draußen, beim beim Theaterspielen oder -sehen, in
Tanz- oder Musikkursen, in Sprachenschulen, sowie Bastel- und Kunstkursen, bei Lesungen, in Computerschulen
und Museen, bei Umweltkursen in der Natur, Besuchen
von Spiel- und Tierparks oder bei Rundfahrten durch die
Stadt. Es ist für alle etwas dabei.
Zum Ferienpass bietet der HVV zusätzlich für die Zeit der
Hamburger Sommerferien eine 3-Wochen-Ferienfahrkarte
für Schüler und Jugendliche bis 17 Jahre an.
Die Ferienfahrkarte gilt ab 21. Juli, ist 21 Tage lang gültig und liegt preislich bei 24,30 Euro. Der Zeitraum ist frei
wählbar, längstens jedoch bis zum Ende der Hamburger
Sommerferien. Die 3-Wochen-Ferienfahrkarte berechtigt
während ihrer Geltungsdauer jeweils montags bis freitags
von 9.00 Uhr bis Betriebsschluss, sonnabends und
sonntags ganztätig bis Betriebsschluss zu beliebig vielen
Fahrten im HVV-Gesamtbereich. SchnellBusse und die
1. Klasse sind zuschlagpflichtig. Erhältlich ist die HVVFerienfahrkarte in den HVV-Servicestellen.
Übrigens: Auch Schleswig-Holstein und Niedersachsen
bieten während der Sommerferien solche Sonderangebote an. Details dazu finden Sie für Schleswig-Holstein
unter www.nah.sh/sofeti und für Niedersachsen unter
www.schuelerferienticket.de
12 | 13
FREIZEITTIPP
Ein Spaziergang
an der Alster
plus Kurztrip im
historischen
Alsterschiff
Die weißen Alsterschiffe gehören zu Hamburg
wie der Hafen und der Michel. Seit dem Frühjahr bietet die Alster-Touristik GmbH (ATG)
Jedes Wochenende und an Feiertagen pendelt das Alsterschiff von 11.00 bis 16.50 Uhr zwischen Uhlenhorster
Fährhaus und Fährdamm im 15-Minuten-Takt. Die Überfahrt dauert gerade mal fünf Minuten. Erwachsene zahlen
2 €, Kinder 1 € und Senioren sind mit 1,50 € dabei.
eine Verbindung an, die abseits vom Jungfernstieg zwischen linkem und rechtem
Alsterufer pendelt: Die Motorbarkasse
„Aue“, das Museumsschiff der ATG mit
Baujahr 1926.
Wer gut plant, kann mit der „Zutat“ Museumsschiff einen
schönen, runden Alsterspaziergang am Wasser unternehmen. Den Anleger Fährdamm erreichen Sie mit dem
MetroBus 15 oder der Buslinie 109. Sie fahren bis zur
Haltestelle Alsterchaussee und folgen der Straße bis in den
Alsterpark. Dort am Wasser liegt der Anleger Fährdamm,
an dem die „Aue“ im 15- Minuten-Takt an- und ablegt.
14 | 15
Die „Aue“ ist das Museumsschiff
der ATG und pendelt jedes Wochenende
auf der Außenalster.
Mit der Motorbarkasse geht es auf die andere Seite der
Außenalster. Hier haben Sie nun mehrere Möglichkeiten:
•
•
Vom Anleger Uhlenhorster Fährhaus können Sie dem
Fußweg rechts am Alsterufer entlang parallel zur
Schönen Aussicht folgen. Je nachdem wie weit man
am Wasser spazieren gehen mag, kann man bereits
an der Mundsburger Brücke den Bus zurück in die
Innenstadt nehmen (MetroBus 6 oder SchnellBus 37).
Alternativ können Sie vom Uhlenhorster Fährhaus
natürlich auch linksherum gehen, um über Sierichstraße, Bellevue und Krugkoppelbrücke in einem
Ring zurück zum Alsterpark zu spazieren. Über die
Alsterchaussee geht es zurück zur Haltestelle, von wo
aus Sie mit den Buslinien 15 oder 109 entspannt und
erholt den Heimweg antreten können.
So kommen Sie hin:
Mit der Buslinie 15 oder 109 bis zur Haltestelle Alster
chaussee. Die „Aue“ fährt bis Oktober jeden Sonnabend,
Sonn- und Feiertag. HVV-Fahrkarten haben auf dem Schiff
keine Gültigkeit
Sparen mit InKürze:
Wenn Sie diesen Coupon beim Schiffsführer der „Aue“
abgeben, dürfen Sie kostenlos mitfahren!
✃
Gutschein für eine
kostenlose Überfahrt
mit der „Aue“
1 Gutschein pro Person einlösbar. Gültig bis 1. August 2016.
16 | 17
14
15
Die Zahl
des Monats
18
Anfang Juni wurden die Entwürfe
von Anna-Lena Kudritzki vom
Gymnasium Göhlbachtal (Harburg) und Cécile Debuc von der
Ida Ehre Schule (Eimsbüttel)
prämiert. Sie hatten sich gegen
mehr als 400 Mitbewerber durchgesetzt.
18 ist unsere Zahl des Monats Juli und sie steht für die
Anzahl der Paintbusse, die insgesamt bereits bei der VHH
bzw. der damaligen PVG bemalt wurden.
Entwürfe aus, die von den Schülern selbst auf die Busse
gemalt werden. Das Motto in diesem Jahr war: „Eine Welt
auf 12 Metern“.
Der Paintbus-Wettbewerb wird seit 2002 alle zwei Jahre von
der HVV-Schulberatung gemeinsam mit der Behörde für
Schule und Berufsbildung veranstaltet.
Der nächste Wettbewerb findet 2018 statt.
Weitere Informationen und Bilder der Bemalung gibt es
unter www.hvv-schulberatung.de/paintbus
Die Kunstkurse weiterführender Schulen sind aufgerufen,
ihre Ideen zu einem bestimmten Motto zu Papier zu bringen. Eine Jury wählt aus allen Einsendungen die besten
18 | 19
Die VHH im Internet
vhhbus.de
Auf unserer Internetseite finden Sie alle Infos rund um die VHH,
von Neuigkeiten zum Unternehmen bis hin zum Kontakt zu
unserem Fundbüro oder zum VHH-Kundenservice.
facebook.com/vhhbus
Schauen Sie auf der Facebook-Seite der VHH vorbei und kommen
Sie ins Gespräch – mit anderen VHH-Fans oder mit unserem Facebook-Team. Wir freuen uns über jeden neuen Fan!
instagram.com/vhhbus
Bei der Plattform Instagram stehen natürlich die Bilder im Mittelpunkt, aber für uns gehören auch einige kurze Infos dazu. Aber
keine Sorge: Wir schreiben dort keinen Roman, sondern halten es
knapp und informativ.
twitter.com/vhhbus
Auf der VHH-Seite bei Twitter finden Sie aktuelle Verkehrsmeldungen aus dem VHH-Busnetz auf einen Blick. Egal ob Umleitungen
oder Fahrplanabweichungen – hier erfahren Sie es zuerst.
blog.vhhbus.de
Im VHH-Blog
bieten wir Ihnen exklusive Einblicke
in15.10.15
unser UnterHVV-Infobutton_39mm_10102015_RZ.pdf
1
14:42
nehmen. Ob Videos, Bildergalerien oder spannende Beiträge – wir
freuen uns über Ihre Kommentare zu unseren Beiträgen!
hvv.de
Information • Fahrpläne | Timetables • Service
040/19 449
Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein GmbH · [email protected] · www.vhhbus.de · Curslacker
Neuer Deich 37 · VHH Bergedorf: Tel. 040 7 25 94-0 · VHH Schenefeld: Tel. 040 7 25 94-140
Texte: Rolf Westphalen · Fotos: Fabian Stuertz, VHH, Jan Borchers, HMG Mediaserver/
Christian O. Bruch · Layout: boy | Strategie und Kommunikation GmbH · Papier: Omnisilk
(FSC-zertifiziert) · Titelbild: Cordula Kropke

Download Report