Mittwoch, den 28. November 1883 Abonnement

Mittwoch, den 28. November 1883
VI. Jahrgang.
Abonnement :
Für 6 Monate. . 68000
,, 3 Monate. . 38000
Anzeig;en
werden billigst berechnet.
V orausbezahlung.
Erscheint
■wöchentlich zwei Mal :
Mittwoch 11. Sonnabend.
Expedition :
Jitia da Esperança Nr. 50.
Kr. 93.
.4g;enturen :
Sautos: H. Brügmann.
Campinas: J .U.Keller-Frey,
Limeira : Eduard Stahl.
Rio Claro : Otto Jordan.
Piracicaba : B. Vollet.
Rio de Janeiro ; C. Müller.
Rua do Hospicio N. 91,
Taubaté: Heinr. Birckholz.
DouaFraucisca: L. Kühne.
PortoAlegre Gundlach&cC.
Serig'sehe Buchhandlung in
Leipzig, Neumarkt N. 3.
Mit der wöchentlichen Beilage: Jllnstrirtes ünterhaltungsblatt".
freundliche Massregeln, wie diese nicht genug zu nächster Umgebung der Städte und Communikalobende Steuer, ihre Kehrseite. Was für einige tionsstrassen gewinnen und dasselbe zur Zufluchts(Original-Korrespondenz der Germania".)
Tausend ein unschätzbarer Vortheil ist, wend'et stätte zahlreicher Einwanderer machen können,
sich
für einige Hundert vielleicht in das Gei?en- die darauf durch Fleiss und verständige WirthRio, den 25. Nov. 1883.
theil.
schaft sich einen Wohlstand erwerben würden,
Der Ackerbauminister, Conselheiro Aífonso
Lobende Erwähnung verdienen auch die zahl- der der Gesammtheit ebensosehr zu Gute kommt,
Augusto Moreira Penna, findet in der Presse eine
täglich günstiger werdende Beurtheilung.
Es reichen Abolitionsvereine, welche durch ganz Bra- wie dem Einzelnen.
Die Grund- und Bodensteuer — nun ja, besser
lässt sich zwar nicht leugnen, dass manche seiner silien eine rührige Thätigkeit entwickeln. Nicht
Akte unrichtig waren, sowie dass er hier und da zum mindesten hier, in der Metropole. Im Sep- ist etwas als nichts ; aber sie für sich allein ist
in seinen Massnahmen mehr von einer einseitig tember 1873 befanden sich im Municipio Neutro nur eine lialbe Massregel. So lange wir bei halparteiischen Presse als von dem Bewusstseiii des 47,084 matrikulirte Sklaven, im Juni 1883 waren ben Massregeln bleiben, werden wir volle ResulHechtes geleitet worden sein kann ; indessen lässt nur noch 34,389 vorhanden. Im Laufe von 10 tate nicht einernten können. Die Nordamerikaner
sich ebensowenig verkennen, dass hier wenigstens Jahren hatte also ihre Zahl um beinahe 13,000 und Argeiitiner sind ganze Leute. Es wäre wahrder bei unsern liberalen Ministerien so seltene abgenommen. Tod und Freilassung streiten sich haftig Zeit, dass wir wenigstens den Versuch
gute Wille sichtbar wird, die öffentliche Meinung um die Ehre ihrer Befreiung aus der Knechtschaft, machten, es auch zu sein. Viel Aussicht scheint
zu befriedigen. Eine Anzahl Massregeln, welche aber zur Ehre der Fluminenser sei es gesagt, diese allerdings dazu nicht vorhanden zu sein. In jeauf Staatsgarantieen, Passeio Publico, öffentliche blieb hinter jenem nicht zurück. Aber im Innern dem Falle wird der Immigratiousverein nur dann
Beleuchtung u. A. m. Bezug haben, liefern dafür des Landes liegen die Verhältnisse anders. Die die Früchte der von ihm begonnenen patriotischen
freie Rede des Abolitionisten zieht in den Sklaven- Arbeiten pflücken, wenn er die Beharrlichkeit
den Beweis.
Centren
Lebensgefahr nach sich, und schnecken- zeigt. Jahrelang, selbst unter Misserfolgen
Der Hauptübelstand unserer Verwaltung wird
artig
arbeitet
der staatliche Emanzipationsfond. und Undankbarkeit, seine Ziele willensfest im
immer der Mangel eines tüchtigen und zuverläsVon Hoffuung für seine Sache durchdrungen ist Auge zu behalten und zu erstreben.
' sigen Beamtenstandes bleiben. Wo dieser fehlt,
wird der beste Minister nichts ausrichten können, der hochherzige Abolitionist Joaquim Nabuco.
denn er kann eben nicht alles selbst besorgen. Unsere Sache hat schon so gut wie gesiegt," ruft
Notizen.
Die hierzulande übliche Prämiirung' der Pflicht- er in seiner letzten Broschüre aus. Bis zu geI*i*uloDas
Resultat der am Sonnabend
wissem
Grade
mag
er
Recht
haben.
Vor
dem
erfüllung durch Gratifikationen ist ein Unding;
im
1.
Distrikt
stattgehabten
Stichwahl für die
Richttirstuhle
der
öffentlichen
Meinung
hat
die
denn zur Pflichterfüllung ist der Beamte da,'und
es muss als eine Forderung der Gerechtigkeit und Emanzipation die Stimmen aller Edeldenkenden Provbzialkammer ist folgendes : Dr. João Moraes
als ein Schutz der öffentlichen Wohlfahrt ange- für sich; aber ob unsere liberalen" Staats- (União Conservadora) 556 Stimmen, Dr. João Bueno
sehen werden, die Nichterfüllung der Pflicht lenker so bald sich diesen Edeldenkenden anzu- (Liberal) 493, Dr. João Mendes Filho (Lib. Dissid.)
durch Amtsentsetzung zu bestrafen. Unter den schliessen Neigung zeigen werden, ist eine andere 348, Dr. Rangel Pestana (Republ.) 93 Sti mmen.
obwaltenden Verhältnissen aber besteht die Strafe Frage. Und da die Sklaverei auf dem Gesetze Die beiden Erstgenannten sind somit gewählt.
Von Santa Catharina kamen am Sonnabend
in der Entziehung eines Theiles oder der ganzen basirt, wird sie auch nur durch's Gesetz fallen
28 Kolonisten hier an, welche durch den Agenten
gesetzlich geregelten Gratifikation. Das Gehalt können.
Von Werth für die Schätzung der Arbeit freier Hr. Avaujo kontraktirt waren und nach (ler Faist unantastbar.
Neger
sind die Erfahrungen, welche man in Can- zenda des Hrn. Antonio Prado, ihrem neiien BeSeit lange schwebt eine Frage, welche die Zeitungen gelegentlich an den Ackerbauminister rich- tagallo gemacht hat. Die dort befindlichen 40 stimmungsort, weiterreisten.
ten könnten : was ist ans der Tripoti-Angelegen- freien Negerfamilien, noch vor 2 Jahren Sklaven,
— Am Sonnabend wurde ein Detachement von
lieit geworden ? Da die Rede gerade von Hrn. jetzt Kleingrundbesitzer, haben eine Ernte von 15 Mann vom Corps der Permanenten nach Casa
Aifonso Penna war, sei dieselbe hier beiläufig ein 50,000 Kg. Kaffee geliefert; auf jede Familie kom- Branca und Mocóca abgesandt, um eine dort ihr
geschoben. Seit Wochen hat mau nichts davon men also 1250 Kg., ein Resultat, dessen sich die Wesen treibende und die öffentliche Ruhe und
gehört. Ist den Erben die Schuld ausgezahlt wor- arbeitsamste und ordentlichste Kolonistenfamilie Sicherheit bedrohende Zigeuuerbande zu entfernen.
europäischer Herkunft nicht zu schämen brauchte.
den oder nicht ?
— Der Ackerbauminister hat das Gesuch des
Mehr als ein deutliches Zeichen für die Brauch— Ab und zu schwemmen die Meereswellen
Hrn. Morris N. Kohn um Erlaubniss zur EinrichLeichname unbekannter Personen in die Einfahrt barkeit der Rasse zur Freiheit wird es allerdings tung von Telephonlinien abschlägi,;' beschieden.
unseres Hafens oder an die Küste in der Nähe nicht seiu können, denn schwerlich wird die Abo— Die Postsachen für Ribeirão Preto und Craderselben. Wer sind sie oder vielmehr waren sie lition, wenn sie kommen sollte, von einer Gütervinhos
werden jetzt täglich expedirt.
bei Lebzeiten? wo kommen sie her? von einem theilung begleitet sein, welche allerdings, wie
—
Zwischen
der Provinzialregierung und der
Sohiffe, das unfern strandete, oder trieb sie die Russland beweist, eine Vernichtung mancher GrossCompanhia
Ytuana
ist der Kontrakt zur Verläng^rundbesitzer
bedeuten
würde,
die
kein
baares
Meeresströmung vielleicht hundert Meilen weit
hierher, bis sie endlich landeten, todt, aufgedun- Vermögen ausser dem Landbesitz haben. Dieses gerung der Bahn von Piracicaba nach Villa de
sen, ein entsetzenerregender Anblick ? Dass in Ziel wird kein Abolitionist anstreben. Mögen die S. Pedro abgeschlossen worden.
— Die Companhia Cantareira e Esgotos macht
der Nähe eines so bedeutenden Hafens wie Rio befreiten Neger Arbeiter bleiben. Es können nicht
keine Veranstaltungen zur Rettung Schiffbrüchi- alle das grosse Loos gewinnen wie die Negerfami- mittelst eines Cirkulars bekannt, dass etwaige
ger getroffen sind, ist sicherlich keine der lobens- lien in Cantagallo. Die Bildung eines zahlreichen Veränderungen, Ergänzungen und Reparaturen an
■werthen Seiten unserer Administration. Vor eini- Kleingrundbesitzerstandes, der nun einmal als die der Kanalisation, laut des mit der Provinzialregen Monaten scheit&rte ein Schiff Angesichts des Grundlage jedes gesunden Staatswesens anzusehen j gierung abgeschlossenen Vertrags vom 7. April
Hafens, ohne dass man die Mannschaft zu retten ist, wird man auf andere Weise herbeiführen 1877, nur durch die Companhia vorgenommen werden dürfen, und haben sich die Hausbesitzer in
im Stande war. Vor einigen Wochen schlug das müssen.
Boot um, worin sich ein Angestellter einer angeDer Central-VeréinfürlmmigratioH solchen Fällen an den Gereuten der Companhia,
sehenen hiesigen Zeitung mit einem Gefährten hat die Wege angedeutet, welche zur Bildung Hr. J. Bryan,^ zu wenden. Zuwiderhandlungen
befand. Dieser rettete sicli durch Schwimmen, diese.? unentbehrlichen Mittelstandes führen. Al- werden bestraft und die vorgenommenen Arbeiten
jener klammerte sich an das umgeschlagene Boot, lerdings wird die Thätigkeit dieses Vereins viel- beseitigt.
bis die Kräfte erlahmten und er ermattet in's leicht noch für Jahre lahm gelegt sein, wenn ihm
llasern. lu hiesiger Stadt sind seit einigen
feuchte Grab sank. Schleunige Hülfe hätte ihn nicht die Gesetzgebung zu Hülfe kommt. Das Wochen die Masern mit ziemlicher Heftigkeit aufvielleicht retten können.
haben die Vorsteher der Gesellschaft glücklicher- getreten, und auch in vielen deutschen Familien
— Ii\ der Abolitionsfrage haben einige Provin- weise von Anfang an erkannt und ausdrücklich liegen die Kinder darnieder. Wenn diese Krankzen des Nördens ein praktisches Beispiel gegeben, in ihiem Manifest betont.
heit auch nicht absolut gefährlich ist, so erfordeit
\vie man auch ohne Hülfe des Gesammtstaates
Ausser einer Anzahl Reformen, welche auf die sie doch alle Sorgfalt und Aufmerksamkeit Seidem Uebel der Sklaverei entgegen wirken könne. grosse Naturalisation, Gleichstellung der Konfes- tens der Eltern und Pfleger, damit namentlich
Die Steuer von 100 Milreis auf jeden Kopf der sionen, Civilehe, billiges und auch dem Armen bei genesenden Kindern keine Erkältung und
Sklavenbevölkerung reduzirt in Ceará und Para- zugängliches Rechtswesen u. dergl. m. Bezug ha- Rückschlag eintrete. Die hiesige deutsche Schule
liyba das leibeigene Element beträchtlich. Wenn ben, wird man zur Schaffung eines zahlreichen ist durch die herrschende Masernkrankheit leider
alle Provinzen dem Beispiele folgten, würde sich Kleingruiulbesitzerstaniies vor allen Dingen auf in nicht geringe Mitleidenschaft gezogen, denn
eine etwas schnellere Abnahme der Sklaven er- solche Gesetzesmassregeln hinzuwirken suchen die Kinderzahl, die bisher sich auf hundert und
reichen lassen als jetzt. Freilich der Staat miisste müssen, dass der kleine Bauer nicht in die ent- einige sechzig belief, ist in den letzten Wochen
schliesslich doch die Schlussmassregeln treffen, legenen Wildnisse eines noch für lange Jahre auf weniger als Hundert herabgesunken. Hoffentdenn man täusche sich nicht, für einen kräftigen voraussichtlich unzugänglichen Innern zurückge- lich wird diese Störung eine bald vorübergehende
jungen Schwarzen ist die Steuer von 100 Milreis drängt wird, sondern dass mau in Bezug auf den sein und die Schule binnen Kurzem ihren Normalm gering. Er bringt seinem Herrn mehr als das Landbesitz mit nordamerikanischer Strenge ver- stand wieder erreichen.
sechsfache ein. Die Alten sind es und die Kran- fährt und alle Diejenigen, welche von ihren oft
Sklaverei. Vor ungefähr einem Monat entken, welche zuerst die Freiheit erlangen, die für, Quadratmeilen weiten Grundstücken keinen andern deckte man, dass ein im hiesigen Polizeicorps der
sie nur ein Gut zweifelhaften Werthes sein kann. Gebrauch zu machen wissen, als sie wüst liegen Pernianenten dienender Neger der Sklave eines im
Hatten sie doch auf Verpflegung für den Rest zu lassen, zwingt dieselben zu kultiviren ; oder, Munizip Jundiahy wohnhaften Fazendeiro sei.
ihres elenden Lebens gerechnet, eine Belohnung, falls es nicht geschieht, so müssen die Ländereien Nachdem dieser Thatbestand festgestellt, wurde
die sie für jahrzehntelange treue Dienste wohl als dem Staate verfallen erklärt werden. Auf der Neger ohne Weiteres seinem Herrn ausgelieverdient hatten. Aber so haben auch menschen- diese Weise würde die Regierung bald Land in fert. Wie nun von Personen berichtet wird, die
10
11
12
13
iunesp'^16
17
19
20
21
22
23
24
25
26
27
2Í
29
2
GermaDÍã
jene Fazenda, auf welcher der Neger sich befindet, und verzichtete auf die Dienste von 33 Ingênuos Bekanntlich trat vor einiger Zeit eine Anzahl
Vereadores aus. Davon meldeten jetzt 6 ihren
besuchten, hat der edle Eigenthümer des Sklaven (freigeborne Sklavenkinder).
Wiedereintritt an, wurden aber nun ihrerseits
In
Guaratinguetá
wurden
durch
den
Emanziseit dessen Auslieferung ihn in den Block gespannt
und gönnt sich den für einen brasilianischen Skla- pationsfond 15 Sklaven für die Summe v.l3:298ii!460 durch Beschluss der in der Kammer verbliebenen
Mitglieder ausgeschlossen, worüber in der Presse
veiiliaron gewiss unübertrefflichen Gennss, den freigekauft.
eine gewisse Erregung herrscht.
Hr.
João
Supplicy
in
S.
Paulo
gab
zur
Feier
Unglücklichen tagtäglich mit der Peitsche und
— Aus einem Berichte der Inspectoria das Obras
dem Palmatorio zu verarbeiten, so dass derselbe des Geburtstages seiijer Gattin ohne irgendwelche
jetzt keinem Menschen mehr ähnlich sieht, son- Entschädigung seinen 28jähr. Sklaven Vicente frei. Publicas geht hervor, dass die Wasserbehälter von.
dern iu eine unförmliche, von Blut überströmte Zeitungsberichte. Ein Blatt von Rio brachte Rio in Normalzeiten 50—60 Millionen Liter liefern.
und zerfetzte Masse verwandelt ist 1
jüngst die Nachricht, der Deputirte Hr. Dr. Fer- Während der trockenen Zeit fällt die Lieferung
Dieser Vorfall zeigt, welche Begriffe von Ehre reira Vianna werde am folgenden Tage nach São gewöhnlich auf 30 Millionen. Aber jetzt, da die
man hierzulande hat, wenn die Militärverwaltung Paulo reisen, um dem Examen seines an der hie- trockene Zeit noch gar nicht da ist, denn der letzte
einen Menschen, der die brasilianische Uniform sigen Hochschule studirenden Sohnes beizuwohnen. Regen fiel 8 Tage vor Eintritt des Wassermangels,
trägt und im Staatsdienste steht, auf die einfache An dem erwähnten folgenden Tage meldete ein beträgt die Lieferung nur 26 Millionen. Wieviel
Reklamation eines gewissenlosen reichen Sklaven- anderes Blatt, Hr. Dr. Ferreira sei abgereist. Ein werden die Behälter zur wirklich trockenen Zeit
b'chinders hin ohne Weiteres demselben überliefert drittes Blatt, dessen Redakteur vielleicht nur die liefern ?
jjFolha Nova" verlangt in N. 366 bei Gelegenund ihn unter den rafflnirtesten Qualen, die ein Nachricht des zweiten, nicht aber die des ersten
solches Scheusal zu erdenken vermag, ungestraft Blattes gelesen hatte, theilte seinen Lesern mit, heit der Besprechung des Wassermangels, dass
zu Tode peitschen lässt.
Hr. Dr. Ferreira Vianna befinde sich in S. Paulo. mau endlich Ernst damit mache, Beamte, welche
Totlesfull. Von einem plötzlichen und schwe- Die Paulistaner Blätter übertrugen nun diese Nach- ihre Pflicht versäumt haben, zur Verantwortungren Verlast ist am Moutag Hr. Adolph Becker richt iu ihre Spalten, indem sie zugleich den ge- zu ziehen. Die Wasser-Reservoire und Leitungea
betrofien worden, indem seine in den rüstigsten ehrten Gast begrüssten und ihm grosses und ver- hätten 25,000 Contos gekostet. Wenn für solck
Jahren stehende Gattin durch den Tod hinweg- dientes Lob spendeten. Unterdessen ist aber Hr. eine Summe nichts geleistet worden sei, so müsse
g-eraift wurde. Sechs noch unerzogene Kinder Dr. Ferreira Vianna ruhig in Rio geblieben, und Unredlichkeit im Spiele sein.
klagen um die ihnen entrissene geliebte Mutter. hatte nur gelegentlich die Absicht ausgesprochen,' — In Nictheroy beginnt ebenso wie in Rio das
i Wasser knapp zu werden.
Bei solchen Schicksalsschlägen sind Trostesworte nach S. Paulo zu gehen.
schwer zu finden. Indem wir dem gebeugten
Rio »le Janeiro. Der Minister des Innern ' — In der ersten Hälfte dieses Monats starben
Freuiide unsere innigste Theilnahme ausdrücken, hat den ihm zugegangenen Protest der fremden in Rio 412 Personen, darunter 83 an Lungenwünschen und hoffen wir, dass die Alles heilende Blätter gegen die Deportation von Ausländern dem schwindsucht, 47 an den Pocken und 4 am GelZeit auch in die ihm geschlagene Wunde reclit Polizei-Chef behufs Ertheilung von Informationen ben Fieber.
bald ihren lindernden Balsam tränfein möge.
(para informar) überwiesen. Was für Informatio— Von vielen Seiten wird das Gerücht, dass der
llliisitrada" N. 361 beschäftigt nen das nur sein mögen, die da verlaugt werden? Kaiser Anfang Dezember nach S. Paulo zu gehea
sich eingehend mit Hrn. Taunay, der zum Ent- Etwa dahinbezügliche, ob die Fremden ein Ele- gedenke, um der Einweihung der Campinenser
Kirclie beizuwohnen, für falsch erklärt.
setzen der Liberalen wie Konservativen eine Pahne ment der Unordnung" seien?
schwingt mit der Devise : Grosse Naturalisation,
— Das Ackerbauministerium hat ein Edital er-! — Hr. Joaquim Augusto da Costa Ferreira emCivilehe, Glaubensfreiheit, Civilregister.
lassen, welches verkündet, dass die Regierung bis pfiehlt in seinem Poltrelatorium die Adoption der,
zum
nächsten 28. Februar Anträge für Uebernahme deutschen Post-Geldanweisungen, nnübertrefflicli
,,Rio Hews" macht in No. 33 Angaben über
das infame Verbrechen, welches von den Berg- der öffentlichen Beleuchtung der Stadt Rio ent- wegen ihrer Einfachheit und der Sicherheit der
■werksgesellschaften S. Joüo d'El Rei - Gompagnie gegennimmt. Die stipulirteu Bedingungen sind Controlle.
(englisoli), und Catta Branca - Compag'nie (brasi- diesmal im Allgemeinen vernünftiger gehalten,; — Am Sonnabend Nachm. 5 Uhr wurde die in
lianisch) gegen die bei Uebernahme ihrer resp. als das letzte Mal, wo der Termin ablief, ohne Rua 7 de Setembro etablirte Druckerei des «InKontrakte übernommene Verpflichtung der jähr- dass annehmbare Vorschläge gemacht worden trujäo" (Fortsetzung des ^^Corsario") von einer
lichen Freilassung einer bestimmten Zahl ihrer waren. Die Kaution, welche die Reflektanten zu Bande überfallen. Der Eigenthümer und RedakSklaven begangen worden ist. Die den Freizu- hinterlegen haben, beträgt 50 Contos.
teur, F. Firmo, vertheidigte sich aber mit einem
lassenden entsprechende Entschädigungssumme
— In unterrichteten Kreisen fallen noch immer Dolch und einem Todtschläger und trieb seine
wurde eingesteckt, aber die Sklaven blieben, was Andeutungen über das Bestehen einer Minister- Angreifer zurück. Später wurde er nach der Posie waren — Sklaven.
krisis. Namentlich die Minister des Auswärtigen lizei citirt, um Auskunft über den Vorfall zu geben.
Ilcisivt ein Geschäft. Wie ^^Provincia" und des Kriegs werdeti als in ihren Stellungen
— Am 22. d. landete abermals ein englischer
erfährt, hat kürzlich ein Kaufmann in Santos, wankend bezeichnet. Der Kaiser soll jedoch ge- Dampfer aus Neuseeland, welcher in Eiskammern
für Spekulation, ein Quantum von 80,000 Sack gen den Rücktritt des Ministeriums sein, weil die i gro.sse Quantitäten Fleisch enthält, als da sind :
Kaffee zum Preise von 4$000—4$400 pro 10 Kilo Neubildung eines anderen wahrscheinlich auf un- 11,000 Hammel, 4000 Kaninchen, Hühner und.
gekauft. Die darauf eingetretene rasche Steige- überwindliche Schwierigkeiten stossen würde, wel- Fische.
rung des Kaffeepreises hat ihm nun einen Gewinn che nur durch Berufung der Konservativen be— ,'F 0 1 h a Nova." Am 23. d. feierte dieses
von ca. 500 Contos eingebracht. Es soll übrigens seitigt werden könnten. Der Kaiser soll aber bedeutende Fluminenser Blatt seinen Geburtstag.
nicht das erste Mal sein, dass jener Kaufmann entschlossen sein, die Liberalen zu halten, so lange Schnell hat es sich im Publikum Sympathieen
solche Wagnisse mit ähnlichem Erfolge gekrönt sie in der Volksvertretung die Mehrheit bilden. zu verschaffen gewusst und ist jetzt berechtigter
Sie sorgen selbst für ihre Desaccreditirung, und
sieht.
Hoffnungen voll in's zweite Jahr seines Bestehens
Kn;>i. Bahn. Einnahme im Monat Septem- wenn über's Jahr Neuwahlen eintreten, werden eingetreten.
ber 515:390$630, Ausgabe 145:970g650, Ueber- sie wahrscheinlich so wie so den Konservativen
— Seit langer Zeit führt der Handelsstand KlaPlatz machen.
schuss 369:419^980.
gen
gegen die staatlich subventionirte Dampfschiff— Seit der Apulcho-.\ffaire, worin der Capitão
— Der Superintendent dieser Bahn, Hr. William
fahrts-Compagnie Brasilien - Newyork. Die SubSpeers, ist am Sonnabend mit dem engl. Dampfer Avila eine so unwürdige Rolle spielte, ist derselbe vention wurde derselben unter der Bedingung zukrank. Sicherlich hat alle Welt Mitleid mit diej^Gassendi" von Europa zurückgekehrt.
gesprochen, dass ihre Schiffe regelmässig gewisse
sem Kranken, besonders weil dadurch die UnterJornal do Agricultor. Dieses ausgezeich- suchung in dem Prozess bis jetzt verzögert wurde. Häfen des Kaiserreiches berühren sollten. Darnete landwirthschaftliche Organ bespricht in No. Vielleicht bleibt er so lange krank, bis eine neue unter war auch der Hafen von Maranhão, den
jedoch die Compagnie von Anfang an vernach229 die Sociedade Central de Immigração und gibt Generation den Vorfall vergessen hat.
in einem der späteren Artikel eine biographische
Ueber ein Monat ist seit dem Attentat vom 27. lässigte. Schon vor längerer Zeit erhob sich desSkizze dfis Dr. Blumenau, der seinen Namen durch Oct. verflossen, und man hat noch nicht einmal halb Klage. Die Compagnie erklärte, ihre tiefdie von ihm gegründete Kolonie verewigt hat.
einen der Mörder Apulcho's verhaftet. Aus Un- gehenden Dampfer könnten in den seichten Hafen
von Maranhão nicht einlaufen, aber sie sei dabei,
Der Elaujilgcwinn von 50 Contos nebst den kenntniss, wer sie sind, kann es nicht geschehen neue flachere Dampfer zu bauen, welche den Habeiden Annäherungsprämien der letzten Rio-Lot- sein, denn in den Untersuchungsakten heisst es. fen anzulaufen bestimmt seien. Auf diese Erkläterie fielen einer Gesellschaft von — 13 Kindern Capitão Avila unterhandelte mit den verkleideten rung hin war eine Zeitlang alles ruhig und harrte
in der Stadt Rezende zu, welche 17 Loose besassen. Leuten, welche das Attentat beabsichtigten und der Dinge, die da kommen würden. Wer aber
Das leldigö Lotteriespiel macht Fortschritte in erkannte unter ihnen Offiziere des Heeres, welche nicht kam, das waren die Dampfer der amerikaBrasilien. Jetzt hält man schon die Kinder mit ihm versprächen, dass, da er (Avila) Apulcho in nischen Compagnie, obgleich dieselbe thatiächlich
'/AI diesem demoralisirenden Treiben an, und der Schutz nehme, vorläufig nichts geschehen werde. neue hat konstruiren lassen, welche längst den
Umstand, dass hier einmal der Zufall günstig war, Auf eine solche Erklärung hin, dass Avila die Oeean befahren. Die Regierung sollte der konwird nicht verfehlen, die jugendlichen Anfänger Thäter erkannt habe, müsste es der Polizei oder traktbrüchigen Compagnie die Subvention entzum Weiterspielen, und andere Kinderkreise, die dem Staatsanwalt ein Leichtes sein, dieselben durch ziehen, das wäre nicht mehr als billig und gebisher von dem Uebel verschont blieben, zur Nach- Vernehmung Avila's ebenfalls zu entdecken, wenn recht.
man sie entdecken wollte, was nicht der Fall zu
ahmung anzureizen.
— Vielleicht nie ist in Beurtheilung irgend,
sein scheint.
Im Xwiebeilande. Auf dem Sitio Resaca
einer Sache die Presse übereinstimmender'gewesen
— Die mangelhafte Polizei hat die Bewohner als in der pädagogischen Ausstellung.s-Affaire. Die
bei Piracicaba wurde jüngst eine Zwiebel im Geder
Freguezia da Candelaria veranlasst, auf eigene Jury, welche die Prämien der Aussteller zu bewicht von 850 Gramm geerntet.
Wie ,Jmprensa Ytuana" berichtet, befindet sich Kosten einen nächtlichen Privat-Sicherheitsdienst stimmen hatte, lag dieser Pflicht, sei es nun abDas Beispiel findet Anklang. sichtlich oder aus Mang-el an Fachkenntnissen,
iu der Apotheke des Hrn. José Maria Alves in zu organisiren.
^tú eine vom Sitio Monjolinho stammende Zwie- Man spricht in anderen Freguezias davon, es nach- in wenig zweckentsprechender Weise ob. In mehbel ausgestellt, welche einen Umfang von 53 zuahmen.
reren Fällen wurden nicht die Erfinder oder FabriWie j^Folha Nova" mittheilt, ist an Stelle des kanten der pädagogischeu Objekte prämiirt, sonCeutimeter und ein Gewicht von 1400 Gramm hat.
Die Redaktion des obengenannten Blattes wurde alten Geheimpolizisten-Corps ein neues organisirt dern die Agenten, welche die Einsendung besorgt
von Hrn. Dias Ferraz mit zwei Zwiebeln beschenkt, worden, unter dem Namen Serviço das delegacias. hatten. Folgender Fall setzt aber allen Entschei— Für die Kaffee-Ausstellung, welche am 8. dungen die Krone auf: Eine Fluminenser Lokal■von denen eine 1700 Gramm und die andere 125
Dez. eröffnet werden soll, ist bereits die Preis-Jury schule halte sich eine tlieilweise physikalische
Gramm wiegt.
Trotzdem werden aber noch jährlich viele Tau- ernannt. Präsident ist Hr. Barão de Araújo Ferraz, Sammlung aus dem Auslande verschrieben und
sende von Kisten Zwiebeln von Portugal importirt unter den Preisrichtern finden wir folg-ende be- ausgestellt. Sie erhielt dafür das Diplom erster
und muss man das Stück mittelgrosser Zwiebeln kannte Namen : H. Leuba, Gustav Diederichsen, Klasse. Nun hatte aber derselbe Fabrikant, welmit 60—80 Reis bezahlen. — Pflanzen wir lieber Emil Nielsen, Hermann Joppert. Die Vorarbeiten cher ihr diese theilweise Sammlung geschickt
der Jury haben bereits am 26. d. begonnen.
Zwiebein!
hatte, auch au die Ausstellung gedacht und auf
— Die skandalösen Vorgänge in der Munizipal- derselben eine vollständige Sammlung seiner phy$<ik.lavenfreigahe. Der Capitão Simeão Dias
dos Reis in Parahyba do Sul gab 63 Sklaven frei kamraer scheinen kein Ende nehmen zu wollen. sikalischen Apparate au.sgestellt; er erhielt aber
Germania
nur ein Diplom zweiter Klasse. Also ein Privat- Werkzeuge und andere Sachen schenkten. NachArgentinien.
mann, der sieh eine unvollständige Sammlung dem die Indianer diese Geschenke erhalten hatten,
— „L. PI. Z." berichtet von einer Art Selbst-^
kauft, wird höher taxirt als der Erfinder und nahmen sie plötzlich eine feindselige Haltung an,
mordmanie, welche unter den jungen Leuten der
Fabrikant, der die vollständige Sammlung selbst ermordeten drei Männer und zwei Weiber unc
höheren Stände von Buenos Aires herrschen soll,
geschaffen und geliefert hat, und dem in allen zogen sich dann zurück.
und führt dieselbe auf die verkehrte Erziehung
andern Ländern der Welt allein die Ehre des
Zum Prsisidcntcu der Provinz Goyaz wurde zurück, welche die dortige Jugend erhalte.
Preises zufallen würde. Man sollte in Brasilien ernannt der Bacharal Camillo Augusto Maria de
— In der Kirche Monserrat in Buenos Aires
lieber dergleichen Ausstellungen ganz lassen, so Brito.
weigerte sich ein Mann während des Gottesdienstes
lange es an ehrenhaften und gerechten PreisrichQuarantäne. Argentinien hat wieder den niederzuknieen. Der Geistliche stürzte sich grimtern fehlt.
Ein von der Jury da Exposição Pedagógica von Brasilien kommenden Schiffen Quarantäne auf- mig auf ihn und rief die Polizei herbei, welche
prämiirter Aussteller hat in Fluminenser Blättern erlegt, angeblich wegen des Gelben Fiebers; da denn auch den Betreffenden auf,das Sektionsbureau
die Erklärung veröffentlichen lassen, dass er das dieses aber augenblicklich nirgend herrscht, so geleitete, woselbst er jedoch sofort freigelassen
ihm zugesprochene Diplom nicht verdiene, sondern scheint die Massregel einen hinterlistigen G-runc wurde. Die freisinnige Presse, vorab „La Liberdass dasselbe der Lehrerin der Geographia eines zu haben. Unsere Nachbarn wollen vielleicht tad", spricht ihren scharfen Tadel aus' über ein
Collegio zugesprochen werden mfisste, unter deren unser Land als ungesund in sanitärer Hinsicht in so fanatisches Benehmon des fragl. Pfarrers.
— Während die Einwandrerzahl des Monats
Anleitung die prämiirten Objekte gefertigt wor Verruf bringen, um den Rest von Einwanderung-,
der noch zu uns kommt, vollends nach Süden September hinter der des gleichen Monats im Vorden seien.
abzulenken.
jahre etwas zurückblieb, weist der October wieder
— Der Passeio Publico, dieser reizende der Er
In Paranaj^iiá, an der Grenze von Piauhy, eine Zunahme auf. In den Octobermonaten der
holung des Publikums geöffnete Garten, ist glücklich durch die Entscheidung des Ministers Affonso lebt ein Schwarzer, welcher das Alter von 135 letzten 7 Jahre stellte sich die Einwanderung wie
^"Igt:
1877
.
.
.
1131 Immigranten
Penna vor der Spekulationswuth einer Anzahl Jahren hat.
1878
.
.
.
1482
Desterro. In der nächsten Zeit soll die feierunternehmender Köpfe gerettet, welche sich be1879
.
.
.
3873
müht hatten, denselben für ihre privates Zwecke liche Eröffnung der Arbeiten für die Dom Pedro1880
.
.
.
3544
Bahn
stattfinden.
von der Regierung zu pachten.
1881
.
.
.
5019
Rio
C}r.
(lo
§iiii.
Der
Collector
der
Mesa
— Im Bettler-Asyl in Rio wurden in den letz1882
.
.
.
6712
ten Tagen über 300 Bettler untergebracht, die de Rendas von D. Pedrito ist verhaftet worden,
,1883
■
.
.
.
7426
verwildert und fast nackt in den Strassen der weil er in Bezug auf die Ablieferung der einkas(In Brasilien, das zehnmal so gross ist wie Arsirten
Steuern
um
5
Contos
rückständig
ist.
—
Hauptstadt aufgegriffen wurden.
Es ist zehn gegen eins zu wetten, dass man ihm gentinien, langten im October d. J. 1088 EinwanEntre Rios. Als vor etwas über einem Jahre keinen Griminalprozess anhängen wird, sobald er derer an.)
die Condessa do Rio Novo starb, schenkte sie testa- das Geld, das in die eigene statt in die Staatsmentarisch ihren 200 Sklaven die Freiheit und kasse schlüpfte, zurückerstattet.
(Eingesandt.)
ihre Besitzung Cantagallo dazu, zur Vertheilung
Dem Weiiinaehts - Bazar - Dichter
In Jaeareliy versammelten sich circa Tausend
unter die Freigelassenen. Etwa zwanzig derselben
in Nummer 92.
Personen
und nöthigten den Advokaten Antonio
haben seitdem die Pflanzung verlassen, die übriAlles will Gedichte machen
gen, mehr als 40 Familien, haben sich häuslich Henriques da Fonseca, den Tenente-Coronel FranHeutzutag', es ist zum Lachen.
cisco
Felix
de
Rocha
Martins
und
den
Italiener
eingerichtet ^und die ihnen
Lände- - zugewiesenen
^
^
Schaurig dichten — welch' Erdreisten,
reien so fleissig bebaut, dass allein an Kaffee von Nicoláo Cioffi, mit dem 8'/^ Uhr von S. Paulo
Schuster bleib bei Deinen Leisten I
ihnen insgesammt mehr als 50,000 Kg. exportirt kommenden Zuge die Stadt zu verlassen. Die
Genannten
sind
Aholitionisten
und
stehen
im
VerSollen dichten Pressvergolder,
Avorden sind. Das ist das „faule Geschlecht",
gegen dessen Freilassung die Feinde der Abolition dachte, die Sklaven gegen ihre Herren aufzuBücherbinder, oder soll der
Portefeniller jemals dichten ?
alle Hebel in Bewegung setzen. — Man gewähre stacheln und ihre Befreiung mit allen Mitteln zu
Sie erhielten noch freie Fahrt bis
Zehnmal nein, ich sag': mit Nichten I
den Leuten nur die Möglichkeit einer glücklichen, befördern.
wenn auch durch Arbeit unterhaltenen Existenz, Cachoeira.
Was sie auch für Strophen schreiben.
(Wie unsere Leser sich erinnern werden, ist
■wie es die edle und hochherzige Gräfin von Rio
Immer wird's ein Flickwerk bleiben ;
Novo gethan hat, und man braucht nicht zu be- Fonseca erst kürzlich in ähnlicher Weise von
Wird sie bei der Arbeit hindern,
sorgen, die Freigelassenen würden Elemente der Araraquara vertrieben worden.)
Ihre Arbeitskraft vermindern.
Anarchie werden.
Kallee. Santos, 24. Nov.
Sind sie bei 'nem Bücherrücken,
Espirito Sianto. In dieser Provinz bildet
Wird das Versmass schwer sie drücken ;
Superiores
5$000—5tö00
sich die direkte Ausfuhr der Produkte, insbesonBons
Während sie beim Bogenfalzen :
4$700—4g900
dere des Kaffees, immer mehr aus. Am 2. d. ging
Suchen sie 'nen Reim auf „Walzen".
Reguläres
4g300—4á!600
ein Schiff mit 4000 Sack Kaffee nach Falmouth,
Ordinários
38900—4$200
Sind sie bei 'nem schönen Goldschnitt,
am 3. ein anderes mit 1160 Sack nach den VerSachen sie 'neu Reim auf Holzschnitt,
einigten Staaten.
Kaffeepreise in Rio am 26. Nov.
Und beim Klopfen, Schneiden, Kleben,
I.Sorte Gut
5g510—5SS650 pr. 10 Ko.
Aliiias Grcracs. In der Gegend von LeopolIst ihr Sinn bei Wein und Reben.
1. » Ordin. 4$900—5SI10
do.
dina haben starke Regengüsse die KaffeepflanzunSind sie wieder dann beim Glätten,
2. »
Gut
48560—4ÍÍ770
do.
gen geschädigt.
Achten
sie nicht mal der fetten.
Verkäufe am 24. d. 17,790 Sack.
Vom Parahyba-Thalo kommt dieselbe HiobsGrossen, frisch gemachten Flecke
Vorrath
247,000
Sack.
post, aber mit Angabe entgegengesetzter Ursache.
Auf 'uer feinen Einbanddecke.
Dort droht die Trockenheit die Pflanzungen zu
Sind versunken in Gedichten,
schädigen.
l\eueste i\ucliriciiteii.
Thuen
nimmer ihre Pflichten,
Berlin, 21. Nov. Heute wurde der preussische
Pernambuco. Am 30. v. M. wurde auf
Statt den Titel vorn zu binden.
Landtag
eröffnet.
Die
Eröffnungsrede
behandelt
den Kirchhof von Santo Amaro die Leiche eines
Bringen sie ihn flugs nach hinten.
15jährigen Negermädcliens transportirt, um be- nur Gegenstände von lokalem Interesse.
Plagt vergebens da? Gedächtniss,
erdigt zu werden. Das Begräbniss-Certifikat war
Paris, 21. Nov. „Le Temps", dessen InforEuer Meister mit Verächtniss
von Dr. Arruda Beltrão unterzeichnet und gab als mationen Glauben verdienen, versichert heute in
Weist der Werkstatt Thür und Thor euch,
Todesursache „Colica intestinal" an. Die Sache einem Leitartikel, dass die chinesische Regierung
Doch was thut es — ihr seid glorreich !
erschien verdächtig, die Behörden stellten eine bei den in ihren ersten Unterhandlungen gestellUntersuchung an, deren Resultat die Entdeckung ten Forderungen auf's Entschiedenste beharre.
Drum, Colleg-en, ernst zu reden.
war, dass das Mädchen erdrosselt worden sei. Mit
Warne hiermit ich 'neu Jeden
— 24. Nov. Zwischen französischen und chi
Hülfe der Tante des Mädchens wurden die Mörder nesischen Truppen hat in der Nähe von HaiVerse statt Kartons zu kleistern,
entdeckt und festgenommen.
Sich für Spielwaaren zu begeistern.
S.
dzoung ein Kampf stattgefunden, wobei die Chi— Die October - Einnahmen von Zucker und nesen zurückgeworfen wurden.
Briefl£.asten.
Baumwolle waren wie folgt:
Liontion, 22. Nov. Von Kairo wird die Nach
Hr. E. K. in S. Gegenwärtig ist es leider nicht
1882
1883
rieht von einer vollständigen Niederlage der re- möglich, Ihrem Wunsche zu entsprechen.
Zucker
.
.
55,227 Sack
276,930 Sack
gulären egyptischen Truppen im Kampfe mit den
Hr. H. St. in Barr. Am 26. d. Postkarte nebst
Baumwolle
.
5,062 Ballen
18,232 Ballen Insurgenten in Sudan bestätigt. In einem beDiese starke Zunahme ist auf die vorjährige Miss deutenden Gefecht wurde die 10,000 Mann starke Druckschrift an Ihre Adresse abgesandt.
Hr. E. Ung. Brief abgeschickt.
ernte zurückzuführen.
Armee total vernichtet. Der KommanPará. Die October-Einnahmen der letzten dant Hicks ist verschwunden und man weiss nicht,
Maive Orabschriften aus Bayern und Tyrol.
fünf Jahre waren folgende :
ob er getödtet oder gefangen worden ist, oder ob „Hier ruht — Die ehr- und tugendsame — Jungihm zu entfliehen gelang.
Zollhaus. Recebedoria.
frau Helene Becker,—Tief beweihnt—Von ihrem
1879
705:5298
383:2438
- 23. Nov. Dia chinesische Regierung hat an einzigen Sohn !"
(Rattach am Tegernsee.)
1880
613:8268
alle Staaten, mit denen sie Beziehungen unter240:0498
„Durch
einen
weissen
Schimmel, — Hat God
1881
944:3758
hält, ein Cirkular gerichtet, in welchem sie er- Vatter im Himmel, — Das ewige Leben — Mir
200:1828
1882
821:8568
klärt, dass sie nicht davor zurückschrecken werde,
264:7188
gegeben. — Fidelis Siurzbacher, Erschiag'ner
1883
957:5918
die zwischen China und Frankreich schwebenden
337:7998
Parasolmacher."
(Finstermünz in Tyrol).
Alanáos. Nachrichten, welche „FolhaNova" Streitfragen durch das Schwert zu entscheiden,
„Zu
seinem
Gewinn
— Fiel in'm Inn — Der
von diesem Orte empfangen hat, besagen, dass wenn sie dazu genöthigt werde.
Hausknecht
Xaver
Stengel
; — Denn so wurd' er
die Vorstudien für die Madeira-Mamoré-Balin ihrer
Madrid, 22. Nov. Der Kronprinz des Deut- zum Engel 1"
(Bei Kufstein.)
Beendigung entgegengehen.
Der Kommissions- schen Reiches ist heute in Valença angekommen.
„An
grausamen
Sprung
—
Hat
hier g'macht
Chef, Dr. Morsing, soll mit den bis jetzt geliefer—
23.
Nov.
Heute
ist
der
deutsche
Kronprinz
Anton
Jung
—
Zu
seinem
Glück
—
Hat er nur
ten Arbeiten seiner Gehülfen sehr zufrieden sein.
in Madrid eingetroffen und wurde ihm von der 'broch'a's G'nick." (Am Sonnwendjoch b. Brixlegg.)
Ooyaz. Der „Correio Official" vom 27. Oct. Bevölkerung eine grosse Kundgebung der SymBosiiaft. Herr : „Sie, Gärtner, was ist denn
erzählt, dass am 9. August am linken Ufer des pathie zu Theil.
das für ein Geschrei von der Villa herüber?" —
Araquaya etwa 50 Indianer (Cayapos und Chierins)
MIontevideo, 23. Nov. Soeben ist dem engl.
in der Nähe von S. José dos Martyrios erschienen Kämpfer „Neva", welcher mit Passagieren von Gärtner (aufhorchend) : „Unterscheiden kann ich's
nicht: entweder hat's gnädige Fräulein Singstunde,
und in freundschaftlichen Verkehr mit den Be- iio kam, der Eintritt in den Hafen von Buenos
oder ist mir ein Marder in den Hühnerstall gewohnern traten, welche ihnen eine Menge Eisen- Ayres untersagt, worden.
iommen."
1
Germania
Was ctiroimisclio Majcstätcik koistcn.
Das englische Volk bezahlt für die Unterhaltung'
ihrer Landesmutter jährlich 500,000 Pfund Sterl.,
wozu noch 2 Millionen Pfd. St. für die dran und
drumbummelnden Prinzen, Prinzessinnen, Diener,
sowie Leibgarde der Königin kommen. Der Hof
Napoleons III. nebst Zubehör kostete den Franzosen ungefähr die gleiche Summe und bei den verschiedenen übrigen Monarchien stellt sich mehr
oder weniger dasselbe. Verhältniss heraus. Zieht
man diese Summen zusammen und vergleicht damit die für die niéderen Volksschulen verwendeten
knappen Beträge, so findet die Theorie vom ^^b eschränkten Unterthanenverstande"
leider ihre volle Berechtigung.
Der tJuterscIiied. Der f taat, der die Männer beschäftigt, hat geographische und politische
Grenzen ; der Staat aber, den die Weiber machen
— ist grenzenlos.
dlEDi
Es waren 'mal drei Gesellen,
Die thäten sich was verzählen ;
Sie hielten unter sicVi wohl einen weisen Rath,
Wer wohl zum Weihnachtsfest die grösste Auswahl hat.
Da war auch Einer drunter.
Und nichts verschweigen kunnt er.
Der plauderte es denn au&h ganz gemüthlich aus :
Die grösste Auswahl hab' in diesem Jahr das Haus
Unsern verehrl. Abonnenten in Taubaté
0
bringen wir zur Kenntuiss, dass Hr. José Maxiraiano de Carvalho, welcher bisher in dankens- JORGE
SECKLER
&
C
werthester Weise die Agentur unseres Blattes besorgte, wegen Verhinderung dieselbe niedergelegt
±S
I3IRE2ITÃ. 1^. ±S
hat. Hr. Heinrich Birckholz war so, gefällig, die Agentur für Taubaté zu übernehmen
und bitten wir daher, Zahlungen und Bestellun0
gen für unser Blatt bei diesem Herrn bewirken
LUPTON&C
zu wollen.
D. R.
LebciisniiUelpreise von S. Taiilo (Gestern).
Artikel
Preise
per
Speck
Reis
Kartoffeln
Mandiocfunehl
Maismehl
Bohnen
Mais
Stärkemehl
Hühner
Spanferkel
Käse
Eier
7gOOO
$—
8g900—9$500
28880—4«000
5$000—5á!600
4SOOO
S—
3S800—4S200
2$200
g—
9SOOO
$—
goOO— $720
15 Kil.
SOLitr.
»
IS200$360-
$440
Stück
»
»
Dutzd.
Versteigern Ilgen.
Donnerstag den 29. d., lO'/s Uhr, Rua do Conceição 66, sämmtliches noch vorhandene Material
und Werkzeug der Companhia Cantareira
Esgotos. Es befinden sich darunter 60 Zugthiere, 2
Reitpferde, 42 hohe und niedrige Karossen, 36
(Taruituren Pferdegeschirre, 20 Feuerherde und
Kessel zum Löthen, Sagen, verschied. Quantitäten
Draht, 2 neue Telephons, 20 Pumpen, 60 Stemmeisen, 300 Schaufeln, 600 Pickareten, 30 Erdkarren, Ambose, allerhand Schmied- und Schlosserhandwerkzeug etc. etc.
SO
FLTJ-A. IDE: JSÄO BEINTTO
empfehlen ihr reichhaltiges Lager direct importirter
SO
und heben besonders folgende Artikel hervor :
Reinwollene Herrenkleiderstoffe, grosse Auswahl. V/eisse gestickte Fenster-Gardinen, das Paar von
Gewirkte Unterhemden und Unterhosen.
7S500 an.
Strümpfe und Socken, in Wolle und Baumwolle.
,, ,
,,
Frauenhemden und Unterröcke.
Bunte Flanell-Hemden.
Waschächte Stoffe für Hauskleider.
Hosenträger, Shlipse, Gürtel, Handschuhe etc.
Weisse Shirtings bester Qualität (Marke: Horrocks
Wasserdichte Reisetaschen , vorzügliche Qualität.
Müller & C.)
Weisse und bunte Oberhemden.
Häkel-, Strick- und Nähgarn, Nähnadeln.
Leinen für Betttücher und Unterhosen.
Wollene gestrickte Tücher und Shawls.
Leinene Damaste für Tischtücher.
Wollene und leinene gestickte Tischdecken.
Derbes Handtuch-Leinen.
Weisse und bunte Flanelle.
Sopha-Teppiche, Bettdecken.
Regenschirme und Kautschuk-Mäntel etc. etc.
Reelle Bedienung. — Feste Preise.
Elinc neue §ienduuj
BAIRISCHEN
HOPF
Prima-Qualität
In SANTOS erwartete. Dampffir :
Rio de Janeiro, von den Südhäfen, d. 29.
empfing
Rua l§. Bento 03
J.
Leipzig, von Bremen, d. 30.
Rio Negro, von Rio, d. 1. Dez.
Rio, von Hamburg, d. 2.
■
SÃO PAULO
I
Abgehende Dampfer ;
Todesanzeige und Dank.
Aymoré, nach Rio, d. 29.
Am Montag Morgens 11 Uhr entriss uns
Rio de Janeiro, nach Rio, d. 29.
der unerbittliche Tod ganz plötzlich und unHí. S — Rua Alegi-e
5
Rio Negro, am 1. Dezember nach fulg. Südhäfen ;
erwartet unsere innigstgeliebte Gattin und
Cananéa, Iguape, Paranaguá. Antonina, S.
in der Nähe der Bahnstationen der Luz.Mutter Juliane Henriette Auguste
Francisco, Itajahy, Desterro, Rio Grande, Pe—«0»—
geb. Lorenz. Mit mir beklagen 6 Kinder
lotas, Porto Alegre, Montevideo.
È
Der
Unterzeichnete
hält sein bedeutend erund ferne Verwandte den herben und unersetzRosário, nach Hamburg-, d. 2.
« weitertes und elegant und bequem eingerichlichen Verlust.
g tetes Hotel allen Reisenden bestens empfohlen.
Den geehrten Herren, sowie meinen FreunI
Freundliche Zimmer für Familien und einzelne
den, welche meiner dahingeschiedenen Gattin
Eine Drelibank för Holz
$
Pensionisten. Gute Küche und grosse Auswahl
das letzte Geleit gaben, besonders auch meiist zu verkaufen. Rua 25 de Marco N. 14.
I Getränke bester Qualität. Prompte Bedienung
nen lieben Nachbarn, welche sich derselben
c bei sehr massigen Preisen.
ä
in ihrer letzten Stunde so herzlich annahmen,
g
Franz Gärtner.
4
Musik-Unterricht!
spreche ich hiermit meinen tiefgefühltesten
Dank aus.
Ein jungar deutscher Musiker, der das Leipziger
Conservatorium ahsolvirte, ertheilt praktischen
S. Paulo, den 27. November 1883.
Cicij^en- und flöten-Uiiterricht, sowie den
Carl Adolph Becker.
Kaiserlich
Deutsche
Post.
Elementarunterricht im Pianospiel. Klaviere
Der
Postdampfer
werden rein gestimmt und kleine IKeparatui'cn an Ort und Stelle ausgeführt.
ROSÁRIO
Näheres in der Expedition der ,^Germania".
Kapitän Dreyer
GASTHAUS ZUR HEIMATH
wird
vom
Laplata
den 30. d. M. eintreffen und
Soeben angekommen :
in
geht am 2. Dez. über Rio, Bahia und Lissabon
M. 91 Rua de §íão Bento !¥. Si
nach
H A IB B U R G.
VorzOgllclie dânisclie Butter,
Unsern
Landsleuten,
sowie
einem
verehrlichen
Cath. Pflaumen,
reisenden Publikum hiermit zur freundlichen NachDer Postdampfer
1^9'isciie «liesjäkrige ISäringe,
richt,
dass
wir
das
früher
in
Rua
25
de
Março
beOctrocii.netes Obst, Pflaumen, Aepfel, Birnen,
R.I O
Kapitän Brandt
Bickbeeren, neue Wall- u. Haselnüsse, legene „Gasthaus zur Heimath" käuflich übernommen und nach Rua S. Bento In. 21 verlegt liaben. wird am 2. Dezember von Hamburg erwartet und
Gelbe und grüne iSplitterbsen,
Unser neues Gasthaus ist ganz nahe der Station geht am 10. Dezbr. über Rio, Bahia und Lissabon
't'apioea-Sago, Ories,
gelegen
und sind wir überzeugt, die vereluiichen nach
U A fil B U R
Feine und grobe Craupen, liinsen,
Passagiere bezüglich der Beköstigung, der Woh.»Feinen schwa'-zen Congo-Tliee,
Weitere Auskunft ertheilen die Agenten
I^iiiltanen-Ilosinen (1; Corinthen. nung u. s.w. in jeder Beziehung zufrieden zu stellen.
Auch sind wir gern bereit, über Schiffs- und
EDWÂRD JOHNSTON & C.
Zollangelegenheiten jede zu wünschende Auskunft
MAX LEONHARD!
Rua
de Santo Antonio 42, SANTOS.
Raa do Triumpho 22.
zu geben und mit Rath und Tliat an die Hand
Ecke der Raa do General Osório.
zu gehen.
Jobunn Sioeller
Co.
Druck und Verla"- von G. Trebitz.

Download Report