Sharky wird beim Sommerfest eingeweiht

25. Bundeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“
.
FW Perlesreut und Schmalzlerkinder begrüßen
die Kommission am Ortseingang
Perlesreut startete in die Präsentation am Marktplatz
Mit der Pressemitteilung vom Bundesministerium für Ernährung und
Landwirtschaft wurde Perlesreut mit „Gold“ ausgezeichnet.
In der Bewertung heißt es:
Die Golddörfer konnten mit herausragendem bürgerschaftlichen
Engagement, beispielhaften Ideen und zukunftsweisenden Konzepten
überzeugen. Außerdem wurden erstmals drei Sonderpreise für herausragende Projekte zur Bewältigung des demografischen Wandels vergeben,
wobei auch Perlesreut hier in besonderem Maße überzeugte.
Bundesminister Christian Schmidt gratuliert den Bundessiegern ganz
herzlich und erklärt, dass die aktive Dorfgemeinschaft Beeindruckendes
für ihre Heimat geleistet hat. Die Bürger vor Ort haben es sich zur Aufgabe
gemacht, ihr Dorf durch zivilgesellschaftliches Engagement und
ehrenamtliche Leistungen stärker, attraktiver und zukunftsfähiger zu
machen. Die kreativen Ideen der Bürger sind die Antwort auf zentrale
Herausforderungen unserer Gesellschaft, wie die Integration von
Flüchtlingen oder die Sicherung der Daseinsvorsorge im ländlichen Raum.
Mehr als 2400 Dörfer aus ganz Deutschland hatten sich am Wettbewerb
beteiligt. 33 Dörfer qualifizierten sich für die Endrunde. Die Bewertungskommission besuchte innerhalb von vier Wochen jedes dieser Dörfer und
machte sich am Ort ein Bild von Engagement und Projekten. Die Vertreter
der siegreichen Gemeinden erhalten die Auszeichnungen bei einem
großen „Dorffest“ auf der Internationalen Grünen Woche in Berlin.
Bündnis Familie
Wir fahren zur
Preisverleihung
nach Berlin
vom 26. bis 29.01.2017
Helferkreis Asyl
Junge Familien und Vereinsjugend
„Haus der Kinder“
Bilder: Stockinger und Bergmann
Anmeldung im Rathaus
Perlesreut, Tel. 08555/9619-0
mehr…
www.perlesreut.de
Der Vorstellung „Grüngestaltung“ folgte eine Rundfahrt geleitet von Sandra Prent und
Hans Stempfhuber mit den Kommissionsmitgliedern dieses Rahmenpunktes
Schmalzlerfest 2016
Für das gute Gelingen unseres weithin bekannten und beliebten
„Volksfestes“ bedanken wir uns ganz herzlich. Danke an die
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Vereine für die Teilnahme am Festzug und Festzeltbesuch
Firmen und Behörden für den zahlreichen Besuch am Montag
Firmen für die Werbungsunterstützung in PNP und Beamer
teilnehmenden Schnupfermann- und frauenschaften
Bauhof und Markt Perlesreut
Freiwilligen Feuerwehr Perlesreut
BRK-Bereitschaft Perlesreut
Familien Peter und Lindbüchl aus Aschberg und Kern aus Marchetsreut
Allen Besuchern
Besonderen Dank an alle Helfer, die beim Zeltaufbau und –abbau dabei waren, der
Schankmannschaft und der Reinigungstruppe. Alle haben uns tatkräftig unterstützt und somit einen
großen Anteil zum Gelingen dieser
Veranstaltung beigetragen.
Der Volksfest-Ausschuss
Bilder: M. Lechner
Aktuelles
31
Kreisjugendring Freyung-Grafenau
Ferien-Aktionen in Kooperation mit der PNP
Teilnehmerbeitrag pro Aktion: 2 EUR
Anmeldung bei der KJR-Geschäftsstelle unter Tel. 08551/915423
Termin
DO, 04.08. von 09.30-12.30 Uhr
Aktion
Nationalpark-Führung mit Pflegern
TN
24
Alter
7-12
DO, 11.08. von 14.00-15.00 Uhr
Atemschutz-Übungsanlage Grafenau
20
10-14
MI, 17.08. von 14.00-15.00 Uhr
Kirchturm-Besteigung Waldkirchen
15
9-12
SO, 28.08.von 13.40-16.30 Uhr *
Fahrt mit der Ilztalbahn
16
10-14
DI, 30.08. von 09.00-10.00 Uhr
Karoli-Bad Waldkirchen – Besichtigung
15
6-10
DO, 08.09. von 10.00-11.00 Uhr
Wie kommt die Limo in die Flasche? –
Besichtigung Lang Bräu Freyung
15
6-10
* Zusatztermin „Fahrt mit der Ilztalbahn“ – sofern Termin am 28.08.2016
überschritten wird: Sonntag, 04.09.2016 von 13.40 – 16.30 Uhr
Wir bieten Ihnen berufsbegleitende Lehrgänge im bbw
Passau mit IHK Abschluss:
 Ausbildung der Ausbilder/-innen (IHK) multimedial
Termin: Start jederzeit möglich
 Weiterbildung zum Industriemeister Metall (IHK) berufsbegleitend
Termin: November 2015 – Oktober 2017
 Aus- und Weiterbildungspädagoge/-in (IHK)
Termin: 26.11.2015 – 31.10.2016
Infoabend: 21.07.2016 um 17:00 Uhr
 Wirtschaftsfachwirt/-in (IHK)
Termin: 19.09.2015 – 22.10.2016
Infoabend: 28.06.2016 um 17:00 Uhr
 Fachwirt/-in im Gesundheits– und Sozialwesen
(IHK)
Termin: 16.10.2015 – 06.10.2017
Infoabend: 06.07.2016 um 17:00 Uhr
Wir bieten Ihnen zusätzlich noch viele Schulungen zu den
Themen Rechnungswesen und Buchhaltung, Steuern,
Existenzgründer und EDV. Informieren Sie sich noch heute.
Anmeldung und weitere Informationen unter:
bbw gGmbH / bfz gGmbH Passau
Bahnhofstraße 27, 94032 Passau
Christa Wedl, Telefon: 0851 95625-66
E-Mail: [email protected]
32 Dankeschön
Der TSV Ringelai sagt Danke
Über eine Spende in Höhe von 1.000 € von der
Raiffeisenbank Am Goldenen Steig, Geschäftsstelle
Ringelai durfte sich der TSV Ringelai freuen.
Stellvertretend für den TSV nahm 1. Vorstand Karl
Hernitschek den Scheck von der neuen
Geschäftsstellenleiterin Monika Eder und Bankvorstand
Alois Atzinger sowie Prokurist Kurt Gampe entgegen.
Hernitschek bedankte sich für die tolle Unterstützung
und die bereits über Jahrzehnte hervorragende
Zusammenarbeit zwischen der Bank und dem TSV.
Herzliche Einladung zur
25. Frauenstein-Wallfahrt
am Sonntag, den 14. August 2016 in Empertsreut.
Abmarsch um 10:30 Uhr bei der 1.Kreuzwegstation, anschließend
gemeinsamer Gottesdienst am Frauenstein mit Pfarrer Konrad Eichner.
N
w
B R
ü
„
W “
W
w
gesorgt sein.
Fahrgelegenheit (ab 1. Station) für gehbehinderte Personen.
w
w
„
“ D
Auf Ihren Besuch freut sich die Dorfgemeinschaft Empertsreut-Göschlmühle
Burgführung durch die alte Ritterveste Saldenburg
Samstag, 06. August 2016
10:00 Uhr
Anmeldung und Info: Tourist-Information Saldenburg, 94163 Saldenburg, Seldenstraße 30
Telefon: 08504/9123-12, Telefax: 08504/9123-30 E-Mail: [email protected] Internet: www.saldenburg.de
Eintritt mit Führung
Erwachsene 2,00 Euro
Kinder 1,00 Euro
.
34 Dankeschön
Toll sind unsere neuen T-Shirts.
Die Kinder vom Perlesreuter Kinderturnen sagen mit
ihrer Trainerin Edina Fuchs vielen Dank an den edlen
Spender.
Voranzeige:
Bitte merken Sie sich auch den Termin für den „sportlichen
Sonntag“, am 30. Oktober 2016 anlässlich des 30-jährigen
Bestehens der Sparte Kinderturnen im SV Perlesreut vor.
Asphaltturnier für einen guten Zweck
1.282 EURO für den guten Zweck sind das Ergebnis des 29.
Ludwig-Seidl -Asphaltturniers, das wieder in die Ludwig-SeidlStiftung fließt.
Dieses Traditionsturnier mit elf Mannschaften wurde kurzfristig wegen schlechter Witterung von den Asphaltbahnen in
Perlesreut in die Stockhalle des EC Preying, der diese kostenlos zur Verfügung stellte, verlegt.
In kameradschaftlicher Atmosphäre wurde der Wettkampf ausgetragen, wobei die Fußballer des SV Perlesreut ohne
Punktverlust als Sieger 2016 hervorgingen, gefolgt vom EC Preying und den Perlesreuter Stockschützen.
Jedes Jahr unterstützt die Ludwig-Seidl-Stiftung auch Dank dieser Traditionsveranstaltung Personen in der Region.
Robert Seidl, der Sohn des verstorbenen Initiator Ludwig Seidl, der das Turnier und auch die Ludwig-Seidl-Stiftung ins
Leben gerufen hat, führt die Tradition seines Vaters fort.
Um die Organisation und Durchführung kümmerte sich wie immer Hans Fuchs von den Stockschützen des SV Perlesreut.
Die Schirmherrschaft übernahm wiederum der 1. Bürgermeister Manfred Eibl.
Der gesamte Erlös dieser Veranstaltung wird wieder für
soziale Zwecke im Sinne der Ludwig-Seidl-Stiftung für
Waisen- und Halbwaisenkinder und zur Hilfe für in Not
geratene und bedürftige Bürger der Marktgemeinde
Perlesreut und auch darüber hinaus verwendet.
Der hohe Erlös konnte nur durch Spenden der Schreinerei
Hafner, Fuchs Johann, Marktgemeinde Perlesreut, YAMAHA
Niggl, Geflügelzuchtverein Perlesreut, Schnupferzunft
Kirchberg und des RBO Passau erzielt werden.
Für das leibliche Wohl der Teilnehmer sorgte wie immer
Robert Seidl mit Familie und seine Mutter Elfriede Seidl.
DIE ERGEBNISSE:
1. SV Perlesreut Fußballer;
2. EC Preying;
3. SV Perlesreut Stockschützen;
4. EC Ringelai;
5. SV Perlesreut AH;
6. YAMAHA Niggl;
7. EC DJK Fürsteneck;
8. Stockschützen Empertsreut;
9. Weiherstammtisch Marchetsreut;
10. RBO Passau;
11. Trucker Freunde.
Kindergarten
35
Kindergarten St. Anna.
Abschied nehmen heißt es für 13 Schulanfänger im
Ahed, Lea, Moritz, Mia, Theresa, Max, Susanne, Katharina, Lukas, Maxi, Nina, Jonas und Jana-Ina
werden im September die Schule beginnen.
Sie waren eingeladen zu einem Tag am
Bach, bauten einen Staudamm und ließen
Flöße schwimmen.
Einer besonderen Mutprobe stellten sie sich und durchquerten
einen langen Wasserdurchlass.
Wir wünschen unseren Schulanfängern
den Zauber des Anfangs
und viel Erfolg in der Schule.
☺ ☺ ☺
Caritas-Kindergarten St. Michael weiht
„Sharky“ beim Sommerfest ein
Mit viel Weihwasser, Gottes Segen und guten Wünschen
weihte Herr Pfarrer Magnus König das neue Themenspiel-gerät
beim Sommerfest ein.
Einige Väter haben mit viel Liebe zum Detail eine wunderbare
Spielkombination für den Naturgarten geschaffen.
An vielen Freitagnachmittagen und Samstagen wurde fleißig
gearbeitet.
Robinienstämme wurden entrindet und geschliffen, Bretter
bearbeitet und in Form gebracht.
Das Ergebnis lässt sich sehen und müsste man es kaufen, es wäre unbezahlbar. Wie arbeitsintensiv dieses Projekt war
erkennt man erst, wenn man staunend davor steht und mit den Händen das glatt bearbeitete Robinienholz befühlt.
Die Kinder sind begeistert von dem neuen Spielgerät, das nun in ihrem wunderschönen Naturgarten für sie zum Spielen
bereit steht. Rollenspiele, wie „Piraten auf hoher See“ oder „die entführte Prinzessin“, beflügeln die Fantasie und die
Bewegungsfreude der Kinder.
Dank gebührt diesen einfallsreichen und fleißigen Vätern. Sowie den Geschäftsleuten , die mit ihren Werkstätten,
Maschinen und Geldspenden mit geholfen haben, dieses Projekt entstehen zu lassen.
V.li.: KiGa-leiterin Brigitte Osterer, Lang Josef, Stolle Harry, Stolle Thomas (Projektleiter), Stefan Arzberger, Alex Michl, auf dem Turm Pfarrer
Magnus König; nicht im Bild: Markus Baumgartner, Roland Baumann, Michael Grapentin, Robin Maurer, Josef Reyhofer, Josef Patera
36 Kindergarten
Sommer, Sonne, Sonnenschein
So wünschen wir uns den Sommer
KiGa „St.Christophorus“
Im
nutzen wir die
Sonnentage aus, um im Garten mit Wasser zu
experimentieren, zu malen…
Wenn das Wetter wieder machte was es wollte, besuchte
uns der Märchenerzähler von NANU- Märchen und webten
uns einen großen Teppich für den Gruppenraum.
Die Schulanfänger trafen sich beim
Schulanfängerbegegnungstag auf dem Bauernhof von
Familie Moosbauer in Biberbach.
Wir danken allen Eltern, dass sie uns ihr Vertrauen schenken
und wir iIhre Kinder betreuen dürfen.
Ein herzliches Dankeschön an den Elternbeirat für ihr Engagement für unseren Kindergarten, die Gemeinde
Fürsteneck, Pfarr-Caritasverband sowie allen Freunden und Gönnern.
Da schmeckt`s
den
Wichtelkindern
Zum Abschluss des
Kindergartenjahres machten die
Wichtelkinder einen Ausflug. Es
ging zum Brot backen ins
Freilichtmuseum nach Finsterau.
Im Tanzerhof durften die Kinder
dann mithelfen beim herstellen des Teiges für ihre Brote. Dabei erfuhren sie auch was in einen Teig gehört und dass es
früher gar nicht so leicht war ohne Maschinen den Teig herzustellen und vorallem das Anbauen und Ernten der Zutaten
war früher harte Arbeit. Nach getaner Arbeit gabs für alle eine leckere Brotzeit. Zu guter letzte konnte jedes Kind 2
eigene kleine Brote mit nach Hause nehmen.
38 Aus dem Schulleben
Schwimmwoche war Volltreffer!
Dem Beispiel anderer Schulen im Landkreis Passau und FRG folgend hat auch die Grund-und Mittelschule Perlesreut
für alle Grundschüler der ersten und zweiten Klassen eine ganze Schwimmwoche organisiert. Während bisher im
normalen Sportunterricht phasenweise einmal pro Woche das Hallenbad oder Freibad genutzt werden konnte, waren
jetzt alle Grundschulklassen eine Woche lang täglich beim Schwimmen. Der Lerneffekt war deshalb weit höher! Und
eine professionelle Schwimmschule (Max Pongratz vom Passauer peb) konnte für den Unterricht verpflichtet werden.
Hilfreich war aber auch die Mithilfe der Lehrkräfte, der Eltern und der Praktikantin, Frau Tanzer.
Stolz nahmen die Kinder die jeweiligen Auszeichnungen entgegen – vom Seepferdchen bis zum Piraten. Anna Empl
(2a) und Katarina Eibl(2b) schafften als einzige gar den sog. „Totenkopf“. Bei diesem Abzeichen muss sich der Schüler
eine Stunde lang im tiefen Wasser aufhalten.
Auch wenn alle mit Wetterkapriolen fertig werden mussten, war die Stimmung unter den Kindern großartig. Dank auch
an die Gemeinde, die das Schwimmbad kostenlos bei einer Wassertemperatur von 26 ° zur Verfügung stellte.
Der Schwimmkurs für die dritte und vierte Klasse fiel wegen der ungünstigen Witterung ins Wasser und wird nachgeholt.
Für manche Kinder reichte die eine Woche nicht ganz aus, um über die Wassergewöhnung zum erfolgreichen
Schwimmen zu gelangen. Max Pongratz bot den Eltern an, privat und kostenlos mit einem Individualunterricht den
Schwimmlehrgang abzuschließen.
„Bunte Abend“ brachte viele Schülertalente zum Vorschein
Durch die Vielfalt der Beiträge
wurde der „Bunte Abend“ seinem
Titel vollauf gerecht! Etwa 500
Zuschauer waren in die Turnhalle
gekommen, um das musische
Können der Schüler zu erleben,
darunter
auch
zahlreiche
Ehrengäste,
wie
die
Bürgermeister Manfred Eibl,
Heinz
Binder
und
Karl
Hernitscheck, die Pfarrer Konrad
Eichner und Thomas Weinmaier,
Lions Club- Botschafter Dr. Rudolph Reithmair und viele Gönner
und Paten der Schule.
Der Mix aus Musiktheater, Gesang, Instrumentalmusik, Sprache,
Tanz und Rhythmus war qualitativ anspruchsvoll und gelungen
zugleich, wobei die beiden Mädchen Lena Schröger und Elena
Wilhelm aus der 6. Klasse beim Valentin-Klassiker „In der
Apotheke“ ein besonderes schauspielerisches Talent an den Tag
legten. Auch alle anderen Schüler zeigten Höchstleistung, so
dass der Abend zum Erfolg wurde: der Gemeinschaftschor der
Klassen 1,2,4, die Volkstanzgruppe der 3. Klasse, gekonnt von
acht Tanzpaaren wurde die „Kreuzpolka“ in Szene gesetzt und
mit dem „Bankltanz“ der Jungs mit Tempo und Rhythmus die
Zuschauer fast vom Hocker gerissen. Weitere musische
Gruppen zum Mitmachen und –singen des Publikums waren am
Programm beteilt: Die Flöten, Akkordeon- und Gitarrenspieler der Klassen 14, ebenso der Schulchor mit der „Bayerischen Vogelhochzeit. Die „ZumbaTänzerinnen“ der Klassen 3 bis 8 unter Regie von Gertraud Fischer und
Sabine Praml legten mit Bravour ihre flotten Tänze aufs Parkett und den
Gästen wurde beim Zuschauen schon heiß. Mit Pyramide und Spagat
vollendeten sie ihr Können. Die „Bambusstangen-Rhythmus-Gruppe“ der 7.
Klasse präsentierte sich meisterlich. Schnelligkeit, Rhythmusgefühl und
Konzentration waren erforderlich, um diesen Tanz in dieser taktischen
Geschwindigkeit ohne Blessuren zu meistern. Am Beispiel des ersten
Satzes aus dem „Nibelungenlied“ belegten die Schüler die Sprachen- und
Dialektvielfalt an der Schule.
Gäbe es für diese hervorragenden Auftritte, Schul-Noten für Leistungen,
würden alle mit einer einwandfreien „eins“ glänzen, wenn nicht noch mit
Stern!
Text und Bild: M. Lechner
Hallo Kids!
Hallo Ferien!
Zum siebten Mal präsentiert das Jugendnetzwerk Ilzer Land
ein gemeinsames Ferienprogramm.
Ihr könnt euch aus den vielseitigen Angeboten aussuchen, was euch
gefällt und überall mitmachen - und das nicht nur in eurer
Heimatgemeinde sondern in allen Gemeinden des Ilzer Landes.
Weitere Infos bekommt ihr bei den Jugendbeauftragten:
Markt Perlesreut:
Christian Lippl und Manuel Wimmer
Gemeinde Fürsteneck:
Sabine Haidl und Max Lankl
Gemeinde Ringelai:
Felix Drexler
Den Ferienkalender findet ihr unter
www.perlesreut.de
Die Angebote „August“ für Sie im Überblick:
Tagesbetreuung für Senioren
Telefon: 0151/57271216
Weitere Info durch
Frau Ilg
Tel. 0175/5889067
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
7.00 bis 19.00 Uhr
„Singen beim Wettbewerb trotz Regen,
das machte uns gar nix aus" !!
Vereinsnachrichten
43
VdK-Ortsverband Perlesreut
Der Vdk-Ortsverband Perlesreut beabsichtigt, zusammen mit dem
OV Bischofsreut am Samstag, 24.09.2016 einen Tagesausflug
nach Sölln (Bezirk Kufstein, Tirol) im sonnigen Tal zwischen Wilder
Kaiser und Hohe Salve zum großen Söller Almabtrieb zu
organisieren.
Abfahrt: ca. 06.00 Uhr Parkplatz „Pfarrgarten“
Rückkunft: ca. 20.00 Uhr
Preis: 20 EUR
Info und Anmeldung bitte bis 10.08.2016 bei Ilja Weinert (Tel.
08555/8186) oder Alfred Tiefenböck (Tel. 08555/407565)
DJK Laufwölfe bei „LAUF10!“
Gut vorbereitet, nach 10 Wochen hartem Training, trat ein Teil der
„LAUF10!“ Gruppe der DJK Laufwölfe Fürsteneck zum
Abschlusslauf der Abendschau des Bayerischen Rundfunks am 08.
Juli in Wolnzach an. 20 Teilnehmer und Betreuer fieberten während
der Fahrt dem Start entgegen. Zusammen mit weiteren 4000
Teilnehmern starteten die Fürstenecker bei idealem Wetter den
Lauf. Zuerst wurden Lisa und Julia von den Laufwölfen mit weiteren
Kindern und Jugendlichen auf die zu bewältigende Strecke von
3000 m geschickt, die sie bravorös meisterten. Dann begann der
Lauf über 10 km. Die hügelige Strecke führte von der ARS Arena über den Hopfenlehrpfad zurück nach Wolnzach. Dort
angekommen wurde, vom ersten bis zum letzten Teilnehmer, jeder auf der Stimmungsmeile gebührend empfangen.
Kaum war das Ziel erreicht, wurde manch einer von seinen Gefühlen übermannt und die Anspannung der 10 Wochen
Vorbereitung fiel ab. Jeder Teilnehmer war einfach nur glücklich über den respektablen Erfolg diese Strecke bewältigt
zu haben. Voller Stolz wurden die Medaillen des Bayerischen Rundfunks entgegengenommen. Bei der After Show
Party „LAUF10!“am Marktplatz von Wolnzach lies man das Sportevent ausklingen.
Zehn Wochen hatten sich die Läuferinnen und Läufer unter Anleitung der DJK Laufwölfe auf das große Laufevent in
Wolnzach vorbereitet. Dabei wurde mit Laufen und Walken abgewechselt. Am Anfang wurde mehr gewalkt, zum
Schluss mehr gelaufen.
„Die zehn Kilometer schaffen wir nie!“ die Zweifel waren da. Nach sechs und sieben Wochen merkten die ersten, dass
Laufen angenehmer als Walken wird.
In der Gruppe trainiert sich’s leichter. Zweimal die Woche, jeweils am Montag und Mittwoch fand das gemeinsame
Gruppentraining in der Schrottenbaummühle im schönen Ilztal statt, und am Wochenende hatte jeder sein
Trainingspensum alleine zu bewältigen.
Es zeigte sich dann
beim Abschlusslauf
in Wolnzach und bei
einem internen 10Kilometer Finallauf
entlang der Ilz (für
die in Wolnzach
nicht dabei waren),
dass sich die Mühen,
der Schweiß und
jede
Menge
Trainings-einheiten
gelohnt hatten.
Ob Kinder,
Jugendliche
oder Erwachsene
für alle ist etwas
dabei.
Täglich von
8.00 Uhr bis 20.00 Uhr
geöffnet!
Das Schönste daran – alles ist kostenlos!
Bilder: Lechner
Vereinsnachrichten
45
Förderverein Wichtelkinder
Aufgrund der Begeisterung aller Beteiligten im letzten Jahr, waren wir heuer auch wieder am Wochenende vom 8. - 10.
Juli in der Schrottenbaummühle zelten. Nachdem am Freitag ein Großteil des Fördervereins Wichtelkinder auf dem
Zeltplatz angekommen war und wir unser Lager errichtet haben, war am Abend nicht mehr viel Programm. Noch ein
bisschen die Sonne genießen, grillen und am Lagerfeuer den ersten Abend gemütlich ausklingen lassen.
In der Nacht auf Samstag hat es dann mal mächtig geregnet - womit keiner gerechnet hatte. Gleich nach dem
Frühstück hat es aber der Wettergott wieder gut mit uns gemeint und die ersten Mutigen haben schon in der Früh den
Sprung in die erfrischende Ilz gewagt. Frei nach dem Motto „Grillen und chillen, spielen und plantschen“ wurde der
angrenzende Wald erkundet, in der Ilz geplantscht und desöfteren gegrillt ;-)
Dank der noch bestehenden Baustelle auf dem Zeltplatz hatten unsere Jungs jede Menge zu tun – nämlich den
bestehenden Sandhaufen zu einem Silo umzuwandeln.
Langweilig wurde es keinem – und wenn doch, haben wir
kurzer Hand unser Schwungtuch zum Einsatz gebracht und
ganz viel Wind gemacht. Abends grillten die Wichtelkinder mit
Begeisterung „Steckalbrot und -wirschdl“.
Am Sonntagmorgen war dann auch schon wieder alles
vorbei. Ganz schnell war aufgeräumt, die Autos gepackt und
ab gings wieder nach Hause. Schön wars! Bis zum nächsten
Jahr ;-)
Ein bisschen Schwund gibt’s immer. Leider ist unsere
Kaffeemaschine beim Packen kaputt gegangen. Vielen Dank
an Elektro Friedl, die uns eine neue gesponsert hat!
„Tag der offenen Tür“
im Feuerwehrhaus Ringelai
am Sonntag, 14.08.2016 ab 10.30 Uhr
Springburg, Rundfahrten mit dem Feuerwehrauto
und ab 14.00 Uhr: XXL-Kickerturnier
Anmeldung direkt am Festtag
Für Essen und Trinken, Kaffee und Kuchen,
musikalische Unterhaltung ist bestens gesorgt.
Auf Ihr Kommen freut sich die Freiwillige Feuerwehr Ringelai
46 Vereinsnachrichten
Bayer. Wald-Verein, Sektion Perlesreut
Voranzeige:
Der diesjährige Jahresausflug ist am
7.Sept. 2016 nach Linz geplant.
Das genaue Programm erfahren Sie
in der September-Ausgabe.
Anmeldung bereits jetzt bei Fam. Holik unter Tel.: 8874 möglich.
Gartenbauverein Perlesreut
•Am Samstag, 20.08.2016 findet wieder unser Wandertag statt.
Treffpunkt mit Mitfahrgelegenheit 13.00 Uhr, Oheparkplatz
Wir fahren nach Hauzenberg „Gut Lichtenau“ und wandern dann
den oberen Panorama Rundweg.
Anschließend kehren wir im Berggasthof Gut Lichtenau ein
Weitere Info : Peter Sigl 08555-406183
Weitere Termine:
•Stammtisch Donnerstag, 04.08.2016 19.30 Gasthaus Zur Perle
•Pflegetag im Obstlehrgarten Eckertsreut -Mittwoch, 31.08.2016 Treffpunkt 17.00 Uhr, Oheparkplatz
•Der Jahresausflug führte den Gartenbauverein Perlesreut nach
Wasserburg am Inn. Morgens um 7.00Uhr ging es mit dem Bus
vom Parkplatz Pfarrgarten/Perlesreut aus los. Die Stimmung bei
den 40 Teilnehmern war, wie das Wetter, sehr gut. In Altötting
wurde eine Frühstückspause mit Brezen, Wurst, Kaffee, Kuchen und anderen Getränken) eingelegt. Der
Vereinsvorstand unter Peter Sigl und Vroni Stadler hatten sich mit den Vorstandskollegen und einem Teil der Mitglieder
mit der Vorbereitung, dem Aufbau und dem Service mächtig ins Zeug gelegt. Das Wetter spielte mit, die Stimmung war
bestens. Danach ging es weiter nach Wasserburg am Inn. Dort fanden wegen der hohen Teilnehmerzahl zwei getrennte
Führungen statt. Dabei wurden interessante Details aus Geschichte, Kultur und Gesellschaft in Wasserburg vermittelt.
Danach stand der Nachmittag zur freien Verfügung. Auf Vorschlag des Vereinsvorstands wanderte eine größere
Gruppe einen schmalen Steig hinauf zur „Schönen Aussicht“ auf die andere Uferseite des Inns. Von dort gab es einen
herrlichen Rundblick auf Wasserburg und die Umgebung. Wer wollte, konnte oben eine Erfrischung im Lokal zu sich
nehmen. Der weitere Nachmittag stand für Shopping, Kaffee o.Ä. zur Verfügung. Am späten Nachmittag ging es weiter
nach Bad Birnbach. Im Gasthof Wasner gab es Abendessen. Das Essen, die Aufwartung durch das Gastwirtspaar und
die Bedienung waren hervorragend. Unserer Gruppe zu Ehren spielte die Einmannkapelle Bayerwaldlieder ( wir sangen
natürlich mit). Danach ging es bei bester Stimmung nach Hause. Gegen 21.15Uhr waren wir wieder am Parkplatz
Pfarrgarten. Abschließend war von allen Teilnehmern uneingeschränkt zu hören: Es war ein wunderbarer Tag! H.M .
Vereinsnachrichten
47
Soldaten- und Kriegerverein Ringelai
Das traditionelle Patenschaftskegeln in der Pension Monika in Wolfersreut, das durch den SKV Ringelai organisiert wird
war wieder ein voller Erfolg. Letztes Jahr konnte es wegen eines Auslandseinsatzes unserer Soldaten leider nicht
durchgeführt werden. Dieses Jahr stellten sich die Soldaten wieder der Herausforderung um den Wanderpokal zu
erkämpfen. Beim letzten Patenschaftskegeln ging der Pokal an das Team der Gemeinde Ringelai. Alle Bemühungen
der Soldaten halfen leider nichts, denn den Pokal verdienten sich die Kegler der Mannschaft SKV Ringelai I mit 273
Punkten gefolgt von der Mannschaft SKV Ringelai II mit 211 Punkten und der Mannschaft Gemeinde Ringelai I mit 208
Punkten.
Die
Kompanieführungsgruppe
der 3. Kompanie belegte mit
190 Punkten den 4. Platz.
Bei der Einzelwertung
belegte Adolf Pinker vom
SKV den ersten Platz
gefolgt von Peter Ludmann
ebenfalls vom SKV und
Hauptmann
Michael
Steinacher von der 3.
Kompanie. Auf dem 4. Platz
landete
Hauptfeldwebel
Jakuschowski.
Auf unserem Bild gratulieren Kompaniefeldwebel Armin Reisinger, Bgm. Max Köberl, Hauptmann Steinacher, Hauptmann Kattwinkel und
Gastwirt Josef Eiler den Gewinnern SKV Kdt. Hans Weber, SKV Vorst. Peter Ludmann und Adolf Pinker.
48 Veranstaltungskalender – Gemeinde Fürsteneck
Samstag, 27.08. bis Sonntag, 28.08. 2016
Weinfest
Sonntag, 28.08.2016
11.00 Uhr Fussballturnier E- und F-Jugend
www.fuersteneck.de
Veranstaltungskalender – Marktgemeinde Perlesreut
49
Donnerstag, 04.08. 2016
Stammtisch Gartenbauverein Perlesreut
19.30 Uhr Hotel „Zur Perle“
Freitag, 05.08.2016
Bereitschaftsabend BRK-Perlesreut
20.00 Uhr BRK Haus
Freitag, 12.08.2016
Seniorenstammtisch
15.00 Uhr Cafe Manzenberger
Sonntag, 14.08.2016
25. Frauensteinwallfahrt
Abmarsch 10.00 Uhr in Empertsreut
Sonntag, 21.08.2016
Familien-Radtour der FF Niederperlesreut
09.00 Uhr FW-Haus
Sonntag, 20.08.2016
Wandertag Gartenbauverein
Treffpunkt: 13.00 Uhr Parkplatz Oheblick
Mittwoch, 31.08.2016
Pflegetag Gartenbauverein Perlesreut
17.00 Uhr Obstlehrgarten Eckertsreut
www.perlesreut.de
Steuererklärung?
Kein Problem.
Verschenken Sie kein Geld,
denn ohne
Einkommensteuererklärung
gibt es keine Rückzahlung!
Eine kostengünstige
Alternative zum
Steuerberater kann die
Zuhilfenahme eines
Lohnsteuerhilfevereins sein.
Im Rahmen einer
Mitgliedschaft beraten
Alexandra Bauer und ihr
Team Arbeitnehmer,
Beamte und Rentner und
erstellen dann die
Einkommensteuererklärung.
50 Veranstaltungskalender – Gemeinde Ringelai
Sonntag, 31.07.2016
11:00 Uhr Gartenfest des Gartenbauvereins
beim Kräuterhof
Donnerstag, 04.08.2016
19:00 Uhr Geselliges Beisammensein
der Heimatfreunde im Hotel Gross
Samstag, 06.08.2016
19:00 Uhr Weinfest in Kringing
Freitag, 12.08.2016
19:00 Uhr Bereitschaftsabend des BRK
im Hotel Gross
Sonntag, 14.08.2016
10:30 Uhr Tag der offenen Tür
Feuerwehrhaus Ringelai
Montag, 15.08.2016
07:30 Uhr Kirtastand des Frauenbundes
mit Flohmarkt gegenüber Hotel Gross
Keltendorf Gabreta
Dienstag, 02.08.2016 Steinschleuderbau
Mittwoch, 03.08.2016, Töpfern
Donnerstag, 04.08.2016 Stoffdruck
Freitag, 05.08.2016 Brotbacken
Samstag, 06.08.2016 Bogenschießen
Sonntag, 07.08.2016 Zaubertrank
Dienstag, 09.08.2016 Schmuckbasteln
Mittwoch, 10.08.2016 Weben
Donnerstag, 11.08.2016 Schmieden
Freitag, 12.08.2016 Töpfern
Samstag, 13.08.2016 Filzen
Sonntag, 14.08.2016 Brotbacken
Montag, 15.08.2016 Familientag
Dienstag, 16.08.2016 Fadenspiel bauen
Mittwoch, 17.08.2016 Bogenschießen
Donnerstag, 18.08.2016 Stoffdruck
Freitag, 19.08.2016 Weben
Samstag, 20.08.2016 Filzen
Sonntag, 21.08.2016 Zaubertrank
Dienstag, 23.08.2016 Schmieden
Mittwoch, 24.08.2016 Töpfern
Donnerstag, 25.08.2016 Fadenspiel bauen
Freitag, 26.08.2016 Lederbearbeitung
Samstag, 27.08.2016 Schmuckbasteln
Sonntag, 28.08.2016 Bogenschießen
Dienstag, 30.08.2016 Filzen
Mittwoch, 31.08.2016 Flechtweben
Alle Veranstaltungen beginnen um 14:00 Uhr
Freitag, 19.08.2016
18:00 Uhr EC Turnier auf den Asphaltbahnen
Samstag, 20.08.2016
09:00 Uhr EC Turnier auf den
Asphaltbahnen
Donnerstag, 25.08.2016
19:30 Uhr Volkstanz für alle im Hotel Gross
www.ringelai.de
Öffnungszeiten im August
Samstag, 06.08.16
Montag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
Veranstaltungen im
9.00 – 11.00 Uhr
16.00 – 19.00 Uhr
9.00 – 11.00 Uhr
16.00 – 19.00 Uhr
9.00 – 11.00 Uhr
August
montags und donnerstags
16.00 – 19.00 Uhr
M11-Bücherei
Handarbeitsrunde: Stricken, häkeln, sticken….Einfach entspannend.
Sich treffen, eine Tasse Kaffee, ratschen….
Jeder ist willkommen.
Montag
01.08.2016
19.00 Uhr
Tagungsraum ILzer Land
Das Monats-Highlight!
Wir präsentieren:
Tragikomödie:
Temporeiche und berührende Komödie mit ernstem
Unterton.
Dieser Film transportiert das „schwierige Thema Demenz“
auf beeindruckend leichtfüßige Art.
Berührendes Familienkino
Dauer 139 min. FSK 6
Donnerstag
11.08.2016
14.30 Uhr
M11-Bücherei
14.00 Uhr
Tagungsraum Ilzer Land
Erzähltheater
Mit Monika Obermaier
Für Kindergarten- und Grundschulkinder
Mittwoch
24.08.2016
Seniorenkino
Wir präsentieren:
„Jedes Töpfchen findet sein Deckelchen“ Hübsche junge Frau
darf erst heiraten, wenn ihre
„hässliche Zwillingsschwester“ einen Ehemann findet.
Komödie (1962)
Eine gemeinsame Veranstaltung: Team M11 mit AC
Perlesreut und Irmgard Weinrauch (Seniorenbeauftragte).
Mit Bewirtung in der Pause.
Nicht nur für Mitglieder des AC. Jeder ist willkommen!
Dauer 96 min
Aus rechtlichen Gründen dürfen wir weder mit Foto noch mit Originaltitel der Filme werben.
Nähere Angaben erhalten Sie in der Bücherei M11. Wir freuen uns auch über interessante Vorschläge.
Die „Schule rennt“
Das gesamte „Haus der Kinder“ war im Stimmungshoch
und entsprechend erwartungsvoll und schon gespannt warteten die 170 Schüler und Kindergartenkinder auf das
Startsignal.
Gunther und Rosemarie Fruth, leiteten wiederum die Organisation und Durchführung der Schullaufstrecke. Mit einer
Runde durch Niederperlesreut - ein Kilometer – hatte sich der Parcours als attraktiver „Stadtrundkurs“ erweisen. Gunter
Fruth, humorvoller Stadionsprecher, beteuerte, dass es ihm wieder große Freude bereitete, diesen Lauf zu betreuen.
„Es geht um Bewegung - egal wie viele Runden, auch gehen, ausruhen, alles ist erlaubt in diesen zwei Stunden!“ wie
Fruth die Schülermenge instruierte. Aber nicht nur die Schüler der Grundund Mittelschule Perlesreut, auch einige Kindergartenkinder mit
Betreuung, Dorfbewohner, Eltern, Lehrer, Ehrengäste, Elternbeirat und
sogar ein Kinderwagengespann waren zum Lauf angetreten. Auch
Bürgermeister Manfred Eibl war eine Ehrenrunde mitgelaufen. Eine mehr
als bunte Mischung war auf den Beinen!
Viele Freiwillige hatten „Brotzeitpausenstände und Trinkstellen“
eingerichtet. Rektor Franz Hurzlmeier bedankte sich bei allen herzlich,
insbesondere bei der Dorfgemeinschaft Niederperlesreut, Max Bauer
sen., bei der Feuerwehr Niederperlesreut, Max Bauer jun., beim Roten
Kreuz, Ortsgruppe Perlesreut mit Max Königseder, bei der Familie Putz
für die Platzbenutzung,
den
Helfern
des
Elternbeirats
und
natürlich
bei
den
Laufwölfen Fürsteneck
mit
Lauforganisator
Gunther Fruth.
Bilder und Text: M. Lechner

Download Report