MyNAB ANLEGEN NAB AWARD Jetzt eröffnen und von bis zu 1.33

AUSGABE AUGUST 2016
MyNAB
Jetzt eröffnen und von
bis zu 1.33 % profitieren!
075023D
Seite 03
ANLEGEN
Neues Anlagepaket
mit MyNAB Anlegen
NAB AWARD
Jetzt Kandidaten
melden!
Seite 04
Seite 06
nab.ch
MEINE LÖSUNG.
EDITORIAL
NAB
Smart Banking
Liebe Leserinnen und Leser
Mit MyNAB Anlegen haben wir für Sie ein
Beratungsmodell eingeführt, das auf Ihre
persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten ist.
Mit den vier individuellen Anlagelösungen
«Exklusiv», «Partner», «Kompakt» und «Man­
date» können Sie von der ausgezeichneten
Anlagekompetenz der NAB profitieren.
Am 19. November wird bereits zum sechsten
Mal der AWARD «Aargauer/in des Jahres»
an der NAB Gala verliehen. Radio Argovia
und Tele M1 werden live darüber berichten.
Beteiligen Sie sich aktiv an der Wahl. Bis am
­4. September können Sie uns unter
www.nab-award.ch Ihre Kandidatinnen und
Kandidaten melden.
Möchten Sie mit Ihrem Smartphone Bargeld
beziehen oder verschicken? Unsere jüngste
digitale Innovation heisst «Smart Money».
Dank dieser neuen Funktion in unserer NAB
Mobile Banking App können Sie an unseren
Bancomaten einfach und sicher Bargeld
abheben oder Einzahlungen tätigen. Lesen
Sie den Beitrag nebenan, und probieren Sie es
einfach aus.
Mit dem Smartphone
­Bargeld beziehen oder
­verschicken.
«Smart Money» ist eine neue, innovative Funktion
in der NAB Mobile Banking App für kartenlose Bar­
geldbezüge und -einzahlungen.
Über die NAB Mobile Banking App kann die Funktion «Bargeld­
transaktionen» aufgerufen werden. Nach nur wenigen Eingaben
­generiert die App einen QR-Code, der auf dem Smartphone ge­
speichert wird. Alternativ kann dieser auch gedruckt oder elektronisch
an einen ­anderen Empfänger versendet werden. Die Auszahlung
­erfolgt an ­einem mit QR-Code-Leser versehenen Bancomaten der
NAB oder der Credit Suisse – einfach den QR-Code unter den Leser
halten und das Bargeld entnehmen. Für Einzahlungen können Sie ei­
nen Einzahlcode erstellen, versenden und Bargeld auf Ihr Konto ein­
zahlen lassen. «Smart Money» ist eine sichere Alter­native zu Bargeld­
bezügen und -einzahlungen mit Debitkarten. l
Weitere Informationen
Internet www.nab.ch/smartmoney
Ihre Vorteile
•G
eldbörse zu Hause vergessen: Bequem, sicher und ohne Karte
mit dem Smartphone Bargeld beziehen
Ich wünsche Ihnen viel Spass bei der Lektüre
und eine schöne Sommerzeit.
•F
amilie oder Freunden aushelfen: QR-Code für den Bargeldbe­
zug ganz einfach verschicken via E-Mail, WhatsApp oder SMS
•B
argeld ausleihen und einfordern: Einzahlcode erstellen und per
E-Mail, WhatsApp oder SMS verschicken und Bargeld auf Ihr Konto
einzahlen lassen
Peter Bühlmann
CEO
02 NABNEWS
MyNAB
Bis
1.33 %*
mit MyNAB
Jetzt MyNAB eröffnen und von bis zu
1.33 %* Sparzins profitieren!
Als MyNAB Kunde profitieren Sie bereits von zahlreichen Vorzügen.
Jetzt bieten wir Ihnen einen weiteren unschlagbaren Vorteil: Eröffnen Sie noch heute Ihr MyNAB Vorteilspaket, und profitieren Sie
von ­einem attraktiven Sparzinssatz von 1 %. Wenn Sie zusätzlich
ein ­MyNAB Anlegen eröffnen, profitieren Sie sogar von einem noch
höheren Zinssatz von 1.33 %.
Das exklusive Angebot auf einen Blick
• Attraktiver Sparzins von bis zu 1.33 %* auf alle Neugeld­einlagen
(bei Bestand oder Neueröffnung eines MyNAB Vorteils­pakets und
­eines MyNAB Anlegen [vgl. Seite 4 und 5]). Wird nur ein ­MyNAB
Vorteils­paket geführt, gilt ein Vorzugszinssatz von 1 % statt 1.33 %.
• Mindesteinlage CHF 5’000, Verzinsungslimite CHF 1 Mio.
• Bei der Einzahlung von Neugeldern bis zum 15. Dezember
2016 auf Ihr MyNABplus Sparkonto profitieren Sie umgehend
von bis zu 1.33 %.*
• Zinssatz gilt vom Tag der Einzahlung bis zum 31. Mai 2017.
Warten Sie nicht zu lange: Je früher Sie einzahlen, desto länger können
Sie vom attraktiven Sparzins profitieren! Eröffnen Sie noch heute Ihr
MyNAB Vorteilspaket und Ihr MyNAB Anlegen – und sichern Sie sich
so umgehend den attraktiven Sparzins!
Egal, welche Ziele Sie langfristig beim Aufbau oder bei der Sicherung
Ihres Vermögens verfolgen, wir werden Sie mit unserer Erfahrung
bestmöglich unterstützen. So profitieren Sie nicht nur von der aktuel­
len Zinsaktion, sondern auch von unserem umfassenden und indivi­
duellen Leistungs- und Beratungsangebot.
Verfolgen Sie konkrete Wünsche und Ziele? Lassen Sie es uns wissen:
Wir stehen Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. l
Ihre Vorteile
• Attraktiver Sparzins von bis zu 1.33 %
• Umfassendes und individuelles Leistungs- und Beratungsangebot
Weitere Informationen
Telefon 056 462 71 45
Internet www.mynab.ch/sparzins
* Vollständige Angebotsbedingungen unter www.mynab.ch/sparzins.
NABNEWS 03
ANLEGEN
Neue Anlagepakete
mit MyNAB Anlegen.
Mit MyNAB Anlegen haben wir für Sie ein Beratungsmodell eingeführt, das ganz auf Ihre
­individuellen Bedürfnisse zugeschnitten ist. Dank unseren vier Anlagepaketen «Exklusiv»,
«Partner», «Kompakt» und «Mandate» profitieren Sie von der gesamten Anlagekompetenz
der NEUEN AARGAUER BANK. Sie werden in unserer Anlageberatung von Anfang an mit­
einbezogen und finden so zu Ihrer optimalen Anlagelösung.
Alle vier Anlagepakete der NEUEN AARGAUER BANK bieten
­Ihnen als Basis wichtige Vorteile und Services: die persönliche
Beratung, einen regelmässigen Vermögens- und Performance­
ausweis, ein jährliches Steuerverzeichnis, Empfehlungen
auf Anlagechancen sowie eine einfache und transparente Preis­
gestaltung.
Persönlich, klar, aktiv und transparent:
Die Vorteile von MyNAB Anlegen
Betreuung und Interaktion
Bei all unseren Anlagepaketen steht Ihnen stets ein persön­
licher Berater als Ansprechpartner zur Verfügung. Mit der Wahl
des Beratungsmodells bestimmen Sie die Häufigkeit der In­
04 NABNEWS
teraktion mit Ihrem Berater oder können sogar noch
einen zusätzlichen Anlageexperten der NAB hinzuziehen.
Überwachung und Reporting
Ein jährlicher Vermögens- und Performanceausweis sowie ein
Steuerverzeichnis gehören zu jedem unserer Anlagepakete.
Je nach gewählter Anlagelösung profitieren Sie von zusätzli­
chen Berichten und zeitnahen Hinweisen zu Ihrer Portfolio­
qualität – resultierend aus unserer Portfolioüberwachung.
Schliessen Sie jetzt
Ihr MyNAB Anlegen ab,
und profitieren Sie von der
aktuellen Zinsaktion
(siehe Seite 3).
Ideen und Services
Abhängig von Ihren persönlichen Vorlieben wählen Sie, ob
und in welchen Intervallen Sie auf sich bietende Anlagechan­
cen aufmerksam gemacht werden wollen. Dabei profitieren
Sie je nach Anlagepaket von einer sorgfältig vorgenommenen
Auswahl an Analysen und Handelsempfehlungen, die von
unseren Anlageexperten bereitgestellt werden.
Preis und Transparenz
MyNAB Anlegen zeichnet sich durch eine einfache und trans­
parente Preisgestaltung aus. Zudem können Sie von attrakti­
ven Transaktionsgebühren und vom Zugang zu retrozessi­
onsfreien Anlagefonds profitieren.
Exklusiv
Partner
Kompakt
Anlageberatungsvertrag
l
l
l
Verzicht auf Beratungsprotokoll bei kollektiven Kapitalanlagen
l
l
l
Zugang zu retrozessionsfreien Anlageprodukten
l
l
l
Vergünstigung auf Vorsorgecheck und/oder Finanzplanung
l
l
l
Zugang zu einem spezialisierten Anlageexperten
l
–
–
Kostenloses Steuerverzeichnis Schweiz
l
l
l
Berichte zur Portfolioqualität
l
l
–
Hinweise zur Portfolioqualität
l
l
–
Portfolioüberwachung im Online und Mobile Banking
l
l
–
Research-Publikationen
l
l
l
Täglicher Marktkommentar
l
–
–
Wichtigste Leistungsmerkmale
Betreuung und Interaktion
Überwachung und Reporting
Optimale Umsetzung Ihrer Anlagestrategie
Bei MyNAB Anlegen «Mandate» entscheiden Sie über Ihre
ge­eignete Anlagestrategie und übertragen die professionelle
Verwaltung Ihrer Vermögenswerte einem Team von Anlage­
experten. Sie be­halten dabei jederzeit die Kontrolle über Ihre
Anlagen: Alle Einzelheiten über die Entwicklung Ihres Portfo­
lios werden ­Ihnen in regelmässigen Berichten zur Verfügung
gestellt.
Wählen Sie das Anlagepaket, das genau
zu Ihnen passt
Das passende Anlagepaket für Ihre Wünsche und Bedürfnisse
finden Sie in einem persönlichen Gespräch gemeinsam mit
Ihrem Berater der NAB. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. l
Ideen und Services
Ihre Vorteile
• Individuelle, persönliche Beratung
• Transparente und vorteilhafte Preisgestaltung
• Regelmässige Überwachung und Reports
Weitere Informationen
Telefon 056 462 71 00
Internet www.nab.ch/mynab-anlegen
Vor OrtBesuchen Sie uns in einer unserer Geschäftsstellen.
Standortverzeichnis unter www.nab.ch/standorte
NABNEWS 05
NAB AWARD
NAB AWARD: Wer wird
Aargauer/in 2016?
Jetzt beginnen wir mit der Suche nach der
­Aargauerin oder dem Aargauer 2016. Machen
Sie mit! Wir freuen uns auf Ihre Vorschläge unter
www.nab-award.ch.
Die wichtigsten Termine
In vier Schritten zum Aargauer des Jahres 2016.
Der erste Schritt ist die Meldung von Kandidaten!
• Bis 4.9.:
Vorschläge einreichen
• 5.9.:
Die Jury nominiert die Kandidaten fürs öffentliche Voting
• 30.9.–14.11.: Vote & Win: Die Bevölkerung wählt die drei Finalisten
• 19.11.:
Prämierung Aargauer/in 2016 anlässlich der NAB Gala
Verfolgen Sie die NAB Gala und die Wahl am 19. Novem-
Jetzt Kandidaten
melden:
nab-award.ch
Was gilt es zu beachten?
Die von Ihnen vorgeschlagene Person ist mindestens 18 Jahre alt und
im Kanton Aargau wohnhaft oder aufgewachsen. Falls die Person
heute nicht mehr im Kanton lebt, ist es wichtig, dass sie noch eng mit
dem Aargau verbunden ist.
Was muss die Person gemacht haben?
Ganz einfach etwas Aussergewöhnliches, das Sie besonders be­
eindruckt hat, sei dies ein ungewöhnlicher ehrenamtlicher Einsatz,
ein beherztes Engagement im Alltag, eine herausragende
Leistung im Beruf oder die Realisierung eines speziellen Projekts mit
Leidenschaft in der Freizeit. l
ber ab 20.15 Uhr live auf Tele M1, und stimmen dann
auch Sie für Ihren Favoriten ab.
Weitere Informationen
Internet www.nab-award.ch
NAB CHARITY
Beträge aufrunden
und Gutes tun.
Dank der neuartigen Spendenmethode «MicroDonations» können Projekte der NAB CHARITY
­regelmässig mit kleinen Beträgen unterstützt
­werden. Machen Sie mit!
Direkt via Online Banking einrichten –
so einfach geht’s
Einkaufen
Aufrunden
Helfen
• Einfaches, automatisiertes Spendenverfahren, das sich an persönliche
Bedürfnisse anpassen lässt
Der NAB CHARITY Verein unterstützt und fördert gemeinnützige
­Projekte im Kanton Aargau. Die NAB hat mit «Micro-Donations» seit
Anfang Juni eine innovative Spendenmethode eingeführt. Dahinter
steckt das Prinzip des Aufrundens: Bei jeder Bezahlung von Einkäufen
mit der Maestro- oder Kreditkarte wird der Kaufpreis auf den nächsten
ganzen, die nächsten fünf bzw. zehn Franken aufgerundet. Sie haben
die ­Wahl.­ l
• Spenden von Kleinstbeträgen möglich
• Individuelle Auswahl des Aufrundungsbetrages: 1, 5 oder 10 Franken
• Einrichtung einer maximalen Spendenhöhe pro Kalendermonat hält
die Ausgaben in überschaubarem Rahmen
• Physische Monats- und Jahresabrechnungen für NAB CHARITY
­Micro-Donations bieten einen transparenten Überblick über alle
­Transaktionen
• Die Überweisung an die NAB CHARITY erfolgt automatisch
Weitere Informationen
Internet www.nab.ch/charity
(keine manuelle Überweisung mehr nötig)
• Die Nutzung dieser Serviceleistung ist gebührenfrei
Ein Herz für alle – jetzt
Projekte melden unter
06 NABNEWS
nab.ch/charity
Die Sponsoringwelt der NAB.
SPONSORED
BY NAB
Ausstellung
«Langmatt, Licht, ­Libellen»
Aktuelle Kunst in den historischen Räumen der frisch
renovierten Galerie Museum Villa Langmatt in Baden.
20 %
Rabatt
Neben der hauseigenen Sammlung zeigt das Museum Langmatt
jährlich drei Sonderausstellungen. Vom 25. September bis zum
11. Dezember 2016 präsentiert das Museum unter dem Hauptthema
«Langmatt, Licht, Libellen» die hochkarätigen impressionis­tischen
Werke der Sammlung in völlig neuen Zusammenhängen. Die frisch
renovierte Galerie verdoppelt die bisherige Ausstellungsfläche und
bietet erstaunliche Möglichkeiten der Präsentation.
Spielerisch und beziehungsreich treten die impressionistischen Bilder
in prägnante Dialoge mit Arbeiten zeitgenössischer Kunst. Das Publi­
kum entdeckt die vertrauten Werke neu und gelangt durch ein verglei­
chendes Sehen zu differenzierten Einblicken. Im direkten Nebenein­
ander wird sichtbar, welche Themen und Motive, welche Sehnsüchte
und Empfindungen über die Epochen hinweg gleich geblieben sind
oder sich verändert haben. Die impressionistischen Gemälde befrei­
en sich aus ihrer langjährigen, statischen Ordnung in der Galerie und
gehen neue, überraschende Nachbarschaften ein. l
Weitere Infos und Öffnungszeiten
Internet www.langmatt.ch
Raphael Oldani –
Ich habe 40.
In seinem neuen Comedy-Programm «Ich habe 40» entblättert
­Raphael Oldani seine Seele, therapiert sein Alter und erzählt
liebens­werte Anekdoten aus dem Leben als Mann, der die Mittel­
linie soeben überquert hat. Der Zuschauer begegnet den Brüdern
«Midlife» und «Crisis» oder der Stubenfliege «Mike». Er macht auch
Bekanntschaft mit «Bernadette Fritschi», der Check-in-Dame beim
Tor zur Hölle mit dem Charme einer Feuersbrunst: Alle zusammen
kümmern sich sehr individuell um die aktuellsten Themen dieser
Zeit und machen den Abend zu einer wohltuenden Behandlung in
unserem hektischen Leben! l
• Lenzburg, Gemeindesaal Sonntag, 13.11.2016, 19 Uhr
• Baden, Kurtheater
Freitag, 25.11.2016, 20 Uhr
NAB Angebot
NAB Kunden erhalten auf jede Kategorie 20 % Rabatt.*
Vorverkauf: www.starticket.ch (Telefon: 0900 325 325 oder an Vor­
5 × 2 Eintritte
ins Museum Langmatt
gewinnen!
nab.ch/verlosungen
Pierre-Auguste Renoir, Auf der Insel Chatou, um 1879,
Öl auf Leinwand, 46 × 55.5 cm, Museum Langmatt, Baden
verkaufsstellen bei Manor, Coop City und Die Post), Promotionscode
NAB2016 e­ ingeben und am Veranstaltungsabend bei der Ticketkont­
rolle die NAB Kundenkarte vorweisen.
Weitere Informationen
Internet www.raphael-oldani.ch
* Angebot buchbar vom 1.8.2016 bis 30.9.2016.
NABNEWS 07
© Ascot Elite
KINO-EVENT
NAB MOVIECARD NIGHT: 31.8.2016
«Now You See Me 2 – Die Unfassbaren 2»
Aarau, Ideal 1
31.8.2016, 20.00 Uhr, D
www.kinoaarau.ch
0901 56 30 56
(CHF 0.64/Min. aus dem Festnetz)
Baden, Kino Trafo 1
31.8.2016, 20.30 Uhr, Edf
www.sterk.ch
0900 200 400
(CHF 0.70/Min. aus dem Festnetz)
Frick, Kino fricks monti
31.8.2016, 20.15 Uhr, D
www.fricks-monti.ch
062 871 04 44
Mit «Now You See Me 2» wird der Magierfilm
«Die Unfassbaren» mit Jesse Eisenberg, Woody
­Harrelson, Dave Franco und Mark Ruffalo auf
zauber­hafte Weise fortgesetzt. Nachdem sie im
ersten Teil all ihre Aufgaben gemeistert hatten,
hat sich ihnen Dylan Rhodes (Mark Ruffalo) als
Strippenzieher hinter den Kulissen offenbart
und die Magier, ­Illusionisten und Mentalisten unter
seine Fittiche genommen. Doch nicht jeder ist
mit dem Verlauf der Geschehnisse zufrieden. Denn
Arthur Tressler (Michael Caine) wurde im zweiten
Akt der Magiershow seines Vermögens beraubt,
und nun hat sein Sohn Walter (Daniel Radcliffe)
sich geschworen, an den Unfassbaren Rache zu
* Welcome Drink 30 Minuten vor Filmstart
üben. Schliesslich ist es sein Erbe, das von den
­modernen Robin Hoods an die von Tressler
­geschädigten Personen zurück­gezahlt wurde. Und
auch Thaddeus Bradley (­Morgan Freeman) hat
noch eine Rechnung offen. Jetzt müssen die Magi­
er ihr gesamtes Können einsetzen, um ein retten­
des As aus dem Ärmel zu ziehen … l
Ticket
rink*
lcome D
e
W
e
inkl.
senglac
und Pau
–
CHF 15.