Newsletter August 2016

SONNI Neuigkeiten
49. Ausgabe, August 2016
FRIEDEN FÜR DIE WELT
INTERVIEW
Seite 1
FRIEDEN FÜR DIE
WELT
Seite 2
Wasser und Blumen
Rechnen auf Chinesisch
Sprachencafé-Pause
Seite 3
Arabisch/Chinesisch
(Sätze + Lektion 8)
Grammatik-Lektionen
IMPRESSUM
Herausgeber:
Sonja Hubmann
Anschrift:
Musikverlag Wolf R. Reitz
Grünentorgasse 24
A-1090 Wien
Email:
Glauben Sie in Zeiten des Terrors noch an den Frieden?
SONNI: Ich möchte daran glauben. Mein Musik-Projekt SONNI
WORLD SONGS soll die Menschen einander näherbringen.
Was würden Sie als Politikerin tun?
SONNI: Ich würde die Menschen nicht belügen und die Welt als
Ganzes sehen. Unser relativer Wohlstand in der so genannten
westlichen Welt beruht leider immer noch auf der Ausbeutung
anderer Länder. Das rächt sich nun.
Wie sollte man das Flüchtlingsproblem lösen?
SONNI: Keinesfalls mit Mauern und militärischer Gewalt. In der
Kolonialzeit hat man Menschen aus Afrika verschleppt und sie
als Sklaven gehandelt. Heute wollen viele Afrikaner freiwillig
nach Europa kommen. Das ist alles grotesk.
Hat Europa Fehler gemacht?
[email protected]
www.sonni.tv
SONNI: Europa und die USA machen seit Jahrhunderten Fehler.
Ressourcen und Menschen anderer Länder auszubeuten und zu
glauben, dass es keine negativen Folgen gibt, ist wirklich naiv.
Welche Themen halten sie für besonders wichtig?
SONNI: Sauberes Wasser und saubere Luft. Wir sollten die
Meere vom Plastikmüll befreien und aufhören die
Luft zu verpesten. Eine intakte Ökologie ließ uns
bis heute überleben, nicht die Ökonomie.
49. Ausgabe, August 2016
SONNI Neuigkeiten Seite 2
WASSER UND BLUMEN
Diesmal erfreut uns die vielseitige Künstlerin gleich
mit zwei ihrer SONNI WORLD SONGS.
Ukrainisch. In diesem Lied geht es um die
geheimnisvolle „Cservona ruta“, auch Indianernessel
oder Monarda genannt. Diese Pflanze soll Glück in
der Liebe bringen, was SONNI mit ihrem Mann und
Produzenten René Reitz natürlich schon längst
gefunden hat. Ein echtes Dream-Team!
Verträumte Blicke mit der Pflanze der Liebe
(Video-Link zum Song)
Maori. Eine besondere Herausforderung war für
SONNI diesmal ihre Friedensbotschaft am Ende des
Videos. Obwohl sie via Internet die korrekte
Übersetzung ausfindig machen konnte, so musste
sie sich bei der Aussprache ganz auf ihren Instinkt
verlassen. „Ich hoffe, dass die Maoris nachsichtig
sind, falls ich etwas falsch ausgesprochen haben
sollte.“, lächelt sie sympathisch.
(Video-Link zum Song)
Sommergefühle an der Alten Donau
RECHNEN AUF CHINESISCH
Wer immer schon wissen wollte, warum Chinesen
schneller rechnen können, sollte sich diese kurze
Bildungs-Lektion von Sonja „SONNI“ Hubmann
ansehen.
Die diesbezügliche Erklärung ist ebenso einfach
wie verblüffend. Die passionierte Hobby-Linguistin
erklärt bei dieser Gelegenheit auch gleich andere
Zahlensysteme, wie das Arabische, Russische
oder Römische.
(Video-Link zur Bildungslektion)
DAS SPRACHENCAFÉ MACHT SOMMERPAUSE
Wie wird Sonja „SONNI“ Hubmann es einen ganzen Monat lang ohne ihr geliebtes Sprachencafé
aushalten? Hier treffen sich Menschen aus der ganzen Welt, um voneinander ihre Sprachen zu
lernen und SONNI fordert streng: „Diese Sprachencafés muss es in allen Städten der Welt geben!“
Station Wien
Einsiedlerplatz 5
1050 Wien
„Sprachencafé“
WEBSITE
49. Ausgabe, August 2016
SONNI Neuigkeiten Seite 3
3 3
5 x 10 ARABISCH/DEUTSCHE SÄTZE
Sonja Hubmann’s beliebte Serie „10 Sätze“
wird natürlich fortgesetzt. In unregelmäßigen
Abständen produziert die besonders im
arabischen Raum beliebte Sprachlehrerin immer
wieder neue Videos. Egal, ob in der Apotheke, in
der Bank, im Taxi oder im Hotel – SONNI
möchte, dass sich ihre Schüler in jeder Situation
zurechtfinden. Sie verzichtet daher wie immer
auf komplizierte Erklärungen und konzentriert
sich auf das Wesentliche.
(Link zu den Lektionen)
LEKTION 8 IN CHINESISCH & ARABISCH
„Doppelt hält besser“, hat sich SONNI vermutlich bei der Produktion ihrer 8. Deutsch-Lektion
gedacht und diese gleich in arabischer und chinesischer Unterrichtssprache produziert. Darin geht
es um das Thema „Shopping in Wien“. Die Links gibt es jeweils hier: ARABISCH CHINESISCH
HÖFLICHKEITSFORMEN & INFINITIV
Höflichkeitsformen
Infinitiv
Diesmal gibt es gleich zwei
kurze
Grammatik-Lektionen
für alle Deutsch-Lernenden.
Gut gelaunt erklärt Sonja
„SONNI“
Hubmann
die
Höflichkeitsformen sowie den
Infinitiv. Natürlich schweift sie
wieder
unterhaltsam
ein
bisschen vom Thema ab.
Ankündigung:
Sonja „SONNI“ Hubmann plant ihre erste Flugreise nach 20 Jahren. Sie hofft damit endlich ihre
Flugangst zu überwinden. Wenn alles gut geht, wird sie vom 02. bis 16. Oktober 2016 in Moskau
sein. Dort möchte sie einen Russisch-Kurs und das Konzert von Nikolai Baskov besuchen.

Download Report