Frühjahr 2016 MÄNNERGESUNDHEIT LEBEN SIE BEWUSST UND AKTIV UNVERZICHTBAR DARMSPIEGELUNG ZUR PRÄVENTION STRESS LASS NACH TIPPS – NICHT NUR FÜR MÄNNER Fü i rS e z um M itn eh m en ! 3 ANZEIGE SEHR GEEHRTE LESERIN, SEHR GEEHRTER LESER , im Volksmund gelten Männer als „starkes Geschlecht“ und per se als leistungsfähig und gesund. Folglich hat das Thema Männergesundheit in der Medizin lange nicht „die“ bedeutende Rolle gespielt. Aber warum hat unsere heutige Ausgabe das Thema Therapie bedeutet für das Team von radiox, High-Tech-Medizin mit ärztlichem Können und menschlicher Zuwendung zu verbinden. Der Linearbeschleuniger in der Praxis radiox – das ausgereifteste Gerät, was es zurzeit gibt. STRAHLENTHERAPIE: PRÄZISE UND SCHONEND IM KAMPF GEGEN KREBS Männergesundheit zum Thema? Nun, die Verantwortung für die eigene Gesundheit steht in der heutigen Zeit mehr und mehr im Mittelpunkt. Männer zeigten bisher im Vergleich zu Frauen ein deutlich geringeres Interesse an den Gesundheitsthemen: sie gehen seltener zu VorsorgeTerminen, gehen leider oft erst im letzten Moment zum Arzt. RADIOX SETZT AUF GEBÜNDELTE FACHKOMPETENZ UND MODERNSTE TECHNIK Aber die zunehmende Bedeutung der Männergesundheit zeigt VIELE MENSCHEN VERDANKEN IHRE HEILUNG NACH EINER KREBSERKRANKUNG AUCH DER STRAHLENTHERAPIE. SIE IST NEBEN CHIRURGIE UND CHEMOTHERAPIE EINE DER DREI SÄULEN DER MODERNEN TUMORTHERAPIE UND GEWINNT DANK IMMER AUSGEREIFTERER TECHNIK WEITER AN BEDEUTUNG. AM GESUNDHEITSSTANDORT HAMM BIETET DIE PRAXIS RADIOX AM EVANGELISCHEN KRANKENHAUS (EVK) ALS ZENTRUM FÜR STRAHLENTHERAPIE ALLE WESENTLICHEN FORMEN DER BEHANDLUNG AUF HÖCHSTEM NIVEAU. einigen Magazinen wird Männergesundheit fast wie ein Konsum- Im Rahmen des von EVK und Marienhospital gebildeten Gesundheitsverbundes ist die Strahlentherapie zum 1. April 2016 bei radiox zusammengeführt worden. Das bislang am Marienhospital tätige Personal wurde von der Praxis weitgehend übernommen. Ein Teil der Mediziner geht in das EVK zur Versorgung stationärer Patienten. Diese Ärzte sind in Personalunion teils Angestellte der Praxis, teil Angestellte des Krankenhauses. Die Neustrukturierung war gleichzeitig Anlass, in neueste medizinische Technik zu investieren. Ein zweiter hochmoderner Linearbeschleuniger ist Ende März bei radiox installiert worden. Das Gerät der Firma Elekta ist das physikalisch ausgereifteste, das es derzeit auf dem Markt gibt. Es kann nach dem so genannten VMAT-Prinzip (volumenmodulierte Rotationsbestrahlung) arbeiten. Das bedeutet, dass der Strahlenkopf stufenlos um den Patienten herum rotiert und seine Geschwindigkeit, die Dosis und Feldgröße ständig anpasst. So kann die Bestrahlung optimal auf Form und Lage des Tumors eingestellt werden. Die benachbarten Organe und Gewebe sind auf diese Weise besser geschützt. „Die neue Technik ermöglicht, präzise mit so hohen Dosen wie notwendig zu bestrahlen – und das bei gleichzeitig bestmöglicher Schonung des gesamten Organismus“, betont Lars Jansen, Facharzt für Strahlentherapie. Dazu trägt auch der so genannte Cone Beam CT bei, der am Bestrahlungsarm des Geräts installiert ist. Dieser Computertomograph erzeugt ein Bild von der Bestrahlungsregion im Körper des Patienten, das wiederum mit der Aufnahme aus der jeder Behandlung vorangehenden Bestrahlungsplanung überlagert wird. So kann die Bestrahlung kurzfristig angepasst werden, zum Beispiel bei beweglichen Tumoren. Doch nicht nur Krebspatienten profitieren von dieser hochmodernen Technik. Sie ermöglicht auch die Behandlung gutartiger Erkrankungen, zum Beispiel chronischer Entzündungsprozesse. Insgesamt, so ist Lars Jansen überzeugt, wird die Zusammenführung strahlentherapeutischer Fachkompetenz an einem Standort verbunden mit der Investition in neueste Technik zu einer weiteren Verbesserung der Patientenversorgung führen. sich auch in politischen Kampagnen (z. B. Darmgesundheit). In gut angepriesen. Gleichzeitig entwickelt sich ein neuer Markt der Risiko reduziert werden. Nutzen Sie die Präventions-Untersu- Lifestyle-Medizin, welcher aber eher auf gesellschaftlichen Trends, chungen! Und für Technikbegeisterte finden Sie unsere Emp- denn auf medizinischem Wissen basiert. fehlungen zu den besten Fitness-Apps auf Seite 36. Nehmen Sie sich Zeit für sich. Denn eine Investition in Ihre Gesundheit Das vorliegende Heft wendet sich an Männer, die bewusst nach lohnt sich immer! Möglichkeiten suchen möchten, etwas für ihre Gesundheit zu tun. In der Zeit, die sich durch Stress und Bewegungsmangel Wir denken: Gesundheit ist (auch) Männersache! auszeichnet, gewinnt ein ausgewogenes Maß an körperlicher Aktivität immer mehr an Bedeutung. Eine zentrale Rolle spielt Ihr die bewusste Lebensführung, denn dadurch können erhöhte Jochen Brink und Michael Wermker Risiken wie Herz-Kreislauf-Erkrankungen oder das Schlaganfall- Vorstand der Valeo-Kliniken GmbH DIE PRAXIS RADIOX radiox ist eine Gemeinschaftspraxis für Radiologie, Nuklearmedizin und Strahlentherapie mit Standorten in Arnsberg, Brilon, Hamm, Soest, Unna. Das Zentrum für Strahlentherapie am EVK verfügt über modernste Technik, die es ermöglicht, schwierige Tumorlokalisationen zu behandeln. Durch Einbindung in die ortsübergreifende Praxis können sehr spezielle Strahlentherapiearten angeboten werden. So ist radiox Kooperationspartner und Behandler im Deutschen CyberKnife-Zentrum Soest. INHALT 4 VORSORGE IST WICHTIG 8 FRÜHERKENNUNG DARMKREBS 33STRESS – EIN GESUNDHEITLICHER RISIKOFAKTOR 12LEISTENBRUCH 36 DIE BESTEN FITNESS-APPS 14 38 HODENHOCHSTAND BEI JUNGEN 15–30 EVK LIPPSTADT – WIR ÜBER UNS 40 ALLES IM KASTEN 31SCHLAGANFALLRISIKO 42 NEUER CHEFARZT 32 45SEELSORGE ESSEN AUF RÄDERN DAS PATIENTENRECHTEGESETZ 47VORSCHAU/IMPRESSUM 5 4 AB ZUM DOKTOR, SCHATZ! SIND MÄNNER VORSORGEMUFFEL? „EIN MANN, DER ZU BESCHÄFTIGT IST, SICH UM SEINE GESUNDHEIT ZU KÜMMERN, IST WIE EIN HANDWERKER, DER KEINE ZEIT HAT, SEINE WERKZEUGE ZU PFLEGEN.“ SO HEISST ES IN EINEM SPANISCHEN SPRICHWORT. 7 6 Die Devise vieler Männer lautet: „Ich zu verhindern oder frühzeitig zu erkennen. Die kürzere Lebenserwartung von Män- gehe erst zum Arzt, wenn es weh tut!“ Laut der Todesursachenstatistik des Sta- nern ist also kein Naturgesetz, sondern Doch damit betreiben sie Raubbau an tistischen Bundesamtes sterben Männer die Folge von einer risikoreicheren ihrer Gesundheit. Wer krank ist, geht im Vergleich zu Frauen häufiger an z. B. Lebensführung. Bedenkenswert scheint zum Arzt – soweit, so klar. Weit weni- Infektionen, Herz-Kreislauf-Erkrankun- der Gedanke zu sein, dass verheiratete ger klar ist vielen Männern, dass jeder gen, Erkrankungen des Atmungssys- Männer länger leben als ihre alleinste- gesetzlich Krankenversicherte ein Recht tems, Vergiftungen. Hierbei ist auffällig, henden Single-Kollegen. Soziologen auf Vorsorge-Untersuchungen hat und, dass die statische Lebenserwartung von nennen den positiven Einfluss von der dass die Krankenkassen zahlreiche Un- Männern vor allem durch schlechte Partnerschaft auf die Gesundheit von tersuchungen bezahlen, um Krankheiten Ernährung, Unfälle oder Rauchen sinkt. Männern protektiven Effekt. WELCHE VORSORGEUNTERSUCHUNGEN GIBT ES? i Kostenlose Krebsvorsorge Nach Angaben des Robert-Koch-Insti tuts erkranken jedes Jahr mehr als 60.000 Männer neu an Prostatakrebs. Damit zählt er zu den häufigsten Krebs- DIE EMPFOHLENEN VORSORGEUNTERSUCHUNGEN BEGINNEN SCHON IM JUGENDALTER: arten bei Männern. Und es ist besonders wichtig, die Prostata in regelmäßigen Abständen von einem Urologen im 12 – 13 Jahren 16 – 17 Jahren ab 18 Jahren J1 (Jugendgesundheitsuntersuchung) J2 ½-jährlich: Zahnvorsorge-Untersuchungen und Auffrisch-Impfungen ab 45 Jahren sen. Falls es zu einer Vergrößerung oder Männer wie Frauen können ab 35 Jahren anderen Auffälligkeiten kommt, wird der alle zwei Jahre den kostenlosen Gesund- Arzt abklären, ob die Veränderung gut- heits-Check-Up in Anspruch nehmen. artig oder bößartig ist. Vorsorgeunter- Hoden selbst abtasten Hier wird das gesamte Herz-Kreislauf- suchungen für Krebsarten, von denen Was viele nicht wissen: Hodenkrebs ist System sowie Nieren, Blutzucker, Cho- Männer und Frauen gleichermaßen be- alle 2 Jahre allgemeiner Gesundheits-Check-Up bei jungen Männern im Alter zwischen lesterin und Urin auf Auffälligkeiten troffen sind, sollten nicht weniger ernst (Herz-Kreislauf, Diabetes und Nieren) 20 und 30 Jahren die häufigste Krebs- untersucht. genommen werden. Ab 35 Jahren sollte sowie alle 2 Jahre Hautkrebsfrüherkennung art. Deshalb sollten Männer einmal im z. B. Diphterie, Tetanus, Influenza, Pneumokokken ab 35 Jahren Rahmen der Vorsorge abchecken zu lasGesundheits-Check-Up man deshalb das Hautkrebs-Screening Monat ihren Hoden selbst abtasten. Da wahrnehmen. Und auch die Darmkrebs- diese Krebsart mit moderner Chemothe- vorsorge sollte nicht versäumt werden. äußere Geschlechtsorgane und Lymphknoten rapie und Bestrahlung sehr gut behan- Per Darmspiegelung lässt sich schließ- (bei familiärer Vorbelastung ab 40 Jahren) delbar ist, ist es wichtig, ihn rechtzeitig lich nicht nur Darmkrebs erkennen, son- zu entdecken. Wer beim Abtasten ver- dern dadurch im Vorfeld sogar schon härtete Stellen, eine Verhärtung insge- verhindern. Vorstufen des Krebs, die samt oder eine schmerzlose Vergröße- sogenannten Polypen, können bei der rung eines gesamten Hodens entdeckt, Untersuchung gleich entfernt werden. jedes Jahr Prostatakrebs-Früherkennung, ab 50 Jahren alle 2 Jahre Darmkrebs-Früherkennung durch Teststreifen für Blut im Stuhl ab 55 Jahren alle 10 Jahre Darmspiegelung sollte das unbedingt vom Urologen Mehr zum wichtigen Thema Darmge- untersuchen lassen. sundheit finden Sie auf Seite 8. • 9 8 GUTE HEILUNGSCHANCEN EINE DARMSPIEGELUNG IST UNVERZICHTBAR FÜR DIE FRÜHERKENNUNG VON DARMKREBS IMMER NOCH GEHÖRT DARMKREBS ZU DEN HÄUFIGSTEN KREBSARTEN ÜBERHAUPT. IMMER NOCH STERBEN RUND 26.000 MENSCHEN IN DEUTSCHLAND PRO JAHR DARAN, ALLERDINGS IST DIE STERBERATE IN DEN LETZTEN JAHREN DURCH DIE VERBESSERTEN MEDIZINISCHEN MÖGLICHKEITEN DEUTLICH GESUNKEN. LAUT SCHÄTZUNG DER DEUTSCHEN EPIDEMIOLOGISCHEN KREBSREGISTER UND DES ZENTRUMS FÜR KREBSREGISTERDATEN IM ROBERT-KOCH-INSTITUT WERDEN IN DIESEM JAHR 33.400 MÄNNER UND 27.600 FRAUEN AN EINEM KOLOREKTALEN KARZINOM (DARMKREBS) ERKRANKEN. 11 10 Text noch nicht freigegeben Deutschland liegt bei den Neuerkran- entsteht, sondern vielmehr ein langdau- daher zur weiteren Abklärung eine Darm- Und auch vor der Darmreinigung, die der nach einer Darmspiegelung nicht selbst kungsraten im internationalen Vergleich ernder Prozess ist, kann das Darmkrebs spiegelung (Koloskopie) folgen. Spiegelung vorweg geht, gibt es noch gro- Autofahren und sollte sich besser abholen mit an der Spitze. Experten machen da- risiko durch regelmäßige Früherkennungs- ße Vorurteile. Dabei ist langes Hungern lassen. Nach der Darmspiegelung verspürt für unter anderem die Ernährungs- und untersuchungen Ab dem 55. Lebensjahr sollten Männer und vor der Koloskopie heute nicht mehr der Patient möglicherweise noch ein Völlegefühl im Bauch. Das liegt an der Luft, bedeutend gesenkt Lebensgewohnheiten der Deutschen werden. Eine Vorsorgeuntersuchung ist Frauen in jedem Fall eine Vorsorge-Darm- notwendig. „Der Darm muss zwar für die verantwortlich. Vor allem der übermä- notwendig, da ein Darmkrebs lange Zeit spiegelung durchführen lassen. Die Darm- Untersuchung gereinigt sein, jedoch reicht womit während der Spiegelung der Darm ßige Konsum von rotem Fleisch, der re- keine Beschwerden hervorruft. Denn man spiegelung ist immer noch die zuverlässigs- hier schon 1,5 Liter einer Trinklösung, die gefüllt wird. Wenige Stunden nach der gelmäßige Konsum von Alkohol und ein weiß, dass Darmkrebs meist aus gutarti- te Früherkennungsmethode, mit der man am Tag vor der Untersuchung getrunken Spiegelung legt sich dieses Gefühl aber zu geringer Anteil an ballaststoffreichen gen Vorstufen, den sogenannten Polypen bereits die gutartigen Vorstufen erkennen werden muss.“ Der Arzt untersucht dann wieder“, so die Chefärztin. pflanzlichen Produkten (Gemüse und hervorgeht. Wenn man bereits diese ent- und entfernen kann. Ist das Ergebnis der den gesamten Dick- und Enddarm mithil- Obst) erhöhen das Risiko an Darmkrebs deckt und entfernt, lässt sich der Darm- Untersuchung unauffällig, kann nach zehn fe eines Endoskops, ein etwa fingerdicker, Die Darmspiegelung gilt derzeit als die zu erkranken. Da mehr Männer als Frauen krebs oft komplett verhindern. Jahren die nächste Darmspiegelung folgen. biegsamer Schlauch mit einer kleinen Ka- Methode, mit der das Darmkrebsrisiko am diese Ernährungsgewohnheiten haben, ist mera am Ende. Über einen Monitor kön- stärksten gesenkt werden kann. Auch das der Anteil an männlichen Darmkrebspa- „Ab dem 50. Lebensjahr sollten Männer „Immer noch viel zu wenige nehmen die- nen die Bilder aus dem Darminneren de- Deutsche Krebsforschungszentrum bestä- tienten größer als der Anteil erkrankter und Frauen daher einmal jährlich eine ses Angebot, das auch von den Kranken- tailliert beurteilt werden. „Wenn Polypen tigte mit einer Auswertung die Wichtigkeit Frauen. Tabakkonsum und Fettleibigkeit Stuhluntersuchung durchführen lassen“, kassen getragen wird, in Anspruch“, weiß oder verdächtige Gewebewucherungen der Vorsorge-Koloskopie. Zwischen 2002 fördern das Risiko zusätzlich. So treten erklärt Chefärztin Dr. Susanne Röttger- Dr. Röttgermann. Viele haben Angst vor gefunden werden, können diese direkt und 2012 konnten durch etwa 4,4 Millio- Darmkrebs und die Vorstufen davon bei mann, Direktorin der Klinik für Allgemein-, der Spiegelung. Sie befürchten, dass die mit kleinen Instrumenten, die ebenfalls nen Vorsorge-Koloskopien circa 180.000 Männern bereits etwa fünf bis zehn Jahre Unfall-, Visceral- und Plastische Chirurgie Untersuchung schmerzhaft sein könn- durch den Schlauch eingeschoben wer- Darmkrebsfälle verhindert werden und früher auf als bei Frauen. am EVK Lippstadt. In diesem Stuhltest te. „Dies ist jedoch nicht der Fall. Dank den, entfernt werden.“ etwa 50.000 Fälle wurden in einem frü- kann verstecktes Blut im Stuhl nachge- einer Art Kurznarkose spürt man nichts wiesen werden, welches darauf hinweisen davon und die eigentliche Untersuchung bar – wenn er frühzeitig erkannt wird. Da kann, dass der Darm erkrankt ist. Wenn dauert nur etwa dreißig Minuten“, kann Darmkrebs nicht von heute auf morgen Blut im Stuhl nachgewiesen wird, muss Dr. Röttgermann beruhigen. Die gute Nachricht: Darmkrebs ist heil- hen, also heilbaren Stadium entdeckt. Eine Darmspiegelung kann in der Regel ambulant durchgeführt werden. „Allerdings darf man wegen der Narkose • Dr. Susanne Röttgermann Chefärztin Fachärztin für Chirurgie, Schwerpunktbezeichnung Visceralchirurgie, Zusatzbezeichnung Proktologie 13 12 Leistenkanal LEISTENBRUCH: MÄNNER ERKRANKEN HÄUFIGER Bruchsack Bauchfell Dünndarmschlinge Bauchfell KEIN LEISTENBRUCH BILDET SICH ALLEIN ZURÜCK „DIE LEISTENBRUCH-OP IST DIE HÄUFIGSTE OPERATION IN DEUTSCHLAND. JÄHRLICH WIRD SIE RUND 240.000 MAL DURCHGEFÜHRT. UND NEUNZIG PROZENT DER BETROFFENEN geführt werden. Hierfür sind in der Regel drei Einstiche an der Bauchdecke er- SIND DABEI MÄNNLICH“, BERICHTET SÖNKE SCHEUNEMANN, forderlich. Über die Leistenregion wird ein Kunststoffnetz gelegt, welches die OBERARZT DER KLINIK FÜR ALLGEMEIN-, VISCERALCHIRURGIE Bruchpforte spannungsfrei abdichtet, vergleichbar einer Tapete über einem Loch. UND SPEZIELLE VISCERALCHIRURGIE AM EVK LIPPSTADT. Diese Technik erlaubt eine fast sofortige Belastung nach der Operation. Und erdie Behandlungsergebnisse. Ein weiterer fahrungsgemäß sind die Schmerzen nach Grund einen Leistenbruch möglichst bald dem Eingriff gering. Nur bei sehr großen nach seinem Auftreten zu operieren, ist Brüchen ist eine offene Operation nötig. Ein Leistenbruch, der nicht eingeklemmt im Bereich des Kanals ausgedünnten Bauchhöhle. So weiß der Oberarzt aus die Gefahr der Einklemmung. Hier kann Auch hier wird heutzutage in der Regel ist, verursacht in der Regel kaum Be- Muskelhäute der Bauchwand können Erfahrung, dass oftmals Menschen von es zu einem Darmverschluss oder einer ein Netz verwendet“, berichtet Sönke schwerden. Viele verspüren nur ein leich- sich ausweiten, sodass sich das Bauch- einem Leistenbruch betroffen sind, die Durchblutungsstörung des eingeklemm- Scheunemann. Das Netzverfahren hat tes Ziehen oder ein mäßiges Druckgefühl fell (Bruchsack) durch die entstandende schwer körperlich arbeiten, unter chro- ten Darmabschnittes kommen. Die in die- den Vorteil, dass das Risiko eines erneu- der Leiste, vor allem bei Belastung sowie Lücke (Bruchpforte) nach außen wöl- nischem Husten oder Verstopfung leiden sen Fällen notfallmäßig durchzuführende ten Leistenbruchs im Vergleich zur her- im Sitzen und nach längerem Gehen. Es ben kann. Es besteht die Gefahr, dass oder ein Blasinstrument spielen. Operation ist wesentlich komplikations- kömmlichen Nahtmethode stark gesenkt kann zu einer Schwellung in der Leisten- in diesem Bruchsack Bauchorgane, zum trächtiger als ein geplanter Eingriff. wird. Außerdem ist der Patient nach der gegend kommen, welche meist gut zu Beispiel Darmabschnitte, hineinrutschen „Eine Abheilung des Bruches tritt weder erkennen und zu ertasten ist. und einklemmen können“, erklärt er wei- von selbst ein, noch kann sie durch Me- Heute git es verschiedene Operationsme- perlich in der Regel nach zwei Wochen ter. Diese Schwäche kann von Geburt an dikamente erreicht werden. Vielmehr ist thoden zur Versorgung eines Leistenbru- wieder voll belastbar. Wird der Bruch nur Aber was genau ist ein Leistenbruch? „Die bestehen, wenn sich z. B. die Bauchwand die kontinuierliche Größenzunahme des ches. Die Abteilung für Allgemein- und Vis- durch Nähte – ohne Netzimplantat – ver- Leiste ist eine natürliche Schwachstelle während der Entwicklung des Fötus nicht Bruches dann die zwangsläufige Entwick- ceralchirurgie bietet allen Patienten eine sorgt, beträgt die Heilungsdauer bis zu der Bauchwand. Beim Mann ziehen sich vollständig verschließt. Aber bei den lung“, erzählt der Chirurg. Der Leisten- indiviuelle Beratung zur Auswahl einer acht Wochen. Welche Methode im Einzel- in der Leiste durch einen vorgegebenen meisten Patienten bildet sich ein Leis- bruch kann nur durch eine Operation „maßgeschneiderten“ Op-Methode an. fall zum Einsatz kommt, hängt von ver- Kanal die Blutgefäße des Hodens so- tenbruch erst später, im Erwachsenen- beseitigt werden. Hier gilt: je kleiner der wie der Samenstrang“, erklärt Oberarzt alter. Begünstigend für die Entstehung Bruch, desto einfacher lässt er sich ope- „In 80 Prozent der Fälle kann die Leisten- Patienten, seinem Gesundheitszustand Scheunemann. „Dieser Kanal oder die sind erhöhte Druckverhältnisse in der rativ versorgen und desto besser sind bruch-Operation minimal-invasiv durch und der Größe der Bruchpforte ab. Behandlung mit dem Netzverfahren kör- schiedenen Faktoren wie dem Alter des • Sönke Scheunemann Oberarzt Facharzt für Chirurgie, Visceralchirurgie und Spezielle Visceralchirurgie 15 14 DAS ESSEN IST FERTIG! 7 TAGE IN DER WOCHE, 365 TAGE IM JAHR KOCHEN WIR FRISCH FÜR SIE WER WIR SIND Gesundheitsförderndes Essen ist in jedem ralstoffen bei der Mittagsverpflegung für so servieren wir Ihnen das ausgewählte Lebensabschnitt wichtig. Besonders im Al- jede Altersgruppe geliefert. Das mühsa- Menü auf ansprechendem Porzellange- ter hat eine vollwertige und gleichzeitig ge- me Einkaufen und die Essenszubereitung schirr“, erklärt der Leiter der Diakoniesta- nussvolle Ernährung, verbunden mit dem entfällt. tion. Das ausgesuchte Menü wird täglich Wunsch, möglichst lange im gewohnten Josef Franz, Leiter der Diakoniestation er- von freundlichen Servicemitarbeiter(inne)n Umfeld zu bleiben, einen wesentlichen klärt: „Erfahrene Köche und deren Teams der Diakoniestation – bis auf den Küchen- Einfluss auf die Erhaltung von Gesundheit im Evangelischen Krankenhaus Lippstadt tisch – gebracht. „Und ein kleines freund- und Lebensqualität. bereiten für Sie die leckeren Menüs zu. Die liches Gespräch bei der Menülieferung ist Entsprechend leistet das Angebot „Essen Auswahl reicht von herzhafter Kost, diä immer drin“, weiß aus Erfahrung H. Franz. auf Rädern“ der Diakoniestation am Evan- tischen Speisen bis zu süßen Köstlichkei- gelischen Krankenhaus Lippstadt schon ten. Und nach Absprache kann Rücksicht Für individuelle Fragen steht Ihnen das seit 15 Jahren einen serviceorientierten auf vorhandene Erkrankungen, wie z. B. Team der Diakoniestation gerne mit Rat und ernährungsphysiologisch ausgewo- Gicht erfolgen. Dabei können Sie immer und Tat zur Seite. genen Beitrag. zwischen verschiedenen Portionsgrößen „Essen auf Rädern“ ist ein Angebot dauer- wählen.“ Ihr Josef Franz hafter und regelmäßiger Verpflegung, bei „Über eine wöchentliche Bestellkarte kann Leiter der Diakoniestation dem das Mittagessen direkt nach Hause der Kunde zwischen vier verschiedenen gebracht wird. Es kann aber auch eine Menüs auswählen. Neben der klassischen kurzfristige Unterstützung sein, wie z. B. Vollkost und den Diätvarianten haben wir nach einem Unfall oder bei Krankheit. ab der ersten Kundenbelieferung auch Neben der abwechslungsreichen Menü die Möglichkeit, fleischfreie Gerichte aus- auswahl spielt auch der gute Service und zuwählen. Dabei nimmt der Anteil dieser die zuverlässige Lieferung eine Rolle. Denn Kostform stetig zu“, so Jutta Cramer, ver- mit einem nährstoffoptimierten Verpfle- antwortliche Mitarbeiterin für die Koordi- Josef Franz gungsangebot auf der Basis berechneter nation des Menüdienstes. Jede Kostform Leiter der Diakoniestation Rezepte wird eine ausreichende Menge wird zum gleichen Preis angeboten. an Energie, Kohlenhydraten, Protein, Fett, „Wir haben uns ganz bewusst für ein müll- Ballaststoffen sowie ausgewählten Mine- freies Verpackungssystem entschieden und KONTAKT Telefon 02941 / 988 930 i 17 16 HERZLICH WILLKOMMEN IM EVK LIPPSTADT Als eines der führenden Krankenhäuser im Kreis Soest haben wir eine große Verantwortung, der wir uns gerne Tag für Tag stellen. Deshalb bietet das Evangelische Krankenhaus Lippstadt mit rund 630 qualifizierten und langjährigen Mitarbeitern Best- Kliniken & Abteilungen mögliches in Medizin, Therapie, Pflege und Seelsorge. Denn unabhängig, ob es um die eigene Gesundheit oder die Allgemein- und Viszeralchirurgie15 der lieben Angehörigen geht: fachliche Kompetenz, Zuwendung und eine Atmosphäre, in der man sich wohlfühlt, Anästhesie und operative Intensivmedizin 16 17 ist schließlich das, was Sie im Falle einer stationären oder ambulanten Versorgung benötigen. Hämatologie, Onkologie und Palliativmedizin Auf den folgenden Seiten können Sie sich einen Überblick über unser umfangreiches medizinisches Leistungsspektrum verschaffen. Alle Abteilungen und Kliniken unseres Hauses werden hier kurz vorgestellt. Aber auch hier gilt. Wir sind für Sie persönlich da. Also, wenn Sie Fragen zu uns, unserer Medizin oder unserem Haus haben, sprechen Sie uns einfach an. Eine informative Lektüre und alles Gute wünschen Geschäftsführer Jochen Brink (Vorsitz) Innere Medizin, Gastroentologie und konservative Intensivmedizin 18 Kinder- und Jugendmedizin, Allgemeine Kinderheilkunde und Neonatologie, Perinatalzentrum19 Kinderchirurgie und -urologie20 Neurologie und Schlaganfallzentrum 21 Leistungsspektrum der Allgemeinchirurgie Onkologische Chirurgie Chirurgie der Drüsen Das Aufgabenspektrum der Klinik Magen, Leber, Gallenblase, Gallen- (Endokrine Chirurgie, spezialisiert umfasst die Betreuung und operative wegen und Bauchspeicheldrüse, die auf die Schilddrüse) und Neben- Behandlung von chirurgischen Patien- Chirurgie der Weichteilgeschwülste, schilddrüse ten mit Erkrankungen der Eingeweide die Chirurgie der Venen sowie die Minimalinvasive Chirurgie (Viszeralchirurgie), der Körperoberflä- allgemeine Thoraxchirurgie betrieben. C hirurgie des Dick- und Enddarmes che und -hülle, der Drüsen (endrokrine Patienten mit unfallchirurgischen und Proktologie Organe) und der Weichteile sowie die orthopädischen Krankheitsbildern wer- Chirurgie von Magen, Leber, Behandlung und operative Versorgung den ebenfalls spezialisiert behandelt. Gallenblase, Gallenwegen und von Patienten mit unfallchirurgischen Bauchspeicheldrüse und orthopädischen Krankheitsbildern. Chirurgie der Weichteilgeschwülste Venenchirurgie und Franz Fliß Plastische Chirurgie, Ästhetische Chirurgie, Wiederherstellungs- und Handchirurgie22 Unfallchirurgie und Orthopädie23 Zentrum für Frauenheilkunde, Geburtshilfe, Brustzentrum24 ALLGEMEINCHIRURGIE Sprechzeiten Alle Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung Schwerpunktmäßig wird die Chi- Die Bildung einer strengen chirurgischen Schule, hohe Anforderungen an die Ausbildung der Chirurgen und rurgie bei Tumoren (Onkologische die große Erfahrung der chirurgischen Chirurgie), die Chirurgie der Drüsen Fachärzte (Spezialisten für Viszeral-, (Endokrine Chirurgie, spezialisiert auf Gefäß-, Unfall-, plastische- und Hand- die Schilddrüse), die minimalinvasive chirurgie sowie Orthopädie) sind die Chirurgie (Schlüssellochchirurgie), die Gewähr dafür, dass zu jeder Tages- und Chirurgie des Dick- und Enddarmes, Nachtzeit auch sehr schwierige Opera- die Proktologie, die Chirurgie von tionen durchgeführt werden können. Sekretariat Ria Heppe Wiedenbrücker Straße 33 59555 Lippstadt [email protected] 02 941 | 67 - 15 01 Dr. Röttgermann Chefärztin Fachärztin für Chirurgie, Schwerpunktbezeichnung Visceralchirurgie, Zusatzbezeichnung Proktologie Zertifizierte Zentren & Schwerpunkte 25–27 19 18 Leistungsspektrum er Anästhesie für Erwachsene d und Kinder jeden Alters Behandlungskonzept Therapieansätze in Form von Allgemeinanästhesie: Masken- und Chemotherapien und Antikörper Intubationsnarkose therapien Regionalanästhesie: Peridural- und Betreuung gynäkologischer Patien- Plexusanästhesie mit und ohne Ka- tinnen im Rahmen der Versorgung theterverfahren, Spinalanästhesie, CSE durch das Brustzentrum am Evange- Periphere Blockaden: Hand- und lischen Krankenhaus Lippstadt Fußblock, 3-in-1-Block etc. Interdisziplinäre Versorgung aller Cell saving Tumorerkrankungen in Zusammenarbeit mit den Fachdisziplinen des Intensivmedizin Krankenhauses und den Fachärzten Versorgung der operativen Patienten des Ärztehauses mit modernen intensiv-medizini- Diagnostik und Therapie von Blut- schen Methoden und Gerinnungserkrankungen Invasive und non-invasive Beatmung Palliativmedizinische ambulante und Erweitertes hämodynamisches stationäre Versorgung schwerstkran- Monitoring ker Patienten im palliativen Netzwerk Organersatzverfahren (z. B. Hämo In regelmäßigen Fallbesprechungen filtration) und Konferenzen werden die optimalen Therapiekonzepte festgelegt Schmerztherapie ANÄSTHESIE + OPERATIVE INTENSIVMEDIZIN Behandlung von akuten und chronischen Schmerzzuständen, auch im Rahmen der Palliativmedizin Notfallmedizin HÄMATOLOGIE Ambulante Betreuung Durch die enge Verzahnung der stationären Behandlungseinheiten mit der am Facharztzentrum ange- Die Diagnose einer bösartigen Erkrankung verträgliche Therapie zukommen zu siedelten Praxis, die vom Chefarzt Organisation und Mitbereitstellung stellt für jeden Betroffenen einen tiefen lassen. der Abteilung geleitet wird, sind wir Das Aufgabenspektrum der Abteilung um- in der Geburtshilfe steht für die anästhesio- des Notarztes für die Stadt Lippstadt Einschnitt im Leben dar. Ebenso betroffen fasst neben der Durchführung von jährlich logische Versorgung der Schwangeren und Notarztausbildung sind die Angehörigen und Freunde sowie die körperlichen und psychosozialen mehr als 6.000 Allgemein- und Regional der Neugeborenen über 24 Stunden ein Rettungsassistentenfortbildung das gesamte Umfeld eines Menschen. Aspekte berücksichtigt, steht für meine tionäre Behandlung aus einer Hand anästhesien und deren postoperativer anästhesiologisches Team zur Verfügung. Erstversorgung von Unfallverletzten Unsere Aufgabe ist es, die Patienten, die Patienten mit Blut- und Tumorerkran- anbieten zu können. Überwachung im Aufwachraum auch die Besteht die Notwendigkeit einer Operation und Sicherung der Vitalfunktionen zu uns kommen, in dieser Situation zu kungen im Vordergrund. Auf die inter- Organisation der Intensivstation, die Inten- des Neugeborenen unmittelbar nach der (Traumazentrum) beraten, zu unterstützen und im Weiteren disziplinäre Zusammenarbeit lege ich in sivtherapie operativ behandelter Patienten, Geburt, so ist die Betreuung jederzeit durch dann eine entsprechende Therapie zu meiner Abteilung sehr viel Wert, sodass die Mitbereitstellung des Notarztes der speziell erfahrene Kinderanästhesisten planen und durchzuführen. eine zielführende Diagnostik bei Krebs- Stadt Lippstadt sowie die Durchführung der gewährleistet. Die Intensivstation verfügt postoperativen Schmerztherapie. Transfusionsmedizin Therapie mit verschiedenen Blutprodukten über 13 Intensivbetten mit modernster Schwerpunkte Dabei werden bewährte Verfahren wie Überwachung des Herz-Kreislauf-Systems, die patientenkontrollierte, intravenöse Ver- Beatmungsgeräten der neuesten Generati- Anästhesie bei Früh- und abreichung von Schmerzmitteln per Knopf- on sowie Geräten zur Nierenersatztherapie Neugeborenen, Säuglingen und druck (PCA) über eine computergesteuerte bei akutem Nierenversagen. Wir verfügen Kindern Infusionspumpe oder die periphere bzw. über Geräte zur maschinellen Aufbereitung rückenmarksnahe Gabe von Schmerz- und von Blut, die insbesondere bei Eingriffen, Betäubungsmitteln routinemäßig durch- die mit starkem Blutverlust einhergehen, geführt. An der Versorgung palliativmedizi- eingesetzt werden. So kann die Notwen- Sprechzeiten nisch behandelter Patienten nimmt die Ab- digkeit von Fremdblutgaben reduziert oder Mo. – Do. teilung teil. Auch im Perinatalzentrum und vermieden werden. 07.30 – 11.30 Uhr und Fr. 07.30 – 14.00 Uhr Chefärztin Anästhesiologie und operative Intensivmedizin, Fachärztin für Anästhesie, Notfall- und Intensivmedizin, spezielle Schmerztherapie, Palliativmedizin oder Leukämieverdacht in kürzester Zeit Menschen in seiner speziellen Erkran- möglich ist. Sie können mich ebenfalls in kungssituation die für ihn passende meiner Gemeinschaftspraxis unter individuell angepasste, schonende und www.onkologie-lippstadt.de erreichen. in der glücklichen Lage, unseren Patienten eine ambulante und sta- Sprechzeiten Alle Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung Sekretariat Beate Silbernagel Wiedenbrücker Straße 33 59555 Lippstadt [email protected] 12.00 – 15.30 Uhr Dr. med. Petra Köster-Oehlmann Ziel unserer Behandlung ist es, jedem Der ganzheitliche Therapieansatz, der Sekretariat Beate Möller Wiedenbrücker Straße 33 59555 Lippstadt [email protected] 02 941 | 67 - 13 01 Dr. med. Friedrich Bergmann Chefarzt Facharzt für Innere Medizin und Hämatologie/Onkologie, Palliativmedizin 02 941 | 67 - 14 01 21 20 Schwerpunkte der Kinder- und Jugendklinik Unsere Schwerpunkte sind Erkrankungen aus den Teilgebieten: K inderneurologie (Neuropädiatrie, Epileptologie, Entwicklungsdiagnostik) Gastroenterologie (Magen, Darm, Herz- und Gefäßkrankheiten Leber, Galle, Bauchspeicheldrüse) Krankheiten der Atmungsorgane Internistische Intensivmedizin (akut Krankheiten des Verdauungstraktes lebensbedrohliche Erkrankungen) Stoffwechselkrankheiten Internistische Onkologie Endokrinologie / Wachstumsstörun- (Krebserkrankungen) gen / Diabetologie Kardiologie (Herz- und Kreislauf K rankheiten der Nieren, der ableitenden erkrankungen) Harnwege und des äußeren Genitals Pulmonologie (Erkrankungen der Autoimmunerkrankungen Lunge und Bronchien) Rheumatische Erkrankungen Hämatologie (Bluterkrankungen ntersuchungs- und U Behandlungsmöglichkeiten und Gerinnungsstörungen) Endokrinologie (Diabetes mellitus, Schilddrüsenerkrankungen) EEG, EKG Infektiologie (Infektionen) Ultraschall (Sonografie) mit Gefäßun- Palliativmedizin (Behandlung von tersuchungen (Farb-Doppler, Patienten mit nicht heilbaren CW- und PW-Doppler) Erkrankungen und begrenzter Echokardiografie (Farb-Doppler, Lebenserwartung) CW- und PW-Doppler) INNERE MEDIZIN In unserer Klinik werden Patientinnen endoskopische und sonografische und Patienten mit akuten und chroni- Untersuchungsmethoden angeboten schen Erkrankungen aus dem gesam- sowie spezielle therapeutische Verfah- ten Spektrum der Inneren Medizin ren eingesetzt, um Erkrankungen des behandelt. Dazu gehören die Herz- Magens, der Gallenwege, der Leber, Kreislauf-Erkrankungen, Erkrankungen der Bauchspeicheldrüse und des Dar- der Verdauungsorgane, Lungenerkran- mes zu behandeln. kungen, Infektionserkrankungen und Auf unserer internistischen Intensiv- Stoffwechselerkrankungen einschließ- station werden Patienten mit lebens- lich dem Diabetes mellitus. bedrohlichen Erkrankungen mit allen Sprechzeiten Alle Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung Sekretariat Beate Silbernagel Wiedenbrücker Straße 33 59555 Lippstadt [email protected] 02 941 | 67 - 14 01 KINDER- UND JUGENDMEDIZIN 24-Std.-Langzeit-EKG 24-Std.-Langzeit-Blutdruckmessung Belastungs-EKG Gastroskopie, Koloskopie (Magen- und Darmspiegelung) 24-Std.-Säuremessung der Speise Die Klinik für Kinder- und Jugendmedi- rund um die Uhr um das Wohlergehen röhre (Langzeit-pH-Metrie) zin des Evangelischen Krankenhauses der Patienten bemüht ist. Auch kinderchi- H2-Atemtest Lippstadt verfügt über 68 Planbetten, rurgische Patienten werden auf dieser C13-Harnstoff-Atemtest von denen zehn neonatologische und Station mitbetreut. Es besteht eine enge 2 4-Std.-Langzeit-EEG, AEP, VEP, NLG, EMG andere Intensivbetten sowie zehn Inten- Kooperation mit der Risikogeburtshilfe Bronchoskopie (starr und flexibel, sivüberwachungsplätze sind. Behandelt und Pränataldiagnostik. Frühgeborene Spiegelung der Luftwege) werden Kinder und Jugendliche bis zum oder kranke Neugeborene werden be- Lungenfunktionsuntersuchungen 18. Lebensjahr. Es besteht eine enge Zu- reits im Kreißsaal oder beim Kaiserschnitt Schlaflaboruntersuchungen Ein besonderer Schwerpunkt der Möglichkeiten der Intensivtherapie, sammenarbeit mit der geburtshilflichen mitbetreut. Überhaupt sind Kinderärzte Allgemeine Röntgendiagnostik Klinik liegt im Bereich der Gastroente- einschließlich Beatmungstherapie, Abteilung sowie der kinderchirurgischen bei jeder Kaiserschnittentbindung an- Gehörtestung (otoakustische rologie (Magen-Darm-Erkrankungen) Notfallendoskopien, kontinuierlicher Abteilung (16 Planbetten) des Hauses. wesend. Für den Kreißsaal besteht eine Emissionen, BERA) und Hepatologie (Lebererkrankungen). Monitorüberwachung und weiterer Rufbereitschaft. Kernspintomografie und CT am In diesem Bereich werden modernste Spezialverfahren behandelt. Dr. med. Thomas Stratmann Chefarzt Die Klinik erfüllt die Voraussetzungen für die Versorgungsstufe Perinatalzen- Im Neugeborenenzimmer erfolgen trum Level 1, erfüllt somit die höchste tägliche kinderärztliche Visiten, und die Versorgungsstufe in der Perinatologie. Vorsorgeuntersuchung U2 wird durch- Die Betreuung von kranken Frühgebo- geführt, bei der Harnwege und Hüften renen und Neugeborenen erfolgt in der sonografisch untersucht werden. Bereits neonatologischen Abteilung / Intensiv- in den ersten Lebenstagen erfolgt auch station, wo ein ärztlicher Schichtdienst eine Überprüfung des Hörvermögens. Facharzt für Innere Medizin, Gastroenterologie, Sprechzeiten Alle Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung Sekretariat Hepatologie, Notfallmedizin, Sozialmedizin und Sportmedizin Hause in radiologischer Praxis Dr. med. Thomas Hofmann Chefarzt Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin, Schwerpunkt Neonatologie / Pädiatrische Intensivmedizin, Zusatzweiterbildung Kinderendokrinologie und -diabetologie Daniela Reckmann, Manuela Nölke Wiedenbrücker Straße 33 59555 Lippstadt [email protected] 02 941 | 67 - 20 01 23 22 Leistungsspektrum der Neurologie Spezielle Stroke-Unit-Überwachungszimmer mit insgesamt 5 Patientenbetten für Schlaganfallpatienten Digitales und Computer-EEG Langzeit-EEG Video-EEG mit Doppelbild aufzeichnung Visuell und akustisch sowie somatosensorisch und motorisch evozierte Potenziale Elektromyografie und -neurografie Doppler-Sonografie im A- und B-Scan sowie transkranielle Sonografie als auch Farb-Duplex-Sonografie der Hals-Kopf-Gefäße Schwerpunkte der Neurologie Hirn- und Rückenmarktumore KINDERCHIRURGIE Schwerpunkte der Kinderchirurgie Früh- und Neugeborenenchirurgie NEUROLOGIE Schlaganfälle Hirnhautentzündungen Bewegungsstörungen Parkinson-Krankheit und andere Im Unterschied zum Erwachsenen Erwachsene mit Problemen aus der Kinderurologie Die Klinik für Neurologie behandelt Team von Krankengymnasten, Ergo- Epilepsien haben Kinder besondere Ansprüche, Kindheit. Das erfordert ein sehr breites Kindertraumatologie Erkrankungen des Gehirns, des Rücken- therapeuten und Logopäden versorgt. Kopfschmerzen und Migräne nehmen sich und ihre Umwelt anders Spektrum an Fähigkeiten und vor Allgemeine Kinderchirurgie wahr und äußern Beschwerden oder allem eine umfassende kinderchirur Schmerzen auf andere Art und Weise. gische Ausbildung. Spezielle Krankheitsbilder, welche Die stationäre Versorgung erfolgt ntersuchungs- und U Behandlungsmöglichkeiten marks, der peripheren Nerven und der In der Schlaganfalltherapie wird von M ultiple Sklerose Muskulatur. Hierunter zählen Schlag- der Akuttherapie mit der speziellen S chwindelerkrankungen anfälle, Epilepsien, die Parkinson- Gerinnselentfernung über Katheter P olyneuropathien Erkrankung und andere Bewegungs- (Thrombektomie) über die Stroke-Unit M yasthenia gravis im Erwachsenenalter nicht vorkom- auf den Stationen K1 und K2 in der Ambulante Sprechzeiten (KV störungen wie Tremor und Dystonie, bis hin zur Einleitung einer Rehabili- men, kennzeichnen das Kindesalter, Kinderklinik. Für begleitende Eltern Ermächtigung und Kindergarten- Kopfschmerzen, Hirnhautentzündun- tation eine in der Region einmalige beginnend bei den angeborenen stehen sehr komfortable Kinder-Eltern- und Schulunfälle) gen, Hirntumore, Multiple Sklerose, Akutversorgung (DSA-Anlage) ange- Fehlbildungen über Knochenbrüche Zimmer zur Verfügung. Eine intensiv- Ambulante Operationen Polyneuropathien und Myasthenia boten. Großen Wert legen wir auf eine am wachsenden Skelett bis hin zu spe- medizinische Betreuung ist auf der (KV oder § 115 b) gravis. individuelle, den speziellen Bedürf- ziellen Tumoren. Gerade im Bereich interdisziplinären Kinderintensivstation Endoskopie (oberer und unterer der angeborenen Fehlbildungen sind gewährleistet. Verdauungstrakt, Harnwege) Erkrankungsbild und Schweregrad auf Die Patienten werden je nach nissen der neurologischen Patienten angepasste Betreuung. Laserbehandlung, Kryotherapie der Intensivstation, Stroke-Unit oder Zur Diagnostik steht eine umfang- erforderlich, weil sonst bestimmte und Ängste nehmen. Zögern Sie also Sonografie Normalstation vom ärztlichen Team, reiche Palette neurophysiologischer Erkrankungen gar nicht verstanden nicht, bei allen Fragen, welche die Röntgenologische Funktionsdiagnostik der Pflege sowie zusätzlich einem Untersuchungen zur Verfügung. werden können. Kinderchirurgen ope- Erkrankung Ihres Kindes betreffen, mit Allgemeine Röntgendiagnostik rieren Frühgeborene unter 500 Gramm uns Kontakt aufzunehmen. Schnittbilduntersuchungen (CT/MRT gute Kenntnisse aus der Embryologie Wir wollen Ihnen eventuelle Sorgen bis zum 18-Jährigen, manchmal auch Sprechzeiten Mo., Di. und Do. 13.00 – 15.00 Uhr Mi. 10.00 – 12.00 Uhr Chefarzt Facharzt für Kinderchirurgie, D-Arzt Sekretariat Stefanie Kieke Wiedenbrücker Straße 33 59555 Lippstadt [email protected] 02 941 | 67 - 11 10 Alle Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung Sekretariat Elke Hermeyer Wiedenbrücker Straße 33 59555 Lippstadt [email protected] über die radiologische Gemein- 02 941 | 67 - 17 01 schaftspraxis) Dr. med. Tilman Gresing Sprechzeiten PD Dr. med. Ingo Meister Chefarzt Facharzt für Neurologie 25 24 Leistungsspektrum der Unfallchirurgie und Orthopädie Berufsgenossenschaftliche Zulassung zur ambulanten (D-Arzt) und stationären Heilbehandlung von Unfallverletzten Modernste Rekonstruktionsverfahren bei degenerativen Veränderungen und bei knöchernen Verletzungen der oberen und unteren Extremitäten und des Beckens nach AO-Kriterien und in enger Zusammenarbeit mit der berufsgenossenschaftlichen Unfallklinik „Bergmannsheil“, RuhrUniversität Bochum Modernste Operationsmethoden und auch konservative Behandlungsmaßnahmen bei akuten beziehungsweise chronischen Sportverletzungen wie Achillessehnenreizung, Meniskusschaden, Schulterbeschwerden und Leistungsspektrum der Plastischen Chirurgie Wiederherstellende Operationen PLASTISCHE CHIRURGIE Missbildungskorrekturen Unsere Klinik bietet Ihnen das um- des ästhetischen Körperbildes bis Handchirurgie fassende Spektrum der ästhetischen zur aufwendigen mikrochirurgischen Verbrennungsbehandlung und wiederherstellenden Plastischen Defektrekonstruktion. Nervenchirurgie Chirurgie auf höchstem Niveau. Gleich Ästhetische Chirurgie zeitig können Sie auf die Sicherheit und Kompetenz eines modernen Krankenhauses vertrauen. Alle Sprechzeiten nach schulter, des Schultersyndroms, des Fersensporns, des Tennisellenbogens oder von Muskelverspannungen aller Gelenke durch. Hier haben wir – in Chirotherapeutische Diagnostik pädie möchte für Sie bei allen Erkran- Zusammenarbeit mit einem ausgewie- und Behandlung Wiederherstellende Operationen kungen und Verletzungen des Stütz- und senen Spezialisten, Dr. Wojciechowski – (Schule nach SELL, MWE) Missbildungskorrekturen Bewegungsapparates ein verlässlicher insbesondere die minimalinvasive Gelenkspiegelungen (Arthroskopie) Handchirurgie Ansprechpartner sein. Wir stellen rund Hüftendoprothetik etabliert. zu diagnostischen und therapeu- Verbrennungsbehandlung um die Uhr eine fachchirurgische Ver- alle Operationstechniken der Plasti- Nervenchirurgie sorgung der Verletzten sicher. Knochen- mir die Betreuung von Sportlern nahe. schen Chirurgie von der Verbesserung Ästhetische Chirurgie brüche werden konservativ und operativ Wir arbeiten mit den hiesigen Sportverei- nach neuestem Standard – entsprechend nen eng zusammen. Durch ausgewiesene den aktuellen Leitlinien – behandelt. Kenntnisse in der Sonografie des Bewe- telefonischer Vereinbarung Sekretariat Zusätzlich zu unserer Abteilung im EVK Lippstadt haben Sie die Möglichkeit, Elin Jakob, Anette Ortkrass Wiedenbrücker Straße 33 59555 Lippstadt in neu und modern gestalteten Räumen in Bad Waldliesborn beraten zu [email protected] (ESWL) zur Behandlung der Kalk- Das Team der Unfallchirurgie und Ortho- Unser Leistungsspektrum umfasst Sprechzeiten UNFALLCHIRURGIE UND ORTHOPÄDIE Kreuzbandverletzungen Extracorporale Stoßwellentherapie werden – und das in angenehmer Anonymität fernab vom Krankenhaus geschehen. In der Braukstraße 7, 59556 Lippstadt Ein weiterer Schwerpunkt ist der Als ehemaliger Leistungssportler liegt gungsapparates (zertifizierte DEGUM-Aus- Hüft-, Schulter- und Kniegelenkersatz bei bilder) und in der Handhabung der ex Verschleißerkrankungen dieser Gelenke. trakorporalen Stoßwellentherapie finden Es wird jedoch immer zuerst versucht, wir – als Chirotherapeut und Sportarzt – möglichst lange das eigene Gelenk zu individuelle Behandlungskonzepte. Darüber hinaus bin ich D-Arzt der erhalten, wobei neben konservativen 02 941 | 67 - 15 22 | 21 23 Dr. med. Volker Dreimann Methoden auch operative Maßnahmen Berufsgenossenschaften zur ambulanten zum Einsatz kommen können. Wir Behandlung von Arbeits-, Wege- oder führen arthroskopische Operationen Schulunfällen. Hand- und Wiederherstellungschirurgie Schultergelenk Sprechzeiten Alle Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung Sekretariat Marita Hartwig Wiedenbrücker Straße 33 59555 Lippstadt [email protected] 02 941 | 67 - 11 11 Chefarzt Facharzt für Plastische Chirurgie, Ästhetische Chirurgie, tischen Zwecken am Knie- und Dr. med. Peter Jürgensmeier Chefarzt Facharzt für Chirurgie, Orthopädie und Unfallchirurgie, Zusatzbezeichnungen Spezielle Unfallchirurgie und Sportmedizin 27 26 Wir bieten neben den allgemeinen diagnostischen Verfahren und SENORA BRUSTZENTRUM Standardoperationen eine Reihe von Spezialuntersuchungen und Behandlungsmethoden an: Das Senora Brustzentrum ist eine Kooperation der Kliniken Hierbei richtet sich die Klinik nach international anerkann- Lippstadt und Soest. Das Ziel ist die bestmögliche Behand- ten Behandlungsstrategien, wobei die enge Zusammenar- Pränatalmedizin und Ultraschall lung von Patientinnen mit abklärungsbedürftigen Befunden beit für Sie als Betroffene die Sicherheit der bestmöglichen Diabetes in der Schwangerschaft in der Brust. Fachärzte verschiedener Disziplinen wie Gynä- Behandlung bei Brustkrebs gewährleistet. Willkommen im Kreißsaal kologen, Radiologen, Pathologen, Onkologen und Plastische Geburtsvorbereitung Chirurgen bieten die gesamte Bandbreite in Diagnostik und Rund um die Geburt Therapie. In unserem interdisziplinären Brustzentrum wird Förderung der Früherkennung des Brustkrebses Die Wochenbettstation diese Teamarbeit seit vielen Jahren im Interesse unserer G anzheitliche Versorgung und Betreuung von Frauen Perinatalzentrum mit Brustkrebs unter Einbeziehung aller notwendigen Patientinnen gelebt. Brustzentrum ZENTRUM FÜR FRAUENH EILKUNDE, GEBURTSHILFE, BRUSTZENTRUM gerätetechnische Ausstattung und ein umfangreiches Bildgebende Verfahren Angebot von individuell differenzierten operativen und Minimalinvasive Mammadiagnostik medikamentösen Therapien. medizinischen und sozialen Institutionen E rhöhung der Heilungsrate Verbesserung der Lebensqualität Betroffener S tandardisierte Durchführung von Diagnostik und Therapie Behandlung des Brustkrebses nach nationalen und Operation europäisch anerkannten Qualitätskriterien Chemotherapien Eine Besonderheit: Strahlentherapie Patientenforum A ls eine von wenigen Kliniken Deutschlands setzen wir Als eine von wenigen Kliniken die interoperative Elektronenbestrahlung (IOERT) ein, Deutschlands setzen wir die inter die viel zielgenauer und schonender die Bestrahlung operative Elektronenbestrahlung der Brust ganz oder teilweise ersetzt. (IOERT) ein, die viel zielgenauer und schonender die Bestrahlung der holen, konnten wir jetzt auch seine Frau, zertifizierte Brustzentrum, die operative Frau PD Dr. med. Stefanie Volz-Köster, und konservative Gynäkologie, sowie als leitende Mitarbeiterin für unsere die Geburtshilfe mit dem Perinatalzen Klinik gewinnen. Trotz landesweitem trum Level 1 (Betreuung von Risiko- und Ärztemangel verfügt unser Zentrum für Mehrlingsschwangerschaften sowie Frauenheilkunde mit all seinen Mitar- Gynäkologische Diagnostik Frühgeborenen) und die enge Zusam- beitern jetzt über ein hochqualifiziertes Vaginalsonografie menarbeit mit dem Kinderwunschinstitut Team, welches seinesgleichen sucht. Hysteroskopie Uns wird es jetzt möglich sein, neue Ihre Erfahrung wird ergänzt durch eine hochmoderne Diagnostik Wir vereinen in unserem Zentrum das FROG, Bielefeld. Die Ziele des Brustzentrums: Brust ganz oder teilweise ersetzt. Schwerpunkt für gynäkologische Tumorerkrankungen Gewebeentnahme PERINATALZENTRUM Wege in der Frauenheilkunde und Peri- Gynäkologisch-interdisziplinäre Prof. Dr. med. Joachim Volz als neuen natalmedizin zu beschreiten, und diese Radikaloperationen Die Gesundheit von Frau, Kind und Familie spielt im Profil Das Perinatalzentrum mit der höchsten Versorgungsstu- Chefarzt von Bielefeld nach Lippstadt zu Möglichkeit werden wir auch nutzen. Chemotherapien des Evangelischen Krankenhauses Lippstadt eine ganz fe (Level 1) ist für Kinder mit höchstem Risiko gedacht. Strahlentherapie besondere Rolle. Im Jahr kommen in unserer Klinik mehr Dazu zählen etwa Babys, die vor der 29. Woche zur Welt als 1.000 Kinder zur Welt. kommen, voraussichtlich unter 1.250 Gramm wiegen oder Nachdem es uns gelungen ist, Urogynäkologie Prof. Dr. med. Joachim Volz Chefarzt und Ärztlicher Direktor Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe, Gynäkologische Onkologie & minimalinvasive Chirurgie, MIC III, Pränatalmedizin und Geburtshilfe, DEGUM Stufe 2, Endokrinologie & Reproduktions medizin, Leitung Brustzentrum Formen der Harninkontinenz Geburtshelfer, Pränatalmediziner, Neonatologen und Kinderchirurgen benötigen. Auch wenn eine Frau Zwillinge Diagnostik Kinderchirurgen legen das individuelle Vorgehen bei der oder Drillinge erwartet, sollte sie in ein solches Zentrum Vagina-Introitus-Sonografie Geburt eines gefährdeten Kindes gemeinsam fest. Dabei gehen. Ebenso, wenn schwere Erkrankungen der Schwan- Urodynamischer Messplatz legen wir besonderen Wert darauf, die Eltern einzubezie- geren vorliegen, etwa Immunerkrankungen, die das Kind Therapie hen, um frühzeitig familiäre Bindungen wachsen zu lassen. gefährden können. Konservativ Inkontinenzoperationen Ambulante Operationen Ausschabung (Abrasio, Kürettage) Sprechzeiten Sekretariat Spiegelung der Gebärmutter Alle Sprechzeiten nach Rita Glose Wiedenbrücker Straße 33 59555 Lippstadt (Hysteroskopie) [email protected] Kleine Gewebeentnahmen an der 02 941 | 67 - 16 01 Brust (Mamma-PE) telefonischer Vereinbarung nach der Geburt die Hilfe eines Kinderarztes oder eines Gewebeentnahme am Muttermund (Konisation) 29 28 DARMZENTRUM SCHLAGANFALLZENTRUM Die Klinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie widmet In Deutschland erkranken jährlich über 200.000 Menschen Hier zählt jede Minute, um Funktionsschäden zu vermeiden. sich der operativen wie konservativen Behandlung von an einem Schlaganfall. Ein Schlaganfall ist eine plötzliche Wichtig ist bei der Behandlung des Schlaganfalls, dass gut- und bösartigen Erkrankungen des Verdauungstraktes, oder innerhalb kurzer Zeit auftretende Funktionsstörung der Patient umgehend in das Schlaganfallzentrum mit worunter Geschwulsterkrankungen des Dick-, Mast- und des Gehirns, die in über 80 Prozent der Fälle durch ein STROKE-UNIT- und DSA-Anlage eingeliefert wird. Denn Enddarms einen besonderen Platz einnehmen. Blutgerinnsel in einem Blutgefäß des Gehirns hervorge- hier lassen sich alle Notfallmaßnahmen sofort einleiten. Seit vielen Jahren verfolgt die Klinik einen interdisziplinä- rufen wird. Dies kann zu einem anhaltenden Ausfall von Hier besteht auch die Möglichkeit, durch den Einsatz wei- ren Therapieansatz gemäß den Leitlinien der deutschen Funktionen des zentralen Nervensystems führen. Die terer, sehr spezieller Therapieverfahren die Folgen eines Krebsgesellschaft in Übereinstimmung mit der Deutschen schnellstmögliche Therapie ist hier lebenswichtig, denn Schlaganfalls so gering wie möglich zu halten. Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie. ein Schlaganfall ist ein Notfall. Umso wichtiger ist, dass der Notruf so früh wie möglich Alle Patienten werden in interdisziplinären Tumorkon abgesetzt wird. Denn die Grundvoraussetzung für eine ferenzen vor und nach der Therapie besprochen. Jeder sollte wissen, dass höchste Eile geboten ist, wenn Schlaganfallsymptome – sind sie auch noch so schwach – auftreten. erfolgreiche Behandlung ist der frühe Behandlungsbeginn. Zur Wahrung einer gleichmäßig hohen Versorgungsqualität bei der Behandlung der Patienten mit Darmkrebs, zur Besserung der Transparenz und Erleichterung des Informationstransfers zwischen den beteiligten Leistungserbringern im Gesundheitssystem verpflichtete sich das Evangelische Krankenhaus Lippstadt mit allen an der Versorgung der betreffenden Patienten beteiligten Ärzten, Pflegekräften und Mitarbeitern von Sozial- und Hilfsdiensten zur Einhaltung der wissenschaftlich gesicherten Prozesse zur ständigen Überprüfung und Verbesserung unter Beachtung des Leitbildes unserer Institution. PLASTISCHE CHIRURGIE TRAUMAZENTRUM Unsere Klinik bietet Ihnen das umfassende Spektrum der In der Bundesrepublik Deutschland erleidet jährlich nahezu ästhetischen und wiederherstellenden Plastischen Chirur- jeder 10. Mensch einen Unfall. Jährlich muss bundesweit gie auf höchstem Niveau. Gleichzeitig können Sie auf die mit ca. 40.000 polytraumatisierten Patienten gerechnet Sicherheit und Kompetenz eines modernen Krankenhau- werden. Die Überlebenschance eines schwer verletzten ses vertrauen. oder polytraumatisierten Patienten hängt oft von einer schnellen und qualitativ hochwertigen medizinischen Ver- Unser Leistungsspektrum umfasst alle Operationstechni- sorgung ab. Die Überlebensrate schwer und schwerst ver- chirurgie und dem Evangelischen Krankenhaus Lippstadt ken der Plastischen Chirurgie: von der Verbesserung des letzter Unfallopfer hat in den letzten Jahren zugenommen. bereits im Juli 2009. ästhetischen Körperbildes bis zur aufwendigen mikrochi Analysen aus den USA zeigen, dass durch die Einführung Umfangreiche Anforderungen zu räumlichen, apparati- rurgischen Defektrekonstruktion. von Traumanetzwerken die Zahl der Todesfälle bei schwer ven, personellen Ausstattungen und zur Ablauforganisation verletzten Patienten um 50 % verringert wurde. wurden umgesetzt und konnten im Rahmen des Zertifizie- Wiederherstellende Operationen Das Evangelische Krankenhaus Lippstadt mit der Abtei- rungsaudits erfolgreich nachgewiesen werden. Über die Missbildungskorrekturen lung für Chirurgie, Viszeral-, Thorax- und Unfallchirurgie in Rettungsstelle können alle Verletzten der Behandlung im Handchirurgie Gemeinschaft mit der anästhetischen Versorgung wurde als EVK zugeführt werden. Dies können Schwerverletzte sein, Verbrennungsbehandlung regionales Traumazentrum gemeinsam mit dem Trauma- die mit dem Notarztwagen oder dem Hubschrauber zur Nervenchirurgie NetzwerkRuhrgebiet im TraumaNetzwerk der DGU – Deut- Versorgung gebracht werden. Für die Schwerverletzten ist Ästhetische Chirurgie sche Gesellschaft für Unfallchirurgie – zertifiziert. Begonnen ein Traumapfad eingerichtet, der die Erstbehandlung im wurde der Aufbau des Traumanetzwerkes mit der Unter- Schockraum mit Sicherung der Lebensfunktionen durch zeichnung einer Vereinbarung zwischen der AUC-Akademie das Anästhesie-Team und die sofortige Möglichkeit der der Unfallchirurgie, der Deutschen Gesellschaft für Unfall- differenten Untersuchung beinhaltet. 31 30 AKTIV GEGENSTEUERN WARUM MAN SICH FRÜHZEITIG MIT DEM SCHLAGANFALLRISIKO BEFASSEN SOLLTE Evangelisches Krankenhaus Lippstadt Wiedenbrücker Straße 33 59555 Lippstadt Fon 02 941 | 67-0 Fax 02 941 | 11 30 [email protected] www.ev-krankenhaus.de „Hören Sie mit dem Rauchen auf, norma- tische Veranlagung und das Geschlecht. lisieren Sie Ihr Gewicht, treiben Sie Sport, Denn insgesamt haben Männer ein um verzichten Sie öfter auf Alkohol, achten Sie 19 Prozent höheres Schlaganfallrisiko als auf Cholesterinwerte und Blutdruckwerte Frauen. Für Männer unter 65 Jahre ist das und vor allem: gehen Sie rechtzeitig zum Risiko im Vergleich zu Frauen noch deut- Arzt. Wenn Sie diese Regeln beherzigen, lich höher. Nach dem Bluthochdruck sind können Sie Ihr Schlaganfallrisiko immens Herzkreislauferkrankungen der nächst- reduzieren“, sagt PD Dr. Ingo Meister. größte Risikofaktor für einen Schlaganfall. Ein Grund mehr Gesundheit-Checkups Dr. Ingo Meister ist Facharzt für Neurologie wahrzunehmen und beeinflussbare Ri- und Intensivmedizin und leitet die Klinik sikofaktoren zu minimieren. Dabei ist für Neurologie und das Schlaganfallzen es wichtig, tatsächlich regelmäßig eine trum am EVK Lippstadt. Er weiß: „Für das Messung von Blutdruck, Blutzucker- Schlaganfallrisiko spielen neben erblichen Langzeitwert und Cholesterin durch den Faktoren auch äußere Faktoren eine große Hausarzt vornehmen zu lassen, denn ho- Rolle. Und diese sind von jedem persön- her Blutdruck und Veränderungen dieser lich beeinflussbar. Denn die Hauptrisiko- Blutwerte gehen oft nicht mit Symptomen faktoren sind auf die persönliche Lebens- einher. „Viele Patienten, die zu uns mit ei- weise zurückzuführen.“ nem Schlaganfall kommen, berichten, sie seien nie krank gewesen und hätten sich So gelten als Risikofaktoren für die Ent- immer gut gefühlt. Dabei sieht man dann stehung eines Schlaganfalls unter ande- oft bei diesen Patienten chronische Ver- rem Bluthochdruck, Diabetes mellitus, änderungen z. B. durch hohen Blutdruck ein erhöhter Cholesterinspiegel und ein in der Gehirnbildgebung und den Gefäß- ungesunder Lebensstil durch Rauchen, untersuchungen. Es lag also schon lange Bewegungsmangel und Übergewicht. ein hoher Blutdruck vor, der jedoch nicht Hinzu kommen die kaum beeinflussbaren zu Symptomen führte und daher nicht Faktoren wie das Lebensalter, die gene- erkannt wurde“, sagt Dr. Meister. TYPISCHE SCHLAGANFALL SYMPTOME SIND: i PD Dr. Ingo Meister Chefarzt Facharzt für Neurologie, Intensivmedizin Wenn es zu den genannten Symptomen kommt, sollten diese immer ernst genommen werden. Denn ein Schlaganfall kann sich auch durch schwache oder vorübergehende Symptome äußern. „Häufig •Gefühllosigkeit, Taubheit in unterschiedlichsten Körperregionen •Schwäche oder Lähmungserscheinungen an Armen, Beinen oder im Gesicht • Plötzliche Sehschwäche oder -störung – auch einseitig werden diese als nicht wichtig abgetan, insbesondere, da sie oft in den frühen Morgenstunden auftreten“, weiß Dr. Meister und warnt, „Jeder Schlaganfall ist ein Notfall, der tödlich enden kann. Betrof- •Hörverlust fene müssen schnellstmöglich professio- • Erschwertes Sprechen nell versorgt und in ein Krankenhaus, am • Unfähigkeit zu lesen, zu rechnen oder zu schreiben besten mit einer speziellen Schlaganfall- •Benommenheit, Schwindel, Gleichgewichtsstörungen station, einer sogenannten ‚Stroke Unit‘, oder Koordinationsschwäche beim Gehen • Bewusstseinsveränderung (Verwirrung) •Plötzliche Übelkeit verbunden mit Schläfrigkeit, Bewusstlosigkeit gebracht werden.“ • 33 32 DAS PATIENTENRECHTEGESETZ DIE STÄRKUNG IHRER RECHTE UND EINFLUSSMÖGLICHKEITEN STRESS – EIN GESUNDHEITLICHER RISIKOFAKTOR FÜR MÄNNER ALS PATIENTEN IST EIN ZENTRALES ANLIEGEN DER GESUNDHEITS POLITIK. MIT DEM AM 26.02.2013 IN KRAFT GETRETENEN PATIENTENRECHTEGESETZ WURDEN DIE RECHTE UND PFLICHTEN DR. RER. MEDIC. DR. THEOL. WERNER SCHWEIDTMANN, DER PATIENTEN IM BEHANDLUNGSVERHÄLTNIS ERSTMALIG MEDIZINWISSENSCHAFTLER UND HEILPRAKTIKER, ERLEBT ZUSAMMENFASSEND GEREGELT. DAS HÄUFIGER: PATIENTEN KOMMEN MIT KÖRPERLICHEN SYMPTOMEN, WIE HERZBESCHWERDEN, SCHWINDEL Novum – der Behandlungsvertrag die Diagnose, die Therapie und die vor Dokumentation Als neue Vertragsart wurde der Be- und nach der Therapie zu ergreifenden Letztlich ist der Behandelnde verpflich- handlungsvertrag im Bürgerlichen Ge- Maßnahmen. Eine umfassende Infor- tet, eine Patientenakte in Papierform setzbuch geregelt. Durch den Behand- mation beinhaltet ferner, dass mit dem oder elektronisch zu führen. Sämtliche lungsvertrag wird derjenige, welcher die Patienten über Risiken und Chancen der aus fachlicher Sicht für die derzeitige medizinische Behandlung eines Patien- Behandlung gesprochen wird. und künftige Behandlung wesentlichen ten zusagt (Behandelnder), zur Leistung Schließlich muss der Arzt über Kosten Maßnahmen und deren Ergebnisse sind der versprochenen Behandlung, der informieren, wenn er weiß, dass eine aufzuzeichnen. andere Teil (Patient) zur Gewährung vollständige Übernahme der Behand- der vereinbarten Vergütung verpflich- lungskosten durch einen Dritten nicht Beschwerdemanagement tet, soweit nicht ein Dritter zur Zahlung gesichert ist. Vertragsärzte und Krankenhäuser waren verpflichtet ist. Auf die Information des Patienten darf schon länger verpflichtet, sich an ein- nur in besonderen Ausnahmesituatio- richtungsübergreifenden Maßnahmen Informationspflichten nen verzichtet werden, etwa, wenn es der Qualitätssicherung zu beteiligen, die Der Behandelnde ist verpflichtet, dem sich um einen Notfall handelt und die insbesondere zum Ziel haben, die Ergeb- Patienten in verständlicher Weise zu Behandlung nicht aufgeschoben wer- nisqualität zu verbessern und einrich- Beginn der Behandlung und, soweit den kann. tungsintern ein Qualitätsmanagement einzuführen und weiterzuentwickeln. erforderlich, in deren Verlauf sämtliche für die Behandlung wesentlichen Um- Mündliche Aufklärung ist ein Muss Ergänzend sieht das Patientenrechtege- stände zu erläutern. Dies umfasst u. a. Ohne Einwilligung des Patienten stellt setz vor, dass in Krankenhäusern zum jede invasive medizinische Behandlung einrichtungsinternen Qualitätsmanage- eine strafbare Körperverletzung dar. ment auch die Verpflichtung zur Durch- Daher wird der Behandelnde nunmehr führung eines patientenorientierten gesetzlich verpflichtet, vor der Durch- Beschwerdemanagements gehört. führung einer medizinischen Maßnah- In den großen Krankenhäusern der me dessen Einwilligung einzuholen, und Valeo-Kliniken steht eine Patientenfür- zwar in einem persönlichen Gespräch. sprecherin für Fragen zu diesen Themen Kann die Einwilligung nicht rechtzeitig zur Verfügung. eingeholt werden, ist auf den mutmaßlichen Willen des Patienten abzustellen. Bei Patienten, die aufgrund ihres Zustandes nicht in der Lage sind, die Tragweite ihrer Entscheidung abzusehen, muss ein Vertreter nach vorheriger Katharina Kroll Rechtsanwältin im Kreuzviertel Münster Aufklärung an ihrer Stelle entscheiden, soweit nicht bereits eine Patientenverfügung die jeweilige Behandlung gestattet oder untersagt. • ODER ATEMNOT IN DAS EVK LIPPSTADT, ABER EINE DIREKTE KÖRPERLICHE URSACHE KANN NICHT GEFUNDEN WERDEN. 35 34 Ein Energiestau als körperliche Reaktion „Für den modernen Menschen ist Stress haben gelernt, mehrere Schwerpunkte in aber ein Problem“, erklärt der Medizin- ihrem Leben zu setzen. Sie sind besser wissenschaftler und gibt ein anschauli- Arzt auf. Nicht einmal jeder vierte Mann vernetzt als Männer, mit Freunden, Nach- Dr. Schweidtmann vertritt die medizini- ches Beispiel: „Wer sich heute beim Au- geht zur Krebsvorsorgeuntersuchung. Nur barn und der Familie. Sie leben oftmals sche Psychologie und wird in solchen tofahren aufregt oder durch hektisches 15 % nutzen das urologische Angebot, um auch Hobbys intensiver aus. Wenn eine Fällen hinzugezogen. Im ausführlichen Fahren seinen Körper immer wieder Woher kommt der Stress? Prostatakrebs auszuschließen, zu dem ab dieser Säulen im Leben der Frau weg- Gespräch mit den Patienten wird oft in Stress versetzt, tut sich selbst nichts Stressfaktoren haben sehr viel zu tun mit dem 45. Lebensjahr geraten wird. Män- bricht, hat es nicht diese dramatische deutlich, wo die Ursache der Beschwer- Gutes. Der Körper schüttet in solchen der individuellen Persönlichkeit und der ner bekommen doppelt so häufig einen Wirkung. Es löst also weniger Stress aus, Wann braucht man Hilfe? den liegt. „Es fallen Schlüsselbegriffe wie Momenten die Hormone Adrenalin, Nor- eigenen Lebenssituation. Grundsätzlich Herzinfarkt wie Frauen und haben häufi- da die Anerkennung und Befriedigung in „Wer über einen längeren Zeitraum steigende Arbeitsanforderungen, schlech- adrenalin und Cortisol aus. Daraufhin unterschiedet man zwischen zwei Grup- ger Herzrhythmusstörungen. Neben gene- anderen Lebensbereichen gefunden wer- Schlafstörungen hat oder andere der ge- tes Arbeitsklima, mangelnde Anerkennung schlägt das Herz schneller. Der Körper pen, den inneren und den äußeren, den tischen sind es nicht zuletzt diese Fakto- den kann.“ nannten Symptome, aus dem Gedanken- vom Chef“, berichtet Dr. Schweidtmann. ist auf Aktion vorbereitet, die sich aber sogenannten intrinsischen und extrin- ren, warum Frauen die Männer um etwa Gefährlich ist es also immer, wenn man karussell nicht mehr herauskommt, für Gerade bei Männern sind diese Faktoren nicht einstellt. Schließlich sitzt man im sischen Faktoren. Steigende Arbeitsan- 5 Jahre überleben. sich zu einseitig in seinem Leben fo- den kann ein Perspektivwechsel ratsam immer wieder Ursache für Schwindel, Auto und bewegt sich gar nicht.“ Durch forderungen, mangelnder Einfluss auf Zwar greifen Frauen schneller zu Tabletten kussiert. Deshalb können für Männer, sein“, weiß Dr. Schweidtmann aus seiner Kopfschmerzen, Atemnot und andere die anhaltende Anstrengung entstehen Arbeitsabläufe, Hierarchieprobleme, als Männer. Letztere kompensieren Stress die sich stark über den Beruf identifi- Praxis. An diesem Punkt ist professionelle Symptome. Stress im Leben des Betrof- für den Körper Probleme, z. B. für das administrative Zwänge oder wenn man dagegen eher durch gesteigerten Alkohol- zieren, Konflikte oder Enttäuschungen Hilfe sinnvoll, denn dann ist man so ge- fenen ist in vielen Fällen die Ursache für Immunsystem durch den dauerhaft er- Aufgaben erledigen muss, in denen man und Tabakkonsum. Auch fehlt zu oft aus- am Arbeitsplatz schwerwiegende Folgen fangen in seinen Gedanken und seinem Beschwerden, die zunächst als körperliche höhten Cortisolspiegel. Dann kommt es keinen Sinn sieht – das alles sind äußere reichende Bewegung mit begleitendem haben. Vor allem Kränkungen machen Verhalten, dass nur die objektive Sicht Symptome wahrgenommen werden. zu einem Stau an körperlichen Reaktio- Faktoren, die besonders das männliche Übergewicht. Das verursacht gesundheitli- krank. Deshalb wird auch der Ruhestand von außen Neuorientierung bringen nen. Und wenn das über einen längeren Geschlecht stressen. „Hohe Erwartung an che Risiken: es erhöht das Krebsrisiko, den in der Folge häufig zu einer heftigen Her- kann. „Mithilfe eines professionellen Be- Was von der Natur einmal als sinnvolle Zeitraum anhält, wird der Stress auf der sich selbst, Perfektionismus, die Suche Bluthochdruck und begünstigt Diabetes. ausforderung. Wenn man seine berufliche raters die eigenen Stressfaktoren zu be- physiologische Funktion konzipiert war, körperlichen Ebene spürbar. Auch der nach Anerkennung, das Gefühl unersetz- Ein weiterer großer Unterschied zwischen Identität verliert, die einen im Leben aus- werten und zu relativieren, kann daher ist in der heutigen Zeit durchaus eine Magen-Darm-Trakt wird möglicherweise bar zu sein – das können innere Stresso- Frauen und Männern ist ein sozialer As- gemacht und getragen hat, kann schnell oftmals schon eine große Erleichterung Gefahr für die Gesundheit geworden. in Mitleidenschaft gezogen: „das schlägt ren sein, die in der Person selbst liegen“, pekt, so der Medizinwissenschaftler und der Eindruck entstehen, aufs Abstellgleis für die Betroffenen bedeuten“, resümiert „Für den Urmenschen war die Stressre- auf den Magen“, es kann Herzklopfen so Dr. Schweidtmann und ergänzt, „und Heilpraktiker Dr. Schweidtmann: „Frauen geschoben worden zu sein. Dr. Schweidtmann. aktion überlebenswichtig. Damit er bei entstehen, hoher Blutdruck, Rücken- dann haben noch anerzogene oder ge- Gefahr blitzschnell flüchten oder sich schmerzen, Engegefühl im Brustbe- sellschaftlich geprägte Rollenbilder eine verteidigen konnte, reagierte der Körper reich, Grübeleien und Merk-/Konzen- wichtige Bedeutung.“ Besonders Männer bei Bedrohung mit einem gesteigerten trationsstörungen. Das sind häufige empfinden ihre Arbeit oft als Ersatz für Stoffwechsel, z. B. Blutdruckanstieg und Auswirkungen von Funktionsstörungen das soziale Leben, so der Experte. Wird erhöhter Wachsamkeit“. Doch nach der des Stressverarbeitungssystems. die Arbeit dann zum vorrangigen Lebens- körperlichen Höchstleistung löste sich „Zunächst merkt der Betroffene nur die mittelpunkt, ist die Stressgefährdung dann die Stressreaktion im Körper auch körperlichen Symptome, aber es kann in diesem Bereich sehr hoch. Auch das wieder auf. Denn aufgrund der körper- keine wirkliche organische Krankheit Selbstwertgefühl bei Männern sei meis- lichen Anstrengung beruhigte sich der festgestellt werden. Hält dieser Zustand tens sehr direkt an den Arbeitsbereich ge- Organismus auch wieder. jedoch über einen langen Zeitraum an, knüpft. „Und für Männer ist immer noch kommt der Körper aus dem Gleichge- der größte Stressor, wenn der eigene Sta- wicht und an die Grenzen seiner Be- tus gefährdet ist.“ Weitere Aspekte in der lastbarkeit. Das macht sich oft an der männlichen Persönlichkeit wirken sich au- schwächsten Stelle bemerkbar.“ ßerdem negativ auf das Stressempfinden So kann die Dauerbelastung z. B. zu aus. „Männer haben tendenziell weniger dauerhaftem Bluthochdruck führen, der Zugang zu ihren Gefühlen, ein ungünsti- wiederum einen Risikofaktor darstellt für geres Konfliktmanagement und versuchen eine koronare Herzerkrankung oder für eher die Zähne zusammen zu beißen, sich einen Schlaganfall. nichts anmerken zu lassen, auch wenn sie innerlich leiden. Körperliche Warnzeichen SUCHE DANACH, WAS DIR GUTTUT, UND TUE MEHR DAVON – TIPPS GEGEN STRESS: 1 Achten Sie ausreichend auf die eigenen körperlichen Grundbedürfnisse wie regelmäßig zu essen, zu trinken, zu schlafen. 2 Gestehen Sie sich ein, wenn Sie das Bedürfnis nach Klärung, aber auch auf (positive) Rückmeldung haben und thematisieren Sie das ggf. auch im Gespräch mit dem Vorgesetzten. 3 Fördern Sie Ihre instrumentelle Stresskompetenz, d. h. lernen Sie in Bereichen, in denen Sie sich unsicher fühlen, Neues hinzu. 4 Bauen Sie sich ein ausreichendes soziales Netzwerk auf. 5 Setzen Sie sich und anderen Grenzen. 6 Sorgen Sie für ein vernünftiges Organisations- und Zeitmanagement. 7 Achten Sie bewusst auf Entspannung. 8 Machen Sie Sport und Bewegung, um die Überkapazität von Energie im Körper abzubauen. werden eher negiert.“ Nach Angaben derBundeszentrale für Gesundheitliche Aufklärung achten Männer weniger auf die Dr. Dr. Werner Schweidtmann edizinische Psychologie, M Medizinwissenschaftler, Heilpraktiker, Psychoonkologie Warnsignale ihres Körpers als Frauen und suchen erst bei aktiven Beschwerden den • i 37 36 LUST AUF BEWEGUNG MÄNNER SPORTEN GERNE ALLEINE Fit in 7 Minuten In 30-Sekunden-Übungen können Sie Ausdauer und Kraft gleichzeitig trainieren. Dies sorgt für einen schnellen Muskelaufbau. Mit diesem Workout kommen Sie so richtig ins Schwitzen. Sport war schon immer mehr als Fitness. Ob der Jahn’sche Turn-, der Fußball- oder Flott auf dem Fahrrad der Tennisverein – neben dem Trainieren Sie können während der Fahrt Zeit, ging es stets auch um das Erlebnis von Distanz, Geschwindigkeit, Kalorien und Gemeinschaft. Ungebrochen ist in den Höhenunterschiede der Strecke messen. letzten 15 Jahren der Trend zur Individualisierung beim Sport immer attraktiver geworden. Eine repräsentative Umfrage im Auftrag einer großen Krankenkasse ergab, dass Männer mindestens ein- bis zweimal pro Woche sportlich aktiv sein wollen. Über 40 Prozent der befragten Männer Trotzdem bleibt die Frage, ob diese Pro- nutzen elektronische Geräte beim Sport. gramme das alles leisten können, was sie Denn mithilfe von Smartphone und Tablet versprechen? Fitness-Apps können den ist es mittlerweile möglich, ort- und zeit- Ehrgeiz des Sportlers wecken und zum flexibel Fitness auszuüben. täglichen Training motivieren. Doch viele Für Smartphone-Nutzer gibt es bereits Fitnessexperten raten dazu, sich bei ei- hunderte herunterladbare Fitness-Apps. Yoga to go Mit zahlreichen Videos demonstrieren Hier findet man verschiedene Halte- holen, z. B. ob die Ausführung der Übun- Fitness-Trainer unterschiedliche Trainings- und Atemübungen mit entsprechenden gen korrekt ist, damit keine Fehlhaltungen methoden. Sie zählen Schritte, messen Übungssequenzen. Gezeigt wird die dazu entstehen. den Kalorienverbrauch und messen den Trainingsfortschritt. passende Anatomie-Abbildung. nem erfahrenen Trainer Rückmeldung zu Eine Alternative ist der Personal Trainer, Der Kilometerzähler der ein individuelles Trainingsprogramm Sie können beobachten und dokumen- zusammenstellt. Er weiß auch, wann der Es folgen einige Beispiel-Apps. Bitte be- tieren, wie viele Kilometer Sie beim Jog- richtige Zeitpunkt für eine Trainingspau- achten Sie: Obwohl sie die Absicht ha- gen, Walken oder Wandern gelaufen sind. se gekommen ist. Denn Ruhephasen sind ben, den Nutzer körperlich fit zu machen, Angezeigt wird der Kalorienverbrauch und wichtig, damit die Muskeln auf die Trai- berücksichtigen sie kaum individuelle der aktuelle Standort. ningsreize reagieren können. Eigenschaften oder bereits vorhandene Im Endeffekt zählt tatsächlich jeder Schritt, Einschränkungen wie Probleme mit dem der den Körper in Bewegung bringt. Muskel-Skelettsystem oder andere Erkran- „Gehen Sie jeden Tag mit dem Hund raus – kungen. Bitte fragen Sie vorher Ihren Arzt. auch wenn Sie keinen haben.“ (Theodor Stemper) • 39 38 NOCH NICHT GANZ ANGEKOMMEN DR. TILMAN GRESING ÜBER DIE HÄUFIGSTE GENITALE FEHLBILDUNG BEI JUNGEN RUND DREI BIS FÜNF PROZENT DER MÄNNLICHEN BABYS Bild macht Anna am Dienstag WERDEN MIT EINEM HODENHOCHSTAND GEBOREN. BEI FRÜHGEBORENEN JUNGEN LIEGT DER ANTEIL SOGAR BEI ZWANZIG PROZENT. WIE KOMMT ES ZUM HODENHOCHSTAND? WIE ERKENNT MAN IHN? UND WIE KANN ER BEHANDELT WERDEN? Diagnose und Behandlung Direkt nach der Geburt wird im Rahmen nicht an der richtigen Stelle angekom- und der zarte Samenleiter nicht geschä- der kinderärztlichen Untersuchung auch men, sollte der Hodenhochstand bis digt werden. Kinderchirurgen kennen der Hodensack auf die richtige Lage der zum ersten Geburtstag operativ behan- die Besonderheiten des kleinen und Hoden gecheckt. Kann der Arzt den Ho- delt werden“, erklärt Dr. Gresing. Und verletzlichen Organismus. Sie führen den hier nicht erstasten, wird er versu- ergänzt: „Zwischen dem siebten und diese anspruchsvolle Operation seit vie- chen ihn in der Leiste zu ertasten. Kann neunten Lebensmonat kann eventuell len Jahren durch, im Regelfall während er ihn auch dort nicht auffinden, könnte auch eine Hormonbehandlung zum Ziel eines kurzen stationären Aufenthaltes. es sich um einen Bauchhoden handeln. führen. Allerdings liegt hier die durchschnittliche Erfolgsquote bei 20 Prozent.“ Was ist ein Hodenhochstand? liegt mit hoher Wahrscheinlichkeit ein ist. Dem Gleithoden, bei dem sich der „In jedem Fall müssen wir dann abklä- „Bei Jungen, die mit einem Hoden- Hodenhochstand vor.“ Die Frage, war- Hoden aus der Leiste in den Hodensack ren, wo sich der Hoden befindet“, so Führt diese Behandlung nicht zum Erfolg, hochstand geboren werden, sprechen um der Hoden nicht rechtzeitig oder gar ausstreichen lässt, dann allerdings wie- Dr. Gresing. „Wenn auf beiden Seiten sollte der Hoden so bald wie möglich wir von einem primären, also einem nicht in den Hodensack wandert, ist da- der in die Leiste zurückrutscht, er bleibt kein Hoden tastbar ist, überprüfen wir durch einen operativen Eingriff in die angeborenen Hodenhochstand“, erklärt bei nicht eindeutig zu beantworten. „Wir nie „freiwillig“ unten. zunächst, ob überhaupt hormonprodu- richtige Position gebracht werden. Dr. Tilman Gresing, Chefarzt der Klinik sprechen hier von einem multifaktori- Ein Pendelhoden ist kein Hodenhoch- zierendes Hodengewebe vorhanden ist. Denn die Folgen eines Hodenhochstan- für Kinderchirurgie und -urologie am ellen Geschehen“, so der Kinderchirurg, stand, hier handelt es sich um eine In diesem Fall können wir nur durch des können schwerwiegend sein: Er EVK Lippstadt. „Noch im Mutterleib „das heißt, dafür kommen ganz viele Normvariante, der Hoden liegt gewöhn- eine Bauchspiegelung die Lokalisation kann die Fruchtbarkeit und Hodenent- wird der Hoden im Bereich der Niere im Ursachen infrage, wie genetische und lich im Hodensack, zieht sich aber re- des bzw. der Hoden mit hundertprozen- wicklung stark beeinträchtigen und tat- Bauchraum angelegt und wandert dann hormonelle.“ flexartig bei Kälte oder Berührung in den tiger Sicherheit feststellen.“ sächlich das Risiko erhöhen, in späteren im weiteren Verlauf der Schwanger- Unterschieden wird zwischen verschie- Leistenkanal zurück. Der Pendelhoden schaft bis zur Geburt in den Hodensack denen Formen des Hodenhochstandes: muss nicht behandelt werden, der Re- Bei einem Hodenhochstand wird in den Jahren einen Hodenkrebs zu bekommen. Bei der Operation wird der Hoden über hinunter. Bei diesem Abstieg kann der Dem Bauchhoden, bei dem der Hoden flex verschwindet meist ab dem siebten, ersten sechs Lebensmonaten abgewar- einen kleinen Schnitt in der Leiste frei- Hoden allerdings auch hängenbleiben in der Bauchhöhle geblieben ist. Er ist achten Lebensjahr des Kindes. tet, ob nicht noch ein normaler Abstieg gelegt und schonend von den Strukturen oder sich verirren. Ist der Hoden nach nicht zu tasten. Dem Leistenhoden, bei des Hodens erfolgt. „Ist ab dem neunten gelöst, die ihn festhalten. Dabei dürfen der Geburt nicht im Hodensack tastbar, dem der Hoden im Leistenkanal tastbar Lebensmonat der Hoden immer noch die Blutgefäße, die den Hoden ernähren, Dr. med. Tilman Gresing Chefarzt Facharzt für Kinderchirurgie, D-Arzt • 41 40 ALLES IM KASTEN EVK LIPPSTADT DREHT FILM ÜBER INNOVATIVE BRUSTKREBS-BEHANDLUNG „Und action“, hieß es vor Kurzem im EVK Lippstadt. Es fanden Dreharbeiten mit Prof. Dr. Joachim Volz, Chefarzt am DIE VORTEILE DIESER SPEZIELLEN BRUSTKREBSTHERAPIE (IOERT): i Zentrum für Frauenheilkunde und Leiter des Brustzentrums statt. Ein dreiminütiges Video über ein neuartiges Verfahren • Zielgenaue Bestrahlung des Tumorbettes bei der Brustkrebsbehandlung wurde • Reduktion der postoperativen Strahlentherapie gedreht. Bei diesem neuen Präzisions- • Schonung des umliegenden Gewebes verfahren, genannt Intraoperative Elek- • Minimierung von Nebenwirkungen tronen Radiotherapie (IOERT) handelt • Verbessertes kosmetisches Ergebnis es sich um eine zielgenaue Bestrahlung •Frühzeitige Bestrahlung, dadurch erhöhte Heilungschancen schon während der Brustkrebs-Operation. Das freigelegte Tumorbett wird direkt bis zu einer festgelegten Tiefe einmalig mit Elektronen kurzzeitig be- Erfolgsrate bei der Behandlung von strahlt. Die Patientin bekommt von der Tumorerkrankungen. Rund 80 Prozent Bestrahlung und der Narkose nichts mit. unserer Patientinnen können wir brus- Der kurze Film zeigt schematische Illus- terhaltend operieren“, so der Leiter des trationen, die das Verfahren vereinfacht Brustzen t rums. Entscheidend beim darstellen, und wird durch Erläuterung IOERT ist auch die zielgenaue Bestrah- und Hintergrundinformationen von Prof. lung, die das umliegende gesunde Dr. Volz ergänzt. Gewebe schont. „Wir setzen dabei auf eine kurzzeitige Boost-Bestrahlung von Das Brustzentrum (Senora) des EVK ein bis zwei Sekunden, mit der die Zahl Lippstadt gehört nun zu den hochmo- der später notwendigen Bestrahlungen dernen Krebsbehandlungszentren, die deutlich reduziert oder sogar ganz weg- solch ein entsprechendes Verfahren einsetzen. Die elektronische Strahlentherapie wird erst in acht weiteren Krankenhäusern in Deutschland eingesetzt und ist somit ein „Leuchtturmprojekt“. Prof. Dr. med. Joachim Volz Chefarzt und Ärztlicher Direktor Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe, Gynäkologische Onkologie & Minimal-invasive Chirurgie, Leitung Brustzentrum fallen kann.“ Vorgehensweise Im Rahmen einer wöchentlichen Tumorkonferenz wird über jede einzelne Patientin und in interdisziplinärer Zu- Seit März 2015 wird diese intraopera- sammensetzung beraten. Dieses Gremi- tive Radiotherapie bei der Behandlung um entscheidet leitlinienkonform, welche von Brustkrebspatientinnen eingesetzt nachdem die Wundheilung abgeschlos- und inzwischen von Patienten sehr gut sen ist – mit der Bestrahlung begonnen“, angenommen. Bei diesem innovativen berichtet Prof. Dr. Volz und erklärt: „In Behandlungsverfahren wird mithilfe dieser Zeit könnten Tumorzellen wieder eines elektronischen Hochleistungs- wachsen. Nun können wir dem durch Linear beschleunigers das Tumorbett die interoperative Elektronenstrahlung Behandlung im Einzelfall erforderlich ist. schon während der Operation bestrahlt – entgegenwirken.“ Tumore können so ohne das umliegende Gewebe und schon effektiv bekämpft werden, ohne Organe zu belasten. Der Film erklärt die Wundheilung und Chemotherapie sowohl das technische Vorgehen des erst abwarten zu müssen. „Gerade Der Film ist in voller Länge auf der IOERT-Verfahrens, als auch die medizi- bei Frauen, die über 50 Jahre alt sind Internetseite des EVK Lippstadt nischen Vorteile. „Klassischerweise wird und bei denen der Tumor noch bis zu http:/www.ev-krankenhaus.de/ einige Wochen nach der Operation – erst 2 cm klein ist, haben wir eine sehr hohe ioert zu sehen. • 43 42 ALLROUNDER FÜR DIE UNFALLCHIRURGIE UND ORTHOPÄDIE NEUER CHEFARZT – DR. PETER JÜRGENSMEIER AB DEM 01.04.2016 IST DR. MED. PETER JÜRGENSM EIER CHEFARZT DER ABTEILUNG FÜR ORTHOPÄDIE UND UNFALLCHIRURGIE. DR. JÜRGENSMEIER HAT AN DER UNIVERSITÄT GIESSEN MEDIZIN STUDIERT UND ERLANGTE 1987 SEINE APPROBATION ALS ARZT. ER IST FACHARZT FÜR CHIRURGIE, ORTHOPÄDIE UND UNFALLCHIRURGIE MIT DEN ZUSATZBEZEICHNUNGEN SPEZIELLE UNFALLCHIRURGIE UND SPORTMEDIZIN. Bis zu seinem Wechsel an das evan- Durch seine durchgangsärztliche Zu- gelische Krankenhaus Lippstadt war er lassung besteht die Möglichkeit zur fall- und Plastische Chirurgie mit den Chefarzt am Klinikum Werra – Meißner. Behandlung von Arbeits-, Wege-, Schul- Chefärzten Dr. V. Dreimann und Dr. P. und Kitaunfällen. Dr. Jürgensmeier bezeichnet sich selbst Die Klinik für Allgemein-, Viszeral-, Un- Jürgensmeier bietet unter der Leitung der Chefärztin Dr. S. Röttgermann den als einen Allrounder in der Unfallchirur- Das lokale Traumazentrum EVK (seit Patienten in der Region damit eine fach- gie, der alle Verletzungen der Extremitäten, 2009) im Traumanetzwerk der DGU lich umfassende Versorgung auf hohem des Beckens und der Hand versorgt und (Deutsche Gesellschaft für Unfallchirur- medizinischen Niveau. verfügt über eine besondere Expertise gie) wird der neue Chefarzt und damit in der Endoprothetik. In diesem Bereich das gesamte Spektrum der Behandlung Franz Fliß, Geschäftsführer des EVK zeigte umfasst sein Leistungskatalog den en- von Schwerstverletzten weiter unter- sich erfreut über den Neuzugang: „Mit doprothetischen Ersatz von Hüfte, Knie- stützen. Herrn Dr. Jürgensmeier konnten wir einen neuen Chefarzt gewinnen, der über und Schultergelenk einschließlich der Revisions- und Wechseloperationen, Neben der hohen Qualität bei der ärztli- einen sehr breiten Erfahrungsschatz in wobei teilweise auch ein Navigations- chen Behandlung legt Dr. Jürgensmeier der Orthopädie und Unfallchirurgie ver- system zur Anwendung kommt. In der im Interesse der Patienten besonderen fügt. Er ergänzt ideal unsere bestehen- arthroskopischen Chirurgie führt er alle Wert auf eine vertrauensvolle Zusam- den chirurgischen Bereiche und wird gängigen Operationen an den großen menarbeit mit den niedergelassenen das interdisziplinäre Spektrum der Klinik Gelenken durch. Ärzten. erweitern.“ • Dr. Peter Jürgensmeier Chefarzt Facharzt für Chirurgie, Orthopädie und Unfallchirurgie 45 44 WISSEN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST ANZEIGE Ihr textiler Inneneinrichter Walter Richter – Raumausstattermeister Freudenberg 20 · 59329 Wadersloh fon 0 25 23/ 13 23 · fax 94 00 52 Michael Richter – Raumausstattermeister Kamp 39 · 33098 Paderborn Jägerstr. 6 b · 59510 Möhnesee fon 0 52 51/ 87 42 42 · fax 87 42 43 www. richter-wohnen. de Ulrike Melloh Pfarrerin im EVK Hamm Er hatte gerade den zweiten Herzinfarkt Dieses Bibelwort ist ein wichtiges Wort treiben, sondern sich zu besinnen auf das, überstanden und lag noch im Kranken- nicht nur für Menschen, die von einer was Körper und Seele gut tut. haus. Er war schwach, aber es ging ihm Krankheit heimgesucht werden. Es lenkt Mit anderen Worten: „Macht das Beste aus den Umständen entsprechend nicht unsere Gedanken weg von der Oberflä- der Zeit!“ Zuerst denkt man da an das alte schlecht. Die Ärzte sagten: „Sie haben che und lässt nachdenken über das, was lateinische Motto: „Carpe diem – Genieße noch einmal großes Glück gehabt!“ Medi- wirklich wichtig ist, was Bestand hat über den Tag“. Im Sinne von: Lass den Augen- zinisch schien man alles im Griff zu haben. den Augenblick des Wohlergehens hinaus. blick nicht unbewusst verstreichen und Aber die Seele war noch krank. Die Angst Mit Sorgfalt sollen wir unser Leben führen freue dich gerade jetzt deines Lebens. Ich saß tief. Wie wird es weitergehen? Kann als kluge Menschen. Das kann für gesun- glaube aber, dass das „Macht das Beste es noch einmal geschehen? Werde ich de und kranke Menschen heißen: einmal aus der Zeit“ der Bibel mehr ist als das mich je wieder auf meinen Körper verlas- inne zu halten, Gesundheit, Schaffenskraft „Carpe diem – genieße den Tag“ der alten sen können? Die Seele konnte so schnell und Lebensfreude nicht als etwas Selbst- Lateiner. „Macht das Beste aus der Zeit“ nicht wieder gesund werden, denn ihr war verständliches zu sehen, sondern als Ge- im Sinne der Bibel heißt: sich der eigenen bewusst geworden, auf der Schwelle des schenk Gottes. Das kann für gesunde und Endlichkeit bewusst sein, gewahr zu sein, Todes gestanden zu haben. kranke Menschen heißen: nicht gedanken- dass alle Zeit nur geschenkte Zeit ist und Ein Wort gab seiner verwundeten Seele los mit der anvertrauten Zeit umzugehen, diese geschenkte Zeit getrost in Gottes Halt und Hoffnung: „Achtet sorgfältig dar- sie nicht zu verschwenden und das We- Hände gelegt werden kann. Denn Gott auf, wie ihr euer Leben führt: Nicht voller sentliche vom Unwesentlichen unterschei- ist Anfang und Ende, Ursprung und Ziel Dummheit, sondern Weisheit. Macht das den zu können. Das kann auch heißen: mit unseres Lebens. Beste aus der Zeit.“ (Epheser 5,15 u.16). der eigenen Gesundheit nicht Raubbau zu • 47 VORSCHAU FRÜHJAHRS RÄTSEL PKWfrüher Schlange, Vorfahre -Gruppe Tennisplatz (engl.) kurz für: heran Pöbel kleine Ortschaft der Teufel 7 Vogelwelt Backmasse ein Treibstoff Bild von da Vinci (‚Mona ...‘) Hauptstadt Jemens kyrillisches Alphabet bewegliche Verbindung deutscher Adelstitel Ort im Pfälzer Wald 12 nur wenig süddeutsch: Straßenbahn Muse der Lyrik Luftröhrenast 1 Urzeitechse (Kw.) subarktisches Herdentier 9 USAmerikaner (Kw.) Verbandmull Kfz-Z. Düren Betreuer im Stadion Initialen von Gogol sprachbegabter Singvogel eilig 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 stunde erscheint im Spätsommer und richtet sich gleicherma- rund um das Thema Kind und Gesundheit. ßen an werdende Eltern wie an Mütter und Väter, die bereits Wir stellen die Gesundheit des Kindes in den Vordergrund, Kinder haben. 14 15 IMPRESSUM Standort Hamm Werler Straße 110 59063 Hamm raetselstunde.com 1 zeigen Ihnen, worauf Sie achten sollten. Die nächste Sprech- Herausgeber: Valeo-Kliniken GmbH südslawischer Name für Wien Kfz-Z. Rendsburg Harmonie Industrieländerverbund (Abk.) FilmFerkel Kneten des Körpers 4 Wir widmen unsere kommende Ausgabe der Sprechstunde unserem Nachwuchs. Hier erfahren Sie alles Wissenswerte • 3 südamerik. Krähengeier darauf folgend 11 babylon. Gott der Kaufleute sich beruhigen orientalisches Fleischgericht italienisch: sechs UNSER KIND Sprechen mit Gott Zuneigung zeigen früherer österr. Adelstitel Zeitalter 6 unantastbar Gestalt ‚... im Wunderland‘ Wünschen Sie weitere Exemplare Ihrer Sprechstunde, dann wenden Sie sich an [email protected] Kfz-Z. Rosenheim zirka SchiffsBedrängtransportver- nis fahren Männername 13 Ladentisch USPräsident, Barack ... Himmelsrichtung männliches Schwein einsam, wüst Weltalter Klebstoff in der aus griech. Algen Antike giftiges Lösungsmittel französischer unbest. Artikel französisch: Osten auffrischen Fußballwette (Kw.) weibliche Märchengestalt Schwindenglisch: sucht Schlange (med.) englischer Männername einen Flug beginnen 10 2. dt. Bundespräsident † fester Maschinenuntersatz Vorläufer der OSZE Balkonpflanze 5 kirchliche Amtstracht 8 Zwillingsbruder Jakobs Toilette 18 wirtsch. Studienfach (Abk.) DIE NÄCHSTE AUSGABE IHRER SPRECHSTUNDE ERSCHEINT IM SOMMER 2016 deutsche Vorsilbe Endspurt (engl.) roter Mineralfarbstoff französisch: Milch indische Anrede Schlag lange Stoßwaffe Gleitschutz am Reifen 17 afrik. Storchenvögel Zeichen Wohnungspächter 16 Tochter des Kadmos (Sage) greifen, nehmen 15 von eigenartigem Reiz Bundeskriminalpolizei der USA tschech. Name der Elbe algerische Geröllwüste 14 Backsteinbrennerei französisches Departement ‚Pferd‘ in der Kindersprache ichbezogener Mensch Teil des Arms 2 großes Raubtier Himmelskörper 16 17 18 Standort Lippstadt Wiedenbrücker Str. 33 59555 Lippstadt [email protected] www.valeo-kliniken.com Konzept, Redaktion, Fotografie, Text und Design: HOCH5 GmbH & Co. KG, Bünde, www.hoch5.com Anna Lechner, Katharina Lütgert, Andrea Brehm Druck: Wilke Mediengruppe GmbH Oberallener Weg 1 59069 Hamm www.wilke-mediengruppe.de Anzeigenverwaltung: Wilke Mediengruppe GmbH Oberallener Weg 1 59069 Hamm Telefon: 02385 46290-0 E-Mail: [email protected] Es gelten die allgemeinen Anzeigentarife vom 01.09.2012 ISSN 2195-5417 Evangelisches Krankenhaus Lippstadt gemeinnützige GmbH Wiedenbrücker Straße 33 59555 Lippstadt Tel.: 02941 670 Fax: 02941 67 11 30 E-Mail: [email protected] www.ev-krankenhaus.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
