Hapag-Lloyd Japan K.K. Japan / US West and East Coast Sailing Schedule August 15, 2016 Booking 先 : 03-5212-6155 (日本語 1 => 1) お問い合わせ先 :東京 03-5212-6155 (日本語 1 => 以降各番号ご参照) 大阪 06-6252-3981 名古屋 052-211-4881 清水 0543-64-2557 門司 093-331-0687 昭和マリンエージェンシー 清水運送 PACIFIC ATLANTIC 1 SERVICE (PA1) NYK DAEDALUS 049E VESSELS call sign Week Kobe DP Voy 3EMS Wed~Thu 18-Aug SEOUL EXPRESS 016E 32234 DHBN 18-Aug 24-Aug 33 NYK REMUS 041E 32239 3FPB5 25-Aug 31-Aug 34 NYK CONSTELLATION 048E 38390 V7NP4 1-Sep 7-Sep 35 NYK DELPHINUS 051E NYK NEBULA 050E TOKYO EXPRESS 066E NYK DEMETER 047E NYK DIANA 047E 38395 3ENU7 38401 3ENG6 38406 DGTX 38410 3ENV5 38414 3EOS4 8-Sep 14-Sep 15-Sep 21-Sep 22-Sep 28-Sep 29-Sep 5-Oct 6-Oct 12-Oct 36 37 38 39 40 NYK METEOR 047E 38418 3ENA9 13-Oct 19-Oct 41 NYK RUMINA 034E 38440 9V7645 20-Oct 26-Oct 42 38446 43 27-Oct Nagoya Fri 19-Aug 19-Aug 26-Aug 26-Aug 2-Sep 2-Sep 9-Sep 9-Sep 16-Sep 16-Sep 23-Sep 23-Sep 30-Sep 30-Sep 7-Oct 7-Oct 14-Oct 14-Oct 21-Oct 21-Oct 28-Oct 28-Oct Tokyo Sat~Sun 20-Aug 20-Aug 27-Aug 28-Aug 3-Sep 4-Sep 10-Sep 11-Sep 17-Sep 18-Sep 24-Sep 25-Sep 1-Oct 2-Oct 8-Oct 9-Oct 15-Oct 16-Oct 22-Oct 23-Oct 29-Oct 30-Oct Vancouver Tue 30-Aug 30-Aug 6-Sep 6-Sep 13-Sep 13-Sep 20-Sep 20-Sep 27-Sep 27-Sep 4-Oct 4-Oct 11-Oct 11-Oct 18-Oct 18-Oct 25-Oct 25-Oct 1-Nov 1-Nov 8-Nov 8-Nov Tacoma Wed 31-Aug 31-Aug 7-Sep 7-Sep 14-Sep 14-Sep 21-Sep 21-Sep 28-Sep 29-Sep 5-Oct 6-Oct 12-Oct 13-Oct 19-Oct 20-Oct 26-Oct 27-Oct 2-Nov 3-Nov 9-Nov 10-Nov US CN Port . . Oakland Sat~Sun 3-Sep 4-Sep 10-Sep 11-Sep 17-Sep 18-Sep 24-Sep 25-Sep 1-Oct 2-Oct 8-Oct 9-Oct 15-Oct 16-Oct 22-Oct 23-Oct 29-Oct 30-Oct 5-Nov 6-Nov 12-Nov 13-Nov Los Angeles Mon 5-Sep 5-Sep 12-Sep 12-Sep 19-Sep 19-Sep 26-Sep 26-Sep 3-Oct 3-Oct 10-Oct 10-Oct 17-Oct 17-Oct 24-Oct 24-Oct 31-Oct 31-Oct 7-Nov 7-Nov 14-Nov 14-Nov Manzanillo Tue~Wed 13-Sep 14-Sep 20-Sep 21-Sep 27-Sep 28-Sep 4-Oct 5-Oct 11-Oct 12-Oct 18-Oct 19-Oct 25-Oct 26-Oct 1-Nov 2-Nov 8-Nov 9-Nov 15-Nov 16-Nov 22-Nov 23-Nov New York Mon 19-Sep 19-Sep 26-Sep 26-Sep 3-Oct 3-Oct 10-Oct 10-Oct 17-Oct 17-Oct 24-Oct 24-Oct 31-Oct 31-Oct 7-Nov 7-Nov 14-Nov 14-Nov 21-Nov 21-Nov 28-Nov 28-Nov Halifax Wed 21-Sep 21-Sep 28-Sep 28-Sep 5-Oct 5-Oct 12-Oct 12-Oct 19-Oct 19-Oct 26-Oct 26-Oct 2-Nov 2-Nov 9-Nov 9-Nov 16-Nov 16-Nov 23-Nov 23-Nov 30-Nov 30-Nov REMARKS CY CLOSE DOC CLOSE Kobe; Tue 16:30 / Nagoya; Thu 16:30 / Tokyo; Fri 16:30 Kobe; Fri 16:30 / Nagoya; Tue 16:30 / Tokyo; Wed 16:30 最新スケジュールにつきましては、下記リンクにてご確認いただくか、最寄の弊社事務所にお問い合わせください。 http://www.hapag-lloyd.com/en/schedules/interactive.html (for Schedule) http://www.hapag-lloyd.com/en/local_info/local_schedules_japan.html Local Schedules 日本 (for Open/Cut) 輸出 / Exportより、 最新本船スケジュールをご参照ください To make online bookings, click here ⇒ www.inttra.com To track & trace shipments, click here ⇒ www.hlcl.com ** The sailing schedule and ports of call are subject to change without prior notice. JPN EXPORT(TP) Hapag-Lloyd Japan K.K. Japan / US East Coast Sailing Schedule August 15, 2016 Booking 先 : 03-5212-6155 (日本語 1 => 1) お問い合わせ先 :東京 03-5212-6155 (日本語 1 => 以降各番号ご参照) 大阪 06-6252-3981 名古屋 052-211-4881 清水 0543-64-2557 門司 093-331-0687 昭和マリンエージェンシー 清水運送 PACIFIC ATLANTIC 2 SERVICE (PA2) NEW PA2 VESSELS MOL MAXIM 031E V7TU3 34662 MOL MAJESTY 038E V7SV4 32 Kobe Wed-Thu Tokyo Fri 19-Aug 34664 MOL MODERN 032E V7VS6 33 34666 MOL MAESTRO 034E 3EKT9 34 34668 MOL MARVEL 033E V7UP3 35 36323 MOL MISSION 037E V7VS5 36 36325 MOL MATRIX 038E V7TI3 37 36327 MOL MOTIVATOR 033E V7VG6 38 36331 MOL MAGNIFICENCE 039E V7SG5 39 36345 MOL MANEUVER 034E V7VC5 40 38537 41 17-Aug 18-Aug 24-Aug 25-Aug 31-Aug 1-Sep 7-Sep 8-Sep 14-Sep 15-Sep 21-Sep 22-Sep 28-Sep 29-Sep 5-Oct 6-Oct 12-Oct 13-Oct 19-Aug 26-Aug 26-Aug 2-Sep 2-Sep 9-Sep 9-Sep 16-Sep 16-Sep 23-Sep 23-Sep 30-Sep 30-Sep 7-Oct 7-Oct 14-Oct 14-Oct 21-Oct 21-Oct US Port Manzanillo (PA) Mon-Tue 5-Sep 6-Sep 12-Sep 13-Sep 19-Sep 20-Sep 26-Sep 27-Sep 3-Oct 4-Oct 10-Oct 11-Oct 17-Oct 18-Oct 24-Oct 25-Oct 31-Oct 1-Nov 7-Nov 8-Nov Miami Sat 10-Sep 10-Sep 17-Sep 17-Sep 24-Sep 24-Sep 1-Oct 1-Oct 8-Oct 8-Oct 15-Oct 15-Oct 22-Oct 22-Oct 29-Oct 29-Oct 5-Nov 5-Nov 12-Nov 12-Nov Savannah Sun-Mon 11-Sep 12-Sep 18-Sep 19-Sep 25-Sep 26-Sep 2-Oct 3-Oct 9-Oct 10-Oct 16-Oct 17-Oct 23-Oct 24-Oct 30-Oct 31-Oct 6-Nov 7-Nov 13-Nov 14-Nov Jacksonville Tue-Wed 13-Sep 14-Sep 20-Sep 21-Sep 27-Sep 28-Sep 4-Oct 5-Oct 11-Oct 12-Oct 18-Oct 19-Oct 25-Oct 26-Oct 1-Nov 2-Nov 8-Nov 9-Nov 15-Nov 16-Nov Charleston Wed-Thu 14-Sep 15-Sep 21-Sep 22-Sep 28-Sep 29-Sep 5-Oct 6-Oct 12-Oct 13-Oct 19-Oct 20-Oct 26-Oct 27-Oct 2-Nov 3-Nov 9-Nov 10-Nov 16-Nov 17-Nov Norfolk Sat 17-Sep 17-Sep 24-Sep 24-Sep 1-Oct 1-Oct 8-Oct 8-Oct 15-Oct 15-Oct 22-Oct 22-Oct 29-Oct 29-Oct 5-Nov 5-Nov 12-Nov 12-Nov 19-Nov 19-Nov 18-Sep CY OPEN / CLOSE DOC CLOSE 25-Sep OPEN Tokyo : Thu / Kobe : Tue 2-Oct 9-Oct 16-Oct 23-Oct CLOSE Tokyo : Thu 1630 / Kobe : Tue 1630 Tokyo Tue 1630 / Kobe Mon 1630 最新スケジュールにつきましては、下記リンクにてご確認いただくか、最寄の弊社事務所にお問い合わせください。 http://www.hapag-lloyd.com/en/schedules/interactive.html http://www.hapag-lloyd.com/en/local_info/local_schedules_japan.html Local Schedules 日本 輸出 / Exportより、 最新本船スケジュールをご参照ください To make online bookings, click here ⇒ To track & trace shipments, click here ⇒ www.hlcl.com ** The sailing schedule and ports of call are subject to change without prior notice. JPN EXPORT(TP) Hapag-Lloyd Japan K.K. Hapag-Lloyd Japan K.K. Japan, Korea / US West Coast Sailing Schedule August 15, 2016 Booking 先 : 03-5212-6155 (日本語 1 => 1) お問い合わせ先東京 : 03-5212-6155 (日本語 1 => 以降各番号ご参照) 大阪 06-6252-3981 名古屋 052-211-4881 清水 0543-64-2557 門司 093-331-0687 昭和マリンエージェンシー 清水運送 North Pacific 3 Service (NP3) BUDAPEST EXPRESS 036E VESSELS call sign DP Voy DGWE2 Week Tokyo 34161 NAGOYA EXPRESS 041W DGWD2 33 Mon~Tue 15-Aug 32188 FRANKFURT EXPRESS HYUNDAI SPLENDOR 041E 057E DGZS2 34 16-Aug 22-Aug 34165 2BSX3 35 23-Aug 34167 VIENNA EXPRESS 045E DGWF2 36 29-Aug 30-Aug 36310 HANOVER EXPRESS BUDAPEST EXPRESS TSINGTAO EXPRESS FRANKFURT EXPRESS HYUNDAI SPLENDOR 066E 037E 052E 042E 058E DFGX2 37 36312 DGWE2 38 36315 DDYL2 39 36318 DGZS2 40 36320 2BSX3 41 38970 42 5-Sep 6-Sep 12-Sep 13-Sep 19-Sep 20-Sep 26-Sep 27-Sep 3-Oct 4-Oct 10-Oct 11-Oct 17-Oct 18-Oct Nagoya Tue~Tue 16-Aug 16-Aug 23-Aug 23-Aug 30-Aug 30-Aug 6-Sep 6-Sep 13-Sep 13-Sep 20-Sep 20-Sep 27-Sep 27-Sep 4-Oct 4-Oct 11-Oct 11-Oct 18-Oct 18-Oct Kobe Wed~Thu 17-Aug 18-Aug 24-Aug 25-Aug 31-Aug 1-Sep 7-Sep 8-Sep 14-Sep 15-Sep 21-Sep 22-Sep 28-Sep 29-Sep 5-Oct 6-Oct 12-Oct 13-Oct 19-Oct 20-Oct Pusan Sun~Mon 28-Aug 29-Aug 3-Sep 4-Sep 11-Sep 12-Sep 18-Sep 19-Sep 25-Sep 26-Sep 2-Oct 3-Oct 9-Oct 10-Oct 16-Oct 17-Oct 23-Oct 24-Oct 30-Oct 31-Oct Vancouver Fri~Sun 9-Sep 12-Sep 15-Sep 18-Sep 23-Sep 26-Sep 30-Sep 3-Oct 7-Oct 10-Oct 14-Oct 17-Oct 21-Oct 24-Oct 28-Oct 31-Oct 4-Nov 7-Nov 11-Nov 14-Nov Tacoma Sun 12-Sep US Port 18-Sep 26-Sep 3-Oct 10-Oct 17-Oct 24-Oct 31-Oct 7-Nov 14-Nov TSINGTAO EXPRESS 051E via Qingdao REMARKS CY CLOSE Tokyo; Fri 16:30 / Nagoya; Mon 16:30 / Kobe; Tue 16:30 DOC CLOSE Tokyo; Wed 16:30 / Nagoya; Thu 16:30 / Kobe; Fri 16:30 最新スケジュールにつきましては、最寄の弊社事務所にお問い合わせください。 http://www.hapag-lloyd.com/en/schedules/interactive.html (for Schedule) http://www.hapag-lloyd.com/en/local_info/local_schedules_japan.html (for Open/Cut) Local Schedules 日本 輸出 / Exportより、 最新本船スケジュールをご参照ください To make online bookings, click here ⇒ www.inttra.com To track & trace shipments, click here ⇒ www.hlcl.com ** The sailing schedule and ports of call are subject to change without prior notice. JPN EXPORT(TP)
© Copyright 2024 ExpyDoc