Kepada para Trainee Praktek Kerja yang terhormat, 〈インドネシア語版〉 Peringatan, jangan sampai terhanyut oleh kata-kata manis!! STOP THE Melarikan diri Bila sampai melarikan diri.. Karena pada akhirnya, hanya akan mendapatkan upah yang rendah, dan upah yang tidak dibayar, dan lain-lain yang bahaya resikonya tinggi. Karena ada broker jahat yang memanfaatkan hal ini. Bila sampai melarikan diri, hutang untuk hidup sehari-hari akan membengkak, yang akan mengakibatkan kesulitan untuk pulang ke tanah air, Hal ini juga akan menyulitkan bagi keluarga, dan sahabat ditanah air yang telah membantu anda. Bila bekerja di tempat selain tempat praktek kerja yang di tuju,bisa mengakibatkan lisensi praktek kerja yang tidak sesuai, dan mengakibatkan dipulangkan ke negara asal secara paksa . Atau di penjara selama max 3 tahun, atau membayar denda sejumlah Yen 3.000.000 Juga resiko untuk terlibat didalam kejahatan sangat tinggi . Para broker yang jahat akan memanfaatkan status "ilegal" yang sangat menyudutkan, membuat para warga ilegal tidak dapat mengelak untuk terlibat dalam tindakan kejahatan. Belum lagi bila terluka dan jatuh sakit, asuransi tidak dapat dipakai, yang pada akhirnya harus membayar biaya rumah sakit yang mahal. Disediakan oleh: Japan International Training Cooperation Organization (JITCO) JITCO Kode Pos Igarashi building 11F 2-11-5 Shibaura, Minato-ku, Tokyo 108-0023 Silahkan konsultasi terlebih dahulu. Konsultasi Free Dial 0120-022332 [Kartu Trainee Praktek Kerja] Bahasa Tiongkok/Vietnam Dari pukul 11:00 hingga 19:00 setiap Hari Selasa, Kamis dan Sabtu Potong sepanjang simpan dalam kantong kartu Anda, dsb. Bahasa Indonesiagaris Darititik-titik pukul 11:00dan hingga 19:00kartu setiapdi Hari Selasa dan Sabtu Bahasa Inggris/Tagalog DariHotline pukul 11:00 hingga 19:00 setiap Hari Kamis Asli Japan [Konsultasi melalui telepon: Konsultasi dalam Bahasa International Training Cooperation Organization (JITCO)] Bebas pulsa: 0120-022332 <Tanggal Konsultasi Bahasa-Asli> • Bahasa Tiongkok dan Vietnam Setiap hari Selasa, Kamis, dan Sabtu 11:00 - 19:00 • Bahasa Indonesia Setiap Selasa dan Sabtu 11:00 - 19:00 • Bahasa Filipina Setiap hari Kamis 11:00 - 19:00 *Konsultasi dalam bahasa asli tidak akan diadakan pada hari libur. 〈日本語版〉 外国人技能実習生の皆さまへ 甘い言葉には惑わされないように!! STOP THE 失踪 失踪すると・・・ 結局、低賃金・賃金不払い 等となる危険が高い! 悪質なブローカー等が介在する場合もあるようです。 失踪後､生活費用等で借金が大きくなり、帰国が困難となること が多いようです。 家族の方々やお世話になった周囲の人達 に 迷惑 をかけることになります。 技能実習先以外の場所で働くと、資格外活動 となり、退去強制 の対象となります。また、 ３年以下の懲役、若しくは禁錮、若しくは300 万円以下の罰金に処せられることがあります。 犯罪に巻き込まれる危険 が高まります。 「失踪者」という弱みを握られ、 犯罪に加担させられてしまいます。 けがや病気をしても、保険を使うこと が出来ず、結果高い治療費を払うことに なります。 資料提供：公益財団法人国際研修協力機構（JITCO） 公益財団法人国際研修協力機構 〒108-0023 東京都港区芝浦 2-11-5 五十嵐ビルディング 11 階 まずはご相談 【技能実習カード】 母国語相談フリーダイアル 0120-022332 中国語 / ベトナム語 火曜日・木曜日・土曜日 11：00～19：00 インドネシア語 火曜日・土曜日 11：00～19：00 点線に沿って切り取り、パスケース等に入れておいてください。 英語 / フィリピン語 木曜日 11：00～19：00 ［電話相談：（公財） 国際研修協力機構 （JITCO）母国語相談ホットライン］ TEL：0120-022332（フリーダイヤル） <対応言語及び相談日> ・中国語及びベトナム語 毎週火曜日・木曜日・土曜日 午前11:00～午後7:00 ・インドネシア語 毎週火曜日・土曜日 午前11:00～午後7:00 ・フィリピン語 毎週木曜日 午前11:00～午後7:00 ※祝祭日を除く。
© Copyright 2024 ExpyDoc
