高らかに「地域活力」発展元年を宣言 創立 120 周年記念式典を盛大に開催 節目の「大還暦」を祝う 上田商工会議所創立 120 周年記念式典等関連 記念行事が 7 月 15 日㈮上田東急 REI ホテルにお いて、盛大に開催されました。式典には母袋上田 市長をはじめ、関東経済産業局から高橋地域経済 部次長、笹沢長野県上小地方事務所長、また日本 商工会議所から荒井理事・産業政策第一部長、北 村長野県商工会議所連合会長と地元国会議員とし て羽田参議院議員、木内、井出両衆議院議員等多 くの来賓を迎え、280 名が参加し、厳粛な式典が 行われました。 式典において栁澤会頭から式辞が述べられ、 「当 所は、全国で 44 番目、県内初の商業会議所とし て設立認可を受け、明治 29 年に創立された。蚕 糸業の隆盛により当地域の商業、工業の発展につ ながる基盤がつくられ、長野県の経済を牽引して きたことが誇りとなって現在に至っている。120 年目の『大還暦』を節目 として、商工会議所の役 割、使命を再確認し未来 に繋げるため宣言を作成 した。先達の志に思いを 寄せ、更なる地域の発展 を誓う」と力強く決意の ことばがありました。 ごあいさつ 上田商工会議所は、明治28年12月、全国で44番目、長野県初の商業 会議所として、設立認可を受け、翌明治29年5月28日に創立し、本年 120周年を迎えました。 創立当時、日本は、近代経済の揺籃期にあり、その発展をリードし たのは、蚕糸業であります。長野県の養蚕は全国一となり、その躍進 を上田・小県地域がけん引しました。上田に鉄道が敷設され、この地 が、中南信地域と北信・関東との交流点となり、繭・生糸の集積地「蚕 都上田」として活気を呈した時代であります。 商工業者による自主的な組織をいち早く立ち上げた「上田」 。長野 県の経済を牽引した経済状況が上田の商工業者の社会的意識の高揚に つながっていたと感じられます。 本年、上田商工会議所120周年記念事業のテーマは、『温故而知新』 であります。これは、商工会議所の祖・渋沢栄一翁が、大正6年、上 田に於いて講演会を行った折の揮号であり、私ども会議所の宝として 今日まで大切に掲げてまいりました。120年目の本年を『大還暦』の 節目の年として先人の偉業を讃え、商工会議所の役割・使命を再確認 し、未来に繋がる地域の更なる発展をこころに誓う思いであります。 先達の高い志に思いを寄せ、誇りと勇気をもって更なる上田地域の発 展のため全力を尽くす決意を新たにいたしたいと存じます。120年の 永きにわたり当商工会議所の事業運営に携わったすべての方々に敬意 を表し、また、当地域を支えてくださった方々に感謝を申し上げます。 今後とも当商工会議所に格別なるご支援とご協力を賜りますよう心か らお願い申し上げます。 上田商工会議所 会頭 栁澤 憲一郎 永年議員・永年議員事業所・老舗企業など表彰 引 き 続 き 120 周 年 記 念 表 彰 が 行 わ れ、 は じ め に 永 年 議 員 表 彰（20 年以上 4 名 写真・左） 、 永年議員事業所表彰（30 年以上 26 社） 、老舗企 業表彰として長きにわた り地域の経済を支えた創 業 120 年企業 56 社、創 業 100 年企業 60 社の会 員事業所の表彰が行われ、 栁澤会頭より、それぞれ 代表の皆様に表彰状及び記念品が贈呈されました。表彰を受けられた皆様おめでとうございました。 次に、当所が毎年行っている新千年紀記念事業として自然環境保全と樹木を大切にする活動に取り組まれている 企業・団体・個人を表彰する「藤花賞」の表彰を行い、2 団体 1 個人に表彰状と記念品が贈呈されました（写真・ 右） 。また、120 周年記念として当所生命共済普及推進貢献表彰として特別表彰を行いました。（各表彰における表 彰者名簿は 4 面、5 面に掲載。） 2 平成28年8月5日発行（毎月5日発行） No.537 地方創生をめざし、力強く踏み出す 小笠原総務委員長が宣言文を朗読 創立 120 周年記念事業として、新 たな門出となる宣言の策定を進めてき た総務委員会、策定委員会（委員長・ 小笠原俊彦総務委員長）では、本年 3 月以降、総務委員会からの策定委員と 青年部、女性会の代表者による策定委 員会において協議を重ねて宣言案をま とめてきました。上田地域の産業の現 状分析と SWOT 分析による地域の課 題と解決に向けた方向性を行動宣言として発表することになった もので、6 月 30 日㈭に開催された常議員会で承認を得て宣言を 行いました。宣言は別掲のとおりですが、渋澤栄一翁の「温故知 新」をテーマに掲げ、新たな自律的な地域活力発展と地方創生を めざし、小笠原総務委員長から宣言文の朗読があり、満場の拍手 を以って採択され、力強く踏み出すことができました。 また、創立 120 周年を記念して SBC 信越放送において制作され た「信州経済の源流を訪ねて」概要版（15 分）が式典において放 映され、120 年の歴史と未来に向けた映像を視聴しました。 式典においては、来賓を代表して母袋上田市長、経済産業省関 東経済産業局 藤井俊彦局長（代理高橋地域経済部次長）、日本商工会議所 三村明夫会頭（代理 荒井理事・産 業政策第一部長）からそれぞれ祝辞をいただき、式典に華を添えていただきました。 第 2 部では、日中友好協会会長でグローバルビジネス学会会長の丹羽宇一郎（にわ ういちろう）氏を迎え記念 講演と、上田地域出身の音楽家による演奏会が行われました。 記念講演会 講師に丹羽 宇一郎氏を迎え、 『グローバリゼーションの下での日本の将来と地域（上 田）振興への道』と題して講演されました。 講演では、丹羽氏の伊藤忠商事での業績や中国大使として活躍された豊かな経験を 下に、アメリカや中国の政治経済の動きについて触れるとともに、経済社会状況につ いて中国と日本を比較しながら解説し、人口推移については、日本は他国より高齢化 が進んでいく状況について資料を示し説明されました。 変化の激しい世界情勢の下、今後日本が国際社会で生き残る道として重要な点とし て、1 つはモノづくり、サービスにおいてお金では買うことができない信用・信頼を 大切にし、地域で一貫して製造から販売を行い、付加価値を付けて地域の利益を確保すること、さらに教育の大切 さを強調され、若者をできるだけ多く世界に送り出し、国際社会で活躍できる人材を育てることが不可欠であり、 一歩前へ踏み出すことが大切であると結びました。参加者の皆様も真剣に耳を傾けていました。 記念演奏会 全国で活動している上田地域出身の音楽家、U（ユー）演奏家協会によるジャ ズ演奏が始まると、厳かな式典・講演会から一転し、会場はリラックスした雰 囲気となり、“ 慕情 ”“ テネシーワルツ ” 等の曲目が披露され、澄み切ったトラ ンペットの音色と女性ヴォーカルの声に、参加者の皆様はゆったりとしたひと ときを楽しみました。 機織りの実演と展示 また、式典会場前のロビーにおいては、「蚕都上田」の伝統工芸として、繭友（会長 梶浦善太信大繊維学部教授）の皆様による生糸と機織りの実演と展示がありました。 来場者の関心も高く、実演などに大勢の方が集まりました。 3 創立百二十周年記念表彰 4 議員永年勤続表彰 創業 120 年以上企業表彰 （着任順・敬称略） 上田商工会議所役員・議員で、20 年以上 役員・議員を勤続 龍野 彰宏 常議員 ㈱タツノ 北嶋 忠治 常議員 ㈱日本ビルシステムズ 肥田野秀知 監 事 ㈱ひだの 竹内 敬吾 常議員 ㈱長野精工 ※塩田商工会役員歴含む 議員事業所永年勤続表彰 （五十音順・敬称略） 上田商工会議所議員事業所で、30 年以上 議員事業所として勤続 アート金属工業株式会社 イオンリテール株式会社 イオン上田店 上田ガス株式会社 株式会社上田ケーブルビジョン 上田交通株式会社 上田信用金庫 上田日本無線株式会社 上田冷蔵株式会社 オルガン針株式会社 笠原工業株式会社 株式会社小西屋 信州ハム株式会社 武田味噌醸造株式会社 株式会社タツノ 株式会社デンセン 東京特殊電線株式会社 東信醸造株式会社 長野計器株式会社 長野県連合青果株式会社 日軽松尾株式会社 株式会社八十二銀行 上田支店 株式会社ひだの 株式会社丸二ちきりや 株式会社三葉製作所 株式会社宮下組 和田龍酒造株式会社 （五十音順・敬称略） 上田商工会議所会員企業で創業 120 年以上の企業 合葉薬局 アオキ理容店 荒井種苗園 有限会社伊藤石材店 上田第三木材合資会社 有限会社上松屋旅館 合資会社臼田養魚場 エムケイ商事株式会社・カワイ薬局 太田紋店 岡崎酒造株式会社 有限会社岡田屋折店 合資会社荻野製畳工場 株式会社柏屋本店 かねろく DESIGN 株式会社 有限会社喜光堂 木島そば粉製粉所 合資会社沓掛酒店 有限会社現金屋商店 合名会社甲州屋商店 株式会社コウズケヤ 酒富醸造株式会社 すや呉服店 有限会社瀬下洋服店 合資会社大定商店 有限会社大信堂印刷所 田中建設株式会社 玉喜屋 株式会社玉屋旅館 株式会社長遊園 有限会社中川酒店 中澤印刷株式会社 長野計器株式会社上田計測機器工場 中村屋 有限会社奈辺屋商店 株式会社西沢書店 花岡商事株式会社 福井畳店 株式会社マルキ木村陶器店 合名会社丸源 株式会社丸陽 みすゞ飴本舗 株式会社飯島商店 水沢印店 翠川米穀店 有限会社武蔵野 有限会社村田靴店 有限会社もみぢや 柳屋建設株式会社 有限会社薮田石材店 株式会社山崎山林堂 山辺糀店 有限会社理容エクセル 理容館南日 若林醸造株式会社 有限会社ワタナベ商店 合資会社綿屋商店 和田龍酒造株式会社 No.537 平成28年8月5日発行（毎月5日発行） 創業 100 年以上企業表彰 藤 花 賞 上田商工会議所会員企業で創業 100 年以上の企業 株式会社アオヤギ印刷 秋山畳店 秋和鉱泉旅館 株式会社伊藤商会 上田ガス株式会社 上田交通株式会社 有限会社上田屋商店 有限会社ウスザワ 岡田石工株式会社 加賀屋 笠原工業株式会社 有限会社柏屋別荘 株式会社川西 有限会社琴光堂楽器店 有限会社久保田薬局 株式会社甲州屋山田商店 株式会社小西屋 有限会社小林部品 ささや株式会社 佐野美容院 有限会社サンライト長野 信州イゲタ味噌醸造蔵元酒の原商店 諏訪倉庫株式会社上田支店 株式会社清蘭堂 関庄商店 そば処 よろづや 田口印刷株式会社 田沢倉庫株式会社 有限会社千曲錦 有限会社寺島理容館 有限会社東郷堂 東信醸造株式会社 中澤製瓦工業 有限会社中津屋商店 有限会社ヌシデン塗装店 （五十音順・敬称略） 梅花堂 梅光堂新町店 ヘアーサロン堀内 宝飾・メガネ・時計ミヤモト 合資会社北信義肢工業所 株式会社丸二ちきりや 株式会社丸山 株式会社宮嘉組 宮桜の湯 株式会社宮下組 武舎煙火工業株式会社 株式会社室屋商店 森忠 株式会社ヤジマ 有限会社山崎園 有限会社山太荻原本店 有限会社八幡屋百貨店 有限会社吉崎酒店 理容ウチエ 理容コウムラ 理容こづか 理容ハシズメ 有限会社若菜館 若野屋商店合資会社 有限会社若松屋小間物店 （敬称略） 半過ふるさとづくり協議会 藤花賞会頭特別賞 （敬称略） 田中和夫邸園 独鈷山千本桜の会 上田商工会議所生命共済制度普及推進貢献表彰 アクサ生命保険㈱上田営業所 （敬称略） 創立 120 周年記念特別番組 「信州経済の源流を訪ねて」 を制作・放映 上田商工会議所創立 120 周年記念事業として、 企画・制作された特別番 組「信州経済の源流を訪 ね て 」 が、7 月 31 日 ㈰ SBC 信越放送にて放送さ れました。 この番組は、当所企画 により長野県地域発元気づくり支援金や上田市の協力を 得て、 SBC 信越放送の 30 分番組として制作されたものです。 明治 29 年の創立当時の経済状況や『蚕都 上田』と して日本の輸出・経済発展に大きく貢献した歴史や、近 年の自動車・電気関連工業の進展、商都上田の役割など いにしえの映像を折り込み、栁澤会頭をはじめ部会長や 青年部のインタビューを交え編集されました。 120 周年記念式典にて採択された「地域活力発展元年」 をテーマに新たな上田商工会議所事業の展開をめざして まいります。 5 当所生命共済加入促進キャンペーン 目標 400 口達成 ! 7 月 1 日㈮～ 20 日㈮まで、会員事業所の福利厚生制 度の充実を目的とした、商工会議所の団体保険である生 命共済制度の加入促進キャンペーンを実施しました。期 間中アクサ生命保険株式会社推進員、上田商工会議所振 興委員及び職員が管内事業所を訪問させていただき、目 標の 400 口を達成することができました。ひとえに当 所会員の皆様のご協力の賜物であり、深く感謝申し上げ ます。 当制度は、企業の福利厚生の他、当所独自の給付金、 還元事業としての健康診断の各種割引制度など内容も充 実しております。大変有効な制度となっておりますので 当制度を是非ご活用下さい。 当所の共済制度には団 体生命保険をはじめ各種 保険があり、福祉制度と して事業主はもとより従 業員の福利厚生として加 入をお勧めしています。 常時加入できますので、 お問合せは総務課まで。 建設業部会 上田市都市建設部と建設業部会が懇談 建設業部会（増澤延男 部会長）は行政との情報 交換を行うため、上田市 都市建設部との情報交換 会を 7 月 6 日㈬に開催 しました。上田市都市建 設部からは、峰村孝典部 長、樋口顕管理課長ほか 5 名が、また総務部からは久保田荘司行政改革推進室長 が出席。はじめに三浦都市計画課長より上田市都市計画 マスタープランの概要とこれからの人口減少、少子高齢 化社会に対応していくため「コンパクト＋ネットワーク」 のまちづくりを推進していくとの説明がありました。ま た、久保田行政改革推進室長からは上田市公共施設マネ ジメント基本方針についての説明がありました。 情報交換では、建設業界の現状、公共工事等に関する 率直な意見も出され、有意義な情報交換会となりました。 なお、今後も定期的に情報交換会を開催し、行政との連 携をとりながら商工振興・地域振興のために事業活動を 進めていきます。 （出席者 27 名） 2016上田JOINT／上田商工会議所創立120周年記念事業 Jazz in 繭倉 ～上田の魅力・つなぎ・伝える～ 9 月 17 日㈯旧常田館製糸場繭倉庫において、 NPO 法人上田 JOINT （渡邉薫 代表） と当所情報教育文化部会（小笠原俊彦部会長）主催による「Jazz in 繭倉 ～上田の 魅力・つなぎ・伝える～」が開催されます。ギター奏者の山田豪氏と鈴木直人氏 を迎え、国の重要文化財に指定されている地域資源を活用してのコンサートで、文 化財歴史秘話ツアーも予定しています。この機会にぜひ、足を運んでみてください。 ■開 催 日 9 月 17 日㈯ ■会 場 国指定重要文化財 旧常田館製糸場 繭倉庫 〒 386-8611 上田市常田 1-10-3 ■参 加 費 3,000 円（1 ドリンク付） ■定 員 80 名 【国指定重要文化財 旧常田館製糸場】 明治 33 年（1900 年）創業の器械製糸 ■スケジュール 開 場 午後 4 時 工場。繭倉庫や撰繭場など、明治から大正 旧常田館製糸場歴史秘話ツアー 午後 4 時 15 分～ 時代にかけて建築された 7 棟が平成 24 年 Jazz 演奏 午後 5 時 30 分～ に国の重要文化財に指定されました。日本 の近代化に大きく貢献した製糸業界の貴重 ■主 催 NPO 法人上田 JOINT ／上田商工会議所 情報教育文化部会 な資料が保存・展示されています。 ■協 力 笠原工業株式会社 正副会頭会議 報告 （第62回） ●日時：７月４日㈪正午 ●場所：上田商工会議所 応接室 ●会議事項 ⑴ 創立 120 周年記念式典運営確認 ⑵ 会頭候補者選考委員会開催確認 ⑶ 信州上田大花火大会協賛状況確認 6 正副会頭会議 報告 （第63回） ●日時：７月19日㈫正午 ●場所：上田商工会議所 応接室 ●会議事項 ⑴ 上田市建築審査会委員の推薦を決定 ⑵ 上田城流鏑馬の開催内容確認 ⑶ 戦国 BASARA 真田幸村トークショー開催確認 ⑷ 映画「真田十勇士」タイアップ企画内容確認 ⑸ 映画「うさぎ追いし・山極勝三郎物語」応援団 結成を報告 No.537 平成28年8月5日発行（毎月5日発行） 上田市中心市街地活性化協議会定時総会開催 7 月 19 日 ㈫ 上 田 市中心市街地活性化 協議会定時総会が当 所において開催され ました。 最初に栁澤憲一郎 会長（当所会頭）よ り「中心市街地活性 化は、地域住民及び 事業者が行政と一体となって進められるものであり、協 議会としても意見をまとめながら、よりよいまちづくり をめざして、その役割を果たしてまいりたい」とあいさ つを述べました。会議では、平成 27 年度協議会活動報 告が行われ、平成 28 年度活動計画については、第 2 期 中心市街地活性化基本計画への協力などが提案され、満 場異議なく承認可決されました。 第 29 期ビジネススクール開講式 産業人材育成で 36 名がスキルアップ ! 第 29 期ビジネススクール開講式が、7 月 5 日㈫、当 所で開催されました。 従業員のスキルアップを目的とした通信教育は、4 コースでスタートし、受講者は 7 月から 12 月の期間、 レポートの提出と 1 回の集合研修を行います。開講式で は当所田口邦勝専務理事の挨拶のあと、来賓の上田市 商工観光部倉島部長から激励の祝辞があり、産業能率大 学東日本事業部松本部長からは通信教育の仕組み・ス クーリングの内容等のオリエンテーションがありました。 今期は 11 事業所 から 36 名が受講さ れました。事業所の ご協力ありがとうご ざいました。 商業部会 中央商店街にて謎解きミステリーウォーク開催 ! 当所商業部会では、中央商店街とともに中心市街地の 活性化・まちなか回遊促進を目的に、9 月 17 日㈯・18 日㈰謎解きミステリーウォークを開催します。 上田駅から中央商店街にかけて散らばる 17 のクロス ワードを解き、答えを真田十勇士ガーデンプレイスで報 告すると景品をプレゼントします。さらに、その場でも らえる上級編を解答すると、正解者の中から抽選で豪華 景品が当たります。 初秋の商店街を散策しながら、お気に入りのお店を探 してみてはいかがでしょうか。 お誘いあわせのうえ、奮ってご参加ください。 ○開 催 日 9 月 17 日㈯・18 日㈰ ○問題用紙配布地点 しなの鉄道上田駅 真田十勇士ガーデンプレイス（原町） まちなか情報いいね館（松尾町） ○問題報告地点 真田十勇士ガーデンプレイス 企業の採用担当者が職務や求人内容を説明 ＝高卒求人合同説明会を開催＝ 上田地域高卒求人合同 企業説明会が 7 月14日㈭ にハローワーク上田の主 催により当商工会議所で 開催されました。 この説明会は来春に高 校を卒業し、就職を希望 する生徒の職業選択や応募先選定に役立てるため毎年夏 休み前のこの時期に開催しています。 アート金属工業（写真）、エスビー食品上田工場、カ ワベ工業などの製造業、介護事業の敬老園や販売の伊藤 商会を含め 8 社の人事、採用担当から会社概要、職務内 容と求人票の補足説明がありました。 特に、各会社とも「挨拶が出来る」「規則やルールを 守れる」など普通にあたり前のことをしっかり身に付け ておいて欲しいと説明しました。 説明会には生徒 35 人と進路指導主事など 5 人の教諭 が参加されました。 団体向け「仕出し弁当」対応可能企業情報を募集 「真田丸」効果もあり上田市に来訪される団体のお 【申込締切】 客様も増加しており、今後も観光等に訪れる来訪者に 8 月 31 日㈬ 対し継続的なおもてなしが必要と考えられます。 【お申込・お問い合わせ】 そこで、当所では、上田観光コンベンション協会と 上田観光コンベンション協会 合同により、団体向け食事情報のデータベースを作成 担当：渾川 し、旅行エージェント等へ情報提供していく予定です。 TEL.0268-23-5408（上田市観光課内） ※お申込フォームはご連絡いただい 仕出し弁当提供可能な会員事業所様には、是非情報の た後、送付させていただきます。 提供をお願いいたします。 7 上田商工会議所 ジョブ・カードサポートセンター から報告 日本ハルコン株式会社 導入企業レポート 今回は、 スキーリフト券自動改札ゲートを開発後、現在はセキュリティゲー ト市場を中心に事業展開されていらっしゃる日本ハルコン株式会社をリポー トします。同社では平成 25 年以降 4 コースの有期実習型訓練を実施、訓練 修了者全員を正規雇用され、現在も 3 コースの訓練を実施中です。 〈訓練データ〉 コース 営業スタッフ養成コース 期 間 H27.3.16 ～ H27.8.15（5 ヶ月） 569 時間（平均 114 時間／月） 時間数 OJT：480h ／ OFF-JT：89h 人 数 1 名（男性） 訓練を導入されたきっかけを教えてください 弊社では少数精鋭主義で人材の採用を心がけていますが、求人状況が厳し い中、会社と求職者がそれぞれの立場を理解した上で未経験者を自社内で教 育できる「ジョブ・カード制度」を活用した訓練を導入しました。 訓練の成果をどのように感じていらっしゃいますか 今までは、配属部署での OJT を現場に一任していましたが、ジョブ・カー ド制度を導入してからは訓練開始時に会社の理念や歴史、諸規則などを OFF-JT で教育した上で OJT に移行することにより、担当講師の社員にとっ ても自身の勉強となり、相乗的な訓練効果が出ていると感じています。 専務取締役 岡村 恒生 氏 他業種からの転職ですぐに実務ができるわけではなく、当初はとて も不安を感じていましたが、訓練制度があったことで学ぶべきことが 明確になり、自身の目標を設定することもできました。また、今まで このような研修を受けたことがなかったので、とても新鮮に感じまし た。今回の訓練を通じて、基礎的な知識の重要性を改めて痛感しまし た。訓練で学んだことを今後の業務に活かしていきたいと思います。 訓練生 小林 修一 さんと 指導者 取締役工場長 徳武 一巳 氏 【問い合わせ】 ジョブ・カードサポートセンター ☎ 24-5000 （直通） ／22-4500 （代表） E-mail: [email protected] 担当：大澤・丸山 ジョブ・カード制度 商工会議所の創業支援で開業しました！ そえるカフェ コミュニティカフェ 上田市常磐城 3-7-37 Tel.080-1303-8323 菊地久美子 さん 16 年以上の料理店での経験を活かし、地域の「食」と「コミュニティ」を大切にし たく、北国街道沿いの丸山邸にてオープンしました。糀に特化した家庭料理をベース とし、安全安心な地元農産物を使用した創作郷土料理などを提供します。気軽に立ち 寄れ、落ち着きある地域コミュニティのポイントとなれるよう心がけています。創業 に際して、創業計画の作成等をご指導いただきました。 【営業時間…11：30 ～ 14：00 金・土は夜間営業あり 定休日：火曜日】 リズム 就労移行支援事業 上田市中央2-8-10 2F（海野町） Tel.0268-71-6034 小林 博之 さん 20 年以上に渡る精神科作業療法士の現場経験を活かし、上田地域でのメンタル・ ハンディキャッパーの就労移行支援を目指し、開業しました。全国でも珍しい作業 療法士・言語聴覚士が常駐する事務所で、うつ病をはじめとするメンタル・トラブ ルからの就労移行・復帰を専門的にアシストします。おひとりで抱え込まず、まず はお気軽にご相談ください。開業に際して、創業に関して総合的に支援をいただき ました。 ○事務所…海野町アルプスミズノビル 奥に進み、左手の階段上がって 2F 目の前 8 No.537 平成28年8月5日発行（毎月5日発行） AREC・Fii プラザ 第 8 回ものづくりパートナーフォーラム開催のご案内 AREC・Fii プラザでは第 8 回目となる「ものづくりパートナーフォーラム」を東信州次世代産業振興協議会の連携事業の一環として、 初めて東御市で開催します。第 1 部として企業の新製品・新技術を発表していただき、企業間の産産連携を推進すると同時に、第 2 部として産学連携に繋がる可能性のある研究シーズを紹介していただきます。また発表会終了後展示会、及び交流会も開催します。 当フォーラムの趣旨をご理解いただき、多くの皆様のご参加をお願いいたします。 ●日 時：平成 28 年 9 月 6 日㈫ 13：00 ～ 17：50 終了後 名刺交換交流会を開催 ●会 場：ラ・ヴェリテ （東御市田中 63-4） ●主 催：一般財団法人浅間リサーチエクステンションセンター （AREC） ●共 催：東御市商工会 ●後 援：上田商工会議所・佐久商工会議所・小諸商工会議所 ●参加費：フォーラム、交流会とも無料 ●定 員：80 名程度 ■第 2 部 研究シーズ発表会 １．信州大学繊維学部 機械・ロボット学科 教 授 橋本 稔 氏 ２．信州大学繊維学部 機械・ロボット学科 准教授 鈴木 智 氏 ３．長野工業高等専門学校 電子制御工学科 教 授 堀口 勝三 氏 「炭素繊維強化プラスチックの機械的特性評価 ～ CFRP の適用拡大に向けて～」 ４．埼玉工業大学工学部 情報システム学科 准教授 佐藤 進 氏 「プラズマでものづくり」 〈プログラム〉 ■展示会見学（同一会場） ■第 1 部 新製品・新技術発表会 〈出展企業〉上記発表企業に加えて １．株式会社アヅマ（東御市） 「スーパーエンプラを用いた微細加工」 １．株式会社日誠イーティーシー（上田市） 「各種コイル・モーター」 ２．オリエクス株式会社（東御市）「会社紹介と製品紹介」 ２．有限会社セルコトロン（上田市） ３．株式会社光和（坂城町） 「連結コイル、平角線コイル、リッツ線高周波コイル、成型 「微細加工・鏡面加工・更なる高速加工への挑戦」 コイル 等」 ４．コトヒラ工業株式会社（東御市） 「電解次亜水生成装置のご紹介」 ５．株式会社ジェー . ピー . イー（上田市）「シャインマスカット用色判別器 カラーメイトⅡ」 ■名刺交換交流会（同一会場） ６．東京特殊電線株式会社（上田市）「LED テープ照明を利用した植物栽培装置」 ７．株式会社長野三洋化成（東御市）「EV-Cable 向け、PVC コンパウンドの開発」 ●お申込先 AREC・Fii プラザ事務局 宛 ８．NT&I 株式会社（上田市）「難燃・親水コーティング剤への取り組み」 TEL.0268-21-4377（担当：産学連携コーディネータ 池田・宮坂） ９．株式会社フロンティア（上田市）「高耐圧容器の開発」 メール（[email protected]）またはファックス（026821-4382）でお申し込みください。 長野支社 上田営業所 〒386-0024 上田市大手 1-10-22 上田商工会議所会館 3F TEL 0268-22-3164 17 ◆ 真田十勇士ガーデンプレイス情報 ◆ 映画 「真田十勇士」 全国ロードショー 商店街とともにタイアップキャンペーン続々開催 ! 堤幸彦監督による映画「真田十勇士」 〈出演：中村勘九郎（猿飛佐助） ・松坂桃李（霧隠才蔵） ・ 大島優子（女忍者火垂）・永山絢斗（根津甚八）・加藤雅也（真田幸村）・大竹しのぶ（淀殿） 他〉が 9 月 22 日（木・祝）に全国ロードショーとなります。それに合わせ、当所では真田 十勇士の聖地として新たな誘客と商店街活性化につなげるため上田市商店会連合会、上田商 業 21 世紀会と共催で映画タイアップキャンペーンを実施し、熱烈に盛り上げてまいります ! 【キャンペーン其の壱】 舞台挨拶付き特別試写会ご招待キャンペーン 出演者による舞台挨拶付き特別試写会へ抽選で 100 組 200 名様をご招待します。上田市商店会連合会加盟 店舗で応募期間中に 1,000 円以上お買い物いただいた 際のレシートを官製はがきに貼付し、必要事項をご記入 の上、郵送にてご応募ください。 ・応募期間 8/8 ㈪～ 9/4 ㈰ 当選は商品の発送を以て 代えさせていただきます。 ・お問合せ先 上田商工会議所内 上田市商店会連合会 TEL.0268-22-4500 【キャンペーン其の弐】 映画「真田十勇士」スペシャル景品福引きキャンペーン 【キャンペーン其の参】 ©2016『真田十勇士』製作委員会 映画「真田十勇士」特別企画展示 真田十勇士ガーデンプレイスでは映画「真田十勇士」 の撮影に使用された衣装や映画の世界を表現するパネル 展示、特別映像の放映を期間限定【8/8 ㈪～ 10/31 ㈪】 で実施いたします。（予定） ～これからのイベント～ ○ 8 月 8 日㈪ 13：30 ～ 14：30 「子ども民話語りの会」 上田図書館倶楽部 TEL.25-3115 ○ 9 月 20 日㈫ 13：30 ～ 14：30 上田市観光大使 藤本三四郎 サックスで奏でる『真田丸』 ○ 9 月 25 日㈰ 11：00 ～ 12：00 大型紙芝居「真田三代女人衆」 びっくり箱の会 TEL.22-8836 上田商業 21 世紀会加盟商店会の店舗で 600 円以上 お買い物いただいたお客様を対象に福引を実施し、抽選 で映画「真田十勇士」スペシャル景品が当たります。福 「ガーデンプレイス・ステージ」利用のご案内 （客席50～100名） ＊テント小屋ふうのオープンステージです。 引券 1 枚につき、1 回福引きに参加いただけます。 ＊会員、市民の皆さんが日頃楽しんでいるパフォーマンス ・福引き景品 劇場鑑賞券 10 組 20 名様 をご披露ください。 ゲストトークショー参加券 120 名様 ＊使用料は無料です。 （営利を伴う場合はご相談ください。 ） 非売品 B2 ポスター 100 名様 ＊まちなかのため、音量制限があります。 オリジナルポストカード 1,000 名様 ・応募期間 8/8 ㈪～景品がなくなり次第終了となります。 ＊お問合せは上田商工会議所 地域振興課まで。 ・抽選会場 真田十勇士ガーデンプレイス（原町） スペシャル トークショー 「『戦国 BASARA 真田幸村伝』 高校軽音楽部アコースティックギターライブや ～真の武士の物語～」開催 ! 公民館音楽同好会による演奏会を開催 7 月 30 日、 真 田十勇士ガーデン プレイスにて、 「戦 国 BASARA」 シ リーズで真田幸村 を熱演する声優の 保志総一郎氏、シ リーズプロデュー サーの小林裕幸氏 を招き、スペシャ ルトークショーが開催されました。トークショーでは、最新 作「戦国 BASARA 真田幸村伝」の魅力や見どころなど を発売に先駆けてご紹介いただきました。 18 7 月 18 日丸子修学館高校軽音楽部のみなさんによる 「We are 丸修アコースティックギターライブ」が真田 十勇士ガーデンプレイスで開催され、 「夏色」「線香花火」 などの曲目を約 1 時間にわたり熱演いただきました。 また、23 日には「真夏の昼のコンサート」と題して、 上野ヶ丘公民館音楽同好会ガチャガチャクラブのみなさ んによるギターやハーモニカの演奏会が行われ大勢のお 客さんで賑わいました。 真田十勇士ガーデンプ レイスではこれからも市 民参加型の様々なステー ジイベントを企画してま いりますのでどうぞご期 待ください。 イベント情報 イベント名 開催日 8月6日㈯ 午前10時～午後8時 第 35 回 大六の花市 8月12日㈮ 午後5時～8時30分 塩田平の夏祭り 8月12日㈮ 午後4時～9時30分 西塩田花市 8月12日㈮ 午後4時～9時 岩鼻の花市と 里の花火大会 8月12日㈮ 午前9時～午後8時 縁日コーナー 午後5時～8時 夢ひろば 「ハートふる街川辺町」 どんとこい祭 ふれあい広場 in コイズミ 8月27日㈯ 午後1時～9時 日本一の秋まつり 眞田幸村公出陣ねぷた 9月3日㈯ 午後5時～9時 第6回 上田原古戦場祭り 9月10日㈯ 午後1時～9時 岩鼻 JAM& ほんの気持ちの花火大会 8月20日㈯ 午後3時～9時 開催場所 上田 道と川の駅 おとぎの里 主な内容 問い合わせ先 上田 道と川の駅 特設野外ステージでの地元ロッ おとぎの里 クバンドの演奏と露店食が楽し ※道の駅芝生広場 ☎ 0268-75-0587 める。岩鼻 JAMフィナーレは 「ほ んの気持ち」 の花火の打ちあげ 東塩田小学校 花市にあわせ夏祭りが開催され、 東塩田商工振興会 会長 窪田秀徳 グランド 小学生の金管バンドの演奏、石 （上田市古安曽） ☎ 0268-38-3050 神自治会の獅子舞などが披露さ れます。ウェイダー & ハイぶりっ 子ちゃん & 幸丸も登場します。 実行委員長 中塩田小学校 花市にあわせ夏祭りが開催され、 高野忠房 グランド 花火大会、各種イベントに屋台 （上田市本郷） ☎ 0268-38-2169 も出店され盛大に行われます。 西塩田商工振興会 JA 信州うえだ西塩田店 花市が開催され、盆花、やきと 会長 岡田宝正 り、とん汁などの出店や、和太 駐車場 （上田市新町） ☎ 0268-38-2548 鼓などイベントも行われます。 上田 道と川の駅 上田 道と川の駅 盆花の販売と各種ゲームコー おとぎの里 おとぎの里 ナーや露店コーナーが楽しめる。 ☎ 0268-75-0587 花市のフィナーレは、上田最大 の尺玉の打ちあげを特徴とした 「里の花火大会」 川辺町自治会 ㈱カネテック様 大人御輿、子供御輿 上田原合 駐車場 戦太鼓の演奏 南小学校の踊り 池内☎ 080-2035-5380 と楽器演奏 町内各クラブの発 佐藤☎ 070-2629-3601 表会、フリーマーケットなど マツヤ上田川西店 仮設舞台にて演奏・発表・出店 川西商工振興会 駐車場 南波清吾 ☎ 0268-31-3286 上田駅前～ 真田親子の勇士を描いた高さ 8 日本一の秋まつり 中心商店街 メートルに輝く扇大灯ろう等と松 眞田幸村公出陣ねぷた実行委員会 代十万石槍振り隊などの大行列 ☎ 070-1372-0666 川辺小学校 上田原合戦が行われた武田信玄公・村上 上田原地域活性化協議会 石久摩神社 義清公武者行列や模擬合戦、村上義清公 滝沢康之 上田原自治会館 出陣ねぷた太鼓山車、左岸地域太鼓 6 団 （㈱高山☎ 0268-24-7208） 周辺一帯 体揃い打ち、地元 3 団体による神楽演舞、 川辺小合唱班出演 ほか 7 月 17 日㈰ 夏まつりフォト 2016 7 月 23 日㈯ 岳の幟 上田祇園祭 雨乞いの伝統行事として 上田市別所温 泉 に 伝 わ る 「岳の幟」が 7 月 17 日に 行われ、竹竿に色鮮やかな 反物を結びつけた幟約 70 本が夫神岳から下り、町内を 練り歩きました。 7 月 23 日㈯上田市の夏 の風物誌「上田祇園祭」が 中心市街地で盛大に開催 さ れ ま し た。 参 加 者 は 約 5,000 人、子どもみこしを含む 82 基が勇壮に繰り出し、 元気な掛声とともに練り歩きました。 7 月 24 日㈰ 7 月 30 日㈯ 7 月 24 日㈰上田城跡公 園陸上競技場で、上田市合 併 10 周年・上田商工会議 所創立 120 周年記念事業 として流鏑馬が披露されました。上田市と姉妹都市提携 を結ぶ神奈川県鎌倉市の鶴岡八幡宮で、毎年流鏑馬を 披露している大日本弓馬会のメンバー 9 名が装束を身 にまとい、馬上から矢を放ちました。陸上競技場には、 流鏑馬専用に約 220 メートルにわたる馬場が整備され、 馬の力強い走りと矢を放つ「射手」の姿に観客 1,300 人から大きな拍手が送られました。 7 月 30 日 ㈯「 第 45 回上田わっしょい」が中 心市街地を中心に開催さ れました。踊り、御輿併 せて 132 連約 9,500 人 が参加し、揃いの浴衣や 法被を着て「わっしょい」 の掛声とともに練り歩き ました。踊り＆衣裳コン 〈衣裳部門でわっしょい賞を受賞した 上田南幼稚園 PTA 有志の皆さん〉 テストでは日向幼稚園他 10 団体がわっしょい賞を受賞しました。 上田城流鏑馬 上田わっしょい 19 商工会議所LOBO調査 （早期景気観測調査） ６月 調査結果 2016年 調査対象 全国423商工会議所2973業種組合等 ＬＯＢＯ調査は、商工会議所のネットワークを活用して、各地域の「肌で感じる足元の景気観」を 全国ベースで毎月調査し、その集計結果をリアルタイムに情報提供することを目的としています。 業況DIは、悪化。先行きも慎重な見方続き、 ほぼ横ばいの動き 全産業 【建設業】 業況 DI 値は悪化傾向、 売上・ 仕 入 単 価・従 業 員 DI 値 は 改善傾向、その他の項目は ほぼ横ばい 業 況 売 上 採 算 資金繰り 仕入単価 従業員 ▲ 24.8 ▲ 21.5 ▲ 20.6 ▲ 12.1 ▲ 21.5 14.2 ▲ 24.6 ▲ 17.9 ▲ 19.1 ▲ 13.8 ▲ 20.2 14.6 前年同月比 先行き見通し 【製造業】 採算・資金繰り・従業員 DI 値は改善傾向、その他の項 目はほぼ横ばい 【卸売業】 業況 DI 値は悪化傾向、仕入 単価 DI 値は改善傾向、その 他の項目はほぼ横ばい 【小売業】 売上 DI 値は悪化傾向、 その他の項目はほぼ横ばい 【サービス業】 資金繰り DI 値は悪化傾向、 その他の項目はほぼ横ばい （向こう３ヶ月） DI＝ （増加・好転などの回答割合） － （減少・悪化などの回答割合） 景況天気図 ◇ 6 月の全産業合計の業況 DI は、▲ 24.8 と、前月から▲ 2.0 ポイント の悪化。なお、本調査期間は英国の EU 離脱の決定前であることに留意が 好 調 まあまあ 不 振 きわめて不振 必要。人手不足や人件費の上昇が足かせとなる中、消費低迷の長期化や円 とくに好調 （50≦DI） （25≦DI＜50） （0≦DI＜25） （▲25≦DI＜0） （DI＜▲25） 高進行による受注減に加え、株価・為替の不安定な動きが中小企業のマイ ンドを下押ししている。堅調な観光需要や、原材料価格の下落、春から値上がりしているものの依然として低い水準にある燃料費 の恩恵を指摘する声は聞かれるが、中小企業の景況感は足元で弱い動きがみられている。 ◇業種別では、建設業は、住宅建設に持ち直しの動きが見られる一方、地域によりばらつく公共工事の執行や、金融市場の不安定 な推移による設備投資延期の動きを受け、悪化。製造業は、飲食料品、化粧品などで好調な企業があるものの、円高進行による受 注減やコストダウン要請を指摘する声が多く、悪化。自動車関連では熊本地震の影響で一部休止していた生産を再開するとの声が ある一方、燃費不正問題により生産減少という声も聞かれた。卸売業は、国内消費が低迷する中、天候不順などにより出荷量減少・ 価格上昇した農産物の販売価格転嫁が難航との声があり、悪化。小売業は、円高株安の動きに伴いインバウンドを含め高額品需要 が鈍っているほか、衣料品では夏のセール待ちをする消費者の増加が見られ、悪化。サービス業は、慢性的な人手不足に伴う受注 機会の損失や人件費の上昇が足かせとなるものの、観光需要の牽引が続くほか、飲料品など夏物商品の出荷が増えた運送業の受注 増もあって、改善。 ◇先行きについては、先行き見通し DI が▲ 24.6（今月比＋ 0.2 ポイント）とほぼ横ばいを見込む。夏の観光需要の拡大や、猛 暑予測から飲料品や家電製品など夏物商品の販売増加、消費増税の再延期による消費者マインド改善を期待する声が聞かれる。他 方、金融市場の不安定な推移などによる、インバウンドを含む消費の一段の悪化や設備投資の減少に対する懸念のほか、人手不足 の影響拡大など、景気の不透明感が増す中、中小企業においては、先行きへの慎重な見方が続いている。 詳しくは日本商工会議所のホームページでご覧いただけます。 http://www.jcci.or.jp/lobo/lobo.html ●定例相談日程表 中小企業相談所では、下記の日程で定例相談を開催しております。ご利用下さい。 相談内容 経 営（予約制） 金融 法 律（予約制） ㈱日本政策金融公庫 国民生活事業 ※即日審査もできます 税 務（予約制） 不動産鑑定（要予約） 発 明（要事前連絡） 専門家によるワンストップ相談 開催日時 専門相談担当者 随 時 10：00 ～ 15：00 8 月 17 日㈬ 13：30 ～ 15：00 8 月 22 日㈪ 10：00 ～ 15：00 9 月 5 日㈪ 13：30 ～ 15：00 9 月 5 日㈪ 13：30 ～ 15：00 10 月 6 日㈭ 13：30 ～ 15：00 （一社） 長野県経営支援機構 中小企業診断士 長野県弁護士会上田在住会 弁 護 士 ㈱日本政策金融公庫長野支店 相 談 員 関東信越税理士会 税 理 士 NPO 法人コンティニュー 不動産鑑定士 （一社） 長野県発明協会 弁 理 士 9 月 5 日㈪ 13：30 ～ 16：30 関東信越税理士会上田支部 税理士 長野県司法書士会上田支部 司法書士 長野県社会保険労務士会東信支部 社会保険労務士 長野県行政書士会上田支部 行政書士 （一社） 長野県経営支援機構 中小企業診断士 日本弁理士会会員 弁理士 （公財） 長野県中小企業振興センター ㈱日本政策金融公庫長野支店 長野県信用保証協会上田支店 上田市商工課 ●相談は全て無料で、秘密は厳守いたします。 ●予約制の相談につきましては、原則として開催日の 5 日前までにお申し込みください。 ●駐車場は当所駐車場をご利用ください。無料になります。 ●お問い合わせ先 上田商工会議所 経営支援課 TEL.22-4500 FAX.25-5577 コイル事業部 モーター・コイル製品の 開発・製造 試作から量産まで対応 環境事業部 断熱塗料・断熱材で熱対策 電気料金低減のご提案 株式会社 日誠イーティーシー 上田市吉田 92-10 20 TEL.0268-25-6161 http://www.nissei-etc.co.jp No.537 平成28年8月5日発行（毎月5日発行） 相談所インフォメーション 8月 上田商工会議所 中小企業相談所より 平成27年度補正予算 （2次公募）開始 「ものづくり・商業・サービス新展開支援補助金」 ⑴公募期間 7 月 8 日㈮～ 8 月 24 日㈬（当日消印有効） ⑵対象事業 「革新的サービス」、「ものづくり技術」の 2 類型が あり、それぞれ「一般型」「小規模型」があります。 ■「革新的サービス」：「中小サービス事業者の生産性向上のた めのガイドライン」で示された革新的なサービスの創出・提 供プロセスの改善 ■「ものづくり技術」：「中小ものづくり高度化法」にもとづく 革新的な試作品開発・生産プロセスの改善 ○一般型（補助上限 1,000 万円、下限 100 万円、補助率 2/3） ○小規模型（補助上限 500 万円、下限 100 万円、補助率 2/3） ※いずれも、設備投資が必要です。【公募要領 p5 参照】 ⑶加点対象 【公募要領 p20 参照】 ①賃上げ等に取り組む企業 ②本事業により TPP 加盟国等への海外展開により海外市場の 新たな獲得を目指す企業 ③経営革新計画の承認事業者（申請中含む） ④中小企業等経営強化法に基づく経営力向上計画の認定事業者 （申請中含む）で、一般型に応募する者 ⑤小規模型に応募する小規模企業者 ⑷事業期間 交付決定 （11月中旬頃） 後から平成28年12月31日まで ※この期間において、発注、納入、検収、支払等のすべての事 業手続きが完了できる予定の方が申請対象です。 ■公募の締切・スケジュール等 ８月24日 ものづくり補助金・2次公募締切 （当日消印有効） ※同日までに、経営力向上計画が各事業分野の提出先に受理さ れている場合は、 計画の 「認定申請書」 の写しを添付すると、一 般型の場合、 加点対象となる （経営力向上計画の認定後に、 「認 定書」 の写しを提出が必要です） ９月28日 経営力向上計画の 「認定書」 の写しの提出〆切 （当日消印有効） ※一般型に応募した者で、 ものづくり補助金申請時に、経営力向 上計画の 「認定申請書」 の写しを添付した者のみが対象 10月中目途 ものづくり補助金 （2次公募） の採択 11月中旬頃 ものづくり補助金（2次公募）の交付決定、補助事 業期間開始 12月31日 ものづくり補助金 （2次公募） の補助事業期間終了 ○「経営力向上計画」に関するお問い合わせ 中小企業庁 事業環境部 企画課 TEL.03-3501-1957 受付時間：平日 9：00 ～ 12：00、13：00 ～ 17：00 【経営力向上計画】ホームページ（http://www.chusho.meti.go.jp/ keiei/kyoka/index.html）をご覧ください。 ○公募に関するお問い合わせ 長野県中小企業団体中央会 TEL.026-228-1208 受付時間：平日 10：00 ～ 12：00、13：00 ～ 17：00（祝日除く） 【公募要領】ホームページ（http://www.alps.or.jp/mono-nagano2/ index.php/2016/07/08/post-219/）をご覧ください。 「海外知財訴訟費用保険制度」のご案内 日本商工会議所では、商工会議所の会員である中小企業が海外において知財係争に巻き込まれた場合のセーフティーネットとして、 平成 28 年 7 月から「海外知財訴訟費用保険制度」を開始しました。本保険制度に加入することで、訴訟費用が保険から補償されるほ か、保険会社のネットワークを活用し、海外知財訴訟の実績のある弁護士等の専門家の紹介を通じて、海外知財訴訟の円滑な対応が可 能となります。 また、中小企業が標記保険に加入する際、平成 28 年度においては、国（特許庁）から掛金の 2 分の 1 が補助されます。 １．募集期間および保険期間 ⑴募集期間 平成 28 年 6 月 8 日㈬～ ⑵保険期間 ・ 【中途加入】毎月1日 午前0時～平成29年6月30日 午後12時 ※平成 29 年 2 月 1 日始期分まで中途加入が可能です。 ※保険料の補助金を受け取らない場合は、3 月 1 日始期以降 も中途加入が可能です。 ２．引受保険会社（50 音順） ・損害保険ジャパン日本興亜株式会社 ・東京海上日動火災保険株式会社 ・三井住友海上火災保険株式会社 ３．補助対象経費および補助率 ・保険加入時の保険料の 2 分の 1 ※保険期間内であっても、国からの保険料補助額が予算上限 額に達した時点で終了となります。 ４．保険料補助対象 ・保険料補助を受けるには、以下①、②の両方の要件を満たす 必要があります。 ①商工会議所の会員であること ②中小企業基本法に定義されている中小企業者であること ※②の要件を満たさなくても、本保険制度に加入することは 可能ですが、保険料は全額自己負担となります。 ５．保険の対象となる地域 ・アジア全域（日本、北朝鮮を除く） 注「アジア」の定義は、外務省ホーム―ページの「地域別イ ンデックス（アジア） 」に準拠します。 http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/asia.html あなたの会社が 「業務災害補償プラン」に加入していれば ! 上田商工会議所 TEL.（0268）22-4500 21 Members Network つるやさんのとなりからむさしさんのとなりの 美容室!! になりました。美容室Baldです 上田市上田原にお 店をオープンしてか ら早 20 年。私も年 をとりました。信頼 できるスタッフに支 え ら れ、 ハ サ ミ を 持ってます。私の愛 すべきスタッフを是 非見に来てください。きもちい～♥ですよ。 美容室 Bald 〒386-1102 上田市上田原444-5 TEL.0268-21-0835 【定休日】第1月・火曜日／第3日・月曜日 不動産の事ならお任せ下さい （例）所有している （相続した）家や土地 をどうしたらよいか ? アパートやテナントの 管理に困っている…。 不動産をスピーディー 住宅分譲地（平成 28 年 7 月完成） に買取り（媒介）して もらいたい etc. 賃貸駐車場管理～土地開発、店舗開発 まで豊富な経験がございます、是非ご相談を。お客様の 大切な資産の橋渡しをさせて下さい。 株式会社 五 大 宅地建物取引業 長野県知事⑾1922号 賃貸住宅管理業者 国土交通大臣⑴849号 〒386-0016 上田市国分一丁目1番6号 TEL.0268-27-5664 FAX.0268-27-5668 URL http://www.ueda-godai.com 【定休日】 日曜・祝祭日・盆・年末年始 企業のチャレンジ ! 明朗 ! 安心を ! トータルサポート 社会保険 労務士法人 酒井総合事務所 〒386-0033 上田市御所 601-1 22 167 このコーナーは、会員企業の情報 をご紹介します。掲載してみたい とお考えの事業所の方は、総務課 までご連絡下さい。 ◎広告ではありませんので、掲載 は無料です。 大切な方へ、大切な日に、 あなたの想いをお花に込めて お祝い、お見舞い、 弔花、 ブライダル、 お 稽古用花材 ect.…お 客様の用途に合わせ て、ご相談承ります。 お盆のお花も承りま す。 お待ちしています。 ※ご予約いただくとスムーズにお渡しできます。 ㈲はなふじ 本 店 〒386-0002 上田市住吉21-15 TEL.0268-23-0753 ツルヤ上田中央店 〒386-0012 上田市中央6-40-10 TEL.0268-27-5795 “こわい”親鳥のもも焼きもお勧め とりもつ、ねぎま、 正肉とりがらラーメン、 親鳥ももチャーシュウ が人気メニュー。焼き にはニンニクのきいた 醤油だれをかけてご賞 味 く だ さ い。 カ ウ ン ター 10 席、御座敷 10 人まで事前予約で、小宴会も可 能です。千曲川の風を感じながら、ビールと一緒に当店 自慢の焼き鳥で、暑気払いはいかがですか。 鳥美野 〒386-0033 上田市御所713-1 TEL.0268-22-3488 【営業時間】17：00～21：00 【定休日】 日曜日 ご宴会・お届け料理承ります 和食・中華／御祝会・御法宴・諸会議・諸宴会 茶事・仕出しお届け料理・出張パーティー設営企画・食作法御指導 洋室４名様～160名様７ルーム・和室茶室２名様～20名様５室 おもてなしの茶席から四季折々の宴まで No.537 平成28年8月5日発行（毎月5日発行） tion informa ダイバーシティ経営セミナー ダイバーシティ経営は「多様な人材を活かし、その能力が 最大限発揮できる機会を提供することで、イノベーションを 生み出し、価値創造につなげている経営」のことをいいます。 少子高齢化時代は、若者に加えて女性・シニアなど多様な人 材の活用が必要となります。経営者の重要課題の一つといえ るダイバーシティ経営について共に学びましょう。 ★日 時 平成 28 年 8 月 25 日㈭ 13：30 ～ 17：00 ★会 場 上田信用金庫「しんきんイベントホール」 ★基調発表 株式会社 GFN（ジーエフエヌ）（長岡市） 代表取締役 五味由紀子 氏 ほか 事例発表、パネルディスカッション ★参 加 無料 ★申込〆切 8 月 22 日㈪ ★お申込み・プログラムなど詳細は WEB「地域人材バンク ながの」をご覧ください。https://jinzaibank-nagano.com/ ★お問合せ （一財） 浅間リサーチエクステンションセンター （AREC） TEL.0268-21-4377（担当：宮﨑・草野） ～働く意欲のある全ての人が能力を発揮し働ける社会へ～ 若者・女性活躍推進フォーラム 内閣府からのお知らせ －官民人事交流に関する説明会のご案内－ 「官民人事交流制度」は、国の府省等と民間企業との間の 人事交流を通じて、相互理解の促進と、双方における人材の 育成、組織の運営の活性化等を図ろうとする取組みであり、 これまでに 550 社以上の企業に実施いただいています。 この制度についてより多くの企業の皆様に知っていただく ため、内閣官房内閣人事局、人事院、内閣府官民人材交流セ ンターの共催による説明会を長野市で開催いたします。 ★日 時 平成 28 年 9 月 28 日㈬ 14：00 ～ 16：00 ★場 所 「長野バスターミナル会館」4 階 長野県長野市中御所岡田 178-2 ★内 容 官民人事交流制度の説明 各府省の官民人事交流に係る意向の紹介 官民人事交流の経験者等による体験談 意見交換 ○お申込み・詳細：官民人材交流センターホームページ（http:// www8.cao.go.jp/jinzai/kouryu.html）をご覧ください。 【本件お問い合わせ先】 内閣府官民人材交流センター 官民人材交流担当 TEL.03-6268-7677（直通） E-mail: [email protected] さんまる 日本商工会議所の調査によると中小企業の 55% が人手不 足と回答しています。また、日本の労働人口（15 ～ 64 歳） は 2050 年に人口の半分まで減少するという推計も公表され ていて、人材確保は日本全体の課題です。将来の企業の継続 的発展のためには、働く意欲のあるすべての人がその能力を 十分発揮して働ける社会になることが必要と考え、今回は特 に『若者』と『女性』に焦点を当て、 フォーラムを開催します。 ★日 時 平成 28 年 9 月 5 日㈪ 15：00 ～ 17：30 ★会 場 丸の内二丁目ビル 3 階 東京商工会議所 会議室 http://www.jcci.or.jp/about/map.html ★対 象 商工会議所 会員企業・事業者様 ★定 員 120 名 ★参加費 無料 ★内 容 ①基調講演 講師：元マラソン日本代表選手、元旭化成陸上部監督・ 現顧問 宗 茂（そう しげる）氏 表題： 「人を育てる」 ②政策に関する講演 ※厚生労働省 職業安定局より講師招聘予定 ③若者・女性の活躍に関する成功事例の紹介 （ ［発表 10 分＋質疑 5 分］3 社） ④商工会議所の支援策の紹介 ★案内 WEB ページ http://event.tokyo-cci.or.jp/ ★お問合せ 東京商工会議所 産業政策第二部 高野、秋本 TEL.03-3283-7940 E-mail: [email protected] 上田商工会議所 お盆休業のお知らせ 8 月 15 日㈪～16 日㈫は業務をお休みさせてい ただきます。ご不便をおかけいたしますが、よろし くお願いいたします。 なお、駐車場は 24 時間営業しており ますので、ご利用ください。 いちまる 「残さず食べよう ! 30・10 運動」にご協力ください 日本では、年間約 1,700 万トンの食品廃棄物が排出され、 このうち、本来食べられるのに廃棄されているもの、いわゆ る食品ロスは、年間約 632 万トンも発生していると言われ ています。これは、1 人 1 日、おにぎり約 1 ～ 2 個分を捨て ている計算になり、社会的にも大きな問題となっています。 また、飲食店等から発生する食品ロスには、お客さんの食 べ残しも多く含まれており、宴会時における食べ残しの量が 14.2%（食品ロス統計調査・外食調査（H27）より）もある との結果も出ています。 「もったいない」を心がけ、30・10 運動を実践してみませんか ! 「残さず食べよう ! 30・10 運動」とは ? 宴会時に、最初の 30 分間と、お開き前の 10 分間は席に 戻り、料理等の食べ残しを減らす運動です。 （松本市が発祥地） ～宴会幹事の皆様へ～ ☆宴会を予約する場合は、参加者の年齢層や男女の割合 などを伝えて、食べられる量の料理を注文しましょう。 ☆宴会の開会時とお開き 10 分前には次のようなアナウ ンスをお願いいたします。 アナウンス例 【宴会開始時】 本日は、料理を余すことなく十分にご賞味いただき、 食品ロスの削減を実践する「残さず食べよう ! 30・10 運動」を行います。乾杯後 30 分間と、お開き前の 10 分間は自席にて料理をごゆっくりお召し上がりください。 【お開き 10 分前】 まもなく、お開き 10 分前となります。テーブルの 上にはまだまだ料理が残っています。今一度自席にお 戻りいただき、料理を残さずお召し上がりください。 23
© Copyright 2024 ExpyDoc
