東京都渋谷区神宮前6‐19‐21 7F オーケストラジャパン株式会社 TEL: 03-6427-1630 6-19-21 7F Jingumae, Shibuya, Tokyo THE ORCHESTRA JAPAN TEL: 03-6427-1630 オーディション申し込みフォーム 募集セクション:ヴァイオリン(1st・2ndともに募集) オーディション日: 2016年9月7日(水)又は2016年9月8日(木)のいずれか オーディション会場:スクエア荏原 ひらつかホール 締切:2016年8月16日(必着) Audition Application Form Section: Violin (Common for 1st and 2nd Violins) Audition date: Either of September 7th (Wed) / September 8th (Thu) 2016 Audition venue: Square Ebara Hiratsuka Hall Application Deadline: Must be received by August 16th 2016 希望パート | Preferred Section 第1ヴァイオリン | 1st Violin 第2ヴァイオリン | 2nd Violin どちらでも可 | Will accept position for either 1st or 2nd violin ※オーディションソロ曲・課題曲は共通 | Note: Audition solo piece and orchestra studies are the same お名前 | Name 姓 | Family Name 写真を貼って ください 姓(カタカナ)| Family Name Katakana Please affix photo 名 | First Name 名(カタカナ)| First Name Katakana 性別 | Gender 生年月日 | Birthdate 女 | Female 男 | Male 年 | Year 月 | Month 日 | Date 国籍 | Nationality 連絡先 | Contact Info メールアドレス | Mail Address 電話番号 | Phone Number 郵便番号 | Postal Code 住所 | Address オーディション日時について | About the audition date and time 具体的なオーディション日時は、書類選考通過者に対して受験票に記載しご送付致します。オーディション日に関してご希 望がありましたら、以下お知らせください。※ご希望に添えない場合があること、ご了承ください。 Individual audition date and time will be sent to applicants selected after application material screening. Should you have a preference regarding the audition date, please specify below. *Note that depending on the number of applicants, we may not be able to meet your preferred date. □ 9月7日(水)希望 | Sept. 7 (Wed) preferred □ 9月8日(木)希望 | Sept. 8 (Thu) preferred □ どちらでも良い | No preference 1/3 学歴・音楽歴 (学校・学科、年月)を記載してください 記入例 <2005年 ○○大学××学部 卒業(師事:○○)> Please input your educational/musical training record (Institution name, major, period) Example < 2005 xx University xx Major, Undergraduate (Professor: xx) > 職歴 (年月、組織名、主な実績など)を記載してください。 記入例 <2007年 ○○交響楽団入団(ポジション:○○)> Please input your professional experience (Period, Organization, Achievements, etc). Example <2007, Joined XYZ Symphony (Position: xx)> オーケストラジャパンへの期待を含め、どんな活躍をしたいか、オーディションにエントリーされる理由をお聞かせ下さい。 Please explain your motivation for applying to THE ORCHESTRA JAPAN's audition, including your expectations with regards to future role and activities. 2/3 小作文(任意) 「10年後の自分」について教えてください。(成し遂げたいこと、イメージされている活動など) Short Essay (Optional) Please tell us about how you picture yourself in ten years. (What you want to accomplish, your future activities and positions, etc.) 3/3
© Copyright 2024 ExpyDoc