English/中文/Espanol /Portugues(PDF:205KB)

に ほ ん ご きょうしつ
日本語 教 室
にってい
へいせい
①日程
平成28 年 9 月 3 日・10 日・17 日・24 日、10 月 1 日・8 日・15 日・29 日、11 月 5 日
じかん
②時間
18 時 30 分~20 時 30 分
かいじょう
ちゅうおうこうみんかん
③会 場
かい
中 央 公民館 4階
さ ん か ひ
むりょう
④参加費
えんぴつ
無料
もうしこみほうほう
ちょくせつかいじょう
の ー と
く
き
し く
き ちゅうおう
(久喜市久喜 中 央 4-7-7)
も
※鉛筆とノートを持ってきてください。
ゆうそう
⑤ 申 込 方法
かいぎしつ
会議室1・2・5
め ー る
がつ
にち
にち
もうしこみしょ
おく
とうじつ
郵送/Eメール/FAXで、8月28日(日)までに申 込 書 を送ってください。当日は、
き
直 接 会 場 へ来てください。
Japanese Class(英語)
①Date
Sep.3, 10, 17, 24, Oct.1, 8, 15, 29, Nov.5
②Class Hours
③Place
④Fees
6:30pm~8:30pm
“Chuo-Kominkan” 4F, Meeting Room 1,2,5 (Kukichuo4-7-7, Kuki City)
Free
⑤Application
※Please bring a pen and a notebook.
Please send
the application form by post mail / email / FAX to us by August 28th,
and come to the class on the class day.
日语学习班(中国語)
①日期
平成 28 年 9 月 3 日・10 日・17 日・24 日、10 月 1 日・8 日・15 日・29 日、11 月 5 日
②时间
18:30~ 20:30
③会场
中央公民馆 4楼
④费用
免费
⑤申请
请寄给我们申请表(邮寄/Email/FAX)并於 8 月 28 日前。开课日直接到中央公民馆4楼会议
会议室1,2,5(久喜市久喜中央 4-7-7)
*请自备铅笔和笔记本
室報到。
El Curso de Idioma Japonés(スペイン語)
①Fecha
3 de septiembre, 10 de septiembre, 17 de septiembre, 24 de septiembre, 1 de octubre,
8 de octubre, 15 de octubre, 29 de octubre, 5 de noviembre
②Horario
6:30pm~8:30pm
③Lugar
“Chuo-komikan” 4º Sala de conferencias 1,2,5
④Costo
Gratis
(Kukichuo4-7-7,Kuki City)
*Traiga un lápiz y un cuaderno.
⑤Suscripción
Quienes quieran participar en las clases de japonés, envíen una carta / email / FAX antes
del 28 de agosto. Y en el día, por favor venga a la sede.
O Curso de Língua Japonesa(ポルトガル語)
①Data
3 de setembro, 10 de setembro, 17 de setembro, 24 de setembro,
1 de outubro, 8 de outubro, 15 de outubro, 29 de outubro, 5 de novembro
②Horário
③Lugar
6:30pm~8:30pm
“Chuo-kominkan”
④Despesa
Grátis
4º Sala de conferência 1,2,5 (Kukichuo4-7-7,Kuki City)
*Por favor, traga um lápis e um caderno de anotação.
⑤Forma de Inscrição
Para os interessados, favor prencher o cartão postal / email / FAX e enviar-nos até o dia
28 de agôsto. Por favor, venha para Sala 1 diretamente no dia.
ち
ず
地図
にしぐち
西口
ちゅうおうこうみんかん
Map
中 央 公民館
West Exit
“Chuo-kominkan”
く き え き
久喜駅
Kuki
Station
と いあ
【問合わせ/Contact】
く
き
し やくしょ
じ
ち しんこうか
久喜市役所 自治振興課 / Kuki City Hall, Jichishinko-ka
ないせん
TEL:0480-22-1111(内線/Ext.2623)
Email:[email protected]
じ
ち しんこうか
か
FAX:0480-22-3319(
「自治振興課あて」と書いてください/Please write “To Jichishinko-ka”.)
ほ
ー
む
ぺ
ー
じ
ホームページ/Website
http://www.city.kuki.lg.jp/shisei/kyodo/kokusaikoryu/h28japanese.html
ほ
ー
む
ぺ
ー
じ
もうしこみしょ
だ
う
ん
ろ
ー
ど
※ホームページから申 込 書 をダウンロードできます。
You can download the application form from our website.