交 通 規 制の 案 内 図

湯 沢 市 観 光 物 産 協 会
湯沢七夕絵どうろうまつり実行委員会
駅前案内所
大型バス乗降所
バス営業所
至羽後町
5
文 西小
7 ●イオンスーパーセンター
4
P P
千石町
吹張二丁目
吹張一丁目
内 町
●警察署
P
国道13号
田町
一丁目
●営林署
小豆田
国道
3
98
号
至羽
後町
愛宕町
一丁目
愛宕町
三丁目
愛宕町二丁目
愛宕公園
TEL 73 - 6161(代)
TEL 73 - 3171(代)
至山
形
至横
堀
印は一方通行です。
(午前7時∼午後7時)
印はシャトルバスの
運行経路です。
南中
3号
国道
1
文
関口
主催者からのお願い
祭会場での
ドローンの使用を禁止します。
七夕まつりによる交通の混雑と事故を
防止するため交通規制を行いますので
ご協力下さい。
お 手 洗 い
臨 時 交 番
中央タクシー 湯沢タクシー 新生タクシー
TEL 73 - 2151(代)
清水町
二丁目
材木町
一丁目
こども
絵どうろう館
●
福小町
内舘町
●観光物産協会
●消防署
1
P
商工会議所
大 町
JR湯沢駅
P
2
●
佐竹町
表町
二丁目
柳 町
ジークブルガー通り
6
表町四丁目
柳 町
●
●案内所
P
丁目
北荒町
●青少年
ホーム
文
湯高
8月5日(金)∼8月7日(日)
午後5:00∼午後10時まで
約20分間隔で運行します。
七夕マラソン終了次第解除
7日AM 9:30 ∼正午
七夕マラソン終了次第解除
7日AM 8:00 ∼正午
5日AM11:00 ∼PM10:30
6日AM10:00 ∼PM10:30
7日AM 8:30 ∼PM10:00
バ ス 停 留 所
車両通行止
車両通行止
車両通行止
凡 例
湯 沢 警 察 署
湯沢市観光物産協会
並木宝石●
広域交流センター裏 体育館駐車場●
湯沢文化会館●
町
前
森
四
丁
目
古館
前森二
目
旧雄勝中央病院
3 跡地
P
前森
三丁目
●両関
中央公園
運行
計画
※旧雄勝中央病院跡地では乗降できません。
(湯沢駅ロータリー観光施設付近)
湯沢駅前
湯沢文化会館
シャトルバス路線
イオンスーパー
センター
●生涯学習センター
(旧中央公民館)
サンロード
路
湯沢・横手道
桜通
り
前森公園
● 爛漫
●
市役所
名水百撰
力水
●サン・グリーン
ゆざわ
1
P
市役所通り
● 雄勝地域振興局庁舎
至横手市
手市
湯ノ原
二丁目
湯ノ原
一丁目
大工町
翔北高
2
P文
前森一丁
臨時駐車場での駐車は各自の管理
責任で事故のないようにしてご利
用下さい。
(お願い)
(大型駐車)
大型観光バスは P
6 をご利用下さい。
期間/8 月5日
(金)午前11 時から午後10 時 30 分まで ※5日・6日・7日の交通規制開始時刻に
(土)午前10 時から午後10 時 30 分まで 花火を打ち上げます。
6日
8時30分
)
(日)午前 8 時から午後10 時まで (規制は からの区域もあります。
7日
9時30分
交通規制の案内図
旧雄勝郡会議事堂
至横
湯沢I.C.
(大型車可)
P1 サンロード駐車場 100台
P2 中 央 駐 車 場 45台
【有料駐車場】
7
6
5
4
3
2
1
P サン・グリーンゆざわ前広場 200台
P 翔北高等学校駐車場 50台
P 旧雄勝中央病院跡地 200台
P 湯沢警察署駐車場 30台
P 雄勝地域振興局庁舎駐車場 20台
P 文化会館・体育館駐車場 600台
P イオンスーパーセンター湯沢店駐車場 1400台
【臨時駐車場】
ご 案 内
お問い合せは 一般社団法人 湯沢市観光物産協会 0183�73�0415
至稲
川
● サンチェリー湯沢
8月5日 の催し
開会式
開会式
■時 間/午後5時30分∼
■場 所/ツルハドラッグ湯沢大町店駐車場特設会場
(開会式終了後に餅まきを行います。)
湯沢お城山の学習会
「心を癒す笑顔とお湯の温もり」
温泉
〒012-0823 秋田県湯沢市湯の原2�4�64
TEL 0183�73�0135㈹ FAX 0183�72�0723
七夕絵どうろうまつりの初日、お城山と湯沢の歴史を学ぼう
■時 間 / 午前 9 時 30 分∼正午 雨天決行
■場 所 / 雄勝郡会議事堂記念館・湯沢城址
■対 象 / 湯沢市内小学校 3∼6 年生
■参加料 / 無料
■主 催 / ゆざわ井戸端会議
■お問い合せ / 実行委員長 斎藤茂美(☎080-1850-2031)
※水筒・タオル・筆記用具を持参するほか、山道を歩きやすい服装、ズック
〒012-0845
湯沢市材木町2-1-18
= TEL =
0183-79-6177
= 営業時間 =
AM9:30∼PM9:00
湯沢市柳町2-1-40
= TEL =
0183-72-0509
= 営業時間 =
AM9:30∼PM7:00
8月6日 の催し
七夕おどり
よさこい踊り(清遊会・萌芽笑天)
■時 間 / 午後 7 時∼午後 7 時 30 分
■場 所 / ジークブルガー通り(中央通り商店街)高田屋薬店前
■時 間 / 午後 8 時 30 分∼午後 9 時
■場 所 / ジークブルガー通り(中央通り商店街)山田一平酒店前
フラダンス
(メレアロハ)
・・・・・
■時 間 / 午後 5 時∼午後 8 時
■場 所 / ジークブルガー通り(中央通り商店街)柴喜商店前
夜の図書館「七夕おはなし会」
「七夕のお話」・「怖い話」の読み聞かせや手遊びなどを楽しもう
■時 間 / 開場:午後 6 時 45 分 お話し会:午後 7 時∼午後 8 時
■場 所 / 湯沢市立湯沢図書館 児童室
■担 当 / 読み聞かせボランティア「みんなの森」
交通安全イベント
■時 間 / 白バイ・パトカーと記念撮影会 午後 3 時∼午後 5 時
交通安全教育車「まもるくんとあいちゃん号」
午後 3 時∼午後 5 時
けいさつ音楽隊七夕コンサート
午後 4 時∼午後 5 時
(雨天中止)
■場 所 / 大町交差点(中野商店前交差点付近)
■主 催 / 湯沢警察署
8月5日 ・6日 ・7日 の催し
七夕ナイト
★アーケードの明りを消して、宵闇に映える艶やかな絵灯籠の灯りを再現!!
■時 間 / 午後 7 時 30 分∼ ■場 所 / 柳町商店街区内
ゆかた無料着付け・手なおしのご案内
■時 間 / 午後 6 時 30 分∼午後 7 時 30 分(随時ご利用下さい)
■場 所 / 佐藤礼法きもの教室(表町 2-6-25)
■主 催 / 装道礼法きもの教室 佐藤友子(☎090-2021-7672)
※貸出し用ゆかた・帯あります。(要相談)
ゆかた無料着付け・お直しサービス
■時 間 / 午後 7 時∼午後 8 時 30 分
■場 所 / サンロード商店街路上
た ま こ ん
■オープニング/ 午後 6 時 30 分∼ バトントワーリング
(秋田フリップバトンサークル in 湯沢)
■第 1 部 / 午後 7 時 30 分∼ JWO吹奏楽団演奏(じゃぱん わっぱが おーけすとら)
■第 2 部 / 午後 8 時 30 分∼ なまはげ太鼓(なまはげ×和太鼓ライブ)
■場 所 / 田町路上(木村酒造付近) ※雨天決行(一部中止)
■主 催 / 湯沢南部地区自治協議会
秋田米試食キャンペーン
〒012-0826
歌「故郷湯沢想い出巡り」に合わせて踊る。他有志による歌。
■時 間 / 午後 6 時∼午後 9 時
■場 所 / サンロード商店街通り
■お問い合せ /(佐藤 090-6252-6646)
絵どうろうの部
■児童の部 / 午後 1 時(勤労青少年ホーム)
■一般の部 / 午後 7 時(路上審査)
装飾の部
■一般の部 / 午後 2 時(路上審査)
※表彰式は 8 月 6 日㈯午後 6 時 30 分より、ツルハドラッグ湯沢大町
店駐車場特設会場にて行う予定です。
ハワイアンの風を感じて下さい!
■時 間 / 午後 7 時 40 分∼午後 8 時 20 分
■場 所 / ジークブルガー通り(中央通り商店街)小川屋酒店前
湯沢プラザ店
歌と踊りの集い「故郷湯沢想い出巡り」
七夕路上コンサート「TAMACON」
■受付時間 / 午後 5 時 30 分
(雨天の場合 7 日)
■出発時間 / 午後 7 時
■集合場所 / 市役所通り大町交差点付近
■主 催 / ゆざわ井戸端会議 世話人代表 斎藤茂美
連絡先 / にごう商店(☎0183-73-4023)
※参加者は各自ちょうちんか懐中電灯を持参して下さい。
※山歩きに適した服装で参加して下さい。
※小学生以下は保護者同伴でお願いします。
〒012-0183 秋田県湯沢市皆瀬字湯元96
TEL 0183�47�5151 FAX 0183�47�5208
■時 間 / 午後 1 時∼午後 4 時
■場 所 / 湯沢市役所 1 階 市民ロビー
■主 催 / 茶道玉川遠州流暁桜会 ■入場無料
コンクール
第22回 湯沢城址散策七夕ちょうちん行列
〒012-0183 秋田県湯沢市皆瀬字湯元121-5
TEL 0183�47�5016㈹ FAX 0183�47�5047
“力水”七夕の呈茶席(冷茶)
音楽のまち“ゆざわ”
プレサマーミュージックフェスティバル2016
8月7日 の催し
第34回 湯沢七夕健康マラソン大会
「今年のゲストランナーは浅利純子さんです。」
■時 間 / 午前 9 時スタート(雨天決行)
■場 所 / 市役所前∼七夕絵どうろうまつり会場
■主 催 / 湯沢七夕健康マラソン大会実行委員会
湯沢南家佐竹太鼓演奏会
■時 間 / 午後 7 時 30 分∼
■場 所 / サンロード商店街区内(駅通り商店街)
アナウンサーのこぼれ話(笑いは健康の特効薬)
フリーアナウンサー 上野泰夫(元ABSアナウンサー)
■時 間 / 午後 2 時∼
■場 所 / サンロード サンサンプラザ
■入場無料
稲庭うどんふるまい
■時 間 / 正午∼
□場 所 / 湯沢生涯学習センター横駐車場(限定 300 食)
■時 間 / 午後 5 時∼
□場 所 / 佐藤養助湯沢店前特設会場(限定 400 食)
■お問い合せ / 湯沢市産業振興班(☎73-2135)
8月5日 ・6日 の催し
佐竹南家・京都奥様の七夕御観覧
元禄時代、京都から佐竹南家七代義安に輿入れされたお嬢様をお慰
めするために始まったと伝わる七夕絵どうろうまつり。
市井に下りて郷愁を胸に七夕見物に興じる奥様の姿を現代に再現し
ます。
= 七夕の夜をゆかた姿で楽しみませんか =
■時 間 / 午後 4 時∼午後 8 時
■場 所 /5・7 日 湯沢市役所第 21 会議室 / 6 日 青少年ホーム講和室
■主 催 / 秋田県美容組合 湯沢支部
※ゆかた、帯、小物、ひも等は各自ご持参下さい。〈髪飾り持参も可〉
着替えた洋服等は原則お預かり出来ません。
■お問い合せ /(☎0183-72-2564)ヒロコ美容室
「七夕横丁 2016」・「湯絵技伝」∼紡ぐ伝統 彩る技∼
今年もやります『七夕横丁』
!美味しい食をご用意し、皆様のご来場をお
待ちしております。また、絵師:細川秀志氏による絵どうろうのデモン
ストレーションを行います。なかなか見ることのできない職人技を間近
で堪能!
!絵どうろうの歴史に触れる絶好のチャンス!
七夕横丁 / 午後 3 時∼(3 日間)
湯絵技伝 / 午後 6 時∼午後 9 時(※5 日・6 日のみ 2 日間)
■場 所 / 北都銀行湯沢支店駐車場
■主 催 / 湯沢商工会議所青年部
臨時列車の御案内
快速「七夕絵どうろう号」
(全車自由席)
運転日は 8 月 5 日
(金)∼ 7 日
(日)
湯沢発 20 時 34 分 秋田着 22 時 12 分
停車駅
湯沢・下湯沢・十文字・醍醐・柳田・横手・飯詰
大曲・神宮寺・刈和野・羽後境・和田・秋田
お問い合わせ / J R 湯沢駅(☎ 0183 -73 -2044)
暮しにもっと、地域にずっと「寄り添う」
私たちは、
皆様のお力となれるよう、
取り組んでまいります。
よ り 、そ う 、ち か ら。
七夕エレクトーンコンサート
横手営業所
横手市前郷二番町 11- 24
■時 間 / 6 日・午後 7 時 30 分∼午後 9 時
7 日・午後 5 時∼午後 8 時
■場 所 / ツルハドラッグ湯沢大町店駐車場特設会場
■主 催 / おびきゅう(☎0183-73-1121)
超大型絵どうろう「浮世絵美人画の競演」
■場 所 / ジークブルガー通り(中央通り商店街)
子供絵どうろう館
■場 所 / 旧国道・大町橋∼後藤袋店付近 ※7 日は、午後 8 時まで
県指定有形文化財「旧雄勝郡会議事堂」
無料公開中(絵どうろうも展示)
■開館時間 / 午前 8 時 30 分∼午後 8 時〈佐藤脩平日本画展開催中〉
■お問い合せ / 湯沢市教育委員会生涯学習課(☎0183-73-2163)
新潟県湯沢町観光コーナー
秋田内陸縦貫鉄道PRコーナー
新潟のゆるキャラ「レルヒ」登場!
■場 所 / サンロード商店街
七夕こみせ通りとビアガーデン
■時 間 / 午後1 時∼午後9 時
■場 所 / 食品館隣り駐車場
■主 催 / 湯沢市観光物産協会
ふるさとならではの土産品や特産品が
揃っています。
美味しいおつまみに、キーンと冷たい
生ビールはいかがですか。
観光物産協会のお店
湯沢市観光物産協会事務所 1F
■時 間 / 午後 6 時∼午後 8 時
(両日とも、日専連前を午後 6 時に出発します。)
■場 所/市内中心商店街(撮影ポイントは、大町商店街・柳町商店街)
■お問い合せ / 七夕絵どうろうまつり実行委員会
(☎0183-73-0415)
まるごと
湯沢
一般社団法人
天候等によりイベント内容に若干の変更が生じる場合があります。
湯沢市観光物産協会
(湯沢駅前に移転しています)
雄勝地区四大まつり
・小町まつり(6月第2日曜日と前日)
・雄勝大花火大会(8月8日)
・仮装盆おどり(8月21日)
・雄勝雪まつり(2月第2土曜日)
有限会社 花伝伊藤伝作商店
代表取締役 伊
藤 壽々雄
(一級フラワー装飾士・一級フラワーデザイナー)
湯沢市柳町二丁目 2−38
☎ 0183 - 52 - 2200
フリーダイヤルも
ナ ニ
イ イ ハ ナ
0120-72-1187
さくらまつり・七夕絵どうろうまつり
・犬っこまつり・稲庭城まつり
・しがっこまつり・各種物産展
〒012-0827 秋田県湯沢市表町2�1�15
T-square235 201
☎ 0183�73�0415 FAX 0183�78�2323
Mail:[email protected]