【イベント・講座案内】 Events コンサート 多文化ショーステージ 今年度から始まった、月 1 回（土曜午後）オープンスペー スでのステージ。毎月異なる国・文化の音楽やパフォー マンスを、お気軽にお楽しみください。 ■ 会 場：川崎市国際交流センター・談話ロビー ■ 入場料：無料 イベント 世界の食、 もの、 人が集まる、 センター最大のイベント! 国際交流に取り組んでいる団体や外国人市民が活動や文化を発信します。みん なで体験、交流し、世界を体感しましょう。 ◉世界の料理や民芸品のお店 ◉外国人による世界の踊りや民族楽器演奏のパフォーマンス ◉ゆ かた体験、お茶席、お花、多言語での読み聞かせ、ダンス（参加、体験） など盛りだくさん ! ■ 日 時：7月3日 （日） 午前10時～午後4時半 ■ 会 場：川崎市国際交流センター 今後の予定 ■ 6月25日 （土） ： 「ブロードウェー・キッズミュージカル」 ■ 7月9日（土） ：エジプト・イスラム文化紹介 ■ 8月20日（土） ：多文化映画会 ふれあい 交流会 親子でクッキング ～韓国料理を作ろう!～ ■ 日 時：8 月 6 日（土）午前 10 時～午後 1 時半 ■ 会 場：川崎市国際交流センター・料理室 ■ 定 員：親子 10 組 20 名（定員を超えた場合は抽選） ■ 参加費：親子で 1,540 円＜当日支払い＞ ■ 対 象：5 歳～小学 4 年生 親子 ■ 申込方法：往復はがきで申し込み ～詳しくはセンターだより7・8月合併号、HPをご覧ください～ ■ しめきり：7 月 13 日（水）必着 秋からの講座・イベント予告 ❶ 英語による国際理解講座 ❷ 中国語による国際理解講座 ❸ 国際文化理解講座 〜イタリア編〜 ❹ 魅惑の音楽紀行 （10月15日・土・午後2時イタリア音楽コンサート） ❺ グローバル・セミナー ※内容・開催期間は、都合により変更になることがあります。 2016 インターナショナル・ 雨天 フェスティバル in カワサキ 決行 語学講座 夏休みこども語学講座 教室名 時間 対象年齢 講師 こども英語A 午前9:50～10:50 小学１年生 こども英語B 午前11:00～正午 小学2・3・4年生 ボニー・マックルーア （アメリカ出身） こども ポルトガル語 （ブラジルの） 午後1時～2時 5歳～11歳 （保護者入室可） ■ 日 時：2016年8月2日 （火） ～4日 （木） ■ 受講料：各3,080円 （教材費込） ■ 会 場：川崎市国際交流センター ■ しめきり：7月7日 （木）必着 ■ 定 員：各クラス15名 （抽選） ■ 申込方法：往復はがき（1 枚につき 1 名 1 教室）に①教室名、 ②名前（参加児童） ・ フリガナ、③年齢、④住所、⑤日中連絡のとれる電話番号をご記入 ください。返信のあて先には、保護者のお名前・ご住所をお書きく ださい。※往復はがき以外でのご応募は無効になります 「外国につながる子どものための高校進学説明会」 説明会 （多言語通訳あり） 外国につながる子どものための高校進学説明会」 （多言語通訳あり） ■日 時：9月11日 （日） ■会 場：川崎市国際交流センター・ホール ■参加費：無料 ■申 込：電話・メールで ■主 催： （公財） 川崎市国際交流協会 ■共 催：神奈川県教育委員会、NPO法人多文化共生教育ネットワークかながわ(ME-net） 多文化活動連絡協議会 まつり 26 マホ・タナカ ハーレー・ダ・シルバ・タナカ （ブラジル出身） ね 和太鼓 祭 音 まつり ね 20周年記念公演「 祭 音のまつり」で、一緒に盛り上がりましょう 「和太鼓祭音」は、日本各地の伝統芸 能の中から魅力的な和太鼓や踊りを伝 承して公演し、観てくれた人と一緒に 全国の祭りを楽しもうという集団です。 今夏、創立20周年を記念して「祭音の まつり」という舞台を創ります。 何百年もの歴史をくぐりぬけ、今な お愛されている伝統芸能や太鼓を伝 承するのは、大変ですがとても魅力的 な作業・体験です。それぞれの芸能の 故郷で大切にされてきたこだわり、衣 装から立居振舞、バチさばきまで、しっ かり伝承して演じられる舞台「祭音の まつり」を、出演するメンバーと一緒 に楽しんでほしいと思います。 また、この舞台は、仕事や生活の中 のさまざまな状況に負けず、時間をや りくりして活動・練習を頑張っている 若者たちが創り上げた、汗が飛び散る 舞台でもあります。伝統芸能や日本の 祭りを受け継いでいく若い人たちを 見てください。 「和太鼓 祭音」はこれまで、ドイツ、 トルコ、中国、キルギス、ウズベキスタ ン、ロシアでも公演し、日本の祭りを 世界に届けてきました。日本の祭りを これからも大事にしていきます。 まつり ね （文・写真：和太鼓 祭 音代表・山本忠利） まつり ね 20周年記念公演「 祭 音のまつり」 ◦日時：7月16日（土）2回公演 （午後12時半～、午後4時半～） ◦場所：エポックなかはら・ホール ◦入場料、チケットの問合せ・申込： 「和太鼓祭音」まで まつり ね 和太鼓 祭 音 ◉連絡先： （044）533-7470 info ＠ matsurine.com www.matsurine.com かわさき国際交流センターニュース No.133＿夏号 7
© Copyright 2024 ExpyDoc
