第7回浮城・歩ラリ～はしご酒

三原商工会議所報
第591号
平成28年8月10日発行
お酒を飲みながら
賑やかな一夜
第７回浮城・歩ラリ～はしご酒
７月21日（木）、三原駅前市民広場をメイン会場に「第７回浮城・歩ラ
リ～はしご酒」を開催しました。今回は、65店舗、562名が参加し、駅前
周辺は大いに賑わいました。主催の浮城・歩ラリ～はしご酒実行委員会（半
田圭三実行委員長）は、飲食組合三原支部が主体となり、本所サービス部
会（小野恵部会長）も後方支援で参画しました。
開幕セレモニーでは、㈱醉心山根本店提供の樽酒で鏡割りが行われ、
振る舞い酒で景気を付けスタートしました。
参加者は指定された３店舗をまわり、新しいお店との出会いや他のグ
ループの参加者との交流を楽しまれていました。また、参加店においても、
新しいお客様の来店を喜ばれていました。イベント終了後も、抽選会で当選した参加店共通飲食券を持って４次会に
向かったグループも多く、活気あふれる夜となりました。
販売商業部会講習会開催
お客様の目を引く店舗ボードの書き方
建設部会・運輸車輛部会合同で開催
市建設行政に関する整備計画等の説明会
本所販売商業部会
（谷本満部会長）
は、７月21日
（木）
、手
書きボードの作り方講習会を開催しました。
（参加者11名）
講師に、店舗活性化アドバ
イザリーの川野久美子氏をお
招きし、店頭入り口で通行人
に興味を持たせ、店内に誘導
する働きをする“店舗ボード”の
作成・活用方法についてお話
しいただきました。
店舗ボードに書く内容とし
て、
「売り切れ続出！」や「ま
だお試しになっていないあなたに！」など、目に留まり
やすいフレーズを盛り込み、お店の中に入りたくなる欲
求を高めることがポイントです。
また、
「マーカーの太さを変えて文字の強弱をつける」
や「項目を書く時は行間に余白を持たせる」などのアド
バイスをいただき、参加者は試行錯誤しながら自店の店
舗ボード作成に取組まれていました。
７月14日
（木）
、本所建設部会
（赤利俊彦部会長）と運輸
車輛部会(田中綜一部会長)合同で、三原市建設行政に関
する整備計画等の説明会および意見交換会を開催しまし
た。
（参加者32名）
当日は、三原市より財務・経済・建設・都市・水道部
長および経済部参事、財務部契約課長をお招きし、予算
編成の概要・公共工事発注見直しについてや、各部の公
共工事の整備計画および進捗状況などについてご説明い
ただきました。
その後の意見交換会では、公共工事に伴う入札・発注・
工期の平準化などの要望が挙がり、三原市より「人材・
資機材の効率的な活用や担い手の処遇改善に資すること
から、余裕期間
制度の活用につ
いても今後検
討してまいりま
す。
」との回答
がありました。
今
【2面】　三原商工会議所議員改選特集
【5面】　高橋進の経済ナビ
【7面】　三原地域連携推進協議会だより
月
の
内
容
【3面】　三原商工会議所議員改選特集
【4面】　工業委員会　企業視察見学会
【6面】　メイドインみはらvol.8「シャープ株式会社電子デバイスカンパニー」
【8面】　「商工業者法定台帳」のご返信をお願いいたします
三原商工会議所　URL　http://www.mhr-cci.or.jp　E-mail　[email protected]
アクセスしてください
2 平成28年8月10日発行
三原商工会議所
議員改選特集
商工みはら
今年は議員改選の年です！
三原商工会議所議員は、平成28年10月31日をもって任期が満了し、改選となります。
このため、平成28年9月から10月にかけて新議員の選出が行われます。商工会議所議員
は、商工業者を代表して、商工会議所の事業運営に関与し、地区内における商工業の総合
的な改善発達を図る事業の推進役となって、地域における商工業の振興と地域社会の進展
にご尽力いただく重要な役割を担っています。
そこで、今回は、商工会議所議員と議員選挙について、詳しくご説明します。
議員選挙をご存じですか？
議員は商工業者の代表です
「議員選挙」というと、よく国会や地方議会の議員選
挙と間違われることがありますが、商工会議所の議員は
「商工会議所法」という国の法律に基づき、会員の中か
ら地域商工業者の代表として選出されます。
選ばれた議員は、商工会議所の最高議決機関である
「議員総会」の構成員として、商工会議所の運営につい
て意思決定を行うことになります。
また、会員で構成する部会を代表して、商工業者の意
思を表明する立場にあります。
本所の議員定数は75名
本所の議員は、広く商工業者の意見を反映させるため
に、幅広い分野の中から75名を選出します。
商工会議所議員は、その選挙や選任方法によって3つ
に区分されていて「1号議員」、「2号議員」、「3号議員」
と呼ばれています。
これらの議員選挙・選任は、平成28年9月から10月に
かけて、3号→2号→1号の順で行われますが、この1号
から3号の区分は選出の方法や会費等の負担額の違いに
よるもので、選出が終われば議員は全て同一の資格とな
ります。
◆1号議員◆
会員や特定商工業者の投票によって、会員の中から選
ばれる議員のことです。議員定数の比率は50％以上で、
本所の定数は38名です。
◆2号議員◆
業種別の部会ごとに選任する議員のことです。議員定
数の比率は35％以下で、本所の定数は26名です。
◆3号議員◆
会頭が常議員会の同意を経て、会員の中から選任する
議員のことです。議員定数の比率は15％以下で、本所
の定数は11名です。
被選挙権について
商工会議所議員選挙の被選挙権は、「会員事業所であ
ること」かつ「会費を完納していること」が条件です。
1号議員の選挙〔定数38名〕
1号議員選挙とは、議員定数75名のうち38名を投票に
よって選出する制度です。公職選挙が「人が人を選ぶ選
挙」であるとすれば、この議員選挙は「企業が企業を選
ぶ選挙」であり、そこには公職選挙には見られない特別
なルールが設定されています。
投票権は最高50票
公職選挙では18歳以上の男女に1人1票の選挙権が認
められています。これに対し、この1号議員選挙の場合
は、会費の口数に応じて複数の投票権が付与されます。
（会費1口4,000円に対して2票の投票権）
ただし、投票権には上限があり、1会員あたりの票数
は、最高50票までとされています。
特定商工業者については、平成28年3月31日までに平
成27年度の負担金を納付している事業所に、1票分の投
票権が付与されます。
2号議員の選任〔定数26名〕
商工会議所は、地域経済の総合的な発展を図るという
重大な使命をもっていることから、地域商工業者の代表
としての議員は幅広い業種の中から選出されるのが望
ましいことは言うまでもありません。そこで、その趣旨
を実現するために考案されたのが、この2号議員の選任
制度です。
本所の会員は業種別に5つの部会（販売商業・生産工
業・建設・サービス・運輸車輛）のいずれかに所属して
いますが、2号議員の選任は、この5部会の会議の議決
をもって議員を選任する制度です。
なお、部会に召集されるのは会員が対象になるため、
特定商工業者には2号議員の選任権はありません。
3号議員の選任〔定数11名〕
3号議員は、本所の運営維持に功績がある学識経験豊
かな会員のうちから、会頭が常議員会の同意を経て選任
する議員のことです。
このため、一般の会員には、3号議員の選任権はあり
ません。
議員選挙選任についてご不明な点がございました
ら、本所総務管理課までお問合せください。
商工みはら
平成28年8月10日発行
3
会員と特定商工業者の相違について
■会　員
会員は任意加入制度で、本所地区内（旧三原市）の事業所の商工業者のほか、定款に定める団体および個人
が会員になれます。商工会議所の運営を支え、事業活動の推進力になるのが会員です。
■特定商工業者
本所の場合、資本金または出資金が300万円以上の事業所、または常時使用する従業員数が20人（商業ま
たはサービス業については5人）以上の事業所は、商工会議所法の定めるところにより特定商工業者として指
定され、法定台帳の提出と負担金1,000円の納付が求められています。
8月31日に選挙人名簿調整
本所の選挙管理委員会は、8月31
日現在で、選挙人名簿を調整します。
選挙人名簿とは、選挙権を持つ会
員および特定商工業者を記載した台
帳のことです。この選挙人名簿に記
載のない方は、選挙に参加すること
ができません。
会費の納入はお早めに！
議員選挙で選挙権を持つことがで
きるのは、本所の会員と特定商工業
者の二者に限定されます。
ただし、会員や特定商工業者の資
格があっても無条件に選挙権が与え
られるわけではなく、次のような制
約があります。
◆会員の場合◆
①平成27年度の年会費を、原則とし
て平成28年3月31日までに納入し
ていること。また、平成28年4月
1日以降入会の会員の場合は、平
成28年度会費全額を8月31日まで
に納入していること。
②本所の管轄区域内に事業所があ
り、営業していること。
◆特定商工業者の場合◆
平成27年度の特定商工業者負担
金を平成28年3月31日までに納付し
ていること。
なお、特定商工業者には、被選挙
権がありません。
議員選挙選任日程
※平成28年10月31日改選
■選挙に関する業務　平日9:00～17:00、土曜日9:00～12:00
月　日
項　目
080／010
（月）議員選挙選任に関する公告
080／29（月）選挙人名簿縦覧期間の公告
選挙人名簿の調整日
080／31（水） 1号議員の選挙権及び被選挙権・2号議員の選任権及び被選任権・
3号議員の被選任権有資格者票取得のための会費納入期日
選挙人名簿縦覧期間開始、異議申し出の受付開始、所属部会の
090／030
（土）
選定開始
選挙人名簿縦覧期間終了
1号議員選挙権個数及び被選挙権の確定
090／12（月）
2号議員選任に係る所属部会、部会員、口数確定
3号議員候補者の承諾取付け
090／14（水） 2号議員選任のための書類発送
常議員会開催、各部会の2号議員割当定数決定
090／21（水）
2号議員選任公告
【常議員会】
3号議員選任同意・通知
090／27（火） 3号議員辞退届締切、就任承諾書提出、職務を行う者の届出
1号議員選挙期日、場所、時間、議員定数の公告
1号議員選挙関係書類発送
1号議員立候補受付開始
090／29（木）
1号議員代理投票名簿確認受付開始
2号議員選任開始
各部会役員会開催、スケジュールの協議と候補者の選定
090／30（金） 10月12日までに、2号議員選任の部会総会開催
10／13（木） 2号議員選任通知
1号議員立候補受付締切
10／17（月）
2号議員辞退届締切、就任承諾書提出、職務を行う者の届出
10／18（火） 1号議員選挙立会人の選任
10／19（水） 1号議員代理投票の名簿確認受付終了
10／21（金） 1号議員立候補辞退届の締切
10／26（水） 1号議員選挙投票日、即日開票、当選通知発送
10／27（木） 1号議員当選確定の公告
10／29（土） 1号議員就任承諾書提出、職務を行う者の届出、辞退届締切
10／31（月）現議員の任期満了
商工会議所議員は無報酬です
会費と役職会費
選挙負担金と運営資金負担金
商工会議所の議員は無報酬です。議員は多額の会費を
負担しつつ、商工会議所の運営に参画しています。
会　費
1号議員
33口 132,000円
2号議員
50口 200,000円
3号議員
66口 264,000円
役職会費
会　頭
600,000円
副会頭
300,000円
常議員
100,000円
監　事
100,000円
議　員
30,000円
また、3年に1度の議員改選時には、1号議員は届出と
同時、2号議員および3号議員は就任承諾と同時に選挙
負担金と運営資金負担金を納付していただいています。
1号議員
2号議員
3号議員
選挙負担金
50,000円
50,000円
50,000円
運営資金負担金
100,000円
100,000円
300,000円
商工みはら
4 平成28年8月10日発行
工業委員会　企業視察見学会
㈱八天堂の新施設を巡る
納涼例会で会員の懇親を深める
７月15日
（金）
、会員同士の懇親を深めることを目的に、
納涼例会を開催しました。
（参加者20名）
企画は幹事が行い、運営
は入会歴２～３年の私と
長畑さんが担当し、YEG
大喜利を実施しました。１
チーム４〜５名の４チー
ムに分かれ、お題に対し“こ
れこそは”という渾身の回
答をひねり出し、座布団の
枚数を競いました。
ほのぼのとした雰囲気の中、長畑さんの司会で大喜利
がスタート。真面目に答える方、笑いをとる方など、チー
ムの色や回答者の人柄が表れ、先輩後輩関係なく盛り上
がることができました。また、新入会員の末本さんも気
軽に会員との交流を深めることができました。
三原YEGは、このような交流会にくわえ、経営の勉強・
地域の繋がりを強くする事業を実施しており、
「人を知り、
人が人を繋げ自分を知る」ことができるYEGの魅力を、
今後、多くの人に発信していきたいと思います。
本所工業委員会
（藤井啓文委員長）
は、７月13日
（水）
、企
業視察見学会と交流懇談会を開催しました。
（参加者10名）
当日は、㈱八天堂の「広島みはら臨空工場」と「八天
堂カフェリエ」
、
「りんくう保育園」を訪問しました。
工場内の視察では、細心の注意をはらわれたクリーン
な環境のもと、職人の手によってくりーむパンが一つ一
つ丁寧に作られる工程を見学しました。
次に視察した八天堂カフェリエは、工場隣にオープン
した体験型カフェで、施設内をご案内いただきながら、
地域の文化や嗜好、信頼される商品作りに馳せる想い、
企業理念などをお話いただきました。
最後に、従業員を大切にし、働きやすい職場づくりを
推進するため、市内の事業所内保育所として初めて市の
認可を受け、
今年３月に開
園された「り
んくう保育園」
を見学した後、
交流懇談会を
開催し、参加
者同士の懇親
を深めました。
㈱竹本建築　竹本　直也さん
三原市の景気観測調査
三原商工会議所管内の事業所 150 社を対象に調査実施
した結果の概要を紹介します。
当調査は四半期に一度、実施しています。
【景況の総括】
6月の景況をみると、総合（全業種）DIは▲11.8→▲
11.1と、前期に比べ0.7ポイント増加し上昇傾向にあり
ます。
製造業では、食品が上向きを示しましたが、合成樹脂・
ゴム製品、窯業、木材・木製品、金属・機械、造船、印
刷で横ばい、繊維、自動車が下向きに推移したため、全
体のDIは▲10.8→▲16.7と5.9ポイント減少しました。
非製造業では、消費財卸売業が下向きを示しましたが、
サービス業が横ばい、建設、小売業で上向きに推移し、
全体のDIは、▲12.8→▲6.3と6.5ポイント増加しました。
※詳しくは、ホームページに掲載しています。
URL http://www.mhr-cci.or.jp/cyou_sa/keikan/1606/
毎月第4木曜日に開催
秘密厳守
産業財産権制度
（特許・実用新案・意匠・商標）
に
詳しい相談担当者が、個別でご相談に応じます！！
日　時：８月25日
（木）
13：00〜17：00
場　所：三原商工会議所 1F会議室
※事前予約制ですので、電話等で本所経営指導課ま
でお問合せください。
平成 28 年 6 月期
三原市景況感の推移
全業種
製造業
非製造業
▲
▲
▲
全業種
▲
製造業
非製造業
▲
全業種
製造業
非製造業
26年6月
▲ 6.8
▲ 11.6
▲ 2.2
26年9月
▲ 14.3
▲ 23.3
▲ 4.9
26年12月 27年3月 27年6月 27年9月 27年12月
▲ 9.6 ▲ 10.0 ▲ 14.1
▲ 9.3
▲ 5.3
▲ 8.9 ▲ 15.4 ▲ 14.0 ▲ 15.4 ▲ 11.4
▲ 10.2
▲ 5.9 ▲ 14.3
▲ 4.3
28年3月 28年6月
▲ 11.8 ▲ 11.1
▲ 10.8 ▲ 16.7
▲ 12.8
▲ 6.3
『DI（ディフュージョン･インデックス）方式』
DI は、各調査項目について判断の状況を示す。
ゼロを基準として、プラスの数値は景気の上向き傾向（「良い」）をあら
わし、マイナスの数値は景気の下向き傾向（「悪い」）をあらわす。
DI ＝（「良い」の回答割合）－（「悪い」の回答割合）
木原道路早期完成に向けた標語募集
本所運輸車輛部会
（田中綜一部会長）
では、木原道路の早期実
現に向けた整備促進活動を行っており、その一環として、市民
の皆様や次世代を担う学生の皆様に、木原道路について考えて
いただくとともに、早期実現に向けた地域の機運を高めるため、
標語の募集を実施しています。
詳しくは、下記URLをご確認ください。
http://www.mhr-cci.or.jp/cci/katsudou/kiharadoro.html
商工みはら
平成28年8月10日発行
5
本文の閲覧を希望される会
員の方はお申し出ください。
紙媒体を送付させていただ
きます。
高橋　進／たかはし・すすむ
1953年生まれ。一橋大学経済学部卒業後、住友
銀行
（現三井住友銀行）
に入行。90年日本総合研究
所調査部主任研究員へ。調査部長、理事を歴任後、
2005年～07年まで内閣府政策統括官
（経済財政分
析担当）として、月々の景気判断、内外経済動向
の分析、経済財政政策に関わる調査などを行った。
07年8月、日本総研へ副理事長として復帰、11年
6月には理事長に就任。また、現在、第2次安倍内
閣の発足に伴い、経済財政諮問会議および一億総
活躍国民会議の民間議員を務めている。テレビ東
京「ワールドビジネスサテライト」やフジテレビ
「新報道2001」などの経済情報番組にも出演。
セーフティネット貸付のご案内
日本政策金融公庫は、資金繰りでお困りの中小企業・
小規模事業者のみなさまをセーフティネット貸付により
全力で応援します。
尾道支店
国民生活事業
〒722-0036 尾道市東御所町１−２０
ＪＢ本四高速尾道ビル４Ｆ
TEL （0848） 22−6111
FAX （0848） 22−7004
商工みはら
6 平成28年8月10日発行
メイドイン
みはら 8
vol.
ロボホンのプロジェクターに使用されているレーザを開発
シャープ株式会社電子デバイスカンパニー
「シャープは５月26日、モバイル型ロボット電話「ロ
ボホン」を発売。同製品は、携帯電話でありながら二足
歩行をしたり踊ったりし、音声で写真撮影やメール送受
信の操作もできる高さ約19.5センチ、重さ約390グラム
の「ヒト型ロボット」
。ロボットクリエイターの高橋智隆
氏
（東京大学先端科学技術研究センター特任准教授）
と共
同開発し、
「写真を撮って」と話しかければ頭部のカメラ
で写真や動画を撮影でき、撮影した映像を内蔵のレーザ
プロジェクターで壁などに投影することも可能で、専用
アプリをダウンロードして機能を広げられるのも特徴。
さらに、対話の内容から持ち主の好みなどをクラウドで
分析し、より自然な会話が可能になる。
」とのニュースが、ロボホン本体
（左）
とプロジェクター投影の様子
（右）
各種メディアで掲載され話題となりました。
このロボホンに搭載されている高画質レーザプロジェクターは、レーザを使用することによりピントを合わ
せる光学系を必要としないため、フォーカスフリーを実現しています。このレーザ部分に、本市にあるシャー
プ㈱電子デバイスカンパニーで研究開発を行っている赤色レーザが採用されています。
三原に事業所を有する企業が開発した製品が組み込まれた新製品発売のニュース！そこで、シャープ㈱電子
デバイスカンパニーのライティングデバイス事業部長平石昌也氏に、三原事業所の概要や研究開発の動向、今
後の展望についてお伺いしました。
【質問】三原事業所の概要を詳しく教えてください。
電子デバイスカンパニーは、スマホ・車載用などのカ
メラモジュールを所管するセンシングデバイス事業部
と、タッチパネルコントローラーやシステムLSIなどを
所管するシステムデバイス事業部、半導体レーザやLED
を所管するライティングデバイス事業部の３つの事業
部に分かれています。三原事業所は、平成15年５月か
ら三原西部工業団地内で操業を開始し、ライティングデ
バイス事業部の研究開発拠点となっています。
当社の受け持つ事業分野の実績として、半導体レー
ザ事業は30年以上、LED事業は40年以上の歴史があり、
半導体レーザ関連の特許保有数は、日本・アメリカ・中
国においては１番を誇ります。
今回、発売を開始した
ロボホンに搭載したレー
ザプロジェクターにも、
当社が長年培ってきた技
術が活かされています。
今後の展望を語られる平石氏
v o
i
【質問】御社にとって三
原に事業所を有している
ことについてどのように
お感じですか。
広島県内に当社の事業
所は、三原・東広島・福山の計３ヵ所あります。その中で、
三原事業所は東広島と福山の間に位置し、地理的なポジ
ショニングから、人の交流はもとより研究開発などの連
携の要になっています。ロボホンは東広島で開発してい
ますが、搭載しているレーザの開発は三原であり、まさ
に広島県内の当社連携モデルです。
さらに、三原市は交通インフラが充実しており、出張
に便利な点も大きなメリットであると感じています。
【質問】今後の御社の展望をお聞かせください。
レーザ事業において、今後市場が拡大していく分野に
積極的に参入していきます。
その中で、各光源の注力分野として、赤（Ｒ）色・開発
中の青（Ｂ）色レーザは、ロボホンに搭載しているピコプ
ロジェクターをはじめ、車載・ヘッドマウントディスプ
レイ用などの分野で、赤外（IR）レーザは、２年前に眼
に対する安全性を高めた高出力レーザを開発しており、
車載用測距センサや静脈・虹彩認証センサなどの分野で
当社の技術を存分に発揮していきたいと考えています。
また、将来的に緑（Ｇ）色レーザを開発し、R・G・B・
IRの全ての波長を持ったカンパニーとして、さらに世
界的にブランド価値を高めていきたいと考えています。
どうもありがとうございました。
c e
取材にご対応いただきありがとうございました。
貴社にはそれらの模範となっていただきたいと思いま
三原には三原の良さがあります。三原に事業所があすので、今後、益々のご活躍を期待しております。
り、仕事をしていて良かったと思える企業が増え、三
原から全国、そして世界へと繋がり広がっていくこと。
情報化委員会　後藤和之委員
商工みはら
三原地域連携推進協議会だより
URL:http://www.mhr-cci.org/renkei/　担当／實廣
福祉用具展示会in広島2016に出展
７月15日
（金）
・16日
（土）
、広島県立産業会館で開催さ
れた福祉用具展示会 in 広島2016に、
「自助具作製ボラン
ティアグループ・みはらタコ工房」として広島都市学園
大学のブースで出展しました。
当日は、みはらタコ工房が作製した「片手用爪切り」
や「ストロー・ホルダー」
、
「自在スプーン」などの自助
具に加え、自身の開発品である、寝返り介助用具「カン
コロ君」と砂浜歩行履物「鷺ラッポ
（裸歩）
」を展示した
ところ、来場者の関心を集め、自助具の何点かは商品化
の手応えを感じました。自助具は障がいを持った方々の
生活を支援する道具ですが、ユニバーサル化できるアイデ
ア商品でもあります。
みはらタコ工房は、
毎月第３日曜日の午
前中、サン・シープ
ラザの創作室にて開
催していますので、
皆さん是非覗いてみ
てください。
展示会場での大塚コーディネーター(左)
タウンマネージャー通信
第26回
平成28年8月10日発行
7
三原の宝をみんなできれいに
三原城かいぼり隊大募集‼
来年三原城が築城450年を迎えるにあたり、天主台のお
濠清掃に際し、清掃ボランティアを募集します。
日　時：10月１日
（土）9：00～12：00
（受付開始 8：30）
※小雨決行
集合場所：三原城天主台
内　容：濠底の清掃作業
（ゴミの回収・分別）
対　象：中学生以上
（保護者同伴の場合は小学生可）
参加費：無料
持ち物：軍手、長靴、タオル、帽子、汚れてもいい服装
お申込み：‌参加申込書を下記URLから取得し、郵送、
E-mail、FAXのいずれかでお申込みください。
‌http://www.city.mihara.hiroshima.jp/site/
kyouiku/kaiboritai.html
郵　送：〒723−0014　三原市港町1−2−1
三原市教育委員会文化課
E-mail：[email protected]
FAX：67−5912
〆切り：９月15日
（木）
まで
お問合せ：三原市教育委員会文化課
（64−9234）
～港湾エリア活性化WGミナトカイギ～
三原市中心市街地活性化協議会では、港湾エリアの
活性化をめざして、月に１度、港湾エリア活性化ワー
キング
（通称：ミナトカイギ）
を開催しています。
ミナトカイギのポリシーは「自分たちでできることか
らやる」
。まずは自分たちから行動し、その活動が本当
に住民のニーズに合っているものであれば、自ずと周
りを巻き込めるはず。そんな風に考えています。その
ため、今の段階では大きな事業はできません。しかし、
メディアに発信できる事業、今までにない事業を起こ
したいと考えています。
たくさんアイデアを出し合い、実現したものの一
つとして、７月18日の海の日に開催された「Mihara
Marine Day」があります。三原の方々にもっと港を親
しんでいただこうと、縁のある方々のお店の出店や、
クルージングやヨットの見学、ワークショップなどが
開催されました。
また、もう一つに、“港を利用する理由を作ろう”“佐
木島に行く理由を作ろう”と企画された「佐木島ピク
ニック」があり、中国新聞や雑誌「Wink」にも掲載い
ただきました。
この佐木島ピクニックは、事
業を通じて集客するというより
も、メディアへの露出を高め、
新しい切り口で島での過ごし方
をPRする、という位置付けで
す。観光スポット巡りやマリン
スポーツは既にあるので、ミナ
トカイギでは、島で何もしない、
タウンマネージャー
ゆっくりとした時間の過ごし方
原田　弘子
を提案しています。
(はらだ　ひろこ)
なんと、佐木島ピクニックに
はとても素敵なオリジナルのプ
ロモーションビデオがありますので、是非一度、ご
覧になってみてください。
https://www.youtube.com/watch?v=e0__8Z-ZFNo
そして、これから新しく対応していくものとして、
港湾施設の外国語表記対応を検討しています。現状
の表記は日本語だけで、日本語ができないと切符が
買えません。次は、このあたりの問題解決に向けて
知恵を絞る予定です。
あなたの街のパートナーバンク
け橋
架
『夢実現』の
になりたい。
私たちは、
です。
8 平成28年8月10日発行
商工みはら
特定商工業者は商工会議所法で定められた国の制度です。
「商工業者法定台帳」のご返信をお願いします。
７月末、特定商工業者の皆様に商工業者法定台帳を
ご送付しています。正確な地域の商工業の実態把握を
行うためにも、法定台帳のご返信をお願いします。
「法定台帳」について
「法定台帳」とは、特定商工業者の方が自己の事業
内容を商工会議所に登録する台帳のことで、いわば、
商工業者の戸籍台帳にあたるものです。
「特定商工業者負担金」について
「特定商工業者」は、会員・非会員を問わず、毎年「法
定台帳」を提出することが義務付けられています。そ
して、この「法定台帳」の管理・作成にかかる費用と
して「負担金」
（年額1,000円）
を納入していただいてお
ります。
※負担金は会費と一緒にご納入をお願いしていますが、
本所の会費とは異なるものです。
あなた（貴事業所）は特定商工業者ですか？
あなた
（貴事業所）
は、商工業者にあてはまりますか？
いいえ
はい
４月１日現在で、三原市内
（本郷・久井・大和を除く）
に
事業所を６ヶ月以上継続して有していますか？
いいえ
はい
法人ですか？個人経営ですか？
「特定商工業者」とは、毎年４月１日現在において、
商工会議所の地区内に６ヶ月以上事業所を所有してい
る一定規模以上の商工業者のことをいいます。商工会
議所は、その「特定商工業者」を把握するよう商工会
議所法で定められています。具体的には、①資本金ま
たは出資額が300万円以上、②常時使用する従業員数
が20人
（商業またはサービス業については５人）
以上の
いずれかに該当する事業所のことです。
小規模事業者
の資金調達を
支援します！！
無担保・無保証人・低金利
マル経
個人
法人
「特定商工業者」について
常時使用する従業員の数
資本金額が300万円いいえ
が20人
（商業・サービス業
以上ですか？
は５人）
以上ですか？
はい
はい
特定商工業者に該当します。
いいえ
特定商工業者に該当しません。
■お問合せ　本所　総務管理課
0.5％の利子補給が
受けられます
融資制度
商品・材料仕入資金、買掛金決済、支払手形決済資金に、また機械設備・
車輌の購入・店舗改装資金など、金額の大小にかかわらずご遠慮なく
ご相談ください。
※利率は平成28年８月１日現在
資金用途
返済期間
融資限度額
金　利
７年以内
運転資金
1.30％
（据置１年以内） 2,000万円
※
1
,500万円を超える場合は、
※
0
.5％の利子補給で実質
10年以内
設備資金
一定の要件があります。
年利率0.80％（3年間）
（据置２年以内）
●担保・保証人は必要ありません。また手数料も一切不要です。
●固定金利なので、借入期間中に金利が変動することはありません。
●秘密厳守となっておりますので、他人に知られることはありません。
●現在、この融資をご利用中の方でも重複利用、借り換えができます。
悩むより、まずはお気軽にご相談ください。
お問い合わせ　三原商工会議所　経営指導課　電話62-6155
税関が保管している
通貨・証券等の返還のお知らせ
税関では、終戦後に外地より引き
揚げてきた方が、税関などに預けた
通貨や証券などをお返ししています。
◆税関でお返ししている通貨・証券など
①上陸地の税関・海運局に預けた通貨・
証券類②帰国前に在外公館などに預け
た通貨・証券類のうち、その後、日本
に返還されたもの
お問合せ：福山税関支署尾道糸崎出張所
TEL：0848−23−2792
発行所／三原商工会議所　編　集／情報化委員会
〒723−8555　三原市皆実4丁目８−１
TEL 62−6155 ㈹　FAX 62−5900
印刷所／三好印刷株式会社　

Download Report