2016 年 7 月 27 日 PayPal Pte. Ltd. 東京支店ペイパル、第 2 四半期決算報告収益は 15％向上、26.5 億ドルを達成本リリースは米国本社 PayPal Holdings, Inc. にてリリースされた発表の抄訳となります。グローバル決済においてのプラットフォーム及びテクノロジーリーダーであるペイパル（PayPal Holdings, Inc. (Nasdaq:PYPL)）は 7 月 21 日に第 2 四半期（2016 年 4 月 1 日～6 月 30 日）の決算を発表しました。第 2 四半期では、収益は 15％成長し、26.5 億ドルを達成。アクティブアカウント数（年に 1 回以上利用するユーザーの数）は 11％成長、1.88 億人に到達、1 アカウントあたりの決済件数は 13％成長、年間平均 29 件となりました。合計決済件数は 25％成長、合計 14 億件まで上昇。取扱高の総合計は 28％増加、860 億ドルとなり、継続的なマーケットシェア及び顧客基盤の拡大、そして顧客とのエンゲージメントの強化を実現しています。マーケットシェアと新規のマーチャントを獲得第 2 四半期にはペイパルはマーケットシェアを拡大し、確固たるリーダーシップの地位を構築しました。取扱高は 860 億ドルまで成長し、E コマース市場の拡大スピードを上回る早いスピードでの成長を実現しています。マーチャント（ビジネス）向けのサービスでの総決済額は 36％成長、四半期の総決済額の 83％を占めました。またモバイル端末における決済額は 56％成長、240 億ドルに到達、四半期の総決済額の 28％を占めています。さらに、サービスを利用するマーチャントの数も継続的に成長し、四半期の終わりには 1,450 万アクティブマーチャントアカウント数になりました。ペイパルのマーチャントには世界の有力企業が名を連ね、新たなブランドが参入しています。詳細については後述の英語サイトへのリンクをご参照ください。顧客基盤の拡大及びエンゲージメント強化を推進ペイパルはグローバル市場において、サービスを利用するお客様の日常生活に欠かせないパートナーとなっています。新規アカウント数及びマーチャント数の増加により、顧客獲得の面でも結果の伴う四半期となりました。アクティブアカウント数は 11％成長し、四半期の終了時点で 1.88 億に到達しています。また、顧客とのエンゲージメントもかつてないほど高まっています。第 2 四半期において、計 14 億件の決済がペイパルを通じて処理され、結果として 1 アカウントあたり 29 件の決済件数に到達しており、前年対同期実績 26 件から大きく増加しています。ペイパルはグローバル決済においてのプラットフォーム及びテクノロジーリーダーとして、継続的なパートバーシップの拡大、及び革新的な製品およびサービスの提供を通じて、顧客の選択肢を更に拡大していくことにコミットしています。第 2 四半期の報告は以下のリンク先をご参照ください。（英語のみ） https://www.paypalobjects.com/digitalassets/c/website/marketing/global/shared/global/ab out/documents/PayPal_Reports_Strong_Second_Quarter_Results.pdf ■ペイパルについてペイパルは 1998 年に設立以来、お金のやりとりをもっと自由に、もっと安全にすることを目指し、一貫してデジタル決済のイノベーションに努めてきた米シリコンバレーのフィンテックカンパニーです。ペイパルは、消費者に対して安心・便利なネット、リアルそしてモバイルでのショッピングや個人間送金（※1）を実現するデジタルウォレットサービスを提供する一方、ビジネスに対してはシンプルかつ低コストな決済ソリューションから、越境 EC・訪日観光 EC、モバイル・アプリ、シェアリングエコノミー(C2C スキーム) 、または次世代ショッピング＆デジタルコマースまで対応できる幅広いプロダクトやサービスを提供しています。現在では 202 の国と地域で、100 通貨以上での決済、 57 通貨で銀行口座への入金（※2）、26 通貨（※3）での支払いの受け取りが可能なネット決済のグローバルスタンダードとして、1 億 8,800 万人および 1,450 万のビジネスが世界中でペイパルを利用しています。ペイパルは世界をリードするオープンデジタル決済プラットフォームとして、昨年約 50 億件の取引を決済し、うち 14 億件はモバイル決済でした。ペイパルに関する詳細は about.paypal-corp.com をご参照ください。また PYPL financial information については investor.paypal-corp.com をご参照ください。ペイパルの日本語サイトは www.paypal.jp となります。（※1）日本では個人間送金および個人の銀行口座からの支払いには対応していません。（※2）日本では銀行への引き出しは、円のみです（※3）日本では 22 の通貨に対応しています。