みんなで歩こう！恵庭のまみんなで歩こう！恵庭のまち

2
0
1
6
.8
目次
[今月の特集 ]
………P
………
P２～ P５
みんなで歩こう！恵庭のまち
みんなで歩こう！　恵庭のまち
[シリーズ恵庭の歴史を歩く ]P６～ P７
[暮らしのお知らせ ]
…
P８～ P１
７
[マイタウンえに
マイタウンえにわ
わ]
…
P１
８～ P１
９
特集
みんなで歩こう！恵庭のまち
みんなで歩こう！　恵庭のまち
「最近、運動していないなぁ…。仕事中はパソコンの前で
最近、運動していないなぁ…。仕事中はパソコンの前で座
座
ってばかりだし、帰ってきても疲れていてすぐ寝てしまう
ってばかりだし、帰ってきても疲れていてすぐ寝てしま
う」。
そんなあなた、もしかしたら健康状態は黄色信号かも。でも、
そんなあなた、もしかしたら健康状態は黄色信号かも。でも
、
いきなり激しい運動をする必要はありません。まずは歩いてみ
いきなり激しい運動をする必要はありません。まずは歩いて
み
ましょう。今、その一歩は健康づくりの一歩だけでなく、この
ましょう。今、その一歩は健康づくりの一歩だけでなく、こ
の
まちの未来につながる一歩になるかもしれません。
まちの未来につながる一歩になるかもしれません
。
効
果
な
ん
て
な
い
ん
じ
ゃ
な
い
の
？
」
。
歩
く
状
態
に
変
化
な
ん
て
出
る
の
？
」
「
た
い
し
て
介
う護
～給
ん付
、費
「の
歩増
く加
」を
っ抑
てえ
する
ごこ
いと
！に
も
。
こ　歩
んく
なだ
にけ
もで
変、
化
が
起
こ
る
「
ち
ょ
っ
と
歩
く
よ
う
に
し
た
だ
け
で
健
康
り
続
け
る
こ
と
は
、
高
齢
化
に
よ
る
医
療
費
・
で
の
効
果
も
あ
り
ま
す
。
さ
ら
に
、
健
康
で
あ
地
域
と
の
つ
な
が
り
が
深
ま
る
と
い
う
社
会
面
こ
と
で
、
人
と
の
出
会
い
や
交
流
が
生
ま
れ
、
そい
れり
はま
せ
ん
。
チ
ャ
レ
こン
とジ
でし
すて
。ほ
し
い
こ
と
、
「
歩
く
」
と
こい
のっ
ほた
か環
、境
普負
段荷
住の
ん軽
で減
いが
る期
ま待
ちで
をき
歩ま
くす
。
省
エ
ネ
ル
ギ
ー
や
二
酸
化
炭
素
排
出
量
の
減
少
特集に関する問合せ先
健康スポーツ課
（察３６００３
３）
で
も
、
安
心
し
て
く
だ
さ
い
。
つ
ら
い
運
動
も
、
つ
い
て
い
け
な
い
よ
」
と
思
う
人
も
多
い
は
ず
。
い
の
だ
ろ
う
」
「
激
し
い
運
動
に
は
も
う
体
が
わ
い
た
と
し
て
も
「
具
体
的
に
何
を
す
れ
ば
い
必
要
不
可
欠
で
す
。
し
か
し
、
健
康
に
興
味
が
健
康
に
つ
い
て
関
心
を
持
っ
て
も
ら
う
こ
と
が
り
達
成
さ
れ
て
い
く
も
の
。
そ
の
た
め
に
は
、
く
健か
康、
づと
くい
りう
はこ
、と
継が
続重
的要
なに
取な
りり
組ま
みす
に。
よ
の
７
割
の
無
関
心
層
を
い
か
に
取
り
込
ん
で
い
関
心
で
あ
る
よ
う
で
す
。
健
康
づ
く
り
は
、
こ
割
程
度
で
、
残
り
の
７
割
は
健
康
づ
く
り
に
無
健
康
づ
く
り
に
関
心
の
あ
る
市
民
は
全
体
の
３
年
に
実
施
し
た
筑
波
大
学
の
調
査
に
よ
る
と
、
どう市
認民
識の
し皆
てさ
いん
るは
の、
で健
し康
ょづ
うく
かり
。に
平つ
成い
て
２
２
認
環知
境症
面や
でう
はつ
自病
動の
車予
使防
用に
量も
のな
減り
少ま
かす
ら。
、
消
な
ど
の
効
果
を
も
た
ら
し
ま
す
。
こ
れ
ら
は
、
脳
の
活
性
化
へ
と
つ
な
が
り
、
ス
ト
レ
ス
の
解
脳
細
胞
に
も
十
分
な
酸
素
が
送
ら
れ
る
こ
と
で
が
精る
神こ
面と
でも
は明
、ら
全か
身に
のな
血っ
流て
がき
良ま
くし
なた
り。
、
な
ど
、
社
会
生
活
機
能
の
低
下
の
予
防
に
つ
な
れ
て
い
ま
す
。
ま
た
、
認
知
機
能
や
運
動
機
能
習
慣
病
の
発
症
リ
ス
ク
が
低
い
こ
と
が
実
証
さ
発
な
人
と
比
べ
て
心
臓
病
や
が
ん
な
ど
の
生
活
様
まな
ず効
健果
康を
面も
でた
はら
、す
歩の
いで
てす
い。
る
人
は
不
活
醸
成
す
る
な
ど
の
「
社
会
面
」
と
い
っ
た
、
多
ど
の
「
環
境
面
」
、
人
と
人
と
の
つ
な
が
り
を
ど
の
「
精
神
面
」
、
自
動
車
に
依
存
し
な
い
な
激
し
い
運
動
も
必
要
あ
り
ま
せ
ん
し
、
道
具
も
進
・
維
持
な
ど
の
「
健
康
面
」
、
気
分
転
換
な
興　健
味康
はづ
あく
りり
まに
す
か
？
ょ
う
。
で
も
大
丈
夫
。
歩
く
こ
と
は
、
健
康
増
の
よ
う
に
疑
問
に
思
う
人
も
少
な
く
な
い
で
し
広報えにわ 2016年 8月
だ
け
で
い
い
の
で
す
、
な
ん
て
言
っ
て
も
、
こ
2
目
指
し
て
い
ま
す
。
い
く
こ
と
を
、
市
は
づ
く
り
に
つ
な
げ
て
え
で
、
新
た
な
ま
ち
ら
う
こ
と
。
そ
の
う
し
さ
に
気
づ
い
て
も
い
、
歩
く
こ
と
の
楽
関
心
を
持
っ
て
も
ら
皆
さ
ん
に
健
康
へ
の
な
まど
ず、
はさ
、ま
市ざ
民ま
のな
施
策
を
提
案
し
ま
し
た
。
休
憩
所
と
す
る
「
ま
ち
な
か
休
憩
所
」
の
設
置
「
歩
く
イ
ベ
ン
ト
」
の
開
催
、
憩
の
家
な
ど
を
所
を
歩
い
て
巡
る
「
ス
タ
ン
プ
ラ
リ
ー
」
、
２
７
わ
年た
っ
１
２
月て
、議
提論
言を
書深
をめ
市ま
長し
にた
提。
出そ
。し
市て
内平
各成
と科北
参の　海
加侘たく道
を美み　文
や
得
す教
て靖し大
教
、
学
若授大
手と学
職大院
員学健
院康
１
３
人生栄
が３養
計人科
６の学
回助研
に言究
を
通
し
た
ま
ち
づ
く
り
を
考
え
る
会
」
を
発
足
。
「
想る歩
かこ
らとく
、は」
市でこ
はきと
平なを
成い「
だま
２
７
年ろち
２うづ
月かく
に？り
「」
歩そに
くんつ
こなな
と発げ
も
、
世
代
を
超
え
て
も
一
緒
に
取
り
組
め
る
誰
で
も
、
い
つ
で
も
、
一
人
で
も
、
仲
間
と
「
歩
い
て
楽
し
む
ま
ち
づ
く
り
」
提
言
し
ま
し
た
。
「歩く」ことにかける思い～市民インタビュー～
これまでに、恵庭のまちを歩くことを通して地域の交流を深め、つながりを強めてきた人たちがいます。
「歩くことを通した活動」への思いを語っていただきました。
ただ歩くだけではなく、
えにわ楽々歩こう会
ウォーキングを通した「つながり」を感じてほしい
会長　松尾重喜さん
えにわ楽々歩こう会
・活動頻度…毎月１回
・非会員制
・１回の参加者…３０～４０人
・
「えにわ健康づくり楽楽マップ」の
中から１コースを歩きます
しげき
一人でひたすら歩いてみても、なかなか長続きはしま
せん。誰かと一緒に歩いてみましょう。会話をしな
ばいかも
がら、川に咲く梅花藻を見ながら、自生する野イ
チゴの味を楽しみながら…。コミュニケーション
を楽しむことや恵庭の自然を肌で感じることで、
ウォーキングの魅力を実感してほしいですね。
恵庭歩く人達の会
すがや
会長　菅谷弘之さん
歩くことは自然なこと。
難しいことは考えず、気軽に始めてみては　十数年前に大病を患ったことを契機に「恵庭歩く人
達の会」で歩き始めました。以来、病気にかかった
ことはなく、歩くことの効果を実感しています。本
来、歩くことは自然なこと。大層な準備も
必要ありません。まずは始めてみましょう。
きっと良い変化が起こるはずです。
恵庭の良いところを体験・再認識し
地域への郷土愛を育むことが、より良いまちへと変えていく
えにわフットパス愛好会
・活動頻度…４月～１１月の毎月１回　会員、一般参加者と歩く
・会員数…４４人
・２０１８年９月に開催する「全道フッ
トパスの集い i
n恵庭」の開催に向
け、市と協働して活動中！
3
広報えにわ 2016年 8月
恵庭歩く人達の会
・活動頻度…４月～１１月の毎月１回
・会員（参加した当日のみ）
・１回の参加者　３０～５０人
・年度末に設定した平均１３灼のコー
スを、昼食を挟んでゆっくり歩き
ます
えにわフットパス愛好会
会長　前田孝雄さん
ウォーキングのイベントは数あれど、若い人たちの参加
が少ないのが現状です。フットパスとは「歩くことを楽
しむための道」のこと。恵庭の観光資源である花や川
にフットパスを設定し、さまざまな年代の人に歩い
てもらうことで、恵庭の良さを再認識し、愛着を
持つようになってほしいと考えています。
楽しいイベントを今すぐチェック！
許
諮
虚
「まちなか休憩所」島松憩の家で一休
み
享
オリジナル
キャラクター
魚亨
禦
「あるくん」
えるよ！
ジがもら
ッ
バ
缶
僕の
諮
漁
茂漁川では水中に咲く梅花
藻（バイカモ）が見られます
川
漁
道
道
恵
庭
栗
山
線
供
京
侠
恵
庭
駅
諮
兇
漁川からの風が気持ちい
いウォーキングコース
共
嘩歩くことを通したまちづくりパネル展
日程諮８月２日㈫～１
６日㈫
会場諮図書館本館
内容諮ウォーキングコースや、歩くことに関す
るさまざまな情報、おすすめの本を紹介する
パネル展です
貨さわやかウォーキング
日時諮８月２
６日㈮１
０時～１
１時３
０分
会場諮保健センター
内容諮プロスポーツ選手のトレーニング指導者
から、楽しく安全にウォーキングを続けるコ
ツを学んだ後、
５.
２灼のウォーキングコース
「挑
戦の道」を歩きます
申込期限諮８月２５日㈭
僑
千
歳
▼
卿
課えにわ健康チャレンジスタンプラリー
実施期間諮８月～１
０月
内容諮恵庭のまちを歩いて、ウォーキングコー
ス周辺のまちなか休憩所でスタンプを集めま
す。３つ集めるとオリジナル缶バッジをプレ
ゼント！　歩くイベント・健康講座に参加す
ることでもスタンプがもらえます
その他のイベント一覧
※スタンプももらえるよ！
８月５日㈮
はじめてのノルディック
ウォーキング教室
１
０月７日㈮
はじめてのノルディック
ウォーキング教室
８月２
０日㈯
えにわフットパス愛好会
第５回ウォーキング
１
０月１
６日㈰
市民ハイキング
８月２
８日㈰
恵庭歩く人達の会
第１
６
６回ウォーキング
１
０月２
２日㈯
目指せ！アクティブ
ロコモ予防教室
８月２
９日㈪
健康づくり相談日
（体力測定）
９月２
５日㈰
恵庭歩く人達の会
第１
６
７回ウォーキング
９月２
６日㈪
健康づくり相談日
（体力測定）
１
０月２
３日㈰
恵庭歩く人達の会
第１
６
８回ウォーキング
１
０月３
１日㈪
健康づくり相談日
（体力測定）
ださい！
詳しくは問い合わせく
迦話して、歩こう
～ Tal
k＆ W al
ki
n恵み野中央公園～
日時諮９月１
６日㈮１
０時～１
１時３０分
会場諮図書館本館
内容諮おすすめの本を紹介した後、ウォーキン
グのポイントを学び、実際に恵み野中央公園
を歩いてみます
抗えにわ健康・スポーツフェスティバル
日時諮９月２
５日㈰９時～１
４時３０分
会場諮総合体育館
内容諮ゲストと一緒に楽しく歩こう！えにわウ
ォークラリー２
０
１
６陰「イチオシ！」リポー
ターカイミとアリョーナと一緒にクイズの答
えを探しながら楽しく３灼ウォーク＆トーク
ショー隠「onちゃんおはようたいそう！」
HTBマスコットキャラクター onちゃんと一
緒におはよう体操をしよう！　※後日テレビ
放送予定
広報えにわ 2016年 8月
4
る
仕
組
み
」
を
進
め
る
こ
と
で
、
多
く
の
市
づ
く
り
」
と
、
許
の
「
歩
く
こ
と
を
支
援
す
す
虚。
の
「
歩
く
こ
と
が
楽
し
く
な
る
仕
掛
け
を
つ
く
る
こ
と
で
継
続
性
を
高
め
て
い
き
ま
し
た
り
、
健
康
情
報
を
得
ら
れ
た
り
す
る
場
で
き
る
場
所
や
、
休
憩
し
な
が
ら
人
と
交
流
を
支
援
す
る
仕
組
み
が
不
可
欠
で
す
。
休
憩
高
ま
る
よ
う
な
事
業
を
実
施
し
て
い
き
ま
す
。
歩
く
こ
と
を
通
し
て
健
康
づ
く
り
の
機
運
が
メ
デ
ィ
カ
ル
・
ス
ポ
ー
ツ
専
門
学
校
と
連
携
。
民
活
動
団
体
や
北
海
道
文
教
大
学
、
北
海
道
そ
ん
な
機
会
を
創
出
す
る
た
め
、
市
は
、
市
の
つ
な
が
り
を
も
つ
機
会
と
な
る
で
し
ょ
う
。
再
確
認
し
た
り
、
新
た
な
出
会
い
や
地
域
と
あ
る
ま
ち
で
す
。
歩
く
こ
と
で
そ
の
魅
力
を
庭
は
、
自
然
豊
か
な
名
所
が
至
る
と
こ
ろ
に
し
た
ま
ち
づ
く
り
」
に
つ
な
が
り
ま
す
。
恵
5
３
つ
の
方
針
を
も
と
に
まちなか休憩所
一覧 MAP
距
島
松
駅
鋸
道
道
江
別
恵
庭
線
▲
札
幌
ま
た
、
働
き
盛
り
の
若
い
う
ち
か
ら
健
康
商店主たちが改修した花壇
が出迎える恵み野商店街
恵
み
野
駅
叫
ほ休
っ憩
と所
一で
息
…
川沿いの花壇でちょっと
一息…
まちなか休憩所一覧　この「のぼり」が目印です！
虚島松体育館
侠黄金ふれあいセンター
許島松憩の家
僑和光憩の家
距島松公民館
兇恵庭市役所（福祉課）
鋸島松支所
競市民会館
漁保健センター
共市民活動センター
禦図書館本館
凶福住憩の家
魚恵み野出張所
亨恵庭リサーチ・ビジネスパーク
協えにわ市民プラザ・アイル
享恵み野憩の家
匡大町憩の家
京総合体育館
卿青少年研修センター
供漁川パークゴルフ場カワセミコース管理棟
叫柏陽憩の家
凶
匡
競
線
兇
園
公
協
岳
庭
恵
道
道
※まちなか休憩所に食べ物の持ち込みは禁止です。ゴミはお持ち帰りください
市民に親しみやすいキ
ャラクターになるよう、
恵庭の“恵”をイメージし
て「あるくん」をデザイ
ンしました。
市では、健康づくりの
輪が広がっていくことを
願い「歩くことを通した
まちづくり事業」を進め
ています。
私も運動不足解消のた
め、友達と一緒に歩き始
めてみます！　イベント
にも、多くの人の参加を
お待ちしています！
広報えにわ 2016年 8月
新
た
な
ま
ち
づ
く
り
を
諮
健康スポーツ課
健康スポーツ課
まり
保健
小松　茉莉
茉莉
保健師
師　小松
の
増
進
を
図
る
た
め
に
も
、
許
の
歩
く
こ
と
提
言
さ
れ
た
さ
ま
ざ
ま
な
施
策
。
こ
れ
ら
諮
民
が
「
歩
く
」
こ
と
を
継
続
的
に
楽
し
む
よ
は
、
大
き
く
次
の
３
つ
の
方
針
に
分
類
し
て
諮
う
に
な
る
と
、
距
の
「
健
康
づ
く
り
と
融
合
推
進
し
て
い
ま
す
。
歩
く
こ
と
が
楽
し
く
な
る
仕
掛
け
づ
く
り
線
歩
く
こ
と
を
支
援
す
る
仕
組
み
庭
健
康
づ
く
り
と
融
合
し
た
ま
ち
づ
く
り
恵
距許虚
別
虚
で
は
、
歩
く
た
び
に
ワ
ク
ワ
ク
す
る
な
江
ど
、
楽
し
い
（
う
れ
し
い
）
体
験
が
で
き
る
道
よ
う
な
仕
掛
け
を
つ
く
り
ま
す
。
多
く
の
市
道
民
参
加
に
よ
り
、
交
流
や
出
会
い
が
生
ま
れ
、
に
ぎ
わ
い
の
創
出
に
つ
な
が
り
ま
す
。
し
ょ
う
。
恵
庭
の
未
来
へ
の
一
歩
に
つ
な
が
る
こ
と
で
そ
の
ま
ち
を
歩
く
皆
さ
ん
の
一
歩
一
歩
が
、
今
ま
さ
に
夏
の
見
ご
ろ
を
迎
え
て
い
ま
す
。
恵
庭
は
、
全
国
屈
指
の
花
と
水
と
緑
の
ま
ち
。
ま
ち
づ
く
り
事
業
」
が
動
き
始
め
ま
し
た
。
提
言
を
も
と
に
、
「
歩
く
こ
と
を
通
し
た
恵
庭
の
新
た
な
一
歩
に
な
る
そ
の
一
歩
が
人の予参定さ１
０
ま
加で
月
をすざを平
成
ま
お
試２
８
待のな
行
で
年
イ
ち
し、ベ期度
てたン間は
いくトと、
まさをし８
すん実て月
。の施、～
▲鉄道開通を祝い、島松駅のホームに繰り出した仰天（ぎょうてん）山車。汽車が通過するたびに大乱舞したという
恵
庭
初
の
請
願
駅
と
な
っ
た
島
松
駅
で
あ
る
。
上
り
の
見
出
し
が
躍
っ
た
。
「
二
駅
」
と
は
、
恵
庭
駅
と
三し
唱た
で。
お２
開時
き間
と後
なの
っ午
た後
が３
、時
「に
大犬
部上
分社
は長
なの
お万
歓か
ん歳
二び新着
駅聞記手
を古に念し
設きは号た
け由「発。
ら緒離行
るをれの
有小前
札す島日
幌るの、
沼恵不八
の庭遇月
端村か二
間にら二
鉄一日
今道躍付
日が転け
開貫換の
通通のよ小
」悦ろ
こ樽
苫
小
牧
町
長
、
千
歳
村
長
な
ど
が
来
賓
と
し
て
出
席
支
庁
長
ら
が
来
賓
あ
い
さ
つ
を
行
い
、
他
に
道
議
、
道島
㈱松
のの
犬い
ぬ人
上か
みた
社ち
長が
、「
岡御
田願
衆」
議を
院提
議出
員し
、た
近北
藤海
石道
狩鉄
後
、
大
正
一
四
（
一
九
二
五
）
年
四
月
か
ら
工
事
に
念鉄
号道
に開
よ通
れ祝
ば賀
、会
出で
が
く
倉ら行
村わ
長れ
のた
式。
辞北
朗海
読タ
のイ
あム
とス
、記
年
六
月
に
は
工
事
施
工
認
可
を
受
け
、
用
地
買
収
の
春
か
ら
測
量
を
開
始
し
た
。
大
正
一
二
（
一
九
二
三
）
年
八
月
に
免
許
を
取
得
、
翌
一
〇
（
一
九
二
一
）
年
れ
ば
、
北
海
道
鉄
道
札
幌
線
は
大
正
九
（
一
九
二
〇
）
北
海
タ
イ
ム
ス
「
北
海
道
鉄
道
開
通
記
念
号
」
に
よ
大
正
一
五
（
一
九
二
六
）
年
八
月
二
三
日
発
行
の
の
開４
通つ
日の
の小
午見
後出
１し
時で
、特
恵集
庭が
尋組
常ま
高れ
等た
小。
学
校
で
農
村
と
し
て
の
恵
庭
村
、
鉄
道
開
通
と
今
後
の
発
展
見
出
し
で
、
恵
庭
村
の
由
来
、
恵
庭
村
の
発
達
、
大
置
さ
れ
交
通
完
成
し
今
後
は
一
大
発
展
」
と
い
う
大
産往下
も一復り
ゆ方料各
た、金５
か前は往
な出、復
理の１。
想北円恵
郷海６
６
庭
恵タ銭駅
庭イだか
村ムっら
スた終
恵記と点
庭念い苗
島号う穂
松で。駅
二は
ま
駅「
で
設天
の
離
恵
庭
村
に
二
駅
を
設
け
ら
る
る
れ
小
島
の
不
遇
か
ら
一
躍
転
換
建
設
費
の
寄
付
を
約
束
し
、
島
松
駅
の
設
置
を
嘆
願
す
る
。
島
松
の
人
た
ち
は
、
広
島
村
住
民
を
交
え
た
署
名
を
添
え
、
駅
の
敷
地
や
も
１
泊
し
な
け
れ
ば
な
ら
ず
、
ぜ
ひ
と
も
駅
が
必
要
だ
っ
た
。
な
い
。
室
蘭
街
道
を
通
っ
て
札
幌
へ
向
か
う
陸
路
は
、
早
朝
に
出
発
し
て
待
望
の
鉄
道
が
通
る
こ
と
に
な
っ
た
。
し
か
し
、
島
松
駅
の
設
置
予
定
は
シ
リ
ー
ズ
●
恵
庭
の
歴
史
を
歩
く
【
第
22
回
】
調
査
途
上
編
請
願
駅
2
島
松
駅
【
そ
の
2
】
広報えにわ 2016年 8月
…
…
…
…
…
第
6
回
6
探「写真逸話」
しています！
昭和４０年以前の
や
虚街並み、仕事や暮らし
仕事や暮らしの
の
様子がわかる写真
様子がわかる写真
許今回のテーマに関す
今回のテーマに関する
る
逸話や資料
逸話や資料
問合せ・連絡先
企画・広報課
（緯３３３
１
３１内線２３６２）
業う
」。
をつ
開ま
始り
し国
たの
８資
月料
は
２１
日鉄
を道
開省
業が
日「
と省
し線
、連
他絡
の営
う
に
変
貌
を
遂
げ
た
か
に
つ
い
て
調
査
し
て
み
た
い
。
7
子
を
調
べ
た
。
次
回
は
駅
開
設
後
、
島
松
は
ど
の
よ
双
方
と
も
鉄
道
省
記
録
を
根
拠
に
し
た
も
の
で
あ
ろ
北烏地
海北方
道海鉄
総道道
局鉄一
発道覧
行百（
で年昭
あ史２
る（）
。昭は
同５５
鉄
じ）道
国は省
の日監
資本督
料国局
で有調
あ鉄べ
り道、
、
こ
と
を
暗
に
示
し
た
の
で
あ
ろ
う
。
先
に
掲
げ
た
韻
で
「
連
絡
営
業
」
を
開
始
し
、
国
の
管
轄
下
に
あ
る
私
鉄
の
営
業
開
始
１
日
前
に
、
鉄
道
省
が
こ
の
路
線
の
高
野
・
新
井
両
監
査
官
が
昨
日
検
査
を
終
了
し
た
。
事
の
内
容
を
要
約
す
る
と
「
苗
穂
沼
ノ
端
間
は
本
省
営発違宇右吋韻隠陰通
業行うそ北楢王地北小日
開ののれ海崎子方海樽を
始小だに道産製鉄タ新列
樽ろし鉄業紙道イ聞挙
二新うて道㈱社一ム（す
０
史覧ス大る
一聞かも百６
５
と
日に。、年年第（（１
かあそな史史４昭大）次
５
… の
らっのぜ（（巻２１
」たヒ資昭昭（）） … と
５
３
９
昭 … … ２
２
お
と。ン料５
４
… … 日り
い「トに））３
１
２
２
で
う沼がよ … … ）２
見の同っ … … … 日日
あ
１
２
２
…
出端じて２
る
２
し苗８開日日２
。
日
で穂月通
、間２
２
日
記、日が
た
が
っ
て
「
省
線
連
絡
営
業
を
開
始
す
る
」
と
は
、
基
本
的
に
鉄
道
は
国
が
管
轄
す
る
事
業
だ
っ
た
。
し
り
私
鉄
の
参
入
が
例
外
的
に
認
め
ら
れ
た
と
は
い
え
、
て
認
可
さ
れ
た
。
つ
ま
り
国
が
及
ば
な
い
も
の
に
限
い
「
一
地
方
ノ
交
通
ヲ
目
的
ト
ス
ル
鉄
道
」
に
限
っ
と
い
う
位
置
付
け
に
あ
り
、
省
線
の
営
業
を
妨
げ
な
時
の
民
間
鉄
道
は
あ
く
ま
で
も
鉄
道
国
有
法
の
例
外
道
省
が
行
う
鉄
道
事
業
の
こ
と
で
あ
る
。
実
は
、
当
と
は
鉄
道
省
の
こ
と
で
あ
り
、
省
線
と
は
当
時
の
鉄
鉄道開通時の沿線町村の戸数
鉄道開通時の沿線町村の戸
数・人口・生産額
今
町村名
戸数（戸）
人口（人）
生産額（円）
回
豊
平
町
２,
０１
６
６,
６４
３
１,
５１１,
０１７
は
、白石村
１,
０４
５
４,
３５
１
１,
５５９,
０３２
新広島村
６２２
３,
２９
０
７１９,
８８４
聞
恵
庭
村
１
,
１
８
６
６
,
１
６
４
１
,
５
４
８
,
２
８７
記
事千歳村
９４６
２,
８６
２
９２９,
０２６
を
中いがが開村明業数に当い産村広
心る郷瀬通まを）生・次時る額の島
に。原川時た圧と産人ぐの。が戸村
鉄
秀清の、倒も額口人恵こ一数、
道
丸五駅同し千か・口庭れ覧、恵
開
と郎長記て歳ど生を村をで人庭
通
記、は念い・う産擁は見記口村
時
さ島恵号る広か額し豊るさ、、
の
れ松庭で。島は（、平とれ総千
様
て駅駅は
二不農戸町、て生歳
、
広報えにわ 2016年 8月
を
開
始
す
る
に
至
っ
た
」
と
記
さ
れ
て
い
る
。
本
省
は２
２
に資日は前
料と「出
にい今の
よう日小村通
っこ開樽民日
てと通新には
諸に」聞と資
説なと（っ料
あるあ大てに
る。る１
５
のよ
。しか・開っ
資から８通て
料し、・
の、開２
２
日諸
古実通）は説
いは日の８あ
順開は見月る
２
が
に通８出２
日
、
開日月し
開
るを
。尽
く
し
四
時
半
過
ぎ
に
及
ん
だ
」
と
記
さ
れ
て
い
分こ
、れ
苗を
穂も
発っ
・て
午二
後一
二日
時、
五沼
分ノ
よ端
りし発
省ょ
う・
線せ
ん午
連後
絡三
営時
業五
▲鉄道開通を報じる当時の新聞紙
鉄道開通を報じる当時の新聞紙面
面
産
」
と
い
う
見
出
し
で
、
沿
線
の
豊
平
町
、
白
石
村
、
開
通
記
念
号
「
新
線
の
沿
村
一
町
四
ケ
村
の
人
口
生
い
記
事
が
い
く
つ
か
あ
る
。
前
出
の
北
海
タ
イ
ム
ス
鉄
道
開
通
を
祝
し
た
当
時
の
新
聞
に
は
、
興
味
深
鉄
恵
庭
村
は
千
歳
・
広
島
二
村
を
圧
倒
道
開
通
時
、
戸
数
・
人
口
・
生
産
額
と
も
あ現と日資
る在記たと料
。、しだしは
２
０
て、た実
日い恵も際
開る庭のに
通。市で村
の「史あ民
根開はるが
拠通８。乗
降
と」月
す
なと２０
る
るは日
８
資何に
月
料を「
２
２
を指開
日
調す通
を
査のを
開
中かみ
業
で、た
」
取
町
の
民
俗
資
料
か
ら
～
」
■
企
画
展
「
ア
イ
ヌ
の
生
活
用
具
～
平
レ
プ
リ
カ
を
作
る
内
日 ■
容時時化
～石
８レ
５
市１
内時月プ
で
５リ
発
日カ
見
㈮づ
さ
、く
７り
れ
日
た
㈰
貝
各
化
日
石
１
０
の
内会日１上
上級
容場時４
級救
応消８救命
急防月命講
習
１
手本２
当部日講
の
㈰習
重
９
要
時
性
～
１
７
、
Ａ
時
Ｅ
Ｄ
、
対
象マ
を
小作
学る
生
内
期 ■
容を間お
除も
牛く８ち
月ゃ
乳
づ
１
４
パ
日く
ッ
㈰り
ク
ま
の
で
竹
と
※
ん
休
ぼ
館
・
コ
日
問そ定対
３
７
合の員象イ
‐ せ他ヌ
１
・各小文
２
申事日学化
８
５博
５
込前３
８
先に人年物
）電
生館
以学
郷話
上芸
土で
員
資申
）
料し
館込
（み
察４
回
▼
長
田
佳
宏
さ
ん
（
二
風
谷
ア
問申
出
出　募　出
（
込
店　店
察合
店
集
方表表表表表
条表表表者
せ表表
３
３
法
数募
料
件
・
‐
・・
・・・４
３申で※～８５
３
集
出申
応市区内
月０退店込生申
１込決応１７
込募民
０出者者不者はお画容
３先定募時１６
は
可
（
者に日円遠の本
は１よ１
１２
人１
多電㈫
８
世び区
慮１
内廃
時が
数話～
歳帯市画
願３
線棄
０
参
９
ので１
以に内約
い分加
１物
場申日
上つの２
ままで
１
合し㈮
すでき
き活杓
管
は
の
込
※１動 ×
３
のる
理
抽
９
区団２
高
こ
み
途
３
中と
校画体杓
選時
）課
）
そ対
の象オ
他リ
小ジ
参学ナ
加生ル
は商
品
１
を
日
ゲ
１
ッ
回
ト
ま
！
で
市
埋
蔵
文
化
財
セ
ン
タ
ー
長
）
、
第
講
師第
４
第回
３ ▼
回沙
▼ 流
川
高流
橋域
理の
さア
んイ
（ヌ
千文
歳化
内
期 ■
容を間夏
除休
スく８み
タ
月ス
タ
ン
１
４
プ
日ン
ラ
㈰プ
リ
まラ
ー
でリ
ー
と
※
ク
休
イ
館
ズ
で
日
内
日 ■
容３
０
回時カ
分 ▼ リ
第
９第ン
３
月３バ
回
３回土
▼
日 ▼ 曜
千
㈯８講
歳
各月座
の
日６
ア
日
１
０
イ
時㈯
ヌ
～、
文
第
１
１
化
時４
、
会日１お
場時０わた
くか
市９！ら
民月わ市
く
４
会２
館日！
中㈯
お
０
ホ１
ー時た
ル～か
ら
１
３
時市
！
１郷
会０郷土
場土資
は資料
全料館
催
て
郷館し
土催
資し
料
館
で
、
参
加
活
用
具
を
展
示
し
パ
ネ
ル
で
解
説
司
事業名
保
健
・
介
護
・
福
祉
の
お
知
ら
せ
子
育
て
教
育
・
生
涯
学
習
お
知
ら
せ
対
象心
肺
市蘇
内生
に法
居、
住止
、血
通法
勤な
・ど
通
学
し
企画・広報課、郷土資料館
商工労働課
商工労働課
商工労働課
社会教育課
企画・広報課
企画・広報課
介護福祉課
図書課
学校教育課
学校教育課
社会教育課
社会教育課
子ども家庭課、社会教育課
花と緑・観光課
司
事業名
フラワーロードボランティア活動
戸磯線植樹帯ロードボランティア活動
詳しくは市ホームページをご覧ください
資
暮
ら
し
募
集
保
健
セ
ン
タ
ー
以下の事業について
助成が決定しました
学生版まちづくりチャレンジ協働事業
恵庭市立柏陽中学校美化委員会
恵庭市立柏陽中学校保体委員会
し
催
し
図
書
館
担当課
恵庭ロケーション推進の会
ばんじり物語２～産業遺産～
恵庭青年会議所
（仮称）恵庭を語る夕べ～２０２０年に向けて～
恵庭青年会議所
Eni
wami
raicol
l
ege（エニワミライカレッジ）
えにわハッピーハロウィン実行委員会
えにわハッピーハロウィン２０１６
恵庭青年会議所
第７回わくわくお仕事体験
美しいまちづくり恵庭ネットワーク
美育を通してこどもの「生きる力」を育む事業
恵庭国際交流プラザ
異文化理解促進事業
早朝健康ラジオ体操会
早朝健康ラジオ体操
図書館開館２４時実行委員会
第４回図書館開館２４時
柏陽中・若草小土曜スクール学習支援ボランティアの会柏陽中・若草小土曜スクール学習支援
恵庭の子ども体力向上プロジェクト
恵庭の子ども体力向上プロジェクト
チームＳｏｕ
より良い人間関係をつくるアサーティブ入門講座
チームＳｏｕ・ももプロ
笑！輪！！わっ！！！フェス
ＮＰＯ法人まちづくりスポット恵み野
まわしよみ新聞
えにわフットパス愛好会
フットパスの普及に向けたコース整備及び広報事業
団体名
催
催し
内
日
容除日時
く９衣時９
月
服
３
０
や
分３
矢
～日
㈯
筒
１
７
な
時～
１
０
ど
※ 月
ア
休２
３
イ
館日
ヌ
日㈰
の
を各
生
問申参定
所合込加員て
（せ開料い
る
６
察・始１
申日無人中
３
６
‐ 込時料
学
８
生
先４８
以
３
上
消月
９
防５
）
署日
島㈮
松９
出時
張
平成２
８年度まちづくりチャレンジ協働事業
まちづくりチャレンジ協働事業
団体名
料
は
無
料
で
す
。
●ページ構成
催し
保健・介護・福祉
子育て
教育・生涯学習
お知らせ
募集
保健センター
図書館
警～軽
軽～鶏
鶏～芸
芸
芸～迎
迎～劇
戟
撃
主な公共施設の住所・電
話番号は、表紙裏（最終
ページ）
をご覧ください。
問合せ先／市民活動推進課（察３４７
０
０
０）
広報えにわ 2016年8月
8
■「暮らしのお知らせ」は、コミュニティ放送局「eni
wa」（周波数７７.
８Mhz）の番組内でも放送しています。
催
し
保
健
・
介
護
・
福
祉
総務省統計局（北海道）では、暮ら
しや社会の基礎資料として活用するた
め、社会生活基本調査を実施します。
１
０月に調査員が対象となる世帯を訪問
しますので、回答をお願いします。
対象地区　恵み野西の一部、栄恵町の
一部、島松本町の一部
問合せ先　北海道総合政策部情報統計
局統計課（察０１１２０４５１４４）
募
集
保
健
セ
ン
タ
ー
平成２
８年熊本地震災害
義援金受付を延長します
義援金の受け付けを平成２
９年３月３１
日㈮まで延長します。
受付窓口　福祉会館、福祉課、島松支
所、恵み野・中恵庭出張所
問合せ先　日赤恵庭市地区事務局（社
会福祉協議会内／察３３９４３６）
図
書
館
平成２
８年８月１日㈪以降に開始する介
護休業から、給付率が６７パーセントに
引き上げられます。介護休業給付金の
支給を受けるには、一定の要件があり
ます。詳しくは問い合わせください。
問合せ先　お近くのハローワーク、ま
たは北海道労働局職業安定部職業安
定課雇用保険第一係（察０１１７０９２３
１
１内線３
６７６）
■交通事故・火災・救急月報
（）は前年同期
交通事故
火災
救急
６発生死者負傷者発生死者負傷者出動
件
人
人
件
人
人
件
月９
０１
０１
０
０１
７４
（８）（０）（１
０）（０）（０）（０）（１
６９）
人
人
件
人
人
件
１５
６８
１
０９
７５
（５
３）（１）（６
９）（１
４）（１）（６）（１,
０
５
３）
9
広報えにわ 2016年8月
問
合に
せお
先越
し
議く
会だ
事さ
務い
局
（
察
３
３
‐
３
３男
女２男女
性女共
ネ共同
ッ同参
画
ト
ワ参フ
ー画ォ
クフー
えォラ
にーム
わラ
と
のム
共
）
そ日て
８８　８
月月　月
時市
の２
４
２
３
２
２
表
・民
表表
他表日
日
日
㈬㈫㈪会の
１
８
８
８
１
１
場皆
参時時時
さ
加～～～
ん
す島恵市
と
る松み民
考
人公野会
え
は民会館
館
館
大
ま
、
会
す
直
議
。
接
室
会
場
日３家
問申参内会
が合込加容場 ※ 時２家族
しせ期料９族介
（・限ソ箱時８介護
月護者
０
察申１ー根５
込８１セ牧分３
交
０
３
５
‐ 先月０ー場に日者流
１２
０ジ（市㈫交事
２
０た日円作千民１
流業
０
７よ㈪
り歳会時事
１れ
体市館～業
）ー
５
験）集１
合時
な
る
ど
・
ひ
エネルギーや環境について楽しみながら
学べます。スタンプラリーもあります
環境・エネルギー展
介護休業給付金の支給率
が引き上げられました
件
累
３
計５
内会日催
容場時で
開
講市８催
演民月し
ま
６
「会２
地館日す
域中㈮。
５
かホ１
らー時
０
男ル３
分
女
～
共
同
参
１
３
１
内
線
３
２
１
１
）
８２７
２８
月
日
（土）
、
日
（日）
０時～１５時
各日１
会場：えこりん村ガーデンセンター
花の牧場（牧場２８
１１）
「省エネ・環境講座」
当日、会場内で開催
問申
３
３
３
３
合込メ
‐ ‐ せ期ー
３３・限ル
１１申で
３３込８申
７１先月し
／内１
込
９
メ線商日み
ー３工㈮
ル３労
３働
３課
／（
捌察
shouk
お
知
ら
せ
より良い未来をつくるため
平成２
８年社会生活基本調査
画
を
進
め
て
い
く
こ
と
の
大
切
さ
」
、
内会日１中
士恵
容場時１
小
ね庭
企
っ
・
業
販駅８
支
売ま月と千
「歳
援
戦ち２
５
行
略プ日第中
４
小
ラ
政
の
㈭
回
企
ザ
書
立
１
７
恵業
（
て
時庭士
支
方相～未ね
来援
っ
９
な生１
と
ど町時塾行
政
マ２
‐
」書
ー１
）
our
oudou@ci
t
y
.
eni
wa
教
育
・
生
涯
学
習
日時　８月９日㈫１
０時、１１時、１
３時、１４
時、１
５時、２
７日㈯１０時、１１時、１
２時
※相談時間は各回５０分間
会場　駅まちプラザ（相生町２１）
対象　市内に居住する人、市内で仕事
を探している人
相談料　無料
その他　予約を優先。個人情報は相談
業務以外の目的で使用しません
問合せ・申込先　キャリアバンク㈱恵
庭市職業相談事務局（察０１１２５１３３
１
３）　ケ
テ
ィ
ン
グ
の
基
本
を
学
ぶ
.
hok
k
ai
do.
j
p
子
育
て
就職活動をサポート
恵庭市職業相談
保
保健
健・
介
・護
介・
福
護祉
・
福
祉
資
１
３
１
内
線
２
２
１
７
）
ル
で
乾
杯
す
る
条
例
」
の
内
容
に
つ
い
（
２
乾ビ
仮
ー
市２
杯称
ル
議
）
条
会条ビ
例
が例ー
制
、制ル
「
定
（定で
市
仮
称意民
）見意
恵交見
交
庭
産換換
ビ会会
ー
申参
定講
込加場員師
方料合吉
法、１
５
無中人田
事料止充
前
の ※ さ
に
可参ん
フ
能加（
ァ
性人行
ク
あ数政
ス
りが書
ま
少士
た
数）
は
の
問そ
対
合の市象大
せ他民学
・男准
申託
女教
込児
共授
先あ
同）
り
参
総（
画
務要
に
課予
興
（約
味
察）
の
３
３
あ
‐
る
３
講
師パ
ネ
長ル
谷展
川示
聡
さ
ん
（
北
海
道
医
療
亨月恐日蒸
参加
無料
１０時３０分～１２時
環境講座
～考えることで見えてくる
環境問題の
ウソ？　ホント随
会場諮えこりん村ガーデンセ
日　時諮８月２７日㈯陰１１時～１２時
隠１
３時３
０分～１４時１
５分
内　容諮陰クイズと簡単な実験で
楽しく学ぼう！　エネルギーと
省エネ隠気象予報士が考える地
球温暖化の影響
講　師諮陰岡崎朱実さん（北海道
地球温暖化防止活動推進員）隠
菅井貴子さん（気象予報士）
ンター花の牧場「トマトの
問合せ先／環境課
（察３３３１３１内線１
１４
１）
問合せ先／環境課
（察３３３１３１内線１１
４１）
森」前（牧場２
８１１）
講師諮池田清彦さん（早稲田
大学教授）
この講演は、全国モーターボ
この講演は
、全国モーターボー
ー
ト競走施行者協議会からの拠出
ト競走施行者協議会からの拠
出
金を受けて実施します
金を受けて実施しま
す
者
に
は
案
内
文
を
郵
送
し
ま
す
の
で
、
得
状
況
届
の
提
出
が
必
要
で
す
。
対
象
な
ど
に
支
給
さ
れ
ま
す
。
受
給
者
は
所
童
を
養
育
し
て
い
る
父
親
ま
た
は
母
親
で３特
中特２特別
程別別児
度児児童
以童童扶
養
上扶
の養扶手
養
当
障手
が当手現
いは当況
を、現届
況
０
有２
す歳
る未届
児満
（
い　離　対区分
問提当
平成
２８　年平成２
８年　改童２
母死た
※ 年１８
で
（
が　親婚　象（
８
定の１
出が
合
き
１
人につき）
７
月分まで
月分から
児
は
歳
不
度
察
月
期表
表童表
表明表
受あ
、者表表表表表表表表表額加支な
重表
まと
を表
せ
３
３
（算
‐ ・限けるが含で生な度未
く
全部支給
５,
０
０
０円
１
０,
０
０
０円
月額給な
３提ら場心むの計どの婚
）
が
額
１出８れ合身）児をの障、
第２子
改分り
）
３先月まはにを童同状が父
５,
０
０
０円
一部支給
５,
０
０
０円
す
親
、中養（じ態い
１
定かま
１３
～９,
９
９
０円
程育満くで者・
２０
さらす
内子日
し、、母
歳度し１８
れ２。
㈬
線
全部支給
３,
０
０
０円
６,
０
０
０円
未以て歳て父も親
ま人ま
１ど
満上いにい親しが
第３子
す以た
２も
まのる達なまく死
以上
。上、
４家
３
,
０
０
０
円
で障人しいたは亡
一部支給
３,
０
０
０円
の８
３庭
～
５
,
９
９
０
円
手がた満は生ま
）課
児月
い
場
合
、
８
月
分
以
降
の
手
当
が
受
給
郵
送
で
通
知
し
て
い
ま
す
。
提
出
が
な
届
の
提
出
が
必
要
で
す
。
対
象
者
に
は
1 児
児童
児 8
童童扶
扶扶養
養養手
当
手
当手現
の当況
受現届
給況
者届
は
、
現
況
提り
出ま
期す
限。
９
月
９
日
㈮
記
録
郵
便
で
の
発
送
を
希
望
す
る
人
は
、
に
普
通
郵
便
で
発
送
し
ま
す
が
、
特
定
場
合
は
時
効
に
よ
り
受
給
で
き
な
く
な
り
ま
す
。
ま
た
、
２
年
間
提
出
し
な
い
月
分
以
降
の
手
当
が
受
給
で
き
な
く
な
１国
新民
更 2
新し健
すい康
る
保保
険
国
民険証
健証の
康の更
保発新
険送
証
は
９
月
き
く
だ
さ
い
。
提
出
が
な
い
場
合
、
８
郵
送
し
ま
す
の
で
、
期
限
ま
で
に
手
続
１
３
１
内
線
１
１
６
６
）
が
必
要
で
す
。
対
象
者
に
は
案
内
文
を
ま
す
。
受
給
者
は
所
得
状
況
届
の
提
出
生
じ
る
特
別
な
負
担
に
対
し
支
給
さ
れ
祉
手
当
は
、
在
宅
の
重
度
障
が
い
者
に
３特
福特
別
特２
障
別祉別
害
障手障
者
害当害
手
者現者
当
手況・
現
当
障
届
況
お
害
届
よ
児
び
障
害
児
福
問
・・
・
表
表
６
５
平所
表
内人表
を帯
合表
せ発の歳を、成得
８
制
行人以し未２
先しは上て申年限
て、のい告１が
国い一重まの月あ
保ま部度す人１り
に日ま
の医
医せ
は以す
ん人療
療
更降
を受
課
新に
除給
者
手転
き
（
で
続入
受
察
課
きさ
給
３
３
のれ
者税
‐
案た
証世
３
結婚を真剣に考えている人を応援する
婚活セミナーを開催します。プロの講師
による講義＆実技で、あなたの「婚活力」
をアップさせてみませんか？
注
意
事
項
問提受
（
出給
察合期で
せ
３
３
‐ ・限き
３提な
１出９く
３先月な
１９り
内子日ま
㈮す
線
。
１ど
２も
４家
３庭
）課
て
い
な
い
人
は
問
い
合
わ
せ
く
だ
さ
い
。
参加
無料
８月２８日擾１１時～１２時３０分而
会場　えにわステーションホテル（黄金中央２１５）
講　師諮秋葉睦子さん
㈱ハートセレクション代表
対象諮市内に居住または勤務している
２
５～４５歳の独身男女　※対象以外の
応募は要相談
定員諮４
０人
内容諮陰講義「最新婚活情報」隠実践
「好感をもたれる挨拶」韻フリーディ
スカッション
申込方法諮８月２日㈫～１９日㈮に恵庭市
婚活支援サイト『e婚活えにわ（ht
t
ps:
/
/
eni
kon.
j
p）』、または申込先へ
電話・ファクス　※平日１０時～１７時
申込先（委託事業者）／総合商研㈱
（察０
１１７８０５７
０
３、捌０１１７８０５６６３）
～
最
新
婚
活
情
報
と
好
感
を
も
た
れ
る
挨
拶
の
実
践
～
而
婚
活
セ
ミ
ナ
ー
ー
vol
.
１
問合せ先／子ども家庭課（察３３３
１
３
１内線１
２
４
４）
と
思
わ
れ
る
人
で
、
受
給
者
証
が
届
い
者
証
を
送
付
し
ま
し
た
。
該
当
に
な
る
年
間
提
出
し
な
い
場
合
は
時
効
に
よ
り
受
給
で
き
な
く
な
り
ま
す
。
ま
た
、
２
1
医
親重
・度
療
８ 8
子・
ひ
費
月
どと
受
１もり
給
日
に医者
更療証
新費送
し受付
、給
新者
し証
い送
受付
給
停留所
が
な
い
場
合
、
８
月
分
以
降
の
手
当
が
３
１
３
１
内
線
３
１
１
５
）
期
限
ま
で
に
手
続
き
く
だ
さ
い
。
提
出
問い
合人
せは
・早
提め
出に
先提
出
福く
祉だ
課さ
（い
察。
３
３
‐
（停留所はエコバスのバス停を利用）
こ
と
が
で
き
ま
せ
ん
。
申
請
し
て
い
な
期のが帯
限場、に
を合申申
過は請請
期書
０
ぎ１
る日限を
と㈬は５
給の８月
付消月に
郵
金印１
０
を有日送
受効㈬し
け）（ま
取で郵し
るす送た
。
午前
行き
帰り
午後
行き
帰り
金
（
高
齢
者
向
け
）
の
対
象
と
な
る
世
島
松
・
恵
み
野
コ
ー
ス
虚市役所
８：２５
許ユーアイプラザ
８：３０
距柏陽会館
８：３５
鋸北柏木町１丁目中央
８：４０
漁西島松通
８：４５
禦墓園
８：５０
虚保健センター
９：３０
許図書館本館
９：３５
距島松東町３丁目（島松郵便局）９：４０
鋸島松公民館
９：４５
漁西島松通
９：５０
禦墓園
９：５５
保
健
・
介
護
・
福
祉
資
子
育
て
問
（
察合
せ
３
３
‐ ・
３提
１出
３先
１内障
線
１が
２い
１福
６祉
）課
教
育
・
生
涯
学
習
お
知
ら
せ
１臨
申年
時
年５
請金
福
金は生
祉
生お活
給
活早者
付
者め等
に支
金
等
援
申
支
臨
請
援
時
福
臨
祉
時
給
福
付
祉
金
給
の
付
募
集
保
健
セ
ン
タ
ー
■運行日
8月
13日㈯
墓
無料
園
バ臨
ス時
運送
※
「島松・恵み野コース」帰りの便停留所距と鋸の停車行迎
順番が入れ替わります
恵
庭
コ
ー
ス
催
し
保
保健
健・
介
・護
介・
護福
祉
・
福
祉
１０：２５１２：３０１４：３５
１０：２０１２：３５１４：３０
１０：１５１２：４０１４：２５
１０：１０１２：４５１４：２０
１０：０５１２：５０１４：１５
１０：００１２：５５１４：１０
１１：３０１３：２５１５：３０
１１：２５１３：３０１５：２５
１１：１５１３：３５１５：１５
１１：２０１３：４０１５：２０
１１：１０１３：４５１５：１０
１１：０５１３：５０１５：０５
守ろう！お墓参り
お墓参りのマナー
■供物は持ち帰りましょう
供物はその日のうちに持ち帰りましょう。持ち帰らない場合、
片付ける日などをメモに残してください
■ゴミは持ち帰りましょう
墓園内にごみステーションなどはありません。ごみや刈った草
などは自宅に持ち帰り処分しましょう
■飲料水などの飲み口は開けないでください
お酒・ジュースの缶の飲み口を開けておくとスズメバチが集ま
ってくるため危険です。飲み口を開けたまま放置しないように
しましょう
※８月１
９日㈮に園内一斉の供物・供花下げを予定しています。直前
にお墓参りされる人は、ご理解とご協力をお願いします
（察３３問合せ先／環境課
３
１
３
１内線１
１
４
２）
広報えにわ 2016年8月
10
図
書
館
暮
ら
し
の
お
知
ら
せ
■「暮らしのお知らせ」は、コミュニティ放送局「eni
wa」（周波数７７.
８Mhz）の番組内でも放送しています。
催
し
実施します
毎月勤労統計調査特別調査
保
健
・
介
護
・
福
祉
厚生労働省では、７月３１日現在で常
用労働者を１～４人雇用している事業所
を対象に、毎月勤労統計調査特別調査
を実施します。調査対象となる事業所
には、８月～９月に統計調査員が訪問し
ますので、回答をお願いします。
問合せ先　北海道総合政策部情報統計
局統計課（察０
１１２
０４５１４６）
子
育
て
平成２
８年度ひきこもり家族
交流会
教
育
・
生
涯
学
習
お
知
ら
せ
募
集
保
健
セ
ン
タ
ー
図
書
館
日時　８月２３日㈫、１１月８日㈫、平成２９
年２月１４日㈫各日１３時３０分～１５時３０分
会場　千歳保健所（千歳市東雲町４２）
対象　ひきこもり状態の人の家族
参加料　無料
申込方法　開催日前日の午前中までに
電話で申し込み（本人の状況を伺い、
交流会への参加を見合わせていただ
く場合や、保健師が個別に相談を受
ける場合があります）
問合せ・申込先　千歳保健所健康推進
課（察２
３３
１
７５）
堆肥などに活用ください
『漁川の刈草リサイクル』
配布時期　８月下旬～９月上旬予定
配布場所　漁川日の出橋付近
寸法　刈草を梱包（５０尺×７０尺×４
０尺、
重さ１
２～１
４手程度）
配布条件　自分で積み込みや運搬がで
きる人
応募方法　住所、氏名、電話番号、希
望個数を記入し、８月１
６日㈫までに
ファクスまたは郵送で応募
問合せ・応募先　千歳川河川事務所維
持補修係（〒０
６６００
２６千歳市住吉１１１／察２４１１１
４、捌２３１０３６）
陸・海・空
自衛官募集
■自衛官候補生（男子）
受付　随時
対象年齢　１８～２
６歳
■自衛官候補生（女子）
、一般曹候補
生（男女）
受付期限　９月８日㈭
対象年齢　１８～２
６歳
■航空学生（男女）
受付期限　９月８日㈭
対象年齢　２１歳未満（高卒）　※見込
み含む
問合せ先　自衛隊札幌地方協力本部恵
庭地域事務所（察３４‐５４３８）
11
広報えにわ 2016年8月
９　９
８８　日者
月　月
月月　時は
３
０
２
１
・直
１
３
表表表１
表
表３
表
日
日
日
日
時
会接
３
０
８
０
０
㈮１
㈭１
㈬１
㈫
場会
分
時
時
時
場
～
～
～
～
に
島
恵
市
黄
お
松
み
民
金
公
野
会
ふ
越
民
会
館
れ
し
館
館
大
あ
く
会
い
だ
議
セ
さ
室
ン
タ
い
ー
。
H
日シ
マH
A
３
０
時ュ
ッA
P
P
P
分ピ
ーY
８２
P
☆☆
※ 月２ Y
リ☆
６
受２
マ
付日
㈮フッ
１
０
レ
ピ
０
時１
～時ッー
シ☆
１
５
分ュリ
フ
～
レ
１
１
ッ
時
内日 ■
容時え
ほ
え８ん
に月の
ひ
０
わ１
ゆ日ろ
り㈬ば
０
か１
ご時
会～
１
に１
よ時
る
絵
は
く
よ
う
で
す
。
対内日 ■
象容時サ
ン
就パ８デ
学パ月ー
パ
１
前と２
のた日パ
子く㈰
０
どさ１
もん時
と遊～
１
そぼ１
のう時
０
父！３
分
親
問対
タ合象ろ
ーせば
は・就。
く申学妊
よ込前婦
う先のさ
（双ん
察子子も
育と参
３
３
‐ てそ加
０
のく
０支
保だ
３援
護さ
７セ
者い
）ン
ば
（
察
０
９
０
‐
５
９
８
４
‐
８
７
０
４
）
関
す
る
説
明
会
を
開
催
し
ま
す
。
参
加
い
、
増
設
の
背
景
、
担
当
地
区
な
ど
に
所
か
ら
４
カ
所
に
増
設
す
る
こ
と
に
伴
問定
対
合員も象紹
せは介
保１
、
０
８
・３
申人護歳踊
込程者未り
先度の満の
同指
伴 ※ 導
島
が就、
松
必学交
子
要前流
ど
の会
も
子な
ひ
どど
ろ
4 子
子育
会 0
場育て
はて支
全支援
セ
て
子援ン
育セタ
てンー
支タ催
援ーし
セ催
ン
タし
ー
問
タ合ー
ーせこ
は・が
く申ね
よ込の
う先子
（育
察子て
育ひ
３
３
‐ てろ
０支ば
０援は
３セ休
７ンみ
）
申定対内日 ■
込員象容時親
開子
就ミ８で
０
始１
日組学ニ月遊
前ミ１
ぼ
７
のニ日う
８
子
月
縁㈬
ど
０
１
日１
も
日
とご時
㈪
そっ～
１
のこ１
時
保
３
０
護
分
者
ー
は
く
よ
う
の
子
育
て
ひ
ろ
ば
は
休
み
め
、
地
域
包
括
支
援
セ
ン
タ
ー
を
３
カ
２日
援新
常
高２
セし
生
齢ンい
活
者タ日
圏
人ー常
域
口住生
住
の民活
民
偏説圏
説
り明域
明
を会・
地
会
解
域
消
包
す
括
る
支
た
問で
３
３
合の
‐ せ申
３
・し
１
申込
３
込み
１
先は
内で
線
国き
１
ま
１保せ
６医ん
１療。
）課
（
察
内会日１島
容場時４島松
松子
ア島８子ど
イ松月ども
ひ
０
ヌ公１
の民日もろ
楽館㈬ひば
ろ
１
４
器
時ば
・
～
歌
１
６
・
時
祭
３
０
り
分
の
そ申持
の込ち０
他開物円
始が
当日筆別
日時記途
は用必
子８具要
育月
０
て１
支日
援㈬
３
セ１
ン時
タそ対
の象本
他の
就読
午学み
前前聞
はのか
子子せ
育ど
や
も
てと手
支そ遊
援のび
セ保な
ン護ど
タ者
対内日 ■
内日 ■ 申
容時え込そ象容時子
だ開の・育
双９ま始保定産８て
子月め日護員後月セ
ミ
４
の７く者ケ２
交日ら８・１ア日ナ
歳と㈬ー
０
流㈬ぶ月１
組未リ１
０
１
０
、９
日
満フ時
情時
０
㈬
のレ～
報３
１
子ッ１
交分
どシ時
換～
０
２
もュ３
の１
分
と
ひ時
ま
た
は
祖
父
子
子育
育て
て
え
申
し
込
み
く
だ
さ
い
。
な
お
、
電
話
１
３
１
内
線
１
２
２
２
）
資
９
月
５
日
㈪
ま
で
に
印
鑑
を
持
参
の
う
問
合
せ
先
介
護
福
祉
課
（
察
３
３
‐
３
参定対講内会
加員象師容場
料２
就ちリ黄
５
３人学はラ金
０前るッふ
０ ※ のさクれ
円託子んスあ
児ど（アい
ナ
※ あもチロセ
材りのュマン
タ
料（保ラ
護ル
ー
０
費２
５人者ケ
０）
ア
）
ご協力
ありがとうございました
緑の募金
４月１
５日～６月３
０日
に行った募金の総
額は８
７
０,
７
４
１円とな
りました。皆さんか
ら寄せられた募金
は、森林整備や公共
施設などの緑化の
推進、緑化啓発活動
に活用させていた
だきます。
問合せ先
恵庭市緑化推進委員会
（花と緑・観光課内）
（緯３３３１３１内線２５２５）
※ １
平１
日 ‐
６
１
０
時３
～２
‐
５
１
７
時１
８
０
）
道
子
育
て
支
援
ワ
ー
カ
ー
ズ
（
察
０
問合 ※ 子
せ検ど
・討も
申中を
込の預
先人か
もる
N 受こ
P 講と
O でが
法きで
人まき
北する
人
海
１
７
毎 1 フ
フー
日週会 4
㈬火場ーレ
も曜はレめ
休日全めぐ
み
館のて
しほフぐの
まかーみ催
す、レのし
。８め催
月ぐし
はみ
の
１
５
日で
㈪す
、。
■ 日
あ時も
けの
み８応
先月急
手
６
生２
の日当
発㈮」
０
達１
講時
０
座３
（分
７～
～
１
２
■
ハ
イ
テ
ク
救
急
救
命
士
学
科
「
子
ど
対９月
８　月日す
以象時。
１日㈬
日㈪表表
２
６日㈮
日㈭
３日㈫
表表３
表
表表２９
表
表表２５
表
表表２
表
表表日
表・詳
上表１日㈭
内し
０
５
１
３
２
３
０
３
０
５
１
３
２
３
０
０
１
１
１
９１
１
１
１
１
１
９１
１
１
９
で恵１３
容く
時時時時時時
時
時
時時時時時時
時時時
、庭時
３
０
３
０
３
０
３
０
４
５
０
０
０
０
～
～３
３
～
～
～
～３
３
～
～
時
は
自ま１５
２
５
２
５
２
５
２
１
分分分分１
１
１
１
分分分分１
１
分
～
～時
時
時
時
～
～時
時
～
問
宅た時時
い
まは
緊
保
子
栄隠心陰心基病基病安
子
子
子
開
合
た近急育ど養
ど
ど
育
講
の
の礎児礎児全
わ
は郊時のもと
も
も
て
に
発
発Ｂ・Ａ・と
内
の
の
と
あ
病
病事
達
達
せ
依にの心の食
支
世
生
故
遊
発
社
た
後
後
と
と
く
頼住援
話
活
び
育
会
っ
児
児
そ
そ
容
だ
者むの
と
て
保
保
の
の
病
さ
実
育
育
０
宅２
問
問
気
題
題
の
の
い
で歳際
。
３恵
協恵
庭
会６
市
場力庭
会
市
子
は
ど
全員こ
も
て養ど
緊
市成も
講
急
民
緊
座
さ
会
急
ぽ
館
さ
ね
小
ぽ
っ
会
ね
と
議
っ
室
と
で
催
し
子
育
て
子
育
て
保
健
・
介
護
・
福
祉
資
子
育
て
第
O!
日 1 の
問そコース
フリーコース
第２
期ぴよぴよコース
２期G
GO!
コース
のび
タ合の程 8
虚９月２０日㈫許９月２７日㈫虚９月６日㈫許９月１３日㈫
ーせ他表表虚
表
表表表表表表表表表表表表表表表表表・びの
８月表
２３日㈫
距１
０月１
８日㈫鋸１
１月８日㈫
距
１
０
月
１
１
日㈫鋸
１
０
月
２
５
日㈫
日程
内
し・許８月３０日㈫
のび
容
漁１１月２２日㈫　※全５回漁１１月１５日㈫　※全５回
ま申別
びパ
・
ー
ま込途
虚しままつひろばで遊ぶ
虚しままつひろばで遊ぶ
対
パク
虚緑のふるさと森林公園
つ先バ
許かつら公園で戸外遊び
許千歳交通公園見学
象
ー
で遊ぶ
（ス
・
距新千歳空港見学
距親子でエクササイズ
内容
ク
察子代
許いろいろお野菜 i
n吉田
定
鋸消防署見学
鋸親子でエクササイズ
育な
３
７
農園
員
‐ てど
漁しままつひろばで修了式漁しままつひろばで修了式・
８
支を対象０歳～就学前の子どもとそ０歳～１歳半までの子どもと１歳半～就学前の子どもと申
１
負
込
その家族・１５組
その家族・１５組
０援担定員の家族
期
１セ
申込期間虚８月１７日㈬～許８月２４日㈬～
８月３日㈬～１２日㈮
間
ン
）
参対
日 ■
日 ■ 定対
０
０
加象３
時ミ員象３
時パ
料分ニ分ソ
幼
小
０
８ミ１
８コ
各児
月ニ人学
月ン
縁
生
コ、
１
１
５で
ー小
日う
日日
ナ学
㈮ち
㈭
わ
ー生
１
０
９
１
時
時作
り
０
３
０
３
０
０
分
分
円
～
～
１
１
１
１
時
時
スズメバチに注意！
スズメバチに注意
！
暑い時期には、ハチの行動
暑い時期には
、ハチの行動が
が
活性化します。スズメバチが
活性化します。スズメバチ
が
人を刺すのは、外敵から巣や
人を刺すのは、外敵から巣
や
身を守るためで、刺激しなけ
身を守るためで、刺激しな
け
ればむやみに刺すことはあり
ればむやみに刺すことはあ
り
ません。ハチが近寄ってきて
ません。ハチが近寄ってき
て
も、慌てて走って逃げないよ
も、慌てて走って逃げない
よ
うご注意ください。
うご注意ください
。
刺されたときは…
静かにその場から離れ、傷
静かにその場から離れ
口から毒を搾り出し、水や
口から毒を搾り出し、水
や
保冷剤で傷口を冷やしなが
保冷剤で傷口を冷やしな
が
ら病院へ行ってください
ら病院へ行ってくださ
い
駆除を希望する人は
申し込みください
駆除費用のうち、市からの
負担金を除く額を依頼主が
負担し、駆除事業者に支払
います
市の負担金諮７,
０
００円
対象諮個人住宅（工場や事
業所を除く）
問合せ・申込先
環境課（察３
３３
１
３
１内線１
１
４
２）
不
安
の
あ
る
子
ど
も
や
心
身
に
障
が
い
内
線
１
４
１
８
）
３次
教２次年
育年度
委度就
員就学
児
会
で学童
は児の
、の教
発教育
達育相
・相談
発
育談
に
問変
１合更
土せが
地先あ
▼ る
内税場
線務合
１課は
４（連
１察絡
６３
く
３
、 ‐ だ
３
さ
家
屋１い
▼ ３。
持対
日 ■
ち象４
０
時ハ
物分イ
小８テ
上学 ※ 月ク
靴生集３看
合日護
㈬学
１
５
科
時１
５
時「
お
１
０
分仕
～事
体
１
６
時験
」
問申
３
３
合込福
‐ せ期祉
３・限士
１申）
３込８
１先月
内２
４
線教日
１育㈬
６支
３援
１課
）（
察
増
築
・
滅
失
、
土
地
や
建
物
の
用
途
に
建
物
（
車
庫
な
ど
を
含
む
）
の
新
築
・
証
明
書
を
携
帯
し
て
い
ま
す
）
。
ま
た
、
力
を
お
願
い
し
ま
す
（
調
査
員
は
身
分
合
が
あ
り
ま
す
の
で
、
ご
理
解
と
ご
協
対
日
象時時ど
３
を
０
４分８解
～～月決
６す
１
８１
歳時日る
㈯教
３
０
分、育
プ
２
７
日ロ
㈯グ
各ラ
日ム
）
１
０
相
談校
員生
お
石よ
崎び
美そ
濃の
さ保
ん護
（者
精
神
保
健
を
行
い
ま
す
。
敷
地
内
に
立
ち
入
る
場
■
セ
カ
ン
ド
ス
テ
ッ
プ
（
対
人
関
係
な
持対
日 ■
ち象㈪時寺
物各小
小日８屋
勉学９月フ
強生時１ー
日レ
３
０
道
具
分㈪
～、
４
１
１
時日
㈭
３
０
分、
８
日
対会日１教
象場時５教育
育相
市市８相談
内民月談
５
に会２
住館日
む市㈭
０
小民１
・相時
中談～
６
学室１
時
生
、
高
１固
市３固定
で定資
は資産
、産現
況
土
地現調
・況査
家調
屋査
の
現
況
調
査
お
お知
知ら
せ
ら
せ
資
教
教育
育・
生
・涯
学
生習
涯
学
習
‐
６
０
２
０
）
資
１
３
１
内
線
１
６
３
１
）
問ま
合し
せた
先ら
、
教相
育談
支く
援だ
課さ
（い
察。
３
３
‐
３
学
に
つ
い
て
不
安
な
こ
と
な
ど
が
あ
り
教
育
・
生
涯
学
習
お
知
ら
せ
日 ■
対
象㈮時英
、会
８話
６
小２
学日月「
３㈮５ハ
年各日ロ
生日㈮ー
、ピ
７
以１
ー
上時１
２
～日タ
㈮ー
１
７
時、先
１
３
０
生
９
分日！
」
日
問
０
時カ
合３
せ分月
８）
先
月
３
１
フ
日
ー
㈬
レ
１
０
め
時
ぐ
３
０
み
分
の
～
（
１
１
察
３
７
時
相
談
を
行
っ
て
い
ま
す
。
子
ど
も
の
就
活
を
送
る
こ
と
が
で
き
る
よ
う
、
教
育
自
分
の
力
を
発
揮
し
て
楽
し
い
学
校
生
広報えにわ 2016年8月
の
あ
る
子
ど
も
が
入
学
す
る
に
あ
た
り
、
12
募
集
保
健
セ
ン
タ
ー
図
書
館
暮
ら
し
の
お
知
ら
せ
■「暮らしのお知らせ」は、コミュニティ放送局「eni
wa」（周波数７７.
８Mhz）の番組内でも放送しています。
催
し
保
健
・
介
護
・
福
祉
子
育
て
教
育
・
生
涯
学
習
お
知
ら
せ
募
集
保
健
セ
ン
タ
ー
図
書
館
人権擁護委員を紹介します（７／１現在）
暮らしの中で起こるさまざまな問題
や困りごとについて相談に応じます
たけだ
みゆき
竹田美由紀
ながやま
きぬえ
長山絹枝
まつもと
けいいち
松本惠一
たかた
ひろこ
髙田弘子
いしやま
まどころ
きみお
間所公男
のはら
さとし
野原聡
さとう
なおよ
佐藤直代
さとう
みつお
新佐藤三男
かおり
新石山香織
※委員への連絡先は、生活安全課に問い
合わせください。相談は無料で、相談
内容については秘密を厳守します
そ定相会日な
の員談場時ど
他料の
５市８民
事人無民月事
法
７
前料会２
館日律
に ※
市㈯相
申１
談
３
民１
し人
相時を
０
込３
行
０
談３
み分
室分い
が
～ま
必
す
１
６
要
時。
雇
用
・
労
災
な
ど
、
ま
た
金
銭
・
相
続
１総
特５総合
殊合行
法行政
人政相
談
に
関相
談
す
る
こ
と
や
年
金
・
３
１
３
１
内
線
２
２
４
２
）
問
合第
せ市
先ホ
ー
基ム
地ペ
・ー
防ジ
災に
課掲
（載
察し
ま
３
３
‐ す
そ
島 1演
演習
演行の日松 6
習い他７地習通
日ま時区通報
～報
２
程せ１
８
０
にん時２
つ。～時月
１
６
３
１
い１
日
て日時
㈪
は㈫の
～
、～間
は
１
決３
１
５
ま日演
日
り㈬習
㈪
次のを
各
問合せ先／生活安全課（察３３３１３１内線２３６３）
北海道警察官
採用試験
受付期間　８月１日㈪～２
６日㈮　※電子
申請の場合は２
４日㈬１
７時３０分まで
１次試験　９月１
８日㈰
２次試験　１０月下旬～１１月上旬
試験会場　１次試験諮千歳、札幌ほか
（全２
３会場）
、２次試験諮道内５会場
受験資格　昭和５
９年４月２日～平成１１年
４月１日に生まれた人
男性Ａ・女性Ａ諮学校教育法による大学
（短期大学を除く）などを卒業した人
（平成２９年３月卒業見込みを含む）
男性Ｂ・女性Ｂ諮Ａ区分以外の人
問合せ先　千歳警察署（察４２‐０１１
０）
恵庭インターチェンジに
料金精算機を導入します
道内の高速道路で初めて、８月２２日
㈪に料金精算機を道央自動車道恵庭イ
ンターチェンジに導入します。
現在はＥＴＣ車を除き、料金所の係
員が利用者から通行料金を受領してい
ますが、恵庭インターチェンジでは料
金精算機の導入後、利用者が自ら操作
し通行料金を支払う方法に変更となり
ます。
問合せ先　ＮＥＸＣＯ東日本お客さま
センター（察０
５７
００
２４０２４　※ＰＨ
Ｓ・ＩＰ電話からは察０３５３３８７５２
４）
子ども相談支援センター
相談窓口のお知らせ
いじめ、不登校、体罰などの学校教
育に関する悩みや、子育て、しつけな
ど家庭教育に関する悩みなどがあれば
相談ください。
子ども相談支援センター電話相談
察０１２０３８８２５６
（無料・毎日２４時間対応）
問合せ先　北海道教育庁学校教育局
（察０
１
１２
０
４５
８８７）
13 広報えにわ 2016年8月
申受会日１
排
そ
工排
の㈮込験場時１水
事水
設
他期料 ※ 間札１
責設
備
０
詳土５幌月任工
者備
事
８
し・８０市２
責
く日月０
日
０
４
は曜２
㈮技任
術者
１
３
市日日円
ホを㈬
時者技
術
３
０
ー除～
ムく９
分試者
月
ペ
～験試
験
２
ー
日
ジ
生
受受用９１
か生
涯
付付を月９５
し涯
月わ学
学
場日受１
１
の習
習
所時け日１
０
付㈰日も施
施
設
市８け～㈯り設
の
か
民月ま１
１
す月オ利し
３
会２
ー用わ
館日。３
０
視㈫
日プ予の
０
聴１
㈬ン約も
覚時
のにのり
室
団あ開
体た始
利り
、
３
１
３
１
内
線
１
１
２
９
）
消防本部からのお知らせ
火は楽しく
花
は楽しく
安全に遊びましょう
安全に遊びましょ
う
子どもたちが楽しみにしている
子どもたちが楽しみにしている
夏の風物詩「花火
。しかし、
風物詩「花火」
しかし、
その花火も取り扱いを間違うと
その花火も取り扱いを間違うと
火災ややけどなどの事故につな
火災ややけどなどの事故につな
がります。十分に注意し、花火
がります。十分に注意し、花火
を楽しみましょう。
を楽しみましょう。
問理
合解
せと
先ご
協
社力
会を
教お
育願
課い
（し
察ま
３
３
‐ す
３。
１
ん
。
ご
不
便
を
お
か
け
し
ま
す
が
、
ご
事
期
間
中
、
ホ
ー
ル
は
使
用
で
き
ま
せ
ホ１夢
ー８５夢創
ル月創館
館一
８
の１
改日一部
改
修㈭
工～部修
改工
５
事２
を日修事
行㈭工
いに事
まイ
すベ
。ン
工ト
問
交交
合日付付
せ９日通
・時時知
書
交３
０
付分８を
先～月送
１
６付
５
市時日し
㈯て
民
、い
課
ま
１
４
（
日す
察
㈰。
３
３
各
‐
休
日
に
も
交
付
し
ま
す
。
対
象
者
に
は
１マ
平１マイ
日イナ
のナン
市ンバ
ー
役
所バ通
開ー知
庁カカ
時ーー
間ドド
休
の
日
ほ
交
か
付
、
問
１課合き
内（せま
線察先す
１３
３
７ ‐ 社
１３会
５１教
）３育
ら
ダ
ウ
ン
ロ
ー
ド
で
市
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
か
け
ま
す
。
申
請
書
は
学
習
施
設
か
し
わ
の
も
り
で
受
け
付
問活制熱
３
３
合動服意
‐ せ費溢
３・貸れ
１申経与た
３込費
指
１先相
導
内当
員
線生分
を
１
募
活を
１
集
安支
８
し
給
１全
ま
）課
す
（
。
察
た
い
な
ど
、
交
通
事
故
撲
滅
の
た
め
に
守
り
た
い
、
交
通
安
全
運
動
に
協
力
し
１交
子１交通
ど通安
も安全
や全指
導
高
齢指員
者導に
を員な
り
交
ま
通
せ
事
ん
故
か
か
ら
３
１
内
線
１
７
１
４
）
課気象条件を考え、風の強いと
きは花火をしない
問
３
３
合
‐ せ
３
・
１
申
３
込
１
先
内線
生
２
３活
６安
３全
）課
（
察
‐
３
１
３
１
内
線
５
８
６
５
）
問
合を
せご
・覧
申く
込だ
先さ
い
下
水
道
課
（
察
３
３
そ
でのは
受他、
け抽
選
４
付２
け日に
、㈬よ
オ以り
ー降決
プは定
ン社
後会
は教
生育
涯課
※
利
用
希
望
日
時
が
重
複
し
た
場
合
嘩周りに燃えやすいものがなく、
広くて安全な場所を選ぶ
貨子どもだけでなく、大人と一緒
に遊ぶ
迦説明書を読み、注意事項を守る
過水バケツを用意し、遊び終わ
った花火は必ず水につける
花火の原料は火薬です。けがや
火事などの事故を起こさないた
めにも、大人が協力して正しく
遊びましょう。また、後片付け
も忘れないようお願いします。
問合せ先
０９９０）
消防本部予防課（察３３-
募
募集
集
資
勤
募　２恵
問選
勤業資
処任　賃
応応　パ学
合　募　用　補　セ　な　集　８
庭
合考
務後
務格
遇※
募に
時務
補金
時ン
要人
方は
更期
）ど
記方
市
表期表
表　表
表充表　充
表（表
表場表
表内表
表ー校
せ表
限入法通新
間配パ配午間タ所、（容件数
学
・法１２
ト
給
し勤任膳ー膳前ー補午校
応面　日
調
食
０
４
㈮８、市手用任員ト員）パ、パ充前パ５
給
募接必月持販当あ用
調
、ー補ー配）ー歳人
理協
食
先試着１２
０
３
１
ト充ト膳、ト未
参のあり開時理１
員
会
協
始給員時時調配調員食調満
日ま履り
（験
、
会
５
～理膳理
日７１
器理の
㈮た歴
補
一
６
か６時分１
員員員配洗員人
は書
職
充
財
膳浄
ら５給～時
※郵（
員
４
６円７１
（８小学なな給
郵送Ａ
配募
）
時
中
校
食
９
ど
カ
時
午
ど
４
送
恵
膳集
５
（調
０１
月
後～学給
判
の
庭
員
２
校食
円分）１
午理
）
場
市
、
、
応問そ
応
応応
テ募
募集
募
募
募
３
３
合の
ー
方
期
資
作
‐ せ表表
表格表マ表表
他表表表
法表限
品表要
３
・保連却を入医電生住８市健 ※ ポ標領
１
応健合は贈選療話の所月内康原勺ス語
３
募事会し呈者課番場、２２
にの則 × タの
１
先業ましに（号合氏日居保と３ー部
内活の
広せまは ⑧をは名㈪住持し６の▼
線
す増て４部応
報んす、番記学、
国動
に
る進未勺▼募
１
。表窓入校年
保活活。
口
人に発） B点
１
動作応彰
の名齢
用、品募状）
関表
数
医
、
う
３は
、
６
し
に
すの
（
３療ま市の作と提え学職
るも
自
一品記出、年業
５由
もの
）課す町
村部の念
国）（
１
（
の
のは返品
保、学
５
察
～災害から高齢者・障がい者などを守るために～
３‐３１３１内線２
２４３）
問合せ先／基地・防災課（察３
生活の基盤が自宅にあり、次のいずれかの要件に
当てはまる人　※施設入所者、長期入院者を除く
陰要介護認定３～５の人隠身体障害者手帳１、２級の
人韻療育手帳Ａ判定の人吋精神障害者保健福祉手
帳１級の人右その他避難支援が必要で掲載を希望
する人
掲載する情報は？
陰氏名隠生年月日韻性別吋住所または居所右電話
番号その他連絡先宇避難支援を必要とする理由烏
その他避難支援に必要な情報
意思確認の方法は？
対象となる人には、名簿掲載希望届兼同意確認
書を８月中旬にお送りします。同意する人は必要
事項を記入し押印のうえ、市に提出ください。
また、対象とならない人でも、避難時の支援が
必要で名簿に掲載を希望する人は、基地・防災課
で配布（または市ホームページからダウンロード）
する名簿掲載希望届兼同意確認書に記入し押印の
うえ、市に提出ください。
名簿に掲載する情報は、避難支援者と名簿の
適正な取り扱いと管理に関する覚書を締結し、
避難の支援以外の目的では使用しません。
募
集
保
健
・
介
護
・
福
祉
進
に
関
す
る
作
品
を
募
集
し
ま
す
。
体
連
合
会
と
協
力
し
、
健
康
の
保
持
増
１健
市５健康
で康に
はに関
、関す
る
北
海す作
道る品
国作
民品
健
康
保
険
団
１
３
１
内
線
１
１
８
２
）
資
教
育
・
生
涯
学
習
問
合ド
せで
先き
ま
生す
活
安
全
課
（
察
３
３
‐
３
子
育
て
お
知
ら
せ
市は、災害が発生したときに自ら避難することが困難で、特に
支援を必要とする人（避難行動要支援者）の名簿を作成し、災害
時の安否確認や避難の支援に役立てます。
名簿に掲載された人のうち、平常時からの情報の提供に同意し
た人については、町内会・自治会や消防・警察などの支援者に名
簿が提供され、地域での見守りや支え合いのために活用されます。
避難行動要支援者制度
避難行動要支援者制
度
対象となる人は？
催
し
募
集
諮
1
フ
ーフ
ァ
協 4
トァ
ミ
ミ
力・リ
リ
会セー
ー
員ン・
タサ
・
（ーポ
サ
子
育協ポ
ー
て
の力ト
会
・
手
助員セ
ン
け
タ
が
ー
可
３学
３校
北給
柏食
木協
町会
３（
‐ 〒
１
２０
９６
／１
察 ‐
１
３
２
‐ ４
諮
対問能
な
人
）
を
募
集
し
ま
す
。
詳
し
く
は
、
６
６
２
０
）
諮
諮
諮
問
ー合子象い
トせ育合
・・て市わ
セ申の内せ
ン込手在く
タ先助住だ
ー
（けのさ
い
０
察フが２
ァ可歳。
３
３
‐ ミ能以
２リな上
１ー人の
１・
人
１サ
で
）ポ
駐
対募２
駐駐
象集４車
車
輪
期
場
・
市限場場
駐
内輪
に８利
場
居月用
ア
９
住１
ア
ン
ま日
ケ
た㈮ン
は
ケー
通
ート
勤
ト
・
通
諮
付
近
）
・
駐
輪
場
（
案
内
板
付
近
）
、
諮
配
布学
・す
回る
収人
場
所
各
駐
車
場
（
出
口
恵市
庭役
出所
張、
所島
松
※ 支
ア所
ン、
ケ恵
ーみ
ト野
は・
市中
諮
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
か
ら
も
ダ
ウ
ン
ロ
ー
《災害時》
名簿
同意者
名簿
同意者
以　外
同意の有無に
かかわらず
子
提　供
名簿
同意者
《平常時》
獅
避難支援者
消防
警察
民生委員児童委員
社会福祉協議会
町内会・自治会
同意した
人のみ
募
集
保
健
セ
ン
タ
ー
避難支援
安否確認
避
難
行
動
名簿活用
要
を支
支援
平常時の見守り、援者
子
獅
図
書
館
避難の支援や方
法の検討
避難行動要支援者制度Ｑ＆Ａ
Ｑ：平常時の名簿提供に同意した場合は、必ず助けてもらえますか？
Ａ：同意した人の名簿は、地域の見守りなどに活用されることにより、
災害時に避難支援を受けることができる可能性が高まりますが、
大規模災害時には避難を支援する人も被災者となる可能性がある
ため、必ずしも支援を保障するものではありません。
Ｑ：名簿は、全ての町内会・自治会に提供されるのですか？
Ａ：市から名簿を提供する際は、目的外利用の禁止や守秘義務の厳守
など個人情報の適正な取り扱いに関する覚書を締結した町内会・
自治会にのみ、該当する地域に居住する人の名簿を提供します。
Ｑ：新たに避難行動要支援者の要件に該当した場合は？
Ａ：担当課より名簿掲載希望届兼同意確認書をお渡ししますので、ご
記入の上提出ください。名簿を更新する際に、避難を支援する団
体へ提供します。
Ｑ：代理人が、名簿の提供に同意してもいいのですか？
Ａ：本人の意思があれば、家族やケアマネージャーなど、代理人が同
意しても大丈夫です。
広報えにわ 2016年8月
14
暮
ら
し
の
お
知
ら
せ
■「暮らしのお知らせ」は、コミュニティ放送局「eni
wa」（周波数７７.
８Mhz）の番組内でも放送しています。
催
し
市職員募集
保
健
・
介
護
・
福
祉
採用
年月日
子
育
て
平成２
９年
４月１日
（予定）
教
育
・
生
涯
学
習
お
知
ら
せ
募
集
保
健
セ
ン
タ
ー
図
書
館
職　種
職員課
問合せ・申込先
〒０６１１４９８恵庭市京町１（察３３３１３１内線２２２１）
採用予定
人　数
受　験　資　格
第１次試験の内容
問合せ・
申込先
事務職 Ⅱ
平成５年４月２日以降に生まれた人で、学校教育法による高校卒業以上の
若干名
職員課
■筆記試験　あり
（高卒程度）
学歴を有している人（見込みも含む）
１４９８恵
・教養試験択一式（〒０６１昭和６２年４月２日以降に生まれた人で、学校教育法による高校卒業以上４０題（１２０分）
庭市京町１／察
の学歴を有し（見込みも含む）、次の全ての条件を満たす人
事務職 Ⅲ
３１３１内線
・適正検査等（４０分）３３１人程度
（障がい者）
陰身体障害者手帳の交付を受け、障がいの程度が１～６級の人隠自力で通
２２２
１）
■体力試験　なし
勤ができ、介護なしに一般事務として職務の遂行が可能な人
繋大卒程度諮平成２年４月２日以降に生まれた人で、学校教育法による大
学卒業以上の学歴を有している人（見込みも含む）
罫短大卒程度諮平成２年４月２日以降に生まれた人で、短大、高専、専門
学校（専修学校専門課程）卒業以上の学歴を有している人（見込み
も含む）
消防職
茎高卒程度諮平成２年４月２日以降に生まれた人で、学校教育法による高
（高卒以上）３人程度
校卒業以上の学歴を有している人（見込みも含む）
※男女問わず
繋・罫・茎のいずれかに該当し、次の全ての条件を満たす人
陰恵庭市内に居住できる人隠色覚、聴覚、言語その他の身体が正常であ
る人韻視力が矯正視力を含め両眼で０.
７以上、かつ片眼でそれぞれ０.
３以
上ある人吋日本国籍を有する人
※繋・罫・茎とも救急救命士の資格を有する人（見込みも含む）を含む
■受付期間
８月１日㈪～２
２日㈪の平日８時４
５分～１
７時１
５分　※郵送の場合は２
２
日㈪必着
■受験資格のない人　陰成年被後見人または被保佐人隠禁固以上の刑に処せられ、その
執行を終わるまでまたは執行を受けることができなくなるまでの
人韻恵庭市職員として懲戒免職処分を受け、当該処分の日から２
年を経過しない人吋日本国憲法施行の日以降において、日本国憲
法またはその下に成立した政府を暴力で破壊することを主張する
政党その他の団体を結成し、またはこれに加入した人
■第１次試験日時・会場
暫事務職（筆記試験のみ）
日時諮９月１
８日㈰９時～、会場諮市民会館
臨時職員募集
■筆記試験　あり
消防本部総務
・教養試験択一式
課
４０題（１２０分）
（〒０６１１４３１恵
・適正検査等（４０分）
庭市有明町２■体力試験　あり　４１４／察３３　（１８０分）
５１９
１）
暫消防職（筆記試験・体力試験）
（筆記試験）
日時諮９月１
８日㈰９時３
０分～、会場諮島松公民館
（体力試験）
日時諮９月１
９日㈪１
３時～、会場諮総合体育館
※第２次試験以降は、該当者に別途通知します
■受験の手続き
暫必要書類　陰職員採用試験受験申込書　※市ホームページからダウンロード
できます隠事務職Ⅲを受験する人は障害者手帳の写し
暫書類の郵送取り寄せを希望する場合
返信用の封筒（Ａ４サイズの用紙が折らないで入る大きさのもの）
に１
４
０円切手を貼り、郵便番号、住所、氏名を記入のうえ申込先
まで郵送（後日返送）
※受験票が９月７日㈬までに届かない場合は問い合わせください
問合せ・申込先諮職員課
〒０６１１４９８恵庭市京町１
（察３３３１３１内線２２２１）
■受験資格のない人／①成年被後見人または被保佐人②禁固 ■試験日時・会場／履歴書提出後に連絡
以上の刑に処せられ、その執行を終わるまでまたは執行を ■申込方法／繋～罫諮８月１日㈪～１５日㈪に必要書類を添えて
受けることがなくなるまでの人③平成２８年８月１日現在で満
申し込み（平日８時４
５分～１
７時１５分。郵送の場合は１
５日㈪必
６
５歳以上の人
着）、茎～荊諮事前に電話で予約
■処遇など／通勤手当有り（正職員に準ずる）、賞与無し
■必要書類／①市指定様式の履歴書（職員課、島松支所、恵
■任用期間／繋～茎諮９月１日～　※最大６カ月、荊諮６カ月以
み野・中恵庭出張所に備え付け、または市ホームページか
内　※登録制で、欠員が生じたときなどに任用（更新あり）。
らダウンロード）②資格要件にある資格を証明できる書類
登録期間は１年間
の写し（取得見込みの人はそれを証明できる書類の写し）
■試験方法／面接試験
［募集内容］　※資格要件は７月３１日現在取得見込みを含みます
職　種
賃　金
社会雇用
保険保険
市
外
居
住
採用
予定
人数
資格要件等
業務内容
労働時間
勤務内容の
問合せ先
無
有
冊１人
登下校児童に対する交差
普通自動車運転免許を取得し点横断の交通安全指導、
週２
９時間
交通安全教室などでの交
ている人
通安全指導および事業
生活安全課
（内線１
１
８
２）
有
有
冊１人
相談業務の経験があり、普通病院や施設に入所してい
自動車運転免許を取得している人の訪問、調書作成、週３
８時間４
５分
るパソコン操作ができる人
窓口相談など
福祉課
（内線１
２
１
１）
夜間勤務
茎夜間・休日
日額　１５,
６４０円
急病診療所
土・日曜日、祝日
看護師
日額　１０,
０００円
無
無
冊１人
看護師または准看護師の資格
夜間・休日の看護業務な
を取得している満６
１歳未満の
年間８
０日程度
ど
人
保健課
（察３
７４
１
２
１）
荊事務補助員日額
（一般事務）
有
有
×
繋交通安全児時給
童指導員
罫福祉相談員
１,
０
６
１円
日額
６,
２
３
０円
６,
１
２
０円
15 広報えにわ 2016年8月
若干パソコン（エクセル、ワードなパソコンを使った事務補
名ど）を使える人
助、窓口での接客業務
８時４
５分～
職員課
１
７時１
５分
（内線２
２
２
１）
（週３
８時間４
５分）
登録説明会を開催します
※活動には登録が必要です　えにわん産業祭
恵庭市介護支援ボランティアポイント事業
出展者募集！
「あったまーるポイント」
日時諮８月３
１日㈬１
３時３
０分～１
５時
会場諮福祉会館（末広町１
２
４）
内容諮ボランティア活動における心構え、
認知症の人への接し方など
対象諮６
５歳以上の要介護認定を受けてい
ない人
参加料諮無料
申込方法諮前日までに電話またはファク
スで氏名・連絡先・生年月日をお伝え
ください
その他諮毎月、登録説明会を行います。
介護保険証をお持ちください
９月１
０日㈯に開催する「えに
わん産業祭」において出展する
市内の事業者を募集します。
募集要件などについては、市
ホームページをご覧ください。
１０月１日から
Ｂ型肝炎の予防接種が
定期接種になります
平成２８年４月１日以降
に生まれた人が対象
です。詳しくは今後
お知らせします。
問合せ先／保健課
そ定
の員症
他の
１
予
２
電人防
に
話
興
で
味
申
の
し
あ
込
る
み
人
な
ど
対
日 ■
０
時あ
象３
分た
８ま
物
月の
忘
元
３
１
れ
日気
な
㈬度
ど
９相
が
時談
あ
３
０
る
分
人
～
、
１
５
認
時
知
そ
のほ
他か
電
話
で
申
し
込
み
問合せ・申込先　保健課（察３７４１２
１）
健康スポーツ課（察３
６０
０３３）
介
護
・
認
知
症
相
談
、
食
生
活
相
談
内日 ■
容時健
康
体８づ
力月く
り
９
測２
定日・
、㈪は
健９つ
診時ら
結～つ
相
２
果１
の時談
日
見
方
、
応　応
■
応応
任募　募
集
募
募
募
募人　集委ス
期表表表方
資表表表表内員ポ
表表表
表表表表表
数
期
限
法
格
先
容募ー
‐健は８選用参４ツ枚稿紙応にがス通市１委１
集ツ
１
１
５
月考紙ま０のに用に募就あポ学内回嘱人
功
３康日
す
の
い
先
ー
恵
振
た
と
１
５
の
ス
必
り
０
に
紙
７
労
㈪
る
審
て
、
に
ツ
庭
興
は
作
（
日
日
ポ
要
字
居
５
者
文郵程に市４事備い市に満住査か
㈪
南ー必
表
０
、委ら
に送度つに０項えなの深２
島ツ着彰
※
よでにいお０を付い他い歳ま員２
松課
審
郵
り提まてけ字記け人の関以た会年
８（
査
公心上はを間
送
総出とのる詰入の
２〒
の
募やの通予合※め意スめし応
委
８０
‐６
場
委理人勤定※
的応、見ポ）、募
員
３１
合
年
員解で・
に募持をー１原用
会
、
）
ツール・ド・北海道２０１
６開催に伴う
交通規制にご協力ください
「ツール・ド・北海道」が９月１日㈭
日㈭に
に
札幌市で開幕し
札幌市で開幕
し、参加者が
、参加者が道央
道央１７市町
村（５
１１灼）を走破します
）を走破します。
。
特に、
特に、３日㈯の第４ステージは
ステージは恵庭市
の国道４５
３号を走行し、走行路線で交通規制が行わ
号を走行し、走行路線で交通規制が行わ
れますので、ご協力をお願いします。
れますので、ご協力をお願いします
。
諮
幌
札
車
転向
自行方
進
獅３号
祉
大
学
教
授
）
講
師こ
と
小～
川」
敬
之
さ
ん
（
九
州
保
健
福
健
健康
康ス
ポ
スー
ツ
ポ課
ー
ツ
課
資
獅
諮
助
な
ど
を
学
び
、
お
手
伝
い
し
な
が
ら
教
育
・
生
涯
学
習
保
会
健
場
課
は
全
て
保
健
セ
ン
タ
ー
で
す資
。
保
健
課
い成
き講
い座
き
百
歳
体
操
の
や
り
方
や
補
子
育
て
お
知
ら
せ
■
い
き
い
き
百
歳
体
操
サ
ポ
ー
タ
ー
養
募
集
保
健
セ
ン
タ
ー
問合せ先／
健康スポーツ課
種目
図
書
館
会場
暮
ら
し
の
お
知
ら
せ
女子１００ｍ予選
８月１４日㈰１０時３５分～
ハイテクアリーナ
女子１００ｍ準決勝
（恵み野北２１１）
女子１００ｍ決勝
８月１５日㈪２１時３５分～
女子２００ｍ予選
８月１８日㈭１０時３０分～
問合せ先／健康スポーツ課
ツール・ド・北海道２０１６実行委員会（察０１１２２２５９２２）
そ
活
日一
の日動時時緒
に
他の期３
０
午間分８体
電後～月操
２
を
５
話
４
９１
で
月時日行
㈬い
０
申
～３
分～ま
し
１
１
す
込
２
６
月
み
の
日。
毎
㈮
週
各
火
日
１
３
曜
競技予定日時（日本時間）
８月１７日㈬１０時～
支笏湖
■
認介
知護
症予
の防
人講
に演
、会
ご
近
所
と
し
て
で
リオデジャネイロ五輪陸上女子１
０
０ｍ・２０
０ｍに
出場する福島千里選手（北海道ハイテクＡＣ）
を応援します。大型スクリーンに映し出される
福島選手の勇姿に、声援を送りましょう！
８月１４日㈰９時～
恵庭岳
内日き
容時る
こ
講９と
演月な
「９ど
認日に
知㈮つ
い
０
症１
を時て
地～講
演
１
域１
で時し
ま
０
支３
え分す
。
パブリックビューイング
パブリックビューイン
グ
国
国道４５３号（道道恵庭岳公園線交差点～
千歳市幌美内の約１４．
９灼）…９月３日㈯
１３時４５分～１５時ころまで対向車通行止め
る
た
め
に
～
ご
近
所
さ
ん
が
で
き
る
福島千里選手を応援しよう！
８月１３日㈯１０時４０分～
４５
道
保
健
・
介
護
・
福
祉
３１３１内線３３３１）
問合せ先／商工労働課（察３３-
３３１３１内線１２３９、捌３９２７１５）、社会福祉協議会（察３３９４３６、捌３３９７０９）
問合せ・申込先／介護福祉課（察３
保健センターからのお知らせ
催
し
ハイテク第５校舎
女子２００ｍ準決勝イベントルーム
（恵み野西５１０１）
女子２００ｍ決勝
●各日とも競技開始予定時間の約３０分前に開場します
●放映時間は変更となる場合がありますのでご了承ください
●準決勝・決勝は、福島選手が出場する場合のみ実施します
広報えにわ 2016年8月
16
２
１８
１）
図書館からのお知らせ問合せ・申込先（察３７催
し
会場
図
書
館
本
館
恵庭
分館
島松
分館
子
育
て
出　演
おはなしさんた恵夢
おはなしぱんぷきん
図書館担当
わらべうた♪であそぼ
おもちゃばこ
ぱたぽん
絵本サークルひだまり
おはなしのぼうけんエルマー
おもちゃばこ
日程
２日㈫
３日㈬
４日㈭
５日㈮
内　容
「モンスター・ハウス」
「Ｅ．Ｔ．」
アニメ「不思議な島のフローネ」
「ダレンシャン」
やってみよう！　夏の工作
日時　８月９日㈫１０時３
０分～１１時３
０分
会場　図書館本館会議室
講師　水野みどりさん（読書サポーター）
対象・定員　幼児～小学生・１５人　※幼児は保護者同伴
持ち物　はさみ、のり
申込開始日　８月２日㈫　※図書館本館で申し込み
時間　各日１
４時～
会場　図書館本館会議室　※視聴覚室が工事のため、
水曜日も会議室に変更となります
定員　各日２
０人
真夏に挑戦！おりがみクラブ
日程
内　容
１
０日㈬「父と暮らせば」
１
７日㈬「にがい米」
２
４日㈬「雲ながるる果てに」
２
７日㈯アニメ「マダガスカル」
３
１日㈬「デイ・アフター・トゥモロー」　お
知
ら
せ
図
書
館
日　時
５日㈮１
４時３０分～
１
０日㈬１
１時～
１
３日㈯１
１時～
１
７日㈬１
５時～
２
４日㈬１
１時～
１
７日㈬１
１時～
２
５日㈭１
１時～
１
７日㈬１
５時～
１
８日㈭１
０時３０分～
８月の図書館映画会
教
育
・
生
涯
学
習
保
健
セ
ン
タ
ー
時間　各日１
４時～
会場　図書館本館会議室　※直接会場にお越しください
定員　各日２
０人
対象　午前開催諮乳幼児、午後開催諮幼児・児童
定員　各回３０人
保
健
・
介
護
・
福
祉
募
集
こども映画会～夏休みスペシャルウィーク～
８月のおはなし広場
日時　８月１６日㈫１１時～１
２時
会場　市民活動センター
講師　北村タキ子さん（日本折紙協会講師）
対象・定員　幼児～・２０人
持ち物　折り紙、はさみ、のり
申込開始日　８月２日㈫　※図書館本館、恵庭分館
（察３４８
１６４）で申し込み
水曜日は一般、土曜日は子どもが対象の映画
※８月のBALLOONおはなし会はお休みです
７
月
に
図
書
館
に
新
し
く
入
っ
た
本
人
間
消
失
殺
人
事
件
（
赤
川
次
郎
）
決
戦
！
川
中
島
（
冲
方
丁
ほ
か
著
）
シ
ョ
ー
ト
シ
ョ
ー
ト
の
缶
詰
（
田
丸
雅
智
）
自
薦
Ｔ
Ｈ
Ｅ
ど
ん
で
ん
返
し
（
綾
辻
行
人
ほ
か
著
）
一
身
の
剣
（
鳥
羽
亮
）
オ
ー
ビ
タ
ル
・
ク
ラ
ウ
ド
（
上
・
下
）
わ
た
し
の
容
れ
も
の
（
藤
井
太
洋
）
（
角
田
光
代
）
こ
ん
が
り
、
パ
ン
ザ
・
カ
ル
テ
ル
（
上
・
下
）
ア
ッ
ク
ス
マ
ン
の
ジ
ャ
ズ
（
赤
瀬
川
原
平
ほ
か
著
）
（
ド
ン
ウ
ィ
ン
ズ
ロ
ウ
）
（
レ
イ
セ
レ
ス
テ
ィ
ン
）
プ
ラ
ム
・
テ
ィ
ー
は
偽
り
の
乾
杯
（
ロ
ー
ラ
チ
ャ
イ
ル
ズ
）
ラ
ス
ト
・
ウ
ィ
ン
タ
ー
・
マ
ー
ダ
ー
（
バ
リ
ー
ラ
イ
ガ
）
資
文
芸
書
日
本
仏
教
史
諮
一（
（
般ひ
ろ
書渡
部
さ
ち
や
）
あつーい夏休みは「ecoバス」で
図書館（本館）に行ってみませんか？
ｅｃｏバス
×
知
り
たた
くい
さ情
ん報
！が
図書館
17 広報えにわ 2016年8月
快涼
適し
！く
障
害
の
あ
る
子
が
「
親
な
き
あ
と
」
に
お
金
で
困
ら
な
い
本
勉
で強
きに
る集
！中
伸
）
す
ぐ
実
践
で
き
る
情
報
ス
キ
ル
５
０
（
塩
谷
京
子
）
地
下
生
菌
識
別
図
鑑
（
佐
々
木
廣
海
ほ
か
著
）
脊
柱
管
狭
窄
症
を
自
力
で
治
す
最
強
事
典
（
マ
キ
ノ
出
版
）
暮
ら
し
上
手
の
週
末
時
間
も
っ
と
お
い
し
く
な
る
超
・
冷
凍
術
あ
の
時
か
ら
空
が
か
わ
っ
た
（
枻
出
版
社
）
（
西
川
剛
史
）
（
星
野
富
弘
）
図書館の開館時間や
ecoバス時刻表を確
認のうえ、夏休みは
ぜひ図書館へ！
行
き
（
例
）
手
紙
・
メ
ー
ル
の
韓
国
語
医
療
現
場
の
英
語
辞
典
（
山
崎
玲
美
奈
ほ
か
著
）
（
山
田
政
美
ほ
か
編
著
）
１
０
０
年
に
一
人
の
椅
子
職
人
ス
テ
ッ
プ
ア
ッ
プ
北
の
家
庭
菜
園
（
川
嶋
康
男
）
（
有
村
利
治
）
ecoバスに関する問合せ先
生活安全課
（察３
３３
１
３
１内線１
１
８
２）
和光小学校周辺（消防署南出張所）から
平日９：５０発（Ａコース）獅　図書館１０：２６着
恵庭小学校周辺（市民会館前）から
平日１０：１２発（Ａコース）獅　図書館１０：２６着
柏小学校周辺（恵庭中学校）から
平日１０：２９発（Ｂコース）獅　図書館１０：４４着
若草小学校周辺（ファッションセンターしまむら前）から
平日１０：２７発（Ｂコース）獅　図書館１０：３８着
島松小学校周辺（本町・旭町）から
平日１０：１８発（Ａコース）獅　図書館１０：２９着
無料･
無償が条件です
恵み野のじじ、ばばへ
白樺町のじじ、ばばこへ
みんなの譲り
り合い
合いコーナー
これからもいっぱいあそんでね。
［譲ります］
８月８
日㈪～１２日㈮の各日９
時～１７時に電話で申
し込み　※祝日を除く。応募多数の場合は市が
抽選を行い決定
伝言
虚エレクトーン
（ヤマハ製）
許婦人用自転車
（鍵な
し・
２
６インチ）
距大人用机鋸スノーボード
（成人男
性用）
漁漬物桶
（フタなし）
禦平スコップ魚ツルハ
シ亨ホース
（１
０ｍ）
享延長コード
（１
０ｍ）
京ベビータ
ンス
てる
TEL
［譲ってください］
申し込みは、随時受け付け中
■ベビーベッド■ベビーマットレス■柏陽中学校
指定ジャージ上下
（M か Lサイズ）■北広島高校男
子ベスト（Oサイズ）■地上デジタル放送用テレビ
■刈払機■ガラス製の棚■足ぶみ式ミシン■ロッ
クミシン■北広島高校男子セーター（Oサイズ）■
ランドセル
（黒色）■チャイルドシート■じゅうた
ん■百人一首（下の句かるた）
自宅にて
こてつ
ももか
塩田虎哲くん
塩田百花ちゃん
（６歳）
（１歳）
問合せ先　廃棄物管理課（察３３３１３１内線１１３３）
ー
トカレンダ土
8月イベン
火
月
日
７
茎
１４
繋
２１
水
金
木
６
１
２
３
４
５
１０
１１
１３
９
１２
８
１９
２０
罫
２６
２７　蛍
１７　１８
１５１６　繋荊荊
２４２５
２２２３
２９
２８
３０
３１
認ください
で内容を確
※下の番号
■ 恵庭地区夏祭り
１［
恵庭駅通夏祭り］
日時
会場
内容
問合せ先
り
つ
ま
夏
■ 島松地区夏祭り
３［
第１３回しままつ鳴子まつり］
８月１４日㈰、１５日㈪各日１５：００～２１：００　※雨天決行
緑と語らいの広場（市民活動センター横の広場）
親子盆踊り、すずらん踊り、子ども露店ほか
恵庭駅通まちづくり推進協議会 /黒田（察０９０４８７９３１３９）
第１１回 YEG フェスティバル］
２［
４［
島松駅前盆踊り］
８月２０日㈯市役所駐車場 ※雨天決行
３０】
００～２０:
仔ご当地うまいもの銘品店【１０:
内ではフリーマ
Ｒ！会場
道内有名産地の食べ物などをＰ
ます
ーケットや、こども縁日も行い
００（受付
２０:
３０～
【１８:
仔恵庭にぎわいはしご酒
３０～）】
１７:
ゴール後、もれなく景品
０分間で４店舗をまわります。
９
もあります
選会
と交換できます。お楽しみ大抽
０００円
５００円、当日券諮３,
前売り券諮２,
問合せ先
１）
１
１
１
４３
恵庭商工会議所青年部 /周防（察
日時
会場
内容
問合せ先
８月１５日㈪※雨天中止、
１６日㈫※雨天翌日に順延　各日１７：３０～２１：００
JR島松駅前ロータリー
子ども・大人盆踊り、仮装盆踊り（１６日のみ）ほか
島松夏祭り実行委員会 /木内（察０９０３０１８‐７４９０）
５［
えにわ農業まつり］
日時８月２７日㈯１０：００～１５：００　※小雨決行
会場 JA道央恵庭事務所駐車場（島松仲町）
農畜産物販売、餅まき、お楽しみ抽選会、各種ステー
内容
ジイベントほか
問合せ先えにわ農業まつり実行委員会 /阿部（察３６８９１６）
※駐車場は一切ありませんので、公共交通機関を利用ください
近隣住民の皆さんにご迷惑のかかるような路上駐車はご遠慮ください
通行止
バス停の変更
ㅢⴕᱛ
［８月７日㈰９：
００～２２：００］　■道道島松停車場線　島松駅ロータリー～島松大通付近まで
日時８月７日㈰１１：００～２１：００　※小雨決行
会場 JR島松駅前通り
ちびっこ広場、しままつ夢絵あかり、ビンゴ大会、
内容
YOSAKOIソーランほか
５１１８‐１０６７）
問合せ先しままつ鳴子まつり実行委員会 /中根（察０９０-
［８月７日㈰終日］■エコバス　バス停留所
島松東町３丁目が終日利用できなくなります
［８月１
５日㈪、１６日㈫各日１５：
００～２１：００］　［８月１５日㈪、１６日㈫各日１５：００～２１：００］
■道道島松停車場線
島松駅ロータリー～酒菜小ばちゃん前　※雨天順延
■エコバス
ＪＲ島松駅獅（循環 A・B）島松交番横　※雨天順延
広報えにわ 2016年 8月
18
18
マイタウンえ・に・わ
■「タ・ウ・ン・情・報」は、生活情報紙「ちゃんと」に掲載されています。　問合せ先／市民活動推進課（察３４７０００）
「うんどうかいのえ」
「うんどうかいのえ」
さやか
あゆ
西村　咲香ちゃん（５歳）
佐々木　愛結ちゃん（５歳）
第二かしわ幼稚園児作品
恵庭の郷土芸能
「恵庭すずらん踊り」～次世代へ
伝統の贈り物～
保
存
、
普
及
を
行
っ
て
い
る
の
が
「
恵
「
恵
庭
す
ず
ら
ん
踊
り
」
の
育
成
か
ら
き
た
い
で
す
ね
。
な
で
盛
り
上
げ
て
い
ら
れ
て
い
ま
す
。
恵
庭
す
ず
ら
ん
踊
り
保
存
会
め
に
も
、
市
民
み
ん
受
け
継
い
で
い
く
た
り
」
。
次
の
世
代
へ
「
に
五ご
こ
は
穀く
ほ「
う
豊じ
市
穣ょ
う民
」
のの
３健
つ康
」
の「
願商
い工
が振
込興
め」
「
恵
庭
す
ず
ら
ん
踊
っ
て
い
ま
す
ね
）
「
恵
庭
す
ず
ら
ん
踊
り
」
な
ん
で
（
鳴
子
は
ス
ズ
ラ
ン
を
か
た
ど
言
葉
は
「
幸
福
」
。
こ
の
ス
ズ
ラ
ン
に
ち
ず
市ら
のん
花踊
でり
あ」
るが
「誕
ス生
し
ズ
ま
ラ
し
ンた
」。
の
花
頭
」
を
基
に
し
て
、
今
日
の
「
恵
庭
す
子
踊
り
」
を
参
考
に
、
曲
は
「
恵
庭
音
強
恵い
庭言
の葉
郷が
土。
て
い
ま
す
。
」
と
力
り
の
指
導
を
目
指
し
及
に
向
け
て
、
市
内
全
小
学
校
で
の
踊
指
導
部
長
か
ら
は
「
最
近
は
踊
る
機
会
加行
型っ
」て
のい
踊ま
りす
。が
保、
存も
会と
のは
持も
ち「
舘だ
て市
悦民
子参
芸
能
恵庭すずらん踊り保存会
恵庭すずらん踊り保存
会
19
広報えにわ 2016年 8月
が
少
な
く
な
っ
て
残
念
。
さ
ら
な
る
普
究
。
踊
り
は
高
知
県
の
「
よ
さ
こ
い
鳴
市
民
が
気
軽
に
参
加
で
き
る
踊
り
を
研
呼
び
か
け
ま
し
た
。
集
ま
っ
た
有
志
で
、
現
在
、
保
存
会踊
がっ
精て
力い
的ま
にし
活た
。
動
を
能
を
育
て
よ
う
」
と
、
当
時
の
市
長
が
しままつ鳴子まつり
しままつ鳴子まつ
り
動
感
溢
れ
る
新
し
い
郷
土
芸
年
都
市
・
恵
庭
ら
し
い
・
躍
き市のま
「す
っの誕
恵ね
か誕生
庭。
け生は
に（昭す
「昭和ず
ら
伸和４
８
年ん
び４
５
ゆ年。踊
く）恵り
青を庭」
季
節
が
来
た
な
～
」
と
感
じ
恵庭小学校での指導
恵庭小学校での指
導
な
っ
て
、
楽
し
そ
う
に
最
後
は
み
ん
な
で
輪
に
「
シ
ャ
ン
シ
ャ
ン
♪
」
。
り
を
覚
え
て
鳴
子
を
も
た
ち
も
、
す
ぐ
に
踊
い
と
言
っ
て
い
た
子
ど
を
行
い
、
初
め
は
難
し
小
学
校
で
踊
り
の
指
導
７
月
６
日
㈬
に
は
恵
庭
「
恵
庭
す
ず
ら
ん
踊
り
」
の
歩
み
が
聞
こ
え
る
と
「
お
祭
り
の
ず
ら
ん
踊
り
」
。
例
の
音
楽
こ
と
の
で
き
な
い
「
恵
庭
す
恵
庭
の
お
祭
り
に
欠
か
す
な
ど
で
踊
り
の
指
導
を
行
っ
て
い
ま
す
。
す
る
ほ
か
、
町
内
会
や
自
衛
隊
、
学
校
さ
ま
ざ
ま
な
イ
ベ
ン
ト
で
踊
り
を
披
露
発年庭
展にす
に創ず
取立ら
ん
０
り４
組周踊
ん年り
でを保
い迎存
まえ会
す、」
。さ。
現ら平
在な成
４
、る２
●編集・発行／恵庭市役所企画振興部企画・広報課
広報えにわ
８
２０１６.
通巻７６９号
と
じ
て
、
保
資存
し
て
、
安
心
。
●
資
影
で
は
参
加
者
全
員
で
「
認
知
症
に
な
っ
て
者
と
手
を
つ
な
い
で
歩
き
ま
し
た
。
記
念
撮
で
横
断
幕
を
掲
げ
な
が
ら
、
認
知
症
の
高
齢
包
み
、
道
と
川
の
駅
「
花
ロ
ー
ド
え
に
わ
」
人
おは日 R規そ、に R模認
ろ認恵 Oの知
い知庭 Wイ症
の症市（ベへ
Tの内通ンの
シ高で称ト理
ャ齢行ラ「解
ツ者わン Rを
２
れと広
に２
伴 U
原人ま）もN げ
田をし」る
市含たが Tた
長む。、
Oめ
も計参７
、
２
加月 M 全
身７
O 国
を人者１
６
。
人口
男
女
世帯
６
９,
０４
４
３
３,
５６
３
３
５,
４８
１
３
２,
０８
５
（＋３４）
（＋２１）
（＋１３）
（+ ２７）
恵庭
日
記
７/
５
福島千里選手
リオデジャネイロ五輪出場報告
７/
１
７～２
２柏地区通学合宿
表紙裏話
７/
１１
ジュニア競技ダンススポーツ少年団
社交ダンス全国大会優勝報告
７/
２１市民の広場（恵み野地区）
●各種案内
3191
察 33防災行政無線察 354664 消防火災
（防災行政無線の放送内容は市ホームページからご覧になれます）
■
「夏まつり」の記事の編集中、ここ数
年、夏らしいことを何もしていないこ
とに気づきました…。どちらかといえ
ば、いやかなりインドアな私。今年の
夏くらいは、かき氷を食べながら、打
ち上げ花火でも見ようかな。　（舞）
■表紙の写真、いいですよね。でも、
屋根つきのテントの下で満面の笑みを
浮かべる２人と、土砂降りの中、ずぶ濡
れになりながら一心不乱にシャッター
を切る自分の対比がとても印象的で…
なんだかこの雨、しょっぱいな。（宏）
■ 今月の特集は「歩こう！」。昔は体
育会系随　の私もすっかり運動する機
会が減ったが、職場に向かう４階までの
階段上り歩きは意外といい運動に。恵
庭の景色を見ながらのランニングも、
気分転換になりオススメですよ。　（剛）
メール配信サービスを
行っています
●市内の主な施設
表紙は、６月２６日に行
われた「恵庭・花とく
らし展」での「花くら
ウエディング」の写真。
この日はあいにくの雨
模様でしたが、お２人の
晴れやかな表情は、見
ている私たちを幸せな
気持ちにさせてくれま
すね。２人はこの日に入
籍。末永くお幸せに♡
資
●
こ
の
広
報
誌
は
再
生
紙
を
使
用
し
て
い
ま
す
編集後記
Kawas
emiPhot
oLet
t
er
●
も
安
心
し
て
暮
ら
せ
る
恵
庭
」
と
声
を
そ
ろ
●印刷／女清光舎水野印刷
の動き
-
え
、
優
し
い
ま
ち
づ
く
り
を
誓
い
ま
し
た
。
［平成２８年６月末現在］（　）は対前月比
参 0611498　北海道恵庭市京町１番地
携帯サイト
察 0123333131（内線 2361）捌 0123333102
t
p:
/
/
www.
ci
t
y.
eni
wa.
hokkai
do.
j
p
ホームページ　ht
Eメール　ki
kakukouhou@ci
t
y.
eni
wa.
hokkai
do.
j
p
市役所
島松支所
恵み野出張所
中恵庭出張所
消防本部
市民会館
島松公民館
総合体育館
図書館（本館）
郷土資料館
保健センター
児童館
青少年研修センター
黄金ふれあいセンター
夢創館
京町 1
島松仲町２５１
恵み野北３１１
中央３８１
有明町２４１４
新町１０
島松本町３１２２０
黄金中央５１９９２
恵み野西５１０２
南島松１５７２
南島松８２８３
福住町３１２５
駒場町３３１６
黄金南５１１１
島松仲町１２２０
暮らしのお知らせを eni
waで！
コミュニティ放送局「eni
wa」では、番組内で「暮らしの
お知らせ」を放送しています。（周波数７７.
８Mhz）
察 333131
察 368324
察 368200
察 333681
察 335191
察 333171
察 367503
察 322261
察 372181
察 371288
察 374121
察 322559
察 332766
察 322081
察 366050
周波数
７７.
８Mhz
市では、携帯電話やパソコンのメール
アドレスを登録していただいた人に、電
子メールで情報をお知らせする「メール
配信サービス」を行っています。
配信を希望される人は、市ホームページ
のメール配信サービスより、
「パソコン・
携帯電話からの登録申込み」の新規登録、
または配信サービス項目の追加登録をお
願いします（登録料は無料です）
。
【随時配信】
■防災情報　■不審者情報
■緊急情報　■未帰宅者情報
【月２回程度配信】
■恵庭市イベント情報
問合せ先
総務部情報・事務管理課
（察３
３３
１３
１内線２２１３）

Download Report