JAL Xxxxxxxx Xxxxxxxx

JAL沖縄キャンペーンを海外に向け多言語にて展開
～「ちゅらナビ」特典を海外のお客さまもご利用いただけます～
2016年7月28日
第 16109号
JALは、日本地区でご好評をいただいている沖縄キャンペーンを、海外地区JALホームページ
(www.jal.com) を通じて海外のお客さま向けに多言語で展開します。キャンペーン期間中（2016年7月28
日～2017年3月31日）、JAL国際線・国内線、JTA各路線をご利用いただいたお客さまは、沖縄にある約
50の店舗や施設でのお食事、お買い物、観光などにお得な「ちゅらナビ」特典をご利用いただけます。
現在日本で展開されている沖縄キャンペーンでは、沖縄行きの機内にて配布されるオリジナル特典
付きガイドブック「ちゅらナビ」の中でご紹介している店舗を対象に特典をご利用いただいています。
今回は新たに海外のお客さまに「ちゅらナビ」特典をご利用いただけるよう、日本語版のガイドブックに
加えて、英語、フランス語、ドイツ語、ロシア語にて紹介するモバイル用とパソコン用のホームページを
開設しました。
モバイル用URL (英語)：http://trip.jal.co.jp/ovs_search/okinawa/en/sp
パソコン用 URL（例：イギリス地区）：http://www.uk.jal.com/world/en/okinawa/
「ちゅらナビ」特典利用方法
◆キャンペーンサイト内の店舗情報や特典を、キーワード検索やエリア、カテゴリーなどの条件でフィル
ター機能を使用して素早く検索することができます。また、スマートフォンのGPS機能を利用することで旅
行先の近くの店舗や特典をモバイルサイト上で検索可能に。
◆検索した「ちゅらナビ」特典のページ画面（スクリーンショットあ
るいは画面印刷）と、ご利用のJAL便、JTA便の搭乗券の半券（e
チケットお客さま控えでも可）を対象店舗にご提示いただくだけで
簡単に特典を利用できます。
JALは日本の航空会社として、日本の魅力やさまざまな感動
を海外のお客さまに発信するために、本キャンペーンや訪日外
国人向け情報案内サイト「JAL Guide to Japan」などをさらに充実
させ、これからも海外からのお客さまにとって便利で利用しやす
い商品・サービスを提供してまいります。
以上

Download Report