募集要項 - 日本貿易振興機構

J POP Signature
x
AFA THAILAND 2016
コンテンツビジネス商談会
募集要項
日本貿易振興機構（ジェトロ）
サービス産業部クリエイティブ産業課
1.はじめに
ジェトロは、日本音楽の海外展開支援を目的に、タイ・バンコクで開催される
Anime Festival Asia 2016 （AFA THAILAND）においてショウケースライブ（J POP
Signature）を実施します。
これにあわせ、音楽はもとより、アニメやキャラクタービジネスなど、幅広い分野
を対象とした、コンテンツビジネス商談会を開催いたします。
現地のアニメ関連企業、プロモーター、広告会社、メディア企業等、幅広い分野
のタイ企業に参加いただき、継続的なビジネスの実現に向けて、継続的にサポー
トさせて頂きます。
タイのコンテンツマーケットへの進出をご検討されている皆様におかれましては、
是非ご参加下さい。
2. 「J POP Signature × AFA THAILAND 2016」概要
◆ 会期：2016年8月19日（金）
※時間等の詳細につきましては、決まり次第掲載します。
◆ 会場：ROYAL PARAGON HALL, 5TH FLOOR,SIAM PARAGON SHOPPING CENTER
◆ 募集企業数：10社程度（審査の上、参加の可否を決定します）
◆ 対象分野：日本のコンテンツ関連企業
◆ 内容：日本のコンテンツや音楽アーティスト等の売り込みを希望する日本のエ
ンターテイメント関連企業と、タイのアニメ関連企業、プロモーター、広
告会社、メディア企業等との商談会を実施。
◆ 主催：ジェトロ
◆ 協力：一般財団法人日本レコード協会（RIAJ）、SOZO Pte Ltd（AFA主催者）
※本商談会は、音楽に限定せず、アニメ、キャラクター関連分野も含めて実施予
定。
2
3.参加費用
無料
但し、以下の経費は参加者負担となります。
○ 現地往復にかかる航空券代、タイ国内交通費
○ 現地滞在にかかる宿泊費、食事代
○ 海外旅行保険
など
※商談会開催経費（会場、マッチングアレンジ、通訳など）は、ジェトロが手配、
負担します。
4.お申し込み資格
（1）日本のコンテンツや音楽アーティスト等の売り込みを希望する日本企業であ
ること。
（2）商談対象となる日本コンテンツの海外販売に係る権利を有していること。また
は、商談対象となる日本の音楽アーティストの海外の活動に係るマネジメント
権限を有していること。
（3）自社コンテンツの海外PRおよび海外セールスが参加の主目的であること。
（4）ジェトロが成果把握等のために実施するアンケートに必ずご協力いただける
こと。
※参加資格の審査後でも参加目的が本事業趣旨と異なると判断した場合、参
加をお断りする場合がございます。
3
5.お申し込み方法・お問い合わせ先
お申し込みは、「①ウェブサイトからのお申込み」および「②必要書類の
郵送」をもって、お申込み手続き完了となります。
①ウェブサイトからのお申込み
ジェトロウェブサイト上（以下URL）、ページ下部「イベント申し込み」
ボタンより必要事項を入力・送信してください。
http://www.jetro.go.jp/events/sic/45e0eaef75e301c2.html
※はじめてご利用の方はユーザー登録が必要です。
※アクセスしても画面に何も表示されない場合は、次の内容をご確認く
ださい。
・キーボードの「Ctrl」+「F5」を押して最新の情報に更新してください。
・ブラウザのセキュリティレベルが高すぎると表示がされません。
※ご不明点は、ジェトロクリエイティブ産業課にお問い合わせください。
②必要書類の郵送
次の書類をジェトロ担当者宛にご郵送ください。
・参加申込書兼参加承諾書（2部）
記名押印の原本を2部作成し、2部共ジェトロクリエイティブ産業課
（下記住所）にご郵送ください。
◆お申込み締切日
①ウェブサイトからのお申込み：2016年8月5日（金）17：00迄
②必要書類の郵送：2016年8月5日(金) 当日消印有効
※審査のうえ、2週間を目処に採否をご連絡いたします。
◆書類送付・お問い合わせ先
日本貿易振興機構（ジェトロ）
サービス産業部クリエイティブ産業課（担当：幡野、吉澤）
住所：〒107-6006 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル6階
TEL：03-3582-1671 FAX：03-5572-7044
E-mail：[email protected]
4
6.留意事項
○反社会的勢力の排除について
現在、反社会的勢力（反社会的政略の定義等は、ジェトロの「反社会的勢力へ
の対応に関する規程」（以下URL）を参照）
http://www.jetro.go.jp/ext_images/disclosure/antisocial/hansyakai-taiokitei.pdf
に該当せず、かつ、関係を有しないこと。また将来にわたっても反社会的勢力
との関係を持つ意思がないことを参加条件とします。
○商談先について
本事業において、ジェトロが提供した情報により直接、間接に関わらず生じた
結果について、また、アレンジした商談およびアポイントメント取得のために
行った情報提供（企業情報、作品情報、個人情報を含む）により直接、間接に
関わらず生じた結果について、万が一不利益が生じた場合にも、ジェトロは責
任を負うことはできませんので、実際にご商談・お取引される際は、貴社にて
ご判断願います。
○写真・映像記録撮影へのご協力について
会期中、撮影・取材が入る可能性がございます。ご了承・ご協力ください。
○第三者への権利譲渡について
お申込者が参加権利を第三者に譲渡することは禁止します。
○アンケートのご協力について
会期中、会期後にアンケートを行います。必ずご協力いただきますようよろしく
お願いします。
○審査について
お申込受付後、貴社のコンテンツ/アーティストや事業内容を事前に審査させて
いただき、公序良俗に反する作品やジェトロが本事業の目的に照らし不適切と
判断する場合、ご利用をお断りいたします。また、審査にあたり、セールス実績
及び作品数等を参考にする場合もございます。貴社の海外ビジネスへの対応
状況等に基づき審査を行います。
5
○不可抗力による事業の取りやめについて
以下の場合、ジェトロは参加申込書を受領後であっても、事業実施を取りやめ
ることがあります。
戦争、政情不安、天災、治安、伝染病、その他ジェトロの責任に帰さない事由
により本事業を中止せざるを得ない場合。
なお、「承諾書」をお送りした時点で参加が決定します。原則として、参加承諾
後のキャンセルはお断りしておりますので、あらかじめご了承ください。
※上記事由等、各参加企業様の責任に帰することの出来ない事由を除き、参
加企業の皆様の自己都合により、キャンセルを行った場合は、かかった実
費に相当する金額をご負担いただくと共に、次回以降のご参加をお断りす
る可能性があります。
6

Download Report