Wissenschaftliche/n Mitarbeiter/in für das Regionalprojekt Tunesien

Die Hanns-Seidel-Stiftung e.V., eine international tätige
Institution der politischen Erwachsenenbildung, sucht
zum nächstmöglichen Zeitpunkt
zunächst für die Dauer von 1 Jahr befristet eine/n
Wissenschaftliche/n Mitarbeiter/in für das Regionalprojekt
Tunesien, Algerien, Libyen mit Dienstsitz in Tunis
Zu Ihren Aufgaben gehören:
-
Konzeptionelle Projektplanung und –durchführung in Abstimmung mit dem Büroleiter
Anfertigung bzw. Redaktion von Neu-, Fortführungs- und Änderungsanträgen für die Projektarbeit
Erstellung von Quartals-, Zwischen- und Sachberichten über den Projektverlauf
Analytische Beobachtung der gesellschaftspolitischen Entwicklungen in den Projektländern und
Redaktion von politischen Sonderberichten
Übersetzung von Veranstaltungsberichten aus dem Französischen ins Deutsche, ggf. aus dem Arabischen ins Deutsche
Konzeption und Redaktion von Informationsmaterialien (Website, Flyer, Factsheets, Präsentationen) über die Arbeit des Stiftungsbüros Tunis
Eigenverantwortliche Konzipierung und Durchführung von Projektmaßnahmen
Überwachung der regelkonformen Mittelverwendung gemäß geltender Förderrichtlinien
Als ideale/r Bewerber/in verfügen Sie mind. über ein abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium in Geistes-/Kultur-/Sozialwissenschaften/VWL sowie Erfahrung in wissenschaftlicher und/oder redaktioneller Arbeit.
Weiterhin setzen wir voraus:
-
sehr gute Allgemeinbildung und starkes politisches Interesse
exzellente Deutsch- und Französischkenntnisse auf hohem wissenschaftlichem Niveau,
Arabischkenntnisse wünschenswert
hervorragende schriftliche Ausdrucksweise
souveräne Beherrschung der klassischen MS-Office-Tools
ausgeprägte interkulturelle Fähigkeiten
kommunikatives und organisatorisches Geschick
selbstständige wissenschaftliche Arbeitsweise und die Befähigung zur Analyse und
Darstellung komplexer Themenstellungen
Diskretion und Verantwortungsbewusstsein
sicheres Auftreten bei Verhandlungen, Teamfähigkeit, Zielstrebigkeit
sehr gute Umgangsformen
Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem engagierten Team mit leistungsgerechter Bezahlung gemäß Ortskraftvergütungstarif für Beschäftigte in deutschen Stiftungen.
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, richten Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis
15.09.2016 an folgende Emailadresse: [email protected]
oder per Post an:
Fondation Hanns-Seidel (FHS)
Tunisie, Algérie, Libye,
12 bis rue Amir Abdelkader
2068 La Marsa
Tunisie