Ausflugsprogramm mit Susanne und Volker

Ausflugsprogramm mit Susanne und Volker
Montag / Monday 25.07.2016
10.30 – 15.30 Uhr
Dienstag / Tuesday
Mit den nostalgischen Gondeln fahren Sie mit Susanne von
Grindelwald Grund auf den Männlichen. Hier starten wir die
Panoramawanderung zur kleinen Scheidegg mit Sicht auf Eiger
Mönch und Jungfrau. Die Wanderung dauert 1,5 Stunden. Gutes
Schuhwerk ist von Vorteil. Nach Wunsch besuchen wir die „LandArt“ Ausstellung in Grund.
With the nostaltic gondolas you will go with Susanne from Grindewald to the
Männliche. From there we will start the Panoramic-Hiketour for 1,5 hour to
the Kleine Scheidegg with a beautiful view to Eiger, Mönch and Jungfrau.
26.07.2016
8.40 – 13.00 Uhr
Heute geht es mit Susanne auf die obere Zettenalp ob Sigriswil.
Hier können Sie live das Spezielle Handwerk zur Alpkäseherstellung
erleben. Dazu geniessen wir ein Alpfrühstück mit regionalen
Produkten. Ein besonderes Erlebnis für Gross und Klein. Eine kleine
Wanderung sowie Kauf von Käse etc. ist möglich.
Susanne will take you to „Zettenalp“ above Sigriswil. Here you will see how
to produce cheese. Enjoy an alp breakfast with regional products. A special
experience for everybody. An easly hike would be possible and as well you
can buy different cheese.
15.00 – 15.30 Uhr
Kneippen im Thunersee mit Susanne. Treffpunkt beim Solbad
Kiosk. Anmeldung bis 14.00 Uhr bei der Réception.
“Kneipp” experience in the hotel park with Susanne. Meeting point at the
kiosk in your swimsuit. Please sign in at the Reception by 2.00 p.m.
10.30 – 16.30 Uhr
Heute fahren Sie mit Volker nach Grindelwald und mit der Bahn auf
den First. Gewandert wird leicht in ca. einer Stunde bis zum
schönsten Bergsee, dem Bachalpsee mit bester Bergsicht.
Volker will take you to Grindelwald and further to First.
From there you will walk for about one hour to the Bachalp lake.
Mittwoch / Wednesday
10.30 – 15.30 Uhr
Donnerstag / Thursday
27.07.2016
Im Hotelpark probieren sie mit Volker Wassersportarten wie Stand
up Paddeling, Kajaks, Ruderboot, Schwimmschuhe und mit dem
Motorboot Wasserski, Fun Tube oder Wakeboarde aus.
Water sports in the hotel park with Volker
(water-ski, Jobe, wake board, paddling, kajaking etc.)
28.07.2016
10.30 – 15.00 Uhr
Volker fährt Sie heute über Interlaken auf die Lombachalp.
Gewandert wird leicht über einen Rundweg in ca.
zwei Stunden mit bester Bergsicht und Aussichtspunkt.
With Volker you will drive through Interlaken to Lombachalp. There you
will make a round hike of 2 hours with best view over the Alps.
15.30 – 16.30 Uhr
Bootsfahrt auf der MS Beatus II mit Volker
Boat round trip on the lake of Thun with Volker.
Freitag / Friday
10.30 – 15.00
29.07.2016
Nach Wilderswil und weiter mitder Bahn auf die Schynige Platte
begleitet Sie heute Volker. Gewandert wird auf einem
Rundweg ca. 1,5 Stunden, oder Besuch eines gemütlichen
Restaurants und schönem Alpengarten.
Volker will take you with the nostalgic rack railway from Wilderswil to
the Schynige Platte (1’968 m.a.s.l.). There you will walk for about 1.5
hours on the panoramic path. On request we can visit the botanic
mountain garden or the restaurant with a panoramic view.
Anmeldung jeweils von 09.00 Uhr bis 10.00 Uhr am Info-Pult vor
der Restauration.
Inscription from 09.00 a.m.pm 10.00 a.m. at the info-desk in front of the
restaurant.
Seite 1

Download Report