Wo was los ist

aft rs
r
K
Die asse
es W
d
Wo was los ist
Ihr Freizeitplaner für Bad Endorf
Mai bis Oktober 2016
www.bad-endorf.de
1
Bad Endorf
Zahlen, Daten, Fakten
Bad Endorf, seit 43 Jahren eine Marktgemeinde und seit 28
Jahren ein Heilbad, kann auf eine über 1000jährige Geschichte
zurückblicken, die immer schon mit Salz eng verbunden war –
damals die günstige Lage an der berühmten alten Salzstraße,
heute an den Jod-Thermalsolequellen.
Liebe Gäste, liebe Bad Endorfer(innen),
freuen Sie sich auf den neuen Veranstaltungskalender Mai bis Oktober
2016! Die Broschüre „Wo was los ist – Ihr Freizeitplaner für Bad Endorf“.
Mit allen Terminen der Kulturszene macht dieses Heft Lust auf mehr!
Wissenswertes von A - Z runden unser Informationspaket ab. Gerne beraten wir Sie auch persönlich in unserer Tourist Info am Bahnhof und freuen
uns auf Ihren Besuch.
Tourist Info am Bahnhof
Bahnhofsplatz 2
83093 Bad Endorf
Tel.: 08053/30 08-50
Fax: 08053/30 08-60
[email protected]
www.bad-endorf.de
Öffnungszeiten:
Mo bis Fr 9.00 – 12.00
und 13.00 – 17.00
Sa 9.00 – 12.00
Ihr Team der Tourist Info
Serviceleistungen
•Quartiervermittlung
•Urlaubspauschalen
•Wellnessangebote
•Gutscheine
• Ihr Werbepartner
im Tourismus
& Ortsmarketing
•Kartenvorverkauf
Nach der Entdeckung der Heilquellen Anfang der 60er Jahre,
der Gründung der Jod Thermalbad Endorf AG und dem Bau der
Simssee Klinik GmbH, des Fachkrankenhauses für Orthopädie
wurde Anfang der 70er Jahre die Gesundheitstradition begonnen und stets nach den neusten medizinischen Erkenntnissen
fortgesetzt. Das erweiterte stationäre und ambulante Kur- und
Gesundheitsangebot, ebenso Erholungs- und Urlaubsprogramme trugen zum Aufschwung bei und führten zur Anerkennung
zum Kurort und zum staatlich anerkannten Heilbad.
In Bad Endorf sprudelt eine der stärksten Jod-Thermalsolequellen in Europa. Besonders wohltuend ist das Heilwasser für den
gesamten Bewegungsapparat und ist eine natürliche Medizin
gegen Stress und Burnout.
Bürgermeisterin
Doris Laban
Einwohner
8.213
Gemeindefläche
4.011 ha,
davon 538 ha Seefläche
Erste urkundliche
Erwähnung
im Jahre 924
Höhe
525 bis 600 m ü. d. M.
Kurmittel
Jodhaltige Thermalsole
Mai 2016
So 01.05. 10.00Marktsonntag – Verkaufsoffener Sonntag
entlang der Friedhofstraße, Schulstraße und
Kirchplatz.
Mit Kaffee und Kuchenverkauf des kath. Frauen
bundes im Pfarrheim. Ausrichter ist die
Marktgemeinde Bad Endorf
Ansprechpartner: Fr. Aicher, Tel.: 08053/30 08-13
11.00 Pflanzenflohmarkt d. Gartenbauvereins
zusammen mit den Landfrauen am Kirchplatz.
Anmeldung: Rita Aiblinger Tel. 08053/3275
11.00 10 Jahre Tourist Information Bad Endorf
Wir möchten gemeinsam mit Ihnen feiern! Es
erwartet Sie ein buntes Rahmenprogramm mit
Autogramm- und Fragestunde mit Tobias Kargl,
ein Glücksrad mit vielen Preisen, musikalischer
Unterhaltung u.v.m. am Bahnhofsplatz
15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
19.00 1. Feierliche Maiandacht
Pfarrkirche St. Jakobus
20.00 24. Bad Endorfer Orgelwochen
Filialkirche Mariä Himmelfahrt/ Antwort
Eröffnungskonzert mit jungen Musikern
Werke von J.S. Bach, C. Monteverdi u.a.
KVV: Tourist Info, Tel. 08053/30 08-50
Mo02.05. 02.30 Bittgang nach Altötting
Pfarrkirche St. Jakobus
15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt. 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
20.00 Stammtisch Oldtimerfreunde Hemhof
Gasthof Brandl
Di 03.05. 12.30Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Rund um den Chiemsee – Ruhpolding
Windbeutelgräfin
14.00 Blick hinter die Kulissen des Leistungs
zentrums der Bundespolizeisportschule
Bad Endorf
Besichtigen Sie die Kaderschmiede von vielen
Olympiasiegern und Weltmeistern wie Felix Loch,
Nathalie Geisenberger, Arnd Peiffer u.v.m.
Pforte Bundespolizeisportschule, Ströbing 1
19.00 Skat – für Alle. Landgasthof Bauernwirt
Mi 04.05. 06.00 Bittgang von Bad Endorf
nach Patersdorf
Bittamt in Patersdorf. Pfarrkirche St. Jakobus
10.00Kirchenführung. Wallfahrtskirche Antwort
14.00 Spielenachmittag des VdK. Café Winkler
Do 05.05. 19.30 Bayerischer Abend. Gasthaus Hilger
Mit Grillfest und Musikanten aus der Region
4
Fr 06.05. 11.00Bauernmarkt. Einkauf beim Erzeuger, aus der
Region für die Region. Raiffeisen-Lagerhaus
13.00 Frühlingswanderung m. Überraschungsziel
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
18.00 Grill & Chill. Chiemgau Thermen
Romantik pur bei Sonnenuntergang mit Musik,
Aqua Fun, Cocktails, Wellness und vielem mehr
19.30 Konzert der Musikkapelle Bad Endorf
Kultursaal am Park / Chiemgau Thermen
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Sa 07.05. 14.00 Nachmittags-Plausch Café Nähstüberl
Katharinenheim
So 08.05. 09.00 Muttertagsfahrt ins Blaue
mit kleinem Geschenk. Hofstetter Reisen
15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
17.00 Hartmannsberger Frühjahrssingen
Bert Lindauer als Sprecher und regionale
Volksmusikensembles. Schloss Hartmannsberg.
KVV: Tourist Info, Tel. 08053/30 08-50
Mo09.05. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
Di 10.05. 12.30Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Loferer Steinberge – Pillersee – St. Ulrich
14.00Seniorennachmittag (Muttertagsfeier).BRK
19.00 Skat – für Alle. Landgasthof Bauernwirt
20.00 Diavortrag Syrien und Jordanien
Kath. Pfarrsaal
Mi 11.05. 10.00Kirchenführung. Wallfahrtskirche Antwort
Do 12.05. 09.00 Tagesfahrt Swarovski Kristallwelten
mit Abstecher nach Innsbruck. Hofstetter Reisen
13.00 Frühlingswanderung z. Langbürgnersee
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
19.00 Stammtisch des Rauchclubs Endorf
Hotel Kurfer Hof
19.30 Bayerischer Abend. Gasthaus Hilger � 05.05.
Fr 13.05. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05.
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Sa 14.05. 14.00 Offener Spielenachmittag. Katharinenheim
18.00Bierfest
FFW Hirnsberg. Am Feuerwehrhaus
So 15.05.
LEO – Dampfzugfahrt. Von Bad Endorf nach
Obing. Abfahrt Bahnhof Bad Endorf Gleis 1
15.00 Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
20.00 24. Bad Endorfer Orgelwochen
Pfarrkiche St. Jakobus. Pfingstliches Konzert für
Orgel solo. KVV: Tourist Info, Tel. 08053/30 08-50
5
Mo16.05.
LEO – Dampfzugfahrt
Von Bad Endorf nach Obing.
Abfahrt Bahnhof Bad Endorf Gleis 1
10.30 Gartenfest mit Musik u. Frühschoppen
Trachtenheim
14.00 Franziskus, der Narr Gottes. Theaterhaus
Heiligenspiel der Theatergesellschaft Bad Endorf
KVV: www.chiemgauer-heiligenspiele.de
19.00Maiandacht. Antoniuskapelle im Kurpark
Mi 25.05.08.00Spargelfahrt
Abensberg – Sandharlanden. Hofstetter Reisen
09.00 60+ Aktiv-Tag. Chiemgau Thermen
10.00Kirchenführung. Wallfahrtskirche Antwort
14.00 Vortrag: Arthrose u. künstliche Gelenke
Referent: Badearzt Dr. Wittwer, Ärztehaus / Rgb.
16.00 Didgeridoo Schnupperkurs
Orangerie im Kurpark mit dem Didgeridoobauer
Jürgen Scheyerer. Teilnahme kostenlos
Di 17.05. 12.30Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Enzianblüte im Heutal – Unken – Lofer
19.00 Skat – für Alle. Landgasthof Bauernwirt
Do26.05.08.15Fronleichnamsprozession
Kath. Pfarrgemeinde. Pfarrkiche St. Jakobus
19.30 Bayerischer Abend. Gasthaus Hilger � 05.05.
20.00Musikantenstammtisch. Gasthof Brandl
Mi 18.05. 07.30Erlebnisfahrt. Hofstetter Reisen
Auf der Altmühl von Kehlheim – Riedenburg
10.00Kirchenführung. Wallfahrtskirche Antwort
14.00 Offener Spielenachmittag des VdK
Café Winkler
16.00Heilpflanzennachmittag
„Grüne, heilsame Wiesengeheimnisse“
Orangerie im Kurpark
Wildpflanzenexpertinnen Sabina Labonte &
Margret Obermaier
Teilnahmegebühr 5.– €/ 2.– € mit Kurkarte
Anmeldung ist nicht erforderlich
Do19.05.08.30Tagesfahrt. Hofstetter Reisen
Tierpark Hellabrunn – München
13.00 Frühlingswanderung nach Hirnsberg,
schönstes Dorf Bayerns 2015
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
19.30 Bayerischer Abend. Gasthaus Hilger � 05.05.
Fr 20.05. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
19.30 KDFB Kreistänze. Kath. Pfarrsaal
Tänze zu ruhiger oder beschwingter Musik im
geschlossenen oder offenen Kreis um einen
gemeinsamen Mittelpunkt
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Sa 21.05. 14.00 Nachmittags-Plausch Café Nähstüberl
Katharinenheim
18.00 Lange Sauna- und Thermennacht
Chiemgau Thermen
So 22.05. 14.00 Franziskus, der Narr Gottes
Theaterhaus � 16.05.
15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
Mo23.05. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
Di 24.05.08.00Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Postalm – Stroblalm – Wolfgangsee
19.00 Skat – für Alle. Landgasthof Bauernwirt
6
Fr 27.05. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
13.00 Zauberhaftes Radfahren mit eBikes
Antrieb wie von Zauberhand und ein zauberhafter
Radguide.
Helmpflicht (Ausleihen ist möglich).
Teilnahmegebühr 15 €/ mit Kurkarte 10 €.
Treff: Hotel Endorfer Hof
Anmeldung: Tourist Info, Tel. 08053/30 08-50
13.00 Frühlingswanderung mit
Überraschungsziel
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
19.30 Konzert der Musikkapelle Bad Endorf
Kultursaal am Park / Chiemgau Thermen
20.00 Franziskus, der Narr Gottes
Theaterhaus � 16.05.
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Sa 28.05. 07.30Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Garmisch – Zugspitze – Eibsee
14.00 Kräuterführung mit Hans Nefzger
Bei einer fachkundigen Exkursion durch Wald,
Wiese, Kurpark und Kräutergarten werden
heimische Kräuter gezeigt und deren Wirkungs
und Anwendungsweisen erklärt
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
14.00 Nachmittags-Plausch Café Nähstüberl
Katharinenheim
So 29.05.08.30Fronleichnamsprozession
Pfarrgemeinde Stephanskirchen
St. Rupertus / Kuratiekirche Stephanskirchen
09.00Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Narzissenfest Bad Aussee
14.00 Franziskus, der Narr Gottes
Theaterhaus � 16.05.
15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
Mo30.05. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
20.00 Ökumenischer Bibelabend. Kath. Pfarrsaal
7
Di 31.05. 14.00Seniorennachmittag. Kath. Pfarrsaal
15.00 Nordic Walking
Unter Anleitung erfahrener Trainer erhalten Sie
Einblicke in die Technik des Nordic Walkings.
Die Teilnahme ist sowohl für Anfänger als auch
Geübte sehr gut geeignet.
Teilnahme 5 € / mit Kurkarte 2 €
Treff: Eingang der Chiemgau Thermen
19.00 Skat – für Alle. Landgasthof Bauernwirt
Juni 2016
Mi 01.06. 07.30Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Prägarten – Umbalwasserfälle – Nationalpark
Hohe Tauern
14.00 Offener Spielenachmittag des VdK
Café Winkler
Do02.06.08.00Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Bayerischer Wald – Waldwipfelpfad
09.30 KDFB Kreistänze. Kath. Pfarrsaal � 20.05.
13.00 Frühlingswanderung in das Seengebiet
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
19.00 Stammtisch des Rauchclubs Endorf
Hotel Kurfer Hof
19.30 Bayerischer Abend. Gasthaus Hilger � 05.05.
Fr 03.06. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
13.00 Zauberhaftes Radfahren mit eBikes � 27.05.
18.00 Grill & Chill. Chiemgau Thermen � 06.05.
20.00 Franziskus, der Narr Gottes
Theaterhaus � 16.05.
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Sa 04.06.08.00Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Südtirol – Bozen
14.00 Nachmittags-Plausch Café Nähstüberl
Katharinenheim
So 05.06. 10.00Kindergottesdienst. Kath. Pfarrsaal
14.00 Franziskus, der Narr Gottes
Theaterhaus � 16.05.
15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
Mo06.06. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
20.00 Stammtisch d. Oldtimerfreunde Hemhof
Gasthof Brandl
Di 07.06. 14.00 Blick hinter die Kulissen des Leistungs
zentrums der Bundespolizeisportschule
Bad Endorf � 03.05.
15.00 Nordic Walking � 31.05.
8
Di 07.06. 19.00 Skat – für Alle. Landgasthof Bauernwirt
20.00 Vortrag über indische Gewürze
mit Pater Joshy. Kath. Pfarrsaal
Do09.06. 07.30Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Südtirol – Montiggler See – Eppan – Kaltern
13.00 Sommerfrische Wanderung
auf die Ratzinger Höhe
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
19.30 Bayerischer Abend. Gasthaus Hilger � 05.05.
Fr 10.06. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
13.00 Zauberhaftes Radfahren mit eBikes � 27.05.
19.30 Premiere: Die Zauberflöte
20 Jahre Festspiele Immling
20.00 Franziskus, der Narr Gottes
Theaterhaus � 16.05.
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Sa 11.06.08.00Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Almsee – Salzkammergut – Traunsee
10.00 6. Benefizlauf „Endorfer für Endorf“
Start: Mittelschule Bad Endorf
14.00 Offener Spielenachmittag. Katharinenheim
19.00 Spanische Nacht. 20 Jahre Festspiele Immling
So 12.06. 14.00 Franziskus, der Narr Gottes
Theaterhaus � 16.05.
15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
19.00 24. Bad Endorfer Orgelwochen
Pfarrkirche St. Jakobus
Konzert für Soli, Chor und Orchester
KVV: Tourist Info, Tel. 08053/30 08-50
Mo13.06. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
Di 14.06.08.00Tagesfahrt. Hofstetter Reisen
Maria Waldrast – Matrei am Brenner
12.30 Seniorenausflug – Halbtagesfahrt
Anmeldung: Frau Wunder, Tel. 08053/15 41. BRK
15.00 Nordic Walking �31.05.
19.00 Skat – für Alle. Landgasthof Bauernwirt
Mi 15.06. 14.00 Offener Spielenachmittag des VdK
Café Winkler
16.00Heilpflanzennachmittag � 18.05.
„Liebevolle Pflanzenbegleitungfür den Alltag“
Do 16.06. 12.30 Anderlfahrt ins Blaue. Hofstetter Reisen
13.00 Sommerfrische Wanderung – Pelham
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
19.30 Bayerischer Abend. Gasthaus Hilger � 05.05.
Fr 17.06. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
13.00Zauberhaftes Radfahren mit eBikes � 27.05.
9
Fr 17.06. 19.30 Konzert der Musikkapelle Bad Endorf
Kultursaal am Park / Chiemgau Thermen
19.30 KDFB Kreistänze. Kath. Pfarrsaal � 20.05.
19.30 Die Zauberflöte. 20 Jahre Festspiele Immling
20.00 Franziskus, der Narr Gottes
Theaterhaus � 16.05.
20.00 Chris Gall & Bernhard Schimpelsberger
Piano meets Percussion. Schloss Hartmannsberg.
KVV: Tourist Info, Tel. 08053/30 08-50
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Fr 24.06. 20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Sa 18.06. 14.00Kräuterführung mit Hans Nefzger � 28.05.
14.00 Nachmittags-Plausch Café Nähstüberl
Katharinenheim
18.00 Lange Sauna- und Thermennacht
Chiemgau Thermen
19.00 Weinfest, musikalische Unterhaltung
FFW Antwort
19.00 Premiere: Carmen
20 Jahre Festspiele Immling
Mo 27.06. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
20.00 Ökumenischer Bibelabend. Kath. Pfarrsaal
So 19.06. 11.00Gartenfest mit Frühschoppen des GTEV Edel
weiß Endorf e.V. Ortsteil Hofham am Ortsende
14.00 Franziskus, der Narr Gottes
Theaterhaus � 16.05.
15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
17.00 Die Zauberflöte für Kinder.
20 Jahre Festspiele Immling
Mo20.06. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
19.00Kesselfleischessen. FFW Antwort
Di 21.06. 07.30Ausflugsfahrt. Enzingerboden Seilbahn zum
Weißsee. Hofstetter Reisen
15.00 Nordic Walking � 31.05.
19.00 Skat – für Alle. Landgasthof Bauernwirt
Mi 22.06. 07.30Ausflugsfahrt. „Alpenrosenblüte“ ins Kühtai,
Ötztal. Hofstetter Reisen
09.00 60+ Aktiv-Tag. Chiemgau Thermen
19.30Schwanensee. Joseph-Hipp-Puppentheater
20 Jahre Festspiele Immling
Do23.06. 07.30Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Pitztal-Gletscher – St. Leonhard-Mittelberg
13.00 Sommerfrische Wanderung
mit Überraschungsziel
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
19.30 Bayerischer Abend. Gasthaus Hilger � 05.05.
Fr 24.06. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
13.00Zauberhaftes Radfahren mit eBikes � 27.05.
19.30 DANCE FOR SATISFACTION
Rolling Stones-Tanztheater
20 Jahre Festspiele Immling
10
Sa 25.06.08.00Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Salzkammergut St. Wolfgang – Schafberg
14.00 Nachmittags-Plausch Café Nähstüberl
Katharinenheim
19.00 Die Zauberflöte. 20 Jahre Festspiele Immling
So 26.06. 15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
17.00Carmen. 20 Jahre Festspiele Immling
Di 28.06. 12.00Ausflugsfahrt. Wendelstein mit der
Zahnradbahn. Hofstetter Reisen
14.00Seniorennachmittag. Kath. Pfarrsaal
15.00 Nordic Walking � 31.05.
15.00 Sommerfest des Katharinenheims
19.00 Skat – für Alle. Landgasthof Bauernwirt
Mi 29.06. 14.00 Offener Spielenachmittag des VdK
Café Winkler
14.00 Vortrag über Osteoporose
Referent: Badearzt Dr. Wittwer, Ärztehaus / Rgb.
16.00 Didgeridoo Schnupperkurs � 25.05.
Do 30.06. 13.00 Sommerfrische Wanderung
zum Langbürgnersee
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
19.30 Bayerischer Abend. Gasthaus Hilger � 05.05.
19.30 Die Zauberflöte. 20 Jahre Festspiele Immling
20.00Musikantenstammtisch. Gasthof Brandl
Juli 2016
Fr 01.07. 07.30Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Kalser Glocknerstraße – Osttirol
11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
13.00 Zauberhaftes Radfahren mit eBikes � 27.05.
18.00 Grill & Chill. Chiemgau Thermen � 06.05.
19.30 Konzert der Musikkapelle Bad Endorf
Kultursaal am Park / Chiemgau Thermen
19.30Carmen. 20 Jahre Festspiele Immling
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Sa 02.07. 14.00 Nachmittags-Plausch Café Nähstüberl
Katharinenheim
16.00 Traditionelles Dorffest
Bewirtung, Blasmusik, Auftritte der Trachtler
entlang der Bahnhofstraße.
Großes Programm für Kinder
11
Sa 02.07. 19.00 Premiere: Carmina Burana & Der Mond
20 Jahre Festspiele Immling
So 10.07. 15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
17.00Carmen. 20 Jahre Festspiele Immling
So 03.07. 10.00 Chiemgau Thermen Langstrecken
schwimmen im Simssee
Anmeldung/Infos: www.bt-endorf.de/lang streckenschwimmen/langstreckenschwimmen 2016
Ausstellung Alphons Frieling
Schloss Hartmannsberg. Ausstellung bis 07.08.
immer freitags 14 bis 18 Uhr, samstags und
sonntags 11 bis 18 Uhr geöffnet
15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
15.00Carmen. 20 Jahre Festspiele Immling
Mo 11.07. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
Mo 04.07. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
20.00 Stammtisch Oldtimerfreunde Hemhof
Gasthof Brandl
Di 05.07.08.00Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Garmisch – Windbeutelalm – Sprungschanze –
Mittenwald
14.00 Blick hinter die Kulissen des Leistungs
zentrums der Bundespolizeisportschule
Bad Endorf � 03.05.
15.00 Nordic Walking � 31.05.
19.00 Skat – für Alle. Landgasthof Bauernwirt
Do 07.07.09.00Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Achensee – Falzthumalm
09.30 KDFB Kreistänze. Kath. Pfarrsaal � 20.05.
13.00 Sommerfrische Wanderung nach Hirns
berg, schönstes Dorf Bayerns 2015
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
19.00 Evangelische Abendandacht
Antoniuskapelle im Kurpark
19.00 Stammtisch des Rauchclubs Endorf
Hotel Kurfer Hof
19.00Taizé-Gebet. Kirche Mauerkirchen
19.30 Bayerischer Abend. Gasthaus Hilger � 05.05.
19.30 Die Zauberflöte. 20 Jahre Festspiele Immling
Fr 08.07. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
13.00Zauberhaftes Radfahren mit eBikes � 27.05.
19.30 Carmina Burana & Der Mond
20 Jahre Festspiele Immling
20.00Violoncello-Solo-Abend
Wenn-Sinn Yang. Schloss Hartmannsberg
KVV: Tourist Info, Tel. 08053/30 08-50
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Sa 09.07. 14.00 Offener Spielenachmittag. Katharinenheim
19.00 Jubiläumsgala mit internationalen Stars
20 Jahre Festspiele Immling
12
Di 12.07. 14.00Seniorennachmittag (Sommerfest). BRK
15.00 Nordic Walking � 31.05.
19.00 Skat – für Alle. Landgasthof Bauernwirt
Mi 13.07.08.00Schlösserfahrt. Hofstetter Reisen
Wieskirche – Neuschwanstein – Hohenschwangau
14.00 Offener Spielenachmittag des VdK
Café Winkler
16.00Heilpflanzennachmittag � 18.05.
Naturwege mit sommerlicher Pflanzenmedizin
Do 14.07. 13.00 Sommerfrische Wanderung
mit Überraschungsziel
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
19.00 Evangelische Abendandacht
Antoniuskapelle im Kurpark
19.30 Bayerischer Abend. Gasthaus Hilger � 05.05.
Fr 15.07. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
13.00Zauberhaftes Radfahren mit eBikes � 27.05.
19.30 Konzert der Musikkapelle Bad Endorf
Kultursaal am Park / Chiemgau Thermen
19.30 KDFB Kreistänze. Kath. Pfarrsaal � 20.05.
19.30Carmen. 20 Jahre Festspiele Immling
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
20.00 „Der Ehestreik“ – Lustiges Stück
Volkstheater Bad Endorf
Sa 16.07. 14.00 Nachmittags-Plausch Café Nähstüberl
Katharinenheim
18.00 Lange Sauna- und Thermennacht
Chiemgau Thermen
19.00 Die Zauberflöte. 20 Jahre Festspiele Immling
20.00Beachparty. BRK
So 17.07. 15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
18.00 Carmina Burana & Der Mond
20 Jahre Festspiele Immling
Mo 18.07. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
Di 19.07.08.00Ausflugsfahrt.
Postalm – Stroblalm – Wolfgangsee
15.00 Nordic Walking � 31.05.
19.00 Skat – für Alle. Landgasthof Bauernwirt
Mi 20.07. 12.30Alpenfahrt. Hofstetter Reisen
Wildschönau – Roggenboden
13
Mi 20.07. 16.00 Didgeridoo Schnupperkurs � 25.05.
Do 21.07. 13.00 Sommerfrische Wanderung
in das Seengebiet
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
19.00 Evangelische Abendandacht
Antoniuskapelle im Kurpark
19.30 Bayerischer Abend. Gasthaus Hilger � 05.05.
Fr 22.07. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
13.00Zauberhaftes Radfahren mit eBikes � 27.05.
19.30Carmen. 20 Jahre Festspiele Immling
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
20.00 „Der Ehestreik“ � 15.07.
Sa 23.07. 14.00 Kräuterführung m. Hans Nefzger � 28.05.
14.00 Nachmittags-Plausch Café Nähstüberl
Katharinenheim
17.00 Lateinamerikanische Nacht
Chiemgau Thermen
19.00 Premiere: BaRock-Oper RINALDO
20 Jahre Festspiele Immling
So 24.07. 11.00 Janoska Ensemble – Atelierkonzert
Atelier Tesche-Mentzen
20 Jahre Festspiele Immling.
11.00 Freiluftkonzert d. Musikkapelle Eggstätt
Schloss Hartmannsberg
15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
18.00 Konzert mit der Isar Philharmonie
München. Pfarrkirche St. Jakobus Bad Endorf
18.00 Die Zauberflöte. 20 Jahre Festspiele Immling
Mo 25.07. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
20.00 Ökumenischer Bibelabend. Kath. Pfarrsaal
Di 26.07. 07.30Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Zirbenweg – Glungetzer – Patscherkofel
14.00Seniorennachmittag. Kath. Pfarrsaal
15.00 Nordic Walking � 31.05.
19.00 Skat – für Alle. Landgasthof Bauernwirt
19.30 Jugend-Musical „Cats“
20 Jahre Festspiele Immling
Mi 27.07.08.00Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Krimmler Wasserfälle – Gerlospass – Zillertal
09.00 60+ Aktiv-Tag. Chiemgau Thermen
14.00 Offener Spielenachmittag des VdK
Café Winkler
19.30 Jugend-Musical „Cats“
20 Jahre Festspiele Immling
Do 28.07. 13.00 Sommerfrische Wanderung auf die
Ratzinger Höhe
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
14
Do 28.07. 19.00 Evangelische Abendandacht
Antoniuskapelle im Kurpark
19.30 Bayerischer Abend. Gasthaus Hilger � 05.05.
19.30 O SOLE MIO Napoli bei Nacht
20 Jahre Festspiele Immling
20.00Musikantenstammtisch. Gasthof Brandl
Fr 29.07. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
13.00Zauberhaftes Radfahren mit eBikes � 27.05.
17.00 Der Bauernmarkt lädt zum Grillen ein
Raiffeisen-Lagerhaus
19.30 BaRock-Oper RINALDO
20 Jahre Festspiele Immling
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
20.00 „Der Ehestreik“ � 15.07.
Sa 30.07.
125 Jahre GTEV „Edelweiß“ Endorf
Brückner Stadl
11.00 125 Jahre GTEV „Edelweiß“ Endorf
Filialkirche Mariä Himmelfahrt / Antwort
14.00 Nachmittags-Plausch Café Nähstüberl
Katharinenheim
19.00 Die Zauberflöte. 20 Jahre Festspiele Immling
So 31.07. 15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
17.00 Die Zauberflöte für Kinder
20 Jahre Festspiele Immling
August 2016
Mo01.08. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
20.00 Stammtisch Oldtimerfreunde Hemhof
Gasthof Brandl
Di 02.08. 07.30Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Garmisch – Zugspitze – Eibsee
14.00 Blick hinter die Kulissen des Leistungs
zentrums der Bundespolizeisportschule
Bad Endorf � 03.05.
15.00 Nordic Walking � 31.05.
19.00 Skat – für Alle. Landgasthof Bauernwirt
Do 04.08. 13.00 Sommerfrische Wanderung
nach Pelham
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
19.00 Evangelische Abendandacht
Antoniuskapelle im Kurpark
19.00 Stammtisch des Rauchclubs Endorf
Hotel Kurfer Hof
19.30 Bayerischer Abend. Gasthaus Hilger � 05.05.
15
Fr 05.08. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
13.00Zauberhaftes Radfahren mit eBikes � 27.05.
18.00 Grill & Chill. Chiemgau Thermen � 06.05.
19.30 Konzert der Musikkapelle Bad Endorf
Kultursaal am Park / Chiemgau Thermen
19.30Carmen. 20 Jahre Festspiele Immling
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
20.00 „Der Ehestreik“ � 15.07.
Mo15.08. 10.45 Gottesdienst mit Käuterweihe
Simssee Klinik Kapelle
Sa 06.08. 18.00 Gartenfest der Krieger- und Soldaten
kameradschaft Bad Endorf e.V.
Festplatz Bergham
19.00 DANCE FOR SATISFACTION
Rolling Stones-Tanztheater
20 Jahre Festspiele Immling
Mi 17.08. 16.00 Didgeridoo Schnupperkurs � 25.05.
So 07.08. 15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
19.00 Finale Grande –
Große Opernmusik zum Ausklang!
20 Jahre Festspiele Immling
Mo08.08. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
19.00Kesselfleischessen. Festplatz Bergham
Di 09.08.
13. Kinder Kulturwoche.
20 Jahre Festspiele Immling
vom 09.08. – 13.08.2016
09.00Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Hohenpeissenberg – Hoher Rigi – Andechs –
Hl. Berg.
15.00 Nordic Walking � 31.05.
19.00 Skat – für Alle. Landgasthof Bauernwirt
Mi 10.08. 07.30Erlebnisfahrt. Hofstetter Reisen
Auf der Altmühl von Kehlheim – Riedenburg
14.00 Offener Spielenachmittag des VdK
Café Winkler
Do11.08.09.00Tagesfahrt. Hofstetter Reisen
Tierpark Hellabrunn München
13.00 Sommerfrische Wanderung
mit Überraschungsziel
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
19.00 Evangelische Abendandacht
Antoniuskapelle im Kurpark
19.30 Bayerischer Abend. Gasthaus Hilger � 05.05.
Fr 12.08. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
13.00Zauberhaftes Radfahren mit eBikes � 27.05.
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
20.00 „Der Ehestreik“ � 15.07.
So 14.08. 11.00 13. Kinder Kulturwoche
20 Jahre Festspiele Immling
15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
16
Di 16.08. 07.00Alpenfahrt. Hofstetter Reisen
Großglockner zur Franz-Josephs-Höhe
„Nationalpark Hohe Tauern“
15.00 Nordic Walking � 31.05.
19.00 Skat – für Alle. Landgasthof Bauernwirt
Do 18.08. 13.00 Sommerfrische Wanderung
zum Langbürgnersee
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
19.00 Evangelische Abendandacht
Antoniuskapelle im Kurpark
19.30 Bayerischer Abend. Gasthaus Hilger � 05.05.
Fr 19.08. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
13.00Zauberhaftes Radfahren mit eBikes � 27.05.
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Sa 20.08.
LEO – Dampfzugfahrt. Von Bad Endorf nach
Obing. Abfahrt Bahnhof Bad Endorf Gleis 1
18.00 Lange Sauna- und Thermennacht
Chiemgau Thermen
So 21.08.
LEO – Dampfzugfahrt. Von Bad Endorf nach
Obing. Abfahrt Bahnhof Bad Endorf Gleis 1
15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
Mo22.08. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
Di 23.08. 15.00 Nordic Walking � 31.05.
19.00 Skat – für Alle. Landgasthof Bauernwirt
Mi 24.08. 07.30Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Prägarten – Umbalwasserfälle Nationalpark
Hohe Tauern
09.00 60+ Aktiv-Tag. Chiemgau Thermen
12.30 Anderlfahrt ins Blaue. Hofstetter Reisen
14.00 Offener Spielenachmittag des VdK
Café Winkler
Do 25.08. 13.00 Sommerfrische Wanderung nach Hirns
berg, schönstes Dorf Bayerns 2015
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
19.00 Evangelische Abendandacht
Antoniuskapelle im Kurpark
19.30 Bayerischer Abend. Gasthaus Hilger � 05.05.
20.00Musikantenstammtisch. Gasthof Brandl
Fr 26.08. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
13.00Zauberhaftes Radfahren mit eBikes � 27.05.
17
So 28.08. 15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
Mi 07.09.08.00Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Almsee – Salzkammergut – Traunsee
14.00 Offener Spielenachmittag des VdK
Café Winkler
16.00 Didgeridoo Schnupperkurs � 25.05.
Mo29.08. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
Do 08.09. 13.00 Sommerfrische Wanderung
in das Seengebiet
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
Di 30.08. 15.00 Nordic Walking � 31.05.
19.00 Skat – für Alle. Landgasthof Bauernwirt
Fr 09.09. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
13.00Zauberhaftes Radfahren mit eBikes � 27.05.
19.30 Konzert der Musikkapelle Bad Endorf
Kultursaal am Park / Chiemgau Thermen
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Fr 26.08. 19.30 Konzert der Musikkapelle Bad Endorf
Kultursaal am Park / Chiemgau Thermen
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
September 2016
Do 01.09. 13.00 Sommerfrische Wanderung
mit Überraschungsziel
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
19.00 Stammtisch des Rauchclubs Endorf
Hotel Kurfer Hof
Sa 10.09. 09.00 Geführte Bergwanderung
zum Stripsenjochhaus
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
� 03.09.
14.00 Offener Spielenachmittag. Katharinenheim
So 11.09. 15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
Fr 02.09. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
13.00Zauberhaftes Radfahren mit eBikes � 27.05.
18.00 Grill & Chill. Chiemgau Thermen � 06.05.
19.30 „Der Kartlbauer“
Lustiger Schwank des Chiemgauer Volkstheaters
in drei Akten von Ralph Wallner. KVV: Tourist
Info. Kultursaal am Park / Chiemgau Thermen
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Mo12.09. 10.00 Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Oberhofalm / Dachstein
12.30 Fahrt ins Blaue. Hofstetter Reisen
15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
Sa 03.09. 09.00 Geführte Bergwanderung
zur Rechenbergalm
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen.
Teilnahme 8 € / mit Kurkarte 4 €
Anmeldung: Tourist Info, Tel. 08053/30 08-50
14.00 Nachmittags-Plausch Café Nähstüberl
Katharinenheim
Do 15.09. 13.00 Sommerfrische Wanderung
auf die Ratzinger Höhe
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
17.00PROMOVEO-Firmen-Staffel-Lauf
Chiemgau Thermen
So 04.09. 06.00 BRK Flohmarkt.
Nettoparkplatz/ Im Gewerbegebiet
15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
Mo05.09. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
20.00 Stammtisch Oldtimerfreunde Hemhof
Gasthof Brandl
Di 06.09.08.00Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Zillertal – Schlegeisspeicher
14.00 Blick hinter die Kulissen des Leistungs
zentrums der Bundespolizeisportschule
Bad Endorf � 03.05.
15.00 Nordic Walking � 31.05.
18
Di 13.09. 15.00 Nordic Walking � 31.05.
Fr 16.09. 11.00 Bauernmarkt feiert Geburtstag
Unterhaltung und Attraktionen für die Kinder
Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
13.00 Zauberhaftes Radfahren mit eBikes � 27.05.
19.30 Konzert der Musikkapelle Bad Endorf
Kultursaal am Park / Chiemgau Thermen
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Sa 17.09. 09.00 Geführte Bergwanderung
von Staudach zur Brachtalm
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
� 03.09.
09.00Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Almabtrieb Alpbach.
14.00 Nachmittags-Plausch Café Nähstüberl
Katharinenheim
14.00 Preisverleihung Sonnenblumen wettbewerb. Rita Aiblinger
19
Sa 17.09. 18.00 Lange Sauna- und Thermennacht
Chiemgau Thermen
20.00 40 Jahre Sänger- und
Musikantenhoagascht
Beim Schloots in Jolling
So 18.09. 15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
Mo19.09. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
Di 20.09.08.00Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Hinterriss – Eng – großer Ahornboden
08.00Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Donau Kehlheim – Weltenburgn
Mi 21.09. 14.00 Offener Spielenachmittag des VdK
Café Winkler
Do 22.09. 13.00 Sommerfrische Wanderung
nach Pelham
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
Fr 23.09. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
20.00 Horntrio Urban – Krause – Meier
Schloss Hartmannsberg. KVV: Tourist Info
Bad Endorf, Tel. 08053/30 08-50
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Sa 24.09. 09.00 Geführte Bergwanderung
zur Teufelsgasse-Prostalm
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
� 03.09.
14.00 Nachmittags-Plausch Café Nähstüberl
Katharinenheim
So 25.09. 10.00Kindergottesdienst. Kath. Pfarrsaal
15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
Mo26.09. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
20.00 Ökumenischer Bibelabend. Kath. Pfarrsaal
Di 27.09. 14.00Seniorennachmittag. Kath. Pfarrsaal
Mi 28.09.08.00Ausflugsfahrt. Hofstetter Reisen
Bayerischer Wald Bodenmais – Großer Arber
09.00 60+ Aktiv-Tag. Chiemgau Thermen
14.00 Vortrag: Operative Versorgung von
Knochenbrüchen
Referent: Badearzt Dr. Wittwer. Ärztehaus / Rgb.
16.00Heilpflanzennachmittag � 18.05.
„Von der Weisheit der Natur im Herbst“
20
Do 29.09. 13.00 Sommerfrische Wanderung
mit Überraschungsziel
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
20.00Musikantenstammtisch. Gasthof Brandl
Fr 30.09. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
19.30 Konzert der Musikkapelle Bad Endorf
Kultursaal am Park / Chiemgau Thermen
19.30 Musik für die Seele
Kuratiekirche Mariä Himmelfahrt Hirnsberg
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Oktober 2016
Sa 01.10. 09.00 Geführte Bergwanderung
zum Höhlensteinhaus-Feuerköpfl
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
� 03.09.
14.00 Nachmittags-Plausch Café Nähstüberl
Katharinenheim
19.00 1. Goldener Samstag
Filialkirche Mariä Himmelfahrt / Antwort
So 02.10. 15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
Mo03.10. 20.00 Stammtisch Oldtimerfreunde Hemhof
Gasthof Brandl
Di 04.10. 14.00 Blick hinter die Kulissen des Leistungs
zentrums der Bundespolizeisportschule
Bad Endorf � 03.05.
Mi 05.10. 14.00 Offener Spielenachmittag des VdK
Café Winkler
Do 06.10. 13.00 Herbstzeitliche Wanderung
zum Langbürgnersee
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
19.00 Stammtisch des Rauchclubs Endorf
Hotel Kurfer Hof
Fr 07.10. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
18.00Lichterabend. Chiemgau Thermen
19.30 Musik für die Seele
Kuratiekirche Mariä Himmelfahrt Hirnsberg
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Sa 08.10. 09.00 Geführte Bergwanderung zur
Wolfsschlucht-Petersberg
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
� 03.09.
14.00 Offener Spielenachmittag. Katharinenheim
19.00 2. Goldener Samstag
Filialkirche Mariä Himmelfahrt / Antwort
21
So 09.10. 10.00Marktsonntag
Verkaufsoffener Sonntag entlang der Friedhof-,
Schulstraße und Kirchplatz. � 01.05.
15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
Mo 10.10. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
Di 11.10. 14.00Seniorennachmittag. BRK
(Fahrt zum Herbstfest)
Do 13.10. 13.00 Herbstzeitliche Wanderung nach Hirns
berg, schönstes Dorf Bayerns 2015
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
19.30Infoveranstaltung. Kath. Pfarrsaal
„Als Mensch respektiert – Flucht und Asyl als
Herausforderung für uns“
Fr 21.10. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
20.00 Spirit, Pleasure & more
A New Favorite Song. Schloss Hartmannsberg
KVV: Tourist Info, Tel. 08053/30 08-50
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Sa 22.10. 09.00 Geführte Bergwanderung zur
Hutzenalm-Sonnwendköpfle
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
� 03.09.
14.00 Nachmittags-Plausch Café Nähstüberl
Katharinenheim
So 23.10. 15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
Mo 24.10. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
Di 25.10. 14.00Seniorennachmittag. Kath. Pfarrsaal
Fr 14.10. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
19.30Herbstkonzert
Kultursaal am Park / Chiemgau Thermen
Doppelkonzert der Musikkapelle „Bachecker
Blech“ Hirnsberg und der Musikkapelle Bad
Endorf
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
Mi 26.10. 09.00 60+ Aktiv-Tag. Chiemgau Thermen
14.00 Vortrag: Arthrose u. künstliche Gelenke
Referent: Badearzt Dr. Wittwer. Ärztehaus / Rgb.
Sa 15.10. 09.00 Geführte Bergwanderung zur
Tischoferhöhle-Antoniuskapelle
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
� 03.09.
14.00 Nachmittags-Plausch Café Nähstüberl
Katharinenheim
18.00 Lange Sauna- und Thermennacht
Chiemgau Thermen
19.00 3. Goldener Samstag
Filialkirche Mariä Himmelfahrt / Antwort
Fr 28.10. 11.00Bauernmarkt. Raiffeisen-Lagerhaus � 06.05
19.30 Musik für die Seele
Kuratiekirche Mariä Himmelfahrt Hirnsberg
20.00 Tanz ins Wochenende. Tanzlokal Fohlenhof
So 16.10. 15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
Mo 17.10. 14.00 Musikalischer Kirtamontag
mit der Bachecker Blech. Trachtenheim
15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
Mi 19.10. 14.00 Offener Spielenachmittag des VdK
Café Winkler
16.00Heilpflanzennachmittag
Alpenländische Räuchertraditioen � 18.05.
Do 27.10. 13.00 Herbstzeitliche Wanderung
in das Seengebiet
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
20.00Musikantenstammtisch. Gasthof Brandl
Sa 29.10. 09.00 Geführte Bergwanderung auf das
Kranzhorn
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
� 03.09.
14.00 Nachmittags-Plausch Café Nähstüberl
Katharinenheim
So 30.10. 15.00Tanztee. Tanzlokal Fohlenhof
Mo 31.10. 15.15 Ausflugslinie zum Pelhamer See
Abfahrt: 15.15 Uhr Busbahnhof
15.17 Uhr Haltestelle Chiemgau Thermen
Do 20.10. 09.30 KDFB Kreistänze. Kath. Pfarrsaal � 20.05.
13.00 Herbstzeitliche Wanderung mit
Überraschungsziel
Treff: Wandertafel vor den Chiemgau Thermen
22
23
Wissenswertes von A-Z
Badeärzte
Arzt für Allgemeinmedizin
Dr. med. Thomas Degler
Ärzte für Orthopädie
Dr. med. W. Wittwer, Chiemseestraße 5a
Dr. A. Ecker, Bahnhofstraße 23
Ärzte Dr. med. Stefan Foag, Chiemseestraße 5a, Facharzt für Neurochirurgie
Dr. med. Heike Groh, Traunsteiner Straße 11, Praktische Ärztin, Akupunktur, Homöopathie,
Metabolic balance, Ganzheitsmedizin
Edith Miczka, Fachärztin für Allgemeinmedizin und Naturheilverfahren, Ströbing 13
Dr. Med. Katherina Lugmair, Hauptstraße 11b, Hemhof
08053-7 94 77 51
08053-7 99 43 34
08053-13 50
08053-7 95 54 47
08053-79 48 44
08053-79 43 06
08053-7 99 36 16
Ärztehaus Bad Endorf, Chiemseestraße 5, www.aerztehaus-bad-endorf.de
Hausärztliche Gemeinschaftspraxis
08053-7 94 77 51 oder 7 94 77 11
Dr. med. Bettina Aichholzer und Georg Mair, Kinderärzte
Tel. 08053-1655
Dr. med. Martin Kobilke, Frauenarzt
08053-1004
Augenärzte
Augenärztegemeinschaft, Traunsteiner Straße 9,
telefonisch nach Vereinbarung
Heilpraktiker
Rolf Barthof, Hochfellnstraße 9
Ina Siferlinger, Kautseestraße 10 Solange Marie-Henriette Eigl, Traunsteiner Straße 9 Dr. rer. nat. Roswitha Margraf, Bergstraße 12 08053-79 88 70
08053-79 84 70
08053-79 99 40
0160-94 97 56 45
08053-79 42 42
Zahnärzte
Dr. Erwin Groß, Moosbauerplatz 9
08053-18 81
Dr. Micaela Groß, Kinderzahnärztin,
Franz-Kriechbaumstraße 2
08053-7 95 22 00
Dr. Cornelia Wilde, Bahnhofstraße 8
08053-96 48
Dr. J. Wirsing und Kollegen, Katharinenheimstraße 17
08053-95 59
Dr. Bernhard Witt und Dr. Nina Kristen, Bahnhofstraße 18 - 20
08053-38 83
Tierärzte
Dr. med. vet. Gerd Beichele, Im Gewerbegebiet 19 Dr. med. vet. Josef Meder, prakt. Tierarzt, Hofham 7b
Dr. med. vet. Barbara Scheck, Stephanskirchen 7-8
08053-24 43
0 80 53-26 02
0 80 53-10 57
Angeln/Fischerkarten
Hartsee und Langbürgnersee:
Reisebüro Brandmiller, Rosenheimerstraße 1,
Boote und Fischerkarten
08053-4 05 70
Simssee:
Josef Kloo, Edlinger Straße 115, 83071 Stephanskirchen/Baierbach 08036-23 01
Joseph Sandbichler, Pietzing 1, 83083 Riedering 08036-89 33
Apotheken
St. Jakobs-Apotheke, Chiemseestraße 5
24
Wissenswertes von A-Z
Autovermietung
Obermaier, Chiemseeweg 1
08053-4 05 80
Auto-Reparaturwerkstätten
Mazda. Werner Hofmann, Chiemseestraße 50, Mauerkirchen
Mercedes. Autohaus Bichlmaier GmbH, Chiemseestraße 18
Opel. Alois Oswald, Rosenheimer Straße 4
Renault. Josef Heinrichsberger, Gewerbegebiet 1
VAG. Obermaier, Chiemseeweg 1
1a autoservice Frank, Geigelsteinstraße 15
Karl Forster, Kfz-Meisterbetrieb, Antwort, Ströbinger Straße 65
Alois Rothbucher, Gaben 3
KFZ Service Lenz, Gewerbegebiet 11
Bahn
Meridian, Schalterstunden Bahnhof
Mo – Fr – 6.30 – 12.00 und 13.30 – 18.00 Uhr
Banken
Postbank, Traunsteiner Straße 16, in der REWE
Volksbank und Raiffeisenbank Rosenheim Chiemsee e.G.,
Bahnhofstraße 9
Sparkasse, Bahnhofstraße 27
Sparda-Bank SB, Bahnhofstraße 18 – 20 (2 Geldautomaten, kein Schalterdienst)
08053-29 23
08053-2 02 60
08053-29 79
08053-8 82
08053-4 05 80
08053-79 55 95
08053-29 58
08053-15 64
08053-20 84 20
08024-99 71 71
0228-55 00 55 00
08053-79 83 60
08053-30 66 30
0 89-55 14 24 00
Bauernmarkt
Jeden Freitag von 11.00 – 16.00, Bahnhofstraße 9
an Feiertagen auf Do vorverlegt
Bergbahnen im Rosenheimer Land
Hocheck-Bergbahn Oberaudorf, www.hocheck.com
Hochfellnbahn, Bergen, www.hochfellnseilbahn.de
Hochplattenbahn, Marquartstein, www.hochplatten-bahn.de
Hochries-Seilbahn, Grainbach, www.hochriesbahn.de
Kampenwandseilbahn, Aschau, www.kampenwandbahn.de
Wendelsteinbahn, Brannenburg, www.wendelsteinbahn.de
Blumengeschäfte
Blumen Hofstetter, Chiemseeweg 31
Landgärtnerei, Jolling 14
Pflanzen-Werkstatt, Traunsteiner Straße 17
Öffnungszeiten: Do – Fr 9 – 18 Uhr, Sa 9 – 13 Uhr
Buchhandlung
Presse und Buch Ganter GmbH, Bahnhof
Panorama Buchhandlung, Bahnhofstraße 21a
08033-3 03 50
08662-85 11
08641-72 16
08032-9 75 50
08052-44 11
08034-30 80
08053-25 40
08053-4 94 40
08053-7 96 58 30
08053-79 90 41
08053-79 54 80
Bücherei
Leihbücherei im Pfarrzentrum, Kirchplatz 3
08053-2 05 61
Öffnungszeiten. Di 16.00 – 18.00, Do 17.00 – 19.00, So 9.00 – 11.30 Uhr
Bus-Reisen
Hofstetter, Traunsteiner Straße 21
08053-90 99
08053-93 72
25
Wissenswertes von A-Z
Wissenswertes von A-Z
Chiemgau Thermen Thermenlandschaft und Saunawelt: täglich 9.00 – 22.00 Uhr 08053-20 09 00
(Mo Damensauna außer an Feiertagen und den bayerischen Schulferien)
Wellness: täglich 10.00 – 21.30 Uhr
Sägwirt, Gasthof, Oberulsham 5, Eggstätt, Mi Ruhetag
08056-3 46
Sarawan, Thai Bistro, Bahnhofsplatz 4, So Ruhetag
0151-12 97 83 91
Schildhauer, Landgasthof/Hotel, Chiemseestr. 3, Halfing, Di Ruhet. 08055-94 13
Seeblick, Restaurant/Hotel, Pellham am See 4, kein Ruhetag
08053-30 90
Sießlbräu, Gasthaus, Bahnhofstraße 24, Halfing, Mo Ruhetag
08055-87 92
Simssee-Stuben, Seestraße 41, Krottenmühl, kein Ruhetag
08053-79 64 64
Thermenhotel Ströbinger Hof, Ströbinger Str. 19, kein Ruhetag 08053-20 02 00
Weingarten, Berggasthof, Weingarten 1 – 4, Rimsting, kein Ruhet. 08051-17 75
Brasserie Weissbräu, Gasthof, Bahnhofstraße 22, Mi Ruhetag 08053-7 98 98 11
Winkler, Café-Rest.-Konditorei, Bahnhofstr. 41, Mo Ruhetag 08053-20 96 30
Zum Letten, Gasthof, Thalkirchen, Mi und Do Ruhetag 08053-37 16
Zur schönen Aussicht, Gasthaus, Höslwang, Kirchpl. 9, Mo Ruhetag 08055-4 83
Brotzeitstüberl · Stehimbiss
Döner Kebap, Bahnhofsplatz 3
08053-20 85 70
Döner & Pizza, M & K, Bahnhofstraße 15
08053-79 45 15
Feinkost Heiss, Bahnhofstraße 47
08053-4 04 50
Café-Bars, Steh-Cafés
Bauer, Bäckerei, Bahnhofstraße 39
08053-79 65 27
Deinhard, Bäckerei, Antwort, Hirnsberger Straße 51
08053-13 31
Cafe Jana Bahnhofstraße 34
08053/2 01 85 67
Miedl, Bäckerei, Bahnhofstr. 47, Gewerbegebiet, in der REWE
08053-4 07 70
Sybille Shop & Cafebar, Bahnhofstraße 30
0171-7 36 96 37
Tanzlokale
Fohlenhof, Kurstraße 2, Mo + Di Ruhetag
08053-91 46
Dialysestation
Dr. Großhenning-Heiß, Harrasserstraße 55
Gesundheitszentrum an der RoMed Prien
08051-18 80
Fahrradverleih
eBike-Verleih:
Information im ipunkt am Bahnhof
08053-30 08-50
eBike-Ladestationen:
Appart-Hotel, Vorplatz Chiemgau Thermen, Campingplatz Stein (See10, Thalkirchen), Gasthaus Hilger (Hirnsberg), Hotel Seeblick (Pelham 4),
Hotel Endorfer Hof (Kirchplatz 5), Venezia Eis Boutique (Bahnhofsplatz 2),
Hotel Ströbinger Hof (Ströbinger Straße 19)
Fitnessstudio
Fitness-Alm, Hofhamer Straße 6
PROMOVEO, Chiemgau Thermen, Ströbinger Straße 18
08053-92 92
08053-20 09 70
Friseure
Bohème, Carola Beer, Bahnhofstraße 4
Hairflair, Andrea Böhm, Bahnhofstraße 7
Intercoiffeur Michael Hastreiter, Bahnhofstraße 10
Rapunzel, Hofhamer Straße 29 Margit Schiessl, im Gewerbegebiet 11
Salon Simon, Jahnstraße 5
Coiffeur Stögmann, Chiemseestraße 11
08053-39 90 90
08053-10 39
08053-6 09
08053-93 79
08053-20 88 33
08053-13 73
08053-28 59
Fundbüro · Rathaus, Bahnhofstraße 6
08053-3 00 80
Fußpflege und Kosmetik
Alexandra Hacker, Buchenweg 18
Salon Margret, Martin-Luther-Straße 17
Traudl Michel, Rosenheimerstraße 2
Stöhr Elisabeth, Kampenwandstraße 19
0171-3 75 37 46
08053-27 13
08053-79 51 85
08053-79 91 78
Gastronomie
Gaststätten · Speiselokale · Restaurants
Artemis Griech. Restaurant, Bahnhofsplatz 3, kein Ruhetag 08053-7 99 82 88
Bauernwirt, Gasthaus, Ströbingerstr. 1, Mo Ruhetag 08053-2 01 86 95
Brandlwirt, Gasthaus, Dorfweg 3, Hemhof, Di Ruhetag 08053-98 43
El Andaluz, Bodega, Span. Rest., Bahnhofstr. 21, So Ruhetag 08053-20 98 73
Fohlenhof, Restaurant u. Tanz, Kurstraße 2, Mo + Di Ruhetag
08053-91 46
Grillalm Marcher, Gewerbegebiet 5a, So und Feiertage Ruhetag 08053-79 55 27
Hartseestüberl, Lehrer-Hager-Straße 6, Eggstätt, Di Ruhetag
08053-10 97
Hilger, Gasthaus, Hirnsberg, Di Ruhetag
08053-37 19
Holzwurm, Pilspub, Franz-Kriechbaum-Straße 2,
Sa, So und Feiertag Ruhetag
08053-79 46 15
Il Mondo, Kirchplatz 5, Mo Ruhetag
Kern, Gasthof/Hotel, Kirchplatz 5 – 6, Halfing, Mo Ruhetag
08053-87 11
Kurfer Hof, Landgasthaus/Hotel, Kurf 1, Mi Ruhetag
08053-79 90 00
La Dolce Vita, Pizzeria, Moosbauerplatz 7, Mo + Di Ruhetag
08053-79 40 06
L´Angolo, Pizzeria, Kirchplatz 6, Mi Ruhetag
08053-7 99 82 21
Panda, Asia-Restaurant, Hans-Kögl-Straße 2a, kein Ruhetag
08053-96 81
26
Gepäck-Service · von Haus zu Haus
01802-30 22 00
Golf
Chiemsee Golf Club e.V., Bauernberg 5, Prien, 18 Loch
08051-6 22 15
Golfclub Chieming e.V., Kötzing, Chieming, 9 Loch
08669- 873 30
Golf Club Höslwang, Kronberg 3, 18 Loch
08075-7 14
Gut Ising, Kirchberg 3, Chieming 9 Loch
08667-79358
Gofclub Mangfall, Oed 1, Feldkirchen-Westerham, 18 Loch
08063-63 00
Golf Club Obinger See, Kleinorach, Obing, 9 Loch
08624-87 56 23
Golfanlage Patting Hochriesblick, Riedering, Patting 1, 9 Loch
08032-10 30
Golfclub Schloss Maxlrain, Freiung 14, Maxlrain, 18 Loch
08061-14 03
Internet
Panorama Buchhandlung, Bahnhofstraße 21a
freies WLAN an der Tourist Information Bahnhofsplatz 2 Haus des Gastes
Bahnhofstraße 11
Öffnungszeiten Mo-Fr 9.00 – 16.00, Sa. 9.00 – 12.00 Uhr
Kegeln
Bauernwirt, Gasthaus, Ströbingerstr. 1, Mo Ruhetag Sporthalle, Hans-Kögl-Straße 2a
Kino
Marias Kino (Kulturfilmtheater)
Eisenbartlinger Weg 4, Programm im ipunkt am Bahnhof
08053-79 54 80
08053-30 08 50
08053-3 00 80
08053-2 01 86 95
08053-9950
08053-93 18
Kirchen / Gottesdienste
Katholische Pfarrkirche St. Jakobus, Kirchplatz 1
(4 Filialkirchen, Kuratie St. Rupertus Stephanskirchen und Simssee Klinikkapelle)
Katholisches Pfarramt, Wasserburgerstraße 4
08053-4 08 70
27
Wissenswertes von A-Z
Evang.-Lutherische Dreieinigkeitskirche
Martin-Luther-Straße 11
Katholische Gottesdienste:
Fr 8.00 Uhr Pfarrkirche
Sa 19.00 Uhr Pfarrkirche
So 10.00 Uhr Pfarrkirche
So 10.45 Uhr Kapelle Simssee Klinik
So 8.30 Uhr Stephanskirchen
Di 19.00 Uhr jeden 2. + 4. im Monat Stephanskirchen
So 8.45 Uhr Filialkirche Antwort
(außer 1. Sonntag im Monat)
Di 19.00 Uhr jeden 1. + 3. im Monat Filialkirche Antwort
Evangelische Gottesdienste:
Sa 19.00 Uhr Kapelle Simssee Klinik
So 9.00 Uhr Dreieinigkeitskirche,
Klinikseelsorge / Kurarbeit
Gesprächs-Termine nach Absprache / Bürozeiten:
Katholisch Di 8.00 – 10.00 und Do 16.00 – 18.00 Uhr
Evangelisch Mi 15.00 – 16.00 Uhr
08053-93 43
Reinigung, Schnellwäscherei und Mangelstube
Reinigung Ehrenböck, Annahme Bahnhofplatz 1
Leiners Bestellshop, Bahnhofstraße 1
Reiten
Mayer, Fürstenhof, Fürst 1, Rimsting
Reitstall Peterhof, Priener Straße 39, Prien
Gabriel Aßbichl 17 1/3, Bad Endorf, Mobil 0170-2 83 14 01
(nur mit Anmeldung)
08053-2 00 74 11
08053-2 00 74 11
08053-7 99 07 90
08053-22 86
08051-43 74
08051-32 15
08053-4 91 10
08053-20 94 96
Sanitätshaus
Roßmüller, Ströbinger Straße 16
Solarium
Chiemgau Thermen, Ströbinger Straße 18
08053-94 82
08053-7 99 65 40
1 10
08051-9 05 70
1 12
Optiker
Optik Fritz, Bahnhofstraße 8
08053-16 42
Davanzo Optik, Bahnhofstraße 29
08053-52 74 96
Physiotherapie / Massagen
Ambulantes Rehazentrum, Ströbinger Straße 18
08053-20 09 52
Norbert Kerl, Weitlahnerstraße 12
08053-91 56
Massagepraxis Leuze, Hochriesstraße 1
08053-97 23
Osteopathie Zentrum, Rosenheimer Straße 2
08053-2 07 70 24
Physioteam Bärtschi, Franz-Kriechbaumstraße 2
08053-79 57 68
Praxis f. Krankengym. / Massage, Traunsteiner Straße 2/1
08053-20 90 99
Praxis Modi im Haus Max Emanuel, Ströbinger Straße 17
08053-97 70
Praxis für Physiotherapie Carolin Siegler, Bahnhofstraße 8
08053-79 85 47
Hotel Seeblick, Pelham
08053-30 90
Ina Siferlinger Massage und Manuelle Therapie, Kautseestr. 10 08053-20 09 52
VitaliSano, Daniel Schneider, Chiemseestraße 5 08053-7996898
28
01802-33 33
08053-7 98 08 10
08053-28 33
08053-200-924
Schließfächer · Bahnhofsgebäude
Leseraum · Im Haus des Gastes, Bahnhofstraße 11
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 16.00 und Sa. 9.00 – 12.00 Uhr
Notruf
Polizei
Polizei (Polizeistation Prien, Alte Rathausstraße 13)
Rettungsdienst Feuerwehr
Rundflüge • Flugplatz Jolling
Sauna
Chiemgau Thermen, Ströbinger Straße 18
Kurpark
Im Kurzentrum direkt bei den Chiemgau Thermen
Naturkost
biofair, Chiemseestraße 5
Postfiliale in der REWE
Post-Kunden-Service
REWE, Traunsteiner Straße 16, Post-Kunden Service
Rathaus
Bahnhofstraße 6
08053-3 00 80
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 12.00, Mo 14.00 – 16.00 + Do 14.00 – 18.00 Uhr
Kurkarte/Gästekarte
Gleich bei Ankunft und Anmeldung vom Vermieter verlangen
Sie erhalten viele Vergünstigungen, Info im ipunkt
Lotto Toto · Foto Winkler, Bahnhofstraße 30
Wissenswertes von A-Z
08053-200-924
Spielplätze
Frühlingsstraße, Weitlahnerstraße, Hofham, Hemhof
Taxi
Dumpler
Gebhard
Spermann
Werner
Hannes 08053-6 77
0173-8 91 26 09
08053-10 06
01512-4 13 30 21
01 72-8 24 44 66
Tennis
Platzkartenausgabe in der Tourist Info am Bahnhof 08053-30 08-50
Mietplätze für Gastspieler: Mo – Fr: 8.00 – 15 Uhr, ab August 8.00 – 20.00 Uhr
Toiletten / WC
Am Bahnhof (behindertengerecht)
im Haus des Gastes und im Rathaus zu den Öffnungszeiten
Tourist Info ipunkt am Bahnhof
Bahnhofsplatz 2, eMail: [email protected]
08053-30 08-50
Öffnungszeiten: Mo – Sa 9.00 – 12.00 Uhr, Mo – Fr 13.00 – 17.00 Uhr
Impressum: V.i.S.d.P. & Konzept: Tourist Info am Bahnhof, Bahnhofsplatz 2,
83093 Bad Endorf, Telefon 08053-30 08-50. Änderungen vorbehalten – Stand 04/2016
Gestaltung: ursula erhard · grafik design, Seestraße 92, 83209 Prien, Telefon 08051-96 88 44
Fotoarchive: ipunkt, Chiemgau Thermen, Chiemsee-Alpenland Tourismus GmbH & Co. KG
Druck: Wenninger Druck, Im Gewerbegebiet 12, 83093 Bad Endorf, Telefon 08053-95 07
Nach Drucklegung gemeldete Termine sind in aktuellen Flyern im ipunkt erhältlich
29
Linie 24
gültig ab 2.1.2015
BAD ENDORFER
Bad Endorf - Höslwang - Pelham - Bad Endorf
Haltestelle
w/e
w/e
w/d
w
ES
Haltestelle
Bahnhof /
Busbahnhof
w/e
w
ES
15.15 1 16.20
Kurzentrum /
Therme
08.33
Kurzentrum /
Therme
15.17 1 16.22
1
Bahnhof /
Busbahnhof
08.35
12.50
Hofham *
15.20
16.24
2
08.40
12.54
3
Hemhof
15.25
16.25
3
Landing
Gewerbegebiet
3
Stephanskirchen
15.27
16.27
3
Jolling
06.05
12.56
3
Rankham
Dorfbach
06.06
08.46
12.58
3
Pelham
15.30
16.30
3
Siegsdorf
06.08
08.48
12.59
3
Gachensolden
15.31
16.31
3
Almertsham
06.10
13.00
3
Unterhöslwang
15.33
16.33
3
Sonnering
06.13
08.52
13.02
3
Höslwang
15.34
16.35
3
Höslwang
06.16
07.50
08.54
13.07
3
Almertsham
15.36
16.37
3
Unterhöslwang
06.20
08.57
13.09
3
Siegsdorf
15.37
16.39
3
Gachensolden
07.53
3
Jolling
15.40
3
Almertsham
06.23
13.12
3
Gewerbegebiet
15.42
16.42
3
15.45
16.54
Arxtham
06.24
13.14
3
Bahnhof /
Busbahnhof an
Teisenham
06.26
13.16
3
Bahnhof /
Busbahnhof ab
15.50
16.50
Rankham
06.28
13.18
3
Kurzentrum /
Therme
15.52
16.55
Pelham
07.55
09.00
13.20
3
Stephanskirchen
06.31
08.00
09.01
13.22
2
Hemhof
06.33
08.03
09.03
13.25
2
Hofham *
06.36
08.06
09.05
13.28
2
Bahnhof /
Busbahnhof
06.38
08.09
09.07
13.30
Erläuterungen: w = werktags außer Samstag
w/e = werktags nur an Schultagen,
* = zusätzliche Fahrten im Ortsverkehr Bad Endorf
1
= Ausflugslinie nach Pelham, siehe Terminkalender
Am 24.12., 31.12. und Faschingsdienstag verkehrt der Bus nur bis 12.00 Uhr.
Schulferientermine in Bayern 2016 / 2017:
21.03. – 01.04.2016, 17.05. – 28.05.2016, 30.07. – 12.09.2016, 31.10. – 04.11.2016, 24.12.2016 – 05.01.2017
Zuckerl
CHIEMGAU
THERMEN
KAMPENWANDBAHN
Berg- und Talfahrt
auf die Kampenwand
Eintritt für 3 Stunden
Thermenlandschaft
KOMPLETT
29,90
CHIEMSEE
SCHIFFFAHRT
Schifffahrt zur
Herren- und Fraueninsel
Angebot gültig bis 31.12.2016
Nur solange der Vorrat reicht!
EUR
BAD ENDORFER
KÖNIGLICHE RUNDE
GESAMTKARTE
INSEL
CHIEMSEE
SCHIFFFAHRT
CHIEMGAU
THERMEN
Eintritt Neues Schloss,
Museum und Galerien
Schifffahrt zur Herrenund Fraueninsel
Eintritt für 3 Stunden
Thermenlandschaft
KOMPLETT
24,–
Angebot gültig bis 31.12.2016
Nur solange der Vorrat reicht!
EUR
Erhältlich in der Tourist Info Bad Endorf
Bahnhofsplatz 2 · 83093 Bad Endorf
Tel. +49(0)8053 3008-50 · Fax +49(0)8053 3008-60 · E-Mail: [email protected]
Unternehmer:
Traunsteiner Straße 21 · 83093 Bad Endorf
Tel. 08053/90 99 · [email protected]
www.bad-endorf.de
Veranstaltungen im Sommer
Grill & Chill
Jeden 1. Freitag von Mai bis Sept., 18.00 – 23.00 Uhr
Rund um die Cabana Bar – bei jedem Wetter!
Lange Sauna- und Thermennacht
Jeden 3. Samstag im Monat, 18.00 – 24.00 Uhr
60+ Aktivtag
Jeden 4. Mittwoch im Monat, 09.00 – 22.00 Uhr
3 Stunden zahlen – den ganzen Tag bleiben
Chiemgau Thermen
Langstreckenschwimmen im Simssee
Sonntag, 03. Juli, 09.30 – 13.00 Uhr
Anmeldung/Infos auf www.bt-endorf.de
Lateinamerikanische Nacht
Samstag, 23. Juli, 17.00 – 01.00 Uhr
mit der Topband „La Pandilla“, Gala-Feuerwerk
und viele Extras mehr
UF
ORVERKA
KARTENV erikanische
Lateinamacht
N
men.de
mgau-ther
www.chie
Chiemgau Thermen GmbH
Ströbinger Straße 18, 83093 Bad Endorf
Telefon +49 8053 200-900, Fax +49 8053 200-928
www.chiemgau-thermen.de
Ein Unternehmen der Gesundheitswelt Chiemgau

Download Report