Waldschwimmbad Sinn

Wochenzeitung mit den amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde
Jahrgang 39
Donnerstag, den 28. Juli 2016
Nummer 30
Aus dem Inhalt
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
online lesen: www.wittich.de
und
präsentieren eine
Oldie - Nacht
im
Waldschwimmbad Sinn
Sa., 30.07.2016 ab 20 Uhr
DJ spielt Hits
der 60er-, 70er- und 80er-Jahre
Kultgetränke:
Afri-Cola · Appelkorn · Äppelwoi · Persico
Asbach-Cola · Bowle · div. Cocktails
Kultspeisen:
Mettbrot · Käsebrot · Bierknacker · Frikadellen
Nudelsalat · Bockwurst · Soleier
www.gemeindesinn.de
Eintritt 5 Euro
Vorverkauf ab sofort an der Schwimmbadkasse
Sinn
-2-
Abwasserverband Mittlere Dill
VII. Änderungssatzung zur
Verbandssatzung vom 26.02.2001
Die Verbandsversammlung des Abwasserverbandes Mittlere Dill hat
in Ihrer Sitzung am 13. Juli 2016 folgende VII. Änderungssatzung zur
Verbandssatzung vom 26.02.2001 beschlossen:
Artikel I - Änderung der Verbandssatzung
§ 10 (3) soll wie folgt neu gefasst werden:
Die Niederschrift ist vom Vorsitzenden der Verbandsversammlung und
dem Schriftführer der Verbandsversammlung zu unterzeichnen.
§ 15 (3) Satz 2 soll wie folgt neu gefasst werden:
Die Niederschrift ist vom Vorstandsvorsitzenden und dem Schriftführer
der Vorstandssitzung zu unterschreiben.
Artikel II - Inkrafttreten
Diese Änderungssatzung tritt am Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.
Herborn-Hörbach, 18. Juli 2016
Benner
Vorsitzender
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Darüber hinaus
reichen.
08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr
08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr
geschlossen
08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr
08.00 bis 12.00 Uhr
gerne auch nach Terminabsprache mit den Fachbe-
Nr. 30/2016
Die Gemeindekasse Sinn ist wie folgt geöffnet:
Montag, Dienstag und Freitag
08.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag
08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr
Barzahlungen sind in den o.g. Öffnungszeiten möglich. Darüber hinaus
werden während der allgemeinen Öffnungszeiten Zahlungen für Dienstleistungen aus dem Bereich des Bürgerbüros per EC-Karte entgegen
genommen.
Bürgersprechstunde,
jeden 1. Donnerstag im Monat von 17.00 bis 18.00Uhr
Der Gemeindevorstand
der Gemeinde Sinn
Hans-Werner Bender
Telefonverzeichnis der
Gemeindeverwaltung Sinn
Sie finden uns im Internet unter:
www.gemeindesinn.de
E-Mail:
[email protected]
Telefonzentrale
02772/5007-0
Telefax
02772/5007-33
Bürgermeister Hans-Werner Bender
02772/5007-10
Sekretariat Bürgermeister
Sachbearbeiterin
Frau Brunhilde Pfeiffer
02772/5007-22
Bereitschaftsdienst Gemeindeverwaltung/Bauhof
nach Büroschluss in dringenden Fällen
0170/8350428
Bürgerhaus Fleisbach
Herr Otakar Pleskac, Hausmeister
0171/3813296
Dorfgemeinschaftshaus Edingen
Herr Klaus-Dieter Prochaska
06449/1256
3 Aktuell 3 Erfolgreich 3 Informativ
Ihr Mitteilungsblatt
Sinn
-3-
+%+(, ( ( $!% !%%
%+ /( !% !0) &- +% +)* + %*+( %!" '!# '0 +% +)$$% #* % +% +%) (
!( *(% +%) % &#%% % !$ +(, ((.* +)
!%%
!%%
#!) "*+## %&) !$ %*(%*
Nr. 30/2016
EAM Servicebüro im Rathaus Sinn
In der Zeit vom 14.07 bis 28.07.2016
findet keine Beratung statt.
Ab dem 04.08.2016 informiert Herr Thorsten Lorenz wieder jeweils donnerstags von 15 bis 18 Uhr im Rathaus Sinn in der Jordanstraße 2
unter anderem über die aktuellen Strom- und Erdgasprodukte der EAM
und hilft bei einem Wechsel zum kommunalen Energieversorger. Telefonisch ist er unter der Nummer 02772/9233068 oder 0176-47782848
zu erreichen.
Böllerschüsse in Fleisbach
Am kommenden Samstag, 30.07.2016, findet auf dem Gelände des
Schützenvereins in Fleisbach ein sog. „Pulverlehrgang“ statt.
Im Zuge dessen werden in der Zeit zwischen 11:00 Uhr und 12:30 Uhr
mehrere, unterschiedlich intensive Böllerschüsse abgefeuert.
Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnisnahme.
Kontakt: Ordnungsamt, Mario Bernhardt Tel.: 02772/5007-28
Der Gemeindevorstand
der Gemeinde Sinn
Hans-Werner Bender
Bürgermeister
Reisepässe können abgeholt werden
Sie haben einen Reisepass beantragt?
Reisepässe, die in Kalenderwoche 27 und früher beantragt wurden, sind
fertig gestellt und liegen zur Abholung bereit.
Sollten Sie nicht persönlich erscheinen können, kann eine dritte Person
formlos bevollmächtigt werden. Um Vorlage der alten Ausweisdokumente
wird gebeten.
Als Folge der vermehrten Einbrüche in den letzten Jahren ist die
Anzahl der Barkassen reduziert worden. Ab sofort werden die Gebühren im Bürgerbüro ausschließlich mittels EC-Karte kassiert.
Bei Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter des Einwohnermeldeamtes unter den Telefonnummern 02772/5007-25 und 02772/5007-28 gerne zur
Verfügung.
Bitte überprüfen Sie (insbesondere vor geplanten Urlaubsreisen)
die Gültigkeitsdauer Ihrer Ausweise!
Radweg über die „Ruppertsmühle“
in Sinn in alle Richtungen vier Wochen gesperrt
Sinn — Am Ortseingang oder Ausgang von Sinn von und nach Herborn, ist die ehemalige Zufahrtsstrasse nach Fleisbach und Merkenbach, schon seit Jahren für den Durchgangsverkehr gesperrt. Lediglich
Radfahrer und Fußgänger konnten bisher den Weg über die „Ruppertsmühle“ benutzen. Seit Montag bis zu vier Wochen, wie Hausmeister
Jens Zimmermann sagte, ist dieser Weg gänzlich gesperrt. Grund sind
umfangreiche Sanierungsmaßnahmen am alten „Hüttengraben“ einer
Wasserzufuhr für ein ehemaliges E-Werk der früheren Firma Haas &
Sohn, der unmittelbar an diesem Weg entlang verläuft.
Geänderte Öffnungszeiten
während der Sommerferien
Von Freitag, dem 15.07.2016 bis
Freitag, dem 05.08.2016
ist die Schul- und Gemeindemediothek
dienstags von 9:30 Uhr bis 11:30 Uhr
und
donnerstags von 16:00 Uhr bis 18:00
Uhr geöffnet.
Vom 08.08.2016 bis 26.08.2016 bleibt
die Mediothek geschlossen!!!
Wir bitten um Beachtung!!!
Das Foto zeigt die Sperrung die Jens Zimmermann anzeigt, und links im
Bild der im Bau befind-liche neue Edeka-Einkaufsmarkt, der bald fertiggestellt ist, und demnächst neu eröffnet wird. (fr)
Foto: Reucker
Liebe Ferienpasskinder, liebe Familien,
Das Team vom Bistro Genial möchte sich ganz herzlich für die gelungene
Ferienpassfeier bedanken, die am Sonntag, den 24.07.2016, stattfand.
Bei Sonnenschein, leckeren Würstchen vom Grill und allerhand spaßigen
Aktionen hatten wir einen wirklich tollen Nachmittag mit euch, der euch
hoffentlich genauso gut gefallen hat wie uns. Vielen Dank dafür!
Zudem wollen wir Euch darauf Aufmerksam machen, dass für folgende
Ferienpass-Veranstaltungen, die in den nächsten Ferienwochen stattfinden, noch Plätze frei sind:
· Rund um den Kompost am Freitag, den 5. August 2016, von 9:00
bis 11:00 Uhr, ab 9 Jahre.
· Fahrt in die Kiddyx-Spielwelt am Dienstag, den 9. August 2016,
von 9:00 bis 17:00 Uhr, ab 6 Jahre.
Sinn
-4-
·
Ein Nachmittag beim TC Sinn am Freitag, den 19. August 2016,
von 14:00 bis 17:00 Uhr, von 8 bis 14 Jahre.
Grillseminar für Kinder und Jugendliche am Monatg, den 22. August
2016, von 16:00 bis 18:00 Uhr, ab 10 Jahre.
Gerne könnt ihr die Möglichkeit nutzen, Euch für diese Veranstaltungen
persönlich bei uns im Jugendzentrum „Bistro Genial“ im Ballersbacher
Weg 6 in Sinn anzumelden.
Anne Weyel & Victor Derucki
Nr. 30/2016
Entstörungsdienst:
Strom
Erdgas
*Kostenfreie Rufnummern
0800/34 101 34*
0800/34 202 34*
-Anzeige-
Hauskrankenpflege und
Betreuungsdienst Lahn-Dill
24 Std. erreichbar unter
06449/921837
Ambulanter Demenz- und Besuchsdienst
24 Std. erreichbar unter
06449/719504
Ansprechpartner: Elvira Schmidt und Verena Totzauer
Ebenfalls für die Betreuungsgruppe Alte Backstube in Herborn
Betreuungszeiten: Montag - Donnerstag von 15 bis 18 Uhr
Wir gratulieren
Elfriede Wieth,
wohnhaft: Burgstraße 10, Sinn-Edingen
Geb: 04.08.1946
Demenzschulung
Alter: 70
vom 07.07.2016 bis 25.08.2016
in Herborn, Kaiserstraße, „Haus des Lebens“ von 14.00 - 17.00 Uhr,
immer Donnerstag
-Anzeige-
Ärztlicher Notfall-Bereitschaftsdienst
Telefonische Kontaktmöglichkeiten für Patienten ab Januar 2015:
Rufnummer des Ärztlichen Bereitschaftsdienstes:
116 117
(Die bundesweit einheitliche Telefonnummer 116 117 wurde 2012 eingeführt).
Die 116 117 ist erreichbar außerhalb der Sprechzeiten der Praxen:
Montag, Dienstag, Donnerstag
19:00 Uhr bis 7:00 Uhr
Mittwoch, Freitag
14:00 Uhr bis 7:00 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertags
07:00 Uhr bis 7:00 Uhr
Anschrift der Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentrale
ÄBD-Zentrale ab 01.02.2015
Adresse: Lahn-Dill-Kliniken
Rotebergstr. 2
35683 Dillenburg
Öffnungszeiten der ÄBD-Zentrale
Montag, Dienstag, Donnerstag
Geschlossen
Mittwoch, Freitag
14:00 Uhr bis 22:00 Uhr
Samstag, Sonntag,
Feiertage / Brückentage
07:00 Uhr bis 22:00 Uhr
Erreichbarkeit der ÄBD-Zentrale
Einzugsgebiet:
Rittershausen — Dillenburg: 19 KM, 25 min.
Driedorf — Dillenburg: 21 KM, 20 min.
Hohenahr — Dillenburg: 24 KM, 25 min.
Informationen zu weiteren Anschriften von Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentralen gibt es online unter www.kvhessen.de/bereitschaftsdienst unter „ÄBD-Suche“. Patienten können selbstverständlich auch
jede andere ÄBD- Zentrale aufsuchen.
Abgrenzung zum Rettungsdienst (Telefon 112):
Bei starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit, schweren Verbrennungen oder anderen akuten lebensbedrohlichen Symptomen muss
sofort der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden.
Hier finden Patienten jederzeit innerhalb kürzester Zeit Hilfe.
Nur, bei lebensbedrohlichen Notfällen
112
Zahnärztlicher Notdienst
Am Wochenende und an Feiertagen
Der zahnärztliche Notdienst ist über die Rufnummer der Leitstelle Wetzlar 01805-607011 zu erfragen.
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
für Groß- und Kleintiere:
Den tierärztlichen Bereitschaftsdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt.
Notdienst der Dilltaler Apotheken
Der täglich wechselnde Notdienst ist in den Notdienstkästen an den
Apotheken ersichtlich.
Strom-und Erdgasversorgung
Netz und Einspeisung
EAM
0561/9330-9330
0800/32 505 32*
Dorothee Jung
Mobil
Karin Schäfer
Mobil
Sinner Pflegeteam
02772 - 51724
0152 - 01956745
02772 - 9230710
0152 - 01956747
-Anzeige-
Diakoniestation Herborn und Sinn
Ambulante Pflege
02772 / 5834-600
Demenzbetreuung
Betreuungsgruppe Café Pusteblume - Dienstags von 15.00 Uhr bis 18.00
Uhr
Betreuung im häuslichen Bereich – nach Absprache
Sprechen Sie uns an, wenn Sie an einer ehrenamtlichen Mitarbeit als
Betreuungsperson interessiert sind.
Kontakt: 02772 / 5834600
Ev. Kirchengemeinde Sinn
Sonntag, 31.07.
10.00 Uhr
Gottesdienst (Predigt: Pfarrer Kohlbacher)
Sonntag, 07.08.
10.00 Uhr
Gottesdienst (Predigt: Pfarrer Kohlbacher)
Montag, 08.08.
15.30 Uhr
Gottesdienst im Seniorenheim Mayer
Die anderen Gemeindekreise haben Ferienpause!
Ab 8. August ist das Pfarrbüro nicht besetzt.
Bürozeiten im Ev. Pfarramt, Wilhelmstr. 10:
montags 14:30 - 17:30 Uhr; mittwochs und donnerstags 8.30 - 11:30 Uhr.
Tel. 51511 / E-Mail: [email protected]
Sprechzeiten Pfarrer Kohlbacher: nach Vereinbarung.
Erwünschte Hausbesuche durch den Pfarrer
(bei Krankheit, Trauerfällen, Jubiläen..) bitte dem Pfarramt mitteilen.
Ev. Kirchengemeinde Edingen
Wort der Woche: Auf der ganzen Welt gibt es etwa 40 Millionen Gesetze
und das nur, um den 10 Geboten Geltung zu verschaffen. Arno Backhaus
So., 24.7. 16
11 Uhr
Gottesdienst in der ev. Kirche mit Prädikant Wilfried
Faber
In den Sommerferien fallen alle Gruppen und Kreise in der Kinder- und
Jugendarbeit aus. Pfr. Dr. Armin Kistenbrügge ist vom 18.7. bis 10.8. in
Urlaub. Seine Vertretung bis zum 4.8. hat Pfr. Jochen Weiß aus Ulm, Tel.
06478/721. Gute Erholung und schönen Sommer!
Ansprechpartner in der Gemeinde:
Ev. Pfarramt:
Pfarrer Dr. Armin Kistenbrügge
06449/802
Gemeindepädagoge: Christoph Buskies
06449/921457
Kirchmeister:
Lothar Schmidt
06449/1324
Küsterin:
Hannelore Schmidt
06449/1324
Vertretung: Helga Becker
06449/549
Besuchen sie unsere Gemeinde auch im Internet: www.kirche-edingen.de
Sinn
-5-
Ev. Kirchengemeinde Fleisbach
Sonntag, den 31.07.:
10:10 Uhr
Gottesdienst
Mittwoch, den 03.08.:
18:30 Uhr
Lauftreff
Donnerstag, den 04.08.:
18:00 Uhr
Blechbläsergruppe in Merkenbach
Während der Sommerferien finden keine weiteren Gemeindekreise
statt!
Pfarrerin Schaaf ist in Urlaub, bei Trauerfällen und in
dringenden seelsorgerlichen Angelegenheiten wenden Sie sich
bitte an Pfarrer Kohlbacher in Sinn, Tel. 51511
Auch unsere Küsterin Frau Frank ist in Urlaub, die Vertretung hat
Familie Lommler übernommen, Tel. 51148
Bürozeiten des Pfarramts:
dienstags von
08:30 Uhr bis 11:30 Uhr;
donnerstags von
14:30 Uhr bis 17:30 Uhr.
Nr. 30/2016
Mädchen bestens getestet wurde. Als Kaufladen, Küche, Künstlerwerkstatt, aber auch als Pferd bespielten sie das gute Stück.
Gegen 9 Uhr machten wir ein sonniges Picknick, bevor wir unseren Weg
durch Wald und Wiesen antraten.
Es gab so viel zu entdecken. Spinnen, Käfer, Ziegen, Schafe, Pferde und
vieles mehr konnten wir beobachten.
Der Weg durch den Fleisbacher Wald lud zum klettern und balancieren
ein, die Kinder sammelten Stöcke und Steine, die sie im Kindergarten
mit viel Farbe, Glitzer und Spaß verzierten.
Wir freuen uns schon auf die nächste Waldwoche!!!
Pfarrei St. Petrus - Herborn /
Kath. Kirche St. Michael, Sinn
So. 31.07.
9:00 Uhr
10:30 Uhr
Mi. 03.08.
16:00 Uhr
Do. 04.08.
17:00 Uhr
Hl. Messe
in Bicken und Herborn:
Hl. Messe
Frauengruppe
Wortgottesdienst zur Diamantenen-Hochzeit von
Lieselotte und Heinz Grisar aus Merkenbach
Bibelgemeinde Sinn
selbständige evangelische Gemeinde e.V.
Im Gründchen 31
Herzliche Einladung zu allen unseren Veranstaltungen!
Wachet, steht im Glauben, seid mutig und seid stark!
(1. Korinth 3,15)
Sonntag 31.07.16
10.30 Uhr
Gottesdienst mit Fr. Diehmann
Dienstag 02.08.16
19.00 Uhr
Gebetsstunde / Im Gründchen 31 / Gäste sind herzlich
eingeladen!
Mittwoch 03.08.16
19.30 Uhr
Bibelgesprächsstunde mit U. Bednarz
Thema: Sicherheit oder Gewissheit?
Jesus- Gemeinde Sinn e.V.
Wo Sie uns finden: Bahnhofstr. 8
Jeder ist herzlich willkommen
Sonntag 31.07.16
10.30 Uhr
Gottesdienst / Kindergottesdienst
Mittwoch 03.08.16
19.30 Uhr
Bibelstunde
In den Sommerferien fallen die Bibelentdecker und der Kindertreff
aus
Ev. Kita Fleisbach
Zwerge unterwegs…
Für unsere Krippenkinder war es in der letzten Woche sehr spannend…
Sie starteten ihren Tag nicht wie gewohnt im Zwergenland, sondern an
der Fleisbacher Grillhütte.
Seit kurzem gibt es dort einen Kletterbaum, der von unseren Jungen und
Waldkindergarten „Die
Pfützenhüpfer“ e.V.
Abschiedsfeier mit Übernachtung
Die großen Pfützenhüpfer wurden verabschiedet und durften am Bauwagen übernachten.
Nach einer vierjährigen Kindergartenzeit beginnt für sechs Pfützenhüpfer
ein neuer Lebesabschnitt: Die Schulzeit
Ein Abschiedsfest gemeinsam mit den Familien der Kinder, mit Geschenken, Büffet und viel Zeit alte gemeinsame Erinnerungen auszutauschen,
stand am Ende der Kindergartenzeit.
Als die Zelte aufgebaut und die Eltern sich verabschiedet hatten, fing das
Abenteuer der Übernachtung so richtig an. Jedes Kind durfte ein eigene
Fackel herstellen, gemeinsam wurde nach einen Schatz im Sinner Wald
gesucht und natürlich gab es auch eine Nachtwanderung. Im Dunkeln
sehen bekannte Waldwege und Plätze plötzlich ganz anders aus und die
Geräusche der Nacht sind auch sehr unterschiedlich zu denen am Tag.
Bei Ein gemeinsames Frühstück zu dem jedes Kind etwas mitbrachte
rundete dieses Erlebnis ab und wird bestimmt noch lange nachklingen.
Sinn
-6-
Vernissage an der JohannesGutenberg-Schule
Im letzten Schulhalbjahr hat sich die Klasse 5g der Johannes-Gutenberg-Schule in Ehringshausen mit den Arbeiten des spanischen Malers
Joan Miro` auseinandergesetzt. Die Schülerinnen und Schüler haben
seine Bilder kopiert, variiert und interpretiert. Die Klasse hat auch eine
Ausstellung in der Schirn, der Kunsthalle Frankfurt „Miro`, wie wir ihn
noch nicht gesehen haben“ besucht. Das Ergebnis ist eine Sammlung
abwechslungsreicher Bilder, Mobiles und Skulpturen, die im Rahmen
einer Vernissage im Klassenraum den Eltern und Lehrern präsentiert
wurde. Die Schülerinnen und Schüler stellten ihre Werke vor und versorgten die Gäste mit Getränken und selbst zubereiteten Häppchen.
Johannes-Gutenberg-Schule
ehrt Preisträger beim
Fremdsprachen-Wettbewerb
Wie in jedem Jahr haben mehrere Schülerinnen und Schüler der Johannes-Gutenberg-Schule am Einzelwettbewerb des Bundeswettbewerbs
Fremdsprachen teilgenommen. Gefordert waren Sprachkenntnis, Sachkompetenz und Kreativität im Fach Englisch. Der Bundeswettbewerb
Fremdsprachen steht unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten. Vier Schülerinnen und Schüler haben einen Anerkennungspreis
überreicht bekommen, Louisa Hachenbach, Eva Laumann, Malena
Wempe und Max Uellenberg. Die Fachvorsteherin Englisch, Frau Petra
Thielemann und die Schulleiterin Gabriele Abraham gratulierten den
Preisträgern ganz herzlich im Namen der Schule.
Nr. 30/2016
hat, hat sich viel an Veranstaltungen für die nächsten zweieinhalb Jahre
vorgenommen Man will damit der Grillhütte neues Leben einhauchen.
Dirk Halfmann, Vorsitzender dieses Vereins, hat jetzt das Veranstaltungsprogramm für 2016-2018 vorgestellt, wobei die Verhandlung mit
der Bundeswehr über einen Auftritt eines Heeresmusik-Orchester in
Fleisbach noch nicht zum Abschluss gekommen ist. Insgesamt sind
über 25 Veranstaltungen terminiert, die jedoch nicht alle an der „Höhwald- Grillhütte“, sondern auch auf dem Dorf/Pinzplatz in der Dorfmitte
in unmittelbarer Nähe des Feuerwehr-Domizils, und auf dem „Sport-und
Freizeitgelände Hahn“, stattfinden.
Los geht es am 6. August mit drei Bands bei „Rock around the Hütt“.
Drei Grill-Seminare am 13. August, 2. September, und 24. September
schließen sich an. Anlässlich des 1. Apfelfestes am 2. Oktober, wobei
sich vieles um den Apfel dreht, gastierten die „Jungen Kirbachtaler“
aus Waldsolms auf dem Dorf/Pinzplatz. Beim Tag der Regionen am 9.
Oktober in Sinn beteiligt sich der Verein mit einem Verpflegungsstand.
Zwei weitere Grillseminare am 14. Oktober und 12. November schließen
sich an, und am 30. Dezember wird das Jahr mit einem Wintergrillen an
der „Höhwald-Grillhütte“ beschlossen.
Anlässlich des 130-jährigen Bestehens des Vereins erfolgt am 18. März
2017 ein Funkenfeuer auf dem „Sport- und Freizeitgelände Hahn“, an
dem sich fünf Wehren beteiligen. Am 28. April und 19. Mai erfolgen
wieder Grillseminare. Der Tag der Hilfsorganisationen findet am 21. Mai
auf dem Dorf/Pinzplatz und am Gerätehaus der Wehr mit Beteiligung
des Hessischen Landespolizei-Orchester, der Rettungshundestaffel
des DRK, des THW, und diversen Nachbarwehren statt, Am 16. Juni,
8.Juli, 18. August finden wieder Grillseminare statt. Am 26. Juni findet
zum zweiten mal die Veranstaltung „Rock around the Hütte“ statt. Ein
Höhepunkt ist am 28. August, wenn Jordis Tielsch aus Sinn ihr Debut
auf der Freilichtbühne an der „Höhwald- Grillhütte“ gibt. Die bereits anlässlich des 125-jährigen Bestehens durchgeführte Jugend-Olympiade
ist für den 9. September auf der „Hahn“ vorgesehen. Das 2. Apfelfest ist
auf dem Dorf/Pinzplatz mit den Egerländer6 am 1. Oktober terminiert.
Das Jahr 2017 wird wie 2016 mit einem Wintergrillen am 30. Dezember
beschlossen.
Die Blasmusik im Wald findet am 6. Mai 2018, diesmal mit dem „Musikverein Driedorf“ oder den „Hinterländer Musikanten“ die 2. Auflage
an der Grillhütte. Am 16. Juni heisst es wieder mit drei Bands „Rock
around the Hütt“. Am 12. August findet auf der Freilichtbühne an der
Grillhütte ein Gospel-Chor-Festival unter dem Motto „Gospel-Sommer“
statt. Das dritte Apfelfest ist am 7. Oktober auf dem Dorf/Pinzplatz und
auch das Jahr 2018 endet am 30. Dezember mit einem Wintergrillen an
der „Höhwald- Grillhütte. (fr)
Zimmerer-Innung des Lahn-DillKreises spendet 2.026.- EUR
Nistkastenbau auf dem Hessentag für den guten Zweck
Mit einer tollen Idee hat die Zimmerer-Innung des Lahn-Dill-Kreises auf
dem Hessentag in Herborn Nistkästen von Besuchern bauen lassen.
Für 5.- EUR konnte man mit ein wenig Übung einen Nistkasten bauen.
Nicht nur die Handwerker unter uns, sondern viele Kinder bauten kräftig
10 Tage lang Nistkästen.
Der Ansturm war so groß, dass die Zimmerleute immer wieder neues
vorgefertigtes Bauholz für die Nistkästen holen mussten.
Der Obermeister Christian Sturm von der Firma Ax in Dillenburg konnte
mit seinen Kollegen herrliche Tage und ein tolles Feedback auf dem
Hessentag erleben.
Der Erlös aus dem Verkauf der Nistkästen in Höhe von 4.052.- EUR
wurden zugunsten des Vereins Menschen für Kinder e.V. und der Station
Piper Uniklinikum Gießen gespendet.
Am 20.07. wurde bei einer kleinen Feierlichkeit auf dem Betriebsgelände
der Firma Ax von Obermeister Sturm im Beisein der Zimmerermeister der
Firmen RUSS, RITTER, Schmidt und Krämer die Spenden übergeben.
Petra Thielemann, Max Uellenberg, Eva Laumann, Malena Wempe, Louisa
Hachenbach, Gabriele Abraham
Umfangreiches Veranstaltungsprogramm
der Freiwilligen Feuerwehr
und des Heimatvereins
Sinn-Fleisbach — Der Vorstand des hiesigen Feuerwehr- und Heimatvereins, der die „Höhwald-Grillhütte“ von der Gemeinde übernommen
Spendenübergabe: Jens Hebstreit (MfK), Nico Ritter, Maximilian Sturm
(mit Scheck), Sven Russ, Philipp Sturm (mit Scheck), Edmund Schmidt,
Marco Krämer, Christian Sturm,. Matthias Späth (MfK) u. Ralf Ritter
-7-
Nr. 30/2016
Für immer schlank!
Helfen Diäten wirklich?
– Anzeige –
Sinn
Wer kennt das nicht? Schnell mal für den Urlaub ein paar Kilos abnehmen.
Für die gute Figur am Strand. Oder um wieder in die Hose zu passen,
die man sich nach der letzten Diät gekauft hat.
Das Problem dabei ist nur, das zu verlierende Gewicht wird immer
mehr. Es reicht schon lange nicht mehr aus, nur ein paar Kilos abzunehmen. Denn nach jeder Diät hat man nicht nur die abgenommenen Kilos wieder drauf. Nein, es sind auch noch ein oder zwei
Kilos zusätzlich dazu gekommen. Wie kann das sein?
Der berühmt berüchtigte Jo-Jo Effekt!
Das bedeutet also man kann nie wieder abnehmen und schlank bleiben?
Doch, kann man. Allerdings nicht, wenn man immer wieder das Gleiche versucht. Und dabei ist es egal, wie die Diät heißt!
Ein neuer Ansatz muss her. Und diesen hat bereits vor über 50 Jahren der englischer Arzt Dr. Simeons geliefert. Er beschreibt in seinem
Protokoll zur HCG-Kur, wie die sogenannten Depotfette (Fetteinlagerungen als Energiespeicher unter anderem an Bauch, Hüfte und
Po) schnell und nachhaltig reduziert werden können. Seit nunmehr
drei Jahren ist aus der umstrittenen HCG Kur mittlerweile eine sehr
erfolgreiche und gesunde Variante entstanden. Die original 21TageStoffwechselkur. „Hierbei konnten wir bei den Teilnehmern nicht
nur unglaublich gute Abnehmerfolge erzielen, sondern beobachteten auch beeindruckende gesundheitliche Verbesserungen!“, erklärte uns Tom Dinkel, der Inhaber des Fitnessstudios In Form - In
Sinn.
Er vermutet, dass dies mit der Entgiftung und Entschlackung des
Körpers zusammenhängt. Denn in der Stoffwechselkur wird der
Körper in einen basischen Zustand gebracht und der Darm wird
entschlackt. Die Gesundheit des Darms stärkt das eigene Immunsystem und schon 1931 erklärte der deutsche Biochemiker und Nobelpreisträger Dr. Otto Wartburg: „Keine Krankheit kann in einem
basischen Milieu existieren. Nicht einmal Krebs.“
Förderverein Waldschwimmbad e. V.
Termine:
Samstag, 30.07.2016
20.00 Uhr
Nacht des Schwimmbades - Oldie-Night mit
Cocktails und Getränken aus den „alten Zeiten“
wie Jägermeister, Apfelkorn, Persico usw. Karten
im Vorverkauf ab sofort an der Schwimmbadkasse.
Karten aus dem Vorverkauf auch als Idee zum
Verschenken. Abendkasse ebenfalls möglich. Eintritt: 5
Euro
Samstag, 13.08.2016
20.00 Uhr
SINNema-Nacht im Waldschwimmbad! Open-AirFilmabend auf großer Leinwand mit dem Film-Club
Sinn. Essen: Griechisches Buffet! Anmeldung
erforderlich (Karten gibt es ab sofort an der
Eingangskasse). Eintritt nur Film: 8 Euro, Eintritt mit
Essen: 16 Euro
Regelmäßig:
Wir bieten Ihnen täglich außer montags und samstags in der Zeit von
9.00 bis 11.00 Uhr ein reichhaltiges Frühstück an. Ausnahme: Samstags
können Gruppen ab 15 Personen auf Anmeldung (Telefonnummer siehe
oben) Frühstück erhalten.
Kaffee- und Kuchennachmittag: sonntagnachmittags bieten wir Ihnen
selbstgemachte leckere Kuchen an.
Förderverein Waldschwimmbad Sinn Preisträger der Initative „ Helfer Herzen der dm Preis für Engagement“
Dieser Tage erhielt der Vorstand des Fördervereins die sehr erfreuliche
Mitteilung, dass er von einer Jury von Persönlichkeiten aus Mittelhessen
als regionaler Preisträger ausgewählt worden ist. Die damit verbundene Auszeichnung sowie ein Preisgeld in Höhe von 1000 EUR wird am
24.9.2016 in Gießen feierlich übereicht.
Der Verein ist stolz auf diese Auszeichnung. Sie bedeutet eine weitere
Bestätigung des außerordentlichen ehrenamtlichen Engagements zum
Erhalt des Waldschwimmbades in Sinn. Für die vielen fleißigen Helfer
ist es als Motivation anzusehen sich weiterhin engagiert an der Erhaltung des Bades aber auch eines sozialen Mittelpunkt in der Gemeinde
einzusetzen.
HelferHerzen will bewusst machen, wie wichtig und wertvoll der freiwillige Einsatz engagierter Menschen ist. Deshalb vergeben über 120 regionale Jurys deutschlandweit mehr als 1.000 Preise an Ehrenamtliche.
Wer mehr über die Stoffwechselkur, über ein gesundes und effektives Abnehmen und über die Gesunderhaltung des eigenen Körpers wissen möchte, kann sich am Mittwoch, den 03.08.2016 um 19
Uhr den kostenlosen Vortrag zur Stoffwechselkur im Fitnessstudio
In Form - In Sinn anhören. Für eine Platzreservierung melden Sie
sich bitte direkt im Studio oder telefonisch unter der 02772 55911.
Eine prominent besetzte nationale Jury wird zu einem späteren Zeitpunkt
unter den Regionalsiegern über die nationalen HelferHerzen-Preisträger
entscheiden.
Dritter Kinderschwimmkurs
Aufgrund der großen Nachfrage bieten wir dieses Jahr einen dritten
Kinderschwimmkurs an.
Teilnehmen können sowohl kleinere Kinder, als auch Schulkinder. Voraussetzung ist, dass die Kinder im Nichtschwimmerbereich stehen können, d.h. ca. 1 m Körpergröße, Kinderschwimmkurs (ab 5 Jahren).
Blockkurs
maximal 5 Teilnehmer
01.08. bis 12.08.2016
jeweils Montag bis Freitag, 9-10 Uhr morgens
Kursgebühr: 80 Euro pro Kind
Anmeldungen bitte an [email protected]
Kontakt: www.waldschwimmbad-sinn.de oder über das Info-Handy:
0163-6279441
Landfrauen Sinn
Mitgliederversammlung
Liebe Landfrauen,
Am Montag, 01. August 2016 findet eine Mitgliederversammlung um
17.30 Uhr im Sinner Waldschwimmbad statt.
Begrüßung unserer neuen Landfrauen
Informationen zu den verschiedenen Veranstaltungen für das zweite
Halbjahr 2016
Für einen kleinen Imbiss ist gesorgt.
Anmeldungen bis 28.07.2016 bei Erika Weidenbach, Telefon 02772/
52432
Der Teamvorstand
Sinn
-8-Anzeigen-
Nr. 30/2016
Vogelschutzverein Sinn e.V.
Termine:
eb
betri
h
c
a
F
1974
seit
www.
wittich.de
Türen
Küchen
Treppen
Türen
Küchen
Treppen
Renovierungen
Tel. 0 64 41-7 66 65
und 0 64 47-88 64 04
Ernst-Moritz-Arndt-Straße 5
35625 Hüttenberg
www.fuchs-renovierungen.de
Mittwoch, 03.08.2016
18.00 Uhr
Monatsversammlung im Waldschwimmbad.
Gemeinsames Schnitzelessen. Um Voranmeldung
bei Michael (Tel. 540758) wird gebeten. Achtung, wir
beginnen bereits um 18 Uhr.
Samstag, 06.08.2016
14.00 Uhr
Treffen der Jugendgruppe „Waldameisen“. Treffpunkt:
Pirolhütte. Wir werden gemeinsam Lagerfeuer machen
und Würstchen am Stock grillen. Alle interessierte
Kinder sind herzlich willkommen.
Donnerstag, 18.08.2016
09.00 Uhr
Ferienpassaktion an der Pirolhütte
Kontakt: Michael Krenos, Tel. 540758 und www.vogelschutz-sinn.de
Wanderfreunde Sinn
Wanderfreunde Sinn e.V. Mitglied
im Förderkreis Sinn
Anmeldung zur Busfahrt nach Willingen bis 15.08.2016
durch Einzahlung auf das Konto der Wanderfreunde Sinn e.V.
IBAN: DE 97 5169 1500 0001 2922 00
Immer samstags 15:00 Uhr am Sparkassenparkplatz:
Treffen der Nordic Waling-Freunde
Bücherwurm
Büchertauschbörse
Die Büchertauschbörse steht von Montag – Freitag von 08:00 – 15:00
Uhr in der Wällertorstraße 45, Edingen zur Verfügung. Es können Bücher
mitgenommen, getauscht und neue Bücher hinein gestellt werden. Bitte
keine Bücherkisten ohne vorherige Absprache vor die Tür stellen.
Siedlergemeinschaft Sinn
Abt. Frauengruppe
Bürgerkaffee im Backhaus
Die nächste Zusammenkunft der Siedlerfrauen findet am Dienstag, dem
02. August 2016, statt.
Unsere Siedlerfrau Christel Bittermann hat uns zum Waffelessen eingeladen.
Wir treffen uns um 14.30 Uhr bei unserer Christel.
Bitte telefonisch bei Helga Biemer, 02772/ 53643 bis zum 31. Juli 2016,
anmelden.
Jeden letzten Dienstag im Monat findet von 15:00 bis 17:30 Uhr
im Edinger Backhaus das Bürgerkaffee statt. Jeder Mitbürger und jede
Mitbürgerin ist herzlich eingeladen.
Egal ob Jung oder Alt. Alle sind willkommen.
SG Sinn
Sing- und Schwätzstunde !!
ZWEI TESTSPIELE, SIEG UND NIEDERLAGE
Nach dem hohen Sieg gegen Katzenfurt , folgte am Samstag
eine knappe Niederlage in Werdorf .
Ergebnisse :
SG Sinn / Hörbach - SF Katzenfurt
9:1
Torschützen : Johannes Tesmann (3) , Dustin Seidler (2)
Sebastian Fiur (2) , Daniel Tessmann , Samir Popalzai
FC Werdorf - SG Sinn
3:2
Torschützen : Johannes Tessmann , Randolf Menge
Gegen den stark überfordeten B-Ligisten aus Katzenfurt hätten
bei besserer Chancenauswertung auch mehr als 9 Tore fallen können .
Am Samstag gab es dann gegen den KOL - Vertreter FC Werdorf eine
knappe aber vermeidbare Niederlage . Mußten wir in der ersten Halbzeit
noch die Zweikampfstärke des Gastgebers anerkennen , hatten wir im
zweiten Spielabschnitt das Spiel im Griff und vergaben zahlreiche 100
% Torchancen. Es waren zwei gute Test unseres Teams, und das ohne
unseren neuen Torjäger Robert Marinovic .
Diese Woche sind wir auf dem Wochenturnier in Burg .
Hier spielen wir Montag gegen Burg und Mittwoch gegen Guntersdorf .
Am Sonntag sind dann die Endspiele .
Sozialverband VdK Ortsverband Sinn
-Mitglied im Förderkreis Sinn e.V. Internet www.vdk.de/ov.sinn
Termine
Verbandszeitung, Ausgabe Juli / August
Die Ausgabe Juli / August erfolgt als Doppelausgabe. Um Beachtung
der Beilage wird gebeten!
Mitglieder die die Zeitung per Postversand erhalten wurde die Beilage
zugestellt.
Vorankündigung:
Samstag, 27. August - VdK Kreiswandertag
Wie der Kreisverband mitteilt findet der VdK-Kreiswandertag am 27.
August statt.
Ausrichter ist der OV Waldaubach. Weitere Infos folgen. Termin bitte
vormerken.
Chorgemeinschaft „Germania Edingen“
jeden 1. Dienstag im Monat, um 19.00 Uhr
im Solmser Hof
Alle Edinger Mitbürger/innen sind herzlich eingeladen !
Schützenverein 1957
e.V. Fleisbach
15 Kids nahmen am Bogen und
Luftgewehrschießen bei der
Ferienpass-Aktion teil
Sinn- Fleisbach – Die Beteiligung und Begeisterung war groß, denn an
der Ferienpass-Aktion des Schützenvereins 1957 nahmen 15 aus der
Gemeinde Sinn und seinen Ortsteilen Fleisbach und Edingen von den
20 angemeldeten Kids teil.
Im Bogenschießen konnten bereits Kids ab dem 8. Lebensjahr teilnehmen, während die Teilnehmer beim Luftgewehrschießen aus
Sicherheitsgründen mindestens 12 Jahre alt sein mussten.
Besonders das Bogenschießen hatte es vielen angetan. Unter der Leitung von Uwe Siemann und Andreas Köpper dem ersten Vorsitzenden
und dem Bogenreferenten, erklärten diese zunächst einmal die Funktionsweise und Handhabung des Schießgerätes, bevor es zum eigentlichen Schießen kam. Geschossen wurde mit dem Recurve – Bogen auf
eine Entfernung von 5 Meter. Zur Freude der Teilnehmer und auch den
Verantwortlichen des Vereins, landete für die „Neulinge“ der ein oder
andere Schuss im „Gold“. Bedingt durch das Alter nahmen nur zwei
Kids am Luftgewehrschießen, das von Sportleiter Gerhard Harpel und
seinem Assistenten Lukas Haas geleitet wurde, teil. Nach dem Schießen
wurden die Kids vom Schützenverein mit einem Würstchen und einem
Getränk bewirtet. (fr)
Das Foto zeigt die Teilnehmer beim Bogen- bzw- Luftgewehrschießen.
(Foto: Reucker)
-9-
Nr. 30/2016
Die Decke als
Gestaltungselement
– Anzeige –
Sinn
Renovierungen in nur einem Tag
Morgens ab ins Büro und abends im renovierten Wohnzimmer sitzen.
Möglich ist das mit einer flexiblen Decke von der Firma PLAMECO.
Sie bringen ein ganz besonderes Ambiente in jeden Wohnbereich.
Innerhalb nur eines Tages sind die Decken sauber und ohne große
„Baustelle“ montiert. Darüber hinaus werden vielfältige DekorVarianten angeboten. Decken, die mit diesem System modernisiert
wurden, ob in Wohn- oder Schlafräumen, in Küche oder Bad, müssen außerdem nie mehr gestrichen werden.
Das Material ist aus hochwertigem Kunststoff, wartungsarm, farbecht, langlebig und recyclebar. Darüber hinaus feuchtigkeitsbeständig, feuersicher und wärmedämmend. Ganz besonders wichtig
für den Einsatz in Badezimmern und Schwimmbädern: die Decken
sind algen-, bakterien- und schimmelhemmend. PLAMECO flexible
Decken eignen sich für den Einsatz in Neubauten ebenso, wie zur
Renovierung. Sogar die Gardinen und die vorhandene Beleuchtung
können in die Konstruktion integriert werden. Um hohe Räume in
Altbauten besser zu isolieren und den Raum harmonischer wirken
zu lassen, kann die Decke auch abgehängt werden.
auf Sie in
uen uns
„Wir fre
m
h
angene
… !“
Räumen
n
e
rt
e
si
klimati
VdK Ortsgruppe Fleisbach
Elfriede Deuster für 65- jährige
Mitgliedschaft geehrt
Sinn- Fleisbach – Am Samstagnachmittag fand das traditionelle Sommerfest der hiesigen Orts- gruppe im Biergarten der Gaststätte „Bärenklause“ auf dem Dorf/Pinzplatz bei angenehmen Temperaturen statt.
Wegen der unsicheren Witterung hatte man vorsorgliche ein kleines
Zelt auf- gestellt, das nicht ganz besetzt war. Vorsitzender Karl-Heinz
Klingelhöfer war enttäuscht über den schwachen Besuch, und fand keine
Erklärung warum die rund 200 Mitglieder der Ortsgruppe nicht zu deren
Veranstaltungen kommen.
Im Rahmen des Sommerfestes wurden wie alljährlich bei Kaffee und Kuchen und später bei „Deftigem“ vom Grill, die nachstehenden Mitglieder
für langjährige Zugehörigkeit zum VdK durch den Vorsitzenden KarlHeinz Klingelhöfer und Dagmar Clees (Arborn), stellvertretende Kassenführerin vom Kreisverband, geehrt: die 95-jährige Elfriede Deuster für
(65 J.) erhielt die Ehrennadel in Gold, und Christel Förster- Lehn (10 J.).
Thomas Keiner und Harald Opel, die für 25 Jahre geehrt werden sollten, waren erkrankt. Die Ehrung wird nachgeholt. Elfriede Deuster war
bei der Gründ- ung der Ortsgruppe in 1949 zugegen, ist aber erst zwei
Jahre später in den VdK eingetreten und somit kein Gründungsmitlied.
Dagmar Clees erklärte, dass die Mitgliederzahl im Sozialverband ständig
steige. Im Gegensatz zu der OG Fleisbach, wo die Austritte, besonders
bei älterer Mitglieder den Eintritten gegenüber überwiegen. Vorsitzender
Klingelhöfer wollte das 200. Mitglied zur Ver- anstaltung präsentieren,
doch daraus wurde aufgrund der zahlreichen Austritte nichts. Hierzu
führte Clees noch aus, dass viele ältere Mitglieder dem Verband kurz
vor Rentenbeginn beitreten, und wenn ihre Rente durch ist, sie wieder
austreten. Dieses Verhalten wurde von ihr kritisiert.
Für musikalische Unterhaltung in Biergarten-Atmosphäre sorgte wieder
das Gesangsduo- und Ehe- paar Sabine & Michael. Man saß lange in
froher Runde beim gemütlichen Plausch zusammen. (fr) .
Mehr Informationen zu Spots und den
zahlreichen Deckenvarianten erhalten
Sie am Freitag, 29.07. von 13:00 bis 18:00
Uhr sowie Samstag, 30.07. und Sonntag,
31.07.2016 jeweils von 10:00 bis 17:00 Uhr
beim PLAMECO-Fachbetrieb Henning Bär,
Herborner Straße 1 in 35764 Sinn.
Eine neue
(T)Raumdecke
in nur 1 Tag!
Einladung zur
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
DECKENSCHAU
Freitag,
29.07.2016
Samstag
24.10.
und
von 13:00 - 18:00 Uhr,
Sonntag
25.10.
Samstag,
30.07.von
und
Sonntag,
31.07.2016
10:00
- 17:00
Uhr.
jeweils von 10:00 - 17:00 Uhr.
• Schnelle, saubere Montage in 1 Tag!
• Kein Umräumen der Möbel erforderlich!
• Beleuchtung nach Wunsch!
Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses
einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!
pflegeleicht und
hygienisch
Das Foto zeigt von links Dagmar Clees (Kreisvorstand), Christel FörsterLehn, Karl-Heinz Klingelhöfer (1. Vorsitzender) und Elfriede Deuster. (fr)
(Foto: Reucker)
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.
PLAMECO-Fachbetrieb Henning Bär
Herborner Str. 1 (Ortsmitte) 35764 Sinn
oder rufen Sie an: 02772/9244077
Sinn
- 10 -
Nr. 30/2016
An den „Hundstagen“ die
Hunde nicht vergessen!
Bezirksjugendwerk der AWO
Hessen Süd e.V.
Sommer, Sonne, Schnorcheln! – Jugendreise
nach Novi Vinodolski/Kroatien
Glasklares Wasser, malerische Buchten – vor allem für wasserbegeisterte Menschen ist die Küste der Kvarner Bucht ein absolutes Paradies.
Es gibt vielfältige Möglichkeiten zum Baden, Schnorcheln und tolle Ausflugsmöglichkeiten in die wunderschöne Natur. Wir sind in einem eigenen
Haus in Povile, einem Ortsteil von Novi Vinodolski untergebracht. Das
Haus hat einen Garten, liegt ca. 400 m vom Meer entfernt und bietet viele
gute Möglichkeiten zum Chillen.
Auch Ausflüge in die Umgebung, z.B. zur Insel Krk, in einen der beeindruckenden Nationalparks, in die historische Stadt Senj oder in die
quirlige Stadt Rijeka, in der man gut shoppen kann, stehen auf dem Programm. Daneben werden eure Teamer/innen dafür sorgen, dass keine
Langeweile aufkommt und mit euch gemeinsam den Tag bei einem wunderschönen Sonnenuntergang über der Kvarner Bucht ausklingen lassen
Leistungen:
Fahrt ab Frankfurt im modernen Reisebus
Unterkunft in Apartments mit bis zu 5 Betten
Vollverpflegung bei Mithilfe
Programm vor Ort
Ausflüge
Pädagogische Betreuung
13Tage/10 Übernachrungen
Überblick:
Ort: Novi Vinodolski/Kroatien
Alter: 14-16 Jahre
Preis: € 580,—
Termin: 07.08. – 19.08.2016
Anmeldung:
Bezirksjugendwerk der AWO Hessen-Süd e.V.
Allerheiligentor 2-4
60311 Frankfurt
Tel: 069- 8300556-102
Fax:069- 8300556- 199
Home: www.jw-awo.de
E-Mail: [email protected]
Ab ins Abenteuer – Aktiv – und
Erlebnisfreizeit in Dalherda/Rhön
Wer Abenteuer, Spiel und Spaß liebt ist hier genau richtig. Fußballspielen auf der großen Wiese, gemeinsam durch den Wald streifen oder am
Lagerfeuer Stockbrot backen. Auch ein Fahr auf die Wasserkuppe, mit
wilder Sommerrodelbahn steht wieder auf dem Programm. Wer daran
Freude hat ist hier richtig. Gemeinsam werden wir eine Woche Spaß
haben und den Sommer genießen. Zusammen wohnen wir im wunderschönen Hans-Asmussen Haus in Dalherda. Interesse geweckt?
Leistungen:
Fahrt ab Frankfurt im modernen Reisebus
Unterkunft in Mehrbettzimmern
Vollverpflegung bei Mithilfe
Programm vor Ort
Ausflüge
Pädagogische Betreuung
8Tage/7 Übernachrungen
Überblick:
Ort: Dalherda/Rhön
Alter: 8-11 Jahre
Preis: € 260,—
Da wir die Freizeit in Kooperation mit der Stadt Frankfurt anbieten gibt
es für Frankfurter Kinder einen
vergünstigten Preis. Für Familien, die Empfänger von ALG II oder „Frankfurt-Pass“ Besitzer sind, bieten wir
einen Sozialtarif.
Termin: 20.08. – 27.08.2016
Anmeldung:
Bezirksjugendwerk der AWO Hessen-Süd e.V.
Allerheiligentor 2-4
60311 Frankfurt
Tel: 069- 8300556-102
Fax:069- 8300556- 199
Home: www.jw-awo.de
E-Mail: [email protected]
ZEITUNGSLESER WISSEN MEHR!
Wetzlar/Dillenburg/Herborn, 22. Juli 2016
Der diesjährige Sommer ist in den letzten Tagen so richtig in Schwung
gekommen. Tagestemperaturen von über +30° Celsius machen Mensch
und Tier zu schaffen.
Bei solchen Temperaturen haben auch unsere vierbeinigen Freunde
und Hausgenossen einiges auszuhalten. Hundehalterinnen und -halter sollten unbedingt darauf achten, ihre Tiere während der Einkäufe
oder ähnlichem nicht unbedacht in den Fahrzeugen zu belassen. Auch
enge, wenig belüftete Behausungen sind problematisch. Hitze ist auch
für Hunde ein erheblicher Stress, da sie extrem hitzeempfindlich sind.
Hunde schwitzen nicht Hunde haben nur wenige Schweißdrüsen und
können allein durch Hecheln, das heißt durch Erzeugung von Verdunstungskälte, ihre Wärme abgeben. Die Wasserverdunstung erfolgt nur
solange, wie die Temperatur und die Sättigung der Außenluft mit Wasserdampf niedriger sind als die Körpertemperatur und die Feuchtigkeit des
Atems. Schafft der Hund die Wärmeabfuhr nicht durch Hecheln allein,
muss er sich zusätzlich durch Liegen auf kalten Flächen, Anfeuchten
des Felles durch Belecken oder auch mit einem Wasserbad Kühlung
verschaffen.
Besonders kritisch: Hunde im geschlossenen PKW
Aber woher nehmen in einem geschlossenen PKW? Dort ist es besonders kritisch. Geöffnete Schiebedächer oder ein Fensterspalt reichen
nicht aus, die Wärmeentwicklung zu bremsen. Wird das Fahrzeug im
Schatten geparkt, muss berücksichtigt werden, dass die Sonne wandert
und das schattige Örtchen schnell zum heißen Sonnenplatz werden
kann. Nicht selten werden bei Sonneneinstrahlung im Fahrzeuginneren
+50° Celsius und mehr gemessen! Wenn die Luft im Fahrzeug keine
Feuchtigkeit mehr aufnehmen kann, ist dem Hund jede Möglichkeit des
Temperaturausgleichs genommen. Steigt die Körpertemperatur über
+39,2° Celsius, wird das Tier unruhig, lässt die Zunge bei gestrecktem
Hals weit heraus hängen, das Hecheln fällt schwerer und unterbleibt
ganz. Hinzu kommt ein Flüssigkeitsmangel, der zur Bluteindickung führt.
Über +40° Celsius pumpt der Organismus Blut vom Körperinneren in die
äußeren Körperteile, um das Blut abzukühlen. Im weiteren Verlauf treten
Schock, Kreislaufkollaps und der Tod ein. Das alles kann unter Umständen ganz schnell gehen — schon eine Viertelstunde kann über Leben
und Tod entscheiden! Besonders gefährdet sind ältere, trächtige oder
übergewichtige Tiere. Die Reaktion des Hundes besteht normalerweise
darin, dass er versucht, der Situation zu entkommen. Da er nicht aus dem
Auto entweichen kann, entwickelt sich bei ihm eine schwere psychische
Leidenssituation. Sie ist zu vergleichen mit der Panik des Menschen in
lebensbedrohlichen Situationen. Heinz Schreiber: „Wer diese Situation
bei einem Hund — oder bei einem anderen Tier — herbeiführt, verstößt
gegen das Tierschutzgesetz!“
Nähere Informationen zum Thema sind bei der Abteilung Veterinärwesen und Verbraucherschutz in Herborn erhältlich, Tel.: 06441 407-7711.
Sonne und Hitze — Gesundheit
und Wohlbefinden:
Wie können Gesundheitsschäden bei extremer Hitze verhindert
werden?
Wetzlar/Dillenburg/Herborn, 21. Juli 2016
Der Sommer ist da und mit Tagestemperaturen von weit über +30° Celsius in den letzten Tagen so richtig in Schwung gekommen.
Sommerzeit ist die Zeit für Urlaub, Reisen, vermehrte Freizeitaktivitäten,
Ferien auf Balkonien und vieles mehr. Bei solchen Temperaturen haben
Mensch und Tier einiges auszuhalten. Schön, wenn in der Sommerzeit
das Wetter mitspielt. Weniger schön, wenn die hohen Temperaturen
selbst für Hartgesonnene zur Belastung werden. Wie können Gesundheitsschäden bei extremer Hitze verhindert werden?
Die Sommerhitze birgt Gesundheitsrisiken besonders für ältere und
pflegebedürftige Menschen. Große Hitze belastet den Körper. Grundsätzlich kann sich der Organismus an Hitze gewöhnen, dieser Anpassungsprozess verläuft insbesondere bei älteren und pflegebedürftigen
Menschen langsamer und schwieriger als bei jungen Menschen. Ein
besonderes Gesundheitsrisiko stellt große Hitze auch für Säuglinge und
kleine Kinder, behinderte Menschen und chronisch kranke Menschen
dar. Durch starke Schweißabsonderung kommt es zu einer Veränderung
des Flüssigkeitshaushaltes. Eine Hitzeerschöpfung entwickelt sich über
mehrere Tage. Es kommt zu Abgeschlagenheit, Benommenheit bis hin
zur Bewusstlosigkeit mit ausgeprägten Kreislaufstörungen, hervorgerufen durch den Flüssigkeitsmangel.
Der Hitzschlag ist ein lebensgefährlicher medizinischer Notfall. Beim
Hitzschlag gerät die Körpertemperatur außer Kontrolle und steigt rasch
an. Er entsteht durch Wärmestauung nach längerer Einwirkung hoher
Temperaturen infolge unzureichender Wärmeabgabe.
Zeichen eines Hitzschlages sind:
• ungewöhnliche Unruhe, eine heiße, rote, trockene Haut, Kopfschmerzen, Schwindelgefühl, Schläfrigkeit, starkes Durstgefühl,
Verwirrtheit, Krampfanfälle,
• eine Eintrübung des Bewusstseins bis zur Bewusstlosigkeit.
Bei diesen Symptomen müssen Sie umgehend einen Arzt verständigen!
Die betroffene Person sollte bis zum Eintreffen des Arztes an einen
kühlen Ort gebracht werden. Sorgen Sie für Luftzug.
Was können Sie bei einer Hitzewelle tun?
Sinn
- 11 -
Schützen Sie sich vor der Hitze:
• Lüften Sie nachts und morgens.
• Dunkeln Sie tagsüber die Räume mit Rollläden und Vorhängen ab.
• Verschaffen Sie sich Abkühlung durch eine kühle Dusche.
• Meiden Sie nach Möglichkeit die Mittagshitze und beschränken
Sie die Tätigkeiten im Freien auf die Morgen- und Abendstunden.
• Vermeiden Sie körperliche Belastungen, auch Sport!
• Bleiben Sie nach Möglichkeit im Schatten.
• Tragen Sie einen Sonnenhut, Sonnenbrille und leichte helle, nur
lose anliegende Kleidung.
• Benutzen Sie Sonnenschutzmittel mit hohem Lichtschutzfaktor.
• Lassen Sie niemals jemand in einem geschlossen geparkten Auto
zurück!
Trinken Sie das Richtige:
• Trinken Sie reichlich (kein Alkohol) Mineralwasser, Kräuter- und
Früchtetees!
• Warnhinweis: Falls Ihr Arzt Ihnen wegen einer Grundkrankheit
empfiehlt, die Flüssigkeitsmenge zu reduzieren oder wenn Sie
entwässernde Medikamente einnehmen, müssen Sie Ihren Arzt
fragen wie viel Sie trinken sollen, wenn es heiß ist!
• Meiden Sie Getränke mit Koffein, Alkohol und viel Zucker!
• Meiden Sie sehr kalte Getränke, da diese Magenkrämpfe auslösen
können!
• Achten Sie auf ausreichende Salz-/ Mineralienzufuhr!
Unter www.dwd.de können Sie sich über Hitzewarnungen für Hessen
informieren. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Abteilung Gesundheit des Lahn-Dill-Kreises in Herborn, Telefon 06441 407-1600 (Dr. Doris
Heltweg).
Kurzdarstellung
Abendschule - Schule für Erwachsene
der Universitätsstadt Gießen
In der Abendschule der Universitätsstadt Gießen beginnen jeweils nach
den Sommerferien und im Februar neue Kurse mit denen grundsätzlich
jedem Erwachsenen die Möglichkeit geboten wird, nachträglich schulische Abschlüsse - Abitur, Fachhochschulreife, Mittlerer Abschluss,
Hauptschulabschluss - und eine fundierte Allgemeinbildung zu erwerben. (Einstieg in einen Kurs zum Hauptschulabschluss nur nach den
Sommerferien.) Darüber hinaus bietet die Schule Beratung und Orientierungshilfen an, die ermöglichen neue Chancen in Beruf und Privatleben wahrzunehmen. Sie unterstützt so beim „Lebenslangen Lernen“.
Ein wesentlicher Teil des Angebotes der Abendschule Gießen ist eine
Informations- und Kommunikationstechnische Bildung, die jeder/jedem
Studierenden die grundlegenden Kenntnisse im Umgang mit Computern
nahebringt.
Es entstehen keine Kosten: Die Abendschule der Universitätsstadt
Gießen ist eine staatliche Schule, die Studierenden haben Schulgeldfreiheit und Lehrmittelfreiheit. Nach Bedingungen des Bundesausbildungsförderungsgesetz (Bafög) kann finanzielle Förderung beantragt
werden. Dies gilt für den Besuch des Abendgymnasiums nur für die
letzten drei Halbjahre.
¨ Voraussetzungen für die Aufnahme
In das Abendgymnasium kann aufgenommen werden, wer
- bei Eintritt in die Einführungsphase mindestens 18 Jahre alt ist
- bei Eintritt in einen Vorkurs eine Vorbildung nachweist, die mindestens
dem Hauptschulabschluss entspricht
- bei Eintritt in die Einführungsphase eine Vorbildung nachweist, die
mindestens dem Realschulabschluss entspricht
- bei Eintritt in die Einführungsphase eine Berufsausbildung abgeschlossen hat oder insgesamt mindestens zwei Jahre Berufstätigkeit nachweisen kann
(Die Führung eines Familienhaushalts ist der Berufstätigkeit gleichgestellt. Eine durch Bescheinigung des Arbeitsamtes nachgewiesene Arbeitslosigkeit kann bis zur einem Jahr berücksichtigt werden. Wehrpflicht
und Zivildienst gelten als Berufstätigkeit.)
- das Abitur noch nicht erworben hat
- eine Grundlage für die Aufnahme ist das Ergebnis eines Sprachtests.
In die Abendhauptschule bzw. Abendrealschule kann aufgenommen
werden, wer
- in der Regel bei Eintritt mindestens 18 Jahre alt ist
- nicht mehr vollzeitschulpflichtig ist
- den Hauptschulabschluss bzw. Realschulabschluss noch nicht
erworben hat
- weder eine allgemeinbildende Schule noch eine berufliche Vollzeitschule besucht
- eine Grundlage für die Aufnahme ist das Ergebnis eines Sprachtests.
¨Ausbildungsdauer - je nach Vorbildung
- Abendgymnasium (Abitur) zwischen 2 und 3 1/2 Jahren,
- allgemeine Fachhochschulreife zwischen 1 und 2 1/2 Jahren,
- Abendrealschule (Mittlerer Abschluss) zwischen 1,5 und 2 Jahren,
- Abendhauptschule (Hauptschulabschluss) zwischen 1 Jahr
Nr. 30/2016
¨Zeitrahmen - Unterrichtszeiten, Ferien
- Ferien und freie Tage stimmen mit denen der übrigen Schulen Gießens überein.
- Unterricht:
Montag bis Freitag
KERNZEIT
17.45 bis 21.40 Uhr
in Ausnahmen, Kursphase ab
ab 17.00
¨Semesterbeginn jeweils zum 1. Februar und nach den Sommerferien
Nähere Auskünfte erteilt das
Sekretariat
Alter Steinbacher Weg 28, 35394 Gießen,
06 41 - 3 06-30 82 & Fax: 06 41 - 3 06-30 84
E-M@il: [email protected]
www.Abendschule-Giessen.de
Sprechstunden während Schulzeit Montag, Dienstag und Freitag 9.30
Uhr bis 12.00 Uhr sowie
Mittwoch von 14.30 bis 17.00 Uhr,
Donnerstag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
oder nach Vereinbarung. In den Ferien telefonisch erfragen
D.Cebulla
Schulleiter
werden Sie
Bürger-redakteur !
Sie möchten für Ihr
Amtsblatt schreiben
Ihren Verein, Ihre Kirche,
Ihren Kindergarten ...
Melden Sie sich an unter:
www.wittich.de
➥ artikel schreiben
Impressum: BÜRGERZEITUNG
Wochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen
der Kommunalverwaltung
Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich.
Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 36358 Herbstein, Industriestraße
9-11, Telefon 06643/9627-0, Telefax Redaktion 06643/9627-77, Telefax Anzeigen 06643/9627-78.
Internet-Adresse: www.wittich.de, E-Mail-Adresse: [email protected]
Geschäftsführung: Hans-Peter Steil, Produktionsleitung: Frank Vogel
Verantwortlich für den amtlichen Teil und die Rubrik „Aus dem Rathaus“: Der Bürgermeister.
Verantwortlich für den übrigen redaktionellen Teil: Raimund Böttinger, Tel. 06643/9627-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt, Tel. 06643/9627-0. Alle erreichbar unter der Anschrift
des Verlages. Innerhalb des Verbreitungsgebietes wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos
an jeden normal erreichbaren Haushalt zugestellt. Im Bedarfsfall Einzelstücke durch den Verlag
zum Preis von 2,50 E (inkl. Porto und 7% MwSt.).
Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte, Fotos und/oder Datenträger übernimmt der Verlag
keinerlei Gewähr oder Haftung und sendet diese nicht zurück. Artikel müssen mit Namen und
Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein. Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des
Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen.
Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen
Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder andere durch den Verlag nicht zu verschuldender Ereignisse besteht kein
Anspruch auf Entschädigung. Ansprüche auf Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben
gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genau Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen.
Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Sinn
Näh-Kästchen
- 12 -
Nr. 30/2016
Nähmaschinen-Verkauf
Reparaturen aller Fabrikate
Inh. K. Lippelt, Dillenburg
Anruf genügt, komme sofort!
% 02771/5559
Nach dem Hessentag ist vor
dem Licher Wiesnfest Herborn
– Anzeige –
www.keramik-tierfiguren.de
heilige Goaßmaß! La Goassn machen sich auf R&B, Pop und moderne
Volksmusik frei Schnauze zu ihrem eigenen Cocktail zu mixen. Und
endlich hat es geklappt, den Entertainer schlechthin auch auf das
Wiesnfest nach Herborn zu holen. Mickie Krause befand sich immer
genau in diesem Zeitraum in seinem Jahresurlaub. In diesem Jahr
fliegt er einen Tag später, sodass er Herborn mit u.a. „Schatzi, schenk
mir ein Foto“ ordentlich einheizen wird. Moderiert wird der Eröffnungsabend von FFH-Moderator Felix Moese.
Am darauffolgenden Samstag, den 08. Oktober, geht die „Lutzzi“ ab.
Sie verbinden Lederhose und E-Gitarre, ihr Chartbreaker „Dorfkind“
ist in aller Munde, die Dorfrocker werden alle von den Bänken holen.
Auch hier hat Bill-Veranstaltungslogistik schon länger versucht die
Dorfrocker nach Herborn zu holen, daher freut sich der Veranstalter
in diesem Jahr umso mehr über die Zusage der Jungs. Als Vorband
wird an diesem Abend die heimische Band „The Top Ten“ das Publikum in die richtige Stimmung versetzen.
Am zweiten Wochenende kommt die Tradition. Von Beginn an mit
dabei und von den Besuchern durch die extrem hohe Ticketnachfrage
und Boxenreservierung immer wieder bestätigt: Die Blechblos’n. Am
Freitag, 14. Oktober und Samstag, 15. Oktober wird das Festzelt bei
den beiden Blechblos’n-Nächten wieder zum wahren Hexenkessel.
Über 25 Jahre Blechblos‘n... ...das heißt über 25 Jahre Bühnen- und
Partyerfahrung. Sieben Mann mit zig Instrumenten, die für jeden
Spaß zu haben sind und keine Gelegenheit auslassen, nochmal einen
Höhepunkt drauf zu setzen.
An den beiden Sonntagen – 09. Oktober und 16. Oktober – wird
es jeweils einen zünftigen, urgemütlichen und traditionellen Frühschoppen geben. Wie auch in den vergangenen Jahren spielt am
ersten Wochenende der Musikverein aus Driedorf und am zweiten
Wochenende der Musikverein Herborn-Seelbach sowie die Band
„The Top Ten“.
Herborn. Vom 07. bis 16. Oktober 2016 wird Herborn wieder Publikumsmagnet für tausende Wiesnfans. Sechs Veranstaltungstage, jede
Menge Gaudi, Top-Stimmung und Gastfreundschaft erwartet die Besucher auf dem neuen Festplatz Walkmühlenweg in Herborn.
Dem Alltag für ein paar Stunden entfliehen, so lautet die Devise von
Richard Stoiß. Das Erfolgsrezept sind in seinen Augen: „Natürlich
die Besucher. Mittlerweile kommt fast jeder in fescher Tracht und
möchte bei deftiger, bayerischer Küche, einer Maß und der richtigen
musikalischen Unterhaltung einfach nur abschalten und Gas geben.“
Chefkoch Hermann Gürster ist fester Bestandteil der Licher Wiesnfeste und wird auch dieses Jahr wieder mit seinem Team am Herd
wirbeln und die bayerischen Schmankerln frisch zubereiten. Die
frischgezapften Licher Premium Biere und die bekannte Qualität der
Wiesnküche werden den Gästen gekonnt von den Kellnern in die
Boxen und an die Tische serviert.
Das Programm auf dem Licher Wiesnfest Herborn 2016:
„O’zapft is“ heißt es nach dem traditionellen Fassbieranstich am Freitag, den 07. Oktober, bevor an diesem Abend die Trenkwalder bei
der FFH-Wiesnhitnacht die Bühne betreten. Die „Trenkis“ sind eine
echte Marke und das, was sie am besten können, ist: Gas geben! Die
Zweiten im Bunde sind scharf wie Chilli und berauschend süß wie die
Neu in diesem Jahr ist die Standortverlegung vom Schießplatz auf
den neuen Festplatz Walkmühlenweg, der für den Hessentag gebaut
wurde. Zusätzliche Parkfläche für die vielen Wiesnfest-Besucher entsteht daraus auf dem Schießplatz. Neben den üblichen Mittelschiffplätzen wird es auch wieder die sogenannten Boxenbereiche geben.
Die Boxen sind abgetrennt, leicht erhöht und bieten Platz für 50 Personen. Das perfekte Ambiente für zum Beispiel eine Firmen- oder
Vereinsfeier.
Tickets können bei den bekannten Vorverkaufsstellen (Stadtmarketing Herborn & Herborner Pressehaus) oder direkt über die Homepage www.licher-wiesnfest-herborn.de erworben werden.
Die Tischreservierung auf dem Licher Wiesnfest in Herborn:
Tischreservierungen im Mittelschiff sind kostenlos und ab einer Mindestbelegung von 8 Personen möglich. Reservierungen und Tickets
für das Mittelschiff erhalten Sie direkt bei der Firma Bill-Veranstaltungslogistik GmbH. Ansprechpartner: Nadine Kolb, E-Mail: [email protected] / Telefon: (06404 / 20547-18)
Die Boxenreservierung auf dem Licher Wiesnfest in Herborn:
VIP-Boxen für alle Veranstaltungen können ebenfalls bei der Firma
Bill-Veranstaltungslogistik GmbH gebucht und reserviert werden.
Die Boxen sind jeweils für 50 Personen ausgelegt. Firmen nutzen die
Popularität der Veranstaltung für eine einmalige Kundenbindung
sowie ihre Werbung. Ein perfekter Ort und ein perfektes Programm
für eine Firmen- oder Vereinsfeier. Ansprechpartner: Clara Körber,
E-Mail: [email protected] / Telefon: (06404 /20547-12).
Sinn
- 13 -
hre
20 Ja ePfleg enz
et
kom19p
016
96 - 2
Nr. 30/2016
Hauskrankenpflege Lahn-Dill
Häusliche Alten- und Krankenpflege
Betreuungsdienst
Bettina Lebershausen - Wällertorstraße 45 - 35764 Sinn
Tel. 0 64 49 / 92 18 37 - Mobil: 01 71 / 5 31 03 85
Wir sind in Ihrer Gemeinde für Sie da!
Мы говорим по-русски. Biz türkçe konuşuyoruz.
www.pflege-lahn-dill.de
Gruppenangebot für Menschen mit besonderem Betreuungsaufwand · Demenz- und Besuchsdienst mit Caritas Lahn-Dill-Eder
Steigern Sie Ihren Erfolg mit einer
ZEItungSanZEIgE
in unseren Mitteilungsblättern!
ScHornStEinBAuEr
seit 1971
Schornsteinbau:
• Sanierung
• Verkleidung
• Neubau
• Kaminofen-Montage
Eigene Herstellung:
• Laufanlagen
• Dachrinnen
• Schneefänge
• Wetterfahnen
Schornsteinabdeckungen
• Schomsteinabdeckungen
(Metall, Beton)
Arbeiten rund ums Haus:
KOMFORT-PFLEGE, DIE ICH MIR LEISTEN KANN
 Sie suchen Sicherheit und Geborgenheit, sowie menschliche Wärme
in einer Gemeinschaft? Dann wird die Seniorenresidenz IHR Zuhause!
• Montage von
Wohndachfenstern
• Laufanlagen
• Überdachungen
• Dachrinnen
• Wärmedämm-Systemen
• Eigener Gerüstbau
Kundendienst:
(01 70) 5 80 89 32
Büro: (0 64 41) 98 13 04
 Sie lieben die sonnige Wärme? Dann genießen Sie unsere Sonnen-Dachterrasse im hauseigenen Restaurant über den Dächern von Wetzlar!
Öffnungszeiten Restaurant: Mo / Di 14 – 17.30 Uhr, Mi – So 11.30 – 17.30 Uhr
 Sie mögen die Abwechslung? Wir bieten kulturelle und gesellschaftliche
Angebote im Haus und laden Sie herzlich dazu ein.
zeitgemäß und zukunftsweisend
Seniorenresidenz Philosophenweg
Philosophenweg 11 · 35578 Wetzlar · Tel 06441 44885-0
[email protected] · www.seniorenresidenz-wetzlar.de
In Kooperation mit der
DRK Schwesternschaft Marburg e.V.
Deutsches Rotes Kreuz
Schwesternschaft
Marburg e.V.
Weltweit
hilfsbereit.
Soforthilfe, Wiederaufbau und Prävention.
Jeden Tag. Weltweit.
Ihre Spende hilft.
IBAN: DE26 2106 0237 0000 5025 02
Sinn
- 14 -
Bereich 3
Kleinanzeigen
Verkäufe
1a trock. Buchenkaminholz,
beste Qualität, sof. brennbar, ab 45 o, begr. Menge.
Tel.: 01522/8000388
Fahrradheckträger
m.
Abklappmechanismus, f.
max. 2 Fahrräder, auch f.
Oversize u. Y-Rahmen, f.
Lastentransport zugelassen, kein Eintrag in KfzPapiere erforderl. Tel.:
06443/3755
ALTE KÜCHE noch gut?
Neue Front, Arbeitspl. u. v. m.
Schreinerei Bormann
Tel. 0661/64493
Gesucht
Antikhändler kauft Sachen aus Uromas Zeiten von 1945: Porzellan, Meißen, Rosenthal
usw., Porzellanfiguren,
Silber, Bierkrüge, Ölgemälde bis 1920, Uhren,
Militärsachen,
Bücher,
Möbel bis 1920, Münzen, Spielzeug, alte Ansichtskarten, Briefmarkensammlung.
Ulrich
Siebert,
Bahnhofstr.
47, 35435 Wettenberg,
Tel.: 06406/71300
Suche Bernsteinketten (s.
Bild), auch rohe Bernsteine und div. Bernsteinschmuck. Tel.: 0176/
50607867
Privat su. Gebrauchtwagen,
auch m. Motorschaden u.
Unfall. Tel.: 06433/944604
od. 0171/4144773
Su. alte Mopeds, Mofas u.
Motorgeräte, gerne auch defekt od. Scheunenfunde.
Tel.: 0160/2607623
Kaufe Silbermünzen, Goldschmuck, Briefmarken, Postkarten u. Notgeld sowie
DM, Orden, Bücher, Comics;
kompl. Haushaltsauflösungen.
Tel.: 06636/477
Aufgepasst: Zahle Höchstpreise v. 5.000 bis zu
15.000 € für Pelze aller
Art, Leder, Abendkleider, Krokotaschen sowie
Silberbesteck, Porzellan,
Schmuck und Bernsteinketten dieser Art. Kostenl. Beratung, sofort
Bargeld, sehr seriös u. zuverl. Tel.: 0176/82790387
>> einfach online buchen
www.wittich.de
Schreinermeister zahlt 300 500 o u. mehr f. Uromas alte
Möbel, Kleiderschränke,
Truhen, Schreibsekretäre,
Kommoden, Glasvitrinen,
Eckschränke, Gemälde,
Goldschmuck, Taschenuhren,
Armbanduhren,
Silbergegenstände, Münzen, Orden 1. u. 2. WK,
Reservistenkrüge, Uniformen, Mützen, Dolche/
Säbel, Ansichtskarten,
Fotoalben, Haushaltsauflösungen, antike Nachlässe usw., alles anbieten.
Tel.: 06621/42530
Zahle 500 € und mehr
für Modeschmuck, Goldschmuck, Bernsteinschmuck, Taschenuhren,
Armbanduhren,Münzen,
Silberbestecke usw., alles
anbieten, zahle bar. Tel.:
0162/5947952
Privatmann kauft gut erh. Pelze
sowie Altporzellan, Silberbestecke, Uhren, Schmuck aller
Art, Bilder, Zinn, Münzen,
Nähmaschinen, Abendbekleidung, zahle Höchstpreise. Tel.: 06053/6289237
od. 0177/5913375
Schöffengrund: Für Kroatien u. Litauen brauchen
wir tragbare Textilien,
Wolldecken, Wi.-schuhe
u. Wi. - kleidung f. Kinder, Sockenwolle, gut
erhaltene Fahrräder, Rollstühle u. Rollatoren, intakte Nähmaschinen. Tel.:
06445/7321
Su. Gebrauchtwagen
aller Art, Unfall u. Motorschaden, auch ohne TÜV,
zahle bar, auch Sa. u. So.
Tel.: 02661/916443 od.
0171/9326380, Ali Jaber
BMW X5 3.0 D, EZ 6/04, 147
Tkm, TÜV 8/17, Partikelf.,
gr. Plak., beige - met.,
Autom., 6 - Steptronic,
Sportsitze/Leder + Hzg.
+ el. Mem., G.-Schiebe-/
Hebedach, Klima, Xenon,
PDC, AHK, D. - Reling +
Träger, 8 - f. - bereift, 1.
Hd., top Zust., Pr. VS. Tel.:
06646/8162
Achtung Höchstpreise!
Kaufe Pkw, Lkw, Baumaschinen u. Traktoren
in jedem Zustand, sofort
Bargeld.
Auto-Export
Schröder, 0178/6269000
Wir restaurieren
Old- und Youngtimer
In der großen Wiese 6
35764 Sinn-Edingen · Tel. 06449 /9220-0
www.karopfaff.de
KFZ-Markt
Schnäppchen: Roller Lintex HT
125, 125 ccm, nur 41 km, ferrari-rot, Modell ähnl. Vespa,
wg. Krankheit f. 900 o zu
verk. Tel.: 06635/652
Sammler sucht Uniformen,
Orden, Kopfbdeckungen,
Dokumente usw. aus der
Zeit des 1.& 2. Weltkrieges.
Tel.: 06631/7308759 oder
0172/5641991
Dtsch. Fachmann kauft
Pelze jegl. Art, Porzellan, Teppiche, Bestecke,
Gemälde, Schmuck, Uhren und Münzen, seriöse Abwicklung! Tel.:
0176/50607867
Nr. 30/2016
„Rechtzeitig buchen“ unsere modernen
Wohnwagen und Wohnmobile
Keine Einsteiger- und Billigmodelle
in unserer Mietflotte, alles Original
Bürstner Qualitätsfahrzeuge.
Bürstner Exclusiv Händler
in Mittelhessen
Vermietung
Driedorf: Whg. ab 1.10.16
zu verm., 4 ZKB, Wfl. 95
qm, Öl-ZH, zus. Kachelofen, Garage, Freisitz,
ruh. Lage, Panoramablick,
420 o KM + NK + 2 MM KT.
Tel.: 02667/334
Chalet in Beatenberg,
(Schweiz - Berner Oberland) zu verm., 70 m2
m. Terrasse und PKWUnterstellplatz 90 € p. T.,
Blick auf Thuner See, Eiger, Mönch u. Jungfrau.
Tel.: 0171/7533366
Autohaus Rehorn GmbH
Steinbruchstraße 1
35428 Langgöns-Oberkleen
Telefon 06447 92390
www.autohaus-rehorn.de
Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: [email protected] • Internet:
www.wittich.de
Sinn
- 15 -
Nr. 30/2016
Kleinanzeigen
Bereich 3
Ferienwohnungen
Stellenmarkt
Husum/Nordsee: Gemütl., nette
FeWo, 2 Pers., ruh. Lage, Wi.Garten, keine Haustiere, ab
14.8. frei. Tel.: 04847/358, www.
ferienschleswig-holstein.de
Hobbygärtner, zuverl. u.
kompetent, su. Gartenarbeit, v. priv., Naunheim u.
Umgeb. Tel.: 06441/1520
>> einfach online buchen
www.wittich.de
Su. weibl. Betreuung f. unsere Mutter im Solmser
Raum, die 2 od. 4 Wo. im
Monat bei ihr im Haus
übernachtet u. Erfahrung
m. Demenz hat. Vergütung n. Vereinbarung. Tel:
0173/8452185, abends
Sept./Okt. - die schönste Zeit Die gute Fee erledigt Ihren Einkauf, begleitet Sie z. Arzt,
auf der Zauberinsel Juist:
geht m. Ihnen spazieren u.
FeWos bis 4 Pers., Terr./Blk.,
hilft im Haushalt, Wetzlar u.
WZ, SZ, Kü., Bad, SpülmaUmgeb. Tel.: 06441/679569
schine, Internet, Flachbild-TV,
Hast Du alles, nur die Liebe
ab 59 o/Tag. www.janinenicht, so besitzt Du nichts
juist.de, Tel.: 0173/2647040
wertvolles. Netter Witwer,
1,85 m groß, solide, mobil,
Nordseebad Carolinensiel: FeHs,
schlank, NR, NT, möchte
65 qm, f. 4 Pers., m. Garsich wieder in die Hände
ten, Wohn-/Esszi. m. Sat-TV,
Achtung! Mache Dach- u.
einer liebev. Frau begeben.
Kü. m. Spülmasch., G-WC,
Hofeinfahrtreinigung,
Gesucht wird eine nette,
Duschbad, 2 Schlafzi., Nähe
Terrassenreinigung, Fassaschlanke Frau, um die 70
Kurmittelhaus m. Solebad.
denreinigung,MauerreiniJ., z. Wandern, Reisen u.
Tel.: 06443/1571, www.nord
Glücklichsein. Zusendungen
seeurlaub-kuestenmeer.com
gung, Maler- u. Tapezierar- bitte m. Foto - u. Chiffre-Nr.
beiten,
Fassadenanstriche,
Mobilheim, LK HEF, bis 4 Pers.,
17219312 an d. Verlag
Fußbodenverlegung,Mau53 qm, 3 ZKB, rollstuhlgerecht, Freizeitangebot: Minirerarbeiten zum angegolf, Hallenbad, Gaststätte,
nehmen Preis. Tel.: 0152/
ab 20 o/Tag zzgl. NK ab 4 o
38434756
pro Pers./Tag; auch Kauf od.
fester Wohnsitz mögl., od.
Reinige Ihre Teppiche/Polster,
Wohnwagen m. Vorbau, ab
Böden, Fenster u. Wi.-gärten,
15/3 o. Tel.: 01525/4080810
nur priv. Tel.: 0151/61415621
od. 06673/900995
Bauplatz in Sinn, m. freiem
Greifensteinblick zu verk.
Zusendungen u. Chiffre-Nr.
17215820 an d. Verlag
Partnerschaften
Sonstiges
Wer hilft Rentnerin mit 5.000 o?
Rückzahlg. monatl. 250 o.
Zusendungen u. Chiffre-Nr.
17218769 an d. Verlag
Biete Hilfe in Konflikten u.
Mediation v. priv., diskret u. preisgünstig. Tel.:
01525/40808 - 10, - 11 od.
06673/900995
Baum- und Gartenpflege
Spezialfällungen
Heckenschnitte
Baumgutachten
Grünschnittentsorgung
Tel. 06431/216934
www.allesimgruenenbereich.org
KATZE seit 5. Mai in Weilmünster,OberderAllwies
entlaufen. Hat sie jemand
gesehen oder ist sie zugelaufen? Bitte melden
Tel. 01573/ 3222861
Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: [email protected] • Internet:
www.wittich.de
Familienanzeigen
Anzeigenannahme Tel. 06643-9627-0
oder www.anzeigen.wittich.de
Wenn die Kraft zu Ende geht,
ist Erlösung Gnade
Wir haben Abschied genommen von meinem lieben
Bruder und Onkel
Hans-Dieter Pavlitschek
* 02.06.1949 † 03.07.2016
Im Namen aller Angehörigen
Hanne Moser
Sinn, im Juli 2016
Sinn
- 16 -
Nr. 30/2016
– Anzeige –
Sing, Swing & Rock`n Roll
in der Seniorenresidenz Philosophenweg Wetzlar
Es ist Sommer und wir wollen mit Ihnen gemeinsam feiern! Dazu
laden wir im dritten Betriebsjahr unter dem Motto „Sing, Swing &
Rock`n Roll“ SIE in unsere Seniorenresidenz Philosophenweg für
Samstag, den 13. August 2016 ab 12.00 Uhr ein.
Die Seniorenresidenz Philosophenweg ist ein Pflegeheim für Senioren in Wetzlar.
Wir betreuen ältere Menschen, begleiten und unterstützen sie, wir
pflegen sie und bieten ihnen ein wunderschönes Ambiente. Gemeinsam mit ihnen sorgen wir für die Erhaltung ihrer persönlichen
Lebensqualität. Wir bieten ihnen viele Möglichkeiten eines abwechslungsreichen Veranstaltungs- und Freizeitprogramms.
Mit unermüdlichen persönlichen Engagement fühlen wir uns täglich
dieser Zielsetzung verpflichtet. Wertschätzung und Aufmerksamkeit
gegenüber den Bewohnern unserer Residenz sind für uns wichtig.
Die DRK-Schwesternschaft Marburg e.V. stellt das gesamte Pflegeund Betreuungspersonal in unserer Residenz. Sie erhalten eine
umfassende pflegerische Betreuung, die sich aus der langjährigen
erfolgreichen Erfahrung und sozialen Ausrichtung der DRK – Schwesternschaft Marburg begründet.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt unser Küchenchef Herr Stefan Franke
mit seinem Team, der Sie mit Kaffee und Kuchen sowie mit leckeren
Grillspezialitäten und anderen Köstlichkeiten verwöhnen wird.
Der Tag wird abgerundet mit der Auslosung des glücklichen Gewinners von unserem Gewinnspiel. Dies gilt es im Haus über Quizfragen
zu beantworten. Der Gewinner darf sich auf eine Stadtrundfahrt
durch Wetzlar in einem Oldtimer Cabriolet freuen!
Wollen Sie uns näher kennen lernen, dann besuchen Sie uns zum
Sommerfest oder auf unserer Homepage www.seniorenresidenzwetzlar.de!
Wir wollen Ihnen – egal ob als Mitarbeiter, Bewohner oder Besucher
– ein zukunftsorientierter Partner an Ihrer Seite sein.
Bis dahin – Herzlich WILLKOMMEN –
Ihre Christine Kunkel (Residenzleitung)
In diesem Jahr zum Sommerfest wollen wir – das gesamte Team der
Seniorenresidenz Philosophenweg - Sie in die Zeit der 50er und 60er
und 70er Jahre entführen. Genießen Sie diesen Tag mit uns und
lassen Sie sich musikalisch unterhalten von unseren Musikern Herr
Werner Döpp und den MixxPickls: Johannes und Sylvia.
Weiterhin warten überall im Haus viele Events auf Sie, die es zu entdecken gilt. Das Programm ist vielfältig. Filmvorführungen, Modeund Schmuckverkauf sowie als Aufführung eine Schlagerrevue der
Mitarbeiter. Seien Sie gespannt auf die Rock´n Roll Darbietung durch
das Kindertanzpaar Eileen und Daniel oder freuen Sie sich über den
„Leierkastenmann“ dem Sie überall im Haus begegnen. Lassen Sie
sich ein Erinnerungsfoto von Herrn Thomas Lorris mit seiner „Blitzboxx“ erstellen – dies wird Ihnen viel Spaß bereiten.
von links Herr Sven Lars Schüler (Dipl. Pflegewirt FH, PDL ), Christine
Kunkel (Residenzleitung) , Peter Hauptvogel (Geschäftsführung) und
unsere Bewohnerin Frau Lore Wimmler.
Bestattungen Dieter Beck
verantwortungsvoll - persönlich - ganzheitlich
35764 Sinn · Felsstraße 4
Telefon: 0 27 72 / 5 43 71 · Fax: 0 27 72 / 43 05 16
Mobil: 01 77 / 5 55 43 71
E-Mail: [email protected]
www.fly-and-help.de
GmbH & Co. KG
Inh. Stefan Krug
Abwassermeister
Fachbetrieb für Gebäude- und
Grundstücksentwässerung
ROHRREINIGUNG
ungen
Inschriften
Grabeinfassungen
Denkmäler in allen Gesteinsarten
Grabschmuck in Bronze und Stein
Hauptstraße 3
35614 Aßlar-B e c h l i n g e n
Fon
06440 327
Mobil 0151 1552 0620
Mail [email protected]
www.grabmale-zinn.de
hr
● Rohrauskleideverfahren ● Betonbo ø
cm
20
s
grabenlose Rohrreparatur bi
n
für Leitunge
für Hausanschlüsse
● TV-Rohruntersuchung
● Leitungsortung
● Kanalreparatur
● Baggerarbeiten
● Dachrinnenreinigung
24-Stunden-Notdienst
WETZLAR 94155
oder 0800/3335678
Gebührenfreie Weiterleitung zu unserer Zentrale in Pohlheim