August 2016 Stadtblick - Stadt Altdorf b. Nürnberg

STADT
BLICK
Mitteilungsblatt
August 2016
Foto: Stadt Altdorf
Fairtrade Ballonwettbewerb
Themen dieser Ausgabe:
Altdorf als
Fairtrade-Stadt
ausgezeichnet
Kirchweih in
Altdorf vom
12. – 17. August 2016
Altdorfer
Geschichte:
Gottfried Wilhelm
Leibniz
Inhalt
Foto: Stadt Altdorf
Inhaltsverzeichnis
Bürgermeister aktuell
1
Rathaus aktuell
Impressionen Altstadtfest
2
Impressionen Zertifizierung „Fairtrade-Stadt“
3
Schüler zu Gast im Altdorfer Rathaus
4
Stabwechsel an der Grundschule Altdorf
5
Bürgerstiftung unterstützt
die Städtische Musikschule
5
Kindergarten Eismannsberg:
Ein Quantensprung für die Dorfentwicklung
6
Bürgermeister weihte Spielplatz an
der Sophia-von-Henneberg-Straße ein
6
Im Zweifelsfall den Fachmann fragen
7
Platz lädt zum Verweilen ein
7
Standort für Leibniz-Denkmal vorbereitet
8
Aus dem Stadtrat
Zweckverband Schulschwimmbad Altdorf
9
Sitzungsterminplan August 2016
9
Bekanntmachungen
Aus dem Ordnungsamt
10
Weitere Bekanntmachungen
11
Kultur · VHS Schwarzachtal
12
Veranstaltungskalender
13
Wir gratulieren
15
Aus den Parteien
16
Vereine · Organisationen
17
Geschichte
18
Stadtwerke
19
Impressum
20
Eine Übersicht mit wichtigen
Telefonnummern finden Sie
am Ende des Stadtblicks!
Stta
S
ad
dtb
tbliick
k · M ittei
it ilun
il ungs
gsbllat
a t der Stad
d t Al
A td
t orff
Bürgermeister aktuell
Foto: Stadt Altdorf
Liebe Altdorfer Bürgerinnen
und Bürger,
im August ist Ferienzeit, die Altdorfer Kirchweih steht vor der Tür
und viele sind im Urlaub. Wir hatten zwar bisher noch keinen
richtigen Sommer, sondern mehr Regentage, aber dennoch
hoffe ich auf einen sonnigen August. Mit dem Altdorfer Ferienprogramm möchten wir den Kindern, die nicht im Urlaub sind,
wieder einiges bieten und ich meine, es sind ganz viele schöne
Veranstaltungen dabei. An dieser Stelle schon mal einen herzlichen Dank an die vielen Ehrenamtlichen in den Vereinen und
Organisationen, die sich bereit erklärt haben, zusammen mit der
Stadt wieder ein tolles Programm auf die Beine zu stellen.
Auch der Stadtrat hat Sitzungspause und wird erst Mitte
September seine Sitzungen wieder aufnehmen. Es gibt noch
viele Themen, die in der zweiten Jahreshälfte aufgegriffen und
behandelt werden müssen. Die derzeitigen Bauvorhaben, wie
z. B. der Radweg Schleifmühle, werden mit Ende der Sommerpause wohl auch beendet sein, ebenso wird die Sanierung der
Lederesmühle auch im Herbst abgeschlossen werden. Der Umbau der alten Stadthalle hat begonnen und auch hier hoffen wir,
dass bis zum Jahresende das Gebäude neu aufgebaut und dicht
gemacht wird, damit in den Wintermonaten der Innenausbau zügig weitergehen kann. Dennoch gibt es ein Thema, das mich,
aber sicher auch viele andere Altdorfer, immer noch bewegt: der
Wegfall vieler Seniorenwohnungen für den Bereich Altdorf durch
die Schließung zweier Seniorenheime.
Nicht, dass es niemanden gibt, der solche Seniorenwohnheime
neu bauen will; nein, es gibt sogar mehrere Interessenten. So
waren einige bei mir im Rathaus vorstellig, die gerne Seniorenheime in Altdorf bauen möchten, da es einen Bedarf gibt, sie
aber nicht die notwendigen Grundstücke finden.
Notwendig sind Grundstücke ab ca. 3000 m2, die aber nicht
abseits in einem Gewerbegebiet oder in Stadtrandlage, sondern
nahe an der Innenstadt liegen müssten. Nach Aussagen vieler
sind noch mindestens zwei bis drei Seniorenheime notwendig,
die auch einen entsprechenden Zulauf finden würden. Ich denke,
dass wir uns verstärkt darum kümmern müssen, solche Grundstücke zu finden. Sie sollen in der Tat nicht weit vom Stadtzentrum entfernt sein und möglichst auch eine entsprechend große
grüne Freifläche haben. Ähnlich wie der Inhalt des Schreibens,
das jemand an die Stadt geschickt hat: „Ideal wäre es, wenn der
Eingang in der Innenstadt liegt und die Rückseite an einem Park;
das wäre der ideale Standort für unsere älteren Mitbürger.“
Damit man sich ohne große Wege möglichst gut am Geschehen
in unserer Stadt beteiligen kann, wäre es wünschenswert, solche
Grundstücke zu finden.
Eines davon ist sicher das ehemalige Altenheim Haas, denn es
liegt zentral in der Nähe der Innenstadt und hätte auf der Rückseite auch einen entsprechend großen grünen Bereich. Hier gilt
es, den B-Plan möglichst schnell zu entwickeln, damit baurechtliche Grundlagen geschaffen werden können. Derzeit liegt es
nicht an der Stadt, sondern am Bauherrn, der die entsprechenden Pläne vorliegen muss. Wir von Seiten der Stadt können dies
dann sofort nach der Sommerpause im Stadtrat behandeln.
Auch ein weiteres Grundstück wäre für ein altstadtnahes Seniorenheim geeignet, das in letzter Zeit Gegenstand vieler Diskussionen war: das Graffiti Areal.
Es liegt altstadtnah, ruhig und hätte einen großen Grünbereich.
Wir haben uns im Stadtrat gegen eine massive Wohnbebauung
des gesamten Areals ausgesprochen, um den Grüngürtel um die
Altstadt zu erhalten.
Würde man direkt am Weg, also am Baudergraben, nur ein Gebäude zulassen, könnte meines Erachtens der gesamte restliche
Grünbereich erhalten werden. Die Bewohner hätten kurze ungefährliche Wege in die Innenstadt und zum neuen Kulturzentrum
an der alten Stadthalle und wären damit gut in das Stadtgeschehen integriert.
Diese Thematik werde ich nach der Sommerpause dem Stadtrat
vorlegen, da ja bekanntlich der Besitzer das Grundstück verkaufen oder bebauen will. Wir als Stadt haben hier die Planungshoheit und würden damit keine Verhinderungsplanung betreiben,
sondern das Grundstück einer vernünftigen und für Altdorf guten
Nutzung zuführen.
Nun freuen wir uns aber erst einmal auf unsere schöne Altdorfer
Kirchweih vom 12. bis zum 17. August bei hoffentlich gutem Wetter, auf noch schöne Urlaubstage und einen möglichst sonnigen
warmen Restsommer.
Ihr
Erich Odörfer
Erster Bürgermeister
Bürgermeistersprechstunden
Die nächste Bürgermeistersprechstunde im August findet statt am: Donnerstag, 11. August 2016, 14:30 bis 17 Uhr,
im Dienstzimmer des Ersten Bürgermeisters im neuen Rathaus Röderstraße 10 , I Stock, Zimmer 1.2.
August
1
Rathaus aktuell
Aus dem Bürgermeisteramt
Foto: Rolf Wallmüller-Hoch
Foto: Rolf Wallmüller-Hoch
Impressionen
Altstadtfest
ocfh
Alr-tdHor
adült le
W:aSt
llm
Fofto
Foto: Rol
Foto: Stadt Altdorf
Foto: Rolf Wallmüller-Hoch
Foto: Stadt Altdorf
Foto: Stadt Altdorf
Foto: Stadt Altdorf
Foto: Stadt Altdorf
2
Foto: Stadt Altdorf
August
Altdorf
Rathaus aktuell
Mehr Infos unter: www.altdorf.de
Foto: Stadt Altdorf
Foto: Stadt Altdorf
tdorf
Foto: Stadt Al
Foto: Stadt Altdorf
Impressionen Zertifizierung
„Fairtrade-Stadt“
Foto: Stadt Altdorf
Foto: Gisa Spandler
Foto: Rolf Wallmüller-Hoch
Foto: Stadt Altdorf
Foto: Gisa Spandler
August
3
Rathaus aktuell
Schüler zu Gast im Altdorfer Rathaus
Gäste aus dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten
Traditionell begrüßte Bürgermeister Erich Odörfer auch in
diesem Jahr eine Gruppe USamerikanischer Austauschschüler von der Stevens-High
School in Claremont, New
Hampshire, die auf Einladung
des Leibniz-Gymnasiums zwei
Wochen in Deutschland verbracht haben, um Land und
Leute kennenzulernen. Herzlich hieß das Stadtoberhaupt
die Gruppe in Begleitung von
Leibniz-Pädagoge Dirk Westerath im Sitzungssaal des Rathauses willkommen.
Foto: Stadt Altdorf
Besuch aus dem Reich der Mitte
Bürgermeister Erich Odörfer
begrüßte im Altdorfer Rathaus eine Schülergruppe der
Zhejiang Yanzhou Senior High
School aus Jiande, die zu
Gast im Leibniz-Gymnasium
war und in Begleitung ihres
stellvertretenden Schulleiters
Zhikong Fang sowie der Leibniz-Pädagogen Erich Walke,
Horst Neidel, Ines Bauer und
Edith Pompl den Rathauschef
besuchte. „Für mich sind solche Besuche sehr wichtig, weil
sie der Völkerverständigung
dienen“, betonte Odörfer.
Foto: Stadt Altdorf
Ein Bürgermeister zum Anfassen
Foto: Stadt Altdorf
4
Spannendes und Informatives
hatte Rathauschef Erich Odörfer zur Stadt Altdorf und der
Arbeit der Stadtverwaltung
beim Besuch der Klasse 4 b im
Altdorfer Rathaus zu berichten. Schnell lud er die Schülerinnen und Schüler dazu ein,
ihm selbst Fragen zu stellen,
von denen sich viele um die
Geschichte der Wallensteinstadt drehten. Diese wurde
den Jungen und Mädchen bei
der folgenden Stadtführung
unter der Leitung von Rolf
Wallmüller-Hoch und Wolfgang Rösch ausführlich und
kindgerecht erläutert.
August
Altdorf
Rathaus aktuell
Aus dem Hauptamt
Stabwechsel an der Grundschule Altdorf
Carola Stöhr und Julia Bleimann übernehmen Schulleitung
einer größeren Aula und der
Installation eines Aufzuges ist
auch eine Mensa und die Sanierung der bestehenden bzw.
eine neue Turnhalle vorgesehen. Hierzu wird eine Studie
bei einem Fachbüro in Auftrag gegeben werden.
Foto: Stadt Altdorf
Das neue Schulleitungsteam der Grundschule Altdorf machte seinen Antrittsbesuch im Altdorfer Rathaus:
Im Bild Carola Stöhr (2. v. l.) und Julia Bleimann (3. v. l.) mit Hauptamtsleiter Peter Schlerf (l.)
und Bürgermeister Erich Odörfer (r.)
Ab dem 1. August hat die
Grundschule Altdorf ein neues
Schulleitungs-Team:
fer Rathaus trafen sie Bürgermeister Erich Odörfer und
Hauptamtsleiter Peter Schlerf.
Auf Rektor Volkmar Weinhold
und Konrektor Kurt Kratochwill, die sich in den wohl
verdienten Ruhestand verabschieden, folgen Carola Stöhr
als neue Schulleiterin und Julia Bleimann als Konrektorin.
Zum Antrittsbesuch im Altdor-
Der Rathauschef begrüßte mit
Stöhr und Bleimann zwei in
Leitungsaufgaben erfahrene
Pädagoginnen, die sich derzeit
mit ihrer neuen Wirkungsstätte vertraut machen. Die
Grundschule Altdorf punktet
vor allem als musikalische
Grundschule. Und auch im
und um das Schulgebäude
herum ist viel passiert: Der
Bürgermeister wies auf die
energetische Sanierung, umfangreiche Brandschutzmaßnahmen und die Umgestaltung des Pausenhofes hin. Zur
Freude der neuen Schulleiterinnen führte der Rathauschef
ebenfalls die zukünftig anstehenden Projekte aus. Neben
„Ich bin stolz auf unsere
Grundschule Altdorf“, so das
Stadtoberhaupt. „Wir als Stadt
Altdorf müssen vorne mit dabei sein“, ergänzte er auch mit
Blick auf die erfolgreiche Arbeit der Städtischen Musikschule. Stöhr und Bleimann
dankten dem Bürgermeister
für seine Ausführungen und
angekündigte Unterstützung
ihrer Arbeit. Die neuen Schulleiterinnen haben für die Zukunft schon jetzt viele gute
neue Ideen, hierzu gehört
auch, dass sich zur Sicherheit
aller Kinder kein Fremder
mehr im Schulhaus aufhalten dürfen soll, ein Anliegen,
das der Bürgermeister ohne
Einschränkung befürwortet.
Bürgerstiftung unterstützt die Städtische Musikschule
Foto: Stadt Altdorf
Willkommene Spende: Musikschulleiter Klaus Liederer (2. v. r.) freut sich über die Zuwendung der Bürgerstiftung, dank derer ein Bariton-Saxophon und eine Bratsche angeschafft werden konnten. Im Bild links:
Bürgermeister Erich Odörfer und Musikpädagogin Katharina Liebster-Klakow mit zwei Schülern der Musikschule, die sich sichtlich über die neuen Instrumente freuten, rechts Hauptamtsleiter Peter Schlerf
Große Freude bei der Städtischen Musikschule Altdorf:
August
Der Stiftungsvorstand, das
Stiftungskuratorium und die
Stifterversammlung der Bürgerstiftung der Stadt Altdorf
haben mit dem Stiftungsgewinn aus dem Jahr 2015 in
Höhe von 3000 € die Anschaffung eines Bartion-Saxophons
und einer Bratsche finanziert.
Zur offiziellen Übergabe trafen
Erster Bürgermeister und Kuratoriumsvorsitzender Erich
Odörfer und Peter Schlerf,
Hauptamtsleiter und stellvertretender Vorsitzender des
Stiftungsvorstandes, Musikschulleiter Klaus Liederer und
Musikpädagogin
Katharina
Liebster-Klakow. „Im Namen
der Schülerinnen und Schüler
möchte ich der Bürgerstiftung
herzlich für diese großzügige
Spende danken“, so Klaus Liederer.
Der Bürgermeister versicherte,
dass er auch in Zukunft, wann
immer möglich, die Arbeit der
Städtischen Musikschule unterstützen werde.
5
Rathaus aktuell
Aus dem Bauamt
Kindergarten Eismannsberg: Ein Quantensprung für die Dorfentwicklung
25 kleine Bauaufseher auf
dem Baugrund.
Foto: Stadt Altdorf
Bürgermeister Erich Odörfer
zeigte sich äußerst zufrieden
mit dem Bauprojekt.
Zum einen entstehe ein Haus,
das architektonisch auf dem
neuesten Stand sei. Zum anderen könne man nun noch
mehr, nämlich 20 Kindergarten- und acht Krippenkinder,
aufnehmen.
Zur feierlichen Grundsteinlegung des neuen Kindergartens und Dorfgemeinschaftshauses in Eismannsberg ver-
sammelten sich Bürgermeister
Erich Odörfer, die Architekten
Graf und Kellner, Kindergartenleiterin Monika Heinlein,
Pfarrerin Barbara Overmann,
Vertreterinnen und Vertreter
von Stadtrat, Kirchenvorstand
und Kindergarten, Eltern und
Damit habe Eismannsberg
keinen Dorf-, sondern einen
ganz normalen Kindergarten,
der entsprechend mehr Zuschüsse erhalte. Die Waldund Wurzelkinder werden im
Erdgeschoss hausen. Im oberen Stockwerk wird – barrierefrei erreichbar – ein Saal
für die Eismannsberger und
Wappeltshofener Dorfgemeinschaft entstehen, den die Kids
als Turnhalle nutzen können.
Ende dieses Jahres soll das
neue Gebäude eingeweiht
werden.
Bürgermeister weihte Spielplatz an der Sophia-von-Henneberg-Straße ein
Foto: Stadt Altdorf
Die kleinen Besucher, die in
Scharen mit ihren Eltern gekommen waren, honorierten
damit ein so innovatives wie
6
gelungenes Spielplatz-Konzept:
Bürgermeister Erich Odörfer
weihte im Beisein von Tiefbau-Chef Ewald Roth und
Sachgebietsleiter Wolfgang
Reminger den neuen Spielplatz an der Sophia-von-Henneberg-Straße ein und war da-
bei voll des Lobes für dessen
Gestaltung durch Landschaftsarchitektin Bettina Frenzke.
Nicht Spielgeräte, sondern
Abenteuerbereiche, die die
kindliche Kreativität anregen,
bilden den Schwerpunkt des
Spielplatzes. Nachdem die angepflanzten Büsche derzeit
noch keinen ausreichenden
Sonnenschutz bieten können,
werde man ein Sonnensegel
installieren.
Der Bürgermeister nahm sich
anlässlich der Einweihung des
Spielplatzes Zeit für Gespräche, die u. a. den Bauzaun,
der derzeit den Spielplatz
begrenzt, zum Inhalt hatten.
Hier wird, so Landschaftsarchitektin Frenzke, in Absprache mit dem TÜV nach einer dauerhaften Lösung gesucht, die die Sicherheit der
kleinen
Spielplatzbesucher
auch in Zukunft gewährleistet.
August
Altdorf
Rathaus aktuell
Im Zweifelsfall den Fachmann fragen
„Alte Bäume sollte man so lange wie möglich erhalten.“ Für
diese Haltung wirbt Peter
Grögel, der im städtischen
Bauhof als Experte für sog.
Baumhabitat-Strukturen im
Baumkataster der Stadt Altdorf verantwortlich zeichnet.
Regelmäßig rufen Grundstücksbesitzer bei der Stadt
an und fragen nach, ob sie
Bäume fällen dürfen. Grögel
schaut sich vor Ort um und
spricht mit den Bürgern. „60
Prozent der Anträge auf Fällung werden dann anders entschieden“, so der Baumsachkundige. Die Stadt Altdorf
führt ein Baumkataster, das
heißt: Große Bäume im Stadtgebiet werden durchnummeriert, regelmäßig kontrolliert
und entsprechend gepflegt.
Grögel ist ständig mit der Kamera in der Stadt unterwegs
und dokumentiert den Zustand der Bäume. Besonders
alarmierend ist dabei ein Pilzbefall. Wenn Grögel diesen an
einem Baum feststellt, verständigt er umgehend einen
Sachverständigen, der dann
bestätigen muss, dass es keine
Alternative zu einer Fällung
bzw. Einkürzung des Baums
gibt. Die Stadt ist in der
Pflicht, die Verkehrssicherheit
zu gewährleisten, ebenso wie
auch jeder Privatmann. Bürgermeister Erich Odörfer lobte
im städtischen Bauausschuss
Grögel für dessen besonnenen Umgang mit dem Altdorfer Baumbestand und seine
schlüssigen Erläuterungen, warum Bäume in der Vergangenheit im Altdorfer Stadtgebiet
gefällt werden mussten. Noch
ein Appell vom Stadtgärtner
an alle Grundbesitzer: Alle
Grundstückseigentümer müssen dafür Sorge tragen, dass
weder von Bäumen noch von
Gehölzen und Hecken für andere Personen eine Gefahr
ausgeht, die Durchfahrtshöhe
an Straßen beträgt 4 m und
Foto: Alex Blinten
Peter Grögel ist Baumsachkundiger und verantwortlich für das
Baumkataster der Stadt Altdorf.
auf Gehwegen 2,5 m in der
vollen Gehwegsbreite.
Platz lädt zum Verweilen ein
Foto: Stadt Altdorf
Am östlichen Ende des Baugebietes an der Rascher Straße
ist ein Quartiersplatz entstanden: ein kleiner grüner Platz,
der zum Verweilen einlädt. Als
Ausstattung hat dieser eine
große halbrunde Bank und
Sitzsteine erhalten, die von
einigen Solitärpflanzen begrenzt werden. Darüber hinaus ist die Anpflanzung eines
Baumes vorgesehen. Dank des
neuen Quartiersplatzes ist an
dieser Stelle die Durchfahrt für
PKWs nicht mehr möglich, was
zu einer weiteren Verkehrsberuhigung führt. Bürgermeister
Erich Odörfer besichtigte den
neuen Platz gemeinsam mit
Tiefbau-Chef Ewald Roth,
Sachgebietsleiter Wolfgang
Reminger und Landschaftsarchitektin Bettina Frenzke.
Sommerbetten 2016
'LHEHVW
'LHEHVWHQ%FKHUWDVFKHQ
Ob. Markt 19 a
90518 Altdorf
Ob. Markt 19 a
Telefon
(0 91 87) 83 30
90518 Altdorf
Telefon (0www.rueger1881.de
91 87) 83 30
[email protected]
www.rueger1881.de
[email protected]
Öffnungszeiten:
0R)UELV8KU
Öffnungszeiten:
'RELV8KU
0R)UELV8KU
6DPVWDJ²8KU
'RELV8KU
6DPVWDJ²8KU
5HLVH
5HLVH
/LIHVW\OH
/LIHVW\OH
6FKXOH
6FKXOH
%XVLQHVV
%XVLQHVV
Altdorf, Oberer Markt 19a,
6FKODINXOWXU
6FKODINXOWXU
Tel.
09187 / 8330
[email protected],
www.rueger1881.de
:HOOQHVV
z.B. Scout, Hama, Ergobag, step by step
:HOOQHVV
August
7
Rathaus aktuell
Standort für Leibniz-Denkmal vorbereitet
Foto: Stadt Altdorf
Anlässlich des 350. Jahrestages des Eintritts von Gottfried
Wilhelm Leibniz in die ehemalige Universität Altdorfina
macht der Lions-Club Altdorf
der Stadt ein wertvolles Ge-
schenk: Auf dem Marktplatz
wird im Herbst ein Denkmal
des Mühlhausener Bildhauers
Michael Königer enthüllt werden, das an den großen Universalgelehrten erinnert. Als
Standort vorgesehen ist das
Baumbeet vor der Markt-Apotheke. Zur Vorbereitung des
Standortes wurde der dort bisher vorhandene Rotdorn versetzt. Die Baumscheibe wurde
vom Städtischen Bauhof vergrößert und der vorgesehene
Standort für das Denkmal hergestellt. Im September wird
Königer das Denkmal für
Leibniz aufstellen.
Duschabtrennungen und Glasrückwände
Wir liefern und montieren Glasabtrennungen
und lackierte Glasrückwände für Dusche,
Küche und Bad
Praxistipp 08/2016
Endlich Urlaub!
Sommer, Sonne und endlich einmal
richtig ausspannen, die Seele baumeln lassen und neue Orte erkunden.
Das ist Urlaub. Das ist der August.
Genießen Sie diese Zeit und schöpfen
Sie Kraft für den Jahresendspurt.
Wir wünschen Ihnen gute Erholung.
Röderstraße 6
90518 Altdorf b. Nürnberg
Tel. 09187 / 40 91 666
Fax 09187 / 40 91 668
www.steuer-hallermeier.de
[email protected]
Zimmerei Leonhardt
90518 Altdorf
Werte schaffen
Riedener Straße 14 Werte erhalten
콯 09187/921960
콯 0172/8293232
www.zimmerei-leonhardt.de
8
Altdorf 09187/5720 [email protected]
Ihr Spezialist für Glas und Alu
Info: www.meindel.de
Sie benötigen Unterstützung beim
Kauf/Verkauf oder der Vermietung
Ihrer Immobilie? Rufen Sie mich an!
Cathrin Müller . Ihre Maklerin vor Ort
a-quadrat-immobilien
Cathrin Müller | Immobilienmaklerin (IHK)
www.a2-immobilien.de | Bahnhofstr. 5 | 90518 Altdorf
t: +49 9187. 9226780 | mobil: 0151. 25800407
August
Altdorf
Aus dem Stadtrat
Zweckverband Schulschwimmbad Altdorf
Vereinsnutzung des Schulschwimmbades: Anfragen bis 31. August 2016 möglich
Seit dem 1. Januar 2016
vermietet der Zweckverband
Schulschwimmbad Altdorf das
Schulschwimmbad außerhalb
der regulären Öffnungszeiten
an Vereine mit Vereinssitz im
Landkreis Nürnberger Land.
Die Anmietung des Schwimmbades ist in 6 Einheiten geteilt.
Derzeit sind noch Schwimmbahnen frei, daher bietet die
Stadt Altdorf Vereinen die
Möglichkeit, sich bis zum
31. August 2016 für eine
Nutzung des Schulschwimmbades zu bewerben.
Zur Verfügung stehen fünf
Schwimmbahnen und das
Lehrschwimmbecken.
Schwimmbahnen und Lehrschwimmbecken können zu
einem Preis von je 30 € (brutto) pro Stunde gemietet werden, wobei die Vertragslaufzeit ein Jahr beträgt. Die Miete
kann während der Schulferienzeiten unterbrochen werden. Pro Bahn sind maximal
Foto: Erich Walke
Das Schulschwimmbad in Altdorf steht auch Vereinen zur Verfügung.
18 Personen zum Eintritt
berechtigt. Die Beckenaufsicht muss der Mieter selbst
durch eine Aufsicht mit silbernem Rettungsschwimmerabzeichen sicherstellen. Es ist
deutlich herauszustellen, zu
welchem Zweck die Anmietung erfolgen soll, z. B. Abhalten von Schwimmkursen oder
Angebot für Wassergymnastik.
Weiterhin sind die Anzahl der
Schwimmbahnen bzw. Lehrschwimmbecken sowie Zeiten
zu nennen. Während der Wintermonate stehen folgende
Zeiten zur Verfügung:
Montag: 17:30 bis 20:00 Uhr
Freitag: 17:30 bis 18:15 Uhr
Samstag: 13:30 bis 14:30 Uhr
Sonntag: 08:00 bis 09:00 Uhr
Anfragen sind bis 31. August
2016 an die Stadt Altdorf –
Finanzverwaltung, Röderstraße 10, 90518 Altdorf b. Nürnberg (Tel.: 09187 807-1423)
bzw. [email protected]
zu richten.
Sitzungsterminplan August 2016
Im August finden keine Sitzungen statt.
Bauanträge und Anfragen für die Sitzung des Bau- und Umweltausschusses
am 20. 9. 2016 müssen bis spätestens Donnerstag, 1. 9. 2016, 12 Uhr, dem Bauamt, Röderstraße 10, Zimmer 3.6, vorliegen.
Die September-
www.ladolcevita-shop.de
SOMMERPREISE
Ausgabe
Wir stellen ONLINE in den Schatten!
des Stadtblick
Waschmaschine
WM14N0G0, A+++, 6 Kg, 1400
Upm, iQdriveMotor
nur
erscheint am
449.-
Mittwoch,
Waschmaschine
31. August 2016.
Ihr leistungsstarker Partner rund um’s Auto
Mazda-Vertragshändler · Dekra-Prüfstelle · Klimaservice
Unfallinstandsetzung · Spur-/Achsvermessung
Leihwagen · Reifenservice · Glasservice
Rep., HU, AU für alle Fabrikate
Auto-Schwemmer GmbH
Leinburg-Weißenbrunn, Weißenbrunner Hauptstr. 18-20 · 콯 09187/1578, [email protected]
August
W110WCS, A++,
7 Kg, 1400 Upm
nur
779.-
Backofen-Set Induktion
HDB21SR50 A,
3D Heißluft Plus
Edelstahl nur
879.Tischkühlschrank
KS9825, A++,
92 kW/Jahr,
130L nur
199.-
Altdorf, Untere Brauhausstraße 2-6
콯 (0 91 87) 46 77
9
Bekanntmachungen
Aus dem Ordnungsamt
Maschinelle Straßenreinigung
Fortschreibung der Einwohnerstatistik
Bitte denken Sie daran, dass die
Kehrmaschine nur dann richtig
arbeiten kann, wenn in der betreffenden Straße keine Autos
geparkt werden. Stellen Sie Ihr
Fahrzeug zu den betreffenden
Zeiten auf dem Grundstück ab,
Einwohnermeldedaten vom 1. 6. – 30. 6. 2016
Anmeldungen: 60 Personen, Abmeldungen: 69 Personen
Geburten: 6 Personen, Sterbefälle: 12 Personen
Einwohner insgesamt: 16.657
Hauptwohnung: 15.510, Nebenwohnung: 1.147
Terminänderung
Rentenberatung in Lauf
Ab Oktober 2016 findet der
Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung im Landratsamt in Lauf immer dienstags
statt. Als Termine vorgesehen
Fundsachen
sind: 11. 10., 25. 10., 08. 11.,
22. 11., 06. 12., 20. 12.
Bitte vereinbaren Sie einen
Termin unter der Rufnummer:
09123 181-4143.
Sanieren
Schützen
Werterhalten
Gute Beratung und eine
optimale Ausführung.
Ihr Opel-Partner im Nürnberger Land
90518 Altdorf
Nürnberger Straße 21-23
Tel. 09187/9018-0
[email protected]
www.auto-fleischmann.de
Schimmelpilzbekämpfung
Ursachenanalyse
Bauwerksabdichtung
Wärmedämmung
HBB Bau
GETIFIX
die Reinigungszeiten sind allen
Bewohnern bekannt. Es ist ausgesprochen unfair, sein Auto
vor dem Grundstück des Nachbarn abzustellen, damit vor
dem eigenen Grundstück sauber gemacht werden kann.
Fundtag
2. 6. 2016
10. 6. 2016
15. 6. 2016
17. 6. 2016
22. 6. 2016
23. 6. 2016
28. 6. 2016
®
29. 6. 2016
Fundsache
Schlüssel mit Fisch-Anhänger, Meergasse
Smartphone Microsoft, Sparkasse Fürstenschlag
1 Schlüssel „obi“, AG Hersbruck
Roller, Bücherei Röderstr.
Kinderfahrrad Opus, Spielplatz Jahnstr.
Schlüssel mit grüner Kennzeichnung, Meergasse
Sonnenbrille Lexxoo, S-Bahnhof
Samsung Galaxy S 4 mini, Pendlerparkplatz
Unterwellitzleithen
Mountainbike Bulls, Oberer Markt
Damenfahrrad Texo, Meergasse
Sonnenbrille in grauem Etui, Hagenhausener Str.
Kinder-Fahrradhelm, Oberer Markt
Brille Türkis, Feuerweg
Geldschein, Marktplatz
2 Schlüssel Fa. Halbritter, S-Bahnhof
Smartphone Samsung schwarz Schloßplatz
Auto- u. Fahrradschlüssel (2) mit gelbem Clip
Gewerbegebiet „Im See“
Geldschein, Michael-Geißler-Str.
Gartenweg 4 · 90607 Rückersdorf
0911 / 98 06 29 74 · www.getifix.de/hbb
Straßenreinigung
Foto: Stadt Altdorf
Von Nulltarif bis Exclusiv
bei uns finden Sie alles!
4100 Trend- und Modebrillen
3 Augenoptikermeister
Zeiss Markengläser
Brillen von ARMANI bis ZEISS
Gleitsichtglas-Spezialisten
Oberer Markt 17, 90518 Altdorf
Tel. (0 91 87) 55 05, Fax 55 02
Mo. – Fr. 8.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr
www.optik-boetticher-moederer.de
10
Altdorf
Anlässlich der routinemäßigen Kontrollen des Ordnungsamtes ist aufgefallen, dass
in einigen Straßenabschnitten
das Unkraut auf dem Gehweg
schon „kleine Stauden“ gebildet hat. Dies betrifft sowohl
die Grenze zur Straße als auch
zum Grundstück hin. Wir bit-
ten Sie daher, Ihrer Pflicht zur
Reinigung der Gehsteige, die
auch das Entfernen des Unkrautes beinhaltet, nachzukommen. Bitte helfen Sie auch
Ihren Nachbarn, wenn diese
aufgrund ihres Alters oder ihrer Gesundheit dies nicht
mehr selbst erledigen können.
August
Weitere Bekanntmachungen
Aktuelles aus dem ILEK Aktionsbündnis
Zukunftsregion Schwarzachtalplus
0 0
Leinburg
Feuchter
Forst Feucht Winkelhaid
Feucht
Altdorf b.Nürnberg
Schwarza ch
Schwarzenbruck
Berg b.
Neumarkt
i.d.OPf.
Burgthann
Liebe Leserinnen und Leser, es ist Sommer in der Region!
Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah? Entlang der Schwarzach kann man
sich wunderbare Sommer-Ausflugsziele suchen und unsere schöne Gegend erkunden.
So bietet Altdorf nur wenige Schritte vom Marktplatz entfernt in der Neubaugasse das Universitätsmuseum, das einen
spannenden Einblick in die universitäre Vergangenheit der Wallensteinstadt vermittelt. Das Museum ist jeweils Samstag und
Sonntag von 14:00 bis 17:00 Uhr und nach Vereinbarung geöffnet.
In der Gemeinde Berg gibt es wunderbare Wanderwege, zum Beispiel den 6 km langen Rundweg durch das Rohrenstädter Tal:
Tief in den Albtrauf des Jura eingeschnitten liegt das Rohrenstädter Tal mit seinen seltenen Tieren und Pflanzen, bedeutsamen
Biotopen und Denkmälern (Route: Oberrohrenstadt, Kirche St. Coloman, ehem. Flachsweiher, freigestellter Magerrasen,
Hydraulischer Widder, aufgelassene Steinbrüche, Oberrohrenstadt).
In Burgthann wäre zum Beispiel eine Fahrt mit dem Treidelschiff Elfriede interessant. Man kann mit der S-Bahn S3 bis nach
Burgthann fahren und dann am Kanal entlang zum Ortsteil Schwarzenbach wandern. Am Einstieg des Treidelschiffs gibt es ein
Gasthaus, wo man auch gleich gut essen kann.
Postbauer-Heng wartet mit einem wunderschönen Familien- und Naturerlebnisbad auf, gleich neben dem alten Feuerwehrhaus
im Centrum 5. Der Eintritt ist kostenlos! Die Benutzungszeiten sind von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang (bis auf eine kurze
Reinigungsphase morgens von 9:30 Uhr bis 10:30 Uhr). Niko Pantechakis verwöhnt Sie mit Snacks, Kuchen und Eis und verleiht
auch die Minigolfschläger für die angrenzende Minigolfanlage.
Westlich von Pyrbaum findet man den Kletterwald Straßmühle, wunderschön im Faber-Castell-Wald gelegen. Direkt am
Wildgehege Faberhof und der Waldschänke Straßmühle lädt der Kletterwald zu einer abenteuerlichen und spannenden
Entdeckungsreise ein ([email protected]).
Tolle Ausflugsziele für Schwarzenbruck sind die Schwarzachklamm und die Waldschänke Brückkanal.
Und zur Abkühlung tut es in Feucht ein Sprung ins „Feuchtasia – das Waldbad im Grünen“. Hier kommen aber nicht nur
Wasserratten auf ihre Kosten, auch eine Saunalandschaft bietet Raum für Erholung und Entspannung.
Was auch immer Sie unternehmen: viel Spaß dabei und einen schönen August!
Pyrbaum
Stadt Altdorf
28. 8.: Grillfest des Gesangvereins Moosbach 1938 e.V. am
Parkplatz an der Bürgerhalle Moosbach mit Spezialitäten vom
Grill und vielen weiteren Leckereien, an der Losbude gibt es
attraktive Preise (keine Nieten!)
www.altdorf.de
06. 8., 19:30 Uhr: Poetry Slam mit Michael Jakob (Kulturkreis),
Burg Grünsberg, 12. – 17. 8.: Kirchweih Altdorf, 20. – 22. 8.:
Kirchweih Röthenbach, 27. – 29. 8.: Kirchweih Eismannsberg
Gemeinde Berg
www.berg-opf.de
Kloster Gnadenberg Birgittenkonvent: Öffnungszeiten Samstag
u. Sonntag 14:00 – 17:00 Uhr und nach Vereinbarung, E-Mail:
[email protected], Tel. 09181 461359
Gemeinde Burgthann
13. 8:. Großes Open-Air in der Burgthanner Burg anlässlich des
Karlsjahres mit der Peterlesboum Revival Band (ab 16:00 Uhr)
und der Milan Svoboda PRAG BIG BAND (ca. 20:00 Uhr), Einlass
ab 15:00 Uhr, Eintritt frei, 14. 8.: AOM-Radtour mit dem
Bürgermeister ins Land der Zeugenberge, Treffpunkt 13:00 Uhr
am Bahnhof Burgthann, 27. – 29. 8.: Kirchweih in Unterferrieden, 3. – 5. 9.: Kirchweih in Mimberg, 4. 9.: Letzte Treidelfahrten
mit der Elfriede in dieser Saison, stündlich ab 13:00 Uhr,
Einstieg in Schwarzenbach, 11. 9.: Tag des offenen Denkmals
mit anschließendem Weinfest auf der Burgthanner Burg
Stadt
Altdorf
August
Gemeinde
Berg
Gemeinde
Burgthann
Markt
Feucht
Markt Postbauer-Heng
www.postbauer-heng.de
Wir laden Sie ein zu einem unterhaltsamen Abend mit der
Blassportgruppe am Samstag, 6. August, 20:30 Uhr, im Deutschordensschloss – Open-Air Veranstaltung. Was die Blassporttruppe bietet, ist einzigartig: Satire, Chanson, Walzer und Rockmusik
treffen auf Blechbläser
Markt Pyrbaum
www.burgthann.de
Markt Feucht
www.feucht.de
6. 8.: Radltour mit dem Bürgermeister mit Führung durch die
Messe Nürnberg, Rast am Silberbuck, Führung durch das
Metalldrücker- und Drechslermuseum in Wendelstein, geselliger Abschluss Park Zeidlerschloss bei Wein und Brotzeit;
Treffpunkt 11:00 Uhr am Feuchter Bahnhof
PostbauerHeng
www.pyrbaum.de
19. - 22. 8.: Kirchweih in Pruppach, 27. und 28. 8.: Fischerfest
des Fischereivereins Pyrbaum am Pyrbaumer Weiher,
28. 8.: Schnupperfischen des Fischereivereins Pyrbaum
ab 9:00 Uhr
Gemeinde Schwarzenbruck www.schwarzenbruck.de
6. - 8. 8.: Kirchweih Pfeifferhütte, 18. 8.: ab 18:00 Uhr Mondscheinmarkt „Holiday on Plärrer“, 21. 8.: Lindelburger SängerKirchweih
Gemeinde Winkelhaid
www.winkelhaid.de
Ein Ausblick auf September: Am 17. und 18. 9. findet das
alljährliche Winkelhaider Bürgerfest statt – mit Sautrogrennen,
Wasserspielen am Weiher und Illumination sowie Feuerwerk und
Musik, Frühschoppen, Schafkopfturnier, Festumzug und
verschiedenen Bands.
Gemeinde
Leinburg
Markt
Postbauer-Heng
Markt
Pyrbaum
Gemeinde
Schwarzenbruck
Gemeinde
Winkelhaid
11
Kultur · VHS Schwarzachtal
Der Kulturkreis Altdorf präsentiert:
Open Air Poetry Slam auf Burg Grünsberg
Kartenvorverkaufsstellen
für diese Veranstaltung:
Kulturamt der Stadt Altdorf
im Kultur-Rathaus,
Oberer Markt 2
(09187 807-1241)
Der Bote (09128 7072-29
oder 09187 5128)
Buchhandlung Lilliput,
Obere Wehd 7 (09187 902760)
Spielzeugladen Minimaxi,
Türkeistr. 27
(09187 9226782)
oder an der Tages- bzw.
Abendkasse jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn
am Samstag, 6. August, 19:30 Uhr
Überraschender und spannender Poetry Slam im wundervollen historischen Ambiente des Schlosshofs von
Burg Grünsberg. Den Abend
moderiert und leitet der
Schauspieler, PerformancePoet und fränkische PoetrySlam-Meister Michael Jakob.
Genau sieben Minuten haben
die Poeten von heute Zeit, um
mit ihren vorbereiteten oder
improvisierten Texten und einer mögIichst ausdrucksstarken Performance das Publikum zu überzeugen. Poeten
aus Nah und Fern treten unter
der Moderation von Michael
Jakob auf die Bühne, das Publikum kürt den Sieger dieses wunderschönen Sommerabends. Die Schirmherrschaft
hat die Firma Hermann Pranz
übernommen. Eintritt: 6 €
Volkshochschule
Schwarzachtal
Foto: PR
Ausgewählte VHSVeranstaltungen in Altdorf
Datum
Kurs
Titel
Ort
Uhrzeit
Mi, 3. 8. 16
161309718
Kursstart: Zumba®
Gymnastikraum
18 bis 19 Uhr
Do, 4. 8.16
161309724
Kursstart: Pilates
Gymnastikraum
18 bis 19 Uhr
Do, 4. 8.16
161309726
Kursstart: Fit and Fun
Gymnastikraum
19 bis 20 Uhr
Sa, 6. 8. /
So, 7. 8. 16
161309742
Wochenendkurs: Gesellschaftstänzelateinamerikanisch (paarweise Anmeldung)
Gymnastikraum
15 bis 17:15 Uhr
Mi, 24. 8.16
161309720
Kursstart: Pilates
Gymnastikraum
19 bis 20 Uhr
Mi, 24. 8. 16
161309722
Kursstart: Bauchtanz-Moves für Anfänger
Gymnastikraum
20 bis 21 Uhr
Information: 97 20 31 / www.vhs-schwarzachtal.de; um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten.
Entspannung bei der vhs
Ausgleich und Wohlbefinden im Herbst bietet die vhs
Schwarzachtal vom 12. bis
15. September.
An jedem Abend dieser Entspannungswoche können Interessierte verschiedene YogaStile und Entspannungsver-
fahren kennenlernen und ausprobieren. Auf dem Programm
stehen Progressive Muskelentspannung, autogenes Training
oder Meditation mit Klangschalen. Ein Highlight ist Faszien-Yoga. Hier werden Aspekte des modernen Faszien-
trainings mit dem bewährten
Yogasystem verbunden.
Nicht zuletzt sorgen QiGong,
Vinyasa- und Hormon-Yoga für
eine bessere Körperwahrnehmung.
Die Kurse finden in Altdorf im
vhs-Gymnastikraum, Unterer
Markt 12, statt und können
auch über das Sommerfitprogramm 2016 gebucht werden.
Info und Anmeldung bei der
vhs-Geschäftsstelle unter Tel.
09187 9720-31, online unter
www.vhs-schwarzachtal.de.
Ab in den Urlaub?
Jetzt zu
m
Reise-C
heck!
Autohaus Rieger, Nürnberger Straße 31, 90518 Altdorf
12
Altdorf
August
Veranstaltungskalender
Veranstaltungskalender August 2016
Ferienprogramm vom 30. Juli bis 12. September 2016
Infos: www.altdorf.de
Samstag, 6. August
Der Kulturkreis präsentiert: Poetry Slam
mit Michael Jakob, Burghof, Schloss Grünsberg
19:30 Uhr
Stadtgebiet Altdorf – donnerstags- und freitags am:
11. / 12. 8., 25. / 26. 8.
Ortsteile Lenzenberg, Rasch, Grünsberg und Weinhof –
donnerstags am: 11. 8., 25. 8
Ortsteil Röthenbach – mittwochs am: 10. 8., 24. 8.
Donnerstag, 11. August
Bürgermeistersprechstunde, Amtszimmer
Straßenreinigungstermine
im August:
14:30 – 17 Uhr
Freitag, 12. August bis Mittwoch, 17. August
Lernförderung
Kirchweih Altdorf
Die
professionelle
Nachhilfe
Dienstag, 16. August
Begegnungsnachmittag VdK, Goldener Ochse, Unterer Markt 14 Uhr
Samstag, 20. August bis Montag, 22. August
Kirchweih Röthenbach
Altdorf, 콯 09187/907201
Collegiengasse 2 (1. Stock)
www.lernfoerderung-altdorf.de
Donnerstag, 25. August
Seniorentreff der ev. Kirchengemeinde,
Roncalli-Haus, Bayernstr. 4
앫 Alle Fächer
앫 Von der Grundschule bis zum Abitur
앫 Vorbereitung auf alle
Abschlussprüfungen
앫 Einzel- und Gruppenunterricht
bis maximal 3 Schüler
앫 Lernhomogene Gruppen
Altdorf
14:30 – 17:00 Uhr
GOLDANKAUF
Samstag, 27. August bis Montag, 29. August
in Altdorf
Karin‘s Schmuckeckla,
Obere Brauhausstraße 1
Kirchweih Eismannsberg
Montag, 29. August
Sofort Bargeld für Zahngold,
Schmuck, Ringe, Münzen.
Tagesfahrt des Obst- und Gartenbauvereines nach Regensburg;
Infos Reinhard Neudert; Telefon: 09187 1630
In Zusammenarbeit mit
NEW ICE Deutschland GmbH
34 Jahre Goldankauf
Sprechtage im Kultur-Rathaus
Fahrplan Giftmobil im August:
Donnerstag, 4. 8. 2016
16 – 18 Uhr, Altdorf, Parkplatz Weidentalstr.
Montag, 22. 8. 2016
17 – 18 Uhr, Unterriedener Hauptstr., beim Kindergarten
August
INSEKTENSCHUTZ
Ihr Friseur
in Altdorf . . .
In der 5. Generation ein
Begriff in Schnitt, Form
und Farbe
Salon MartinFleischmann
Collegiengasse 6
Altdorf
Tel. 09187/5448
www.friseur-altdorf.de
Sprechtage VdK:
jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 9 bis 11 Uhr
Termine August: 4. 8. und 18. 8.
jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat: VdK-Lotsen
von 16 – 18 Uhr, Termine August: 3. 8. und 17. 8.
Sprechtag Bauernverband:
jeden 2. Dienstag im Monat von 8.30 bis 11:30 Uhr
Termin August: 9. 8.
Sprechtag Seniorenbeirat:
jeden 1. Montag im Monat von 13:30 - 15 Uhr
Termin August: 1. 8.
Sprechtage Aktivsenioren:
Voranmeldung: 09123 950-6065, 13 – 16:45 Uhr
nächster Termin in Altdorf: 4. 10.
Rentenanträge u. Kontenklärung Petra Hopf:
jeden 1. Mittwoch im Monat von 15 - 17 Uhr
Termin August: 3. 8., Termine unter: 0162 2612561
Sprechtage Altdorfer Freiwilligenagentur:
jeden Dienstag von 10 bis 12 Uhr und Donnerstag
von 16 bis 18 Uhr
Bitte Ausweis mitbringen.
Wir bieten perfekten
Insektenschutz nach
Maß.
UGER
DIE RAUMAUSSTATTER
Handwerk. Ideen. Emotionen.
Nürnberger Strasse 29
90518 Altdorf
Tel.: (0 91 87) 58 24
www.der-rueger.de
13
Veranstaltungskalender
KIRCHWEIH
ALTDORF
12. - 17. August 2016
/ŧȄ+2+$!2/ %Ɨ/$"/*"&01"//& %!ŧ/#"/*&1&"/+01& %р,+,+(+,+"р20&(
Freitag, 12.8., 18 Uhr, Gasthof „Zur Sonne“
!/"++"+Ҍ"/-"/0!,/#тътъ"ѷѷр!)"5-/"00"2 %1"ѷѷ
Sonntag, 14.8., ab 12 Uhr
"2"/4"/(
Montag, 15.8., ab 22 Uhr am Rossweiher
*&)&"++ %*&11$
Dienstag, 16.8., von 13 bis 19 Uhr mit ermäßigten Preisen
www.altdorf.de
Stadtverwaltung am Kirchweih-Montag geschlossen
Am Kirchweih-Montag, 15. August 2016, sind das Rathaus in der Röderstraße und alle weiteren städtischen Einrichtungen ab
10:30 Uhr geschlossen. Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis.
14
Altdorf
August
Wir gratulieren
Herzlichen Glückwunsch
Pauline Kraft wurde 103 Jahre alt
Foto: Sieglinde Hungershausen
02. August 2016
Georg-Wilhelm Dürhammer, Altdorf
80. Geburtstag
05. August 2016
Babette Eckstein, Unterrieden
80. Geburtstag
Rudolf Peter, Altdorf
80. Geburtstag
07. August 2016
Hedwig Müller, Altdorf
80. Geburtstag
12. August 2016
Gerhard Dreikorn, Altdorf
85. Geburtstag
13. August 2016
Walburga Pillhofer, Altdorf
85. Geburtstag
17. August 2016
Helene Raque, Altdorf
96. Geburtstag
19. August 2016
Konrad Liebel, Rasch
90. Geburtstag
25. August 2016
Ruth Wachter, Altdorf
85. Geburtstag
26. August 2016
Ehepaar Horst und Monika Skibba, Altdorf
50. Hochzeitstag
30. August 2016
Erna Eichenmüller, Rasch
95. Geburtstag
31. August 2016
Ehepaar Karel und Jakoba Letz, Altdorf
50. Hochzeitstag
Pauline Kraft, älteste Bewohnerin Altdorfs, wurde 103 Jahre alt. Seit ihrem hundertsten
Geburtstag gehört der bayerische Ministerpräsident zu ihren Gratulanten. Die Medaille
mit der Patrona Bavariae hat
sie schon und auch ein schönes Seidentuch. Heuer überraschte Horst Seehofer sie mit
einem weißen Badetuch mit
bayerischem Wappen. Rathauschef Erich Odörfer über-
gab das Glückwunschschreiben und das Geschenk. Auch
von Seiten der Stadt wurden vom Bürgermeister herzliche Glückwünsche übermittelt. Und einen Geschenkkorb
gab es natürlich auch. Pfarrer
Albert Börschlein hatte schon
am Vormittag einen Geburtstagsbesuch gemacht.
Für den Seniorenhof gratulierte Hanne Meinhardt mit Blumen.
106 Abiturienten des Leibniz-Gymnasiums erhielten ihre Reifezeugnisse
Foto: Stadt Altdorf
Foto: Gisa Spandler
Sie waren der sechste G8-Jahrgang am Leibniz-Gymnasium und was für einer: Mit einer Durchschnittsnote von
2,22 erzielten die 106 diesjährigen Abiturienten hervorragende Prüfungsergebnisse.
Wir gratulieren herzlich!
August
Den Preis der Stadt Altdorf für
soziales Engagement erhielt in
diesem Jahr Markus Schirmer.
15
Aus den Parteien
CSU
SPD
Neues Gewerbegebiet
Europafest der Altdorfer SPD
Foto: CSU Altdorf
Foto: SPD Altdorf
Die Vorstandschaft der Altdorfer CSU besuchte das neue
Gewerbegebiet an der S-Bahnhaltestelle Altdorf West und
machte sich vor Ort ein Bild
über die örtlichen Gegebenheiten. Aufgrund der wachsenden Nachfrage nach gewerblichem Bauland sind die
Ausweisung weiterer Gewerbeflächen und die Ansiedlung
neuer Unternehmen im Altdorfer Stadtgebiet der richtige
Schritt zu einer sinnvollen
Weiterentwicklung der Stadt.
Allerdings sollte nicht aus dem
Auge verloren werden, dass
diese Fläche auch für den
möglichen Bau einer neuen
Veranstaltungshalle in der engeren Auswahl war. Der Standort am Haltepunkt West war
neben dem der Nürnberger
Straße die einzig verbliebene
Möglichkeit zur Errichtung einer Veranstaltungshalle. Sollte diese Fläche nun gewerblich genutzt werden und der
Standort an der Nürnberger
Straße nicht realisierbar sein,
besteht wahrscheinlich keine
weitere Möglichkeit zum Bau
einer Veranstaltungshalle in
Altdorf.
Am 12. 6. 2016 lud der SPDOrtsverein zu seinem beliebten Europafest ein. Trotz des
unsteten Wetters waren viele
Gäste gekommen und genossen zu Jazzmusik internationale kulinarische Köstlichkeiten. Tanzgruppen aus ganz
Europa sorgten für ausgelassene Feststimmung. Auch die
vielen Kinder kamen beim Kinderschminken ganz auf ihre
Kosten. Spannend für die Großen wurde es dann beim Europaquiz, winkte doch eine dreitägige Reise für zwei Personen
nach Berlin als Hauptgewinn.
Gemeinsam mit den vielen
Altdorfern feierten auch Europabegeisterte aus der Politik:
der SPD-Landesvorsitzende
und Parlamentarische Staatssekretär im Bundesbauministerium Florian Pronold, Martina
Stamm-Fibich, MdB, Thorsten
Brehm, Vorsitzender der Nürnberger SPD, Angelika Weikert,
MdL, Unterbezirksvorsitzende
Martina Baumann, die Landtags-Kandidatin Andrea Lipka
sowie Gabriela Heinrich, MdB.
Der SPD Ortsverein Altdorf
dankt allen Helfern vor und
hinter den Kulissen, die dieses
schöne Fest möglich gemacht
haben!
Freie Wähler/UNA
Bündnis 90/Die Grünen
FW/UNA möchte Wohnungsbaugesellschaft
Grüne gegen Outlet
Foto: Freie Wähler/UNA
Da bei den diesjährigen Haushaltsberatungen u. a. aufgrund
eines Antrages der FW/UNA
die Prüfung und Vorbereitung der Gründung einer
kommunalen Wohnungsbaugesellschaft beschlossen worden ist, wird die FW/UNA an
diesem wichtigen Thema dran
bleiben. Die FW/UNA-Stadtratsmitglieder informierten sich
im Röthenbacher Rathaus bei
1. Bürgermeister Klaus Hacker
und den Geschäftsführern der
dortigen Wohnungsbaugesellschaft über deren langjährige
Erfahrung. Die Stadt Röthenbach hat bereits seit fast
16
Altdorf
50 Jahren eine städtische
Wohnungsbaugesellschaft.
Die FW/UNA spricht sich
schon seit längerem für die
Gründung einer kommunalen
Wohnungsbaugesellschaft der
Stadt Altdorf aus. Die städtischen Wohngebäude und
Wohnungen könnten auf diese
GmbH übertragen und dann
künftig dort professionell und
steueroptimiert verwaltet werden. Den kompletten Bericht,
Informationen zur Arbeit der
FW/UNA, aktuelle Pressemitteilungen und Termine finden
Sie im Internet:
www.fw-una.de
Da die Altdorfer Grünen im
Zeitraum der nächsten Jahre
gegen jegliche größere Baulandausweisung (und gegen
jeden weiteren Flächenfraß
rund um Altdorf) sind, haben
wir eine Bebauung des Altdorfer Westens schon im Vorfeld
abgelehnt – das schließt natürlich auch die mögliche Ansiedlung eines Outlets aus.
Wir verstehen vor allem die
jungen Bürger, die gerne ein
Outlet vor der Türe hätten,
aber diesen Fahrverkehr auf
unseren jetzt schon überfüllten Autobahnen rund um Altdorf wollen wir denen ersparen, welche die Autobahnen
brauchen, um ihrer Arbeit
nachzugehen – Stadtrat Eckart Paetz-old hat mal ausgerechnet, wie viel C02 mit so einem Outlet zusätzlich in die
Luft „gepumpt“ wird. Die Verhinderung eines weiteren
Flächenfraßes und die Berücksichtigung des Umwelt-
Foto: Bündnis 90/Die Grünen
Foto: Bündnis 90/Die Grünen
schutzes sind derzeit mehr
denn je gefordert.
Grüne Fraktion Altdorf
August
Vereine · Organisationen
THL-Leistungsprüfung bei der Freiwilligen Feuerwehr Rieden
Foto: FFW Rieden
Als erste Ortsteil-Feuerwehr
der Stadt Altdorf hat die
Freiwillige Feuerwehr Rieden
die THL-Leistungsprüfung in
Eigenregie geschafft. Diese
„Technische Hilfe-Leistung“
setzt ein großes Maß an
Wissen und Können voraus
und erfordert einen hohen
Zeitaufwand an Übung und
Vorbereitung. Zwei Gruppen
unterzogen sich dieser Aufgabe und stellten sich den drei
Prüfern. Am Übungsplatz in
Oberrieden musste ein gestellter Verkehrsunfall mit verletz-
ter Person nach genauen Zielvorgaben und Zeiteinhaltung
abgearbeitet werden. Die Kameraden C. Sack, Erich Kellermann, Christof Kellermann,
Niklas Eggebrecht, Lucas
Spichtinger, Fabian Pickel,
Stefan Hupfer und Günter Falk
wurden mit dem Bronzenen
THL-Abzeichen ausgezeichnet, Gruppenführer Horst Gruber bekam die Auszeichnung
in Gold. Die zweite Gruppe
hatte dieselbe Prüfung zu
bestreiten. Sie wurde zudem
von zwei Kameraden aus Röthenbach unterstützt. Mit
Horst Gruber und C. Sack als
Ergänzungsteilnehmer erhielten Horst Meyer, Michael
Mändl (Röthenbach), Sebastian Rupp (Röthenbach), Max
Meyer, Michael Haas, Matthias
Lill und Olaf Hertel das Bronze-Zeichen. Vor diesen beiden
Abschlüssen absolvierte eine
Gruppe die Prüfung „Die Gruppe im Löscheinsatz“ zum Erreichen der Bronze-Spange.
Teilnehmer waren Horst Meyer, Max Meyer, Lukas von Seydewitz, Joannis Eggebrecht,
Olaf Hertel, Johnny Rudwik,
Timmy Rudwik und zwei Kameraden der Röthenbacher
Wehr: Michael Mändl und Tim
Bernsteiner.
Beste Ergebnisse beim 29. Wallenstein-Halbmarathon
Foto: TV 1881 Altdorf
Von den ca. 300 Startern
beim 29. Wallenstein-HalbmaAugust
rathon finishten 190. Vorsitzender Horst Topp begrüßte
Bürgermeister und Schirmherr
Erich Odörfer, der wie immer
den Startschuss übernahm.
Trotz des sehr warmen Wetters sei die Veranstaltung bestens gelaufen, so Topp. Sein
besonderer Dank galt den
zahlreichen Helfern, dem Orga-Team, dem Küchen-Team,
den Vertretern des BRK, der
Polizeiinspektion Altdorf und
allen Feuerwehren, die im Einsatz waren. Sieger im Halbmarathon bei den Männern wurde Hynek Frauenberg vom
Team RaiBa Feucht. Den Sieg
bei den Frauen errang Marianne Odörfer vom TWINN Team
FSV Weißenbrunn. Den 12-kmLauf gewann bei den Männern
Florian Lang vom DAV Röthenbach und bei den Frauen Silke
Bittel vom LAC Quelle Fürth.
Bester beim Nordic Walking
der Männer war Leon Terentiv
vom Team Erdinger Alkoholfrei und bei den Frauen Waltraud Beyer.
17
Altdorfer Geschichte
GOTTFRIED WILHELM LEIBNIZ 1646 – 1716
Vor 370 Jahren wurde Gottfried Wilhelm Leibniz am
1. Juli 1646 in Leipzig geboren.
Auch in Altdorf b. Nürnberg erinnern wir an den großen Mathematiker und Philosophen.
Hat doch der zwanzigjährige
Leibniz hier an der Nürnbergischen Universität Altdorf am
15. November 1666 mit einer
Dissertation „Über widersprüchliche Rechtsfälle“ zum
Doktor beider Rechte promoviert. Den Vorsitz der Prüfungskommission hatte der
Dekan der juristischen Fakultät Johann Wolfgang Textor,
ein Vorfahre von Goethe. Die
Arbeit des jungen Doktors hat
so sehr beeindruckt, dass man
ihm eine Professur angeboten
hat. Doch Leibniz lehnte mit
der Bemerkung ab: „Mein
Geist bewegt sich in eine andere Richtung!“
Die Spuren dieses Geistes haben sich tief in die europäische Geistesgeschichte eingegraben, und sie reichen bis
in unsere Gegenwart. Dies
trifft vor allem für den Mathematiker zu: Er hat unabhängig
von Newton die Infinitesimalrechnung erfunden. Der eine
Zweig, die Differentialrechnung, kann die Länge und
die verschiedenen Steigungen
einer Kurve berechnen und
die Integralrechnung den Flä-
18
Altdorf
cheninhalt einer von Kurven
begrenzten Fläche.
Das von Leibniz erdachte Integralzeichen ist ein langgestrecktes S und bedeutet die
Summe von unendlich vielen
kleinen Dreiecken.
und Leibniz als einfältiger Tor,
als Candide, angefeindet.
(Das Integralzeichen ist aus
einer Handschrift von Leibniz
vergrößert)
Mit der Mathematik und Philosophie sollen hier nur zwei Bereiche des umfangreichen und
profunden Wirkens von Leibniz genannt werden.
Leibniz hat aber auch die erste
mechanische Rechenmaschine für alle vier Grundrechnungen entworfen, und er hat
mit dem binären Zahlensystem (mit den Ziffern 0 und 1
werden alle übrigen Zahlen
ausgedrückt) die Voraussetzung für die Computertechnologie geschaffen.
Das Unendliche, das Infinite,
kennzeichnet nicht nur die
Mathematik, sondern auch die
Philosophie von Leibniz:
Die Welt besteht aus unendlich kleinen und unendlich
vielen Monaden oder Energiepunkten. Damit diese Monaden zu einem Ganzen zusammenwirken können, ist in
jede der Bauplan des Weltganzen, die „prästabilierte Harmonie“ einprogrammiert.
Dieser Gedanke, dass diese
Welt die bestmögliche ist und
auf Harmonie angelegt ist,
wurde am heftigsten kritisiert
Dabei wäre gerade dieser tapfere metaphysische Optimismus, der eine immense vernünftige Kraft verlangt, ein
Denkmodell für unsere Zeit!
Leibniz gilt als der Universalgelehrte für Philosophie und
modernes Kirchenrecht des
17. und 18. Jahrhunderts. Leider ist heute fast nur noch sein
Name bekannt, wenn auch
nach dem 2. Weltkrieg eine
Leibniz-Renaissance eingeleitet wurde.
Das Jubiläumsjahr 2016 ist der
gegebene Anlass, Leibniz und
sein Werk gebührend zu würdigen. Er starb im Alter von
70 Jahren in Hannover. 2016
jährt sich sein Geburtstag zum
370. Mal und der Todestag
zum 300. Mal.
Dem großen Philosophen
verdankt das Altdorfer Gymnasium seinen Namen.
Am 4. Oktober 1666 – also vor
350 Jahren! – immatrikulierte sich
Leibniz an der Altdorfina
Medaillen-Entwurf von Leibniz
zur Darstellung des binären
Zahlensystems und der
Schöpfung, wie aus dem Nichts
und dem Einen das All wird.
(Quelle: Stadtarchiv Altdorf)
Schon jetzt weisen wir auf die Ausstellung
„Im Leibniz. Über Leibniz. Mathe und Mehr“
vom 5. – 18. 10. 2016 hin. Nähere Infos folgen.
August
Stadtwerke
Mehr als nur Energie und spürbare Nähe
hier in der Region – ohne Wenn und Aber.
Strom – Mit uns
geht Ihnen ein Licht auf.
Unser 24-Stunden-Dienst lässt
niemanden im Dunkeln sitzen.
Unser oberstes Ziel ist es, unsere Kunden sicher,
preiswert, zuverlässig und in
hoher Qualität zu beliefern.
Wasser – Altdorfer
Trinkwasser, ganz klar!
Frisches Trinkwasser in höchster Qualität ist in Altdorf eine
Selbstverständlichkeit. Ständige Qualitätskontrollen sind uns
wichtig. Der durchschnittliche
Tagesverbrauch der Altdorfer
Bürger liegt bei 1.700 m3.
NATUR & TECHNIK
IN HARMONIE.
Altdorfs Wasser – Jahrtausende alt,
frisch und rein. Unsere Tiefbrunnen fördern
es aus bis zu 300 Metern Tiefe. Im neuen
hochmodernen Wasserwerk sichern wir
Qualität und Verfügbarkeit.
Genießen Sie Wasser von bester
Trinkqualität – heute und in Zukunft.
Ihre Stadtwerke. Einfach ein Teil von Altdorf.
KONTAKT
Telefon 09187 929-0
E-Mail [email protected]
Fax 09187 929-140 / -170
Durchwahl-Nummern:
Geschäftsführung -160
Service Tarifkunden -100 / -115 / -116
Netzbetrieb Wasser -120
Sekretariat -131 / -111
Service Sonderkunden -114
Netzbetrieb Strom -132
NOTFALL
Wasser: 0171 5549 808
Strom: 0171 6543 723
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag – Mittwoch: 9.00 – 14.00 Uhr
ww
August
Donnerstag: 9.00 – 17.00 Uhr
Freitag: 9.00 – 12.00 Uhr
w. s t a d t we
r ke
- altdor f.de
Kundenservice – Kompetente
Beratung direkt vor Ort
Die Zufriedenheit unserer Kunden ist für uns das A und O.
Deshalb tragen unsere Mitarbeiter in allen Unternehmensbereichen Tag für Tag dafür Sorge, dass unsere Leistungen sicher, zufairen Preisen und umweltschonend erbracht werden.
Freibad – Schwitzen Sie noch
oder schwimmen Sie schon?
Wir sorgen dafür, dass Sie Ihren Spaß haben werden. Unsere Badegäste freuen sich
über ein sportliches 50-MeterBecken, ein hübsches separates Kinderbecken, Sprunganlagen, Wasserattraktionen und
eine großzügige Liegewiese.
Wärme – Die umweltfreundliche Alternative
Wir betreiben zwei Blockheizkraftwerke. Die hier anfallende Wärme wird zur Beheizung
der Grundschule und des
Freibades genutzt. Der umweltfreundlich erzeugte Strom
gelangt in das öffentliche
Stromnetz.
Tiefgarage – Wir lassen Ihr
Auto nicht im Regen stehen!
Die Versorgungsgesellschaft
Altdorf mbH vermietet Autostellplätze in der Tiefgarage in
der Türkeistraße.
19
Impressum
Herausgeber
Stadt Altdorf
Bürgermeisteramt
Röderstraße 10, 90518 Altdorf b. Nürnberg
Redaktion
Susanne Voss (V.i.S.d.P.)
Telefon 09187 807-1114
email
[email protected]
Anzeigenannahme
Verlag „Der Bote“ GmbH & Co.
Geschäftsstelle Altdorf
Unterer Markt 1, 90518 Altdorf b. Nürnberg
Anzeigenberatung
Herbert Diller
Tel.
09128 7072-21
Mobil 0179 6855676
email [email protected]
Jasmin Bauer
Tel.
09128 7072-26
email [email protected]
Druck und Verteilung
Druckerei Carl Hessel GmbH
Nürnberger Straße 5, 90537 Feucht
..... viele tolle Stoffe,
jede Menge Zubehöre
und hübsche Unikat
Auflage
7.000 Stück
© Stadt Altdorf
Alle Rechte vorbehalten
Hart am Ball
Und wer hat’s berichtet?
n-land.de/sport
20
Altdorf
Stoffe
lle
to
le
e
vi
...
...
...
...
Stoffsucht · K. Zimmermann · In der Herrnau 3 · Altdorf/Ludersheim
Zu9bbise14höUhrr oder· [email protected]
Tel.: 0176.
eFr von
MeMinbisg· www.stoffsucht.com
jede22330171
Öffnungszeiten:
nach Vereinbarung
te
a
ik
n
U
e
h
c
s
b
ü
h
und
August
Wichtige Telefonnummer
Stadt Altdorf
Röderstraße 10
90518 Altdorf
Tel: 09187 807-0
Fax: 807-1290
email: [email protected]
www.altdorf.de
Notrufe nach Dienstschluss
Öffnungszeiten
des Rathauses
Mo bis Fr 8.15 - 12 Uhr
Mo bis Mi 13.45 - 15 Uhr
Do 13.45 - 17.30 Uhr
oder nach tel.
Vereinbarung
Vorwahl (soweit nicht anders angegeben):
09187
Erster Bürgermeister Erich Odörfer
807-1113
Bürgermeisteramt
807-1111
Hauptverwaltung
807-1220
Personalamt
807-1230
Kulturamt
807-1240
Stadtplanungsamt
807-1300
Tiefbauamt
Stadtkämmerei
Steueramt
807-1612
807-1400
807-1420
Grund- und Hundesteuer
807-1421
Stadtkasse
807-1430
Öffentliche Sicherheit/Ordnung
807-1500
Gaststätten und Gewerbe
807-1512
Verkehrsbehörde
807-1530
Einwohnermeldeamt
807-1511
Standesamt
807-1520
Sozial-/Rentenamt/Fundamt
807-1521
Stadtbauhof
807-1602
Verkehrsüberwachung
807-1531
Musikschule (Montag 10.00 - 12.00 Uhr)
807-1260
Schulwesen
807-1226
Abfallberatung Landratsamt Nbg. Land
09123 950-6382/-6383
Behindertenbeauftragter Ullrich Reuter
921152
Fraktionsvorsitzende Stadtrat Altdorf
CSU: Thomas Kramer;
[email protected],
Tel: 958449
FW/UNA: Thomas Dietz;
[email protected],
Tel: 902864
Bündnis 90/Die Grünen:
SPD: Martin Tabor;
[email protected] Horst Topp;
[email protected], Tel: 410874
Tel: 0173 609 6467
Störungsdienst Strom
Störungsdienst Wasser
Sonstiges
Krankenhaus Altdorf
Polizeiinspektion Altdorf
Forstamt, Neumarkter Straße 49
Schulen
Kindergärten und -krippen
Montessori-Kindergarten und Kinderkrippe, Ohmstr. 3
80178
Evang. Kindergarten u. Kinderkrippe „Hagenhausener Str. 43“ 5944
Evang. Kindergarten „Torwiesenstr. 13“ (Kleinkindergruppe) 6448
Evang. Kindertagesstätte mit Kinderkrippe „Röderstr. 9“
1522
Evang. Kindergarten „Rasch“
2604
Evang. Kindergarten „Unterrieden“
5427
Evang. Kindergarten „Eismannsberg“
8531
Freie Kindergruppe „Am Bleichanger“
1499
Kath. Kindergarten und Kinderkrippe „Rascher Str. 9“
808916
Kath. Kindergarten „Röthenbacher Str. 35“
902343
Kinderkrippe Sterntaler, Berchinger Str. 2
Büro 9798038
Wurzelwichte, Klosterbergstraße 24
Krippe 9798566
Kinderkrippe „Haus der kleinen Talente“, Mühlweg 11
60450
Pfarrämter, evangelische
Dekanat Altdorf
Pfarramt Altdorf
Pfarramt Eismannsberg
Pfarramt Rasch
Pfarramt Altdorf
954570
Universitätsmuseum
807-1241
Stadtbücherei
807-1250
Öffnungszeiten Mo geschlossen; Di u. Do 10 - 13 Uhr u. 14 - 19 Uhr;
Mi und Fr 13 - 18 Uhr; 1. und 3. Sa im Monat 9 - 12 Uhr
Wertstoffhof, Neumarkter Straße
808664
Öffnungszeiten Mo geschlossen; Di u. Fr 8 - 12 Uhr u. 13 - 18 Uhr;
Mi und Do 13 - 18 Uhr; Sa 9 - 14 Uhr
Versorgungsunternehmen
Stadtwerke Altdorf (Wasser/Strom)
Störungsdienst Gas N-ERGIE
929-0
0800 9977888
Notruf Polizei: 110 · Feuerwehr und Rettungsdienst: 112
5135
Soziales
5822
Jugendtreff
909020
902806
5605
902570
Pfarramt, katholisch
Schulschwimmbad: 90974-40
Feuerwehrhaus
800-0
9500-0
9229289
Grundschule
9559-0
Mittags- und Ferienbetreuung
4090395
Mittelschule
2220
Leibniz-Gymnasium
409150
Fachakademie für Sozialpädagogik
1790
Förderzentrum für Körperbehinderte
60-151
Frühförderungs- und Beratungsstelle Wichernhaus
60-127
Sonderpädagogisches Förderzentrum
9016-10
VHS Schwarzachtal, im Rath. Winkelhaid Tel.: 972031, Fax: 972030
Öffentliche Einrichtungen
Freibad: 5240
0171 6543723
0171 5549808
Zentr. Diakonie Altdorf Haus Waldenstein
935190
Diakonie/Caritas Beratungsstelle für seelische Gesundheit 906542
Soziale Beratung des Diakonischen Werkes
80232
Suchtberatung des Diakon. Werkes
7897
Bayer. Rotes Kreuz, Nbg. Land
09123 94030
Arbeiter-Samariter-Bund, Nbg. Land
09123 9787-0
Caritas – Sozialstation
901515
Sozialverband VdK, OV Altdorf, Vors. B. Jäger
5371
AWO Begegnungsstätte
8909
Lebenshilfe Nürnberger Land e. V.
09123 97500
Tafel Nürnberger Land (Sabine Fiedler)
808601
Streetworker Altdorf Inge Schülein
und Kai-Uwe Fenzel
Freiwilligen-Agentur
0151 29230964
0171 1843811
807-1750
SUSPA produziert Gasdruckfedern,
Dämpfer, Verstellsysteme sowie
Crash- und Sicherheitssysteme für
viele Branchen von der Möbel- bis
zur Automobilindustrie mit mehr
als 1.600 Mitarbeitern auf der
ganzen Welt.
Gasfedern und Dämpfer für Heckklappen
und Kofferraumdeckel, elektrische
Verstellsysteme, gedämpfte Fahrersitze
und sogar ausfahrbare Heckflügel...
Lösungen fürs Auto von SUSPA.
Informieren Sie sich über unser
Unternehmen im Internet unter
www.suspa.com.
SUSPA GmbH
Mühlweg 33, 90518 Altdorf
Telefon: 09187 / 930-0
Fax:
09187 / 930-229
E-Mail: [email protected]
N
E
T
R
A
LLE K
A
R
E
N
I
E
AUS
HAND
Tickets für viele V
Veranstaltungen aus Kultur, Unterhaltung, Sport und Show erhalten Sie im
DB-Ticket-Shop
Feucht und in
DB-Ticket-Shop
Altdorf
vergünstigten
V
Vorverkauf.
in unseren Geschäftsstellen
Feucht und Altdorf
im im
vergünstigten
Vorverkauf.
Geschäftsstelle
DB-Ticket-Shop
S Feucht
in der Geschäftsstelle
G
f
Feucht
Verlag
„Der Bote“ Hanns Bollmann GmbH & Co.,
V
V
Nürnberger
Straße 5, 90537 Feucht, Tel.: 09128/707229
Öffnungszeiten: Mo–Do: 8.15–17.30
9.00–17.30 Uhr, Fr: 8.15–16.00
9.00–16.00 Uhr,
Sa: 9.00
9.00–12.00
Uhr
12.00
Geschäftsstelle Altdorf
DB-Ticket-Shop
in der Geschäftsstelle Altdorf
V
V
Verlag
„Der Bote“ Hanns Bollmann GmbH & Co.,
Unterer Markt 1, 90518 Altdorf, Tel.: 09187/5128
Öffnungszeiten: Mo–Fr: 9.00–12.30
8.00–12.30 Uhr, 13.00–17.30
13.15–17.30 Uhr, Sa: 9.00–12.00 Uhr