| Monatsblatt für die Roßlauer Bürger | | Herausgegeben vom Förderverein der Schifferstadt Roßlau e.V. in Zusammenarbeit mit dem Stammtisch der Vereine. | .:: 08|2016 | www.mein-rosslau.de | | August-Ausgabe aus Roßlau vom 27. Juli 2016 | Redaktionsschluss: 16.07.16 | 06. Jahrgang [Auflage 8.300 Stück] | Kurz vor der Ziellinie nimmt man nochmal alle Kräfte zusammen und legt so richtig los. So präsentierte der FöV der Schifferstadt Roßlau e.V. in Zusammenarbeit mit dem Stammtisch der Vereine und den Wassergeistern die Schifferstadt Roßlau und warb für das Jubiläum "25 Jahre Schifferfest" als künstlerisch wertvolles und auffälliges Bild beim historischen Festumzug des Leopoldfestes am 3. Juli – eines der umfangreichsten Bilder überhaupt bei diesem Festumzug. Besonderer Dank hier den vielen Helfern um Sandra Müller und Mazin Ali. Dank an Stefan Koschitzki. Er schuf einmalig schöne Dekoelemente für das Silberfest! Auf dem DVV Sport- und Familientag am 16. Juli – Eine grandiose Roßlauer Präsentation. Wir haben unseren Elbestrand nach Dessau getragen und so vielen Lust gemacht auf Roßlau. Ein großes Dankeschön an die DVV, die uns den Sand zur Verfügung stellte, die Freiwillige Feuerwehr Mildensee, die für uns die kleinen Pools füllte, das Elbzollhaus Dessau-Roßlau, das uns die Strandkörbe zur Verfügung stellte und die Tischtennisplatte sowie den Wasserwanderern Schlangengrube e.V. für die Transport- und Montagearbeiten!!!! Dank an unsere Aktiven des Stammtisches der Vereine bei diesem Event: Kerstin und Lutz Hanke; Uwe Woitkowiak; Frank Fritzsche mit Gini, die Wassergeister mit Sandra, Matthias und Stefan sowie Lars Dähne. (Fotos s. S. 03) Die nächste Station ist das Zerbster Heimat- und Schützenfest mit Eröffnung am 29. Juli 2016. Tolle Tage und Veranstaltungen die Lust machen auf unser Roßlauer Heimat- und Schifferfest. Wir freuen uns schon darauf. [C. Heppner] 25. Roßlauer Heimat- und Schifferfest vom 25.-28. 08.16 Der Monat in Lichtblau Na, Urlaub schon vorbei. Oder noch in freudiger Erwartung. Urlaubsmäßig natürlich. Ich weiß ja nicht wie es Ihnen geht, aber vor dem Urlaub scheint der Arbeitsberg immer größer zu werden. Und der Wäscheberg und der Bügelberg nehmen parallel dazu bedrohliche Höhen an. Das Allerschlimmste ist das Socken waschen, aufhängen, sortieren. Wobei Letzteres habe ich mir jetzt abgewöhnt. Ist ja wie puzzeln für gestresste Kleinstfamilienunternehmerinnen. Ich finde, das ist eine gute Beschäftigung für die Männer (grins). Wenn da nur nicht diese kleinen bösen Monster wären. Haben Sie die auch im Haus? Bestimmt. Die unsichtbaren Sockenmonster, die still und heimlich immer eine Socke klauen und irgendwo verstecken wo man sie nie wieder findet. Bleibt nur eines. Immer schwarze Socken kaufen, dann fällt es nicht so auf wenn Mann zwei verschiedene trägt. Aber wenn es mal bloß die wären. Ich habe noch viel Schlimmere. Bügelmonster. Immer wenn ich voller Stolz über die geleistete Schwerstarbeit (gibt es eigentlich jemanden der gern bügelt?) alle Blusen und Hemden aufhängen will, sind die Bügel weg. Einfach so. Dabei hatte ich gerade erst fünf Stück gekauft. Ich könnte ausflippen. Und wenn sie jetzt meinen - genug, nein ich lege noch einen drauf. Bei uns in der Straße gibt es sogar Schuhmonster. Mehrere einzelne Schuhe, die vor der Tür standen, sind verschwunden. Einer lag neulich mitten auf der Straße. Und ich schwöre hoch und heilig, ich habe niemanden mit dem Schuh beworfen. Ich vermute einen Fuchs. Der muss inzwischen eine kleine Sammlung in seinem Bau haben. Ob er jedoch angesichts der markanten Duftnote Spaß daran hat. Ich weiß nicht. Jetzt können wir ja erstmal Flip-Flops tragen oder Sandalen. Aber meine Herren, sie wissen oooohne weiße, hochgezogene Socken. Das Thema hatte wir ja schon mal. Also genießen Sie oder freuen Sie sich auf ihren Urlaub und schreiben sie uns ruhig mal ne Karte. Ist zwar altmodisch aber schwer im Kommen. Und bei der Post gibt es ja wohl keine Monster. Ich jage in der Zwischenzeit weiter meine hausinternen Monster. [Grit Lichtblau] Wir werben für das Schifferfest beim DVV Sport- und Familientag am 16.07.2016 Die Vorbereitungen zum Schifferfest laufen auf Hochtouren. Das silberne Fest wartet mit einem bunten Mix aus Unterhaltung, Erlebnis und Begegnungen innerhalb neu definierter Themenbereiche auf. Der „Obere Festplatz am Stadtbalkon“ bietet mit Schaustellerbetrieb, großem Festzelt und Biergarten am Steilufer eine gute Mischung aus Partyvergnügen und Ruhezone. Das Festzelt nutzen vor allem unsere regionalen Künstler und Vereine. Hier erleben Sie: die Wahl der 19. Roßlauer Schiffernixe, Kinder- und Seniorenprogamme, Silke- und Dirk Spielberg Festival, die "Buhnenköppe", Party und Disco mit Blau Rot und Strange Brew, das große Skatturnier, das Abschlusskonzert mit Roßlauer Männerchor und Blasorchester etc. Am "Kulturufer" mit Burggarten präsentieren sich auf großer Festivalbühne sowohl regionale Künstler als auch überregional bekannte Open-Air-Bands. Hier wird Schifffahrtsgeschichte erzählt „Vom Holzfloß zum modernen Schiffsbau“ ... lesen Sie mehr dazu im Schifferlatein. Das „Elbzollhaus“ bietet mit Café, Fotoausstellung, Beach-Flair und -Volleyball, Strandkörben und Liegestühlen einen kleinen Rückzugsbereich. Hier finden Elb- und Figurenkonferenz sowie der Hafenstammtisch statt. Ein Bootsshuttle bietet die Alternative zum Fußweg. Die "Innenstadt" wird erneut zur Bühne für den traditionellen Festumzug unter dem Motto: "Elbestrand im Silberglanz". Umrahmt wird das Volks- und Familienfest von bewährten Programmpunkten. So werden zur Flaggenhissung der »Allee der Elbestädte« Vertreter der Elbanrainerstädte erwartet. Die Neptuntaufe wird durch neue Ideen begeistern und neben der traditionellen Wahl der Roßlauer Schiffernixe wird die Kindernixenwahl zum dritten Mal stattfinden. Außerdem wird es den beliebten Wassersporttag geben ebenso wie das musikalische Feuerwerk im Silberglanz der Elbe und, und, und… Kostenpflichtig ist lediglich das Schlagerfestival von Silke & Dirk Spielberg am Samstag Nachmittag. Auf dem gesamten Festgelände rufen wir Buttonpflicht aus und erhoffen uns so einen freiwilligen Eintritt bzw. eine Art Kulturabgabe der Besucher. Zusätzlich bieten wir mitgereisten Fans oder Gästen der Stadt für die beiden Großveranstaltungen am Kulturufer die Möglichkeit, eine freiwillige Kulturabgabe in Höhe von 2 € zu spenden. Hier gibt es dann ein Spendenbändchen als äußeres Zeichen :) [Christel Heppner] Termine des Monats 27.07. Mittwoch Verteilung myRO 27.07. Familientöpfern (ab 1,50 €) 14-19 Uhr | MGH Ölmühle 28.07. Franzis Kochstudio "Quark" 14-16 Uhr | MGH Ölmühle (2 €) 28.07. Maritimes Kindertreffen der Marinekameradschaft Roßlau (mit Marinekameradschaften Köthen und Zerbst sowie Schifferverein Roßlau) 10-15.30 Uhr | Schwimmbad Msd. 11+13 Uhr | Modellfahren für Kinder 14 Uhr | Arschbombenmeisterschaft 29.07. Neptunfest an der Rossel mit Wassermann und Kindernixen 10-14 Uhr | MGH Ölmühle 29.07. Eröffnung Heimat- und Schützenfest Zerbst 31.07. Multi-Media-Vortrag von H. Lasch, Per Rad von Kuala Lumpur in den Dschungel von Nord Laos (5 €) 15 Uhr | MGH Ölmühle 02.08. Vorlesestunde f. Ki. ab 4 J. Der kleine Drache Kokosnuss 16.30 Uhr | L.-Lipmann-Bibo 04.08. Bibliothekstreff: „Sommerfeeling Nr. 3“ mit „Federkiel“ 15.30 Uhr | L.-Lipmann-Bibliothek 08.08. Redaktionssitzung "myRO" 15.08. Stammtisch der Vereine 18 Uhr | Elbzollhaus 25.-28.8. Heimat- und Schifferfest 24.08. Mittwoch Verteilung myRO Ölmühle e.V. Roßlau Tel. 54397 Ki.-u. Ju.bereich Mo-Fr 14-19Uhr Computerclub Di/Do 15-18 Uhr Mühlentreff Di/Do 14-18 Uhr (Tel. 53654) So 14-17 Uhr Unglaublich viel ehrenamtliches Engagement und finanzielle Stütze sind nötig, um solch ein Fest auf die Beine zu stellen. Bitte helfen Sie uns. Werden Sie Mitglied im Förderverein der Schifferstadt oder Spenden Sie noch heute. 25. Roßlauer- Heimat- und Schifferfest w w w. s c h i f f e r f e s t - r o s s l a u . d e Spende Spendenkonten: FV der Schifferstadt Roßlau e.V. Stadtsparkasse Dessau IBAN: DE63 8005 3572 0030 1538 77 Volksbank Dessau Anhalt e.G. IBAN: DE74 8009 3574 0003 0685 44 Spende für Roßlau >>> Wir danken für Ihre Spende: für Roßlau. Jeder Beitrag hilft (nach Eingang 14.06.-16.07.2016 ... komplett unter www.schifferfest-rosslau.de) • Margit Liebling • Ekkehart Meier • Helga Gleichmann • Fam. Schalke • Textilreinigung Gerd Winter • Karolin Rathmann • Malermeister Uwe Kossack • S & S Baudienstleistungen GmbH • RSW Roßlauer Schiffswerft GmbH & Co. KG • Michael Danke • Irmtraut und Eckhard Schreiber • Ilse und Peter Bräming • Maria und Alois Koschig • Inge und Wolfgang Funk • Oncotec Pharma Produktion GmbH • Geltinger Agrarhandel Josef Geltinger e.K. • Stadtwerke Roßlau Fernwärme GmbH • Bärbel Rudolph • Sputnik 1 GmbH • Ursula Rädel • Augenarztpraxis Sibylle Irmer • Roßlauer Wohnungsgenossenschaft eG • Dr. Andreas Hartmann • Kurt Flechsig Elektro GmbH • Wolfgang Schmieder • Volksbank Dessau-Anhalt eG • LVM Versicherungsagentur Carsten Dittrich • Dietmar Brüning • Sylvia und Andreas Gernoth Wir bieten Ihnen zum Heimat- und Schifferfest Shuttle-Boot: Schifferfest Kulturufer <> Elbzollhaus Café-Garten, Strandkorb- und Beachfeeling Fotoausstellung „Schifffahrt“ in der Galerie Festbereich zum Entspannen 25.-28.08.2016 Feierabendbier im Strandkorb auf der Elbwiese genießen www.elbzollhaus.info Tel.: 034901 596831 [email protected] Tornauer Weg 23 06862 Dessau-Roßlau OT Roßlau Telefon 034901 82917 Funk 0177 8334829 Carports | Treppen | Trockenbau www.mein-rosslau.de Täglich Frühstücksbuffet Caravanstellplätze Veranstaltungen Täglich Café mein Roßlau .:: 8/2016 | Seite 1 Ritterklause, dem Freyen Haufen zu Rosselowe und weiteren Partnern wird hier ein Burggarten gestaltet. Mittelalterliche Taverne, deftige Speisen und Spaß für Groß und Klein bilden den erholsamen Kontrast zum Festgeschehen. 17:30 Uhr | Bahnhof Roßlau Feierliche Eröffnung des 25. Heimat- und Schifferfestes Traditioneller Marsch der Schiffer zum Flaggenmast musikalisch begleitet vom Spielmannszug Blau-Weiß Roßlau e. V. 18:00 Uhr | Festzelt >>> Neuer Standort / Am Stadtbalkon Ansprachen und Grußworte zur Eröffnung mit anschließendem zünftigen Fassbieranstich. Probieren Sie unser Festbier und lassen Sie sich bis zur Wahl der Roßlauer Schiffernixe gut durch den Spielmannszug und DJ unterhalten 20:00 Uhr | Festzelt Wir suchen die 19. Roßlauer Schiffernixe. Eine bunte Show mit flotten Spielen und sehenswerten Tanzeinlagen moderiert durch "Lutz & Lutz" e ... 2,50 l ag uf imitierte A Schifferfest-Donnerstag: ::: Infopunkt geöffnet: 14:00 bis 21:00 Uhr Das Tor zum Stadtbalkon & Biergarten (siehe Schifferlatein) 11:00 Uhr | Luchplatz (sonst 9:00 Uhr) 15 Jahre Allee der Elbestädte, Geladen sind auch Symbolfiguren und Vertreter aller Städte. ab 14:00 Uhr | Elbzollhaus Fotoausstellung "Flussauenlandschaften" 14:00 bis 22:00 Uhr | Festplatz „Doppeldeckertag“ bei unseren Schaustellern. Das heißt einmal bezahlen und zweimal fahren (Gutscheine im Schifferlatein) 16:00 Uhr | Elbufer Eröffnung "Hafenstadt Roßlau" Die Geburtsstunde der Hafenstadt Roßlau "Vom Holzfloß, über den Schiffsbau zu modernen Hochwasserschutzanlagen" Mittelalterliches Leben Zu einem entspannten Verweilen lädt der Förderverein Burg Roßlau e.V. an das Elbufer. Gemeinsam mit der Gegen 22.00 Uhr gibt es dann den ersten Tanz unserer 19. Schiffernixe mit dem Oberbürgermeister Peter Kuras [angefragt]. Der Gewinnerin winken 300 € Aufwandsentschädi- Ab 20:00 Uhr | Elbe-Bühne am Kulturufer >>> NEU Local Heores Live -Musik ... 2 lokale Bands präsentieren sich Binegra – Sängerin und Songschreiberin Sabine Graichen aus Dessau (Foto: Steven Schwanz Photography) www.binegra.de Enrico Baltrock & die Stereotypen – Die junge Band, bestehend aus Liedermacher Enrico Baltrock, Schlagzeuger Christoph „Zoppi“ Roßner und Bassist Jacob „Jäkko“ Gauert, ist ein echter Geheimtipp. Noch schnell anmelden: Schiffernixenwahl & Traditioneller Festumzug ... Anmeldeformulare unter www.schifferfest-rosslau.de. Fr. 15:00 Uhr | Festzelt Elbebühne am Kulturufer die Könige der Spielleute Binegra Do. 20:00 Uhr Elbebühne am Kulturufer Enrico Baltrock & die Stereotypen Do. 20:00 Uhr | Elbebühne am Kulturufer Foto: Christian Ermel (foxandmagpie.com) Roßlauer Männerchor & Blasorchester beim Sonntagskonzert So. 15:30 Uhr | Festzelt Blau-Rot Strange Brew Sa. 20:30 Uhr | Festzelt Fr. 21:00 Uhr | Festzelt Kennen Sie Ihre Heimatstadt Roßlau? Heute: Kennen Sie Oevelgönne? Stele in Roßlau an der B 187 Die beiden Stelen der DVV im Stadtgebiet Dessau-Roßlau – von Roßlau kommend am Ortseingang Dessau (B184) und von Coswig kommend am Ortseingang Roßlau (B187) – künden mit aktuellem Treuebutton vom 25. Roßlauer Heimat- und Schifferfest. So zeigt Roßlau seine Freude auf das Fest und seine Gäste und lädt farbenfroh in die Stadt. Dank der DVV kann der FöV der Schifferstadt Roßlau e.V. auch in diesem Jahr diese prominenten Werbeflächen nutzen. [Christel Heppner] Gratulation dem gung. Sie darf sich ein Abendkleid aus einer bereitgestellten Kollektion beim Hochzeits- und Festhaus Druschke in Dessau aussuchen und dies auch über ihre Amtszeit hinaus behalten. Einen Roßlauer Treuering in Silber spendiert der Förderverein Burg Roßlau e.V., den tollen Nixenstrauß das Blumenfachgeschäft Gebeler. Und natürlich gibt es wieder eine hochwertige Schärpe vom Schaustellerbetrieb BOOS. Ulf's kleine Blasmusik Seniorentanz Corvus Corax Fr. 20:30 Uhr Elbaufwärts - Elbabwärts .. L www.schifferfest-rosslau.de Alle Infos, Programm und Anmeldeformulare. Schifferlatein Die Festbroschüre mit ausführlichem Programm am 13.08.16 in Ihrem Briefkasten. € e-Button eu . Tr 25.-28. August 2016 25. Roßlauer Heimat- und Schifferfest DJ Yves Sa. 16-19:30 Uhr Elbebühne am Kulturufer Zugegeben, den ungewöhnlichen Namen (Plattdeutsch Übelgunst) hatte ich schon oft gehört, ohne etwas damit anfangen zu können. Bei meinem ersten Besuch in Hamburg erfuhr ich dann, dass der Flecken Oevelgönne Ende des 19. Jhd. nach Altona eingemeindet wurde und damit heute Teil von Hamburg ist. Man deutete mir auch die Entstehung des Namens und ergänzte, dass sich dort der beliebte Hamburger Strand befindet, dass in den elbnahen, teils mehrere hundert Jahre alten Häusern früher oft Schiffskapitäne und Lotsen lebten. Von besonderem Interesse für mich war es jedoch, dass sich in Oevelgönne der von einem eingetragenen Verein betriebene Museumshafen der Hansestadt Hamburg befindet. Die Ausrichtung des Museumshafens ist einerseits auf die Erhaltung historischer durch Segel angetriebener Wasserfahrzeuge der Fischerei und des Frachtverkehr auf der Unterelbe und in küstennahen Gewässern gerichtet (Kutter, Ewer, Tjalken) und zum anderen auf die vielfältigen dampf- und motorgetriebene Hafenfahrzeuge sowie Umschlagstechnik. So sind im Museumshafen Barkassen. Pinassen, Fährboote, Schlepper und die wendigen Festmacherboote und sogar ein Polizei- und ein Zollboot zu besichtigen. Die Stars des Hafens sind jedoch zweifelsohne das Feuerschiff „Elbe 3“ und der Dampfeisbrecher „Stettin“. Für alle gern gesehenen Besucher des Museumshafens sind all diese Fahrzeuge nicht nur anzuschauen und an Bord zu besichtigen, die vielen fleißigen und erfahrenen Mitglieder des Vereins „Museumshafen Oevelgönne e.V.“ sorgen dafür, dass man fast alle Schiffe chartern oder bei bestimmten Gelegenheiten Rundfahrten auf ihnen buchen kann. Eines aber ist unbestritten: Ein Besuch in Oevelgönne lohnt immer. [Text: Klaus Tonndorf / Foto: Museumshafen Oevelgönne e.V. zeigt Museumshafen Oevelgönne mit dem Dampfeisbrecher. Vorn rechts der auf der Roßlauer Werft gebaute Schlepper „Woltman“] Gewinner dieser Runde: Helmut Hoffmann aus Roßlau Gewinn: Ein Gutschein im Wert von 30 € für Leistungen der Physiotherapie Beate Janoschka im Gustave-Eiffel-Weg 15 in Roßlau. » Gewinnen Sie unseren 30-€-Gutschein. Raten Sie mit. Was zeigt unser aktuelles Roßlauer Detail? Schreiben, mailen oder faxen Sie bis 12.08.2016 an „meinRoßlau“. Unter allen richtigen Einsendungen wird unter Ausschluss des Rechtsweges ein Gewinner ermittelt. Der Preis: 2 Karten im Gesamtwert von 55 € für das Silke & Dirk Spielberg Festival beim 25. Heimat- und Schifferfestes am 27.08.16 ab 13.30 Uhr Der Gewinner wird informiert und im "mein Roßlau" veröffentlicht. » SPONSOR » Silke & Dirk Spielberg Wo werden die drei Elbzollhaus-Fischadler im Winter sein? Über 80 Zuhörer fanden sich zum Fotovortrag "Mit den Fischadlern Auge in Auge" im Elbzollhaus ein. Aufmerksam wurde den überaus interessanten Ausführungen der Experten (Herrn Röber / Greifvogelspezialist und Artkenner, Naturschutzbeauftragter des Amtes für Umwelt- und Naturschutz der Stadt Dessau-Roßlau, Herrn Schwarze vom OVD e.V. dem Ornithologischen Verein Dessau e.V. Naturschutzbeauftragter des Amtes für Umweltund Naturschutz der Stadt DessauRoßlau, Herrn Gabriel Beringer für Fischadler für unsere Region, Herr Otto Sachbearbeiter Artenschutz vom Amt für Umwelt- und Naturschutz) gefolgt. Viele Fragen des Publikums wurden beantwortet. Die "Beringung" der Fischadler - im Original herumgereicht - sorgte ob ihrer Größe für Erstaunen. Durch ein im Turm aufgestelltes Spektiv konnte jeder einen für die Adler störungsfreien Blick auf den Horst Wir werben für das Schifferfest beim DVV Sport- und Familientag am 16.07.2016 direkt in die Kinderstube werfen und somit die langjährigen Nachbarn des Elbzollhauses aus nächster Nähe beobachten. Für den ersten Vortragsabend im Elbzollhaus ein großer Erfolg, der auf weitere Lust macht. "Der freiwillige Verzicht des neuen Betreibers des Elbzollhauses auf die intensive Beanspruchung durch Höhenfeuerwerke ist ein immer seltener werdender, wie wunderbarer Glücksfall." betont Christoph Otto. "Die Störungsfreiheit im Bereich geschützter Vogellebensräume ist neben dem Erhalt geeigneter Nistplätze ein großes Ziel der Schutzbemühungen. Dies gilt nicht nur für den Fischadler und wird nicht nur durch das städtische Umweltamt und seine Partner angestrebt. Vor diesem Hintergrund war das Elbzollhaus der perfekte Ort für diesen Vortrag." [Text & Fotos: C. Heppner] Wohnen in der Roßlauer Genossenschaft WTZ Roßlau Von der Idee ... WTZ 07/11 - 12/11 > > > > > Motorentechnik Energiesysteme Annonceund zweispaltig Forschung Entwicklung Tests, Schadensgutachten 76,56 € Dienstleistungen WTZ Roßlau gGmbH Mühlenreihe 2A 06862 Dessau-Roßlau Tel. 034901 883-0 Fax: 034901 883-120 E-Mail:[email protected] bis zur Anwendungsreife. 89 x 44 mm...(BxH) Ansprechpartner: Günther Gern Geschäftsführer Wirtschaftskreis Roßlau e.V. 74 Mitglieder arbeiten in den folgenden Fachgruppen: • Gastronomie und Handel • Handwerk • Vereine • Wirtschaft und Freie Berufe. Informieren Sie sich über unsere Arbeit: Anschrift: Mühlenreihe 2a 06862 Dessau-Roßlau Tel.: 034901 8830 Ansprechpartner: Hans-Joachim Mau Tel.: 0175 8309371 [email protected] Initiator des Projektes Schule – Wirtschaft www.wirtschaftskreis-rosslau Sa. 13:30 Uhr Festzelt Axl Holzgräbe Spielmannszug BW Roßlau Bell, Book & Candle Sa. 21:00 Uhr | Elbebühne am Kulturufer die Könige der Spielleute Magdeburger Str. 16 06862 Dessau-Roßlau DO. 17:30 Uhr | Brückenkopf + Festzelt SA. 20:30 Uhr | Waldstraße – Lampionumzug SO. 14:00 Uhr | Innenstadt – Festumzug SO. 15:30 Uhr | Elbebühne – Konzert der Spielleute Foto: Christian Ermel (foxandmagpie.com) Das Musikprogramm Beim Kaiserfest in Bad Bevensen ... Einer gar abenteuerlichen Einladung sind wir gefolgt. Eine Zweitagesfahrt mit dem Raddampfer Kaiser Wilhelm von Lauenburg nach Bad Bevensen zum Kaiserfest und zurück. Mit dabei niedrigste Brücken und das zur Bauzeit größte Schiffshebewerk Scharnebeck sind Erlebnisse der besonderen Art. Hier haben wir die uniformierten und gewandeten Menschen für das Kaiserfest an Bord genommen. Viel schöner aber noch war das Wiedersehen mit der Mannschaft "unseres Kaisers" und natürlich der "Kaiser" selbst. Nebenbei haben Lars Dähne und ich viele Eindrücke und Ideen für das Roßlauer Heimat- und Schifferfest sammeln können. Wir haben uns sehr wohl gefühlt – unter Gleichgesinnten. Holger Böttcher (Elbschifffahrtsmuseum Lauenburg) grüßt im Namen der gesamten Mannschaft die Roßlauer: "Roßlau|800 war für uns alle eine einmalige und unvergessliche Erfahrung. Noch nie haben wir so viel Herzlichkeit erfahren. Beim Eintreffen in Roßlau hatten einige von uns »Pipi in den Augen« und Gänsehaut. Wir kommen ganz sicher wieder nach Roßlau! Vorerst schicken wir euch die DVD von unserer Reise mit vielen Eindrücken aus Roßlau." Und genau diese DVD kann man ab sofort in der Touristinfo in Roßlau und natürlich auf dem Schifferfest für 16,80 € erwerben. Der Reinerlös kommt dem Elbschifffahrtsmuseum Lauenburg und dem Schifferfest zu Gute. Der Zusammenschnitt ist von der »metropolregion hamburg« professionell erstellt worden. [Text & Fotos: C. Heppner] Seite 2 | mein Roßlau .:: 08/2016 Frau Wäber Sa. 13:30 Uhr | Festzelt Beim Silke & Dirk Spielberg Festival; Frau Wäber ist bekannt aus der ARD Sendung „Immer wieder sonntags“ BENEFIZ zu Gunsten des Schifferfestes im Rahmen des ROSS-Marktes Die BENEFIZ-Veranstaltung haben wir vor einigen Jahren ins Leben gerufen, um für das Schifferfest Spenden zu sammeln. Wir danken den Aktiven, die uns zum ROSS-Markt dabei unterstützt haben. Insebesondere danken wir den Ehrenamtlichen, die die emotionalen Tore übernommen hatten: Freiwillige Feuerwehr Roßlau, Ölmühle und AG Heimatgeschichte, Ortschaftsrat Roßlau, SV Germania 08 Roßlau e. V. und FV Schifferstadt Roßlau e.V. Insgesamt haben 367 Personen den freiwilligen Eintritt als Spende für das Roßlauer Heimat- und Schifferfest gegeben, so dass wir hier 734 € in die Spendenkasse geben konnten. Hinzu gekommen sind 100 € des Städtepartnerschaftsvereins, der diese Spende durch seine Tombola akquirieren konnte. Zudem konnten wir auch noch etliche Treue-Button verkaufen – herzlichen Dank hier an Miss Button für Ihre Energie und dem Gewerbeverein Roßlau 1906 e.V. für die Standbetreuung. Wir suchen noch den Gewinner unseres Preises von ROSS-Markt & BENEFIZ ... Gewinnnummer ist: 40544 GEWINN: Abendgondelfahrt für 2 Personen auf den Wörlitzer Seen und Kanälen (Datum nach Verfügbarkeit frei wählbar) inkl. pro Person 1 Glas Prosecco zur Begrüßung, Italienisches Buffet, eine halbe Flasche Wein und Mineralwasser imWert von 100 €. Vorzulegen bis zum 12. August 2016 beim FV der Schifferstadt Roßlau e.V. sind das Eintrittsband mit der o.g. Nummer und ein aktueller Schifferfest-Treuebutton. Ein herzliches DANKESCHÖN an alle, die ihren freiwilligen BENEFIZ-Beitrag an unseren emotionalen Toren bezahlt haben! DANKE auch nochmals an den Gewerbeverein Roßlau 1906 e.V., der den o.g. Preis gesponsert hat. [C. Heppner] www.mein-rosslau.de Wir werben für das Schifferfest beim Festumzug / Leopoldsfest am 03.07.2016 Die am 29.6.2016 durchgeführte Mitgliederversammlung bestätigte dem Vorstand der Roßlauer Wohnungsgenossenschaft eG einen guten Geschäftsverlauf. Wie bereits in den letzten Jahren setzte sich die Reihe der erzielten Jahresüberschüsse fort. Das spiegelt sich auch in unseren Investitions- und Modernisierungsarbeiten wider, so dass wir voll- und teilsanierte Wohnungen in Roßlau an unterschiedlichen Standorten auch mit Aufzügen - anbieten können. Die nach der Mitgliederversammlung durchgeführte konstituierte Sitzung des Aufsichtsrates ergab einen personellen Wechsel beim Vorsitz. Bruno Arndt, unser langjähriger Vorsitzender, hat aus Altersgründen sein Amt an Bernd Möhring übergeben. Wir bedanken uns bei Bruno Arndt ganz herzlich für die geleistete Arbeit und wünschen Bernd Möhring für seine zukünftigen Aufgaben viel Erfolg. [Roßlauer Genossenschaft] Tel.: 034901 516-0 Fax: 034901 516-16 www.apotheke-rosslau.de [email protected] Werftstraße 4 06862 Dessau-Roßlau Telefon (034901) 94-0 www.rsw-stahlbau.de [email protected] Sonnenwetter Reisezeit Tun Sie Ihren Venen etwas Gutes, tragen Sie Stützstrümpfe. Wir beraten Sie gern! • Schiffs- und Sektionsbau • Schiffsreparaturen • Kranbau • Stahlwasserbau • Stahl- und Stahlbrückenbau • Maschinen- und Anlagenbau Pflegenote 0172 3132734 24h Bereitschaftsdienst Pflege-Note Häusliche Krankenpflege & Seniorenbetreuung Professionelle Pflege Erd-, Feuer- und Seebestattungen Überführung im In- und Ausland Bestattungs-Vorsorge-Regelungen Auf Wunsch Hausbesuch Erledigung der Formalitäten Eigener Aufbahrungsraum dabei Wir stehen Ihnen helfend zur Seite. für mehr Lebensqualität in der Region Tag und Nacht dienstbereit, auch an Sonn- und Feiertagen. Wir engagieren uns dort, wo wir zu Hause sind. Deshalb stehen die Stadtwerke Dessau für Nähe und enge Verbundenheit zu unserer Heimatregion. Wir sind dabei! Tel. 034901 8950 Berliner Straße 44 06862 Dessau-Roßlau Stadtwerke-Büro, Hauptstraße 140, 06862 Dessau-Roßlau www.dvv-dessau.de www.mein-rosslau.de Tel. 034903 62996 Wittenberger Straße 53 06869 Coswig (Anhalt) www.kossackbestattungen.de | [email protected] In familiärer Atmosphäre 1,1 Kostenlose Pflegeberatung Hauptstraße 128 (Betreutes Wohnen) Büro: 034901 95157 06862 Dessau-Roßlau •Pflegeberatung, Pflegekurse für Angehörige •Pflege nach KH-Aufenthalt •Intensivpflege 24h zu Hause •Betreung Demenzkranker stdw. zu Hause (geschultes Personal) •Urlaubs- & Tagespflege (Entlastung Angehöriger) •Ausbildungsbetrieb Geborgenheit, liebevolle Zuwendung, mehr Zeit für Sie! mein Roßlau .:: 8/2016 | Seite 3 Wir stellen Ihnen die Mitglieder unseres Ortschaftsrates mit Ihren Aufgabenbereichen und Kontaktdaten vor: Ortschaftsrätin Sylvia Gernoth Aus dem Ortschaftsrat vom 7. Juli 2016 In der letzten Sitzung des Ortschaftsrates vor der Sommerpause am 7.7.1616 wurde über die geplante Fusion der Freiwilligen Feuerwehren Roßlau und Streetz/Natho informiert. Grund dafür ist, dass im Ortsteil Streetz nicht mehr genügend Einsatzkräfte vorhanden sind, um den Fortbestand der eigenständigen Feuerwehr Streetz/Natho zu gewährleisten. Mit der Angliederung an die Feuerwehr Roßlau kann in Streetz der Standort und auch das damit verbundene Feuerwehrleben auf lange Sicht erhalten bleiben. Die Feuerwehr Streetz/Natho wird dann als Löschgruppe der Freiwilligen Feuerwehr Roßlau geführt werden. Die Fusion soll zum 01. Janar 2017 vollzogen werden. Die Ortsbürgermeisterin informierte über den Einzug der Kinderund Jugendeinrichtung „Blitzableiter“ in das ehemalige Altenheim in der Waldstraße 15 am 01.07.16. Diese wird nun vom Eigenbetrieb DeKiTa betrieben. Leider waren weder die Ortsbürgermeisterin noch der Ortschaftsrat zu dieser „Neueröffnung“ eingeladen worden. Wir wünschen dem Betreiber viel Erfolg mit der Arbeit für die Kinder und Jugendlichen. Mögen sich die Kinder und Jugendlichen in ihr neues Domizil gut einleben. Wie das ehemalige Altenheim weiter gestaltet bzw. genutzt werden kann, wird den Ortschaftsrat in der nächsten Zeit weiter beschäftigen. Mit interessierten Vereinen (Blasorchester Roßlau, Islamisches Kulturzentrum Sachsen-Anhalt e.V., Kleingärtner vom Regionalverband Mittlere Elbe, Männerchor Roßlau e.V., Roßlauer Karnevalclub e.V., Schlesischer Heimat- und Freundeskreis Roßlau e.V., Frauen einer Selbsthilfegruppe, Städtepartnerschaftsverein DessauRoßlau e.V. und die VolksSolidarität 92 Dessau/Roßlau e.V.) fand am 28. Juni eine Vorortbegehung der Räumlichkeiten statt. Anschließend meldeten die Vereine ihre Bedarfe an, und nun soll daraus ein Nutzungskonzept erstellt werden. Weitere Ideen sind gefragt, um das Heim zu einem wirklichen „Haus der Vereine“ werden zu lassen. Der Ortschaftsrat befürwortete Zuwendungen an das Blasorchester Roßlau und den RKC sowie eine Unterstützung für den Förderverein Bietheschule e.V. für das Schulfest im September. Die vom Förderverein Schifferstadt Roßlau e.V. beantragte Zuwendung für das diesjährige Heimat- und Schifferfest wird der Ortschaftsrat gesondert am 18. Juli 2016 beraten. Die Verwaltung setzte den Ortschaftsrat davon in Kenntnis, dass der B-Plan für die Erweiterung des Bio-Pharma-Parkes Rodleben/Tornau im Technischen Rathaus öffentlich ausliegt und auch im Internet eingestellt ist. Der Ortschaftsrat Roßlau hat nun wie alle Bürger die Möglichkeit dazu Stellung zu nehmen. Das gilt auch für das Bauhaus-Museum. Es sind nur noch wenige Tage bis zum Heimat- und Schifferfest, das dieses Jahr sein Silberjubiläum feiert. Der Ortschaftsrat lädt alle DessauRoßlauer und ihre Gäste herzlich zum Mitfeiern ein. Unterstützen wir alle die fleißigen Organisatoren und Helfer so gut wir können, durch Mittun, durch den Kauf des Jubiläumsbuttons und/oder eine Spende und vielleicht auch mit einem besonderen Schmuck an unseren Häusern. Zeigen wir Flagge für unsere Schifferstadt. Wie heißt es ganz traditionell zu Beginn des Festes: „Heißt Flagge!“ [Silvia Koschig, Ortschaftsrätin] Senioren ergreifen das Wort Es gibt Ereignisse, da wird einem bewusst, wie alt man schon ist. An den Enkeln sieht man wie die Zeit vergeht. Sie überragen uns an Größe und rein technisch sind sie uns auch ein Stück vorraus. Auch an manchen Wehwechen merkt man, dass man nicht mehr taufrisch ist. Wir sind alt, doch noch nicht uralt. Im Juni trafen sich unsere ehemaligen Mitschülerinnen zu einem besonderen Jubiläum. Es waren 60 Jahre nach unserer Schulentlassung. Damals gab es noch nicht die 10jährige Schulpflicht. Nach der 8. Klasse wurde ein Beruf gelernt. Einige gingen weiter in die Oberschule Roßlau oder in die 1956 gegründete Mittelschule an der Bie- the. Diese schloss mit der Mittleren Reife ab, die für ein Fachschulstudium gebraucht wurde. Eine Bewerbung war nötig und bei Notwendigkeit gab es sogar ein Stipendium. Was die Wenigsten noch wissen. Wir hatten uns nun zusammen gefunden, um die vergangenen 60 Jahre Revue passieren zu lassen, Wir, das waren 15 "Mädels" aus unserer ehemaligen Klasse, die damals aus 40 Mädchen bestand. Die meisten kamen aus Roßlau und Umgebung, aber auch aus Berlin, von der Nordsee und Ostsee waren sie angereist. " Wie geht es Dir? Was machen Deine Kinder? Was, Du hast schon Urenkel!" Unser lebhaftes Geschnatter hallte durch die Eisdiele. Dann teilten wir uns zur Besichtungstour durch Roßlau. Einige liefen zur Burg, dort war gerade Kreativ-Messe, und beguckten das neue Pflegeheim und verweilten Augenblicke beim Kindergartenfest. Die andere Gruppe lief durch die Innenstadt, bestaunte das Kulturkaufhaus und sah auch die anderen Veränderungen. War nicht dort? Na, klar! Wir schwelgten in Erinnerungen. Unsere nächste Gaststätte hatten wir keinem verraten und deshalb waren alle gespannt wohin wir auf Umwegen, um die Spannung zu erhöhen, gehen würden. Wir landeten in der Gaststätte Castello. Auf dem Außengelände war für uns eine lange Tafel gedeckt. Bei herrlichem Wetter genossen wir unser Abendessen. Machten viele Schnappschüsse und natürlich ein Gruppenbild und unterhielten uns angeregt. Bei einem Glas Wein oder Bier ließen wir den schönen Tag ausklingen und beschlossen uns bald wieder einmal zu treffen. Bleiben oder werden Sie gesund! [Ihre Brigitta Rauchfuß] Impressum Gudrun Schneider Herausgeber: Förderverein der Schifferstadt Roßlau e.V.; Ernst-Dietze-Str. 11; 06862 Dessau-Roßlau; Tel.: 034901 6521-7 FAX: 6521-8; www.fv-schifferstadt-rosslau.de; [email protected] Grafik & Layout: Christel Heppner (Kontakt wie FV) Zeitung online: www.mein-rosslau.de Inhaltlich verantwortlich: Ist der jeweilige Verfasser der Artikel, Beiträge & Leserbriefe sowie die Werber selbst. Die Inhalte müssen mit der Meinung der Redaktion nicht überein stimmen. Alle Angaben ohne Gewähr. Wenn nicht anders vermerkt, stammen Fotos vom Verfasser des jeweiligen Beitrages. Annahme- und Annoncenschluss: ist jeweils der 10. des der Ausgabe vorangehenden Monats. Verteilung: möglichst am letzen Freitag des Vormonats Ihre Meinung ist uns wichtig! Schreiben Sie uns. Spendenkonten für das Heimat- und Schifferfest: Kontoinhaber: FV der Schifferstadt Roßlau e.V. | Stadtsparkasse Dessau - BIC: NOLADE21DES - IBAN: DE63 8005 3572 0030 1538 77 +++ Volksbank Dessau Anhalt e.G. - BIC: GENODEF1DS1 - IBAN: DE74 8009 3574 0003 0685 44 Peter Hahne besuchte Gudrun Schneider in ihrem Wohnort Widpoltsried zusammen mit seiner Frau im Kururlaub in Bayern. Roßlauer Bauelemente Ihr zuverlässiger Partner für die Herstellung und Montage von • Wintergärten • Fenster • Türen • Rollläden • Vordächer • Tore • Markisen Clara-Zetkin-Straße 32 • 06862 Dessau-Roßlau Tel. 034901 66431 • Fax 66432 • www.roba-info.de "Ihre Freude war groß, Bekannte aus Roßlau zu Besuch zu haben. Ihr geht es gut. Sie grüßt alle Roßlauer die Sie noch kennen und wünscht uns allen ein schönes Schiffer- u. Heimatfest." Frank Hörnicke 1. Stellvertretende Ortbürgermeisterin Tel.: 01785018795 E-Mail: [email protected] » Aufgabenbereich: • Kinder-und Jugendbereich und Senioren • Unterstützung der Ortsbürgermeisterin in der Öffentlichkeitsarbeit Kommen Sie zu den Ortschaftsratssitzungen und stellen Sie Ihre Fragen. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Wat ick noch saren wollte … Hab´tr denne mah metjekricht, wie sich unser Ortschaftsrat jefreit und denne ooch jefeiert horre, det dr Springbrunn´n uff´n Marcht nu endlich well´r janz is. Det Wass´r derdazu horrn se nich mah selwer jehat, det horrn de Nachbarn met´n Schlauch jeschpendet, sonst hätt´n se d´n Brunn´n ohne Wass´r inweih´n miss´n. Un det säht je ooch janz scheen doof aus. Nu nah een paar Woch´n sinn mer well´r da, wo mer jewes´n war´n. Schpringbrunn´n? Schpring´n tut der schonn lange nich mehr. Un Brunn´n? Ob man ze de kleene grien-braune Fitze Brunn´n sar´n soll? Det fängt nu ooch langsam an ze schtink´n. Hoff´ntlich schtinkt et bis int Rathaus, ejal in weljet. Et kommt imm´r richtich an. Ick weeß man niche! Da horrn se nu schon det x-te Mah soville Jeld rinjeschteckt un Roßloo horre imm´r noch keen´n Brunn´n. Oll´r fehlt et vleih sojar well´r mah ant Jeld for det Wass´r un´n Schtrom? Miss´n de Roßlooer met de Samm´lbichse rumloof´n, darmet uff´n Marcht det Wass´r schprud´lt. Oll´r schpar´n wir in Roßloo, darmet in Dessau zwee Brunn´n loof´n. Uff alle Felle woll´n mer nu endlich mah wiss´n, wat Sache is. W´r lass´n uns nich for dumm vakoof´n. Det wollt ick noch saren. [Eier Quasslkopp] Leserbrief: Roßlauer Brunnen Der Springbrunnen auf dem Marktplatz in Roßlau ist leider ausgeschaltet. Warum? Die Bürger waren so froh gewesen nun auch einen kleinen feinen Brunnen zu haben - ihr hattet berichtet. Nachdem wir uns selbst geholfen haben und frisches Wasser zuführten, tut sich nun nichts mehr. Still ruht der See. [Lg, Undine Ralph sowie weitere Anwohner vom Markt] Auf Nachfrage beim Ortschaftsrat wurde zugesichert, dass nur kleinere Reparaturen notwendig sind und der Brunnen in Kürze wieder funktionieren würde. Wir fragen wieder nach. [C. Heppner] Leserbrief: Kinderspielplatz in Roßlau Liebes Team von meinRoßlau, jeden Monat lesen wir mit Begeisterung die Neuigkeiten aus Rosslau. Die Idee mit den Blumenkübeln zur Verschönerung ist recht interessant, aber uns als Familie mit 2 Kindern im Alter von 3 und 5 Jahren wäre ein schöner Spielplatz wichtig. Ich denke da wehmütig an die tollen Spielplätze in Wittenberg und Dessau. Roßlau weist teils desolate Spielplätze auf z.B. der in der Waldstraße oder im Paulick Ring. Sie sind gefährlich und müssen aus dem Verkehr gezogen werden. Vielleicht bekommt Roßlau einen tollen Spielplatz mit Schaukel, Hüpfekissen etc. damit wir als Roßlauer mit unseren Kindern in Roßlau bleiben können zum Spaß haben und Spielen und ohne in die Nachbarstädte pilgern müssen. [Mit besten Grüßen, Familie Henker] Wir fragten nach: "Eine Stellungnahme zu dieser Frage kann der OR erst nach Hinzuziehung verschiedener Ämter abgeben." [C. Heppner] Wir gratulieren zum Geburtstag ... Mitgliedern des FV Schifferstadt Roßlau: Renate Marquardt (30.07.) Andreas Elsper (01.08.) Hans-Joachim Mau (01.08.) Günter Koroll (07.08.) Astrid Mau (07.08.) Torsten Vollert (17.08.) Gerd Möbius (19.08.) Ingrid Friedrich "Miss Button" (24.08.) Roßlauer Baustellenkalender (16.05.16) 28.06.-27.10.16 Mittelweg zw. Waldfrieden und Bietheweg / Vollsperrung (DESWA) Sanitär Heizung Klima Jeber-Bergfrieden • Hauptstraße 13 • 06868 Coswig (Anhalt) Tel.: 034907208-53 Fax: 034907208-54 Funk:0171 8143265 E-Mail:[email protected] Zimmerei Lutz Sößer Meisterbetrieb Zimmerarbeiten, Dachdeckerarbeiten, Treppen, Carports, Innen- u. Trockenbau Mühlenstraße 30 | 06862 Dessau-Roßlau Tel.03490186634 Fax03490152158 Mobil015786769477 [email protected] Kleinanzeigen Schlüsseldienst Peter Hahne Notdienst Roßlau: 034901 85441 DVD Raddampfer Kaiser Wilhelm in Roßlau 16,80 € für in der Tourist-Info-Roßlau erhältlich. Seite 4 | mein Roßlau .:: 08/2016 Tel.: 034901 949912 GALE Rohr- u. Städtereinigungs GmbH Tag und Nacht Verstopfungsbeseitigung in Toiletten, Badewannen etc. Fettabscheidereinigung, Kanalfernsehen Fax: 034901 949915 Hauptstraße 67b 06862 Dessau-Roßlau www.mein-rosslau.de
© Copyright 2024 ExpyDoc