update 07-2016_Layout_2.indd

update
26. Jahrgang | Ausgabe 07/2016 | 28. Juli 2016
K undeninformatio n
krz produziert Entgeltabrechnungen
AWO Westliches Westfalen „macht Druck“
in Lemgo
Die Arbeiterwohlfahrt Westliches Westfalen e. V. hat das
AWO genau wie das krz auf die Personalabrechnungssoftware
Kommunale Rechenzentrum Minden-Ravensberg/Lippe (krz)
LOGA von P&I. Da lag die Idee nahe, dem BSI-zertifizierten kom-
jetzt mit dem Druck seiner Entgeltbescheinigungen beauf-
munalen Service-Provider aus Lemgo den Auftrag zum Druck und
tragt. Ab Juli 2016 werden die Gehaltsabrechnungen des
Versand seiner Entgeltbescheinigungen zu übertragen.
Bezirksverbandes monatlich an jeweils zwei Terminen beim
krz in Lemgo gedruckt, kuvertiert und anschließend per Paket direkt an die AWO-Unterbezirke versandt.
Der mit Abstand größte AWO-Bezirk in der Bundesrepublik
Deutschland unterstützt als gemeinnützige soziale Einrichtung
Menschen in fast allen Lebenslagen. Er betreibt in den Regierungsbezirken Münster und Arnsberg u. a. Kindertagesstätten, mobile
Pflegedienste sowie Seniorenzentren. Für die Entgeltabrechnung
seiner rund 18.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vertraut die
Ihr Ansprechpartner im krz:
Dirk Niemeyer
Produktion
Geschäftsbereichsleiter
Schloßstr. 13
Telefon: 05261/252-117
32657 Lemgo
Fax:05261/932-117
Die Arbeiterwohlfahrt Westliches Westfalen e. V. bedient sich für den
Druck der Entgeltabrechnungen für seine fast 18.000 Beschäftigten
der Leistungen des Druck- und Kuvertierzentrums des krz. (Bild: Jürgen
Rehrmann)
Lesen Sie in dieser Ausgabe:
2
Einstimmig: Verbandsversammlung beschließt Jahresabschluss 2015
3
Bürgernah: Neue Formulare im Redaktionssystem iKISS
4
Geschafft! krz übernimmt Azubis
6
Umfassend: Akademie schult für Berufsalltag
Ihr kommunaler IT-Dienstleister ...wir integrieren Innovationen.
■
>update
k r z - ku n de n i n f ormatio n
Ausgabe 07/2016 | Seite 2
Für die August-Abrechnung geplant – Tariferhöhung nach dem TVöD und der Besoldungserhöhung Beamte in NRW
• Die Umsetzung der Tarifanpassung im öffentlichen Dienst mit
• Die Besoldungsanpassung der Beamten in NRW zum 1. Au-
Wirkung ab 1. März 2016 ist für die Lohn- und Gehaltsabrech-
gust 2016 lag bereits längerfristig als Update vor und wird
nung August 2016 geplant.
planmäßig mit der Besoldung für August 2016 zur Auszahlung
• Die P&I AG hat dem krz die benötigten Programmanpas-
gebracht.
sungen und Tariftabellen am 18. Juli 2016 bereitgestellt. Diese
werden nun getestet und bei Freigabe für die Abrechnung August 2016 herangezogen.
■ Einstimmig beschlossen und Entlastung erteilt
Verbandsversammlung des krz stellt Jahresabschluss 2015 fest
Das Mindener Tageblatt formuliertes es in seiner Berichterstattung am 12. Juli 2016 wie folgt: „Nach Meinung der
Verbandsversammlung des Kommunalen Rechenzentrums
hat Dieter Blume gut gearbeitet: Unter Leitung des Vorsitzenden Rainer Heller erteilte das ranghöchste Gremium
dem Verbandsvorsteher und Petershägener Bürgermeister
Entlastung.“
Der Verwaltungsrat und der Beirat des krz hatten im Vorfeld
der Verbandsversammlung einstimmig empfohlen, den Jahresabschluss 2015 des Lemgoer Zweckverbandes festzustellen und
die Entlastung des Verbandsvorstehers zu beschließen. Der Beschlussfassung vorausgegangen war zum einen der intensive
Überblick über die Aktualitäten der kommunalen IT auf Bundes-,
Die Verbandsspitze des krz freut sich über eine einstimmige Beschlussfassung zum Jahresabschluss 2015: (v. l. n. r.) Gremienvorsitzender Rainer Heller (BM Stadt Detmold), stellv. Verbandsvorsteher Bernd Dumcke
(BM Stadt Spenge), Verbandsvorsteher Dieter Blume (BM Stadt Petershagen) und stellv. Gremienvorsitzender Rüdiger Meier (BM Gemeinde Kirchlengern) (Foto: krz)
Landes- sowie regionaler Ebene durch Geschäftsführer Reinhold
Harnisch. Zum anderen hatte Wirtschaftsprüfer Matthias Barsch
trauensbeweis in Form der Entlastung in seiner ersten Amtszeit als
(Wibera) eingehend das Prüfungsergebnis, das mit einem Gesamt-
Verbandsvorsteher und betonte, wie wichtig der Zusammenhalt
umsatz von rund 38 Mio. schloss, vorgestellt. Es wurde ebenso
in der kommunalen Familie und die interkommunale Zusammen-
einstimmig beschlossen, den Jahresüberschuss im sechsstelligen
arbeit besonders auch in Bezug auf die Digitalisierung sei. Vor
Bereich erneut der Rücklage zuzuführen. Weiterhin bestehen kei-
diesem Hintergrund berichtete er über die Gespräche mit kom-
nerlei Forderungen gegenüber den kommunalen Eigentümern des
munalen IT-Dienstleistern über eine noch engere Zusammenarbeit
Lemgoer Zweckverbandes.
zum Nutzen der Kommunen in OWL.
Die erneute Umsatzsteigerung fußt auf der Leistungsabnahme
Rainer Heller dankte zum Abschluss sowohl der Verbandsspitze
durch die Verbandsmitglieder und von einer Vielzahl von Vertrags-
wie der Geschäftsleitung und allen Mitarbeiterinnen und Mitar-
kunden (kommunalen Rechenzentren in NRW, weiteren Städten,
beitern für die geleistete Arbeit. Er sei zuversichtlich, dass sich die
Gemeinden und Kreisen sowie deren Betrieben). Neue Lösungsan-
stabile Aufwärtsentwicklung auch in den nächsten Jahren zugun-
gebote wie die Digitale Akte, das Bürgerservice-Portal „Digital
sten der ostwestfälischen Kommunen fortsetzen werde.
von A bis Z“ und vor allem auch die Umstellung auf eine neue
Finanzsoftware setzen den Aufwärtstrend unverändert fort. Im-
Ihr Ansprechpartner im krz:
mer stärker nehmen die Mitgliedskommunen die Beratungs- und
Personaldienstleistungen aus Lemgo in Anspruch. Das krz wächst
Wolfgang Scherer
stetig weiter, so dass die Versammlung auch den Bau weiterer
Geschäftsführung
Stellv. Geschäftsführer
Büroräume auf dem Campus Am Lindenhaus zur Kenntnis nahm.
Bismarckstraße 23
Telefon:05261/252-112
Verbandsvorsteher Blume bedankte sich sehr herzlich für den Ver-
32657 Lemgo
Fax:05261/932-112
■
>update
k r z - ku n de n i n f ormatio n
Ausgabe 07/2016 | Seite 3
■ miniKISS im Responsive Design
Neue Funktionen standen beim Anwendertreffen im Mittelpunkt
Neue Features, einfaches Handling und die Möglichkeit,
miniKISS im Responsive Design abzubilden: Von diesen neuen Funktionen des Redaktionssystems iKISS überzeugten
sich jetzt die Teilnehmerinnen und Teilnehmer anlässlich
des Anwendertreffens des krz. Die Leitung des Herstellers,
die Advantic Systemhaus GmbH, vertreten durch Geschäftsführerin Karin Wiese-Dohse und Chefentwickler Bernhard
Penski, führte gemeinsam mit Tim Haarländer die weit über
30 Gäste in die neuen Lösungen ein.
Darüber hinaus wurden die neuen Formulare vorgestellt. Mit ihnen können iKISS-Kunden künftig online Anträge und Vordrucke
Was ihr Redaktionssystem im vergangenen Jahr „dazugelernt“ hat, darüber informierten sich weit über 30 Teilnehmerinnen und Teilnehmer
anlässlich des iKISS-Anwendertreffens 2016. (Bild: krz)
auf ihrer eigenen Webseite zur Verfügung stellen. Das, was bisher
über einen persönlichen Besuch der Bürgerinnen und Bürger im
im Internet anzubieten. So überzeugen kommunale Webseiten
Rathaus erfolgte, kann die Kommune nun rund um die Uhr über
durch Design sowie gute Inhalte. Dabei ist die Anwendung leicht
das Internet anbieten. Die Sicherheit ist hierbei durch das BSI-zer-
bedienbar und Inhalte sind einfach zu ergänzen und zu pflegen.
tifizierte krz gewährleistet: Um den Bürger bei personenbezogenen Daten zu authentifizieren, prüft iKISS die Identität anhand des
neuen Personalausweises.
Ihre Ansprechpartnerin im krz:
Das krz bietet seinen Kunden seit über zehn Jahren das Content-
Michaela Lehnert
Management-System iKISS des Lübecker Systemhauses an, wel-
Kunden, Kommunikation
Stellv. Abteilungsleiterin
ches speziell an die Anforderungen von Kommunen ausgerichtet
und E-Government
E-Government-Center
ist. Mit ihm eröffnen sich für Verwaltungen vielfältige Möglichkei-
Schloßstr. 18
Telefon:05261/252-221
ten, um als virtuelle Behördengänge öffentliche Dienstleistungen
32657 Lemgo
Fax:05261/932-221
■ Neues Apple-Betriebssystem iOS 10
Nicht für ältere Geräte geeignet
Für Herbst dieses Jahres kündigt die Firma Apple ihr neues Betriebssystem iOS 10 für iPhones, iPads und iPods an.
Dann soll die Software für die neueren Geräte verfügbar
sein. Aber nicht alle Geräte werden das Update erhalten;
ältere mobile Endgeräte sind von ihm ausgeschlossen und
Kommt im Herbst dieses Jahres – aber nicht für alle Geräte: Das neue
Apple-Betriebssystem iOS 10. (Logo: Apple Inc.)
werden nach dem Releasewechsel auf iOS 10 keine Sicherheitsupdates mehr erhalten.
Aus diesem Grund hat sich das krz schon jetzt entschlossen, seine
älteren Geräte schrittweise gegen neuere Modelle zu tauschen.
Das neue Apple-Betriebssystem enthält einige Neuerungen, die
die Nutzung der Geräte angenehmer gestalten sollen.
Für detaillierte Informationen zu den neuen Features bitte
hier klicken.
Diese Geräte erhalten das angekündigte Update:
iPhones: iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s, iPhone SE,
iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 6s Plus, iPhone 6s
iPads: iPad mini 2, iPad mini 3, iPad mini 4, iPad vierte
Generation, iPad Air, iPad Air 2, iPad Pro 9,7”, iPad Pro
12,9”
iPod: iPod touch sechste Generation
■
>update
k r z - ku n de n i n f ormatio n
Ausgabe 07/2016 | Seite 4
■ Neuer Personalrat im krz
Frank Sommer übernimmt von Inez Canazio
„Zwölf Jahre als Vorsitzende des Personalrats im krz liegen
nun hinter mir. Eine Zeit, in der wir als Mitarbeitervertretung immer für das Wohl unserer Kolleginnen und Kollegen
beim Lemgoer IT-Dienstleister gestritten haben. Jahre, auf
die ich gemeinsam mit meinen PR-Kolleginnen und Kollegen
glücklich zurückschaue und für das Erreichte dankbar bin.“
Sichtlich gerührt übergibt Inez Canazio nun den Staffelstab
an den neu gewählten PR-Vorsitzenden Frank Sommer.
Im Mai dieses Jahres waren alle krz-Kolleginnen und -Kollegen
aufgerufen, den Personalrat beim ostwestfälischen Service-Provider zu wählen. Nachdem die Wahlvorschläge feststanden, war die
Übergibt den Staffelstab an den neuen Personalratsvorsitzenden Frank
Sommer (rechts): die bisherige Vorsitzende Inez Canazio (links). Im Hintergrund: die alten und neuen Mitglieder des Personalrats beim Lemgoer IT-Dienstleister. (Bild: krz)
krz-Belegschaft zum Gang an die Urne aufgerufen. Und machten
vom Wahlrecht auch fleißig Gebrauch.
meine Anerkennung aussprechen. Dem neuen Personalrat wünsche ich alles Gute. Ich freue mich auf eine konstruktive und ver-
Der neue Personalrat des krz setzt sich aus Frank Sommer (Vorsit-
trauensvolle Zusammenarbeit.“
zender), Sascha Zeigner (erster stellv. Vorsitzender), Britta Schlink
(zweite stellv. Vorsitzende), Julia Behr, Gudula Meckes, Bernd
Der neue Personalrat ist für vier Jahre gewählt und hat seine Ar-
Mügge und Elke Runte zusammen.
beit mit Wirkung zum 1. Juli 2016 aufgenommen.
Geschäftsführer Reinhold Harnisch dankte den ausscheiden-
Ihr Ansprechpartner im krz:
den PR-Mitgliedern Inez Canazio, Stefan Sander, Roland Poms,
Karsten Stipp sowie den Ersatzmitgliedern Swetlana Gräff und
Frank Sommer
Beate Hauser für ihren engagierten Einsatz in den zurückliegen-
Anwendungen
Stellv. Geschäftsbereichsleiter
den Jahren. „Wir haben so manche Schlacht geschlagen – aber
Schloßstr. 18
Telefon:05261/252-187
immer im Sinne der Sache. Dafür darf ich Ihnen meinen Dank und
32657 Lemgo
Fax:05261/932-187
■ Start ins Berufsleben beim krz
Ausbildung erfolgreich abgeschlossen
Geschafft! Drei Jahre ist es her, dass Grit Bender und Timo
fälischen Service-Provider erinnern können? Und wie! Lächelnd
Dreier ihre Ausbildung zum Fachinformatiker Systeminte-
beantworten beide diese Frage mit dem Hinweis auf das seiner-
gration (m/w) in Verbindung mit dem Dualen Studium der
zeitige 100-Tage-Interview.
Betriebswirtschaft beim krz begonnen haben. Jetzt haben
beide mit guten Ergebnissen die Ausbildung abgeschlossen
Und wie blickt Ausbildungsleiter Jens Wenderoth auf das Erreichte
und starten beim Lemgoer IT-Dienstleister ins Berufsleben.
zurück? Mit einem Tusch für Grit Bender und Timo Dreier. „Die
zwei haben während der gesamten Ausbildungszeit hervorragen-
Grit Bender übernimmt ab sofort im Team der Netzwerktechnik
de Ergebnisse erzielt. Das ist nicht immer leicht, denn die Aus-
des krz Verantwortung. Timo Dreier hat seine Berufung im Ver-
bildung gepaart mit dem Dualen Studium kann schon ziemlich
trieb gefunden. Er steht nun den Kunden des krz bei allen Fragen
herausfordernd sein. Umso mehr freuen mich für beide ihre tollen
zu den Services und Dienstleistungen aus der Alten Hansestadt
Abschlussergebnisse.“ Und fügt mit einem verschmitzten Lächeln
mit Rat und Tat zur Seite.
hinzu: „Dann kann unsere Ausbildungsleistung im krz ja auch
nicht ganz schlecht gewesen sein.“
Ob sich die beiden noch an ihren Ausbildungsstart beim ostwest-
■
>update
k r z - K U n D E n I n f O R M A T I O n
Ausgabe 07/2016 | Seite 5
Die Ausbildungszeit liegt nun hinter den jungen Berufsstartern,
das Studium noch nicht. Jetzt wartet auf sie die Bachelorarbeit,
die in nächster Zeit eingereicht werden will.
Das krz heißt Grit Bender und Timo Dreier im Kollegenkreis herzlich willkommen und wünscht weiterhin alles Gute für den beruflichen Werdegang.
Ihre Ansprechpartnerin im krz:
Andrea Giese
Kunden, Kommunikation
Geschäftsbereichsleiterin
und E-Government
Bismarckstraße 23
Telefon: 05261/252-125
32657 Lemgo
Fax:
05261/252-209
für ihre guten Ausbildungsergebnisse gibt es auch einen „Tusch” von
Ausbildungsleiter Jens Wenderoth (links): Grit Bender (Mitte) und Timo
Dreier (rechts) starten ihr Berufsleben beim Lemgoer IT-Dienstleister.
(Bild: krz)
■ Sommerserie „Kleine Helferlein“
tipps & tricks rund um die Office-Anwendungen
Sie schreiben einen Brief und Word trennt am Ende der Zeile zwei Begriffe, die einfach zusammen gehören – wie z. B.
Betrag und Währung „5,00“ und „€“.
• Positionieren Sie den Cursor zwischen Betrag und Währung
• Drücken Sie die Tastenkombination
„STRG + Umschalt + Leertaste“
• Voila: Sie erhalten einen verbindenden Leerschritt
■ Anwenderbericht zu soluzione Lernwelt & AutoPilot
in der Kreisverwaltung Herford erschienen
Das eLearning mit soluzione erleichtert nicht nur jedem
Anwender einzeln an seinem Arbeitsplatz die Arbeit, sie
entlastet auch den Support, wie ein Anwenderbericht
aus Herford zeigt.
Den ausführlichen Anwenderbericht finden Sie hier.
(PDF 2,5 MB)
■
>update
k r z - ku n de n i n f ormatio n
Ausgabe 07/2016 | Seite 6
■ Fit für den beruflichen Alltag
krz bietet Seminare zu vielseitigen Themen
k
t
uell
:
Zur Unterstützung bei der täglichen Routine, zur Aus- und
Ihr Ansprechpartner im krz:
Weiterbildung neuer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
oder zur Einarbeitung in komplexe Sachthemen und Strate-
Jürgen Grote
gien: Die krz-Akademie des Kommunalen Rechenzentrums
Kunden, Kommunikation
krz Akademie/
Minden-Ravensberg/Lippe (krz) bietet seinen Kunden Se-
und E-Government
Schulungsmanagement
minare zu unterschiedlichsten Themen an.
Bismarckstraße 23
Telefon: 05261/252-284
32657 Lemgo
Fax: 05261/932-284
Weitere Informationen und Termine finden Sie auf der Seite der
krz-Akademie über die nachstehenden Links oder unter
https://akademie.krz.de
■ Bürgernah schreiben
30.08.2016
09:00 - 16:00 Uhr
krz Lemgo, Schlossstr. 13, Schlossscheune
weitere Infos
A
■ Wirksam führen von Anfang an – Vom Kollegen zum Vorgesetzten
12. - 14.09.2016 09:00 - 16:00 Uhr
krz Lemgo, Schlossstr. 13, Schlossscheune
weitere Infos
■ Professionell Tippen – Intensivtraining zum Erlernen des 10-Finger-Systems
eminare
09:00 - 16:00 Uhr
krz Lemgo, Am Lindenhaus 21, PC - Schulungsraum
weitere Infos
■ Zuwanderung und Integration I – Projektkoordination und -steuerung
21. - 22.09.2016 09:00 - 16:00 Uhr
krz Lemgo, Schlossstr. 13, Schlossscheune
weitere Infos
■ Schöner Streiten – Konflikte eigenständig lösen mit den Grundlagen der Mediation
12.10.2016
09:00 - 16:00 Uhr
krz Lemgo, Schlossstr. 13, Schlossscheune
weitere Infos
■ Prüfungsvorbereitung für Auszubildende I
12.10.2016
09:00 - 16:00 Uhr
krz Lemgo, Am Lindenhaus 21, Konferenzraum
weitere Infos
■ Zuwanderung und Integration II – Projektkoordination in Hinblick auf Fördermittel
16.10.2016
09:00 - 16:00 Uhr
krz Lemgo, Schlossstr. 13, Schlossscheune
weitere Infos
■ Prüfungsvorbereitung für Auszubildende II
20.10.2016
09:00 - 16:00 Uhr
krz Lemgo, Schlossstr. 13, Schlossscheune
weitere Infos
krz Lemgo, Am Lindenhaus 21, PC-Schulungsraum
weitere Infos
■ MS Office in der KITA
S
20.09.2016
13.12.2016
09:00 - 16:00 Uhr
■ Stellenplanung und -bewirtschaftung mit integriertem Personalmanagement LOGA
07. - 08.03.2017 09:00 - 16:00 Uhr
krz Lemgo, Am Lindenhaus 21, Konferenzraum
weitere Infos
■ Speed-Reading – Effizient lesen und dabei viel wertvolle Zeit sparen
27. - 28.03.2017 09:00 - 16:00 Uhr
krz Lemgo, Schlossstr. 13, Schlossscheune
weitere Infos
I mpressum
krz
Herausgeber: krz
Kommunales Rechenzentrum
Minden-Ravensberg/Lippe
Bismarckstraße 23
32657 Lemgo
Tel. 05261 252-0
Fax 05261 252-200
[email protected]
www.krz.de
V.i.S.d.P.: Wolfgang Scherer
Bildnachweise: Alle Bilder
krz, Seite 1 Jürgen Rehrmann
Redaktion:
Bettina Hoven
Tel. 05261/252-181
[email protected]