Walldorfer Amtsblatt der Stadt Walldorf Rundschau Herausgeber: Stadt Walldorf, Telefon 35-0, Druck: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstraße 29, Tel. 0 62 27/8 73-0, www.nussbaum-medien.de. Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen Verlautbarungen der Stadt: Bürgermeisterin Christiane Staab o.V.i.A.; für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, 68789 St. Leon-Rot. Anzeigenannahme: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Fax 06227 54491190, Internet: www.knvertrieb.de. Verantwortlich für den Vertrieb: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Tel. 0 62 27/3 58 28-30, [email protected], www.gsvertrieb.de. Bezugspreis halbjährlich inkl. Zustellung 22,40 €. Einzelverkaufspreis: 1,00 €. Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Nummer 30 Samstag, 30. Juli 2016 58. Jahrgang 40 Jahre Schwimmverein Walldorf Sc - hw im m Se ba ite dB 5 us lin ie Am 25. Mai 1976 gründeten engagierte Lehrer des Gymnasiums und Eltern schwimmbegeisterter Kinder den Walldorfer Schwimmverein. Damals waren viele Eltern der heutigen Mitglieder noch nicht oder gerade erst geboren. Seither haben unzählige Kinder und Jugendliche im Schwimmverein gelernt zu schwimmen, zu tauchen, zu springen und überhaupt, sich im Wasser wohlzufühlen. Im Jubiläumsjahr möchte der Verein gern auch vergangene Zeiten ins Gedächtnis rufen. Näheres dazu in der Rubrik des Schwimmvereins in dieser Ausgabe. So munter und geduldig, wie sich einige der Mitglieder zur „40“ formiert haben, möchte sich auch der Verein die nächsten 40 Jahre weiterentwickeln! 2 Aktuelles Nr. 30 g Samstag, 30. Juli 2016 Wichtiges auf einen Blick Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zahnärztlicher Notdienst Werktage: Mo., Di., Do.: 19 - 7 Uhr Mi.: 13 - 7 Uhr Wochenende Sa., So.: Fr. 19 - Mo.: 7 Uhr Feiertag: Vortag 19 Uhr bis Folgetag 7 Uhr Notfallpraxis Heidelberg, Alte Eppelheimer Str. 35 Notfallpraxis Schwetzingen, Markgrafenstr. 2/9, Für notwendige Hausbesuche, Tel. 116 117 Bereitschaftszeiten: jede Nacht zwischen 19.00 Uhr und 6.00 Uhr, von Freitag, 19.00 Uhr bis Montag, 6.00 Uhr, an Feiertagen rund um die Uhr Heidelberg, Sofienstraße 29 Tel. (0 62 21) 3 54 49 17 Augenärztlicher Notfalldienst Heidelberg Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler, Tel. (0 18 05) 30 45 05, www.PrivAD.de Tel. (0 18 06) 06 22 11 Kinderärztlicher Notfalldienst Heidelberg Tel. (0 18 06) 62 21 22 Notarzt-Rettungsdienst Privatärztlicher Akut-Dienst PrivAD Tom-Tatze-Tierheim Walldorf Nußlocher Str. 108, Tel. 10 57 Stadt Walldorf Nußlocher Str. 45, Tel. 35-0, Fax 35-10 09 www.walldorf.de, [email protected] Öffnungszeiten Bürgerbüro: montags, dienstags, donnerstags, 7.30-14.00 Uhr mittwochs, 7.30-18.30 Uhr freitags, 7.30-13.00 Uhr Öffnungszeiten der Stadtkasse und aller weiteren Fachbereiche montags, dienstags, donnerstags, 8.00-12.30 Uhr mittwochs, 8.00-12.30 Uhr und 14.00-18.00 Uhr freitags, 8.00-13.00 Uhr Bürgermeisterin: nur nach Vereinbarung Forstrevier Walldorf Fahrplaninformation Tel. 1 92 22 des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (Busse und Bahnen): Tel. (0 18 05) 8 76 46 36 und (0 62 21) 13 20 00 Weitere Infos im Internet unter www.vrn.de Revierleiter Gunter Glasbrenner gibt Rat in forstwirtschaftlichen Angelegenheiten. Die nächste Sprechstunde ist am 28. September von 17.00-18.00 Uhr im Rathaus der Stadt Walldorf, Zimmer 101 – I. OG Die Telefonsprechzeiten sind i.d.R. montags bis freitags in der Zeit von 7.30-8.00 Uhr unter Tel. 92 20 [email protected] Freiwillige Feuerwehr Stadtwerke Walldorf Waldklassenzimmer Tel. 1 12 Defibrillatoren in öffentlichen Gebäuden AQWA Bäder- und Saunapark, Astoria-Halle, DRK-Rettungswache, Freiwillige Feuerwehr, Rathaus, Schulzentrum, Sparkasse, Waldschule Krankentransporte Tierärztlicher Notdienst Sonntag, 31. Juli: Tierklinik Dr. Stadler, Tel. (0 62 22) 5 22 52 Notruf (ständig erreichbar): Tel. 1 10 Polizeiposten Walldorf (Mo., Di., Do., 7.30-16.15 Uhr Mi., 7.30-18.00 Uhr, Fr., 7.30-16.00 Uhr) Tel. 8 41 99 90 Polizeirevier Wiesloch: Tel. (0 62 22) 5 70 90 Altrottstr. 37-39, 69190 Walldorf, Tel. 82 88-0, Fax 82 88-2 88 [email protected] www.stadtwerke-walldorf.de Öffnungszeiten Kundenservice: Montag bis Donnerstag: 8.00-17.00 Uhr, Freitag: 8.00-13.00 Uhr Bei Störungen: Stromversorgung: Tel. 82 88-1 11 Gas- und Wasserversorgung: Tel. 82 88-1 12 Anmeldung nur über Waldpädagogin Sabrina Ehnert, Tel. (0 15 23) 8 90 15 37 E-Mail: [email protected] Telefonsprechzeiten nur montags von 8.00-8.30 Uhr Infodienst bei Katastrophen AQWA Bäder- und Saunapark Tel. (0 62 24) 82 76-6 Notruf: Tel. 1 12 Feuerwehrgerätehaus: Tel. 35-40 00 Polizei Tel. (0 62 27) 35 35 35 (nur ein Ansagedienst) DLRG-Wasserrettung Leitstelle: Tel. 1 92 22 Kinderschutznotruf Tel. 1 12 (ständig erreichbar) Apotheken-Nacht- und Bereitschaftsdienst Samstag, 30. Juli Letzenberg-Apotheke, Malsch, Rotenberger Str. 3, Tel. (0 72 53) 2 22 12 Turm-Apotheke, Leimen, Rohrbacher Str. 3, Tel. (0 62 24) 7 21 12 Sonntag, 31. Juli Löwen-Apotheke, Wiesloch, Hauptstr. 115, Tel. (0 62 22) 22 39 Montag, 1. August Apotheke am Weißenberg, Rauenberg, Weißenberg 22 A, Tel. (0 62 22) 66 27 40 Dr. Hönig‘s-Apotheke, Sandhausen, Hauptstr. 100, Tel. (0 62 24) 24 12 Dienstag, 2. August Herzog-Apotheke, Wiesloch, Güterstr. 1, Tel. (0 62 22) 6 79 67 99 Mittwoch, 3. August Astoria-Apotheke, Walldorf, Nußlocher Str. 26 A, Tel. (0 62 27) 6 12 20 Donnerstag, 4. August St. Cyriak-Apotheke, Dielheim, Hauptstr. 27, Tel. (0 62 22) 77 02 46 Freitag, 5. August Apotheke Badischer Hof, Nußloch, Hauptstr. 107, Tel. (0 62 24) 17 07 11 Aktuelles Schwetzinger Str. 88-90 Tel. (0 62 27) 82 88-2 60 www.aqwa-walldorf.de Öffnungszeiten Hallenbad: Mo. geschlossen * Di., Do., Fr., Sa., So., 9.30 -22.30 Uhr Mi., 7.30-22.30 Uhr *in den Schulferien 9.30-22.30 Uhr Sauna: Mo. bis Fr., 10.00-22.30 Uhr Mo. Damensaunatag Di. bis So., 10.00-22.30 Uhr Freibad: Mo. bis Fr., 7.00-21.00 Uhr Sa., So. und Feiertag, 8.30-20.30 Uhr Minigolfplatz: April bis Oktober täglich 11.00-19.00 Uhr (nur bei trockenem Wetter) Technischer Notdienst des Bauhofs Montag - Donnerstag: 6.30-15.30 Uhr Freitag: 6.30-12.30 Uhr, Tel. (0 62 27) 35-14 50, Außerhalb der Dienstzeiten: (0 15 23) 8 90 14 52 Notdienst der Sanitär- und Heizungsinnung Innung für Elektro- und Informationstechnik Heidelberg von Freitag 14.00 Uhr bis Sonntag 24.00 Uhr sowie an Feiertagen in Baden-Württemberg, Tel. (0 62 21) 30 11 83 Innung für Sanitär Heizung Klima Heidelberg von Freitag 14.00 Uhr bis Sonntag 24.00 Uhr sowie an Feiertagen in Baden-Württemberg, Tel. (0 62 21) 30 11 81 Städtischer Friedhof Tel. (0 15 23) 8 90 14 57 Abwasserzweckverband „Untere Hardt“ Trinkwasserqualität in Walldorf Aktuelle Analysedaten für das Trinkwasser in Walldorf unter: www.hardtgruppe.de AVR Kommunal GmbH Abfallverwertung, Dietmar-Hopp-Straße 8, Sinsheim Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 8.00-17.00 Uhr Fr. 8.00-16.00 Uhr Tel. (0 72 61) 9 31-3 10 Zentrale Auftragsannahme Tel. (0 72 61) 9 31-2 02 Privatkundenbereich: Fragen zur Hausmüllabfuhr Tel. (0 72 61) 9 31-3 95 Firmenkundenbereich: Fragen zum Gewerbeabfall Tel. (0 72 61) 9 31-9 31 Störungen bei der Abfuhr Tel. (0 72 61) 9 31-5 10 Abfallberatung allgemein www.avr-kommunal.de [email protected] Wohngift-Telefon für BaWü Tel. (08 00) 7 29 36 00 (gebührenfrei) Gifttelefon Tel. (07 61) 1 92 40 oder (0 61 31) 1 92 40 Aktuelles Nr. 30 g Samstag, 30. Juli 2016 3 Kommunaler Kindergarten segelt im „gesunden Boot“ Zertifikat der Baden-Württemberg Stiftung erreicht - neues Klettergerüst eingeweiht „Wir singen, spielen, lachen“, war vom Chor des Kommunalen Kindergartens am 19. Juli schon morgens um 9 Uhr zu hören ... und Gründe, sich so richtig zu freuen, hatten die Kinder, das Team um Kindergartenleiterin Angela Hecht und die Eltern einige. „Singen ist gesund und macht glücklich“, stellte Angela Hecht fest. Der Kommunale Kindergarten verlässt sich in Sachen Gesundheit aber nicht nur auf den Gesang. Ein Zertifikat der Baden-Württemberg Stiftung, das Angela Hecht an diesem Morgen stolz zeigte, bescheinigt die aktive Teilnahme an dem Programm „Komm mit in das gesunde Boot!“. Das von der Baden-Württemberg Stiftung in Kooperation mit dem Universitätsklinikum Ulm entwickelte Gesundheitsförderprogramm setzt auf gesunde Ernährung und Bewegung. Nachdem das Kindergartenteam sich im Januar 2015 für eine Teilnahme an dem Programm entschieden hatte, ging es los. Mit Finn und Fine, zwei Piratenkindern, bekamen die Kinder damit auch neue Freunde. Diese sind zwar nicht aus Fleisch und Blut, kommen aber als sympathische und abenteuerlustige Identifikationsfiguren gut an. Nicht nur die Kinder, sondern selbstverständlich auch die Erzieherinnen sind inzwischen Profis in Sachen gesunder und ausgewogener Ernährung geworden. Wie Angela Hecht erklärte, habe auch das Schulfruchtprogramm der Europäischen Union gut in das Konzept des gesunden Boots gepasst, in dem man auch weiterhin an Bord bleiben will. Lobend erwähnte sie auch den Besuch, den ein Walldorfer Supermarkt dem Kindergarten ermöglichte. Vor Ort habe man sich auf die Suche nach gesunden Lebensmitteln gemacht und im Supermarkt sogar etwas verkosten dürfen. Um die Bewegung zu fördern, ging es auf viele Walldorfer Spielplätze, auf den Trimm-DichPfad, im benachbarten Astorpark wurde Gymnastik gemacht und überhaupt jede Gelegenheit genutzt, ins Freie zu gehen. Was zum ganzen Glück noch fehlte, war ein neues Klettergerüst. Das alte musste, nachdem auf ihm viele Kindergenerationen geturnt und geklettert waren, in den Ruhestand geschickt werden. Nun wurde fast täglich die Frage gestellt, wann denn endlich das neue Klettergerüst komme. Dass dies schneller ging als gedacht, sei der Stadt zu verdanken, meinte Angela Hecht. Sie dankte Bürgermeisterin Christiane Staab und Erstem Beigeordneten Otto Steinmann herzlich dafür, dass dies möglich gemacht worden sei. Auch Judith Schleweis, die bei der Stadt für die Kindertagesstätten zuständig ist, und Rainer Frohmüller, der im Kommunalen Kindergarten alle baulichen Maßnahmen managt, erhielten ein dickes Dankeschön und Applaus. „Ich bin stolz darauf, dass der Kommunale Kindergarten dieses Zertifikat erhalten hat“, erklärte die Bürgermeisterin. Leider seien gesunde Ernährung und die Bedeutung von Bewegung nicht selbstverständlich, stellte sie fest. Beim Einkaufen greife man viel zu oft zu Fertigprodukten. Otto Steinmann lobte das Engagement ebenfalls und kündigte an, dass die aktualisierte Konzeption des Kommunalen Kindergartens in Kürze in gedruckter Form vorliegen werde. Dann waren die Kinder aber nicht mehr zu halten. Oskar und Xenia durften gemeinsam mit der Bürgermeisterin das rote Band „Wir sind an Bord“ heißt es auf der Plakette, durchschneiden und dann ging es mit grodie Angela Hecht (re.) hält. Bürgermeisterin ßem Hallo auf das neue Klettergerüst. Christiane Staab gratulierte zum Zertifikat (Fotos: Pfeifer) Große Attraktion: das neue Klettergerüst, das sofort in Beschlag genommen wurde (oben); für das engagierte Kindergartenteam und die Gäste gab es Blumen (unten) 4 Aktuelles Nr. 30 g Samstag, 30. Juli 2016 Freitag, 5. August Fahrrad-Codieraktion Polizeiposten Walldorf, am Rathaus Nußlocher Straße 45, 13-18 Uhr nur für Walldorfer Radlerinnen und Radler, um Anmeldung wird gebeten: Tel. 84 19 99-0, Mo., bis Fr., 7.30 bis 16 Uhr, Mi., 7.30 bis 18 Uhr Veranstalter: Polizeiposten Walldorf 100. Jubiläum - Der Kleintierzuchtverein Walldorf 1916 e. V. feiert Festbankett, Vereinsgelände Gewann Hof, 18.30 Uhr, Eintritt frei Veranstalter: Kleintierzuchtverein Walldorf 1916 e. V. Entspannte Atmosphäre verspricht die Open-Air-Nacht im AQWA (Foto: Pfeifer) Samstag, 6. August/ Sonntag, 7. August Freitag, 5. August/ Samstag, 6. August Open Air Soul und Karibische Nacht am See Freitag: Shades of Soul Samstag: Havana Coastline AQWA Bäder- und Saunapark Seebühne, Schwetzinger Straße 88 19.30 Uhr, Eintritt Abendkasse 15 € Vorverkauf 13 €, Kinder bis 10 Jahre frei, Kartenservice: AQWA, Bücher Dörner, Bahnhofstraße 8, Rathaus Walldorf, Nußlocher Straße 45 Veranstalter: Stadtwerke Walldorf GmbH & Co. KG Samstag, 6. August Ibiza House Party Cadillac, Nußlocher Straße 68 20 Uhr, Eintritt frei Veranstalter: Cadillac 60. Gockelfest Mit den beliebten Grillhähnchen, Tombola und Hüpfburg Vereinsgelände, Gewann Hof Samstag ab 11 Uhr Sonntag ab 10 Uhr, Eintritt frei Veranstalter: Kleintierzuchtverein Walldorf 1916 e. V. Ausstellungen Briefe ins Gefängnis Ausstellung des Mitgefühls Stadtbücherei, Hirschstraße 15 Eintritt frei Die Ausstellung läuft bis 20. August Veranstalter: Stadtbücherei Walldorf, AmnestyGruppe Wiesloch Laufender Seniorenbus ... immer dienstags Komm mit, wir gehen - Waldroute Gemeinsam spazieren gehen mit dem „Laufenden Seniorenbus“ in netter Gesellschaft und mit Begleitung Abfahrt 14.50 Uhr ab Astor-Stift Transfer mit Bus Werke aus der städtischen Kunstsammlung Die Stadt Walldorf zeigt Ankäufe der letzten Jahre von Horst Busse, Sabine Erlemann, Monika Klein, Rainer Negrelli, Roswitha Josefine Pape, Maria Sainz Rueda, Fred Vosseler Galerie Alte Apotheke, Hauptstraße 47 Öffnungszeiten: mittwochs von 17 bis 19 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung, Tel. 25 26 Die Ausstellung läuft bis 9. September Veranstalter: Stadt Walldorf Senioren-Einkaufsbus Brücken-Träume Ölbilder von Alf Osman Landhotel Sickinger Hof, Schlossplatz Eintritt frei Die Ausstellung läuft bis 31. Oktober Veranstalter: Landhotel Sickinger Hof Jeden Donnerstag ab 9 Uhr unterwegs Abholung an der Haustür Anmeldung: jeweils mittwochs, 10 bis 12 Uhr, im Büro der Generationenbrücke, Scheune Hillesheim, Tel. 81 90 03 ... immer mittwochs „Laufender Seniorenbus“ ab 10 Uhr zu Fuß ab Astor-Stift in Richtung Astorhaus mit „Haltestellen“ unterwegs Veranstalter: Stadt Walldorf in Kooperation mit Anpfiff ins Leben e. V. Aktuelles Nr. 30 g Samstag, 30. Juli 2016 Schwimmbad-Buslinie weicht aus Linie 708 bis 11. September ab und bis „Talstraße“ Wegen der schwierigen Parksituation rund um den AQWA Bäder- und Saunapark, der sich bei hochsommerlichem Wetter über viele Gäste freut, ändert die Buslinie 708 der SWEG vorübergehend ihre Haltestellen. Wer mit dem Bus 708 zum AQWA kommt, muss vor dem Sprung ins Becken an die Änderung der Haltestellen denken (Foto: Pfeifer) Die Straße „Am Waldschwimmbad“ kann teilweise von den Bussen der SWEG nicht mehr befahren werden, wozu auch Bis einschließlich Sonntag, 11. September, dem Ende der Sommerferien, gilt die Regelung, dass die Haltestelle „Talstraße“ als Anfangs- und Endhaltestelle der Linie 708 dient. Nach dem Wenden am Kreisel ist in der Parkbucht vor der eigentlichen Haltestelle „Talstraße“ stadteinwärts, vor dem Anwesen Heidelberger Straße 95a, eine Ersatzhaltestelle eingerichtet, damit der Bus die dadurch entstehende Standzeit hier überbrücken kann. Fahrgäste der Haltestelle „Schwimmbad“ können sich in Richtung Drehscheibe der Linien 718, 720 und 721 bedienen. Hierbei eignet sich die Linie 721 als beste Umsteigemöglichkeit zur Linie 708 an der Drehscheibe. An allen betroffenen Haltestellen befinden sich entsprechende Hinweisschilder. Für die Parkbucht besteht absolutes Halteverbot, das unbedingt eingehalten werden muss. Blindschleichen genießen derzeit die Sonnenstrahlen „Dieses Jahr sind außergewöhnlich viele Blindschleichen unterwegs“, stellt Klaus Brecht, Leiter des städtischen Fachbereichs Ordnung und Umwelt, fest. „Wir bitten daher alle Fußgänger, Radfahrer und Hundebesitzer, die derzeit im Wald unterwegs sind, verstärkt auf Blindschleichen zu achten, um diese äußerst nützlichen Tiere nicht zu gefährden oder zu überfahren“, so Klaus Brecht. Denn vor allem auf Waldwegen fallen viele Blindschleichen dem (Fahrrad-)Verkehr zum Opfer. Genau wie die Menschen genießen die eigentlich scheuen Blindschleichen derzeit die Sonnenstrahlen. Die unter Natur- und Artenschutz stehenden Blindschleichen bekommt man üblicherweise wegen ihrer versteckten Lebensweise eher selten zu Gesicht. Wegen ihrer Färbung und ihrer Form werden die Blindschleichen oft übersehen oder für einen Zweig gehalten. Durch die Zerstörung ihrer Lebensräume, beispielsweise durch Flurbereinigungen und Aufforstungen, wurde die Zahl der Blindschleichen schon stark dezimiert. Im Ferienspaß hat noch Plätze frei! immer wieder ordnungswidrig parkende Fahrzeuge beitragen. Vorübergehend entfällt während der Hochsaison daher die Anfahrt der Haltestellen „Schwimmbad“ beidseits sowie der Haltestelle AstoriaHalle stadteinwärts. Scheue Waldbewohner unterwegs Wer in den letzten Tagen im Wald unterwegs war, hat vielleicht gemeint, eine Schlange zu sehen, die sich aber bei näherem Hinsehen als Blindschleiche entpuppte. 5 Siedlungsbereich ist Schneckenkorn eine große Gefahr für die Tiere. Einen großen Teil ihres Lebens, das über vierzig Jahre dauern kann, verbringt die Blindschleiche unterirdisch. Dennoch erscheinen die Tiere regelmäßig an der Oberfläche und zwar vor allem morgens, abends und im Frühling, um sich an der Sonne zu wärmen. Dafür nutzt die Blind- Wer sich bis jetzt noch nicht für das Ferienspaßprogramm angemeldet hat oder gerne noch mehr als bisher geplant mitmachen möchte, kann noch unter einigen Angeboten auswählen. Es gilt allerdings, sich rasch im Ferienspaßbüro im Rathaus anzumelden. Dieses ist von Montag bis Donnerstag jeweils von 8.30 bis 12 Uhr geöffnet und mittwochs zusätzlich von 16 bis 18 Uhr. Telefonisch ist es unter der Nummer 35-11 51 zu erreichen. Die Anmeldung muss aber persönlich erfolgen. Freie Plätze finden sich unter: walldorf.ferienprogramm-online.de Ringstraße: Stundenweise Sperrung verlängert Die stundenweise Sperrung der Ringstraße im Bereich zwischen St.-Ilgener-Straße und Ziegelstraße wegen Bauarbeiten verlängert sich noch bis Freitag, 12. August. Bei Sperrung des Bereichs erfolgt die Umleitung des Verkehrs in Richtung Walldorf-Nord über die Nußlocher Straße und Schwetzinger Straße und in umgekehrter Richtung über die Heidelberger Straße und Nußlocher Straße. ... sieht aus wie eine Schlange, ist aber keine: die Blindschleiche (Foto: Fotolia) schleiche häufig Waldwege und offene Flächen. Die schlangenartigen Blindschleichen, die keine Schlangen sind, sondern zu den Eidechsen gehören und völlig harmlos sind, werden höchstens fünfzig Zentimeter lang. Es sind glattschuppige, glänzende Tiere, die als Erwachsene eine graue bis braune, als Jungtiere aber eine silbrige bis goldene Grundfärbung aufweisen. Wer ganz sicher gehen will, keine Schlange vor sich zu haben, erkennt die Blindschleiche auch an ihrer langsameren und steif wirkenden Fortbewegung. Ihr Kopf ist ziemlich klein und recht hoch und geht ohne Absatz in den walzenförmigen Rumpf über. 6 Aktuelles Nr. 30 g Samstag, 30. Juli 2016 Paukenschlag und Trommelwirbel zum Saisonende „Mannheimer Schlagwerk“ unter Leitung von Dennis Kuhn in Walldorf Noch am Vormittag des 21. Juli sah es schlecht aus für das geplante Open-AirKonzert, das die diesjährige Saison der beliebten Reihe „Konzerte der Stadt Walldorf“ beschließen sollte. Bis zum Abend hatten sich jedoch die Regenwolken verzogen und das Ensemble „Mannheimer Schlagwerk“ spielte auf dem lauschigen Schlossplatz. Zu sechst, zu dritt oder solistisch, mit den verschiedensten Instrumenten oder sogar ganz ohne, wussten Luis Andrés, Chavarría Báez, Marius Fink, Lukas Heckmann, Ti-Hsien Lai, Dominik Minsch und Anna Zeltzer das Publikum zu begeistern. Wer dachte, dass es an diesem Abend vor allem laut zugehen würde, wurde eines Besseren belehrt. Das Marimbaphon klang zuweilen so leise und verträumt, dass man das Zwitschern der Vögel und das Plätschern des Brunnens wahrnahm. Die jungen Musiker waren mit viel Konzentration, Können und großer Begeisterung am Werk. Es wurde vortrefflich aufeinander gehört und gemeinsam geatmet. Eröffnet wurde das Konzert mit zwei Sätzen aus Tim Bradys „Fast“ für zwei Vibraphone und vier Marimbas. Die Kunst besteht darin, dass die Musiker hier eine „Hörillusion“ schaffen, so dass man glaubt, die Musik würde sich vorwärts bewegen, ändern und weiterentwickeln. Im zweiten Stück „The Art of Thangka“ glänzte Lai als Solist am Marimbaphon. Ohne Noten, virtuos und mit viel Hingabe spielte Lai sich in die Herzen des Publikums. Mal klang die Marimba zart und leise, dann wieder rhythmisch, wirbelnd und drängend. Für Bob Beckers und Marcus Linkes „Bell Pairings/Melala“ verließen zwei Musiker die Bühne und umkreisten das Publikum mit harten Schlägen auf zwei doppelten Kuhglocken. Immer wieder wechselte der Rhythmus, wobei sich zwei verschiedene Rhythmen gegenüberstanden. Schließlich ging es zurück auf die Bühne, wo ein dritter Spieler mit einer Caxixi, einem kleinen Shaker aus Rattan, in den Rhythmus einfiel. Nach und nach tauschten die drei Spieler ihre Instrumente gegen die Marimbas ein, wobei Báez den Solopart übernahm. Herrlich beschwingt mit südamerikanischem Flair erklang dieses ungewöhnliche Werk, das vom Publikum mit viel Applaus bedacht wurde. „Mannheimer Schlagwerk“ zeigt sich gerne abenteuerlustig. So bekam das Publikum von Anna Zeltzer eine ganz ungewöhnliche Darbietung mit zwei Maracas zu hören und vor allem auch zu sehen. Javier Alvarez' „Temazcal“ für Maracas und Tonband ist eines der ersten Werke, in denen Pecussionsinstrumente und elektronisch verfremdete Musik kombiniert Das Ensemble „Mannheimer Schlagwerk“ faszinierte auf dem Schlossplatz (Foto: Pfeifer) werden. Die Maracasspielerin hat kurze rhythmische Figuren zu meistern muss diese mit großer Virtuosität zu komplexen rhythmischen Figuren aufbauen und zusammen mit dem Tonband in ein dichtes polyrhythmisches Geflecht verweben. Das Publikum staunte, wie Zeltzer es verstand, auf vollendete Weise Musik, Rhythmus, Tanz und Schauspiel zu einem Gesamtkunstwerk zusammenwachsen zu lassen. Bravo-Rufe und stürmischen Beifall gab es dafür. Dass Schlagwerker auch ganz ohne Instrumente auskommen können, zeigte zur Erheiterung des Publikums Ali Askins „Some body(´s) Music“ für sechs Schlagzeuger ohne Schlagzeug. Auch mit dem eigenen Körper, mit Händen, Füßen, Fingern und Lauten lassen sich trefflich Klänge und Rhythmen erzeugen, Bodypercussion und Bodymusic eben. Klatschend, klopfend, stampfend, schnipsend und zischend entstanden die komplexesten Rhythmen und Klangexperimente. Das begeisterte Publikum brachte sich mit rhythmischem Klatschen am Ende mit ein. Nach der Pause zeigte Zeltzer ihr Können am Vibraphon. Christopher Deans „Mourning Dove Sonnet“ erzeugte eine unwirkliche, ätherische, teils gespenstische Atmosphäre. Mit zwei kleinen Bögen strich die Musikerin über die Kanten der Stäbe des Vibraphons und erzeugte damit seltsam verfremdete Klänge. Ein weicher Schlegel aus Gummi, der nach dem Anschlag über den Metallstab gezogen wurde, ließ ebenfalls ungewöhnliche Klänge entstehen. Ebenfalls einen Soloauftritt hatte Báez mit Scott Lindroths „Bell Plants“, einem Stück für Percussion Solo und elektronische Klänge. Virtuos wechselte Báez zwischen Aluminiumröhren, Bongos, diversen Trommeln, Stahlplatten (Bell Plates) und Becken hin und her. Ganz ungewöhnliche Klangwelten entstanden so zusammen mit den elektronisch verfremdeten Einspielungen. Es folgte das Marimba-Duo „Sequoia“ von Alex Stopa, in dem der Komponist seinen atemberaubenden Besuch in den Redwood Forests in Kalifornien vertont hat. Zwischen den uralten Bäumen fühlte er sich in eine längst vergangene Zeit versetzt und machte eine tiefe spirituelle und bewegende Erfahrung. Anrührend, mit großer innerer Ruhe ließen Zeltzer und Heckmann ihre Marimbas erklingen. Mit „Cathings Shadows“, einem PecussionsSextett von Ivan Trevino, standen wieder alle Mitwirkenden auf der Bühne. Mit den Klängen von zwei Marimbas, zwei Vibraphonen, Cajón, Becken und Glöckchen entstand eine mystische Atmosphäre. Es war verblüffend zu sehen, dass man auch mit Percussionsinstrumenten so dynamisch differenziert spielen kann. Zum großen Finale wurde es dann doch noch richtig laut. Zu den sechs jungen Schlagwerkern auf der Bühne gesellte sich ihr Lehrer Kuhn, der die Pauken übernahm. „16th Patterns“, eine Komposition Kuhns, setzte einen grandiosen Schlusspunkt. Was mit leisem hölzernem Geklapper begann, steigerte sich nach und nach zu den furiosesten Trommelwirbeln und mitreißendsten Rhythmen. Die Musik schien geradezu zu explodieren und riss das begeisterte Publikum mit. Da wurde mitgewippt und mitgeklatscht. Mit anerkennenden Pfiffen, Schreien, Bravo-Rufe und mit nicht enden wollendem Applaus bedankte sich das Publikum für dieses faszinierende und außergewöhnliche Konzerterlebnis. Carmen Diemer-Stachel Impressum Ende des kostenlosen Teils Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos im Abo. Weitere Informationen auf der nächsten Seite. Herausgeber: Stadt Walldorf, Telefon 35-0, Druck: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstraße 29, Tel. 0 62 27/8 73-0, www.nussbaum-medien.de. Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen Verlautbarungen der Stadt: Bürgermeisterin Christiane Staab o.V.i.A.; Für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, 68789 St. Leon-Rot. Anzeigenannahme: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Fax 06227 5449-1190, Internet: www.knvertrieb.de. Verantwortlich für den Vertrieb: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Tel. 0 62 27/3 58 28-30, [email protected], www.gsvertrieb.de. Bezugspreis halbjährlich inkl. Zustellung 22,40 €. Einzelverkaufspreis: 1,00 €. Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. Walldorfer Rundschau · Anzeigen 30. Juli 2016 · Nr. 30 Verlosungen 2x2 Karten für „Wie im Himmel“ Veranstaltungstermin: 26.08.2016, 20.30 Uhr Burgfestspiele Jagsthausen Teilnahmeschluss: Mittwoch, 10.08.2016 Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD 2x2 Karten für „Götz von Berlichingen“ Veranstaltungstermin: 28.08.2016, 20.30 Uhr Burgfestspiele Jagsthausen Teilnahmeschluss: Sonntag, 14.08.2016 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Waterbed & Design 10 % Rabatt auf Bettwäsche und Spannbettlaken Hauptstraße 73, 69207 Sandhausen Technoseum Mannheim Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: 2 € Nachlass auf den Eintrittspreis Museumsstraße 1, 68165 Mannheim Bodystreet Wiesloch 15 % Rabatt auf die Starterpakete Heidelbergerstraße 61, 69168 Wiesloch Photo Film & Medien 10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment Im Eichelweg 6,69168 Wiesloch Motorrad Heger 10 % Nachlass auf Bekleidung und Helme In den Binsgärten 10, 69168 Wiesloch Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Römermuseum Osterburken Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de Der Frisör – Dietmar Kuhn Ab einem Einkauf im Wert von 100 € erhalten Sie eine erlesene Flasche Wein gratis Heidelberger Straße 61, 69168 Wiesloch Im Vorstädtl 2, 69245 Bammental Kosmetik Menrath LOS – Lehrinstitut für Orthographie & Sprachkompetenz 1 € Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis Römerstraße 4, 74706 Osterburken 10 % auf alle Dienstleistungen, 15 % auf Wella-Produkte Schloßstraße 31, 69168 Wiesloch 10 % Nachlass auf kosmetische Gesichtsbehandlungen Hauptstraße 65, 69190 Walldorf Weine & Genuss 2 gratis Unterrichtsstunden bei Vertragsabschluss eine LOS-Förderkurses Bahnhofstraße 64, 67346 Speyer La Vite Ein Glas Prosecco vor dem Hauptgericht Am Fischwasser 2, 69181 Leimen Werner Werkstatt Walldorf 10 % Nachlass auf Camping- und Freizeitartikel Rudolf-Diesel-Straße 45, 69190 Walldorf China Restaurant Pavillon 10 % Rabatt auf alle Gerichte zum Mitnehmen Heidelberger Straße 52, 69168 Wiesloch Galerie HERWI 10 % Nachlass auf alle Gemälde Hirschgasse 39/1, 69168 Wiesloch-Baiertal Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] Raumausstattung Harald Gaberdiel e.K. 10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment (ausgenommen Dienstleistungen) Lempenseite 44, 69168 Wiesloch Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] Media Competence 5-10 % Rabatt auf das gesamte Angebot Dielheimer Straße 25, 69168 Wiesloch Kaufmann Immobilien Kostenfreie Beratung, Werteinschätzung und Übernahme der Kosten für die EnergieausweisErstellung Mühlbergstraße 10, 69242 Mühlhausen Nr. 30 · 30. Juli 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen VERANSTALTUNGEN IN DER REGION www.lokalmatador.de/events Musik im Park 3. bis 6. August 2016 Schlossgarten, Schwetzingen Weldefest: Cris Cosmo 7. August 2016 WeldeLustgarten, Brauereistr. 1, Plankstadt Zweitägiges Musikspektakel, das einen Bogen spannt von Celtic Folk aus Irland, Schottland und der Bretagne, über Speed und Irish Punk Folk, Dudelsack-Rock und Bluegrass bis hin zu Country und New Folk. 05. und 06. August 2016 Burggraben Mosbach-Neckarelz EVENTS im Juli/August 2016 Konzert: Unheilig 31.07.2016, 18:00 Uhr Schlosspark, Weinheim unheilig1001 Seebühnenzauber 2016: Konstantin Wecker - Revolution 06.08.2016, 20:00 Uhr Seebühne im Luisenpark, Mannheim Musik im Park: Joan Baez 03.08.2016 Schlossgarten, Schwetzingen 5. Sinsheimer Bierdorf 06. und 07.08.2016 Burgplatz, Sinsheim Jazz-Frühschoppen Jazz-Jam-Session 07.08.2016, 11:00 Uhr Wirtshaus „Zum Grünen Baum“, Schwetzingen baez1000 Musik im Park: Gregor Meyle 04.08.2016 Schlossgarten, Schwetzingen Marshall Cooper 18.08.2016, 19:30 Uhr Rathaus, Speyer meyle1000 Musik im Park: Foreigner und Marillion 05.08.2016 Schlossgarten, Schwetzingen Joe Wulf & the Gentlemen of Swing 19.08.2016, 19:30 Uhr Rathaus, Speyer foreigner1000 Musik im Park: Dieter Thomas Kuhn & Band 06.08.2016 Schlossgarten, Schwetzingen dtk1004 Bluesnight 2016 mit Miller Anderson Band, Sydney Ellis & Her Midnight Preachers, Strodtbeck 06.08.2016, 18:00 Uhr Schlosshof, Weinheim Psychobilly: The Meteors (UK) 19.08.2016, 21:00 Uhr 7er Club, Mannheim Seebühnenzauber 2016: Sweet Soul Music Revue mit Ron Williams 20.08.2016, 20:00 Uhr Seebühne im Luisenpark, Mannheim Lichterfest: Mannheim leuchtet 27.08.2016, 18:00 Uhr Herzogenriedpark, Mannheim Profitieren mit der NussbaumCard Profitieren Sie mit der NussbaumCard bei Anlässen aller Art: von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielen mehr! Alle teilnehmenden Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de 19. August 2016 Marktplatz, Worms Weinheimer Herbst 10. und 11. September 2016 Innenstadt, Weinheim TICKETS BUCHEN für Event-Highlights Alex Diehl & Band Samstag, 17. September 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Alte Seilerei Mannheim Ticketpreis: ab 25,10 € diehl1000 JETZT TICKETS BUCHEN! Boppin B. Freitag, 23. September 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Capitol, Mannheim Ticketpreis: ab 19,60 € boppinb1000 JETZT TICKETS BUCHEN! Gerd Dudenhöffer als Heinz Becker Mittwoch, 28. September 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Stadthalle, Speyer Ticketpreis: ab 30,60 € heinzbecker1001 JETZT TICKETS BUCHEN! Laith Al-Deen „wieder unterwegs“ Montag, 3. Oktober 2016, 19:00 Uhr Veranstaltungsort: Capitol, Mannheim Ticketpreis: ab 36,50 € aldeen1000 JETZT TICKETS BUCHEN! Konstantin Wecker - Revolution! Montag, 3. Oktober 2016, 19:00 Uhr Veranstaltungsort: Kongresshaus Stadthalle, Heidelberg Ticketpreis: ab 25,00 € wecker1001 JETZT TICKETS BUCHEN! Jörg Knör - FILOU! Samstag, 22. Oktober 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Alte Wollfabrik, Schwetzingen Ticketpreis: ab 27,40 € knör1000 JETZT TICKETS BUCHEN! Christian Chako Habekost Samstag, 29. Oktober 2016, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Pfalzbau, Ludwigshafen Ticketpreis: ab 29,35 € chako1001 JETZT TICKETS BUCHEN! So buchen Sie Ihr Ticket ( ) Für diese und viele weitere Veranstaltungen können Sie schnell und bequem online Tickets auf Lokalmatador.de buchen. Geben Sie einfach den angegebenen Webcode auf der Startseite von www.lokalmatador.de ein und Sie gelangen direkt zur Veranstaltung. Diese und viele weitere Events finden Sie auf www.lokalmatador.de/events Ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot Tickets powered by Folk am Neckar Festival 2016 Jazz & Joy: The Boss Hoss Walldorfer Rundschau · 30. Juli 2016 · Nr. 30 Anzeigen Das Zentrum für individuelle Erziehungshilfen sucht Bereitschaftspflegefamilien Glückliche und erleichterte Gesichter Erfolgreicher Abschluss der Ausbildung Wir gratulieren Michelle Schwarz, Julian Ultsch, Julia Dörr, Melissa Hornung, Melissa Balonier, Carina Dufke, Ana Frank und Daniel Kessler herzlich zu ihren bestandenen Abschlussprüfungen. Wir freuen uns besonders darüber, dass uns Michelle Schwarz und Julian Ultsch (Kaufleute für Dialogmarketing), Julia Dörr (Kauffrau für Marketingkommunikation), Melissa Balonier (Bürokauffrau) sowie Daniel Kessler (IT-Systemkaufmann) in unseren Unternehmen erhalten bleiben. Wir wünschen allen auch weiterhin viel Erfolg und alles Gute. Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG K. Nussbaum Vertriebs GmbH Lokalmatador Media Systems GmbH 21. Speyerer Gitarrensommer Hochkarätige Saitenkünstler in der Domstadt International renommierte Künstler auf kleiner Bühne, Musik von Klassik über Pop zum Jazz, das Ganze gut gemischt und abgetönt mit Blues und Bossa-Nova, im Mittelpunkt stets die Gitarre: Das ist der Speyerer Gitarrensommer. Zum 21. Mal bringt der Verein kulturing vom 14. bis 18. September das Festival auf die Bühne im Alten Stadtsaal. Es sind dabei Thomas Müller-Pering, Kosho, Sigi Schwab, Ali Neander und das Synergy Duo. Info: www.kulturing.com Bürgerstiftung Wiesloch Galaball Am Samstag, 29. Oktober, 20.00 Uhr, findet im Palatin Wiesloch der vierte Gala-Ball der Bürgerstiftung statt. Die Veranstaltung wird ausschließlich durch Ehrenamtliche organisiert. Die Künstler verzichten ganz oder teilweise auf ihre Gage und tragen so zum hoffentlich auch in diesem Jahr hohen Erlös zugunsten der Projekte der Bürgerstiftung bei. Tickets gibt es auf der Palatin-Reservierungsseite www. palatin.de zum Preis von 28 €, 24 €, 18 € – je nach Lage des Tisches. Werden Sie jetzt Fan auf Facebook! www.facebook.com/NussbaumMedien Wir sind auf der Suche nach Familien, Paaren oder Einzelpersonen, die erzieherische Fähigkeiten und Erfahrungen im Umgang mit Kindern und Jugendlichen mitbringen und bereit sind, Kinder und Jugendliche bei sich aufzunehmen. Die Verweildauer der Kinder und Jugendlichen in den Pflegefamilien ist zeitlich befristet. Die MitarbeiterInnen von ZEFIE bereiten die Pflegefamilien auf diese Tätigkeit vor. Sie werden kontinuierlich und intensiv beraten und fortgebildet. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und/oder Sie noch Näheres darüber wissen wollen, dann wenden Sie sich an anke.hauer@zefie.de oder 0721 94248382 Infos: www.zefie.de DIE GUTE TAT An Selbstabholer zu verschenken: modernes graues Bettgestell mit Rückenlehne und zwei verstellbaren Bettroste ( jeweils 0,90 x 2,00 m) und zwei Matratzen (Bezüge waschbar). Tel. 06227 9824 (evtl. AB, wir rufen zurück) Ältere Dachziegel, unbenutzt, ca. 200 m² zu verschenken. Tel. 0171 5465276 VERSCHIEDENES Kater entlaufen Am 15.07.2016 ist unser Kater in der Bleichstraße entlaufen. Er ist ca. 8 Jahre alt, hat ein rötliches Fell, weißen Hals und weiße Pfoten. Er ist sehr ängstlich. Bitte schauen Sie in Ihren Garagen und Kellern nach, falls er versehentlich eingesperrt wurde. Hinweise erbeten unter Tel. 06227 6549996 DIEBSTAHL MEINER HANDTASCHE Beim Diebstahl meiner Handtasche hatte ich am 17. Juli viel Glück! Zwei Autofahrer und eine kleine Gruppe junger Männer haben sich sehr für mich eingesetzt. Vor allem den jungen Männern habe ich zu danken, da es ihnen durch ihre Tatkraft und ihren selbstlosen Einsatz gelang, meine wertgeschätzte Tasche mir wieder zurückzubringen. Ein ganz herzliches Dankeschön dafür! Zudem möchte ich folgendes bemerken: Es handelt sich hier um hilfsbereite junge Walldorfer, die keine deutsche Wurzeln haben. Dies finde ich – ist sehr positiv zu werten. MARIA THOMAS Nr. 30 · 30. Juli 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen Zu verkaufen: DB C 200 Kompressor Bj. 05/2002, silbermetallic, Alufelgen, 4 Winterräder auf Alu, Schiebedach, Klima etc., TÜV 04/2017, sehr guter Zustand, scheckheftgepflegt, Garagenwagen, 138.000 km, Preis 7.500,- € VHB www.avr-kommunal.de Tel. 0172 6114121 Zu verkaufen: VW Polo „Style“ 1,2 l 44 kW, 60 PS, Farbe Schwarzmetallic Perleffekt, Bj. 09/2011, 28.500 km, Alufelgen, Schiebedach, Rückfahrwarner, umfangr. Ausstattungspaket, Preis 9.300,- € VHB. Tel. 0172 6114121 TFK Buggster, schwarz, zu verkaufen �120,- (VHB) Tel. 06227 64755 » AVR Kommunal GmbH Als modernes Dienstleistungsunternehmen und Spezialist in der kommunalen Entsorgungswirtschaft bieten wir der Bevölkerung umfassendes Knowhow und Serviceleistungen im Entsorgungsbereich in einer bürgernahen Kundenbetreuung an. Als 100%ige Tochtergesellschaft des Rhein-NeckarKreises sorgen wir für die fachgerechte Entsorgung von Abfällen im Auftrag des Gesellschafters. Unser Einsatzgebiet erstreckt sich über alle 54 Städte und Gemeinden des Rhein-Neckar-Kreises. Mit über 340 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bieten wir täglich 540.000 Einwohnern unsere über 20-jährige Erfahrung in der Abfallwirtschaft an. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir Ihre Unterstützung in Vollzeit als STELLENANGEBOT Schon mal an einen Bundesfreiwilligendienst gedacht? Nach der Schule erst mal praktisch tätig sein, Erfahrungen sammeln, etwas wirklich Sinnvolles tun und für andere Menschen da sein. Diese Möglichkeit besteht ab Sommer für 12 Monate für eine/-n engagierte/-n Helfer/-in im netten Team der Tagespflege St. Leon-Rot. Infos unter Tel. 06227 55742 Vertragspartner UPS Kraft Paket Logistik GmbH & Co. KG Scheffelstraße 79 68723 Schwetzingen [email protected] Für unsere Niederlassung in Schwetzingen suchen wir: Zusteller(in) im Bereich Paketlogistik mit FS Kl. B oder C1 in Vollzeit Sie zeichnen sich durch ein gepflegtes Äußeres und einen freundlichen Umgangston aus, arbeiten gerne alleine und es macht Ihnen Spaß, mit dem Fahrzeug unterwegs zu sein? Dann sind Sie unser Ansprechpartner. Als Paketzusteller sind Sie unsere Visitenkarte, denn Sie vertreten uns beim Kunden. Anforderung: - Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit - Sicherer Umgang mit dem zugewiesenen Fahrzeug - Ordentliche Arbeitsweise Wir bieten: - Hervorragendes Betriebsklima, sicheren Arbeitsplatz - Geregelte Arbeitszeit, intensive Einarbeitung Dann erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen Interesse? (Lebenslauf, Foto und Zeugnisse) per Post oder E-Mail. Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. Fahrer/Lader (m/w) für die Entsorgungslogistik für unsere Logistikstandorte Dossenheim und Sinsheim Ihre Aufgaben Sie verstärken unser Team der Entsorgungslogistik an einem der beiden Logistikstandorte. Sie fahren und beladen Müllsammelfahrzeuge mit Bioabfällen, Restmüll und Wertstoffen, aber auch mit Sperrmüll, Altholz, Grünschnitt, Altkleidern und (Elektro-)Schrott. Das Ihnen anvertraute Kraftfahrzeug pflegen und warten Sie ordnungsgemäß. Ihr Profil - Fahrerlaubnis der Klassen B, C, CE und die benötigten fünf Module bzw. beschleunigte Grundqualifikation für Berufskraftfahrer (Eintrag 95) - Gute Ortskenntnisse im Rhein-Neckar-Kreis - Idealerweise ADR-Schein - Gutes Deutsch in Wort und Schrift - Spaß an der Arbeit im Freien und im Team - Interesse, sich fortzubilden und Ihr Fachwissen stetig zu aktualisieren - Schnelle Auffassungsgabe - Bereitschaft zur Wochenendarbeit (samstags) Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen und verantwortungsvollen Arbeitsplatz mit geregelten Arbeitszeiten in einem modernen kommunalen Entsorgungsunternehmen. Neben einer der Verantwortung entsprechenden Vergütung erhalten Sie eine zusätzliche Altersversorgung des Kommunalen Versorgungsverbandes, ein ansprechendes und modernes Arbeitsumfeld und gute Perspektiven in der weiteren fachlichen und persönlichen Entwicklung. Sie haben Interesse, uns auf unserem Weg zu begleiten? Dann senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Zeugnissen und Ihrer Gehaltsvorstellung an: AVR Kommunal GmbH, Personalmanagement, Frank Seul, Dietmar-Hopp-Straße 8, 74889 Sinsheim, Tel. 07261 931-178, E-Mail: [email protected] Wir für Sie. Walldorfer Rundschau · Anzeigen 30. Juli 2016 · Nr. 30 Als Komplettanbieter von innovativen Verpackungslösungen ist Sonoco ein weltweit tätiger Anbieter von Konsumgüterverpackungen, industriellen Produkten und Lieferkettendienstleistungen mit mehreren Milliarden USDollar Jahresumsatz. Wir stellen an mehr als 70 europäischen Standorten Verpackungen für eine Vielzahl von Branchen und zahlreiche der angesehensten Marken der Welt her, die an Kunden in 85 Ländern geliefert werden. Wir suchen zur Unterstützung unserer Betriebstechnik ab sofort einen Mechatroniker (m/w) Die Servicegesellschaft Nordbaden mbH (SGN) ist eine Tochtergesellschaft des Psychiatrischen Zentrums Nordbaden (PZN). Sie bietet ihren Kunden verschiedene Dienstleistungen an, vor allem in den Bereichen Gastronomie und Textilservice. In unserer Zentralküche bereiten mehr als 70 Beschäftigte täglich ca. 4.500 Essen zu. Neben dem PZN zählen mehrere Schulen, Kindergärten und Behinderteneinrichtungen zu unseren Kunden. Wir suchen am Standort Hockenheim Servicemitarbeiter/in für das Personalcasino (Teilzeit) Interessiert? Einzelheiten finden Sie unter www.sonocoeurope.com (Über uns/Karriere). Für Fragen steht Ihnen Herr Rolf Weiher gerne unter 06205 203-468 zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Ihre Aufgaben • Ausgabe von Speisen im Personalcasino • Bedienung der Kasse • Reinigungsarbeiten • Konferenzservice • bei Bedarf auch Einsatz in der Zentralküche • Mitarbeit bei Sonderveranstaltungen im Service Die Servicegesellschaft Nordbaden mbH (SGN) ist eine Tochtergesellschaft des Psychiatrischen Zentrums Nordbaden (PZN). Sie bietet ihren Kunden verschiedene Dienstleistungen an, vor allem in den Bereichen Gastronomie und Textilservice. In unserer Zentralküche bereiten mehr als 70 Beschäftigte täglich ca. 4.500 Essen zu. Neben dem PZN zählen mehrere Schulen, Kindergärten und Behinderteneinrichtungen zu unseren Kunden. Wir suchen eine/n Koch/Köchin Ihr Profil • Berufserfahrung in der Gastronomie wären von Vorteil, sind aber keine Voraussetzung • zuverlässig, kundenorientiert, freundlich und teamfähig Wir bieten Ihnen die Einbindung in ein nettes Team und ein gutes Betriebsklima. Vergütung nach dem Entgelttarifvertrag der SGN sowie eine attraktive betriebliche Altersvorsorge. Die Teilzeitstelle umfasst 19,5 Std. Woche und verteilt sich in der Regel von Montag- Freitag. Die Stelle ist zunächst befristet. Küchenhilfe/Küchenhelfer (Minijob) Ihre Aufgaben • selbständiges Vor- und Zubereiten von Speisen in der warmen und kalten Küche • Mitarbeit bei der Speisenportionierung • Mitarbeit bei Sonderveranstaltungen • Qualitätssicherung Ihre Aufgaben • Mitarbeit bei der Zubereitung von Speisen in der warmen und kalten Küche • Mitarbeit bei der Speisenportionierung im Tablett- und Schöpfsystem • Reinigung des Arbeitsplatzes Ihr Profil • abgeschlossene Berufsausbildung als Koch/Köchin • Berufserfahrung in der Gastronomie oder Gemeinschaftsverpflegung von Vorteil • Führerschein Klasse B • zuverlässig, kundenorientiert, belastbar und flexibel • teamfähig Wir bieten Ihnen die Einbindung in ein nettes Team und ein gutes Betriebsklima. Vergütung nach dem Entgelttarifvertrag der SGN sowie eine attraktive betriebliche Altersvorsorge. Die Vollzeitstelle umfasst 39 Std./Woche. Die Stelle ist zunächst auf 2 Jahre befristet. Ihr Profil • Bereitschaft zur Schichtarbeit (2-Schichtbetrieb) sowie Wochenendarbeit • Berufserfahrung in der Gastronomie oder Gemeinschaftsverpflegung • zuverlässig, kundenorientiert, belastbar und flexibel Wir bieten Ihnen die Einbindung in ein nettes Team und ein gutes Betriebsklima. Das Beschäftigungsverhältnis ist im Rahmen eines Minijobs bis max. 450 € monatlich. Die Stelle ist zunächst befristet. Für Fragen kontaktieren Sie Herrn Bertold Kohm, GV-Betriebsleiter, Tel. 06222 55-2145. Weitere Infos zur SGN finden Sie unter www.sgn-wiesloch.de Für Fragen kontaktieren Sie Herrn Bertold Kohm, GV-Betriebsleiter, Tel. 06222 55-2145. Weitere Infos zur SGN finden Sie unter www.sgn-wiesloch.de Servicegesellschaft Nordbaden mbH - Personalabteilung Heidelberger Str. 1 a · 69168 Wiesloch Servicegesellschaft Nordbaden mbH - Personalabteilung Heidelberger Str. 1 a · 69168 Wiesloch SGN 16229 Wir freuen uns auf Ihre online-Bewerbung auf unserem Karriereportal www.pzn-wiesloch.de/Karriere/Jobportal oder senden Sie Ihre Bewerbung an: SGN 16228 Wir freuen uns auf Ihre online-Bewerbung auf unserem Karriereportal www.pzn-wiesloch.de/Karriere/Jobportal oder senden Sie Ihre Bewerbung an: Nr. 30 · 30. Juli 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen Ristorante Il Castello sucht ab sofort eine erfahrene, zuverlässige Bedienung in Voll- oder Teilzeit (m/w) Tel. 06222 789778, Schlossstraße 5/7, Wiesloch WALLBURG GMBH Wir suchen Sie! Lasersysteme Die Wallburg GmbH - ist ein mittelständisches, inhabergeführtes Unternehmen. Seit mehr als 25 Jahren sind wir erfolgreich in der grafischen Industrie tätig. Wir bieten Ihnen eine Anstellung mit Perspektive in einem dynamischen Team. Wir suchen zum nächst möglichen Zeitpunkt SERVICEMITARBEITER(M/W) zur Verstärkung unseres Team! Ihre Kernaufgaben: -Service- und Supportleistungen zu unseren Laser- und Drucksystemen -Durchführung von Wartungen und Reparaturen -Mitwirken bei Systemvorführungen, Auslieferungen und Schulungen Ihr Profil: -Abgeschlossene Technische Ausbildung (z.B. Mechatronik / Elektrik) von Vorteil -Flexibilität, Zuverlässigkeit und Problemlösungskompetenz -Englischkenntnisse sind erwünscht -gepflegtes und zuvorkommendes Auftreten Ihre Aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Lichtbild senden Sie bitte per E-Mail an [email protected] Wir freuen uns auf Sie! Fontanestr. 10 76669 Bad Schönborn Schwestern Rhein - Neckar - Pfalz - UG Pflegedienst & Heimbeatmung “Wir sind die Schwestern, die Bedürfnisse unserer Patienten sind unsere Berufung” Für unsere Zentrale in Wiesloch suchen wir: in Vollzeit/Teilzeit und auch auf geringfügiger Basis - Pflegedienstleitung (m/w) - Pflegefachkräfte (m/w) mit dreijährigem Examen für 1:1 Pflege in 3-Schicht-Wechsel 4, 6, 8 und 12 Stunden - Pflegehilfskräfte (m/w) mit einjährigem Examen sowie -Mitarbeit auf Messen und Ausstellungen Wallburg GmbH Lasersysteme Die [email protected] www.wallburg.net - Arzthelferinnen sind bei uns herzlichst willkommen - Hauswirtschafterinnen auf 450-€-Basis Pflegedienst und Heimbeatmung Die Schwestern Schwetzinger Straße 23 69168 Wiesloch E-Mail: [email protected] Tel. 06222 9508212 Anzeige Die inklusive Kinderkrippe der Firma Nussbaum Medien nimmt Gestalt an Der Bau der inklusiven Kinderkrippe der Firma Nussbaum Medien in St. Leon-Rot schreitet in großen Schritten voran. Die Rohbauarbeiten sind bereits abgeschlossen. Im Dezember 2016 soll die neue inklusive Kinderkrippe in Betrieb gehen. Ein großes Anliegen von Firmenchef Klaus Nussbaum ist die Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Dies führte bereits im Jahr 2007 zur Eröffnung der integrativen Betriebskindertagesstätte unter der päd- agogischen Leitung und Geschäftsführung der Lebenshilfe Wiesloch. Mit den zusätzlichen Krippenplätzen, die ortsübergreifend zur Verfügung stehen, wird das Angebot für 10 Familien und deren Kinder erweitert. Aufgenommen werden 4 Kinder mit einem besonderen Förderbedarf bzw. Behinderung sowie 6 Kinder ohne Behinderung im Alter von 1 bis 3 Jahren. Gerade Familien, die ein Kind mit einem erhöhten Förder- oder Pflegebedarf haben, finden in der inklusiven Kinderkrippe ein besonderes Angebot. Zur Struktur der inklusiven Kinderkrippe gehört ein pädagogisch-therapeutisches Konzept, das individuell auf das einzelne Kind und das Krippenalter abgestimmt ist. Ergotherapie, Logopädie oder Physiotherapie sind in den Krippen-Alltag eingebunden. Dadurch kann die TerminBelastung für Kinder und Eltern abnehmen. Die pädagogischen Mitarbeiter arbeiten eng mit den Eltern und Therapeuten zusammen und fördern das einzelne Kind ganzheitlich in allen Bereichen. Bei Interesse an einem Platz in der inklusiven Kinderkrippe kann der Kontakt über das Oswald Nussbaum Kinderhaus ([email protected]) oder über den Kindergarten Morgentau Wiesloch ([email protected]) erfolgen. Erste Informationen sind auf der Homepage der Lebenshilfe Wiesloch zu finden. Für Fragen und persönlichen Kontakt stehen Frau Bäuerle, Leitung des Kinderhauses und Frau Haas, Leitung des Kindergartens Morgentau, sehr gerne zur Verfügung. Walldorfer Rundschau · Anzeigen 30. Juli 2016 · Nr. 30 Putzhilfe gesucht (Minijob mit Anmeldung), 3 Stunden pro Woche für Privathaushalt in Walldorf. Bei Interesse bitte melden: [email protected] ÄRZTE Das Oswald Nussbaum Kinderhaus wird als Betriebskindertagesstätte der Firma Nussbaum Medien in Trägerschaft der Lebenshilfe Wiesloch e. V. geführt. Die bestehende altersgemischte Gruppe nimmt Kinder zwischen 1 Jahr bis zur Einschulung auf. Ab Dezember 2016 erweitern wir unser Angebot um eine neu erbaute inklusive Kinderkrippe für Kinder mit und ohne Behinderungen im Alter von 1 bis 3 Jahren. Wir suchen zunächst zum November 2016 oder später Liebe Patienten, unsere Praxis ist vom 01.08. bis einschl. 12.08.2016 geschlossen. Die Vertretung entnehmen Sie bitte der Ansage unseres Anrufbeantworters. Zahnarztpraxis Dr. Sabine Kopecz Marktstr. 18 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 50999 · www.dr-kopecz.de Erzieher/-innen in Voll- und Teilzeit und zum 01.09.2016 eine/-n Anerkennungspraktikanten/-in Sie erleben Inklusion als spannende Herausforderung und wollen die neue Krippengruppe von Anfang an mitgestalten. Oder Sie möchten die bestehende altersgemischte Gruppe mit Ihrer Fachkompetenz bereichern. Sie haben Freude am Beruf und arbeiten gerne in einem persönlich geführten Team, dann sind Sie bei uns genau richtig. Die Stellen sind zunächst befristet. Wir bieten leistungsgerechte Vergütung, zusätzliche Altersversorgung und die Möglichkeit der Teilnahme an Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen. Neugierig geworden? Dann bewerben Sie sich mit Ihrer aussagekräftigen Bewerbung bis zum 12.08.2016 Oswald Nussbaum Kinderhaus Integrative Tagesstätte der Lebenshilfe gGmbH In den Weinäckern 8, 69168 Wiesloch Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Haas, Tel. 06222 663940, E-Mail: [email protected] und Frau Bäuerle, Tel. 06227 545631, E-Mail: [email protected], sehr gerne zur Verfügung. Lebenshilfe Wiesloch e. V. In den Weinäckern 8 | 69168 Wiesloch oder an E-Mail: [email protected] Suche liebevolle, deutschsprachige 24-Std.-Betreuung für meine Mutter in Walldorf, keine Pflege. Bitte melden Sie sich unter Tel. 0176 84346221 Internistisch-hausärztliche Praxis Ulrich Busch Ringstr. 45a · g 06227 1599 · 69190 Walldorf Wir machen Urlaub vom 08. bis 19. August 2016 Vertretung übernehmen alle anwesenden Ärzte in Walldorf. Erste Sprechstunde wieder am Montag, den 22. August 2016, von 08:30 bis 11:30 Uhr Hausarztpraxis Dr. med. Carmen Ciré FÄ für Allgemeinmedizin, Sportmedizin, Flugmedizin Heidelberger Str. 70b, 69190 Walldorf Tel. 06227 813310, www.hausaerztin-walldorf.de UrlaUb vom 8. bis 19. august 2016 Vertretung durch die anwesenden Hausärztinnen und Hausärzte in Walldorf Sprechstunden: Mo.-Fr. 8-12 Uhr, Mo. 15-17 Uhr, Do. 17-19 Uhr, Fr. 15-16 Uhr sowie nach Vereinbarung Wir machen Die Praxis ist Sommerurlaub vom 08. bis 19. August 2016 geschlossen Den Walldorfer Kolleginnen und Kollegen danken wir für die freundliche Vertretung. Um unsere kleinen Patientinnen und Patienten kümmert sich in dieser Zeit gerne Herr Dr. Volker Bothe, Schwetzingen, Bodelschwinghstr. 10, Tel. 089700742830 (Telefonzentrale). Dr. med. Günter Willinger und Kollegen Allgemeinmedizin – Naturheilverfahren Hausärzte für die ganze Familie Akademische Lehrpraxis der Medizinischen Fakultät der Universität Heidelberg Qualitätsmanagement zertifiziert nach DIN ISO 9001:2008 Hans-Thoma-Str. 18 · 69190 Walldorf Tel. 380808 · www.dr-willinger.de Foto: Big Cheese Photo/Thinkstock Sprechstunden: Mo. 8 - 11 Uhr, 16 - 18 Uhr | Di. 8 - 11 Uhr, 16 - 17 Uhr | Mi. 7 - 9 Uhr Do. 8 - 11 Uhr, 17 - 20 Uhr | Fr. 8 - 11 Uhr Nr. 30 · 30. Juli 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen Sympathisches, berufstätiges Ehepaar sucht Wohnung/Haus mit Garten/Innenhof, gerne im Industriegebiet, Loftwohnung oder auf dem Lande/Bauernhof. Ebenso suchen wir ab ca. September Räumlichkeiten für die Unterbringung von Umzugsgut. Telefon 01522 7871914 Liebe Patienten, wir fahren in den Urlaub! Vom 1. bis 19. August ist unsere Praxis daher geschlossen. Wir freuen uns darauf, Sie ab dem 22. August wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Walldorf: 1. OG, 98 m², 3 ZKB in einem ruhigen Dreifamilienhaus mit Balkon, Südseite, in Feldrandnähe zu vermieten. Tageslichtbad mit Wanne und Dusche, sep. WC, Einbauküche, neue Fenster, frisch tapeziert und gestrichen, Kabel-BW, Kellerraum mit Waschmaschinen-Anschluss, Pkw-Stellplatz, ab August 2016 frei, KM 670,- € + ca. 140,- € NK, Kaution 2 KM. Ideal für eine kleine Familie mit Kind, keine Tiere, keine Raucher. Zuschriften unter Chiffre CH101085 an Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot Werden Sie jetzt Fan auf Facebook! www.facebook.com/NussbaumMedien Eva Maria Wamser Telefon 062 27-12 05 Bürgermeister-Willinger-Str. 100 Fax 062 27-12 96 69190 Walldorf [email protected] IMMOBILIEN – KAUF www.Zahnarztpraxis-Wamser.de IMMOBILIEN – MIETEN Renoviertes Einfamilienhaus Schwetzingen-Oststadt, 5 Zimmer, Küche, Bad, WC, ca. 145 m², mit Nebenräumen und Garten zu vermieten. Zuschriften unter Chiffre CH101135 an Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot UNSER TEAM.IHR ZIEL. UNSER TEAM.IHR ZIEL. Östringen: Exklusive Doppelhaushälfte mit hochwertiger Ausstattung (# 3653) Berufstätiges Paar (30, Akademiker, ruhig, NR, keine Tiere) sucht schöne 3 bis 4 ZKB mit Balkon/Terrasse u. EBK in Walldorf ab Sep./Okt. Tel. 0157 71569486 Älteres, ruhiges Ehepaar sucht exklusive 4-Zimmer-Wohnung ab 120 m² (kein EG) in Walldorf Tel. 0176 54072746 Zu vermieten: schönes, gepflegtes Reihenendhaus in Bad Schönborn OT Mingolsheim, 150 m² Wohnfl., Diele, Gäste-WC, Wohn-/ Essbereich, EBK, Terrasse, Bad, 3 Zimmer, Keller, Garten, Garage, Stellplatz, Grundstück 2,6 Ar, sofort frei, monatl. Miete 800,- € + NK + 3 MM Kaution. Zuschriften unter CHIFFRE CH101136 an Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot Diese moderne, helle und freundliche im Jahre 2006 erbaute Doppelhaushälfte auf einem ca. 244 m² großen Grundstück hat eine Wohnfläche von ca. 191,00 m² verteilt auf: 6 Zimmer, Wohn-/Essbereich mit Küche, 2 Bäder und Gäste-WC. 1 Terrasse und eine große Dachterrasse mit herrlichem Ausblick über Östringen runden dieses Angebot ab. Energieausweis: Verbrauchsausweis, Wärmepumpenheizung, Endenergiebedarf: 31 kWh (m²*a). Preis: € 498.000,00* Angebot ist provisionspflichtig! Ihr Ansprechpartner: CHRISTIAN SIEGER Telefon +49 6227 8413 090 | [email protected] Weitere Angebote: www.kraichgau-immobilien.de Ihr Ansprechpartner: CHRISTIAN SIEGER Telefon +49 6227 8413 090 | [email protected] Sinsheim | Bad Rappenau | Eppingen | Walldorf | Wiesloch Weitere Angebote: www.kraichgau-immobilien.de Ein Tochterunternehmen der Volksbank Kraichgau Sinsheim | Bad Rappenau | Eppingen | Walldorf | Wiesloch Ein Tochterunternehmen der Volksbank Kraichgau Walldorfer Rundschau · Anzeigen 30. Juli 2016 · Nr. 30 BRUDER IMMOBILIEN e. K. nicht wohnen - LEBEN OPEN HOUSE DONNERSTAG, 11.08.16, 18 UHR Leimen, Karolingerallee 9 ETW: 2 ZKB, 68 m², Balkon, EBK, Fahrstuhl, zwei Stellplätze, 128.000 €, keine K-Provision, Keller Hauptstr. 15 · 69190 Walldorf [email protected] Tel. 06227 5449640 DIA Zert Zertifiziert durch DIA Consulting AG nach EU-Norm EN 15733 Junge Familie (Beamte) sucht Haus oder Wohnung ab 4 Zimmer bis 380.000,- € Angebote bitte an E-Mail: [email protected] oder unter Tel. 0160 90123115 Suche Baugrundstück in Walldorf (privat), zahle gerne 800,- �/m2 bei bester Wohnlage. Tel. 0174 9713808 Foto: Pixland/Thinkstock Verkaufsbeginn: Das BahnStadt-Carré Bruchsal 113 Wohnungen 2-5 Zimmer ca. 53-183 m2 Wohnungsgröße 120 TG-Stellplätze Beratung & Verkauf: 0721 / 910 99 - 99 • www.bahnstadt-carre.de • info@EWG-K A .de EWG Eigentums-Wohnbau-GmbH & Co. • Gartenstr. 69 • 76135 Karlsruhe Abbildung: unverbindliche Illustration ERSTKLASSIGE WOHNUND GEWERBEOBJEKTE Nr. 30 · 30. Juli 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen TRAUER Danksagung Danksagung Herzlichen Dank allen, die gemeinsam mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. Herzlichen Dank allen, die uns in Wort und Schrift, durch Blumen und Geldspenden ihre Anteilnahme beim Abschied unseres lieben Entschlafenen Ilona Singer Hans Semler † 5.7.2016 Besonders danken wir - Herrn Pastoralreferent Sosa y Fink für die würdevollen und tröstenden Worte sowie für die Gestaltung der Trauerfeier - Frau Hügens und Frau Schmitt vom Bestattungsinstitut Düll für die hilfreiche Unterstützung und die einfühlsame Betreuung - allen Verwandten, Bekannten, Freunden, Nachbarn und Schulkameraden und allen, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben Im Namen aller Angehörigen Franz und Irmgard Singer ef Besonderen Dank Herrn Sosa y Fink für die tröstenden Worte bei der Trauerfeier, dem Kurpfälzischen Fanfarenzug Wiesloch, der Stadt Heidelberg, Herrn Dr. Sperle und der Aki-Heidelberg für die gute Betreuung sowie Frau Hügens, die uns hilfreich betreute. Ingrid Semler geb. Herdel Stephan und Yvonne Walldorf, im Juli 2016 Walldorf, im Juli 2016 Foto: iStock/Thinkstock T 06227.6 55 88 55 Zuhören, sich Zeit nehmen. Wir beraten Sie einfühlsam und voller Verständnis. Altrottstraße 61 · Walldorf www.bestattungshaus-brenner-willinger.de erwiesen haben. Foto: iStock/Thinkstock Walldorfer Rundschau · 30. Juli 2016 · Nr. 30 Anzeigen TRAUER Danksagung Frau Irma Scherer 5. Juli 2016 Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank: - an Frau Pfarrerin Marina von Ameln für die bewegende und persönliche Predigt. - an das Bestattungsunternehmen Düll, vor allem an Frau Theresia Hügens für die liebevolle Betreuung. - an das Astorstift Walldorf, vor allem Herrn Thomas Antritter. In stiller Trauer Walter Scherer, Ehemann Carlos Scherer, Sohn Simone Scherer, Schwiegertochter Melissa Scherer, Enkeltochter Walldorf, 27. Juli 2016 Julian Scherer, Enkelsohn Hinterm Horizont geht´s weiter ... Elisabeth Mayer geb. Johann * 18.11.1925 † 21.07.2016 Foto: iStockphoto/Thinkstock Herzlichen Dank Wir haben einen ganz besonderen Menschen verloren. Familie Schätzle und alle Angehörigen Walldorf, im Juli 2016 Die Urnentrauerfeier mit Beisetzung findet am Dienstag, dem 2. August 2016 um 15:00 Uhr auf dem Friedhof in Walldorf statt. Anna Giegl † 8.7.2016 sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank Herrn Sosa y Fink für die Gespräche und die würdevolle Trauerfeier, der Hausarztpraxis Dr. Bangert-Semb für die gute jahrelange Betreuung, der Leitung und dem Pflegeteam des AstorStifts für die liebevolle Betreuung in der kurzen Zeit ihres Aufenthaltes, der Aki-Heidelberg für die palliativ-medizinische Versorgung in den letzten Stunden, der Kirchlichen Sozialstation Walldorf/ St. Leon-Rot für die langjährige Hilfe, Frau Theresia Hügens, die uns mit Rat und Tat zur Seite stand. Hans Giegl Dorothea Herrmann Christiane Schmittecker mit Familien Foto: Photodisc/Thinkstock Walldorf, im Juli 2016 Nr. 30 · 30. Juli 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen AKTIV IN DIE ZUKUNFT/ SENIOREN HEUTE HÖRGERÄTE Foto: djd/Phonak Kinderohren hören anders (djd). Sehr leise Töne oder hohe Frequenzen, wie beispielsweise das „s“ oder „sch“ der Mutter, können von Kindern mit Hörminderung nicht gehört und damit wahrgenommen werden. Kinder brauchen jedoch auch Schlüssellaute, die Sprachelemente aus dem hohen Frequenzbereich, um die Möglichkeit zu erhalten, Sprache zu hören, nachzuahmen und das Sprechen erlernen zu können. Auch die aktive Teilnahme am Alltag wird nur durch gutes Hören möglich. Liegt eine Hörminderung vor, sollten Eltern einen Hörgeräteakustiker aufsuchen, der sich auf Kinder spezialisiert hat. Foto: Robert Kneschke Hunde und Senioren? Passt! (djd). Für viele Menschen lässt sich ein Hund mit dem Berufsalltag nicht vereinbaren. Eine Umfrage der Agila-Haustierversicherung zeigt, dass nur 17 Prozent der Arbeitgeber Hunde im Büro dulden. Daher wird der Wunsch nach einem Vierbeiner oft verschoben. Die Folge: Ein Drittel der Hundebesitzer in Deutschland ist über 60 Jahre alt. Aber das hat auch Vorteile: Senioren eignen sich in vieler Hinsicht besonders gut als Tierhalter. Und andersherum sind Hunde ideale Begleiter für Senioren. Ein Hund hält Senioren fit, sowohl körperlich als auch geistig: Das Risiko von Herz-Kreislauf-Erkrankungen wird schon durch regelmäßige Spaziergänge merklich verringert. Die tägliche Gassirunde reicht aus, um den Kreislauf zu stimulieren. Zugleich ist die Erziehung eines Hundes eine anspruchsvolle Aufgabe. Aber auch Hunde profitieren von Senioren, denn ein Hund braucht Aufmerksamkeit. Senioren haben mehr Zeit, sich mit dem Tier zu beschäftigen als Berufstätige. Der Hund zahlt die gemeinsame Zeit mit Treue und Gehorsam zurück. MIT ALLEN SINNEN GENIESSEN ... ... und nichts mehr verpassen Hörtest · Höranalyse · Beratung Hörsystemanpassung · Gehörschutz Walldorf · Hauptstraße 14 · T 06227 61502 Sandhausen · Bahnhofstraße 1 · T 06224 8283610 www.hoerakustik-bechtler.de Walldorfer Rundschau · Anzeigen 30. Juli 2016 · Nr. 30 Deutsch als Fremdsprache Sprachkurse für Erwachsene RECHTSANWÄLTE § MITTAGSTISCH Tel. 0 62 24 / 92 77 01 · www.kanzlei-riffelt.de Rechtsanwaltskanzlei Diplom-Volkswirt 6.90 gültig vo m0 bis 07.08 1.08. .2016 Kräuterspätzle, Gemüsebolognese, Mischsalat, Fruchtjoghurt Hausgemachte Leberknödel, Zwiebelschmelze, Sauerkraut, Kartoffelpüree, Obst Tagliatelle, Zucchini-Mascarpone-Soße, Karottensalat, Gebäck Schweinekammsteak, Thymianjus, Ratatouillegemüse, Kartoffeln, Obst Spaghetti, Sojabolognese, Mischsalat, Pudding Gebratene Hackfleischbällchen, Soße, Kaisergemüse, Reisnudeln, Obst Feuriger Pfefferbraten, Soße, Bohnengemüse, Kartoffelpüree, Riegel Günther Villing Rechtsanwalt - Bau- und Immobilienrecht - Erbschaftsrecht, Unternehmensnachfolge - Gesellschafts- und Vertragsrecht - Banken- und Kapitalanlagerecht Nußlocher Straße 1, 69190 Walldorf, Tel. 06227 8264-0 Zweigstelle: Sophie-Scholl-Str. 31, 69221 Dossenheim Tel. 06221 878977, www.ra-villing.de Vererben – aber richtig! HOTELS & GASTRONOMIE Testamente Vorsorgevollmachten Patientenverfügungen Dr. Jürgen Neidig Fu Allmendstr. 33 · Sinsheim-Eschelbach Tel: 07265 / 8522 · www.edinger.de Ab Ortsmitte der Beschilderung folgen. Öffnungszeiten: Donnerstag 16:00-19:00 Uhr, Freitag 9:00-19:00 Uhr, Samstag 9:00-13:00 Uhr Fachanwalt für Erbrecht cht, Verarbeitu ufzu ng r, A e tt US Rauenberger Str. 18, 69234 Dielheim Tel.: 06222/75000 T ERMINE NACH V EREINBARUNG ALLES A D EINER HAN EREI HOFMETZG AUTO & VERKEHR zum n e m m o k l l i w Herzlich b 11:00 Uhr tag, 07.08. a 6.08. und Sonn Samstag, 0 en oder Egal ob Reg hein Sonnensc Gulasch, Schnitzel, Steaks und vieles mehr... ... natürlich alles aus eigener Herstellung! Rolf Musik mit 9:00 Samstag ab 1 Ferkelschätzen, Ponyreiten, Barbetrieb (Samstag ab 21:00), ... Spaß für die ganze Familie. NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN SERVICEANGEBOTE WARTUNG ORIGINALTEILE & ZUBEHÖR Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Servicepartner der Marken t s e f f o h m l 20. A AUTO-PURKART LEIMEN Oder hier GmbH Seit über 45 Jahren SINSHEIM Robert-Mayer-Str. 14 Industriegebiet Lange Straße Telefon 07261 706 www.hohlweck.de Nr. 30 · 30. Juli 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen WeldeFest 2016 vom 5. bis 7. August in Plankstadt Anzeige Craft Beer, Streetfood und jede Menge Livemusik (pm/red). Der August startet auch in diesem Jahr traditionell mit dem dreitägigen WeldeFest im Lustgarten in Plankstadt. Das Genuss-Fest beginnt am Freitagabend um 18:00 Uhr mit dem 3. Craft Beer Tapday Rhein-Neckar. Foodtrucks und die Lustgartenküche laden an allen drei Tagen zu leckerem Essen ein, natürlich fehlt das passende Bier von hier nicht und auf der Bühne stehen unterschiedliche Livebands. Samstags und sonntags veranstaltet die WeldeBierwelt Verkostungen und Brauereiführungen, die kleinen Besucher haben Spaß mit Mitmachzirkus und Hüpfburgen. Der Eintritt zum Fest ist wie immer frei. 3. Craft Beer Tapday Mit dem 3. Craft Beer Tapday eröffnet die Braumanufaktur Welde am Freitagabend ihr jährliches Sommerfest. Der Begriff Tapday kommt aus der US-amerikanischen Craft-Beer-Szene. Bei einem Tapday präsentieren verschiedene Craft-Beer-Brauereien ihre Biere bei einer Verkostung, die Brauer sind anwesend und stehen Rede und Antwort rund um ihre Biere. „Wir haben dieses Jahr interessante Craft-Beer-Brauereien aus ganz Deutschland eingeladen“, berichtet Welde-Braumeister Stephan Dück. Mit dabei seien natürlich auch die Brauspezialitäten, die Welde anbietet. Sechs Brauer sind zu Gast bei Welde. Im Gepäck haben sie ihre CraftBiere, die sie persönlich ausschenken. Mit dabei wird der ein oder andere eigens für das WeldeFest eingebraute Sud sein. Für Freunde von Craft Beer oder solchen, die es werden wollen, ist der Tapday eine gute Gelegenheit, verschiedene Bierstile von Welde und den Gast-Brauereien kennenzulernen und in entspannter Atmosphäre mit den Brauern zu sprechen. Bestes Bier von hier Von Freitag bis Sonntag gibt es im Lustgartenausschank und den vielen weiteren Getränkeständen Pils, Hefeweizen und weitere Welde-Biere vom Fass und aus der Flasche. Eine Auswahl an alkoholfreien Bieren, Fassbrause und Craft Beer aus ganz Deutschland kann man beim WeldeFest verkosten. anderen Getränken rundet das Getränkeangebot ab. Da Cocktails auch auf einem Brauereifest nicht fehlen sollen, offeriert Luciano Gastro einen Stand, an dem es Caipi und Co. gibt. Streetfood & Co. Neu ist in diesem Jahr, dass an allen drei Festtagen neben Leckereien aus der Lustgartenküche verschiedene Foodtrucks in der Sudhausstraße Stellung beziehen und ihre Snacks anbieten. Passend zu unterschiedlichen Bieren haben die Foodtrucker eine kleine, aber feine Auswahl an Gerichten dabei. Zubereitet wird alles direkt vor den Augen der Genießer. Von Burgervariationen und Burritos über Maultaschen bis zum Crêpe reicht die Speisekarte. Gyros und Döner fehlen natürlich auch nicht. Und selbstredend sind Leckereien wie Salat und Gemüsebowls für Vegetarier und Veganer dabei. Kinderfest Für die kleinen Besucher wird mit freundlicher Unterstützung der Volksbank Kur- und Rheinpfalz am Samstag und Sonntag eine richtige Zirkusarena aufgebaut. Jonglieren, Seiltanz und all so was selber ausprobieren – das geht unter fachkundiger Anleitung beim Mitmachzirkus Paletti. Wer sich zwischendurch richtig doll auspowern möchte, kann nach Herzenslust in einer der beiden Hüpfburgen toben. Livemusik für alle Der Freitagabend wird musikalisch begleitet vom Schlageranfall von „Matze&Tim“ und deutschsprachigem Rock&Pop mit „ROXXFRECH“. Das „DUO GITANO“ bringt am Samstag ab 18:00 Uhr mit Flamenco, Buleria und Tango gitano iberisches Lebensgefühl à la Gipsy Kings nach Plankstadt. Anschließend greift Silke Hauck zum Mikro und bringt mit ihrer hervorragenden Band Soul, Rock und Pop auf die Bühne. Passend zum entspannten Sonntags-Frühschoppen spielen ab 11:00 Uhr die „Bohemians“ zum Auftakt auf. Lieder zum Mitsingen, Zuhören, Erinnern und Genießen. Die „Bohemians“ spielen unplugged und nicht auf der Bühne, sondern mal hier mal dort zwischen den Gästen. Dem größten Grandseigneur der deutschsprachigen U-Musik huldigt die „Udo Jürgens (Cover) Band“ im Anschluss. Von „Siebzehn Jahr“ über „Griechischer Wein“ bis „Der Mann ist das Pro- Foto: Welde blem“ und „Liebe ohne Leiden“ bringt die Band die Hits aus sechs Jahrzehnten auf die Bühne. Direkt aus dem brasilianischen Rio de Janeiro kommen die „Ipanemitas“. Die Musikerinnen Lica, Gisa und Ana zaubern mit ihren eigenen Songs und mehr einen Hauch von Samba und südamerikanischer Lebensfreude in die Kurpfalz. Zum krönenden Abschluss des Livemusik-Programms steht Cris Cosmo mit seinem Drummer Tobi Nessel und mit seiner hoch-energetischen Pop-LatinoReggae-Live-Show auf der Bühne. Danach klingt der Sonntagabend im Lustgarten ganz entspannt bei bestem Bier von hier und einem Snack aus der Lustgartenküche aus. Und die Vorfreude auf das WeldeFest 2017 steigt – das beste Fest des Sommers im RheinNeckar-Delta. Infos im Überblick: WeldeFest vom 05. bis 07.08.2016 Freitag ab 18:00 Uhr Samstag ab 15:00 Uhr Sonntag ab 11:00 Uhr Weldebrauerei & WeldeLustgarten Brauereistr. 1, 68723 Plankstadt Mehr Infos auf www.welde.de und auf www.facebook.com/weldebier Walldorfer Rundschau · Anzeigen 30. Juli 2016 · Nr. 30 Nr. 30 · 30. Juli 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen Rasenanlagen vom Fachbetrieb Rollrasen nach Maß BEAUTY • An einem Tag eine grüne Oase • Baum- und Gehölzschnitt • Pflaster- u. Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten u. Wegen Seit 30 J ahren Unverbindliche Beratung: 69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de 20 Jahre Unser Friseursalon in Nußloch feiert Jubiläum Feiern Sie mit uns! Im Jubiläumsmonat Juli schenken wir Ihnen 20 % Rabatt auf alles!* *Außer auf reduzierte Ware und Näharbeiten Hirschstraße 13 ∙ 69190 Walldorf Tel. und Fax 06227 9900 ∙ Mobil 0172 7263161 Für unser 1. Jubiläumsjahr laden wir Sie herzlich ein und freuen uns auf Ihren Besuch! www.danis-tanzboutique.de Ihr EU-Style Team Sinsheimer Straße 33 · 69226 Nußloch · Tel. 06224 146184 Neueröffnung Am 1. August 2016 eröffnen wir unseren zweiten Friseurladen in St. Leon-Rot. Sie sind herzlich eingeladen uns zu besuchen und zu unterstützen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 20% * Auf Alle s 01.08 - 1 3.08 Ihr EU-Style Team * in beiden Filialen Walldorfer Straße 9 · 68789 St. Leon-Rot · Tel. 06227 6531374 Schöner wird Ihr Garten mit dem Fachmann Peter Löb Gärtnermeister Telefon 0 62 24 / 92 30 44 Das Themenmagazin für Ihre Umgebung einfach. alles. regional. GESCHÄFTSANZEIGEN Als Entsorgungs-Fachbetrieb kümmern wir uns um Ihren Dreck ... ... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg! Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz Angebot: gesiebter Mutterboden 5,- €/tonne ohne Fracht Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert ontainer Weis Tel. iMinainer t n Co 06224 71030 Entsorgung GmbH + + + Redaktionelle Artikel Branchenverzeichnis Coupons von lokalen Unternehmen Die Jahresausgabe „Leben & Einkaufen“ – im Herbst 2016 in Ihrem Briefkasten! Sie haben Fragen zu den Themenmagazinen? Wir informieren Sie gerne! Tel. 06227 873-273 | -274 Nähere Informationen finden Sie auf www.nussbaum-mediadaten.de/themenmagazine einfach. alles. regional. Platzierungswünsche werden beachtet, aber können leider nicht immer eingehalten werden. Walldorfer Rundschau · Anzeigen 30. Juli 2016 · Nr. 30 Anzeigenschluss: Freitag, 5. August Kurpfälzer Winzerfestanzeiger Das vierfarbige Festmagazin mit Geschichten und Reportagen aus der Region für die Region Das Kurpfälzer Winzerfest Wiesloch wird gefeiert vom 26. August bis 4. September. • Buntes Unterhaltungsprogramm in der Eisweinhalle • Großer Vergnügungspark • Kostenlose Parkplätze Wein und Markt auf Straßen und Gassen Samstag, 3. September Großes Abschlussfeuerwerk am Sonntag, 4. September DETAILS ZUM SONDERHEFT Verteilung in der Kalenderwoche 34 ICH BERATE SIE GERNE! O-Design Oliver Göpferich Telefon 06222 9599727 Telefax 06222 1507 E-Mail [email protected] Belegung 1: Sonderheft (farbig) in Wiesloch, Walldorf, Rauenberg, Dielheim, Nußloch Verbreite Auflage: ca. 16.679 Exemplare Belegung 2: Sonderheft (farbig) in Wiesloch, Walldorf, Rauenberg, Dielheim, Nußloch + Beihefter (farbig) in Malsch, Mühlhausen, Sandhausen, St. Leon-Rot, Angelbachtal Verbreite Auflage: ca. 28.449 Exemplare Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Komplementärin: Nussbaum Medien Verwaltungs-GmbH · Geschäftsführer: Klaus Nussbaum Nr. 30 · 30. Juli 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen RECHTSANWÄLTE Budéus & Renschler Rechtsanwälte Walldorf Rechtsanwälte und Fachanwälte für Arbeitsrecht, Familienrecht,Versicherungsrecht sowie Miet- und Wohnungseigentumsrecht Michael Budéus Matthias Renschler Christine Hinzmann Heidelberger Straße 70b | 69190 Walldorf Tel. 06227 839292 | www.budeus-renschler.de § Arbeitsrecht § Mietrecht § Versicherungsrecht § Vertragsrecht § Familienrecht § Verkehrsrecht § Baurecht § allg. Zivilrecht Foto: djd/Roland Rechtsschutz-Versicherungs-AG/kite_rin-Fotolia Foto: Thinkstock Was ist ein Arbeitsunfall? (DAS/red). „Ein Unfall wird als Arbeitsunfall angesehen, wenn ihn ein Mitarbeiter während seiner beruflichen Tätigkeit erleidet und dieser gesundheitliche Schäden zur Folge hat“, erklärt Anne Kronzucker, Juristin der D.A.S. Rechtsschutzversicherung. Auch Unfälle auf dem direkten Hin- und Rückweg zur bzw. von der Arbeitsstelle gehören dazu. Für Schäden durch solch einen Unfall kommt die gesetzliche Unfallversicherung auf. Sie zahlt die Behandlungskosten, Krankengeld und gegebenenfalls eine Rente. Rechts- & steueRbeRatung Fachanwalt FüR eRb- und steueRRecht Rechtstipp bei Mobbing (djd). Die lieben Kollegen kann man sich nicht aussuchen - und für ein entspanntes Arbeiten muss man auch nicht gleich privat befreundet sein. Was aber, wenn einem ein anderer Mitarbeiter täglich die Hölle heiß macht und jeder Arbeitstag zur Tortur wird? „Mobbing kann krank machen, Betroffene sollten sich in jedem Fall zur Wehr setzen“, rät Robert Mudter, Partneranwalt von Roland Rechtsschutz aus der Frankfurter Kanzlei Mudter und Collegen. Existiere ein Betriebsrat, sollte dieser miteinbezogen werden. Er helfe bei einer Beschwerde gegenüber dem Arbeitgeber. Aber auch ohne Betriebsrat muss der Arbeitgeber seine Mitarbeiter bei einer Lösung unterstützen. Das Unternehmen hat die Möglichkeit, den mobbenden Mitarbeiter abzumahnen oder zu kündigen. „Hilft dies alles nichts, hat das Mobbingopfer gegenüber dem Arbeitgeber und dem Mobber einen Unterlassungsanspruch, aber auch ein Anrecht auf Schadenersatz, was die Gerichte mittlerweile auch anerkennen“, so Mudter. Der Arbeitnehmer habe allerdings die volle Darlegungs- und Beweislast für das Mobbing und die hierdurch entstandenen psychischen beziehungsweise physischen Folgen. „Um die Chancen vor Gericht zu erhöhen, sollten Betroffene am besten ein Mobbingtagebuch führen“, rät der Jurist aus Frankfurt. Walldorfer Rundschau · Anzeigen 30. Juli 2016 · Nr. 30 RECHTSANWÄLTE Fachanwälte vor Ort Wir betrachten es von allen Seiten. Arbeitsrecht Bankrecht Erbrecht Familienrecht Forderungseinzug Gesellschaftsrecht IT-Recht Kapitalmarktrecht Vigano-Schilling-Bunzel PartGmbB Rechtsanwälte Welche Pflichten haben Azubis? Jahresabschluss Verkehrsrecht Sandhausen Hauptstraße 107 Tel. (06224) 9282123 Mannheim Mallaustraße 99 Tel. (0621) 875070 Unser Büro in Sandhausen ist barrierefrei zugänglich. (das/red). Eine wichtige Pflicht für den Lehrling ist der Besuch der Berufsschule und eventueller Lehrgänge. „Auch die Teilnahme an Zwischen- und Abschlussprüfungen ist verbindlich“, betont Anne Kronzucker. Wer aus Krankheitsgründen am Unterricht oder einer Prüfung nicht teilnehmen kann, muss dies übrigens dem Ausbildungsbetrieb melden! Auch im Ausbildungsbetrieb selbst übernehmen Azubis natürlich einige Pflichten. So müssen sie ihre Aufgaben – soweit es ihnen angesichts ihrer Ausbildung Patientenverfügung Steuerrecht Termine nach Vereinbarung Email: [email protected] www.justimquadrat.de Foto: Jamie Grill/Thinkstock Mietrecht Vertragsrecht Vorsorgevollmacht möglich ist – sorgfältig ausführen und Maschinen und Geräte sorgfältig bedienen. „Natürlich können in einer Ausbildung Fehler passieren“, ergänzt die D.A.S. Expertin. „Daher sollten Auszubildende eigentlich immer einen Ausbilder in der Nähe haben. Richtet der Lehrling dennoch einen Schaden am Ausbildungsplatz an, kommt es darauf an, ob und in welchem Maße der Azubi fahrlässig gehandelt hat. Wichtig aber: Die Kosten für den Schaden dürfen nicht einfach vom Gehalt abgezogen werden! Christophel.Kollmann.Zimmermann r e C h t s a n wä lt e i n B ü r o g e m e i n s C h a f t Erbrecht * Straf- und Bußgeldsachen (Fachanwalt für Strafrecht) * Arbeitsrecht * Vertragsrecht * Verwaltungsrecht * Verkehrsrecht * Sozialrecht heidelberger straße 58 * 69168 wiesloch * tel. 06222 95052-10 KANZLEIBreiter BREITER Kanzlei Ein starkes Team auf Ihrer Seite Ein starkes Team auf Ihrer Seite Ringstr. 21 - Wiesloch Wiesloch - Sinsheim www.kanzlei-breiter.de www.kanzlei-breiter.de Tel. 06222 9355880 Tel. 06222 - 93 55 88 0 Inhaberin Inhaberin Frau Frau Cornelia Cornelia Oster, Oster,Fachanwältin Fachanwältinfür fürArbeitsArbeits-und undSozialrecht, Sozialrecht,Mediatorin Mediatorin Foto: djd/www.DEVK.de Wenn Bello Ärger macht (djd/red). Viele Hundebesitzer kennen diese Situation: Ihr Hund läuft unvermittelt auf die Straße oder erschreckt beim Spaziergang im Feld einen Jogger. Schnell können erhebliche Personen- und Sachschäden entstehen. Für solche Schäden haften die Halter der Tiereund zwar in unbegrenzter Höhe und lebenslang. Richtet der Hund einen schweren Schaden an, kann das sehr teuer und sogar existenzbedrohend werden. Eine Tierhalter-Haftpflichtversicherung sollte daher ein Muss für jeden Hundebesitzer sein. „Die Deckungssumme sollte möglichst hoch sein“, rät Fachjournalist Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Bei Anbietern wie der DEVK etwa beträgt die Versicherungssumme zehn Millionen Euro pauschal für Personen- und Sachschäden sowie eine Million Euro für Vermögensschäden. Ein wichtiger Punkt bei der Tierhalterhaftpflicht ist auch die sogenannte Forderungsausfalldeckung. Sie greift, wenn der Versicherungsnehmer oder auch sein eigenes Tier einen Schaden erleidet, der fremde Tierhalter aber nicht zahlen kann. Nr. 30 · 30. Juli 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen Kurzurlau b in Hohenl ohe Erleben Sie einen Kurzurlaub auf der Landesgartenschau in Öhringen: • Blütenträume • Kinderprogramm • Kletterturm • Tiergehege • Ausstellungsbeiträge • Wasserspaß am Ohrnstrand • viele weitere Highlights. Limes-Hecke Blumenausstellung Kletterturm Veranstaltungen Walldorfer Rundschau · Anzeigen 30. Juli 2016 · Nr. 30 regional – natürlich – gesund Straußen-Lädl Walldorf An der Autobahn 9 • 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 8645-30 • Fax 06227 8645-45 www.eagmbh.net Nach Renovierung ab 4. August wieder geöffnet ... +++ Angebot im August +++ Straußenbratwurst nur 11,50 €/kg Straußenstaubwedel klein nur 55,60 € MERX statt 13,80 €/kg statt 7,80 € Öffnungszeiten: Do. 14:00 bis 17:00 Uhr, Fr. 14:00 bis 18:00 Uhr Straußenhof Walldorf | Rennbahnstr. 50 | 69190 Walldorf straussenhof.eu | spargelzelt.com Gärtner sucht Arbeit z. B. Heckenschnitt, Rasenmähen, Rollrasen, Pflasterarbeiten ... u. v. m., Grün-Entsorgung, bin flexibel. Bitte anrufen unter Telefon 0176 41913381 DEPONIE und RECYCLING Containerdienst Transporte Recyclingmaterial Bauschuttannahme (Beton, Fliesen, Ziegel, Keramik, Mauerwerk) Büro: An der Autobahn 9 • 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 8645-30, Fax 06227 8645-45 Werk Wiesloch: Parkstraße (Ausfahrt Abfallanlage) Tel. 06222 380285, www.mdr-gmbh.de [email protected] Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7:00 - 17:00 Uhr, Sa. 8:00 - 12:00 Uhr EntrümpElungEn umzügE Brecht transport-Service Ihre Werbung bei Nussbaum Medien Wir beraten Sie gerne Joachim Philipp Gebietsverkaufsleiter Für Vertriebsspezialisten reicht Produktwissen schon lange nicht mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es notwendig, uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden langfristig erfolgreich sein. Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz. Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung, Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur Verfügung. Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst Vera Menges Tel. 06227 5449-1102 [email protected] Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de 06224 55807 BOSCH SIEMENS Ihr vor Ort Kundendienst! NEFF Eppelheim 06221-760707 Walldorf 06227-3999842 CONSTRUCTA Hockenheim 06205-2818941 MIELE Becker Hausgeräte GmbH Rudolf-Wild-Str.67, 69214 Eppelheim AEG Meisterbetrieb, www.beckerland.de Hausgeräte & Kaffeeautomaten BAUKNECHT Kundendienstpartner für: - - - - - - www.bridalfashion.de www.bridalfashion.de since 1989 25 Jahre Erfahrung Wir machen nur eines – Das aber richtig!! Brautkleider und Anzüge * neue Kollektionen eingetroffen * Neue Adresse: In den Weinäckern 15 · 69168 Wiesloch Telefon 06222 7696190 (vorm. Walldorf, Bahnhofstr. 13) Glaserei Rüdiger Mach Glasermeister Kleinfeldweg 44 69190 Walldorf Tel. 0 62 27 / 5 40 06 Fax 0 62 27 / 35 63 21 [email protected] Qualität von namhaften Herstellern zu angenehmen Preisen! Nr. 30 · 30. Juli 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen HAUS & GARTEN Tel. 06221/ 3 63 13- 0 pelung Entrüm Umzug r h Male Abbruc ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de rMeiste b betrie r e b ü it se ren 30 Jah Wir bieten Ihnen den kompletten Service: größter regionaler Anbieter Abbildungsbeispiel Kaminöfen Kachelkamine Pelletgeräte Kesseltechnik Schornsteinanlagen Schornsteinsanierung Kundendienst +++ Wartung +++ Photovoltaik +++ Lüftung Badsanierung nach Maß: Alles aus einer Hand Individuelle und barrierefreie Bäder, Wellness-Einrichtungen perfekt geplant, komplett ausgeführt. Einschließlich Fließen- und Elektroarbeiten. Aktuelle Badausstellung ! Tel. 07263 9195270 www.kaminbaugreiner.de Ausstellungsräume: Hauptsitz in 74924 Neckarbischofsheim Neu: 74743 Seckach 74348 Lauffen a. N. 68542 Heddesheim Qualität, Erfahrung und Service – alles aus einer Hand! s chland Deuts laner Badp 016 2 2015+ list Fina Ehe itär K San EIC mals W Thomas Anweiler · Meisterbetrieb für Sanitär und Heizung 69226 Nußloch · In den Meckeswiesen 2 · Tel. 0 62 24 / 16 924 www.thomasanweiler.de · [email protected] Öl- und Gasheizung +++ Sanitärinstallation +++ Notdienst z z z z z z z Lempenseite 48 | 69168 Wiesloch | Tel 06222 9284-0 | Fax 06222 9284-92 [email protected] | www.eisfeldt-sanitaer.de H URST Parkett Teppich Designbeläge Laminat Verlegung Reparaturen Schleifen, versiegeln, ölen oder wachsen Ihr Meisterbetrieb seit 1984! Letzenbergstraße 30 69231 Rauenberg 07253 25210 • Fax 07253 26185 www.parkett-elsaesser.de Bernd Holfelder Kurzer Weg zum guten Service! Dipl.-Ing. (FH) Gartengestaltung Schulwiesenweg 6 · Wiesloch Telefon 06222 81732 www.gala-holfelder.de Der individuelle Garten Beratung, Planung und Ausführung ● Teichbau ● Umgestaltung älterer Gärten ● Pflege von Gärten (Obst-) Baumschnitt, Heckenschnitt ● Ausführung von Steinarbeiten Walldorfer Rundschau · Anzeigen 30. Juli 2016 · Nr. 30 FC-ASTORIA WALLDORF SCHWETZINGER STR. 92 69190 WALLDORF T: +49 (0) 6227 - 3 02 65 F: +49 (0) 6227 - 3 82 731 E: [email protected] www.fcastoria.de 1. Vorstand: Wilhelm Kempf 2. Vorstand: Dr. Gerhard vom Hofe Geschäftsführer: Jochen Holzwarth Sparkasse Heidelberg BIC SOLADES1HDB IBAN DE64672500200057713178 Volksbank Wiesloch BIC GENODE61WIE IBAN DE08672922000020516003 Steuernummer: 32081/06171 USt.-IdNr.: DE 171321868 DFB-Pokal 21.08.2016 • 15.30 Uhr Dietmar-hopp-sportpark Walldorf Jetzt Tickets sichern Onlineshop: tickets.fcastoria.de Telefon-Hotline: 0621 - 181 90 333 Vor Ort: FCA-Geschäftsstelle Nr. 30 · 30. Juli 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen BESTATTUNGEN In einem Trauerfall stehen Ihnen unsere Zeit und ganze Kraft sowie ungeteilte Aufmerksamkeit zur Verfügung. Frau Theresia Hügens geb. Kollenz wird Ihnen hilfreich und beratend zur Seite stehen. Wir sind für Sie Tag und Nacht sowie sonn- und feiertags sofort erreichbar. Blumenhaus nach Ihrer Wahl Walldorf 49 85 Büro undBlumenweg Ausstellungsraum: Büro: 2 Hoeber-u.-Mandelbaumstr. 8 68794 Oberhausen-Rheinhausen Tel. 07254 779733 Fax 07254 779734 www.lsm-metallbau.de [email protected] EbertstraßeEbertstraße 5 Ausstellungsraum: 5 oder 0 62 26 / 99 05 80 www.bestattungen-duell.de •Maler-und TapezierarbeiTen •Kreative WandTechniken Im Köpfle 10 69168 Wiesloch •Fussboden- Telefon + Fax 06222 74651 verlegung E-Mail [email protected] •Fassaden- Tel. / 33847703 84 77 03 · · Fax 3 84 77 04 Tel.06227 06227 Fax 06227 06227/ 3847704 Handy 0174 / 5 42 76 18 Handy 0174 5427618 Umzüge – Haushaltsauflösungen gesTalTung Gültig von Donnerstag, 28.07. bis Mittwoch, 03.08.2016 Toskana Weißbrot 500 g 2,25 € Firma Monti Montageservice - Innenausbau Dieter Knopf Franz-Antoni-Str. 13 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 – 55 1 88 www.firma-monti.de Türen – Dachfenster – Schränke – Fußböden – uvm. Streuselkuchen „Himbeer“ Stück 2,95 € Kracher 750 g 2,40 € Sudoku Nr. 30 | 2016 | mittel 5 9 5 1 3 7 8 3 5 2 2 6 8 9 4 3 9 4 7 5 6 1 4 1 5 7 8 2 3 2 8 7 4 1 3 6 5 5 7 3 6 8 2 4 9 6 3 9 2 5 7 1 8 3 9 5 1 2 6 8 4 8 6 4 7 9 1 3 2 4 1 8 3 6 5 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 9 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 2 2 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 4 5 1 7 9 4 6 8 1 7 1 1 6 9 2 6 9 7 5 2 6 9 4 2 3 6 8 3 7 9 8 1 9 7 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc