AMTSBLATT - Stadt Kehl

AmtsblAtt
Amtliches Mitteilungsblatt
der Ortsverwaltungen
Zierolshofen
Bodersweier
Nr. 29/2016
Donnerstag, 21. Juli 2016
Bodersweier
Zierolshofen
Musiker-Hock
Nachdem wir Boxer-Legende George Foreman getroffen haben
strotzen wir vor Energie ! …
…und freuen uns, Euch zum traditionellen Musiker-Hock
auf dem alten Schulplatz einzuladen.
Heute schon vormerken:
Freitag, 29. Juli ab 19 Uhr
Verlag
und Anzeigen:
ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH
Marlener Str. 9
77656 Offenburg
Tel. 07 81 / 504-14 55
Fax 504-14 69
Je nach Wetter behalten wir uns eine kurzfristige Absage vor.
Herausgeber und verantwortlich für den redaktionellen Teil: Die Ortsvorsteher der Gemeinden
Bodersweier Telefon 07853/344
Fax 07853/1518
[email protected]
Zierolshofen Telefon 07853/315
Fax 07853/998333 [email protected]
Gemeinsam e
Mit t eilunge n
Kirchliche
Mitteilungen
Wichtige Telefonnummern –
Öffnungszeiten
Notruf Polizei
110
Notruf Feuerwehr/Rettungsdienst
112
Polizeirevier Kehl
07851/893-0
Polizeiposten Rheinau
07844/911490
Ärztlicher Bereitschaftsdienst am Wochenende
(Fr. 19:00 Uhr bis Mo. 7:00 Uhr) und an Feiertagen
116117
Kinderärztlicher Notfalldienst
0180 6078111
Augenärztlicher Notfalldienst
0180 6078100
Krankentransporte
0781/19222
Zahnärztliche Notrufnummer
0180 3 22255511
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE
BODERSWEIER MIT ZIEROLSHOFEN
Telefon: 07853/ 270 - Fax: 07853/ 998105
Donnerstag, 21. Juli
16.00 - 18.00 Uhr Bürostunden
Freitag, 22. Juli
20.00 Uhr
Kirchenchorprobe im Gemeindehaus
Samstag, 23. Juli
10.00 - 12.00 Uhr Sommerfest der Kindergottesdienst- und
Jungschar-Kinder rund um das Gemeindehaus
Apothekennotdienst am Wochenende
Sa.: Stadt-Apotheke Kehl
07851/2455
So.: Stadt-Apotheke Rheinau, Freistett
07844/918178
Der Lebensretter Defi
befindet sich im Vorraum der Sparkassenfiliale Bodersweier
Sonntag, 24. Juli
9.00 Uhr
Gottesdienst in Bodersweier
10.00 Uhr
Gottesdienst in Zierolshofen
mit Prädikantin Sabine Keck aus Bad
Peterstal
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
Tierarztpraxis Dr. Grommelt
07851-8865830
(24 Stunden Notdienst)
0172-3473005
Dr. med vet.Axel Klenner, Kehl
07851-71550
Tierärztliche Klinik Hanauerland
07851-76278
Dres. Möhnle (24 Stunden Notdienst,
auch an Wochenenden, Sonn- und Feiertagen)
Dienstag, 26. Juli
7.30 - 9.30 Uhr Bürostunden
Donnerstag, 28. Juli
15.00 - 17.00 Uhr Bürostunden
17.00 Uhr
Abschlussgottesdienst des Kindergartens
in der Kirche in Bodersweier mit Segnung
der Schulanfänger und Prädikant Manfred
Risch aus Freistet
Ortsverwaltung Bodersweier
Tel. 07853/247 oder 344
Ortsvorsteher: Manfred Kropp
Fax: 07853/1518
E-Mail: [email protected]
Montag bis Freitag:
08.00 - 12.00 Uhr
Montagnachmittag
14.00 - 16.30 Uhr
Donnerstagnachmittag
14.00 - 18.00 Uhr
Ortsverwaltung Zierolshofen
Tel. 07853/315
Ortsvorsteher: Heinz Speck
Fax: 07853/998333
E-Mail: [email protected]
Dienstag:
13.30 - 16.30 Uhr
Donnerstag
13.30 - 16.30 Uhr
Schulen und Kindergärten
Werkrealschule Bodersweier/Kork
Kindergarten Bodersweier
Kindergarten Zierolshofen
Tel. 07853/384
Tel. 07853/8148
Tel. 07853/333
Notfälle/Störungen
Wasser (Bereich Bodersweier)
Wasser (Bereich Zierolshofen)
Strom (Bereich Bodersweier)
Strom (Bereich Zierolshofen)
Gas
Tel. 07851/881640
Tel. 07844/98850
Tel. 07821/280
Tel. 07841/693444
Tel. 01802/767767
Probleme mit der Müllabfuhr
Müllabfuhr/MERB
LRA Offenburg
07841/687-0
0781/805-960
Kindergottesdienst und Jungschar:
Herzliche Einladung zum Sommerfest!
Zum Sommerfest am 23. Juli von 10:00 – 12:00 Uhr im und
rund um das Bodersweierer Gemeindehaus sind alle Kindergottesdienst- und Jungscharkinder herzlich eingeladen. Wir
machen ein Bibel-Quiz mit verschiedenen Teams und dazu
allerhand Spiele und Aufgaben. Nach den Sommerferien gibt
es noch drei Kindergottesdienst-Termine: 24.09./ 22.10./
26.11.
Ich freue mich auf einen schönen Vormittag mit euch!
Liebe Grüße, Maren
Herzlichen Dank
Ein toller Erfolg war unser Gemeindefest am vergangenen
Sonntag im Festzelt auf dem Alten Schulhof.
2
Donnerstag, 21. Juli 2016
Gemeinsame Mitteilungen
Nach einem anregenden Gottesdienst mit unserem Landesbischof Prof. Dr. Jochen Cornelius-Bundschuh haben wir
gemeinsam im Festzelt gute Stunden miteinander verbracht.
Dass dieses Gemeindefest ein so großer Erfolg war, ist nur der
Beteiligung der Gemeindeglieder sowie vieler Helfer aus der
Kirchengemeinde und der örtlichen Vereine zu verdanken. Wir
bedanken uns deshalb bei allen Besuchern unseres Gemeindefestes, bei den vielen Helfern, die uns bei den Vorbereitungen, beim Zeltaufbau und beim Zeltabbau sowie bei der
Bewirtung tatkräftig unterstützt haben . Unser Dank gilt auch
allen Kuchenbäckerinnen für das tolle Kuchenbuffet.
Dienstag, den 26. Juli 2016
09:30 Uhr Ko
Eucharistiefeier in der Herz-Jesu Kirche in
Kork
Mittwoch, den 27. Juli 2016
08:00 Uhr Ko
Laudes (Morgenlob) in der Herz-Jesu Kirche
in Kork
15:00 Uhr Rhb Treffen des Besuchsdienstkreises im
Gemeindehaus in Rheinbischofsheim
Donnerstag, den 28. Juli 2016
17:00 Uhr Wi
Evang. Gottesdienst im Seniorenzentrum
„Am Pfarrgarten“ in Willstätt
19:00 Uhr Ko
Der Chor „ARCHE VOKAL“ trifft sich im
Gemeindehaus „Arche“ in Kork
Dank sagen möchten wir auch für die schöne Dekoration. Ein
ganz besonderer Dank geht an Rolf Decker für seine Transportleistungen über das gesamte Fest. Ganz herzlichen Dank
den Kindern des Kindergartens mit den Erzieherinnen, dem
Männerchor Bodersweier sowie dem Kirchenchor Bodersweier, deren Beiträge den Festgottesdienst noch lange in
Erinnerung lassen werden. Herzlichen Dank auch dem Musikverein Bodersweier für sein Platzkonzert auf dem Alten
Schulhof. Ein Dankeschön unseren heimischen Geschäften für
die finanzielle Unterstützung.
Freitag, den 29. Juli 2016
20.00 Uhr Ko
Taizé – Abendgebet in der Kapelle der
Diakonie in Kork
Bitte beachten:
Werktagsgottesdienste
In den Schulferien (vom 28.07.16 bis 11.09.16) finden keine
Werktags-Gottesdienste statt.
Kath. Kirchengemeinde Hanauerland
Pfarrgemeinde St. Michael in Rheinau – Honau
Pfarrgemeinde Herz-Jesu in Kehl - Kork
Pfarrbus:
In den Schulferien ist unser Pfarrbus überwiegend für Freizeiten eingesetzt, so dass wir in dieser Zeit auch keine Fahrdienste übernehmen können.
Bitte bilden Sie Fahrgemeinschaften
Tel. 07851/3345, FAX: 07851/48 27 02,
E-Mail: [email protected]
Kath. Kirchengemeinde Hanauerland
Pfarrgemeinde St. Michael in RHEINAU - Honau
Tel. 07844/322
[email protected]
Taufsonntage
Sonntag, 18.09. in Kork
Sonntag, 16.10. in Rheinbischofsheim
Sonntag, 13.11. in Kork
Sonntag, 11.12. in Honau
jeweils um 14:30 Uhr
Freitag, den 22. Juli 2016
20.00 Uhr Ko
Taizé – Abendgebet in der Kapelle der
Diakonie in Kork
Samstag, den 23. Juli 2016
10:00 Uhr Ko
Eucharistiefeier im Sonnenhaus in Kork
19:00 Uhr Ko
Eucharistiefeier –mitgestaltet vom Kirchenchor St. Andreas Longkamp – in der HerzJesu Kirche in Kork.
Bitte beachten!!!
Altpapiersammlung für den Neubau in Rheinbischofsheim
Liebe Gemeindemitglieder, nun schon im 3. Jahr sammeln wir
Altpapier für die verschiedenen Vorhaben in der Kirchengemeinde. Geplant ist die Sammlung nach den großen Ferien,
Ende September, Anfang Oktober. Den genauen Termin
werden wir noch mittteilen. Wichtig ist aber, schon jetzt mit
dem Sammeln zu beginnen, dass eine rechte Menge und
ordentlich Gewicht zusammenkommt. Wir freuen uns, wenn
Sie uns unterstützen, danken Ihnen für Ihre Mithilfe und für Ihr
Engagement bei der Schonung der weltweiten Ressourcen
zur Papierherstellung.
Sonntag, den 24. Juli 2016
10:00 Uhr
Gem. ökum. Gottesdienst der Kirchengemeinde Hanauerland und der evang.
Kirchengemeinde Freistett am Festplatz
Köpfl (Mühlbachfest) in Freistett.
Treffpunkt 09:30 Uhr am Markplatz zur
gemeinsamen Prozession mit Marschmusik.
14:30 Uhr Ho
Tauffeier für Lennox Joel Friesen, Tom Julius
Leppert und Elodie Marie Pelikan in der
Pfarrkirche St. Michael in Honau
Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen:
Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:
ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg
Frau Claudia Fröhlich
Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69
Telefon: 07 81 / 5 04-14 53
E-Mail: [email protected]
Telefax: 07 81 / 5 04-14 69
Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr
E-Mail: [email protected]
Zustellprobleme: Ortsverwaltung Bodersweier, Telefon: 0 78 53 / 2 47
Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]
3
Donnerstag, 21. Juli 2016
Gemeinsame Mitteilungen
Evangelische Freikirche
Gospelhouse Kehl
Donnerstag, den 28. Juli
19.30 Uhr Kleingruppe bei Caroline u. Olivier Forschle, Karlstr.
7 in Kehl; Anmeldung: 07851-75762
77694 Kehl, Graudenzerstraße 7
www.gospelhouse.de Tel.07851-72649
Sonntag, den 31. Juli
10.00 Uhr Gottesdienst in Baden-Baden im Gospelhouse;
50-jährige Ordinationsfeier von Pastor Karl Oppermann
14.30 Uhr Gottesdienst in französischer Sprache im Gospelhouse in Kehl
Donnerstag, den 21. Juli
19.30 Uhr Frauenabend im Gospelhouse
Freitag, den 22. Juli
18.00 Uhr Royal Ranger (christliche Pfadfinder) „Stammtreff
im Neu Feld“; Info: Stammleiter Christian Krocker;
Tel.: 0176-18822322
18.00 Uhr Royal Ranger Stamm Stadelhofen „Stammtreff“
bei Giulia (Info: Giulia Wolf; Tel.: 0151-58768221)
Samstag, den 23. Juli
14.30 Uhr Hochzeit von Janina Jeutter
D’Aguanno im Gospelhouse Kehl
und
Weitere Infos unter: www.gospelhouse.de
Zu den Veranstaltungen ist jedermann herzlich eingeladen!
Gregory
Zeugen Jehovas Kehl
Rastatter Str. 3a, Kehl-Bodersweier
Sonntag, den 24. Juli
10.00 Uhr Gottesdienst und Kinderstunde; Predigt: Pastor
Peter Forschle
14.30 Uhr Gottesdienst in französischer Sprache im Gospelhouse
Montag, den 25. Juli
19.30 Uhr Kleingruppe bei Erika Gerull, Beethovenstr.6 in
Willstätt; Anmeldung: 07852-483084
Donnerstag, 28. Juli
19.00 h
Unser Leben und Dienst als Christ: Betrachtung
des Themas: „Wer ist die wichtigste Peson in
deinem Leben?“ und fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft, u. a. Vorführung des
Videos: „Hat Gott einen Namen?“
20.05 h
Besprechung einer biblischen Person, deren
Glauben nachahmenswert ist: „Martha“
Mittwoch, den 27. Juli
19.30 Uhr Kleingruppe bei Margit u. Jürgen Jung in Eckartsweier; Anmeldung: 07854-9879090
19.30 Uhr Kleingruppe bei Daniela u. Peter Forschle in
Bodersweier; Anmeldung: 07853-1228
Sonntag, 31. Juli
09.30 h
öffentlicher biblischer Vortrag: „Den „furchteinflößenden Tag“ fest im Sinn behalten!“
10.15 h
Besprechung des Wachtturms: „Ziehst du vollen
Nutzen aus der geistigen Speise?“
Erreichen Sie
mit Ihren Prospektbeilagen
die Ortenau!
Proﬁtieren Sie mit Ihrer Prospektbeilage von der hohen Akzeptanz
und Glaubwürdigkeit unserer
Amtlichen Nachrichtenblätter.
Kontaktieren Sie uns unter:
07 81 / 504 - 14 56
07 81 / 504 - 14 69
[email protected]
4
B o d e r s w ei e r
Verunreinigung durch Hundekot
Aus dem
Rathaus
Die Ortsverwaltung weist darauf hin, dass es Beschwerden
über Verunreinigung durch Hundekot Im Luttigraben (Volksbankgelände) gibt.
Hundehalterinnen und Hundehalter werden gebeten, den
Hundekot zu entfernen.
Das Vereinsgespräch
findet nächste Woche am Donnerstag, den 28.07.16 um 19.00
Uhr im Bürgersaal statt.
Kostenlose Beutel gibt es bei der Ortsverwaltung.
Fundsachen
Ein Herrenrad mit blauem Rahmen ist in der Rastatter Str.
stehen geblieben.
Es kann bei der Ortsverwaltung abgeholt werden.
Vereine/
Veranstaltungen
FV Bodersweier
Pokal-Qualifikation Sonntag, 24.07. :
SG Nonnenweier-Almmansweier – FVB
17 Uhr in Allmannsweier
Vorbereitungsspiele:
Freitag, 22.07.:
FVB – FC Rheingold Lichtenau
19.00 Uhr
Mittwoch, 27.07.:
FVB – SV Appenweier
19.00 Uhr
Jede Woche
aktuelle Informationen
aus Vereinen, Kirchen,
Gewerbe und Einzelhandel.
Lesespaß für die ganze Familie!
5
Zierolshofen
am 24.07.
Else Dilmetz, Rinnbachstr. 21 zum 75. Geburtstag
Aus dem
Rathaus
Vereine/
Veranstaltungen
Ortsverwaltung geschlossen
Die Ortsverwaltung hat heute sowie am 26. und 28. Juli nicht
geöffnet.
Sommergrillen beim
Waldspeckverein Zierolshofen e.V.
Liebe Mitbürgerinnen
liebe Mitbürger,
die Sommerferien kommen, die Grillsaison ist in vollem
Gange.
Der Waldspeckverein zündet am 23. Juli 2016 wieder das
Feuer für das Sommergrillfest an, hierzu laden wir Euch alle
herzlich ein. Wie gewohnt bringt jeder seinen Speck oder
anderes Grillgut mit. Ab 12:00 Uhr kann gegrillt werden.
Für Reservegetränke ist ausreichend gesorgt.
Wir freuen uns auf viele Teilnehmer und einen schönen Nachmittag.
Euer
Waldspeckverein Zierolshofen e.V.
Jugendtreff Zierolshofen
Diese Woche und nächste Woche muss der Keller geschlossen
bleiben, im August haben wir am 5., 12. und 19. geöffnet. Alle
die nicht wegfahren in den Ferien, können gerne zu uns
kommen und mit uns basteln.
Gute Idee ...
Müllabfuhr
Freitag
Freitag
22.07.16
22.07.16
... der Geschenk-Ideen-Katalog
der Lebenshilfe mit vielen handgefertigten
Artikeln aus Behinderten-Werkstätten.
Schwarze Tonne
Gelber Sack
Katalog anfordern:
Bundesvereinigung Lebenshilfe e.V.
Versandhandel, Geysostraße 19
38106 Braunschweig, Tel.: 0531 47191400
Wir gratulieren
oder direkt bestellen:
www.lebenshilfe-shop.de
Mit Ihrer Bestellung helfen Sie behinderten Menschen.
am 22.07.
Anneliese Faulhaber, Langhurststr. 2 zum 85. Geburtstag
6
Donnerstag, 21. Juli 2016
Gemeinsame Mitteilungen
Bei der freien Sonderführung „Es klappern die Mühlen am
rauschenden Bach“ um 11 Uhr führt der technische Leiter
Horst Biegert die historischen Technikdenkmale des Freilichtmuseums vor.
Termine/
Veranstaltungen
Von 11 bis 16 Uhr können die kleinen Museumsgäste bei der
Offenen Werkstatt für Familien mit Holzresten „Mähdrescher
oder Enten“ herstellen.
Mitteilungen
Landratsamt Ortenaukreis
Des Weiteren erwarten die Besucher von 11 bis 17 Uhr
verschiedene Handwerksvorführungen. Die Bandweberin und
die Schnapsbrennerin zeigen ihre traditionelle Arbeit und
stehen für Fragen zur Verfügung. Außerdem ist die Strohschuhmachergruppe der Narrenzunft Diersburg zu Gast und
stellt die alte Handwerkskunst vor.
Donnerstags in der Ortenau –
Genuss mit allen Sinnen
Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag im
Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die sechste Runde
geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von März bis Dezember
laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Den aktuellen Veranstaltungskalender sowie weitere Informationen gibt es unter
www.dort-ortenau.de.
Fischerfest am 23. + 24. Juli
im Festzelt am Baggersee Auenheim
Am Samstagnachmittag beginnt das Fischerfest 2016 der
Fischerzunft Auenheim, wozu wir die Einwohnerschaft von
Auenheim recht herzlich einladen. Am Samstag ab 15:00 Uhr
startet unsere Küche mit Wurstwecken. Ab 17:00 Uhr mit
Fischfilet mit Rieslingsauce, Kap-Hecht, Grillwürste, Fisch
Nuggets, panierte Schnitzel und Kartoffelsalat. Am Sonntag
von 9:00 bis 11:00 Uhr findet ein Kameradschaftsfischen mit
benachbarten Fischervereinen statt. Ab 12:00 Uhr bieten wir
durchgehend unser komplettes Küchenprogramm an. NichtFischesser kommen mit Grillwurst, Pommes Frites, panierte
Schnitzel und Wurstweck auch auf ihre Kosten. Der Durst
kann natürlich auch gelöscht werden. Im Rahmen des
Fischerfestes veranstaltet die Fischerzunft ein Fischerstechen. Bei den Wasserspielen handelt es sich um einen
Geschicklichkeitswettbewerb auf dem Wasser, wobei zwei
Mannschaften gegen- einander antreten. Am Samstag ab
14:00 Uhr beginnen die Vorentscheidungen zum Fischerstechen. Abends sorgt die Band: „Oli und Men in Black“ mit
ihrem Programm für gediegene Unterhaltung. Sonntag ab
14:00 Uhr beginnen die Endausscheidungen der Wasserspiele
mit anschließender Siegerehrung und Preisverleihung.
Die Einwohner von Bodersweier und Zierolshofen sind herzlich eingeladen.
Am 28. Juli finden folgende Veranstaltungen statt:
Feierabendtreff rund um den Brunnen beim Klauskirchl
Besuchen Sie den Feierabendtreff vorm Klauskirchl mit toller
Livemusik, coolen Drinks und kulinarischen Köstlichkeiten.
Treffpunkt: 17:30 Uhr Kapellenstr., Achern. Weitere Informationen erhalten Sie unter 07841/ 6421900 oder monika.gaida@
chen.de (Fällt bei starkem Regen aus).
Sommer-Weinabend
Genießen Sie an einem lauen Sommerabend frische und köstliche Weine. Dabei „tauchen wir ab“ in die Geschichte von
Grimmelshausen und runden den Abend mit einem SommerDessert ab. Beginn ist um 18:00 Uhr in der Kirchstr. 4 in
Renchen-Erlach. Teilnahmegebühr sind 36,- Euro pro Person.
Infos und Anmeldung bis zum 20. Juli unter 07841/ 684460
WeinKästle.
Kulinarische Entdeckungsreise durch Lahr - Ein mediterraner Streifzug
Erleben Sie eine kulinarische Geschmacksreise mit einer
feinen Auswahl an Lahrer Geschichten und Episoden. Treffpunkt: 18:00 Uhr, Bürgerbüro Lahr. Die Teilnahekosten
betragen 38,- Euro. Infos und Anmeldung bis zum 25. Juli
unter 07821/ 9100128, Stadtmarketing Lahr (Mindestteilnehmerzahl sind 8 Personen).
SG Ortenau
Die Jugend-Spielgemeinschaft von
FV Auenheim e.V., FV Bodersweier e.V.,
SV Leutesheim e.V.
in der A-, B-, C-, D- und E-Jugend
Sauhirt-Tour
Seien Sie dabei, bei einem geführten Stadtrundgang und
erhalten Sie einen interessanten, geschichtlichen Einblick
über die Hirten und Hirtenbuben in Haslach. Mit anschließendem „Flammenkuchen-sattessen“. Treffpunkt: 18:00 Uhr,
Tourist-Info, Klosterstr. 1, Haslach. Kosten: 15 Euro pro
Erwachsener, 9,50 Euro Kinder (5-10 Jahren) – ohne Getränke.
Infos und Anmeldung bis 26. Juli unter 07832/ 706172 (max.
25 Personen).
Wir suchen aktuell fußballbegeisterte Nachwuchsspieler aus
den Jahrgängen 2000 und 2001 zur Verstärkung unserer B Jugend Mannschaft!
Wenn auch Du ein Teil der SG Ortenau werden willst, dann
komme doch immer montags um 18:00 Uhr auf den Sportplatz in Boderweier!
Oldtimer-Traktoren-Treffen
im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof
Auch bei den übrigen Mannschaften suchen wir immer Spieler
- ein Schnuppertraining ist immer möglich.
Bereits zum vierzehnten Mal wird das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach am Sonntag, den 24.
Juli, zum Treffpunkt für die Oldtimer-Freunde aus der Region.
Von 11 bis 16 Uhr präsentieren die rund 80 Teilnehmer des
Oldtimer-Traktoren-Treffens ihre liebevoll restaurierten Fahrzeuge vor der Kulisse der historischen Schwarzwaldhöfe.
Weitere Infos zur SG und zu den Mannschaften auch unter
www.sgortenau.de oder schreibe eine Mail an kontakt@
sgortenau.de.
7
Donnerstag, 21. Juli 2016
Gemeinsame Mitteilungen
SV Kork
Künstler mit Behinderung
malen für Kreuzweg
Das Sportfest 2016 des SV Kork 1920 e.V im Überblick
Vernissage am 24. Juli 2016 im Kloster Schauenberg/
Elsass
Künstler mit Behinderungen aus der Kunstwerkstatt der
Hanauerland Werkstätten und aus der Einrichtung ARAHM
(Strasbourg) haben 15 Bilder für einen Kreuzweg in der Kirche
des Klosters Schauenberg bei Pfaffenheim (Elsass) gemalt.
Freitag, 22.7.2016
18:00 Uhr LBS Cup der Betriebsmannschaften
20:00 Uhr Querbeat Party mit Beachclub
Samstag,
14:00 Uhr
16:00 Uhr
18:00 Uhr
19:30 Uhr
23.7.2016
Fußball Mini Golf Turnier
SV Kork 2 gegen Freistett 3
Einlagespiel der Damen SG Kork Neumühl
Baden Media Ü30 Open Air Party
Sonntag, 24.7.2016
10:30 Uhr Ökumenischer Festgottesdienst
12:00 Uhr Mittagessen mit Sauerbraten
Glückshafen Verlosung
12:30 Uhr Einlagespiele der Jugendmannschaften und toben
auf der Hüpfburg
17:00 Uhr Pokal Qualifikationsspiel SV Kork gegen TuS
Bohlsbach
20:00 Uhr Ziehung der großen SV Kork Tombola
Viel Spaß bei dieser Veranstaltung wünscht Ihnen Andreas
Weiß 1.Vorstand SV Kork 1920 e.V.
Computerfreunde Kehl e.V.
Alternativen zu Microsoft Word und Excel
Am Freitag, den 29. Juli, geht es bei den Computerfreunden
Kehl um Alternativen zu Microsoft Word und Excel. Word und
Excel sind die Quasi-Standards, wenn es um Textverarbeitung
und Tabellenkalkulation geht. Unser Referent Frank Frommann
stellt Alternativen zu diesen Programmen vor. Die kostenlos
erhältlichen Programme stehen dabei denVollpreis-Angeboten
von Microsoft in nichts nach und können mit umfangreichen
Funktionen aufwarten. Ziel des Abends ist es, den Blick auf
Programme jenseits der Microsoft Schiene zu erweitern.
Selbstverständlich gilt dieses Angebot auch für NichtMitglieder. Beginn ist um 20.00 Uhr, im Vereinsheim des
Wassersport-Club in Marlen, Rheinweidweg 2. Informationen
gibt es unter www.computerfreunde-kehl.de oder info@
computerfreunde-kehl.de
Der Kreuzweg wird am Sonntag, 24. Juli 2016 um 15 Uhr mit
einem ökumenischen Gottesdienst und einer sich anschließenden Vernissage eröffnet. Den Gottesdienst halten Frank
Stefan, Pfarrer und Vorstandsvorsitzender der Diakonie Kork
und Claude Winckler, Dekan der katholischen Kirchengemeinde Rouffach.
Auf Initiative des Künstlers Francis Waydelich (Strasbourg)
wurden die Bilder für den Kreuzweg von Menschen mit
verschiedenen Beeinträchtigungen in grenzüberschreitender
Zusammenarbeit zwischen der Kunstwerkstatt in Kork und
ARAHM (Strasbourg) auf Röntgenbildern und MRT-Aufnahmen
gemalt. Gewidmet sind die Bilder der Mutter Gottes von
Schauenberg, die über die gemeinsame Rheinebene wacht,
heißt es auf einem Schild, das das Kunstwerk erklärt.
Gewerbe Akademie Offenburg
Die Buchführung richtig im Griff
Die eigene Buchführung ordnungsgemäß in den Griff zu
bekommen: Das ist das Ziel eines Grundkurses der Gewerbe
Akademie Offenburg. In 40 Unterrichtsstunden werden die
Grundlagen des Rechnungswesens und der Buchführung
behandelt mit vielen Tipps für die Praxis. Beginn ist am 5.
Oktober. Der Kurs findet immer mittwochs von 8.30 bis 11.45
Uhr statt.
Das Kloster Schauenberg liegt südwestlich von Colmar. Die
Kapelle des Klosters ist im Sommer von 9-18 Uhr, im Winter
von 9-16 Uhr geöffnet.
Der Lehrgang ist zertifiziert und wird unter bestimmten
Voraussetzungen über den Bildungsgutschein der Arbeitsagentur oder aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert. Auskünfte zu Inhalt und möglichen Zuschüssen erteilt
die Gewerbe Akademie Offenburg, Tel. 0781/793111. Infos gibt
es auch im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de
Nähere Informationen zum Kloster unter:
www.schauenberg.org
8
Donnerstag, 21. Juli 2016
Gemeinsame Mitteilungen
Chorgemeinschaft Odelshofen
und Querbach
Deutsches
Rotes
Kreuz
˙
Konzert`le am 23. Juli 2016
Eine lange Zusammenarbeit geht zu Ende. Mit einem
Abschieds-Konzert´le möchte die Chorgemeinschaft Odelshofen und Querbach sich von ihrem langjährigen Chorleiter
Karl-Friedrich Selzer in einem würdigen Rahmen verabschieden. Neben der Chorgemeinschaft wird das Programm
durch ein Blastinstrument-Ensemble umrahmt.
Das Rote Kreuz
zum Drücken nah
Mit einem Sektempfang ab 19.30 Uhr möchten wir die Gäste
am Querbacher Gemeindezentrum empfangen. Um 20.00 Uhr
beginnen wir mit dem bestuhlten Konzert`le. Nach dem
Konzert`le ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt.
Die Sänger würden sich über Ihren Besuch sehr freuen.
Sicher zu Hause leben
• Sicherheit auf Knopfdruck
Elektro Decker GmbH
Alte Zollstraße 37
77694 Kehl
 0 78 51 / 48 14 48
Fax 0 78 51 / 48 14 49
www.elektro-decker-gmbh.de
Ihr Fachmann für:
EIB-Installation
Hausgeräte + Kundendienst
Elektroinstallationen
Elektroheizungen
ISDN-Telefonanlagen
Netzwerkverkabelungen
Garagentorantriebe
Klima- und Solaranlagen
tag
s
n
Die Uhr
16
• Schnelle Hilfe rund um die Uhr
• Ansprechpartner, die Ihre gesundheitliche
Situation kennen
• Einfache Handhabung/umfassende Beratung
DRK-Kreisverband Kehl
Kanzmattstraße 4, 77694 Kehl
Anzeigenschluss
nicht verpassen!
DANKE
Annahmeschluss für
Anzeigen ist jeden
Dienstag um 16 Uhr.
Rufen Sie uns an:
☎ 0 78 51 /94 33 -23
...dass Sie auf über 100-jährige
Erfahrung setzen.
Kostenlose Gestaltung
Ihrer Anzeigen inklusive
Gerne gestalten unsere Grafiker bei
Buchung der Amtlichen Nachrichtenblätter
Ihre individuelle Anzeige!
Anzeigen
Privat
Frau sucht Mitmieterin für WG ab Herbst,
für 2-Zimmer-Wohnung.
Telefon: 0 78 51 / 42 08 oder 0 78 51 / 4 96 17 62
9
Ihr Spezialist
für feine Fleisch- & Wurstwaren
www.metzgerei-decker.de
FILIALE LEUTESHEIM bei Bäckerei Karch, Tel. 0 78 53 / 99 75 00
Angebot vom 21.07. bis 27.07.2016
Hähnchenbrustfilet auch eingelegt
1 kg 9,99 E
Grillbauch pikant eingelegt
100 g 0,69 E
Schweinefleischpfanne Gyros
100 g 0,89 E
Merguez eine Spezialität
100 g 0,99 E
Schinkenwurst ein Genuss
100 g 0,89 E
Schinkenspeck Tannen geräuchert
100 g 1,49 E
DienstagSpartüte
am 26.07.
Drei Schweinerückensteaks
& zwei rote Würste
für nur 4,00 E
Nasse Wände?
Feuchter Keller??
ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.
10 Jahre Gewährleistung, Festpreis,
80.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe
Abdichtungstechnik Joachim Hug
Alte Landstraße 40, 77749 Hohberg
07808 - 91 46 30 oder 0781 -1 31 95 27
www.isotec.de/hug
LebenKrebsLeben
Onkologisches Zentrum Ortenau
Bausanierung
Bautenschutz
Seit
n
20 Jahre
in der
Ortenau
Die Profis für trockene
& gesunde Häuser
• Schimmelpilzsanierung
• Getifix
Innendämmung
• Bauwerksabdichtung
• Kellerinnensanierung
• Balkon- und Terrasseninstandsetzung
00 er folgreich
… weit über 22
sanierte Objekte
Olaf Händeler
Burdastraße 25
www.getifix.de
77746 Schutterwald
Telefon 07 81 / 99 17 89
Wir bilden aus.
Abdichtungs- und
Beschichtungssysteme für:
• Terrassen
Besuchen Sie uns
bitte auf der
• Balkone
Gartenmesse DiGA
in Iffezheim
• Flachdachbereich
5. – 7. August
vom
Körnersbühnd 5 · 77836 Rheinmünster
Telefon (0 72 27) 25 21 · Fax (0 72 27) 44 21
E-Mail: [email protected]
www.subotek.de
Wenn Marmor die Füße küsst...
Blumengasse 7a
77694 Kehl-Auenheim
Tel. 0 78 51 / 89 92 69
Fax 0 78 51 / 89 92 24
[email protected]
• Sanitär – Heizung –
Solar
• Wärmepumpen
• Holzheizungen
• Badsanierung
aus einer Hand
+*65,"3 !)7 &4!$"521)/-
��
��
��
��
��
5*5
5""$0$" 5% &4)7
,
'
*
��
(
#
5/)
$
��
!
�
4
�
�
$
.,,5
��
��
Moderne Anstriche, Lackierungen, Schriften, Tapezierarbeiten,
Wärmedämmung, Fassaden und Gerüstbau
��
��
Alte Zollstraße 24 · Kehl · ✆ 0 78 51 / 7 21 65
Dahlienstraße 19 · Kehl-Marlen · ✆ 0 78 54 / 98 37 77
FLEISCHER-FACHGESCHÄFT Gerber
Angebot vom 21.07. – 23.07.2016
Schweine-Steak
Merguez
Fleischwurst
Spaghetti-Salat
100 g
100 g
100 g
100 g
0,83 E
0,99 E
0,89 E
1,09 E
Diesen Sonntag S C HA U S O NN TAG
von 14.00 – 16.00 Uhr (keine Beratung und Verkauf)
Terrassenwelten
INH. M. KLEINMANN · Tullastraße 17 · 77866 Rheinau-Linx ·  0 78 53 / 6 76
Theorie
Kompakt-Kurs
in den
· Fen ste r
· Ha ust üre n
· Ma rkis en
· Ro lllä de n
· Da chf ens ter
· Ins ekt ens chu tz
· Ein bru chs chu tz
· Rep ara tur ser vic e
!! Heizungswartung !!
Jetzt daran denken
seit 1972
heizung – sanitär
Sommerferien!
GmbH & Co. KG
Ich berate Sie gerne! Rolf Dilmetz
Wir wünschen ein
schönes Wochenende!
• Terrassendächer
• Balkonverglasungen
• Carports
Große Fachausstellung An der B33 hinter der Aral-Tankstelle
Rinnbachstraße 21· 77694 Kehl-Zierolshofen
Tel. 0 78 51 / 7 38 99
Exclusiver Sonnen- und
Wetterschutz
 0 78 53 / 9 27 80
www.dilmetz.de
Berghauptener Straße 21 · 77723 Gengenbach · Tel. (0 78 03) 96 69 - 0
Fax (0 78 03) 96 69- 29 · E-Mail: [email protected]
Ihre Maßschreinerei
für Einbaumöbel und Insektenschutz
Bernd Reifenschweiler
Telefon: 0 78 08 / 99 600
[email protected]
Oberschopfheim
Im Sommer schon an den Winter denken!
Ist die Sicherheit Ihrer Tankanlage gewährleistet?
Tankkontrolle, Tankreinigung, Tanksanierung, Tankentsorgung
io für
NEU: Stud ttung
Raumaussta
Jetzt zu Sommerpreisen!!
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne
GOOS GMBH
Tankreinigung · TÜV-Mängel-Behebung · Innenhüllen mit Vacuumgeräte
Neutanks · Tank-Stilllegungen/Entsorgungen · Heizöl-Handel
Baggerarbeiten · Dienstleistungen · Baunebengewerbe · Kleintransporte
Breitfeld 2 – 4 · 77652 Offenburg · Tel. 0781-22485 · Fax 0781-74129
[email protected] · Geschäftsführer R. Hein
MHZ PLISSEE-VORHÄNGE
Urbane Atmosphäre. Modernes
Lebensgefühl. Die neue Trendkarte „City Talk“ bringt das besondere Lebensgefühl der Stadt in
Ihr Zuhause.
Telefonanlagen
Industrieanlagen
Beleuchtung
Kundendienst
Schaltschrankbau
SAT/Multimedia
EIB Zertifizierung
Datentechnik
Wir beraten Sie gerne:
Römerstraße 45 | 77694 Kehl-Goldscheuer
Telefon 07854 308 | www.moebel-kruss.de
Elektroinstallation
Karsten Hartmann
Elektromeister
Vogesenstraße 9 · 77731 Willstätt
Telefon
0 78 52 / 93 94 28
Fax:
0 78 52 / 93 94 29
Handy:
01 72 / 7 24 98 98
[email protected]
www.elektroservice-hartmann.com
Anzeige
altano Küchen:
jetzt exklusiv im Fischer Küchenatelier
Kann eine einzige Küchenmarke wirklich jedem ganz individuellen Wunsch nach der Traumküche gerecht werden? Dem des
Singles ebenso wie dem der jungen Familie oder dem des älteren
Ehepaars? Ein Blick ins Fischer Küchenatelier zeigt, es geht.
st
13. Juli bis 6. Augu
n!
tio
große Küchenak
Mit altano Küchen, die exklusiv in dem Fachgeschäft in der
Heinrich-Hertz-Straße erhältlich sind, hat die Ausstellung jetzt
ein weiteres Highlight bekommen – eine Küche, die ein wandlungsfähiger Alleskönner ist. Eine Küche erfüllt heute ganz unterschiedliche Anforderungen. Sie ist ein Platz zum Kochen, aber
auch zum Genießen, Wohnen, Leben, Arbeiten und Kommunizieren.
Sie erhalten
zusätzlich 10 % Rabatt
auf Ihre Küchenbestellung!
Fischer Küchenatelier GmbH
77656 Offenburg
Heinrich-Hertz-Str. 4
Tel. +49(0)781 639905-0
www.fischer-küchenatelier.de
RA Dr. Martin Braun
Fachanwalt für Arbeitsrecht.
Handels- und
Gesellschaftsrecht
Wirtschaftsjurist (Univ. Bayreuth)
RA Markus Reichel
Mietrecht
WEG-Recht
Verkehrsrecht
Dass mit altano aus jeder Küche „meine Küche“ wird, dafür sorgt
die Planungs- und Einrichtungsvielfalt, die wirklich allen Wünschen und Bedürfnissen Raum gibt: von der ebenso einladenden wie funktionellen Küche im Kleinformat bis hin zur offenen
Wohnküche. Exklusive Schubkästen und Wingschränke, die es
ausschließlich bei altano gibt und die wie die abgerundeten Wangen als Designhighlight die Blicke auf sich ziehen. Elektrische Servo-Drive-Oberschränke, bei denen sich die Türen per Knopfdruck
ganz automatisch öffnen und schließen. Und das alles in 74 Farben und verschiedenen Oberflächen: ob Melamin, hochwertiger
Lack, Schichtstoff, Echtholz oder Glas. Selbstverständlich auch als
grifflose Variante. Immer mehr Kochinteressenten entdecken die
noch junge, aber einzigartige Marke für sich.
RAin Claudia Heise
Familienrecht
Erbrecht
Sozialrecht
Mediatorin
RA Sebastian Winter
Fachanwalt für Arbeitsrecht.
Gewerblicher Rechtsschutz
Vertragsrecht
RAin Bettina Wilmes-Engel
Fachanwältin für Arbeitsrecht.
Arzthaftungsrecht
Dr. Braun GmbH
Offenburg
Telefon: 07 81 / 96 86 85 30
Spitalstraße 2a
77652 Offenburg
Erstberatung
in allen Rechtsgebieten
Zertifiziertes KanzleiManagementsystem
in Kooperation mit DIRO
Vereinigung von 1.400
Anwälten aus 23 Ländern
50
nur
ISO 9001
Qualität
durch
Zertifizierung
Wolfach / Kinzigtal
Telefon: 0 78 34 / 8 68 55 70
Hauptstraße 24
77709 Wolfach
[email protected]
www.kanzlei77.de