WIttenBeRge | PeRleBeRg | PRItzWAlk
lk
kostenlos an 41.995 Haushalte · Ausgabe 28 · 16. Juli 2016
effektiveres Löschen
Raiffeisen-Markt
Aquaristik
und Zoo
Raiffeisen-Markt Pritzwalk
Tel. 0 33 95/76 41 95
Langzeiturlaub Teneriffa
Hotel Teide Mar***
4 Wochen inkl. Flug
ab 931 € p.P.
Kreuzfahrtinteressierte finden Angebote hier:
www.kreuzfahrtzentrum.de
Wittenberge
gegen I rland
• Wittenberge Mit dem Prignitz-Cup, der am 23. Juli ab
12 Uhr in der Turnhalle am
Oberstufenzentrum ausgetragen wird, starten die I. Männer des PHC Wittenberge in
die Vorbereitungen zur neuen
Handball-Saison. Um die Trophäe spielen neben dem Gastgeber eine Auswahl aus Irland,
die SG AC Eintracht Berlin, die
SG Ajax/Altglienicke und der
SV 63 Brandenburg-West. Die
Kontakte zur irischen Auswahl knüpfte der ehemalige
Spieler beim PHC, Christopher O‘Reilly, der heute in
Wien lebt und dort bei der
Europäischen Handball Förderation arbeitet. Die irische
Mannschaft nutzt das Turnier
zu einem längeren Aufenthalt
in Wittenberge und wird am
Sonntag, 24. Juli, um 14 Uhr
ein weiteres Testspiel gegen
die Wittenberger Sieben bestreiten. Fans und Zuschauer
dieser sportlichen Leckerbissen sind herzlich willkommen.
ws
Rings um die
Blaulichter
• Beuster Seit mehr als 10
Jahren gibt es das Blaulichtmuseum in Beuster, der Elbgemeinde der Hansestadt Seehausen. Einmal im Jahr wird
die „Große Museumswoche“
begangen, die in diesem Jahr
vom 23. Juli bis 31. Juli stattfindet.
Von 10 bis 18 Uhr sind dann
viele zusätzliche Extras aus
dem umfangreichen Bestand
an DDR-Blaulichtfahrzeugen
der Feuerwehr, der Polizei und
des Rettungsdienstes zu bestaunen.
ws
Neues System erleichtert der Pritzwalker Feuerwehr die Arbeit
• Pritzwalk Der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Pritzwalk hat zur Verbesserung der Effektivität des
Löscheinsatzes ein neues Nebellöschsystem für den Einsatzgebrauch der Pritzwalker
Feuerwehr angeschafft und an
die Einsatzkräfte übergeben.
Mit dem neuen Nebellöschverfahren, eine Innovation aus
Skandinavien, kann ein fein
zerstäubter Wassernebel mit
hohem Druck von außen in
den Brandraum vorgetragen
und der Brand durch Abkühlung unter Kontrolle und zum
Verlöschen gebracht werden.
Die Löschlanzen können auf
Grund ihrer Bauart leicht durch
Türen, in den Brandraum, zum
Beispiel Dacheindeckungen, in
Zwischendecken oder Leichtbauwände eingebracht werden
und den Löschnebel auf den
Brandherd bringen.
Das führt dazu, dass Brandgase schneller herunter gekühlt,
weniger Sauerstoff durch das
Löschwasser dem Brandraum
zugeführt und ein geringer
Wasserschaden (70 Liter Wasser/Minute und Lanze) entsteht.
Das nun zur Ausstattung der
Die Kameraden Christian Weidel (vorn) und Norman Feuerböter stellten das Nebellöschsystem den Einsatzkräften vor
und demonstrierten die Wirksamkeit dieser innovativen Löschtechnik
Foto: hans-werner boddin
Pritzwalker Feuerwehr gehörende Nebellöschsystem wird
auf dem Löschfahrzeug 20/16
mitgeführt. Es verfügt über
eine Löschlanze für einen
weitreichenden
Nebelstrahl
und zwei Löschlanzen für das
Einbringen des Löschnebels
im Weitwinkel, um so effektiv
und schnell eine große Fläche
im Brandraum mit fein vernebeltem Löschmittel Wasser
abdecken zu können. Ein weiterer Vorteil dieses Löschsystems ist die erhöhte Sicherheit
der Einsatzkräfte, da durch
den Wassernebel eine Abkühlung des Brandraumes und so
die Durchzündungsgefahr im
Brandraum (Flashover) und
Öffentliche Fachkonferenz des VBB in Wittenberge
des Landes Brandenburg und
Christian Klöden von der ARGE
Prignitzbus den Fragen aus dem
Publikum und diskutierten Ziele
und Strategien zur Mobilität in
der Region.
Grundsätzlich stehen im nächsten Fahrplanjahr keine wesentlichen Änderungen in der Region
an. Allerdings ist der Fahrplan
auf der Schiene in diesem und
im nächsten Jahr wesentlich von
Baustellen geprägt: Zwischen
Februar und Mai 2017 werden
auf verschiedenen Abschnitten
der Bahnstrecke zwischen Berlin
und Ludwigslust die Schienen
erneuert. Dabei steht abschnittsweise jeweils nur ein Gleis für
den Fern- und Regionalverkehr
zur Verfügung. Zwischen Oranienburg und Nassenheide werden
die Arbeiten zur Streckenertüchtigung fortgesetzt, dabei werden
auch Brücken und Bahnübergän-
NISSAN JUKE ACENTA.
BEREIT FÜR DAS
UNTERWARTETE.
0331/28 40 404
www.wochenspiegel-brb.de
„ Ihre Redaktion:
03877/92 32 0
redaktion.prg@
wochenspiegel-brb.de
JUKE ACENTA
1,2, 85 kW (115 PS)
UNSER PREIS: € 18.500,–
NEUPREIS: € 22.500,–
JETZT PROBE FAHREN
- 6-Gang-Schaltgetriebe
- Klimaautomatik
- Navigationssystem
- Freisprechanlage
- Radio mit CD
- USB-Anschluss
- Tempomat
- Rückfahrkamera
- Leichtmetallfelgen
Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts: 7,1 l/100 km, außerorts: 4,9 l/100 km,
kombiniert: 5,7 l /100 km, CO2-Emission kombiniert 128,0 g/km
(Messerverfahren gem. EU-Norm), Effizienzklasse C
AUTOHAUS GLÄSS GmbH & Co. KG
Tangermünder Str. 5a
39576 Stendal
Telefon: 0 39 31/21 22 16
Telefax: 0 39 31/71 55 79
www.auto-glaess.de
• Perleberg In der Zeit vom
Dienstag bis zum Mittwoch
verklebten Unbekannte die Türen von zwei Unterverteilungen
in einem Gemeinschaftsstromkasten mittels Flüssigklebstoff.
Der Tatort befindet sich in der
Perleberger Hopfenstraße. sbpr
BRANDeNBURG-tag
ttag vom Kabinett bestätigt
ge erneuert und die Station Sachsenhausen modernisiert.
Der Zugverkehr soll dabei weitgehend aufrechterhalten werden.
Zeitweise lassen sich jedoch Einschränkungen oder Anpassungen der Fahrpläne nicht vermeiden.
Im kommenden Jahr werden
zudem weitere Stationen in der
Region modernisiert und barrierefrei ausgestaltet. Entlang der
RegionalExpress-Linie RE6 sind
dies die Stationen Weisen, Groß
Pankow und Perleberg.
Anfang Juli wurde das Vergabeverfahren für den Betrieb im
Netz Prignitz ab Dezember 2016
erfolgreich abgeschlossen. Die
Linien RB73 Neustadt(Dosse)
– Kyritz – Pritzwalk und RB74
Meyenburg – Pritzwalk (- Pritzwalk West) wird weiterhin die
Hanseatische Eisenbahn (HANS)
betreiben.
vbb
damit eine weitere Brandausbreitung und eine Gefährdung
der Einsatzkräfte beim Innenangriff verringert wird.
Die Kosten für die Anschaffung
des neuen Nebellöschsystems
in Höhe von 1.900 Euro wurden vom Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Pritzwalk
getragen. Hans-Werner Boddin
Geförderte
Beratung
• Potsdam Brandenburger
Waldbesitzer und forstwirtschaftliche Zusammenschlüsse können
zukünftig geförderte Beratungsdienste zur nachhaltigen Bewirtschaftung ihrer Waldflächen
in Anspruch nehmen. Berater
mit forstfachlicher Qualifikation
sollen so Waldbesitzer bei der
Bewirtschaftung ihrer Flächen
besser unterstützen können.
Brandenburg ist das erste Bundesland, das diese Förderung
anbietet.
Ab sofort können Forstfachleute,
die im Ergebnis eines öffentlichen
Auswahlverfahrens 2015 vom
Land als Berater anerkannt wur
wurden, einen Antrag auf Förderung
ihrer beabsichtigten Beratungsleistung stellen. Die Antragsfor
Antragsformulare und weitere Informationen gibt es unter www.forst.
brandenburg.de/sixcms/detail.
php/bb1.c.236449.de.
gf
UNSERE ANGEBOTE IM
AUTOHAUS GLÄSS IN WITTENBERGE
Heißer Draht
„ Anzeige aufgeben:
Zugeklebt
Wittenberge ist der
Gastgeber an der elbe
Keine wesentlichen Änderungen
• Wittenberge Auf der öffentlichen Fachkonferenz „VBB im
Dialog“ wurden am Dienstag in
Wittenberge die wesentlichen
Änderungen zum Fahrplanwechsel im Dezember 2016 in
der Region Prignitz-Oberhavel
vorgestellt. Der 1. Beigeordnete
des Landkreises Prignitz, Christian Müller, eröffnete die Veranstaltung mit einem Grußwort.
Im Mittelpunkt stand der Austausch mit den Teilnehmerinnen
und Teilnehmern zur Mobilitätsstrategie 2030 des Landes
Brandenburg, zum Fahrplan des
Schienennahverkehrs 2017 und
zum neuen Buskonzept in der
Prignitz.
Auf dem Podium stellten sich
VBB-Geschäftsführerin Susanne
Henckel, VBB-Abteilungsleiter
Bernd Arm, Detlef Höppe, Referent im Ministerium für Infrastruktur und Landesplanung
SeIte
4/5/6
Fami
in Pe lienfest
rlebe
rg
Hirtenweg 2
19322 Wittenberge
Telefon: 0 38 77/79 88 9
Telefax: 0 38 77/79 91 1
[email protected]
Nissan Juke n-tec
EZ: 02/2014, 44.890 km, 86 kW (117 PS),
1598 ccm, Fahrer- und Beifahrerairbag,
Seitenairbags vorn, ABS, ESP, elektrische
Fensterheber vorn und hinten, Klimaautomatik,
Navigationssystem, Rückfahrkamera,
Sitz vorn links höhenverstellbar,
Zentralverriegelung mit Fernbedienung,
Radio mit CD, USB-Anschluss,
Freisprechanlage, Leichtmetallfelgen,
Nebelscheinwerfer, Tempomat, elektrisch
einstellbare Außenspiegel
Preis: €
Fahrrad-Heckträger
der Firma Thule
zur Montage
auf die Anhängerkupplung
für 3 Räder €
299,–
für 2 Räder € 250,–
11.990,–
Autohaus Horst Gläss
Hirtenweg 2 · 19322 Wittenberge · Tel. 0 38 77 / 79 88 9
des Brandenburg. Wittenberge
und die Prignitz werden gute
Gastgeber sein. Wir sagen jetzt
schon herzlich willkommen!“
Und weiter: „Der BRANDENBURG-Tag ist eine hervorragende Möglichkeit, Zeugnis
vom neuen Selbstbewusstsein
der Brandenburgischen Städte
abzulegen und die Ergebnisse
der erfolgreichen Entwicklung
in den letzten Jahren zu reflektieren.
Wittenberge wird das erste Landesfest an der Elbe ausrichten,
dessen besonderer Charme in
seinem maritimen Charakter
liegen wird: Schiffe, Aktionen
auf dem und im Wasser, Regatten, eine maritime Meile am
Elbestrand ... werden Besucher
anlocken und begeistern.
Die Stadt Wittenberge ist eng
mit der Region verwoben. Und
so wird der BRANDENBURGTag auch eine Herzensangelegenheit der ganzen Region
Prignitz sein. Die Vorfreude auf
so ein wichtiges Event ist jetzt
bereits allerorts zu spüren.“
In diesem Jahr wird Hoppegarten den BRANDENBURG-Tag
am 3. und 4. September ausrichten.
ws
• Wittenberge Der 16. BRANDENBURG-Tag 2018 wird von
der Prignitz-Stadt Wittenberge
ausgerichtet. Das hat das Kabinett am Dienstag in Potsdam
beschlossen. Die Landesregierung folgte damit einem Votum
des Kuratoriums BRANDENBURG-Tag, dem ein Ausschreibungsverfahren vorausgegangen war.
Ministerpräsident
Dietmar
Woidke zeigte sich nach der
Entscheidung überzeugt, dass
Wittenberge ein ausgezeichneter Gastgeber des Landesfestes
sein werde. Woidke: „Im Jahr
2002 waren wir in Neuruppin
Gäste eines sehr stimmungsvollen Brandenburg-Tages. In
Wittenberge im Nordwesten
unseres Landes freue ich mich
auf eine genauso tolle Veranstaltung. Ich bin mir sicher, dass
die Stadt gemeinsam mit dem
Landkreis Prignitz das Landesfest hervorragend gestalten
wird.“
Wittenberges
Bürgermeister
Oliver Hermann sagte: „Ein
Landesfest an der Elbe - das gab
es noch nie. Die Elbtalaue empfiehlt sich als attraktiver Standort für das größte Fest des Lan-
Wir vermieten Entfeuchter, Heizgeräte, Luftgebläse
und Luftreiniger für private und gewerbliche Nutzung.
0170 / 512 83 69 oder 03877 / 565 388
- Barankauf -
Suchen gebrauchte Automobile/Transporter/LKW
- seriöse Abwicklung und Bankablösung -
 03876 / 30 11 47 (auch am Wochenende)
Autokontor Perleberg • Schwarzer Weg 29 b
KUNSTSTeinflügelig
KUNSTSTOFF-FENSTE
R
Beschreibung
! Maßanfertigung cm-genau möglich Preisbeispiel Maßanfertigung
! Profil: 5 Kammer Profil
117 cm x 158 cm = 145,– €
! mit umlaufender Stahlverstärkung
! Isolierverglasung 4/16/4 Ug-Wer
g-W t 1,1 W/m²K
g-Wer
! Bautiefe: 70 mm ! Farbe: weiß/weiß
B
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
72 €
75 €
77 €
80 €
83 €
86 €
88 €
91 €
94 €
97 €
99 €
104 €
109 €
75 €
78 €
80 €
83 €
86 €
89 €
93 €
96 €
99 €
104 €
107 €
108 €
112 €
77 €
80 €
85 €
88 €
91 €
94 €
97 €
100 €
105 €
108 €
112 €
115 €
118 €
80 €
83 €
88 €
91 €
94 €
97 €
100 €
105 €
110 €
113 €
116 €
120 €
124 €
83 €
86 €
91 €
94 €
97 €
100 €
107 €
110 €
113 €
118 €
121 €
124 €
128 €
86 €
89 €
94 €
97 €
100 €
107 €
110 €
115 €
118 €
123 €
126 €
131 €
136 €
88 €
93 €
97 €
100 €
107 €
110 €
115 €
120 €
123 €
127 €
131 €
137 €
142 €
91 €
96 €
100 €
105 €
110 €
115 €
120 €
123 €
127 €
132 €
140 €
145 €
150 €
120 €
125 €
128 €
132 €
136 €
142 €
148 €
153 €
130 €
133 €
136 €
140 €
145 €
152 €
157 €
137 €
140 €
144 €
150 €
156 €
161 €
H
Sonderausführungen:
! 3-fach Verglasung mit einem UgWert
UgW
von 0,7 W/m²K
! Sprossen in verschiedenen Ausführungen und Stärken
! Dekorfolierungen
TV 899 €
Maßanfertigung
B 90–118 cm
H 190–225 cm
Möller GmbH Bauelementehandel
M1 Fenster + Türen
Pritzwalker Chaussee 6 · 19348 Perleberg/Spiegelhagen
Tel. 03876 61 65 94 oder 60 60 41 · Fax 60 60 04
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–17.30 Uhr, Sa. 9.00–12.00 Uhr
www.treppen-moeller.de
Liefer
Lieferzeit
ca. 2–3 Wochen, bei Bestellung
Irrtümer vorbehalten
Vorbehaltlich technischer Änderungen
Preisbindung bis 31.07.2016
weiterhin im Angebot: ! Fenster ein-, zwei- oder dreiflügelig
! Balkontüren ein- oder zweiflügelig ! Schiebetüren ! Haustüren
! Vorbau- oder Aufsatzrollläden ! Innentüren u.v.m.
u.v
2
WOCHENSPIEGEL
LESERSERVICE
wer hat schöne angebote?
• Wittenberge Am 20. August
bietet das 26. Stadt- und Hafenfest Wittenberge von 9 bis 18
Uhr Unterhaltung für Groß und
Klein, beste kulinarische Versor
Versorgung durch zahlreiche Anbieter,
offene Geschäfte sowie interessante Angebote vieler Markthändler. Noch sind nicht alle
Standplätze für die Marktveranstaltung am Samstag vergeben.
Wer mehr Platz als zwei Meter
benötigt, sollte sich möglichst
schnell anmelden, da große
Stellflächen erfahrungsgemäß
am Ende knapp werden. Die
Arbeitsgruppe Stadtfest sucht
vor allen Dingen Handwerker,
Gewerbetreibende,
Händler
und Künstler, die sich mit nicht
alltäglichen,
außergewöhnlichen Ideen und Angeboten präsentieren. Wer am 20. August
auch sonst mitwirken möchte,
kann sich unter www.stadtfestwittenberge.de oder per Fax
03877/567138 anmelden. Anfragen können unter kontakt@
stadtfest-wittenberge.de
gestellt werden.
Elfi Eickmann
hier Finden sie hilFe
Veranstaltungskalender
samstag,
16. Juli
Diesdorf/Altmark
Freilichtmuseum, 10 bis 13 Uhr,
Ferienaktion: Druckwerkstatt
Wittenberge
Alte Ölmühle, 20 Uhr,
Elblandfestspiele: British Summer Night
Lanz
Sportplatz, 8 Uhr, FriedrichLudwig-Jahn-Sportfest;
Gasthaus Paesler, 15.30 Uhr,
Friedrich-Ludwig-Jahn-Kolloquium;
Kirche, 20 Uhr, Konzert
Klein Leppin
FestSpielHaus, 14 Uhr, Dorf
macht Oper: Don Quichotte
not- und serV
er icenummern
erV
03876-612368
sonntag,
Polizei:
110
Feuerwehr:
112
Fax-Notruf für Gehörlose: 112
Augenärzte:
01805/5 82 22 35 15
(14ct/min aus dem Festnetz
42 ct/min aus Mobilnetzen)
Bad Wilsnack
Wunderblutkirche, 15 Uhr,
Nothelferfiguren im Wilsnacker
Hochaltar, Referat und Führung
mit Josef Scholz, Priester i.R.
Bad Wilsnack
KMG-Elbtalklinik, 9 Uhr,
Waldspaziergang mit Thomas
Pluschke;
14.30 Uhr, Open-Air-KaffeeKonzert auf der Terrasse des
Kurmittelhauses mit Peer Reppert: Route 66 – Country Time
Diesdorf
Freilichtmuseum, 13 bis 17 Uhr,
Bockwindmühle zur
Besichtigung geöffnet
Anonyme Alkoholiker:
0162/7 92 96 40
Für Angehörige:
0152/24 72 21 47
Kinderärzte:
01805/5 82 22 32 25
Frauen in Not:
03877/40 36 84
0173/7 80 55 33
Giftnotruf Brandenburg:
030/1 92 40
Kinder- und Jugendtelefon:
0800/1 11 03 33
Elterntelefon:
0800/1 11 05 50
Weißer Ring:
116 006
BereitschaFtsdienste ausserhalB der praxiszeiten
Ärzte:
116 117 (kostenfrei)
Zahnärzte:
16.07. – 17.07. Dipl.-Med. G.
Wagner, Tel. 03876-616903
18.07. – 24.07. Dr. H.-J. Trilck,
Tel 03876-616459 oder
Wochenendsprechstunde
16.07. 10 – 12 Uhr
17.07. 10 – 11 Uhr
MU Dr. Zierold
Rathausstr. 37
19322 Wittenberge
23.07. 10 – 12 Uhr
24.07. 10 – 11 Uhr
MU Dr. Zierold
Rathausstr. 37
19322 Wittenberge
apotheken
Handy:
2 28 33 (69 ct/min)
Festnetz:
0800/0 02 28 33 (kostenfrei)
Internet:
www.lakbb.de
17. Juli
montag,
18. Juli
Karstädt
Volkssolidarität, 14 Uhr,
Kartenspiele
Perleberg
Karl-Liebknecht-Straße 33,
Zimmer 2.10, 10 bis 15 Uhr,
Verbraucherberatung zum
Energiesparen
dienstag,
19. Juli
ein Blick in die Bockwindmühle von diesdorf
I
nteressierte Besucher können am Sonntag, den 17.
Juli, von 13 bis 17 Uhr die
Bockwindmühle im Freilichtmuseum Diesdorf in der
Altmark besichtigen. Die
Nutzung der Windkraft zum
Antrieb von Mühlen zählt zu
den Meilensteinen der Technikgeschichte und war im
nördlichen Deutschland einst
eine wesentliche Grundlage
der
Getreideverarbeitung.
Der pensionierte Bauingenieur Alfred Henke erläutert Geschichte, Technik und
Funktion der über 200 Jahre
alten Bockwindmühle aus
Bortfeld. Das Freilichtmuseum ist von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Neben der Bockwindmühle gibt es über 20 weitere
historische Gebäude zu besichtigen; das Museumscafé
lockt mit hausgebackenen
Kuchen und Torten. Der Eintritt beträgt jeweils 3 Euro
(2 Euro für Ermäßigungsberechtigte), Kinder unter 6
Jahren zahlen keinen Eintritt,
eine Familienkarte kostet 7
Euro.
foto: privat
DRK-Blutspendeaktion
Freitag,
samstag,
sonntag, 24. Juli
mittwoch,
Bad Wilsnack
KMG-Elbtalklinik, 19 Uhr,
Vortrag: Bad Wilsnack – vom
Wallfahrtsort zum Moorheilbad
Pritzwalk
DRK, 16 bis 19 Uhr,
DRK-Blutspendeaktion
Glöwen
Schule, 16.15 Uhr bis 18 Uhr,
EC- und Kreditkarten:
116 116
christel walter
w
Wittstock, Heiligengrabe,
Pritzwalk
( 03877/92 32 0
anke gießel
donnerstag,
sabrina Borowsky
Mit einer Anzeige oder Beilage
auf sich aufmerksam machen?
Unterstützung bei Ihrem per
persönlichen Werbekonzept?
( 03877/92 32 24
lassen sie sich beraten.
Perleberg, Karstädt, Lenzen, Putlitz, Meyenburg und Umgebung
impressum
w
wochenspiegel
mediaberatung
Rathausstraße 47, 19322 Wittenberge
Dorina Konert,
Telefon:
03877/92 32 0
Sabrina Borowsky,
Fax:
03877/92 32 26
Anke Gießel
23. Juli
Perleberg
Hagen, 11 bis 22 Uhr,
Mittelaltermarkt;
Großer Markt, 21 Uhr, Partynacht mit „Schlagermafia“ und
dem DJ-Team Jumpsox
Beuster/Altmark
Blaulichtmuseum,
10 bis 18 Uhr,
Beginn der Großen Museumswoche (bis 31. Juli)
Perleberg
Hagen, 10 bis 18 Uhr,
Mittelaltermarkt;
Gänsebrunnen, 13.30 Uhr,
offene Stadtführung;
Innenstadt und Schwarzer Weg,
14 bis 18 Uhr, verkaufsoffener
Sonntag;
Schuhmarkt, 14 bis 18 Uhr,
Familientag mit dem Bündnis
für Familie
RAT UND HILFE VOR ORT
anzeigen.prg@
wochenspiegel-brb.de
( 03877/92 32 25
È 0173/9 66 51 53
21. Juli
Wittenberge
Awo-Begegnungsstätte, 13.30
Uhr, Sportgruppe Kolbow
mailkontakt
dorina konert
22. Juli
Perleberg
Großer Markt, 10 bis 22 Uhr,
Familienfest
Muggerkuhl
Rumpelscheune, 20 Uhr,
Rockkonzert mit
Homefield Four
Wittenberge
Bürgerzentrum, 10 bis 15 Uhr,
Verbraucherberatung zum
Energiesparen
Wittenberge
Awo-Begegnungsstätte, 14.30
Uhr, Rheumaliga
( 03877/92 32 16
Wittenberge, Bad Wilsnack,
Plattenburg
20. Juli
karten- und handysperrung
ihre mediaBeratung
Verkaufsleitung
16. Juli 2016
HIER FINDEN SIE KOMPETENTE UNTERSTÜTZUNG
Bereitschaft
herosan gmbh
Bereitschaftstelefon:
01 75 / 2 76 41 16
(für Kunden mit
Wartungsvertrag)
Wg „elbstrom“
e. g.
Telefon
0 38 77 / 95 22 59
firma guhl,
Wittenberge
Dr.-W.-Külz-Straße,
Funktelefon
01 72 / 3 16 43 09
interbau 24
24 h
Wasserschäden,
Brandschäden,
Schimmelpilz,
Gerätevermietung
Telefon
0 38 76 / 30 22 40
pVu prignitzer
energieund Wasserversorgungsunternehmen
gmbh
Telefon
0 38 76 / 61 32 31
stadtwerke Wittenberge gmbh
sind bei Störungen an den öffentlichen
- Stromversorgungsanlagen
- Gasversorgungsanlagen
- Trinkwasserversorgungsanlagen
- Fernwärmeversorgungsanlagen
- Abwasserentsorgungsanlagen
unter 0 38 77 / 95 44 44
zu informieren
trocken 24
Bei Wasserschäden
Telefon
0 38 77 / 56 53 88
Bereich Prignitz
[email protected]
www.wochenspiegel-brb.de
Vertrieb
BerufsBekleidung/Brandschutz
DVB Direktvertrieb GmbH
heizungs- und sanitärinstallation
Verlag
Wochenspiegel Verlagsgesellschaft
druck
mbH Potsdam & Co.KG
Pressedruck Potsdam GmbH
Arbeits- u. Brandschutz- Weisen, Waldhaus 25
Tel. 0 38 77/7 92 15
service Schellhorn
[email protected] Fax 0 38 77/7 92 16
Herosan GmbH
Wittenberge
Perleberger Straße 34
Tel. 0 38 77/92 27-0
Achim Guhl
Wittenberge
Dr.-W.-Külz-Straße 2a
Tel. 0 38 77/6 01 42
Fa. Simon
Meisterbetrieb
Groß Breese
Groß Breeser Allee 19
Tel. 0 38 77/6 97 28
Hohmann & Schmidt
Weisen
Drosselweg 7
Tel. 0 38 77/90 43 24
Haustechnik
Lorenz
19322 Wittenberge
Parkstraße 108
Tel. 0 38 77/56 22 46
Funk 0160/8 42 96 81
hausmeisterdienste
W. Duwe
Parkstraße 90
Malerbetrieb &
19322 Wittenberge
weitere Dienstleistungen
Tel. 0 38 77/56 57 34
Fax 0 38 77/56 57 36
Friedrich-Engels-Str. 24
geschäftsführung
14473 Potsdam
Benjamin Schrader
schlüsseldienste
regionalleitung
Christian Koletzki (verantw.Anzeigen)
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 25
Verkaufsleitung
vom 1. Januar 2016. Für unverlangt
Christel Walter
eingesandte Manuskripte und Fotos
Schlüsseldienst
Lilienweg 59
Tel. 0 38 77/6 84 98
Reinhold Funk
Wittenberge
Funk 01 73/6 81 63 67
Notöffnung, Schlüssel, Reparaturen, Mehrfachverriegelungen, Schließanlagen
sWimmingpool & zuBehör
übernehmen wir keine Haftung.
Hirsekorn GbR
Eichenweg 1
Dachdeckermeisterbetrieb 19322 Bentwisch
redaktion
Frank Stubenrauch (fs) (verantw.),
aktuell verteilte Auflage:
[email protected]
Wittenberge
41.995
Grado
Installateure GbR
Wittenberge
Hoppenradweg 84
Tel. 0 38 77/90 20 28
Funk 0172/3 06 61 15
zimmerei
M. Gierz
Rabensteig 10
19322 Wittenberge
Tel./Fax 0 38 777/6 87 07
Funk 0172/7 82 05 44
dachdecker- und dachklempnerarBeiten
Hardtke
Dachbau GmbH
19348 Perleberg
Hagenstraße 40
Tel. 0 38 77/5 61 88 25
Fax 0 38 77/56 46 94
Tel. 0 38 76/30 13 55
WOCHENSPIEGEL
LOKALES
16. Juli 2016
3
Drei Perleberger Teams
beim Bundesfinale
Eine Nacht
in Lissabon
Sparkasse Prignitz unterstützt Soccer-Tour
• Diesdorf Eine Nacht in
Lissabon – unter diesem
Motto erklingen am 13. August portugiesische Klänge
im Freilichtmuseum Diesdorf.
Im Rahmen der Altmark Festspiele - Kultur an besonderen
Orten - gastieren Maria Carvalho und das Trio Fado in der
großen Scheune des Museumsdorfes.
Karten zu 23 Euro sind
ab jetzt im Museumscafé (03902/939829) oder direkt bei der Festspielleitung
(039085/305, [email protected]) erhältlich.
Einlass ab 19 Uhr, Konzertbeginn um 19 Uhr.
am
Führung und
Geschichte
• Bad Wilsnack Am morgigen Sonntag, 17. Juli, um
15 Uhr, wird in der Wunderblutkirche Bad Wilsnack Josef
Scholz, Priester i.R., interessante Ausführungen über die
Bedeutung und Geschichte
der „Nothelferfiguren“, die
den oberen Teil des Hochaltars
schmücken, machen.
Zu diesem besonderen Vortrag laden der Förderverein
und die Kirchengemeinde Bad
Wilsnack herzlich ein.
Anschließend können bei
Kaffee und Kuchen Fragen gestellt werden.
bm
Für Frauen
und Senioren
• Prignitz Zur Unterstützung
von Sportprojekten für Frauen
und Senioren sind noch Fördermittel zu haben, teilt der
Landessportbund mit.
Die Anträge können noch
bis Ende September gestellt werden. Kontakt: Karin
Marquardt, Referentin Breitensport,
Landessportbund
Brandenburg e.V., Schopenhauerstraße 34, 14467 Potsdam, Tel.: (0331) 9 71 98 - 37,
Fax: (0331) 9 71 98 - 34, EMail: [email protected], Internet: www.
lsb-brandenburg.de.
km
Geschlossen
• Perleberg Vom 20. Juli bis
zum 5. September bleibt die
Vor-Ort-Servicestelle des Finanzamtes Kyritz in der Perleberger Kreisverwaltung geschlossen
al
Aufgefahren
• Pritzwalk Am Mittwoch
um 13.30 Uhr wollte ein Opel
Am Holzhof abbiegen. Ein
nachfolgender LKW bemerkte
es zu spät und fuhr auf. sbpr
TA X I
Gudladt
T 40 20 20
Am Depot in der Weisener Straße wurde die neue Drehleiter vorgeführt und ausprobiert.
Foto: christiane schoMaKer
Noch besser retten und helfen
aus luftiger Höhe
Wittenberger Feuerwehr erhielt eine neue Drehleiter
• Wittenberge Noch besser
retten und helfen können die
Kameraden der Freiwilligen
Feuerwehr Wittenberge mit einer neuen Drehleiter.
Am 6. Juli übergaben Bürgermeister Dr. Oliver Hermann
und
Stadtverordnetenvorsitzender Karsten Korup die
L32A XS 2.0, so die technisch
korrekte Bezeichnung, an die
Wehr.
Die neue Leiter bietet etliches.
Die DLK23/12 erreicht bei einer seitlichen Ausladung von
12 m eine Rettungshöhe von
23 m. Der Korb kann max. bis
30 m Höhe gefahren werden.
Der Leiterpark ist abklappbar.
Das ermöglicht Arbeiten im
negativen Höhenbereich (z. B.
Arbeiten unterhalb von Brücken), höhere Flexibilität in engen Häusergassen, da weniger
Raum benötigt wird, die Möglichkeit, abgewandte Dachschrägen zu erreichen.
Die Tragfähigkeit des Korbes ist
500 kg, das Vorgängermodell
liegt bei 270 kg. Damit wurde
oft die Kapazitätsgrenze bei
Einsätzen erreicht, insbesondere bei der Rettung von Personen aus größeren Höhen.
Eine Krankentragelagerung für
den Multifunktionskorb und
eine Rollstuhllagerung komplettieren das Zubehör dieses
neuen Fahrzeuges.
Die Stadt investierte für diese wichtige Drehleiter 495.111
EURO, davon musste sie
228.000 EURO an Eigenmitteln
aufbringen.
60 Prozent der Förderung der
Grundkosten kamen quasi
durch das Land Brandenburg
Christiane Schomaker
Einweihung des KMG-Klinikums
Großes Fest für die Bevölkerung in Havelberg
• Havelberg Mit einem offiziellen Festakt am Vormittag
und einem großen Fest für die
Bevölkerung feierte das KMGKlinikum Havelberg am 1. Juli
die große Einweihung nach Abschluss der Neubau- und Modernisierungsarbeiten.
Stefan Eschmann, Vorstandvorsitzender der KMG-Kliniken,
freute sich, den Mitarbeitern
des Havelberger KMG-Klinikums und der Bevölkerung der
Hansestadt ein modernes und
leistungsfähiges Krankenhaus
zu übergeben: „Wir alle sind
stolz, in Havelberg mit einem
Krankenhausteilneubau
und
mit einer Krankenhausmodernisierung ein Bekenntnis abgelegt zu haben für den Ausbau
nachhaltiger Qualitätsmedizin
für die Menschen hier in der
Region.“
Prof. Dr. Thomas Wertgen,
Ärztlicher Direktor des KMGKlinikums Havelberg, und Pia
Gabel, Klinikgeschäftsführerin,
präsentierten sich als Vertreter
eines Klinikums, das auf die Bevölkerung und auf die Patienten
zugeht. Prof. Dr. Wertgen: „Mir
ist es wichtig, dass die Menschen, die sich uns anvertrauen, wissen, dass sie hier von
medizinischer Seite in guten
Händen sind, und dass uns ein
menschlich-familiärer Umgang
ein zentrales Anliegen ist.“
Auf dem Platz zwischen dem
Havelberger Dom Sankt Marien und dem KMG-Klinikum
war ein großes Bürgerfest vorbereitet. Bei geführten Klinikrundgängen und bei ärztlichen
Fachvorträgen konnten die Besucher sich ein Bild von der modernen Ausstattung des Krankenhauses, von den hellen und
freundlichen Räumlichkeiten
sowie von dem medizinischen
Leistungsspektrum machen.
Das
Jugendfreizeitzentrum
engagierte sich mit einer Bas-
WIR SIND FÜR SIE DA!
Die Geschäftsstelle des Wochenspiegel
Serviceangebote rund um Ihre Wochenzeitung
Leserservice • Anzeigenannahme • Ticketverkauf
Wochenspiegel
Rathausstraße 47 • 19322 Wittenberge
Öffnungszeiten
Mo. - Do. 9 - 17 Uhr • Fr. 9 - 16 Uhr
telstraße. Clown Tommy bot
für Kinder ein Programm mit
Hüpfburg und Luftballonknoten. Die Freiwillige Feuerwehr
gewährte ebenso Einblicke in
ihre Arbeit wie Rettungssanitäter der Johanniter Unfallhilfe,
die mit dem Notfallwagen vor
Ort waren.
Am Klinikstand auf dem Hof
wurde Medizin zum Anfassen geboten: Neben einem
Reanimationstraining, Gummibären-OP, Blutdruck- und
Blutzuckermessungen
sowie
Diätberatungen gaben Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des
KMG Klinikums Einblicke in
ihre tägliche Arbeit. Im Klinikgebäude erhielten die Besucher
bei endoskopischen Untersuchungen an der Gastroskopiepuppe Einblicke in Welt der
Medizin.
WS
• Perleberg Das größte deutsche
Straßenfußballturnier
machte neben vier weiteren
brandenburgischen
Städten
Anfang Juni auch in Perleberg
Halt. Gleich mit 33 von insgesamt 92 Teams ging die Grundschule „Geschwister Scholl“
Perleberg an den Start. Alle vier
Wettkampfklassen waren stark
umkämpft und am Ende konnten sich gleich 15 Mannschaften
für das Brandenburgfinale im
Tropicals Islands qualifizieren.
Die weite Entfernung, die durch
die Eltern selbst zu tragenden
Spritkosten und auch die organisatorischen Absprachen der
Mannschaften untereinander
hätten den Wunsch nach einer
Teilnahme allerdings nur bei
wenigen Teams in Erfüllung gehen lassen.
Den sportlichen Ehrgeiz der
Kinder unterstützend nahm
sich die Sparkasse Prignitz des
Problems an.
Dank der Mitfinanzierung eines
großen Busses für alle und der
Versorgung der Kinder mit einem Lunchpaket konnten sich
am 3. Juli alle Teams und betreuenden Eltern gestärkt und
in bester Laune auf den Weg
nach Krausnick machen.
Gleich zu Beginn des Turniers
wurde allerdings klar, dass vor
allem im männlichen Bereich
die Konkurrenz sehr stark war.
Hinzu kam die große Anzahl
an angereisten Mannschaften
aus ganz Brandenburg. Nur in
Sachsen sind mehr Teams zum
Landesfinale angetreten.
Gern hätten alle Perleberger
Mannschaften am Bundesfinale
teilgenommen, aber am Ende
gelang dies überraschend nur
den jüngsten Mädchen mit drei
Mannschaften in der Altersklasse bis 10 Jahre.
Hierbei qualifizierten sich die
Mannschaften „Schneller Tiger“ (Lea Reck, Carolina Rühs,
Nadine Rühs und Lilly Radtke)
und „Die flotten Eichhörnchen“ (Hendrikje Börs, Sandy
Thürmann, Kim Kösterke und
Sarah Lüß) über die sportliche
Wertung.
Die Mannschaft „SV Groß
Buchholz“ (Josephine Roeseler,
Pia Seltmann und Annalena
Kübeck) überzeugten mit dem
Fairplay-Pokal und konnten
sich somit ebenfalls einen Platz
im Bundesfinale sichern.
ws
Die teilnehmenden Schüler aus Perleberg.
Foto: privat
Fit für und kompetente Nachhilfe von Klasse 1–13
Preiswerte
Wir machen SommerpauSe
die Prüfung?
und wünschen allen Schülern und Eltern
schöne und erholsame Ferien.
Zum Schulbeginn sind wir wieder
für Sie da.
Perleberg, Berliner Str. 1
Wittenberge, Dr.-Wilh.-Külz-Str. 20
0 38 77 - 56 72 92
03877-5627073 / 0178-1811058
Viel Platz
für die junge Familie
Mit einem großen Bürgerfest wurde die KMG-Einweihung gefeiert.
Foto: KMG-KliniKuM
Stefanie
haSSelbach
aus Halberstadt
Ab sofort bin ich für
Sie tätig im
SalOn MaRcel
PeRlebeRG
3 ½-Raum-Wohnung
in der Straße der Einheit, 1. OG, 75,57 m²,
Wohnzimmer, Schlafzimmer, 2 Kinderzimmer,
Bad / WC, Küche, Flur, Fernwärme/-warmwasser,
Energieverbrauchswert 106 kWh/(m²·a) · Energieeffizienzklasse D (Angaben laut EnEV 2014)
Kaltmiete 317,98 Euro zzgl. NK
Herr Nabakowski, Tel. (0 38 77) 92 23 10 und Frau Linke,
Tel. 92 23 25, helfen gerne bei der Wohnungssuche.
PARCHIMER STR. 14
– NÄHE ALTE POST –
Tel.: 03876 612323
Öffnungszeiten:
M O. – F R .
SA.
8 –18 Uhr
8 –12 Uhr
www.wg-elbstrom.de
Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 2a · 19322 Wittenberge
4
WOCHENSPIEGEL
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
16. Juli 2016
777 Jahre Perleberg
ein Fest Für die ganze Familie vom 22. bis 24. Juli
Zurück ins Mittelalter zumindest für zwei Tage
Perleberg lädt zum Familienfest
• Perleberg Die Perleberger feiern gern und gut. Noch
in bester Erinnerung ist die
775-Jahrfeier im Jahr 2014. Etwa
25 000 Besucher, die damals an
vier Tagen rund um den Roland
pilgerten, zählte die Kreisstadt.
Noch lebendig ist allen der
„Festumzug“ mit ganz besonderer Bewandtnis. Nicht die
historischen Bilder und Wagen
schlängelten sich in einem traditionellen Umzug durch die
Stadt, sondern die Leute zogen
von Hof zu Hof, von Straße zu
Straße und von Ort zu Ort, um
mehr über die Geschichte ihrer
Stadt und den Stolz ihrer Bürger
zu erfahren.
Ein sehr gelungenes Stadtjubiläum, das so nicht gleich zu
wiederholen ist.
Kleineres Budget
Das weiß auch Kulturamtsleiterin Ulrike Ziebell. „Das Fest ist
nicht zu toppen“, sagt sie, allein
schon wegen der sehr langwierigen Vorbereitung und des damals eingestellten Budgets. Und
dennoch wollten die Kreisstädter ihre Schnapszahl, nämlich
777, auch feiern.
„Wir haben für die Vorbereitungen nicht so viel Zeit gehabt,
aber wollten mal etwas anderes
und trotzdem professionelles
probieren“, so Ziebell. Die UmUm
setzung für den 777. Geburtstag
der Stadt lautet daher: Ein Fest
für die ganze Familie.
Begangen wird dieses Stadtfest
vom Freitag, 22. Juli, bis zum
Sonntag, 24. Juli. Auf den NenNen
ner gebracht wird es ein großes
Familienfest mit Mittelalter
Mittelaltermarkt, Musik- und Tanzabend
und nicht zuletzt mit einem
verkaufsoffenen Sonntag in der
Innenstadt und im Eichhölzer
Weg.
Familienfest
Den Auftakt macht das 1. PerlePerle
berger Familienfest am Freitag,
22. Juli, auf dem Großen Markt
von 10 bis 22 Uhr mit tollem
Bühnenprogramm. Veranstalter
ist Rainer Harms. Es beteiligen
sich auch die Fraktionen der
SVV und die Freien Wähler
daran. Sie präsentieren
sich im Rahmen der VerVer
anstaltung.
Daneben
wird es viele AngeboAngebo
te für Kinder und FaFa
milien geben. Auch
für das leibliche
Wohl wird gesorgt
sein.
Am Samstag und SonnSonn
tag dürfte sich der Perleberger
Roland, der 1498
erstmals in Ratsprotokollen
erwähnt
wurde, in seine Jugendzeit
zurück
versetzt und richtig wohlfühlen.
Ein Mittelaltermarkt findet von
11 bis 22 Uhr statt.
Allerdings
nicht
auf dem Marktplatz unter seinen
Augen, sondern im
Hagen. Der Roland
muss derweil den
Aufbau für eine
atemberaubende
Partynacht gestatten. Am
Samstagabend um 21
Uhr charterte
die
GenussG e i s t
Freitag, 22. Juli
„klein aber fein“
GmbH „Die Schlagermafia“. Mit dem
DJ-Team Jumpsox im Wechsel
ist bis 4 Uhr
Open-Air und
Stimmung pur
angesagt.
Am
Samstag
wie am Sonntag
werden in der Kirche St. Jacobi von 9
bis 18 Uhr Führungen
angeboten, es erklingt
zudem Musik auf der
kleinen Orgel.
Der Sonntag, 24. Juli,
bietet ebenso seine Höhepunkte: den
Mittelaltermarkt im
Hagen von 10 bis
18 Uhr und die
Führungen in der
Kirche von 12 bis
18 Uhr.
Von ganz besonderem Interesse
dürfte die gebotene StadtfühStadtfüh
rung sein. Sie beginnt um 13.30
Uhr am Gänsebrunnen. Damit
wird auch der verkaufsoffene
Sonntag von 14 bis 18 Uhr einein
geleitet.
Auch das Bündnis für Familie
bringt sich ein: In der Zeit von
14 bis 18 Uhr findet der 9. PerPer
leberger Familientag auf dem
Schuhmarkt statt.
Kein Eintrittsgeld
Die Feierlichkeiten zum 777.
Geburtstag der Stadt sind vom
Budget her eher „klein“ gegengegen
über 2014, aber gemessen an
dem, was vorbereitet ist, sehr
„fein“. Vor allem: Alle VeranstalVeranstal
tungen sind ohne Eintritt.
Wer von außerhalb kommt,
sollte die Parkmöglichkeiten in
der Sophienstraße, am DeutDeut
schen Kaiser oder an der KreisKreis
verwaltung nutzen.
Übrigens, auch die GeGe
schäftsleute der Innenstadt
bringen sich ein. Die HändHänd
ler öffnen ihre GeschäfGeschäf
te am Freitag (22.07.)
normal bis 18:00 Uhr,
am Samstag (23.07.) von
09:00 – 18:00 Uhr und am
verkaufsoffenen Sonntag von
14:00 – 18:00 Uhr.
ws
• Perleberg Das Familienfest
am Freitag findet von ca. 10:00
bis 22:00 Uhr auf dem Großen
Markt statt.
Es wird ein buntes Programm
mit Bands, Live-Acts, einem
Quiz und einer Versteigerung,
Schaustellern u. a. geboten.
Auch für das leibliche Wohl
wird gesorgt sein.
Von 9.00 bis 18.00 Uhr öffnet
die St. Jacobi Kirche ihre Türen.
Sie bieten in der Zeit Turmführungen und Musik auf der kleinen Orgel an.
In den gastronomischen Einrichtungen
werden
unterunter
schiedliche Besonderheiten angeboten.
ws
Samstag, 23. Juli
• Perleberg Ein Mittelaltermarkt findet im Hagen am
Samstag, 23. Juli, in der Zeit von
11:00 bis 22:00 Uhr statt.
25 bis 30 Marktstände und ein
Bühnenprogramm, abendliches
Feuerspektakel,
Livemusik,
Kinderprogramm, handbetriebenes Holzkarussell und Spielestationen werden auf die Besucher warten.
Die Gastronomen bieten am
Samstag Besonderheiten in ihren Einrichtungen an.
Am Samstagabend wird von
ca. 21:00 bis 4:00 Uhr ein Musik- und Tanzabend auf dem
Großen Markt veranstaltet.
Mit dabei sind unter anderem
„Schlagermafia“, die nicht nur
Schlager spielen, sondern auch
einen Mix aus Musik der 80er
und 90er Jahre.
ws
Sonntag, 24. Juli
• Perleberg Neben dem Mittelaltermarkt von 10 bis 18 Uhr
im Hagen findet am 24. Juli um
13:30 Uhr eine Stadtführung
statt (Treffpunkt: Gänsebrunnen). Damit wird auch der verkaufsoffene Sonntag eingeleitet.
Das Perleberger Bündnis für Familie veranstaltet in der Zeit von
14.00 bis 18.00 Uhr den 9. Perleberger Familientag auf dem
Schuhmarkt. Geboten werden
zahlreiche Informations- und
Unterstützungsangebote durch
die Partner aus dem Bündnis
sowie externe Vereinen und
Einrichtungen, Spiel und Spaß
für die Kleinen und ein buntes
Rahmenprogramm.
Ziel des Aktionstages ist es, den
Menschen die bereits zahlreich
vorhandenen Unterstützungsund Mitmachangebote aufzuzeigen.
ws
BAUSEMER
Treiben wie Heizung - Bäder - Sanitär
moderne energieeffiziente Heizungsanlagen
im Mittelalter
• Perleberg Ein vielfältiges
und abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm,
organisiert von Pro History, gibt es
am Samstag und Sonntag im
Hagen:
• Livemusik der Spielleute
• Feuerjongleur
• Mäuseroulette
• Narretey, Zauberspiele und
Gauklerei mit Publikumsanimation
• Badezuber
• Historische Bühne
• Tanzanimationen
• Kinderturnier für Nachwuchsritter
• Bogenschießen, Axtwurf und
Armbrustschießen
• Burgwerkstatt z.B. Wappenmalen, Filzerei, Glasperlchenweben
• Handbetriebenes Holzkinderkarussell
• Wikingerschiffschaukel
• Erzählungen im Märchenzelt
• Kinder Holzschwertschule
• Kinderritterschlacht
• Historische Lager mit Rüstkammer und Fußkämpfen
• Schmiedevorführungen
• Korbflechter mit Verkauf von
selbsthergestellten Korbwaren
• Keramiker mit Verkauf von
selbsthergestellten Töpferwaren
• Lederpunzierer mit Verkauf
von Lederbändern
• Holzwerkstatt
• Glaswerkstatt
• Zinngießen
•Taverne: historischer Getränkeausschank mit Spezialbieren,
Fruchtgetränken, Gewürzwein,
Metbier, Odintrunk, Met usw.
individuelle Bäder
Sanitär- und Installationsarbeiten jeder Art
Lindenstr. 3 • 19348 Perleberg • 03876-787968
www.bausemer.de
NUR IM KINO
VIEL PLATZ
FÜR
WENIG PIEPEN
HAPPY :DAYS
AB 12.500,– €1
SCHON
INKLUSIVE:
AUDIOSYSTEM MIT 4 LLAUTSPRECHERN, CD-PLAY
CD-PL ER,
USB-ANSCHLUSS UND BLUETOO
BLUETOOTH®-FREISPRECHEINRICHTUNG
OOTH®-FREISPRECHEINRICHTUNG
AUSSENSPIEGEL ELEK
ELEKTRISCH EINSTELL- UND BEHEIZBAR
GESCHWINDIGKEITSREGLER UND -BEGRENZER
KLIMAANLAGE
KLIMAANLAGE
DER NEUE CITROËN C-ELYSÉE
PURETECH 82 SELECTION
www.citroen.de
XXXXXXXXXXXAngry Birds™ © 2016 Rovio Entertainment Ltd. and Rovio Animation Ltd. All Rights
XXXXXXXXXXX
Reserved. 1Privatkundenangebot für den neuen CITROËN C-ELYSÉE PURETECH 82 SELECTION (60
KW), gültig bis zum 31.08.2016. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung.
Kraftstoffverbrauch innerorts 6,0 l/100 km, außerorts
4,3 l/100 km, kombiniert 4,9 l/100 km, CO2-Emissionen
kombiniert 114 g/km. Nach vorgeschriebenem
Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.
Effizienzklasse: C
Autohaus Fankner GmbH (H) • Schwarzer Weg 31
• 19348 Perleberg • TTelefon 0 38 76 / 78 97 40 •
Fax 0 38 76 / 78 53 64 • [email protected] •
www.fankner.de
(H)=V
(H)=Vertragshändler,
(A)=V
(A)=Vertragswerkstatt
mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle
(V)=V
WOCHENSPIEGEL
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
16. Juli 2016
5
777 Jahre Perleberg
ein Fest Für die ganze Familie vom 22. bis 24. Juli
Kult- und Partyschlager gewürzt mit viel Humor
Große Partynacht zum Stadtfest mit der „Schlagermafia“ am Samstag um 21 Uhr
• Perleberg Die größten Kultund Partyschlager aller Zeiten,
gemixt mit einer fetten Portion
Humor & Selbstironie, dafür steht
DIE SCHLAGERMAFIA alias
SÄLLIWENN & MONTÄNNAR.
Seit nunmehr einem Jahrzehnt
bereisen sie ganz Deutschland
sowie das angrenzende Ausland
und geben, bei über hundert Auftritten jährlich, ihre ganz eigene
Weltanschauung zum Besten. Jür
Jürgen Drews wurde nachts im Kornfeld, nach einer Riesenparty, von
seinen Kollegen beklaut und die
Rockband Liquido hat bei einem
tschechischen „Schlager-Gott“
abgekupfert. Die Schlagerbranche ist in Wahrheit ein Haifischbecken und diese beiden Jungs
„Die Schlagermafia“ mit Jost Montännar und Torben Sälliwenn kommt nach Perleberg.
ziehen sie einmal komplett durch
den Kakao. Bei Menschenmassen
ALLER ALTERSKLASSEN und
BEVÖLKERUNGSSCHICHTEN
sorgt DIE SCHLAGERMAFIA für
MEGA-Stimmung und UNVERGESSLICHE Partys! Kein Wunder
also, dass mittlerweile so ziemlich
alle relevanten, öffentlich-rechtlichen und privaten TV-Kanäle
auf sie aufmerksam wurden und
ihre Hits auf diversen Party-Samplern, von Ballermann-Hits bis
Apres-Ski-Hits, vertreten sind.
SÄLLIWENN & MONTÄNNAR „entstauben“ alte Klassiker,
hauchen ihnen, mit fetten Beats,
PERFEKTEM Entertainment und
EINZIGARTIGEN Comedy-Elementen neues Leben ein und sind
Neue Perleberger Hefte mit historischen Kriminalfällen - zusammengetragen von Dr. Wolfram Hennies
Heft Nr. 13
Das Perleberger Rathaus steht
im Mittelpunkt der Geschichten,
die im soeben erschienenen Per
Perleberger Heft 13 erzählt werden.
Genauer gesagt, handelt es sich
um historische Kriminalfälle,
welche das Perleberger Schwur
Schwurgericht verhandelte.
Das öffentliche Interesse an
diesen Fällen war groß. Spektakuläre Fälle wie jener zum Ver
Ver-
schwinden von Lord Benjamin
Bathurst oder über die Schuld
von Peter Braun werden ebenso
erzählt, wie eine Liebestragödie
in Boberow, über den Prignitzer
Hauptmann von Köpenick, sowie einen Perleberger Gefängnisausbruch, Brandstiftung, Totschlag, Diebstahl und Betrug.
Die Zusammenstellung von 36
Gerichtsfällen gibt einen Einblick in die Sozial- und Mentalitätsgeschichte der Prignitz und
vermittelt zudem einen außer
außergewöhnlichen Eindruck von Tagesthemen, die die Menschen in
der Kreisstadt der Westprignitz
im 19. Jahrhundert bewegten.
Bewusst werden im zweiten Teil
Gerichtsfälle aus dem 20. Jahr
Jahrhundert gegenüber gestellt. Diese wurden im Perleberger Kreisbzw. späteren Amtsgericht in der
Lindenstraße verhandelt.
Frank Jüttner, Direktor des
Amtsgerichts Perleberg, betont
in seinem Vorwort: „Dass es sich
bei dem historischen, im Jahr
1900 als Königlich Preußisches
Amtsgericht in Dienst gestellten Gebäude des Amtsgerichts
Perleberg um ein besonders
Joost Montännar
Ball auf den Punkt zu legen und
dabei zu rufen: Schießt mich doch
ins Tor!
Torben Sälliwenn
Schlagerlieder singen, ohne ein
schlechtes Gewissen zu haben,
rumschreien können ohne gezügelt zu werden - mit blanker Anwesenheit Aufsehen erregen ohne
sich dafür extra daneben benehmen zu müssen. Endlich mal das
rauslassen, was man sich unter
normalem Antlitz gern verkneift.
Auf den Tischen die Puppen tanzen lassen ohne wenn und Aber:
Das ist Joost! Und Joost findet es
schön, immer wieder mal richtig
doof zu sein und sich gern auch
einmal mehr, selbst als 11 Meter
Schon im zarten Alter von 12
Jahren sorgte Torben regelmäßig
für Aufsehen in seinem kleinen
Heimatstädtchen Waren an der
Müritz. Im Rockeroutfit und mit
gefärbten grünen Haaren, sang er
nämlich mit seiner Schülerband
nicht jugendfreie Lieder auf öffentlichen Bühnen.
Wer Lust auf Spaß und die beiden von der „Schagermafia“ hat:
Samstag, 21 Uhr, Großer Markt in
Perleberg.
ws
Foto: Autor
Perleberg im Dunst des Verbrechens
• Perleberg Am Freitag, 22.
Juli, um 10:30 Uhr laden Amtsgerichtsdirektor Frank Jüttner
gemeinsam mit der Perleberger
Bürgermeisterin Annett Jura zur
Präsentation der neuen Ausgaben der Perleberger Hefte in das
Amtsgericht in der Lindenstraße
ein.
Der Autor Dr. Wolfram Hennies,
der an der Rostocker Universität Germanistik und Geschichte
studierte, hat dafür seine Sammlung von historischen Kriminalfällen und Gerichtsberichten aus
den 1990er Jahren zur Verfügung
gestellt und in einem Perleberger
Pitaval zusammengefasst.
somit LIVE ein absolutes HIGHLIGHT!!!
eindrucksvolles Bauwerk handelt, das zum Beispiel durch
die in den 1990er Jahren wieder entdeckte und eindrucksvoll restaurierte Malerei im
Treppenhaus und die kunstvoll
gestalteten Holzbalken im ehr
ehr-
würdigen Schöffengerichtssaal
beeindruckt, mag Anspannung
und Aufregung vieler Beteiligter
aber wahrscheinlich nur wenig
auszugleichen.
Balken in der Deckenkonstruktion eines Gerichtssaales sollen
zudem - dem Sprichwort nach
- gelegentlich ohnehin besonde-
ren Belastungen ausgesetzt sein,
so dass es wohl dabei bleibt:
Ein Besuch bei Gericht steht
eher selten ganz oben auf den
Wunschlisten der Bürgerinnen
und Bürger.
Dabei ist es der modernen Justiz
in vielen Bereichen ein Anliegen,
als den Bürgerinnen und Bür
Bürgern zugewandt und - soweit
möglich - durchaus auch als
dem Servicegedanken verpflichtet wahrgenommen zu werden.“
Das Gebäude überrascht nicht
nur mit der Vielfalt der Aufgabenstellungen, die sich in letzter Zeit verändert und erweitert
hat, sondern auch durch die
ornamentale Ausgestaltung der
Treppenaufgänge und Flure.
Die Öffnung des Justizgebäudes
für die interessierten Bürger gelingt dem Amtsgerichtsdirektor
Jüttner zudem mit den von ihm
initiierten Kunstausstellungen,
die von immer mehr Besuchern,
nicht nur zu den Eröffnungen,
wahrgenommen werden.
Dadurch treffen Kunstobjekte
und
Verhandlungsteilnehmer
vor den Verhandlungssälen unmittelbar aufeinander.
Wie vor 600 Jahren in der Hansestadt Perleberg gehandelt und gelebt wurde, vermittelt ein Mittelaltermarkt Samstag und Sonntag im Hagen.
Foto: pro history
GbR
n
o
i
h
s
a
f
u
b
mali
tion! +++
+ Ak
+++ Aktion! ++ 4. Juli!
Nur am 2
10% Rabatt
Heft Nr. 14
Ein ungewöhnliches Experiment, das von außen nicht wahr
wahrgenommen wird. Vordergründig
besteht für die meisten Bürger
der Eindruck: Die im Amtsgericht Tätigen standen und stehen vor der Aufgabe, individuelle Entgleisungen von Recht und
Gesetz zu beurteilen, welches
auch das Perleberger Heft 14
mit seiner Sammlung „Kriminalität nach der deutschen Einheit vor Gericht“ verdeutlicht.
Dazu Jüttner: „Berichtet wird
von Strafverfahren, die zwischen
1990 und 1998 vor dem Amtsgericht Perleberg verhandelt
wurden und in der Prignitz für
Aufmerksamkeit gesorgt haben.
Sie beleuchten eine Facette des
Zeitgeschehens und halten für
die Leserin und den Leser auch
durch die lokalen Bezüge sicher
sicherlich viel Nachdenkenswertes
bereit.“
Die Perleberger Hefte sind in
der Stadtinformation Perleberg,
Großer Markt 12, 19348 Perleberg erhältlich.
mh
auf die gesamte
Kollektion!
Auch auf bereits
reduzierte Ware!
Pe
, Bäc
Bäcke
kerstr
ke
rstr
Tel.
Te
l. 03876-6186069
Mo. – Fr
Fr.. 9.00 – 18.00 Uhr • Sa. 9.00 – 13.00 Uhr
Tataaa, Tusch, Applaus,
Glückwunsch,
liebes Perleberg!
Vom 18. Juli bis 22. Juli
7,77 % auf fast alles!
Am Festwochenende (23. und 24. Juli)
10 % auf fast alles
und 15 % auf Lampen!
Perleberg - Bäckerstraße 6 - Tel.: 03876-30 761 33
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9:00 -17:30
Mittwoch 9:00 -13:30
Samstag 9:00 -12:00
6
WOCHENSPIEGEL
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
16. Juli 2016
777 Jahre Perleberg
ein Fest Für die ganze Familie vom 22. bis 24. Juli
Alles unter einem Dach
EP:Zeranski - das Team aus Wittenberge und Perleberg jetzt vereint
Hier am Schuhamrkt, auf dem sich EP:Zeranski der Kundschaft noch besser präsentieren wird, findet am Sonntag der
9. Perleberger Familientag statt.
Foto: ws
• Perleberg Bereits seit Juni
diesen Jahres ist das Fachgeschäft EP:Zeranski in Witten-
berge geschlossen und die
ganze Konzentration der engagierten Mitarbeiter liegt auf
dem Standort Perleberg. Aus
EP:Prignitz-Compi-Computer
ist seit 01.07.2016 EP:Zeranski
geworden! Sowohl Privatleute,
Geschäftskunden als auch ortsansässige Unternehmen werden weiterhin den umfassenden
Service, die Fachkenntnis des
Teams um die Geschäftsführer
Robert und Raik Zeranski sowie
den hohen technischen Standard der Produkte zu schätzen
wissen.
Neben der Verkaufsfläche des
Geschäftes am Schuhmarkt in
Perleberg wird sich ebenfalls der
technikaffine Mitarbeiterstamm
vergrößern. Die intensive und
kompetente Beratung wird weiterhin groß geschrieben; die
Kunden dürfen sich zusätzlich
über eine größere Produkt-Vielfalt freuen.
Zu den Serviceleistung von
EP:Zeranski zählen Tarifberatung, Mobilfunk, PC-Service,
Heimvernetzung, PC und Zubehör, Empfangstechnik, ein
umfangreicher Vor-Ort-Service
sowie die Möglichkeit der Fernwartung.
Ein Reparaturservice sowie die
Lieferung und Montage der
Geräte gehören selbstverständlich zu den Standards des Unternehmens.
Sabrina Borowsky
Tapetenwechsel für die gute Stube
T
apetenwechsel für die gute
Stube in Perleberg: An den
Eingangsstraßen zur City wechselten die Mitarbeiter des Betriebshofes wie hier in der Berliner Straße die Banner aus. Nach
dem Oldtimerwochenende wur
wurden die Fähnchen in den Stadtfarben blau-gelb aufgezogen. Sie
erinnern rechtzeitig an das große Familienfest am kommenden
Wochenende in der Stadt, wo
auf dem Großen Markt, im Hagen und auf dem Schuhmarkt
drei Tage lang allerhand geboten
wird. Der Clou: Eintritt frei für
alle Veranstaltungen auf allen
Plätzen.
Foto: ws
Alles unter einem Dach!
Das Team aus Wittenberge und Perleberg jetzt an einem Standort vereint – EP:Zeranski
17,78CM
7"
Aktionsangebot
1,3
GHZ
QUAD CORE
PROZESSOR
®
Bluetooth
WLAN
Tablet-PC Galaxy Tab A(6)
7-Zoll Wi-Fi Version 2016
Multi-T
Multi-Touchscr
een Display • Auflösung: 1280
x 800 • 1,5 GB Arbeitsspeicher • integrierte
Kamera • zweite Kamera • VideoaufnahmeFunktion • Cardreader • Geo-Tagging
Geo-T
• GPSEmpfänger integriert • Glonass Empfänger
integriert • Bluetooth® 4.0 • WiFi Direkt
• Micro-USB 2.0 • Android 5.1
• Art.-Nr.: 1077692
139.
uvp
99
169.-
Seit dem 01.07.2016 heißt EP:Prignitz-Compi-Computer EP:Zeranski!
Vergrößerte Verkaufsfläche mit noch mehr Produktvielfalt
■ Erweitertes Team für noch mehr kompetente Beratung
■ Individuelle Serviceleistungen
■
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Zeranski
Viele weitere
Aktionsangebote!
MOBILFUNK, PC HARD- UND SOFTWARE,
SOFTW
PC/MULTIMEDIA, LCD-/LED-TV,
LCD-/LED-TV ELEKTROKLEINGERÄTE
Zeranski GmbH, 19348 Perleberg, Schuhmarkt 5, Tel. 03876 3004777, [email protected] / www.ep-zeranski.de
WOCHENSPIEGEL
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Orgel-Feuerwerk
mit vier Händen und vier Füßen
Gastgeber für 800 Pferde
Zum ersten Mal wurde im vorigen Jahr das Mannschafts-Championat ausgetragen – es siegten die Prignitzer.
Foto: aCP andreas Pantel
Reiter und Pferd so begeistert,
dass auch sie zum illustren Feld
der Springreiter in der Großen
Tour gehören, die am Sonntag
mit dem „Großen Preis des
Landes Brandenburg“ ihren
Höhepunkt finden wird. Aber
auch im Dressurviereck bekommen Stephanie Fiedler und
Anna Weilert vom gastgebenden Verein, die „Voigtländers,
Vetters und Co“ starke Konkur
Konkurrenz.
Der Landesmeister Mecklenburg-Vorpommern 2015, Ronald Lüders, oder Libuse Mencke (Ganschow) geben sich die
Ehre. Kein Wunder, bietet doch
die Ausschreibung des Turniers
die Möglichkeit zur Qualifikation sowohl der 5- als auch der
6-jährigen Dressurpferde zum
Bundeschampionat nach Warendorf. Gleiches gilt auch für
die begehrten Startplätze der
5- und 6-jährigen Springpferde. Vergeben werden darüber
hinaus auch Titel im „ToyotaVerbandschampionat“
der
Dressur- und Reitpferde aus
Brandenburg-Anhalt.
Doch damit nicht genug der
sportlichen Leckerbissen bei
den offenen Landesmeisterschaften. Zum zweiten Mal treten die Kreisreiterverbände zum
Mannschaftschampionat
an.
Auch die siegreichen Prignitzer
werden wieder mit einer Mannschaft auftrumpfen, in diesem
Jahr allerding mit anderer Besetzung. Spannung ist vorpro-
grammiert. Neben den hippologischen Höhepunkten können
sich die Besucher aber auch auf
kulinarische Leckerbissen am
Rande des Springparcours und
der Dressurvierecke freuen.
Natürlich gibt es alles ums Pferd
zu sehen und zu kaufen.
Und wer am Samstag kommt,
kann außerdem noch 100
Hengst- und Stutfohlen beim
DSP-Fohlenchampionat
bewundern.
Der Eintritt ist an allen Tagen
frei. Gelegenheit also, sich auch
einmal die liebevoll restaurierte
Gestütsanlage des Brandenbur
Brandenburgischen Haupt- und Landgestüts, das „Sanssouci der Pfer
Pferde“ anzuschauen.
Andreas Pantel
Karten für Feuerwerkssinfonie
Freikarten des Wochenspiegels
gehen an Melanie Kleinwächter
aus Triglitz, Annika Schischunas
aus Groß Buchholz und Anne
Betke aus Wittenberge. Die Tickets liegen am Freitag, 22. Juli,
an der Abendkasse bereit. WS
Feuerwerkerssinfonie am 22. und 23.
Juli in Potsdam. Foto:Veranstalter
• Wittenberge Die Internationale Stiftung zur Förderung
von Kultur und der Kulturbund
laden für Mittwoch, 7. September, interessierte Senioren und
deren Begleitpersonen und alle
musikinteressierten Bürger ab
14 Uhr zu einer neuen Folge
der beliebten Veranstaltungsreihe „Musik am Nachmittag“
in das Kultur- und Festspielhaus ein.
OHST- Wintergärten
Wintergärten, leichte Wintergärten, Terrassendächer, Sonnenschutz und Beschattungen aller Art, Windschutzelemente;
Schiebe- & Faltanlagen sowie Glasschiebewände (auch f. vorh. Überdachungen)
Haustür-Vorbauten, Vordächer, Kellerüberdachungen,
Rattanmöbel, Haustüren
überdachungen,
Besuchen Sie unsere Ausstellung
OHST
Uhr
Mo.-Fr.
.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr
.-Fr
Uhr
WINTERGÄRTEN
Gerne beraten wir Sie auch vor Ort.
Dorfstraße 16 • 16845 Metzelthin
Tel.
Te
l. 03 39 79-13 813, Fax -13 815
OHSt - Wintergärten OHST - Wintergärten
Viele Sonderangebote
Jetzt zum
Ab sofort
Festpreis
Fe
z.B.
leichter
e
is
re
rp
Winte
kaufen
Sommergarten
kompl.–
Einbau
und
Montage
aufzuschieben
im
Frühjahr
2016
Trotz
Baustelle
geöffnet!
Ab sofort auch Samstag geöffent!
ww ohst-wintergaerten.de
www.
Foto: PriVat
V
Vat
• Bad Wilsnack Am Sonntag,
dem 17. Juli, ist wieder Country
Time im Kurpark von Bad Wilsnack. Die KMG Elbtalklinik lädt
zu einem weiteren Open-AirSommerkonzert ein. Um 14.30
Uhr unterhält der aus der Prignitz stammende Solokünstler
Peer Reppert die Gäste auf der
Terrasse des Kurmittelhauses
mit seinem Unterhaltungsprogramm aus Livemusik und humorvoller Moderation.
cfm
Baumschule Indorf
Garten- und landschaftsbau
Baumschule Jens Indorf
heidhofer chaussee 1a
19303 dömitz
Tel: 038758 / 245 44
funk: 0171 / 375 92 32
www.baumschule-indorf.de
Angebote
• romantica-rosen
5 l Co. Stück
6,00 €
• Thuja „Brabant“ 125-150 cm, 20 l Co. Stück 10,00 €
• Thuja „smaragd“ 100-130 cm, 20 l Co. Stück 15,00 €
BEG ist der Spezialist für Erdbau,
GaLaBau, Baumpflege und
Vermietung von Baumaschinen.
@wochenspiegel-brb.de
www.paschen-erdbau.de
Bückwitzer Erdbau & GaLaBau GmbH
Kampehler Straße 2 ⋅ 16845 Bückwitz ⋅ Tel. 033970 51551 ⋅ [email protected]
Erdbau ⋅ GaLaBau ⋅ Baumpflege ⋅ Vermietung
Größte Auswahl
an Wand- und
Bodenkeramik
in der Prignitz!
hmeen
nehm
terrne
nte
hun
Facchu
tees Fa
rtes
ert
ier
zie
ifizzi
ifi
rttifi
DWA zerrtifi
Klärtec
Klärt
ärtechnik/D
ik ienstleis
ik/D
st tungen
stleis
ngen
ng
– Repa
Re ratur und Instandse
st
standse
tzung von Klein
Kleinklär
kläran
äranlagen
la
–
Meine Zimmerdecke, in nur 1 Tag!
W
E
Ä H R
SEIT
T
1982
U
pflegeleicht und
hygienisch
A L I T Ä
www.plameco.com
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Mo.-Do. 9-18 • Fr. 9-16 Uhr
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
PLAMECO-Fachbetrieb M&M Renovierungs GmbH
Milower Str. 7 • 14727 Premnitz OT Havelaue • Tel. 03386/211797
Feuchte Wände?
Im Keller oder Wohnbereich? Putz löst sich? Salze in Wänden?
Farbe blättert ab? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Hohe Heizkosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der Atemluft?
Krank durch Feuchtigkeit? Besonders gefährdet ältere Menschen
und kleine Kinder? Kopfschmerzen, Bronchitis,Allergien ...
Vor Wärmedämmung, Verputz, dem Anstreichen oder Tapezieren - beseitigen Sie
erst die Ursache der Feuchtigkeit!
0800/594 66 00
Wir helfen Ihnen
dauerhaft und
preisgünstig!
• Splitte, Kies, Sand, Füllboden
• Kompostier- und Mutterboden
• Rindenmulch usw.
info.prg
Rund um Ihr Abwasser
Kostenlos
Anrufen:
Sie benötigen Stellfläche oder
haben Interesse an Schüttgütern?
Kontaktieren Sie uns gern
oder besuchen Sie uns für
mehr Informationen im Internet.
eine erfreuliche Besonderheit.
Ein jugendliches Musikschultrio, Preisträger des Landesmusikschulwettbewerbes, präsentiert einen Beitrag.
Kartenbestellungen sind ab
15. August täglich vormittags
(außer freitags) in der Geschäftsstelle des Kulturbundes
im Kultur- und Festspielhaus
möglich. (Telefon 03877/40 24
10).
sh
Der bunte Wechsel von Bekanntem und Unbekanntem,
von Instrumentalem und Vokalem macht den Reiz dieses Programmes aus, in dem die Werke bedeutender Komponisten
zur Aufführung gelangen.
Gestaltet wird es von jungen
Künstlern, die bereits alle exzellente Könner ihres Faches
sind.
Auch diese Folge bietet wieder
E
E
blauen Diamanten, den sie auch
bei erfolgreichem Abschluss des
Lernprogramms gefunden haben.
Das Orgel-Duo Iris und Carsten Lenz ist am 17. Juli in Wittenberge zu erleben.
Foto: Veranstalter
Musik am Nachmittag
Open-Air
Konzert
rfolgreicher Abschluss des
Computerprojektes
Mathis und Elfe der Klasse 1 der
Waldschule Breese: Die Kinder
erhielten eine Urkunde und den
zertbeginn machen die Organisten als kleines Vorprogramm
noch eine kurze Orgel-Vorführung.” Der Eintritt ist frei (Kollekte erbeten).
WS
gespielt, rund 25 CD-Einspielungen und drei Video-DVDs
vorgelegt sowie bei Radio- und
TV-Produktionen mitgewirkt.
Etwa zehn Minuten vor Kon-
Q
• Potsdam Am 22. und 23. Juli
lädt Potsdam zur 15. Feuerwer
Feuerwerkerssinfonie in den Volkspark
Potsdam ein. Vier hochkarätige
Teams zeigen an zwei Tagen
ihr meisterliches Handwerk.
Jeder Besucher kann per Telefonvoting über das jeweils beste
Feuerwerk des Abends abstimmen und dabei vielleicht selbst
zum Gewinner werden. Verlost
werden 150 Gutscheine für
Kulturevents. Die Veranstaltung
beginnt jeweils um 18.30 Uhr
mit dem Rahmenprogramm. Ab
22.30 Uhr zeigen jeweils zwei
Feuerwerkskünstler ihr Können. Steh- und Sitzplätze gibt
es im Vorverkauf unter www.
feuerwerkersinfonie.de. Je 2
• Wittenberge „Bekannte Melodien – ein Orgel-Feuerwerk
mit vier Händen und vier Füßen”. Unter diesem Motto findet
am Sonntag, dem 17. Juli, ab 17
Uhr in der Evangelischen Kir
Kirche in Wittenberge ein außer
außergewöhnliches Orgel-KonzertErlebnis statt.
An diesem Nachmittag ist die
große Pflug-Orgel aus dem
Jahr 1935 in einem vierhändigen
Konzert mit gleichzeitiger Über
Übertragung der Orgel-Spielanlage
auf eine große Leinwand zu sehen und zu hören.
Auf dem Programm stehen bekannte Melodien und Kompositionen von Händel, Mozart,
Strauss, Joplin, Pédalier sowie
Variationen über „Freude, schöner Götterfunken”. Das Programm wird zusätzlich noch humorvoll moderiert und es gibt für
die Besucher immer noch einige
Überraschungen im Konzert.
Die Organisten sind das OrgelDuo Iris und Carsten Lenz. Die
beiden Virtuosen gelten zurzeit
als eines der führenden OrgelDuos in Europa. Sie sind Or
Organisten an der großen und
bedeutenden
Skinner-Orgel
in Ingelheim am Rhein. Bisher
haben sie zahlreiche Konzer
Konzerte in vielen Ländern Europas,
in Russland und in den USA
T
Landesmeisterschaften Berlin-Brandenburg im Dressur- und Springreiten
• Neustadt Noch bis zum 17.
Juli werden auf dem Gelände
des Brandenburgischen Hauptund Landgestüts die Titelträger der Landesmeisterschaften
Berlin-Brandenburg im Dressur- und Springreiten ermittelt.
Über 800 Pferde werden in der
„Stadt der Pferde“, wie Neustadt (Dosse) seit Jahrzehnten
bezeichnet wird, zum Reitturnier erwartet.
Fast 300 Reiterinnen und Reiter
haben sich 1500 Startplätze gesichert.
Dazu zählen nicht nur die Titelverteidiger und -anwärter des
Landesverbandes Pferdesport
Berlin-Brandenburg wie MaxHilmar Borchert, Robert Bruhns,
Jan Peters oder Volker Lehrfeld.
Es sind auch zahlreiche erfolgreiche Reiterinnen und Reiter
aus anderen Bundesländern
dabei. So erwartet der gastgebende RFV des Haupt- und
Landgestüts unter anderem den
dreifachen Derbysieger Andrè
Thieme (Plau am See), Heiko
Schmidt (Neu Benthen) und
seine Lebenspartnerin Denise
Svensson (Schweden), Sebastian Elias (Sachsen) oder den
Rüganer Paul Wiktor, der im vorigen Jahr noch zur siegreichen
Prignitzer Mannschaft gehörte,
seit Anfang des Jahres aber wieder für Mecklenburg-Vorpommern startet.
Die Brüder Rasmus und Nisse
Lüneburg aus Schleswig-Holstein waren bereits im vorigen
Jahr von der wundervollen Anlage des Gestüts und den her
hervorragenden Bedingungen für
7
B
16. Juli 2016
Kostenlos und unverbindlich:
Infomaterial, Besichtigung,
Analyse und Kostenvoranschlag
mit Festpreis-Garantie!
Abdichten und
Trockenlegen
von Mauerwerk!
ATG
25 JAHRE
Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte!
fragen: !
Jetzt anis
-Aktion
www.atg-ratgeber.de
Sonderpre ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, 16225 Eberswalde WO
MM 28
26
Fliesenhof an der B5
Hamburger Str.
Str 39 ∙ 19348 Perleberg ∙ Tel.: 03876/300 89 15 ∙ Mobil: 0172/87 22 067
· Mosaike
· Terrassenplatten
· Naturstein
· Stuckelemente
Willkommen im Leben
Nick
Lara Melina
Lara Melina Müller ist der ganze Stolz ihrer Eltern Caroline Handschuch
und Maik Müller und Verstärkung für Bruder Lucas (2). Am 25. Juni um
1.50 Uhr kam die Kleine zur Welt, wog 3190 Gramm, bei einer Länge von
49 Zentimetern. Sie ist jetzt in Karstädt zu Hause.
Nick Leutloff ist ein Nachtmensch.
Er kam am 10. Juni um 23.55 Uhr
zur Welt, wog 4530 Gramm – bei 55
Zentimetern Länge. Die Eltern des
Wonneproppens, Christina Leutloff
und Maik Grabow, sind samt Bruder Linus (3,5) in Quitzow daheim.
Elias
Joel Elias
Joel Elias Behrendt kam am 21. Juni um 8.15 Uhr zur
Welt. 3660 Gramm wog der 51 Zentimeter große Jun-
Annabelle
Elias Dorow war 3450 Gramm schwer und 48 Zentimeter groß, als er am Annabelle Wachauf erblickte das Licht der Welt am 7. Juni um 19.45 Uhr.
2. Juni um 8.02 Uhr auf die Welt kam. Stolze Eltern des Jungen sind Susan- Das Mädel wog bei der Geburt 2575 Gramm, war 47 Zentimeter lang und
ne und Christoph Dorow aus Wittenberge.
wird der Stolz von Stefanie Wachauf und Benny Kujat aus Kehrberg sein.
ge, der nun in Wittenberge lebt. Seine Mama Sandra
Behrendt und Bruder Justin (10) freuen sich sehr.
Lisa
Finja
Lisa Tröger wurde am 20. Juni um
8.22 Uhr geboren. Ihre Eltern Jana
Schramm und Remo Tröger sowie
Bruder Leo (2) aus Bad Wilsnack
freuen sich über die 3300 Gramm
schwere und 50 Zentimeter große
“Kleine“.
Finja kam am 17. Juni um 15.56
Uhr zur Welt, wog 4050 Gramm
und war 52 Zentimeter groß. Überglück sind ihre Eltern Sandra
Schwieger und Thomas Will aus
Karstädt über ihr kleines Mädchen.
Levi Noel
Ylvi
Tobi
Levi Noel Feierabend kam am 15. Juni um 11.14 Uhr auf die Welt. 3700
Gramm war der Bub schwer, bei einer Länge von 50 Zentimetern. Seine
stolzen Eltern sind Madeline Feierabend und Daniel Hameister aus Perleberg.
Ylvi Elfreich wurde am 4. Juni um 18.09 Uhr geboren. Sie wog 2720 Gramm
und war 46 Zentimeter groß. Das Töchterchen von Jennifer Elfreich und
Tino Wolff wird in Bentwisch zu Hause sein und ihre Eltern sehr glücklich
machen.
Tobi Kühling ist ein Frühaufsteher. Am 12. Juni um 5.32 Uhr kam der Bub
zur Welt, wog 3880 Gramm bei einer Länge von 51 Zentimetern. Zu Hause
ist er in Perleberg bei Katja Fröhlich, André Kühling und seinem Bruder
Max (1,5).
Geschenkt! 10
Bei der Buchung Ihrer Glückwunsch- oder Dankesanzeige zur
Geburt in der MAZ oder im Wochenspiegel sparen Sie ganze
10,00 Euro bei Vorlage dieses Gutscheins.
Unsere Service-Punkte
in Ihrer Nähe:
Wochenspiegel
Rathausstr. 47
19322 Wittenberge
03877 9293-0
Reisebüro Relax
Grünstr. 21
16928 Pritzwalk
03395 309411
Jannis
Jannis Hieke erblickte das Licht der Welt am 21. Juni um
14.14 Uhr. Seine Eltern Mandy Wiegrefe und Mathias Hieke
aus Wittenberge freuen sich über ihren 3140 Gramm schweren und 50 Zentimeter großen Jungen.
FOTOS: FIRST MOMENT
Euro*
Für die Glückwünsche und Geschenke zur Geburt unserer Tochter
Marie-Luise
möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden und Bekannten
herzlich bedanken.
Jenny
nn & Tom
nny
Musteranzeige
anzeige 2-spaltig, 50 mm
*Anzeigen-Mindestgröße 100 mm. Eine Barauszahlung des Gutscheins ist
nicht möglich. Keine Kombination mit anderen Rabattaktionen/MAZ Card.
Unternehmensgruppe
K REISKRANKENHAUS
Prignitz
KLINIK FÜR GYNÄKOLOGIE
UND GEBURTSHILFE
KREISKRANKENHAUS
PRIGNITZ
Dobberziner Str.112
19348 Perleberg

3D/4D-Ultraschall

Geburtsplanung

Behandlung von Risikoschwangerschaften
(z. B. Bluthochdruck, Thrombophilie)
Telefon: 03876 30-3480
Telefax: 03876 30-3471

Ernährungsberatung bei Schwangerschaftsdiabetes
[email protected]
www.krankenhaus-prignitz.de

Familienorientierte Geburtshilfe

Schmerztherapie während der Geburt

Modern eingerichtete Zimmer, Familienzimmer nach Verfügbarkeit

Beratung beim Stillen

Pädiatrische Untersuchungen (U1/U2)

Babyschwimmen | Tragetuchberatung |
Kanga-Kurse
DIREKT VOR ORT!
WOCHENSPIEGEL
LOKALES
16. Juli 2016
9
25 Jahre Jugendfeuerwehr Quitzow
• Pritzwalk 25 Jahre Jugendfeuerwehr Quitzow sind mit Sicherheit ein Grund, diesen Tag
gebührend zu feiern.
Am 5. Mai 1991 wurde die Jugendfeuerwehr mit zwölf Mitgliedern gegründet. Die Idee
kam von vielen, aber die Umsetzung erfolgte durch den damaligen Ortswehrführer Wilfried Gerloff, der wiederum den
Kameraden Jürgen Gerloff als
ersten Jugendwart gewinnen
konnte.
Durch ein beständiges Interesse
der Mitglieder und Neuzugänge ist es den Jugendwarten und
Ausbildern über 25 Jahre gelungen, eine lebendige, aktive
Jugendfeuerwehr auszubilden.
Zahlreiche Teilnahmen an Fahrten, Zeltlagern und anderen
Aktivitäten belegen dies nachhaltig.
Aber auch an der Jugendfeuer
Jugendfeuerwehr Quitzow ging der Verlust
von Mitgliedern und der Geburtenknick nicht spurlos vor
vorbei.
Kurz vor dem 20-jährigen Bestehen stand die Jugendfeu-
erwehrarbeit in Quitzow vor
dem Aus. Dies konnte noch
einmal abgewendet werden. Da
ohne die Jugendfeuerwehren
die Zahlen der aktiven Feuer
Feuerwehrleute rückläufig sind, muss
die Jugendarbeit in den Feuerwehren weiterhin einen großen Stellenwert genießen und
auch in Zukunft nach Kräften
gefördert werden, denn: „Die
Jugendfeuerwehr von heute ist
die aktive Feuerwehr von mor
morgen.“
Am 2. Juli wurde nun in
Quitzow das Feuerwehr-Jubiläum gefeiert. Nach Grußwor
Grußworten des Jugendwartes Dietmar
Schmidt, der die Arbeit der Jugendfeuerwehrbetreuer herausstellte, sprach auch die Perleberger Bürgermeisterin Annett
Jura und gratulierte der Quitzower Jugendfeuerwehr. Als Geschenk hatte sie den Kindern
und Jugendlichen einen Kinogutschein mitgebracht, der natürlich auf große Begeisterung
stieß.
Weiterer Gratulant auf dem
Quitzower Dorfplatz war der
Die Jugendfeuerwehr Quitzow übt sich hier im Wassertransport. Foto: privat
Stadtjugendwart der Jugendfeuerwehren der Stadt Perleberg Maik Müller. Stellvertretend überbrachte er für alle
Jugendfeuerwehren der Stadt
die Grüße zum Jubiläum.
Aber die Jugendfeuerwehren
hatten sich auch selbst eingefunden. Neben der Jugendfeuerwehr aus Groß Buchholz,
waren auch die Perleberger Kameraden mit zwei Mannschaften angereist.
Aus dem Nachbarort hatte man
die Jugendfeuerwehr Premslin/
Glövzin eingeladen. Diese wur
wurde durch die Jugendfeuerwehr
aus Karstädt unterstützt.
Fehlen durfte natürlich auch die
Jugendfeuerwehr der Partnerfeuerwehr nicht.
Aus Oldersbek in Nordfriesland
hatten sie sich auf den Weg gemacht, um mit den Quitzowern
ihr Jubiläum zu feiern.
Und dass in der Feuerwehr
Teamgeist und Kameradschaft
im Vordergrund stehen, zeigte
der Ausscheid der Quitzower,
bei dem Spiel und Spaß im
Vordergrund standen, deutlich.
Denn den einzelnen Mannschaften fehlten Teammitglieder
und so wurde natürlich durch
die anderen Jugendfeuerwehren ausgeholfen, so dass alle
Mannschaften in voller Stärke
starten konnten.
Auf die Kinder warteten abwechslungsreiche
Stationen,
an denen Allgemein- und Feuerwehrwissen und natürlich
die praktische Umsetzung gefordert wurde. Am Ende stand
aber der Spaß im Vordergrund.
Die Jugendfeuerwehr Quitzow
bedankt sich bei allen Teilnehmern und Betreuern und freut
sich auf ein Wiedersehen.
Beate Mundt
Jugendcamp
an der Elbe
Vizebürgermeister Dr. Thiel (r.) wünschte den Betreibern der neuen Postfiliale in der Bahnhofstraße 19 am Eröffnungstag immer zufriedene Kunden.
Foto: Hans-Werner Boddin
Postdienstleistungen bei Copy Team:
Nach Filialschließung geht es nahtlos weiter
• Pritzwalk Das Finanzcenter
der Postbank in der Pritzwalker Wallstraße 15 wurde von
der Postbank zum 1. Juli 2016
geschlossen. Damit musste die
Deutsche Post als Untermieter
der Postbank auch ihre Filiale
schließen. Bis 12 Uhr konnten
Postkunden am 30. Juni 2016
dort noch postalische Dienstleistungen in Anspruch nehmen, dann war der Schalter
dicht.
Nahtlos, bereits ab 10 Uhr, wur
wurde die neue Postagentur in der
Bahnhofstraße 19 eröffnet. Die
Firma Copy Team von Mirko
Albinius und Pedro Moderecker
übernahm zusätzlich zu den
Leistungen des Unternehmens
die Dienstleistungen der ehemaligen Postfiliale in der Wallstraße. Dort können nun alle
postalischen Leistungen, wie
die Entgegennahme von Brief-
und Paketsendungen und von
Rücksendungen, Briefmarkenverkauf, die Ausgabe von DHLPaketmarken und die Entgegennahme von Einschreiben
durch Postkunden in Anspruch
genommen werden. Außerdem
können in der Postfiliale in der
Bahnhofstraße 19 Auskünfte zu Portokosten eingeholt,
Handys mit Bezahlkarten (Prepaid) aufgeladen werden sowie
Postwurfsendungen in Auftrag
gegeben und Post-Ident-Verfahren zur persönlichen Identifikation durchgeführt werden.
Für diese postalischen Dienstleistungen wurden die Mitarbeiterinnen des Copy Team
durch Gudrun Benda, Vertriebsmanagerin der Deutschen Post,
eingearbeitet. Die Postfiliale in
der Bahnhofsstraße 19 ist montags bis freitags von 9 bis 17
Uhr und samstags von 9 bis 12
Uhr geöffnet.
Postdienstleistungen können
auch weiterhin im Schreibwarengeschäft Kinitz in der
Meyenburgerstraße in Anspruch genommen werden.
Die Postbankkunden können
in Zukunft postalische Dienstleistungen und Bankgeschäfte
mit eingeschränktem Service
im Real-Markt in der Rostocker
Straße mit Möglichkeiten von
Ein- und Auszahlungen und
Eröffnung von Spar- oder Girokonto vornehmen. Darüber hinausgehende Dienstleistungen
und Beratungen sind in Perleberg in der Bäckerstraße 2 oder
in Parchim in der Ludwigsluster
Straße 29 möglich. Für Auszahlungen aus Geldautomaten
kann der Automat der Deutschen Bank in der Pritzwalker
Mittelstraße 4 genutzt werden.
Hans-Werner Boddin
• Wahrenberg Du bist zwischen 16 und 20 Jahre alt? Und
willst vom 1. bis 7. August eine
aufregende Woche an der Elbe
verbringen? Wenn für dich ein
Fluss mehr als eine Wasserstraße
ist und du Lust hast mit anzupacken, dann dieser Tipp:
Das Elbe-Aktions-Camp ver
verbindet praktischen Natur- und
Umweltschutz mit spannenden
Einblicken in den vielfältigen
Lebensraum Flussaue sowie kleinen und großen Abenteuern am
Elbestrom. Verbringe eine ganze
Sommerwoche direkt am Fluss
im länderübergreifenden Biosphärenreservat Flusslandschaft
Elbe und erlebe einiges. Ausgangspunkt ist der wunderschöne Elbehof in Wahrenberg. Direkt am Elbdeich gelegen, startet
ihr von hier aus eure Aktionen.
Übernachten könnt ihr nicht nur
in den bereitgestellten Zimmern,
sondern auch im Zelt oder auf
dem Heuboden. Hier wird gemeinsam gekocht, geplant und
relaxed.
Das Beste zum Schluss… Das
Angebot ist kostenlos! Du musst
nur die An- und Abreisekosten
selbst tragen. Alle anderen Kosten werden vom Projekt „Lebendige Elbauen“ getragen. Alle
Infos findest du im Elbe-AktionsCamp-Flyer unter www.bund.
net/aktionscamp.
Das nächste Elbe-Aktions-Camp
findet vom 1. bis 7. August in
Wahrenberg an der Elbe statt. Die
Teilnehmerzahl ist auf 15 Plätze
beschränkt. Bewerbungen unter:
[email protected] (Email mit
Stichwort: „Elbe-Aktions-Camp
2016“, einer kleinen Vorstellung
und warum Du auf jeden Fall dabei sein musst.)
WS
www.hammer-heimtex.de
Aktions-Angebote gültig bis 13.08.2016
SO
SOMMER-SCHLUSSMMER-SCHLUSSVERKAUF
Hand
ndtuch
„Car
armen“,
100%
0% Baumwolle,
ca. 50x
50x90 cm.
SPAREN!
JETZT
Große Auswahl an
MUSTERBETTEN
SIE SPAREN
50%
50%
jetzt bis zu
PFLEGELEICHTE
MIKROFASER!
REDUZIERT
3.99
2.-
je
Die neue DeutschlandCard App:
oder unter
www.deutschlandcard.de/app05
www.deutschlandcard.de/app05
9.
99
Kopfkissen „Silvia“, Füllung: 1000 g neue
weiße Gänsefedern, 100% Federn, Bezug:
100% Baumwolle, waschbar, ca. 80x80 cm.
Seersucker-Bettwäschegarnitur „Britta“,
mit Reißverschluss, 100% Polyester, best. aus: 1 Kissenbezug, ca. 80x80 cm und 1 Bettbezug, ca. 135x200 cm.
19.99
9.
99
19322 Wittenberge
Wahrenberger Straße • 03877 / 60665
Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr
Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Ost, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
HS29a_16
Noch einfacher
Punkte sammeln!
19.98
10
WOCHENSPIEGEL
LOKALES/FAMILIENSEITE
16. Juli 2016
Wochenspiegel Blitzlicht
Elbebadetag und
Kaffeetafel-Weltrekord
Hunderte Besucher zog es am vergangenen Wochenende in den
Wittenberger Sportboothafen zum 16. Elbebadetag. Waren der
Freitag und der Sonnabend die Tage der Drachenbootrennen,
gingen am Sonntag viele Mutige in die Elbe zum Stromschwimmen oder, um sich einfach nur treiben zu lassen. Den Abschluss
und Höhepunkt bildete der gelungene Weltrekordversuch mit
über 830 Teilnehmern bei der Kaffeeverkostung an einer 80 Meter langen Tafel zu Wasser und an Land.
Jens Wegner
Neues Wandmosaik
Klinik der Geriatrie des Kreiskrankenhauses wird um fünf Betten erweitert
• Perleberg Als verlängerte
Weihnachtsfeier
bezeichnete
der Geschäftsführer der Kreiskrankenhaus Prignitz gGmbH,
Karsten Krüger, die Kaffeerunde
mit Gästen aus der Oberschule
Wittenberge und Patienten in der
Klinik für Geriatrie des Perleber
Perleberger Krankenhauses. Die 15 Schülerinnen der 10. Klasse des Wahlpflichtkurses Kunst hatten unter
der Leitung ihres Lehrers Eyk
Mencke ein Wandmosaik für die
Geriatrie gestaltet, das nun feierlich enthüllt werden sollte. Die
Chefärztin der Geriatrie, Britta
Fürstenau bedankte sich bei den
Schülerinnen. „Unsere Patienten
werden sich damit wohl fühlen.
Uns hat es Spaß gemacht, euch
zuzugucken”, sagte sie und ap-
pellierte an die künftigen Schulabgänger, sich zu überlegen, ob
nicht ein Gesundheitsberuf das
Richtige für die eine oder andere
von ihnen wäre.
Durch ihre künstlerische Arbeit
werde man lange an sie denken.
Mencke betonte, wieviel Arbeit
in dem Werk steckt. Von Januar bis März wurden die Fliesen
produziert. 18-mal kamen die
Schülerinnen danach nach Per
Perleberg, um ihr Werk an die Wand
zu bringen. Nachdem die erste
Fliese an der Wand war, waren
alle mit sehr viel Elan dabei, lobte
er. Das Motiv ist eine Kombination aus Wasser, vier Jahreszeiten,
einem Baum und einem Leuchtturm. „Es ist ein Projekt, dass
doch sehr viel Arbeit gemacht
JUGE NDW E IHE /KO NFIR M AT ION
nete Krüger als sehr gut. Es gebe
aber innerhalb der Klinik immer
Verschiebungen durch unter
unterschiedliche Bedarfe. Dem werde
Rechnung getragen, damit alle
Patienten optimal versorgt sind.
„Derzeit müssen wir Patienten
absagen, weil wir keine Kapazitäten mehr haben”, bedauerte
Britta Fürstenau. Für die Erweiterung werde zusätzliches Personal
eingestellt – vier Schwestern, ein
Ergotherapeut, ein Physiotherapeut und eine ärztliche Ausbildungsassistenz – die intern
weitergebildet werden. Am 8.
Oktober wird es einen Tag der offenen Tür geben. Der alte und der
neue Bereich werden dann der
Öffentlichkeit gezeigt.
Jens Wegner
hat”, konstatierte Karsten Krüger,
der sich fasziniert davon zeigte.
„Das ist hohe Handwerkskunst,
die Freude macht. Es ist fast wie
eine kleine Therapie für unsere
Patienten”, lobte er das Ergebnis
der Schülerinnen und dankte ihnen. Gleichzeitig informierte er
über die geplante Erweiterung
der Klinik für Geriatrie und den
Tag der offenen Tür. Da die Ger
Geriatrie mit ihren 23 Betten ausgelastet ist und weitere Nachfrage
besteht, werde diese Klinik zum
1. September dieses Jahres um
weitere fünf Betten erweitert.
Die Geriatrie wird sehr gut angenommen von den Patienten und
niedergelassenen Ärzten. Die
allgemeine Auslastung des Per
Perleberger Krankenhauses bezeich-
V E R L OB U NG/H O C H Z E I T
Für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und
Geschenke anlässlich meiner
Jugendweihe
möchte ich mich bei allen Verwandten, Bekannten,
Nachbarn und Freunden, auch im Namen meiner Eltern,
ganz herzlich bedanken.
Celina Jastram
Wir sagen
85. Geburtstag
… allen Verwandten, Freunden,
Bekannten und Kollegen fü
f r die
lieben Glü
Gl ckwünsche, Blumen und
Geschenke zu unserer
... to you Hex!
Hochzeit
tolle Party
Ein besonderer Dank geht an
unsere Eltern und Geschwister
sowie BB Flowers, die Bäckerei
Götz, die Fotografin Juliane S. Ziel
und das Schloss Grube.
eine
wünschen wir Dir
möchten wir uns bei allen
Verwandten,
Bekannten, den
Taufpaten und Freunden,
auch im Namen unserer
Eltern ganz herzlich
bedanken.
Wittenberge, im Juli 2016
Immer ein
Treffer!
Für die vielen Glückwünsche, Blumen, Geschenke
und Geldzuwendungen anlässlich meines
80. Geburtstages
und unserer
Die schönen Stunden unserer
Silbernen Hochzeit
Diamantenen Hochzeit
Weiterhin danken wir den Volleyballern aus
Lanz und den Laienspielern für das tolle
Programm, dem Team des Landgasthofes
Schmidt und dem Team Jane’s Blumen.
bedanken wir uns ganz herzlich bei unserem Sohn Jörn
und Enkel Patrick, bei allen Verwandten, tollen Freunden,
Nachbarn und besonders bei allen Sportfreundinnen und
Sportfreunden der Seniorensportgruppen 1 und 2 des
ESV Wittenberge sowie dem Vorstand des ESV.
Ganz besonderer Dank gilt auch unseren Kümmerlingen.
Für die Bewirtung bedanken wir uns ganz herzlich beim Team
der AWO, besonders Frau Hase sowie Küchenmeister
A. Dobberstein und dem Team vom Hotel Germania.
Ronald und Christa Droege
Anzeigenwerbung
möchte ich mich recht herzlich bei allen
Verwandten, Freunden und Bekannten
bedanken.
Ein besonderes Dankeschön den Schwestern
der Häuslichen Krankenpflege Doris Kühl,
der DRK-Tagespflege, der evangelischen
Kirchengemeinde, der V+R Bank und
dem „Germania“ für die gute Bewirtung.
Ruth Köhler
sind vorbei. Nun ist es an der Zeit, unseren
Verwandten, Bekannten und Nachbarn danke
zu sagen für die vielen Glückwünsche,
Blumen und Geschenke.
Taufe
Till und Isabell
Krüger
Für die vielen Glückwünsche, Geschenke und Blumen zu meinem
Danke …
geb. Wendland
Für die zahlreichen
Glückwünsche, Blumen
und Geschenke anlässlich
unserer
Foto: jens wegner
G R U S SA N Z E I G E N /G E B U R T S TA G E
André & Monique
Andr
Moni Kä
K ding
din
Erfrischend
anders!
Die Chefärztin der Geriatrie, Britta Fürstenau, und Kunstlehrer Eyk Mencke enthüllten das Mosaik in der Geriatrie.
Cumlosen,
Juni/Juli 2016
Anzeigen nach Maß
Helga und Klaus Matelski
WOCHENSPIEGEL
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
16. Juli 2016
11
Berufe - ChanCen - PersPektiven
Studieren und dabei Geld verdienen
Business-Training für Schüler
Nach der Schule: Praxis oder Theorie oder beides?
• Prignitz Wenn die Schule endet, beginnt das große Fragen:
Praxis oder Theorie? Ein Studium oder eine Ausbildung? Lieber etwas mit Technik oder doch
besser mit Wirtschaft? Wer am
liebsten alles machen möchte,
für den gibt es eine interessante
Alternative: das duale Studium
mit dem Schwerpunkt „Internationaler Technischer Handel“
in Verbindung mit einem Job im
Technischen Handel. Arbeiten,
Geld verdienen und studieren
– das lässt sich in der Branche
Technischer Handel einfach
verbinden.
Abschluss Bachelor
Seit 2014 gibt es an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg (DHBW) in Mosbach
(Nordbaden) das Studienprofil
„Internationaler
Technischer
Handel“, Betriebswirtschaft mit
der Studienrichtung Handel.
Hier können Schulabgänger
Sofort Geld verdienen und studieren mit engem Praxisbezug – das ist attraktiv und überzeugt. Foto: HS/VtH/akz-o
mit Abitur (oder auch mit abgeschlossener Berufsausbildung
z.B. im Groß- und Außenhandel) nach drei Jahren „den Ba-
chelor“ (B.A.) für Technischen
Handel abschließen.
Das Besondere an diesem Studium: Die Semester wechseln
mit Praxisphasen in einem
Unternehmen des Technischen
Großhandels. Damit verdienen
die Studenten sofort Geld und
sind weder von Bafög noch von
Nebenjobs abhängig.
Theoretisches Know-how, das
in sechs Studiensemestern erlernt wird, kann in den intensiven Praxiszeiten im Unternehmen direkt in der Praxis erprobt
werden.
Am Ende der drei Jahre stehen
hochqualifizierte Fachleute, die
sich in der Wertschöpfungskette Hersteller / Technischer
Handel / Industrie / kommunale Einrichtungen und Handwerk ebenso auskennen wie
mit den relevanten Werkstoffen
Gummi, Kunststoff oder Metall.
Technische Zeichnungen lesen
und verstehen können, aber
auch Beschaffungs- und Vertriebsprozesse und das Dienstleistungsmanagement für die
Profikunden in der Industrie
beherrschen.
Fachleute, die im Technischen
Handel gefragt sind – und ihren
zukunftsorientierten Job so gut
wie sicher haben.
akz
Gesellschaft für innovative Beschäftigung, die als zertifizierter
Bildungsträger im Auftrag des
Bundesministeriums für Arbeit
und Soziales das Programm
„MobiPro-EU“ in der Prignitz
umsetzt, das die berufliche Mobilität von ausbildungsinteressierten Jugendlichen aus Europa fördert.
Anika Merten, Heimleiterin
des KMG Seniorenheims in
Pritzwalk, erläutert: „Wir haben
uns gut auf die Aufnahme der
Praktikanten vorbereitet. Wir
möchten ihnen vermitteln, welche Freude es macht, in der familiären und sehr zugewandten
Atmosphäre unseres Hauses
für unsere Bewohner zu sorgen.
Wir würden uns freuen, wenn
wir mit dem Praktikumsangebot junge Menschen dafür
begeistern können, eine Ausbildung in unserer Einrichtung
anzufangen. Im Vorfeld haben
unsere Bewohner dazu mit einer Betreuungskraft Willkommensschilder in deutscher, spanischer und kroatischer Sprache
hergestellt.“
Das KMG Seniorenheim stellt
den sechs jungen EU-Bürgern
für die Zeit ihres Praktikums
kostenlos eine Unterkunft zur
Verfügung, die den Jugendlichen auch Gemeinschaftsräume bietet, damit sie sich über
ihre Erfahrungen austauschen
können. Von der Auftaktveranstaltung der GiB in Ludwigslust
wurden die Praktikanten am
25. Juni von Pflegedienstleiterin
Kathrin Leu und der Schulleite-
rin der Pritzwalker Pflegeschulen der KMG Bildungsakademie, Karina Sturm, abgeholt.
Danach wurden die Praktikanten dann offiziell im KMG Seniorenheim vorgestellt. Jedem
Praktikanten wurde für Fragen
eine Vertrauensperson an die
Seite gestellt.
fcm
Informatikkaufmann/-frau
Kaufmann/-frau für
Dialogmarketing
Servicefachkraft (m/w) für
Dialogmarketing
Adecco Service Center Solutions GmbH
Bäckerstraße 33 • 19322 Wittenberge
Telefon 03877 952-100
abs-service-center
abs-service-center.de
• Prignitz Die Sommerferien in
Brandenburg rücken in greifbare
Nähe. Die Handwerkskammer
Potsdam als Partner der Allianz
für Aus- und Weiterbildung ruft
junge Menschen dazu auf, nicht
ohne einen Ausbildungsvertrag
in die Sommerferien zu starten.
Stefan Dirkes, Geschäftsführer
Operativ der Agentur für Arbeit
Neuruppin: „Mit dem Ausbildungsvertrag in der Tasche in
die Sommerferien zu gehen ist
großartig. So bleibt mehr Freizeit vor dem Ausbildungsstart.
Denjenigen, die noch ohne
Ausbildungsvertrag dastehen,
empfehle ich, keine Zeit zu ver
verlieren und sich jetzt aktiv um
eine Ausbildung zu bemühen.“
Eva Gatzky, Abteilungsleiterin
Berufsbildung bei der Handwerkskammer Potsdam, verspricht im Handwerk mannigfaltige Chancen für einen guten
Start ins Berufsleben: „Eine
Ausbildung im Handwerk bietet mit rund 130 verschiedenen
Berufsbildern nicht nur Vielfalt,
sondern auch perspektivisch
alle Möglichkeiten der beruflichen Weiterentwicklung auf
• Landwirt/-in
●
• Tierwirt/in
Tierwirt/-inRinderhaltung
Rinderhaltung
●
Rinderzucht Lanz- Lenzen AG
Am Bahndamm 11 · 19309 Lenzen
Tel. 038792 – 92 40
E-Mail: [email protected] · www.rinderzucht-lenzen.de
Staatlich anerkannte Schule für Kranken- u. Altenpflege
Putlitzer Straße 28/29 . 16928 Pritzwalk . www.kmg-kliniken.de
Das KMG Seniorenheim am Klinikum Pritzwalk bietet 6 jungen EU-Bürgern
ein sechswöchiges Praktikum.
Foto: kmg
Nicht ohne Ausbildungsplatz in die Ferien
Wir bilden aus:
Freie Ausbildungsplätze
für 2016
Unternehmertyp?
• Das erste eigene Konto – Was
muss ich beachten?
• Schülerjobs oder Schülerselbstständigkeit – Vorsicht –
Rechtsregeln sind einzuhalten!
• Schülerfirma – Was ist das?
Gute Beispiele und kreative
Ideen.
• (Wackel-) Kontakte zu Prignitzer Unternehmen – Was gibt
es hier alles und
• wie finde ich die Betriebe?
Der dreitägige Kurs soll ein
Auftakt zu „MEHR“ sein... und
kann bei Interesse um eine Vielzahl von Themen erweitert wer
werden.
Die Teilnahme ist kostenfrei.
Anmeldung: TGW Prignitz
GmbH, Laborstraße 1, 19322
Wittenberge,
Termin: ab 31.08.2016, von 9:00
bis 14:00 Uhr,
zeitlicher Rahmen: 31.08. –
02.09.2016
Ansprechpartnerin:
Christin
Schaffranneck, Tel. 03877 984
275, E-Mail: [email protected].
cs
Wir bilden ab 01.09.2016
aus zum:
Sechswöchiges Praktium für junge EU-Bürger an der KMG
• Pritzwalk Am 27. Juni haben
fünf junge EU-Bürger ein Praktikum im KMG Seniorenheim
am Klinikum Pritzwalk begonnen, das am 7. August enden
wird. Ein sechster Praktikant
kommt noch hinzu. Die Praktikanten sind aus Spanien und
Kroatien in die Dömnitzstadt
gekommen. Die KMG Senioreneinrichtung kooperiert bei
diesem Projekt mit der GiB, der
• Wittenberge Damit Schülern
gegen Ende der Ferien nicht
langweilig ist, bietet das Technologie- und Gewerbezentrum
Westprignitz (TGW) erstmals
die Möglichkeit, Themen wie
Schülerfirmen, Schüler-Nebenselbstständigkeit und Betriebswirtschaft auf etwas andere Art
zu erleben. Gemeinsam werden
kaufmännische und betriebswirtschaftliche Themen behandelt. Das TGW veranstaltet
ein lebendiges Seminar zum
Mitdiskutieren und um Ideen
kreativ zu entwickeln. „Wir, die
Technologie- und Gewerbezentrum Prignitz GmbH und die
Sparkasse Prignitz, laden Euch
ein, drei Tage in Wittenberge zu
verbringen und mit einer Reihe
von Fachexperten die Theorie
praxisnah zu erleben“, so Geschäftsführerin Sandra Balkow.
Themenbeispiele sind:
• Von der ersten Idee bis zum
eigenen Unternehmen
• Vermeiden einer Bauchlandung
• Wer oder was ist eigentlich ein
der Karriereleiter. Und so können wir auch in diesem Jahr
allen Mädchen und Jungen, die
noch keine Lehrstelle haben,
garantieren, dass Sie einen Ausbildungsplatz erhalten. Auch
Studienabbrecher sind dabei
herzlich willkommen. Allein im
Westbrandenburger Handwerk
sind aktuell über 500 Ausbildungs- und 189 Praktikumsplätze vakant.
Wolfgang Spieß, Geschäftsbereichsleiter Bildung der Industrie- und Handelskammer
(IHK) Potsdam: „Gut 1000
freie Ausbildungsplätze im
Kammerbezirk der IHK Potsdam: Inzwischen sind es nicht
mehr nur die Gastronomen, die
dringend Nachwuchs suchen.
Ob Fachkräfte für Lagerlogistik, Kaufleute im Einzelhandel
oder Industriemechaniker, sogar Sport- und Fitnesskaufleute und Berufskraftfahrer – die
märkischen
Unternehmen
wollen die geschaffenen Ausbildungsplätze besetzen, schaffen es jedoch vielerorts nicht.
Wir wissen, dass es jetzt noch
Jugendliche gibt, die vor ihrem
Schulabschluss stehen, aber
noch nicht den Einstieg ins Berufsleben geebnet haben. Dabei
ist eine duale Ausbildung der
vortreffliche Einstieg, verbindet sie doch Theorie und Praxis, genießt international hohes
Ansehen und erleichtert oft die
Studienzulassung.“
Jugendliche können sich über
die kostenfreie Servicenummer
0800 4 5555 00 einen Termin
in der Berufsberatung geben
lassen oder persönlich in ihrer
Agentur für Arbeit vor Ort vor
vorbeischauen.
Ziel der Allianz für Aus- und
Weiterbildung ist es, dass möglichst viele Jugendliche eine
betriebliche Ausbildung finden,
so dass möglichst viele betriebliche Ausbildungsstellen besetzt
werden können. Dazu sprechen
die Partner der Allianz ganzjährig Jugendliche und Betriebe in
vier Wellen an. Dieser Aufruf ist
Teil der zweiten Welle.
Mehr Informationen finden
Interessierte unter http://www.
aus-und-weiterbildungsallianz.
de.
Ines Weitermann
Ausbildung / Umschulung
Starten Sie Ihre Ausbildung oder Umschulung am 1. April oder 1. Oktober zum / zur
·
·
·
·
Gesundheits- und Krankenpfleger/in (3 Jahre)
Gesundheits- und Krankenpflegehelfer/in (1 Jahr)
Altenpfleger/in (3 Jahre)
Altenpflegehelfer/in (1 Jahr)
Informationen zur Ausbildung / Umschulung:
der/die Auszubildende erhält eine Ausbildungsvergütung . der theoretische Ausbildungsteil erfolgt an der Schule Pritzwalk . der praktische Ausbildungsteil erfolgt überwiegend
in den KMG Kliniken in Kyritz, Pritzwalk, Wittstock und Havelberg
Weitere Informationen unter 0 33 95 - 40 02 60 oder www.kmg-kliniken.de.
Die Bewerbung kann an die Schule oder direkt an die jeweilige Klinik geschickt werden.
Gesundheit
aus einer Hand
Zertifiziert nach AZAV
AZA
Vion Perleberg GmbH
Starte deine Zukunft mit einer
Ausbildung für den Beruf
•
Kauffrau/-mann für Büromanagement
•
Kauffrau/-mann für Groß- und Außenhandel
•
Fleischer/-in
•
Fachkraft für Lagerlogistik
•
Fachkraft für Lebensmitteltechnik
12
WOCHENSPIEGEL
RUBRIKENMARKT
16. Juli 2016
T O DE SA NZE IGE N/DA NK SAGUN G
Wie ein Blatt vom Baume fällt, geht ein Leben aus der Welt.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer
Mutti, Oma, Schwiegermutter, Schwester, Schwägerin und Tante
Waltraud Köhle
geb. Muhs
* 24.12.1928 † 28.6.2016
Lauenburg/Weisen
Auf Wunsch unserer Mutti findet die Urnenbeisetzung im
engsten Familienkreis statt.
Andreas Köhle
Ingetraut Gröning
Nach langer, mit Geduld ertragener Krankheit entschlief
mein lieber Mann, mein Vater, Schwiegervater, Opa und
Bruder
Oskar
Buler
Es hat uns tief beeindruckt, wieviel
Freundschaft, Zuneigung und
Verbundenheit meinem lieben Mann und
unserem Vater zuteil wurde.
Herzlichen Dank allen denen, die uns
durch Wort, Schrift, Blumen- und
Geldspenden ihre Anteilnahme an unserer
Trauer erwiesen haben.
Ein besonderer Dank gilt den Mitarbeitern
des ev. Pflegeheims Lindenstraße
in Perleberg, der Hausgemeinschaft
Neuhausstr. 6, der Pastorin Frau Cyranek,
BB Flowers, dem Café MA sowie dem
Bestattungshaus Rohloff.
Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Oma
Helga Leubner
* 12.02.1940
In stiller Trauer
Sybille, Thomas und Maria
Wittenberge, im Juli 2016
Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.
Erinnerungen sind kostbar.
Herzlichen Dank
an alle Verwandten, Freunde, Nachbarn
und Bekannte für die liebevolle
Anteilnahme, für die tröstenden Worte,
gesprochen oder geschrieben, sowie
für die Blumen und Geldzuwendungen.
Im Namen aller Angehörigen
Christa Buler und Kinder
Wittenberge, im Juli 2016
Wolfgang Röhl
* 01. 12. 1933
† 05. 07. 2016
In Liebe und Dankbarkeit
Deine Frau Hanni
Dein Sohn Heinz mit Familie
Dein Bruder Dr. Wilfried Röhl
mit Familie
Dein Schwager Harald mit Familie
sowie alle, die ihn lieb und gern hatten
Du hast gesorgt,
du hast geschafft,
bis dir die Krankheit
nahm die Kraft.
Nun schlaf in Frieden,
ruhe sanft und hab
für alle Liebe Dank.
In Liebe, Dankbarkeit und tiefer
Trauer haben wir Abschied
genommen von unserer
lieben Mutter, Schwiegermutter,
Oma und Uroma
Elfriede Wendt
geb. Lemm
* 26.02.1926
Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 19. Juli 2016,
um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Wittenberge statt.
In Liebe und Sorge, in Freud und Leid,
stets gütig zu allen, zu helfen bereit,
so war unsere Mutter, deren Hände nun ruh’n,
lasset uns beten, ein Gleiches zu tun.
Die Beisetzung der
Urne erfolgte in
aller Stille.
In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben
Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Schwester
Rita Kuchta
Vorstand, Geschäftsführung, Kollegen
der Wohnstätte „Lenzener Str.“,
Angestellte und Mitarbeiter der Werkstatt Wittenberge
Tief bewegt von der Anteilnahme, die
uns durch eine stille Umarmung, einen
Händedruck, liebevoll geschriebene Worte,
Geldzuwendungen und durch persönliche
Begleitung
auf
ihrem
letzten
Weg
entgegengebracht wurde, sagen wir allen
Verwandten, Freunden und Bekannten von
Herzen Danke.
Die Beisetzung der Urne erfolgt in aller Stille.
Nach langer schwerer Krankheit entschlief meine
liebe Frau, unsere Mutti, Schwiegermutter, Oma,
Uroma, Schwester, Schwägerin, Tante und Cousine
Im Namen der Familie
Annett und Peter Schmidt
Ursula Elendt
Lebenshilfe Prignitz e.V.
Wittenberge, im Juli 2016
B E S TAT T E R
† 09.07.2016
Herzlichen Dank möchten wir auf diesem Wege allen Verwandten, Freunden, Nachbarn
und Bekannten sagen, die uns zum Abschied meiner lieben Frau und unserer lieben
Mutter und Oma
Waltraud Schulenburg
* 24.06.1935
IHR RATGEBER
RATGEBER IM TRAUERFALL
TRAUERFALL
BESTAT TER VOR ORT
BEST
Bestattung Spycher-Noack
19336 Bad Wilsnack
Große Straße 46
Tel. 0 38 791 / 25 81
Bad Wilsnack/Stuvenborn, im Juli 2016
geb. Göllrich
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung
findet am Freitag, dem 29. Juli 2016 um 14.30 Uhr
auf dem Friedhof in Wittenberge statt.
Nachruf
geb. Kinting
* 11.01.1932
† 22.06.2016
Wittenberge, im Juli 2016
In Liebe und Dankbarkeit
Dein Helmut
Regina und Bernd
Axel und Beane
Jan und Silke
Enkel und Urenkel
N AC HRUFE
Wittenberge, im Juli 2016
Katharina Schmidt
Im Namen aller Angehörigen
Die Kinder
* 12.05.1938
Wittenberge, im Juli 2016
Es ist schwer, einen lieben Menschen so
plötzlich zu verlieren, aber es ist schön
zu wissen, dass unserer Mutter so viele
Wertschätzungen entgegengebracht wurden.
geb. Streich
* 24. 07. 1922
† 11. 07. 2016
Im Namen der Familie
Inge Elias
Schweren Herzens, aber dankbar für die
schöne gemeinsame Zeit, müssen wir Abschied nehmen
von unserer langjährigen Bewohnerin und Mitarbeiterin
Danksagung
Frieda Schernikau
Werner
Elias
Unser besonderer Dank gilt allen,
die ihn pflegten und betreuten,
dem Bestattungshaus Elfreich
und dem Café Paparazzi.
† 01.07.2016
Jutta Stankewitz
und Kinder
† 06.07.2016
† 11.06.2016
durch Wort, Schrift, Blumen und Geldzuwendungen ihre Anteilnahme erwiesen haben.
Hans-Joachim Schulenburg und Kinder
Bad Wilsnack, im Juni 2016
Bestattungshaus Thiele
Reetzer Str. 2, Perleberg
Tel. 0 38 76 / 7 95 70
Bestattung Lechleitner
K.-Marx-Str. 32, Wittenberge
Tag und Nacht
Tel. 0 38 77 / 7 95 39
Bestattungshaus Oldenburg
24h Tel. 0 38 76 / 61 22 47
24h Tel. 0 38 77 / 6 98 88
www.bestattungshausoldenburg.de
Bestattungshaus Jannasch
Grahlstr. 39, Perleberg
Tel. 0 38 76 / 78 43 10
Th.-Müntzer-Str. 4, Karstädt
Tel. 0 38 797 / 5 21 75
Bestattungshaus Elfreich
Lindenstraße 4, Perleberg
Tel. 0 38 76 / 78 91 01
Fr.-Engels-Str. 17, Wittenberge
Tel. 0 38 77 / 67 00 5
Bestattungen Rohloff
Perleberger Str. 130
Wittenberge
Tag und Nacht
Tel. 0 38 77 / 6 14 82
T IE R M A R K T
FR E IZE I T
K L E IN A NZ E IG E NM A R K T
AU T OM A R K T
Autoankauf • Höchster Preis
– Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art –
(gern auch japanische Fahrzeuge)
Zustand egal, auch ohne TÜV,
Selbstabholung, 24 h erreichbar (auch So.).
Tel. 0174/8 72 92 23
PK W/ ZUBE HÖ R
NU T Z FA HR ZE UGE
V E R S C HIE DE NE S
Michelin SR neu, 205/55R16 91H Verkaufe Famulus luftgekühlt, Ankauf von Modelleisenbahn/Sammlung Modellfahrzeuge &
Energy Saver Green, VB 150 * sehr
guter
Zustand
Zubehör. Bitte alles anbieten, in
ꇴ 0 33 01 / 20 31 86
ꇴ 03 93 96 / 9 17 77
jeder Größenordnung. Seriöse,
diskrete und einfache Abwicklung. ꇴ 01 51 / 70 80 05 77
PK W/A NK AUF
FA HR Z E U G E S O NS T IG E
S O N S T IG E S
Kaufe Autos aller Art:
Achtung!
Suche
Mini-/Schaufelbagger
oder
RadPKW, LKW, japanische Autos,
Hausflohmarkt am 16.07.2016
lader. ꇴ 0 33 83 9- 88 99 39
auch Unfaller! Ich zahle den
von 10 bis 16 Uhr in 16866
Suche Mercedes GLK, unfallbesten Preis! 24 h erreichbar.
Schrepkow, Schrepkow 10
frei, ab Bj. 2009, Diesel
Ankauf Wohnwagen/ WohnTel. 0176 85 33 23 85 ꇴ 01 51 / 58 73 76 00
mobil aller Art. Zustand egal. Wettkampf- Luftgewehr, LP +
freie
Vorderl.
gesucht
Alles anbieten! 0160/1170216
ꇴ 0 15 25 / 5 89 56 51
Autohandel S & S kauft
Z W E IR Ä DE R
ständig Kfz - fast aller Art - auch für Export,
Achtung!
Pensionär
sucht Su. gebr. Baumaschinen, Putzalle Fabrikate, auch Unfall.
Mädchen Kinderfahrrad, pink, Wohnmobil (teil- o. integriert) maschinen, Bauaufzüge, RüsBarz. u. sof. Abhol. Perleberg/OT Quitzow
Privatbesitz. tung, Minibagger, Barzahlung,
für Alter 4-7 Jahre, top Zu- aus
a.d. B5, Tel. 0 38 76 / 78 99 07
ꇴ 0 33 83 9- 88 99 39
ꇴ 01 71 / 3 11 35 82
stand, 75,-*, 03301/6871261
oder 01 71 / 5 48 77 87
DIE NS T L E IS T UN G E N
Sommerpreise
für deutsche Kohlen
Zu erfragen unter:
 03322 / 4 29 66 88
Wir nehmen auch Sozialscheine.
Entrümpelung sofort!!!
Wohnung, Boden, Keller, Garten
Flohmarktladen Wittenberge, Bahnstr. 12
Verwertbares wird
in Zahlung genommen!
Tel.: 0152/04213399
Havelländer Kohlenhandel
Firma Klös
Sommerpreise!
Tel. 0 33 239 / 204 77,
0151 / 10 21 36 56 ∙ 8-20 Uhr
Mopswelpen beige u. schwarz,
mit
Papieren
abzugeben
033849/90441, 0177/2145167
Kleine Kätzchen abzugeben in
liebevolle Hände, gesund und
munter, getigert, Freigang gewöhnt, Tel. 033973/803719 u.
0151/26948828
Suchen
Wohnwagen
oder
Wohnmobil (2 Erwachsene/2
Kinder)
zum
Kauf.
ꇴ 0 15 75 / 2 71 81 79
K A PI TA L M A R K T
24 ☎h Blitzkredite
h
☎
bar
▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar
▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat
24
(eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)
Verkaufe Heu/Stroh
auch kleine Bunde sowie
Kartoffeln, Getreide (Roggen,
Gerste, Hafer, Weizen) auch
gequetscht oder geschrotet
bei Pritzwalk
– Neu ! Hofladen –
Tel.: 0173 - 20 54 092
030 / 2 83 95 53 55
verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,
informativ. lokal. vielseitig.
WOCHENSPIEGEL
RUBRIKENMARKT
16. Juli 2016
13
S T E L L E N A N G E BO T E
Zur Verstärkung unseres Fertigungsteams suchen wir
zum nächstmöglichen Zeitpunkt:
1 Zerspanungsfacharbeiter
für Drehtechnik (CNC)
Ihre Aufgaben sind das Programmieren und Einrichten
von CNC-Drehmaschinen, die Bearbeitung von maßund formgenauen Werkstücken, die Überwachung des
Bearbeitungsprozesses, eigenverantwortliche Qualitätskontrolle sowie die Wartung und Pflege der Maschine.
Sie erwartet moderne Maschinentechnik, ein gutes
Betriebsklima sowie leistungsorientierte Bezahlung.
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie
bitte an:
BerATec-Antriebselemente
z. Hd. Herrn Christian Kenzler
Heinrich-Heine-Str. 23
16945 Meyenburg
Die Zukunft der Pflege
ist ambulant.
Ich kann sie bereits
heute mitgestalten.
Außerdem
Work & Traveler
und bundesweite
Springer (m/w)
gesucht!
Examinierte Pflegekräfte (m/w)
Su. zuverläss. Reinigungskraft
(m/w) für Treppe u. Büro, in
Velten-Süd, 20-25 Std./Wo.,
030/26078885 o. 0177/6914179
Mitarbeiterinnen für kleines Call Center
in Neuruppin gesucht. Ungelernt,
in jedem Alter möglich. Garantierte
professionelle Einarbeitung.
Vollz. 40 h (Mo–Fr) o. Teilz. 30 h (Mo–Do)
Festanstellung, feste Arbeitszeiten
Als Dienstleister im Bereich
Freizeitgestaltung sind wir seit
mehr als 25 Jahren eines der
erfolgreichsten Unternehmen
am Markt! Wir suchen zum
schnellstmöglichen Zeitpunkt
Mitarbeiter/in im Außendienst
für den Verkauf unserer Produkte bundesweit. Kentnisse
im Außendienst vorteilhaft, jedoch nicht Bedingung. Wir
bieten: Festeinstellung+Provision, Firmenwagen nach erfolgreicher Einarbeitung, feste
Termine, langjährige Zusammenarbeit. Wir erwarten: sicheres und eloquentes Auftreten, Einsatzbereitschaft und
Wille zum Erfolg, entschlossene und konsequente Argumentationsführung, Führerschein
und PKW. Bewerbung bitte an:
JFC-Julie GmbH Freizeitclub,
Am Krümmling 1, 06184 Kabelsketal OT Zwintschöna.
Tel:
0345/13257400,
[email protected],
www.jfcfreizeitclub.de
Bewerbungen an: R.T.M. GmbH
G.Hauptmann Str. 4, 16816 Neuruppin
oder an: [email protected]
• Bürokraft (m/w)
mit Computerkenntnissen und
Telefonie, 5h/täglich
Firma Hublitz
Glas- und Gebäudereinigung
Tel. 03876-616170
··
·
·
GIP Gesellschaft für medizinische Intensivpflege mbH
Tel. 030/232 58-888, jobs@ gip-intensivpflege.de
www.gip-intensivpflege.de
Im Alter und bei Krankheit zu Hause gepflegt werden.
für den Bereich Abbruch
– einen Hausmeister (m/w)
Jederzeit telefonische Bewerbung möglich unter:
Telefon 038796 / 4 00 00 oder
Telefon 0174 / 7 55 37 26
19339 Plattenburg OT Groß Werzin
für Wittstock, Perleberg
und Deibow
∙ Exam. Pflegefachkräfte
∙ Krankenschwester / Krankenpfleger
Verstärkung?
Buchen Sie Ihre Anzeige!
Rathausstr. 47 · 19322 Wittenberge
halbtags
g!
Wenn Sie Freude daran haben, die Lebensqualität von Menschen mit unter­
schiedlichen Entwicklungspotentialen im Alltagsleben und der Intergration
im sozialen Umfeld zu unterstützen und darüber hinaus verantwortungs­
bewusst, selbstständig, dynamisch in einem interdisziplinären Team arbeiten
wollen, oder neugierig geworden sind, dann bewerben Sie sich einfach
telefonisch oder per E­Mail: info@pia24­intensivpflege.de
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
PiA
Pflege ● Intensiv
Außerklinisch
·
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte geben Sie die Ref.-Nr. 28-398 an. Bewerbungen
von Schwerbehinderten sind ausdrücklich erwünscht.
für ca. 12 Std./Woche ab
08/2016 in Wittenberge für
technisch-organisatorische
Tätigkeiten gesucht.
Zuschriften unter
Chiffre 63377
an den Wochenspiegel.
– einen Bauleiter (m/w)
Wir suchen
Ihr Team braucht
LIANE ZUCHT
Rheinsbergerstr. 16 · 16909 Wittstock
Tel.: 0 33 94 / 4 99 77 11 ∙ Fax 0 33 94 / 4 99 77 10
Ambulanter Intensivpflegedienst
www.pia24-intensivpflege.de
24
Wir suchen zum nächstmöglichen Termin
eine/n Bürokauffrau/-mann
in Teilzeit (30 h)
Voraussetzung: abgeschlossene Berufausbildung
Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen
schicken Sie bitte an:
Häusliche Krankenpflege Liane Zucht
Karl-Marx-Straße 30, 19322 Wittenberge
Telefonische Anfragen unter: 03877 70791
Zur Unterstützung unseres kaufmännischen Personals suchen wir
ab sofort in Vollzeit
Steuerfachangestellte (m/w) oder
Finanz- und Lohnbuchhalter (m/w)
Ihr Aufgabenbereich:
Bearbeitung der Steuerklärungen, buchhalterische Betreuung
der Fachbereiche, vorbereitende Abschlussarbeiten,
statistische Meldungen
LIANE ZUCHT
Für diese interessante, abwechslungsreiche
und verantwortungsvolle Aufgabe
suchen wir
Wir erwarten:
Abgeschlossene Berufsausbildung im Tätigkeitsbereich,
Kenntnisse im Steuerrecht (spez. Energiesteuern),
gute EDV-Kenntnisse, eine hohe Arbeitsqualität,
eigenverantwortliches und strukturiertes Arbeiten
exam. Gesundheits- und Krankenpfleger,
Altenpfleger und Pflegehilfskräfte m/w
für die Bereiche Bad Wilsnack,
Glöwen und Wittenberge.
Sie möchten unser Team unterstützen?
Wenn es Sie reizt, in einem Energieunternehmen zu arbeiten,
bieten wir Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche
Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld und in einem
netten und dynamischen Team.
Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen
schicken Sie bitte an:
Häusliche Krankenpflege Liane Zucht
Karl-Marx-Straße 30, 19322 Wittenberge
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, schicken Sie uns bitte Ihre
aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an die
Stadtwerke Wittenberge GmbH
Bentwischer Chaussee 1, 19322 Wittenberge
oder per Mail an [email protected].
Telefonische Anfragen unter: 03877 70791
Für die weitere Expansion und den Ausbau unserer 24h-Leitstelle in
Wittenberge suchen wir
Mitarbeiter Leitstelle (m/w)
im Güter- und Personenverkehr.
Das vielseitige Aufgabengebiet umfasst
umf
im Schwerpunkt die Überwachung und operative Disposition von Zugläufen, Personal- und Triebfahrzeug Ressourcen; die Erstellung und Überwachung der täglichen
Triebfahrzeug
bf
bfahrzeug
einsatzplanung; Abweichungs- und Störungsmanagement
sowie die Dokumentation der gesamten Betriebsabläufe und die Abstimmung mit den Kooperationspartnern im Störungs- und Abweichungsfall.
gsf
gsfall.
Ihr Profil:
• Sie verfügen optimalerweise über eine abgeschlossene Ausbildung
zum/r Eisenbahner/in im Betriebsdienst oder verfügen über eine vergleichbare Qualifikation
• Erfahrun
Erf
g aus dem Bereich Leitstelle eines anderen EVU im Personenund/oder Güterverkehr bzw. aus dem Bereich Logistik/Disposition
sind von Vorteil
• Bereitschaft, im Schicht-System zu arbeiten
• Sie zeichnen sich durch Belastbarkeit, Flexibilität und Durchsetzungsvermögen aus
• Eine schnelle Auffassun
ff
ffassun
gsgabe und ausgeprägte Dispositions- und
Kommunikationsfähigkeiten sind ausschlaggebend
Wir bieten Ihnen eine Position, die ein hohes Maß an Engagement und
Eigeninitiative erfor
erf dert, dabei aber viele Gestaltungsmöglichkeiten
bietet. Ein motiviertes und freundliches Team, Spaß an der Arbeit, Entwicklungsmöglichkeiten und eine angemessene Vergütung erwarten Sie.
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen:
Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH
Anja Lüdemann
Am Bahnhof 5, 19322 Wittenberge
E-Mail: [email protected]
Tel. 03877-56 123 232
Direktvertrieb
DVB
Direktvertrieb
sucht
DVB
Zusteller
Wir sind der Vertrieb für die kostenlose
Anzeigenzeitung: WochenSpiegel am Sonnabend.
Wir suchen zuverlässige
Schüler/ -innen
(Mindestalter 13 Jahre)
Arbeitsuchende und
rüstige Rentner/ -innen.
Traumjob bei der Eisenbahn!
Weiterbildungen in Berlin,
Tel.-Nr.: 030 / 57 70 13 87 4,
www.lokführer-werden.de
H ÄUSE R / V E R K ÄUFE
Manker bei Neuruppin: Denkmalgesch. Haus, 200m², stark
instandsetzungsbedürftig, auf
6300 m² Grdst. zu verk., 69 T* +
7,14 % Prov. ꇴ 03 30 55 / 7 22 31
Einfamilienhaus 110m² + Ausbaureserve, Nebengelass, Garten, ges. 3500m², ruhige Ortslage in der Prignitz, VB 84,-T*,
ab 19 Uhr ꇴ 03 39 24 / 7 91 81
G R U N DS T Ü C K E
Suche Kiefern- o. Fichtenwald
1-5 ha, ꇴ 01 71 / 4 16 08 90
Suche Wald / Acker (evtl. Gehöft)
zahle
Höchstpreis!
ꇴ 01 70 / 3 63 70 42
sucht
Mitarbeiter
Grundstück mit Haus in Seelage
zu verkaufen. Umgebung Neuruppin, WoSp Neuruppin Chiffre 쾷 AN 66 219
MÖBLIE R T E ZIMME R /
WO HNUN G E N
HomeCompany Berlin/Potsdam
sucht möblierte Wohnungen zur
Vermietung. Tel: 030-19445,
[email protected]
www.potsdam.homecompany.
de
H ÄUSE R /G E SU C HE
Einfam.-Häuser und Ferienhäuser in allen Preisklassen dringend zu kaufen gesucht. Zügige Abwicklung, keine Verkäuferkosten. Detlef Gotthardt,
Immobilien ꇴ 01 71 / 4 15 25 08
Gesucht
EFH u. MFH
In den letzten Monaten konnten wir
vielen unserer Kunden ein neues
Zuhause vermitteln.
Zahlreiche Interessenten suchen
über uns aber noch in Wittenberge,
Perleberg und Bad Wilsnack.
Auch die Dörfer im Umfeld sind
gefragt. Möchten Sie Ihr Haus
verkaufen, dann beraten wir Sie gerne.
Rufen Sie uns einfach an.
www.dr-lehner-immobilien.de
Der Vertrieb für die
kostenlose Anzeigenzeitung
Wochenspiegel am Samstag
sucht für die Betreuung seiner Zusteller
und zur Absicherung der Zustellqualität
ab sofort für
Wittenberge und Perleberg
zuverlässige
Die Betreuung erfolgt vor Ort.
Gebietsbetreuer
Glöwen, Bad Wilsnack, Perleberg
Pritzwalk, Nausdorf
Wittenberge, Plattenburg
Bentwisch, Zapel
auf Mini – Job – Basis.
Erfrischend
anders!
Die Entlohnung erfolgt nach dem
Mindestlohngesetz.
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben,
melden Sie sich bitte unter folgender Adresse:
DVB Direktvertrieb GmbH
DVB Direktvertrieb GmbH
Rabensteig 9, 19322 Wittenberge
Tel.: 03877 / 562823, Fax: 03877 / 562824
oder [email protected]
Rabensteig 9 · 19322 Wittenberge
Tel.: 03877/ 56 28 23
per E-Mail: [email protected]
WochenSpiegel
en bl at
Ih r An ze ig
W E I T E R BIL DUN G/
UMSC HULUN G
Suche Wohngrundstück in
Friedrichsthal, Malz o. Dameswalde, gern auch Baugrundstück. ꇴ 01 62 / 9 08 09 40
die unser Team durch ihre fachlichen und menschlichen
Fähigkeiten optimal ergänzen.
Die Eisenbahngesellschaft Potsdam mbH ist ein privates Eisenbahnverkehrsunternehmen mit dem Anspruch, kompetente und zuverlässige
Güterverkehrstransporte auf der Schiene im Nah- und Fernverkehr für
unsere Kunden zu erbringen.
13 Euro/Std. - Keine Zeitarbeit!
Leichter Einstieg, interne Einarbeitung und flex. Stundenzahl. Telefon: (030) 206 143 717
Arzthelferin
Wir stellen für unser Büro in
Perleberg ein:
Im Alter und bei Krankheit zu Hause gepflegt werden.
Gemäß unserem Motto „Zurück ins Leben“ betreuen Sie einen unserer intensivpflegebedürftigen Patienten zu Hause.
·
informativ. lokal. vielseitig.
sucht zum nächstmöglichen Termin
Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams in Pritzwalk in Vollzeit, Teilzeit, auf
450 €-Basis und als studentische Aushilfe.
Wir bieten
unbefristeten Arbeitsvertrag
individuelle Arbeitszeitmodelle
viel Zeit für den Patienten
attraktive Vergütung + steuerfreie Zuschläge
arbeitgeberfinanzierte Weiterbildungen, u.a. „Fachkraft für außerkl. Intensivpflege
und Beatmung“ Perspektive für Wiedereinsteiger und frisch Examinierte.
Erfahr. Koch (m/w) m. Liebe z.
Beruf, von dt. Restaurant in Zehdenick in VZ gesu.,03307/2219
Br an de nb ur
t im La nd
g
el
iLaendg
p
S
n
e
andenburg
h
Br
c
o
im
t
at
W Ihr Anzeigenbl
Anzeigenwerbung
14
G E SUNDHE I T
Zu vermieten in Karstädt und Perleberg
sanierte 2-, 3- und 4-Raum-Wohnungen
Schrade-Immobilien
• 03 93 86 - 54118
Suchen dringend EFH
Garage in Wittenberge/Nord zu
verk.
Preis
n.
Vbg.
ꇴ 03 87 7- 63 85 ;0 15 7- 83 44 58
12
G A R T E NBE DA R F
Einige Kübelpflanzen, Jap.
Wollmispel Kamelien u.a. abzugeben (Kostenlos!) Berger
ꇴ 03 39 31 / 26 93
Miete pro m2 schon ab 3,60 bis 3,90 € + NK
Gesichertes Wohnen in der
Wohnungsgenossenschaft Perleberg eG
(ehemals AWG Perleberg)
Dobberziner Straße 65a, 19348 Perleberg
Z 03876 613088 (Stellplatz möglich!)
in Wittenberge, Bad Wilsnack, Plbg., sonnige 3 Zi. WE, Kü, WB, Kyritz: Suche Nachmieter für
Perleberg und Umgebung.
Stellpl., zu verm./EA vorh., KM Doppelhaushälfte,
125m²,
www.CONTACT-Makler.de
370 * + NK ꇴ 03 87 6- 30 00 45
500* NKM, ꇴ 01 70 / 2 31 84 07
19322 Wittenberge, Bahnstraße 85
0 38 77 / 40 51 70
SA MME L A N GE BO T E /G E SUC HE
0172 / 32 63 68 0
Verm. 3 RW in Wbge, Rathausstr.63, 1.OG re, 66qm, WM
H AUS/HO F/G A R T E N
360 *, mail: ferienhausbock@tAuffahrt ca. 18 x 4m. Bitte um online.de ꇴ 01 72 -3 14 51 87
Angebote, ꇴ 0 33 04 / 50 40 41
Neustadt/Dosse, 4-R.-Whg., 94
m², Fachwerkelemente, eigene
BAUM A R K T/
Gas-Heizg., sehr gute Lage,
H A NDW E R K
inkl. Garage, 500 * KM, PferdeMalermeister
Rothgänger, haltung möglich (Boxen u.
sämtl. Malerarbeiten preisw. Koppeln), ꇴ 03 39 70 / 1 36 78
u. exakt, a. Kleinaufträge,
ꇴ 0 33 02 / 22 95 95
2 Zi.-Wohnung im EG Nähe Bahnhof
– Provisionsfrei – ca. 56 m2 Miete 258,00 €
+ NK (2 Kaltmieten Kaution) Ausstattung: EBK,
Teppichboden, modernes Wannenbad
WM Immobilien, Tel. 03877-902018
oder unter www.wittenberge-immobilien.de

Wittenberge
R.-Breitscheid-Str.
1. OG, 4-R.-Whg., 96,08 m2
Bad mit Wanne, Balkon
Mo. – Fr. von 9.00 – 15.00 Uhr unter
03877/9577817 • Funk 0152/34559040
Wittenberge – Zentrum
H AUSR AT/ V E R K AUF
info.prg
@wochenspiegel-brb.de
Top 3 Zimmer-Wg im 1. OG zu vermieten!
– Provisonsfrei –
ca. 70 m2, 1. OG, Miete 370,80 € + NK
Kaution: 2 Kaltmieten
Ausstattung: Dielenfußboden,
Tageslichtbad mit Wanne
WM Immobilien, Tel. 03877-902018
oder unter www.wittenberge-immobilien.de
2-R.-Wohnung, EG
ca. 45 m2 Wfl., Einbauküche, Bad,
Heizung, Laminat etc.
Energieausweis: 126 kWh m2,
239,- + € 104,- NK + KT
E R SU C H T SIE
Lindow, 2-Zi.-Whg., 69m², DU, Besprechen von Krankheiten, Bin 63/176, NR, NT, suche liebe
am Marktplatz, ab 1.7.16, KM Kartenlegen,
Hausbesuch Frau für feste Bez., jünger o. äl310,50 * + NK, 0160/92236303
möglich. ꇴ 01 57 / 30 20 76 12
ter, trau Dich, ruf an
ꇴ 03 93 96 / 9 17 77
SIE SU C H T IHN
Wittenberge – Zentrum
vollsanierte Wohnung von privat
3-R.-Wohnung
ca. 76 m2 Wfl., Einbauküche, Bad,
Heizung, Laminat etc.
Energieausweis: 126 kWh m2,
369,- + € 148,- NK + KT
Tel.: 01579 - 230 33 90
Wittbg., Bahnstr. 79
1-Raum-Wohnung, ca. 40 m²,
2. OG, ab sofort zu vermieten
• 0172-5444374 o. 03877-79504
vollsanierte Wohnung von privat
Verk. div.Möbel in Neuruppin
(Anbauwand, Tisch und Kleinteile) Pr. VB ꇴ 0 33 91 / 50 43 32
16. Juli 2016
MIE T WOHNUN GE N
IMMO BIL IE N
Acker und Wald
zum Kauf gesucht!
WOCHENSPIEGEL
RUBRIKENMARKT
Wittenberge
Weinberg 2
1. OG, 2-R.-Whg., 73,65 m2
mit Balkon, Laminat,
Bad mit Wanne
Junger Witwer 53, 168. Ich suche Dich, lieb, treu und ehrlich.
Hallo, junger Witwer Jörg, WS Wo bist Du? Bitte melde Dich!
v. 9.7., bitte melden Sie sich per Raum OHV. 0176/40534446
SMS unter ꇴ 0 15 2- 37 17 33 61
Frank 54 aus KY sucht Frau bis
Hallo Blumenfreund, WS v. 60+, Chiffre: Wochenspiegel,
06.07.16. Bitte melde Dich o. PF 601262, 14412 Potsdam,
PV bei mir, 46/1,69. Keine 쾷 ZU 65 455
SMS. ꇴ 0 15 73 / 5 63 02 64
Lässt Du mich in dein Leben,
Hallo Frank, Nr. 3282 Kerstin zeig ich Dir meins...M, 50/173,
Friedrich GmbH, WoSp v. sportlich-schlank, sucht Dich.
29.6., möchte dich sehr gern ꇴ 01 72 / 9 56 47 26
bei einem Kaffee ohne Agentur
kennenlernen. Alles Weitere
später. WoSp, PF 601262,
14412 PDM 쾷 ZU 63 813
DISK R E T E T R E FF S
Er 53 sucht Sie für gelegentliche
Stunden,
Ansehnliche Sie, 65, dunkler erotische
Mo. - Fr. von 7.00 - 16.00 Uhr unter
ꇴ 01 57 / 51 79 59 37
Typ,
liebt
Flora
und
Fauna,
03877/9577817 • Funk 0152/34559040
liest, wandert, kocht gern,
Er, 39 J., 1.87/ 87 sportl., schlank
sucht bodenständigen Partner
su. Sie für erotische Stunden
für die kommenden schönen
und alles was Spaß macht,
Jahre, WoSp PF 601262, 14412
SMS an 0174/6955535
2-Raumwohnung
Potsdam 쾷 ZU 65 392
in Pritzwalk
65 m2, Einbauküche, Wannenbad, Flur, Balkon im 1. OG,
Kaltmiete 350,- € + 50,- € BK,
Abstellr., zentr. Stadtlage, B,
193,4 kWh, Gas, Bj. 1998, F
Tel.: 01579 - 230 33 90
Gutaussehender Mann, 45 JahMan muss mich nicht auf Hän- re, sucht Sie Haus- Ehefrau für
den tragen, aber mein Herz spontane erotische Treffen,
muss berührt werden. Sie, Tel. SMS ꇴ 01 73 / 6 00 46 73
52/NR/NT, 1,68/55 kg, attr.
sucht ihn bis 53. Er sollte Welche alleinstehende Sie hat
sportl., schlank u. groß sein. Lust, sich von alleinst. Ihm,
Tierl., finanz. unabh. u. ehrl. mal so richtig verwöhnen zu
sein. Mit Bild erwünscht. Trau lassen, Alter egal. Ruf an!
dich! 쾷 ZU 65 981
ꇴ 0 15 2- 26 56 52 11
BE K A N N T SC H A F T E N
Sie sucht Ihn
Nette, zärtliche
Witwe
Rita,
65/168, schlank, nicht unattraktiv,
mit Power und Frohsinn, selbstbewusst, trotzdem zärtlich und
anschmiegsam und neugierig
auf das Leben, sucht IHN mit Humor und ganz viel Zärtlichkeit für
eine neue Liebe. Kerstin Friedrich GmbH Oranienburg, Tel.
(03301) 5012136; Nr. 3364.
Alte
Altenpflegerin
Conny, 43 Jahre, schlank, attraktiv,
attrak
mit langen Beinen, schwarzem Haar,
suche einen liebevollen Mann,
der treu und ehrlich ist und
mit mir glücklich werden will.
Freue mich sehr darauf Dich
kennenzulernen. Kerstin Friedrich GmbH Oranienburg, Tel.
Julia, 40 Jahre, hübsche, junge
(03301) 5012136; Nr. 3353.
Frau mit Traumfig
Traumf ur, blondes,
Margit, Ende 70, Witwe. Ich er- halblanges Haar, sportlich, unabtrage schlecht das Alleinsein, ob- hängig, berufstätig, möchte sich
wohl mein Trauerjahr noch nicht fallen lassen. Sucht Dich - ehrum ist. Wieviel Zeit bleibt uns lich mit Herz und Niveau. Tel.
noch in diesem Leben, deshalb (03391) 510161:o. Post an:Julie
vergesse ich nicht die schöne ver- GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
gangene Zeit. Möchte wieder für 16816 Neuruppin; Nr. 726960.
jemanden da sein und in trauter
Zweisamkeit den Rest des Lebens Heidi, verwitwet, 69 Jahre, Kranverbringen. Ich würde Sie gern mit kenpflegerin, hier aus der Gem. Auto besuchen kommen und gend, bin ganz traurig und allein.
mich vorstellen. Tel. (03391) Fahre Auto, habe eine gute Figur,
510161:o. Post an:Julie GmbH, mit einem angenehmen Äußeren.
Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Würde für einen lieben Mann, gern
auch älter, alles tun und hoffe jetzt
Neuruppin; Nr. 728316.
auf Ihren Anruf. Kerstin FriedIch, Gisela, 73 Jahre, bin eine rich GmbH Oranienburg, Tel.
ganz liebe, einfache, aber sehr (03301) 5012136; Nr. 3367.
hübsche Witwe vom Land, bin
sauber und gepflegt.
gepf
Ich möchte Stefanie, 27 Jahre, mit langen,
nun endlich der Einsamkeit
Einsamk
ent- blonden Haaren, super- sexy Fifliehen. Bin mit meinem Auto mo- gur, gesellig, auch häuslich und
bil und nicht ortsgebunden. Ich romantisch. Liebe das Landleben,
gehöre zu den Frauen, die gerne kochen und backen und ganz
verwöhnen und umsorgen. Ich viel kuscheln. Wünsche mir eine
möchte mit einem lieben, guten ehrliche und feste Beziehung u.
Mann, hier aus der Gegend, noch freue mich auf Deinen Anruf. Tel.
einmal Liebe, Nähe und Freude (03391) 510161:o. Post an:Julie
erleben. Ich warte auf Ihren ge- GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
schätzten Anruf. Tel. (03391) 16816 Neuruppin; Nr. 903477.
510161:o. Post an:Julie GmbH,
Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Ich heiße Nicole, bin 51/160,
habe eine attraktive
attrak
Erscheinung,
Neuruppin; Nr. 728495.
lange dunkle Haare, arbeite als
Nette Sie, Julia, Altenpfl
Altenpflegerin, bin nicht ortsge3 3 / 1 6 5 / 5 8 , bunden, bin humorvoll, häuslich,
kaufmännische ehrlich, tierlieb und vielseitig inA n g e s t e l l t e , teressiert. Suche netten IHN. Habe
schlank,
sehr Mut und ruf an! Kerstin Friedattraktiv,
hu- rich GmbH Oranienburg, Tel.
morv
morvoll,
sucht (03301) 5012136; Nr. 3357.
Beispielfoto
einen richtigen
Mann, für romantische Stunden, Ramona, 34 J.! Süße Altenpflegefür Reisen, Sport, Sekt und Sel- rin, super Figur, anschmiegsam,
ters, für alles Schöne, für die Zu- nicht streitsüchtig. Suche ehrkunft, eine gemeinsame Familie lichen, gepflegten
gepf
Mann für eine
und das ganze Leben. Hast Du harmonische Liebe. Tel. (03391)
Mut und meldest Dich? Kosten- 510161:o. Post an:Julie GmbH,
loser Anruf über Ag. „Karin“, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816
Kyritz, 0800-3009920.
Neuruppin; Nr. 694791.
Bez. Witwe,
Wit
Christine, 55 Jahre,
eine attraktive, fleißi
flei ge Gärtnerin mit schöner, weiblicher Figur,
bin anschmiegsam, unabhängig,
möchte wieder mit einem netten
Mann (Alter nicht entscheidend)
gemeinsam frühstücken
ühstück uvm. Tel.
ühstücken
(03391) 510161:o. Post an:Julie
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
16816 Neuruppin;
Neur
Nr. 694860.
Evi, 63/160, verw.,
ver
gute Figur,
attraktiv, blondes, lockiges Haar,
sehr liebevoll und anschmiegsam
und doch sehr einsam, möchte
auf diesem Weg einen aufrichtigen Mann (Alter egal) kennen
lernen. Ich habe keine finanziellen
Sorgen, sondern nur den Wunsch
nach menschlicher Wärme, Herzlichkeit und Geborgenheit. Ich
würde auch mein Haus verkaufen und zum Partner ziehen. Ich
möchte nur nicht mehr allein
sein! Kerstin Friedrich GmbH
Oranienburg,
enbur
enburg,
Tel.
(03301)
5012136; Nr. 3363.
Kein Mann will mich, weil ich arbeitslos bin. Ich bin Ramona, 57
J., mit eig. Pkw
Pk und FS, ein häuslicher Typ und leider völlig allein,
obwohl ich oft Partnerschaftsanzeigen aufgebe. Es liegt nicht daran, dass ich unattraktiv bin, sondern, dass ich keinen Job habe.
Sobald ein Mann davon hört, läuft
er weg. Dabei bin ich sehr anschmiegsam u. würde für einen
Partner alles tun. Tel. (03391)
510161:oder
Post
an:Julie
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
16816 Neuruppin;
Neur
Nr. 1105380.
Bildschöne
Floristin,
42/164/60, schwarze, lange Haare,
schlank und gepflegt, vielleicht etwas zu vollbusig, häuslich und kinderlieb, ist nach einer großen Enttäuschung wieder ganz allein. Ich
wünsche mir nur einen lieben und
treuen Partner, am liebsten für
immer. Da ich nicht ortsgebunden
bin, könnte ich auch zu Dir ziehen
und Dich in all Deinen Wünschen
und Zielen unterstützen. Glaube
mir, ich bin treu und bestimmt
eine Frau, um die Dich viele beneiden werden. Ruf bitte an und wir
lernen uns kennen! Tel. (03391)
510161:o. Post an:Julie GmbH,
Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816
Neur
Neuruppin;
Nr. 724560.
Jun
Junge,
hübsche
Witwe,
47/168/55, möchte nicht mehr
hr
länger alleine bleiben und würde
bei Sympathie auch umziehen,
liebe ein schönes, gemütliches
Zuhause, bin ruhig und ausgeglichen, eher häuslich. Welcher liebe, nette Mann ruft
ruf an und möchte sich mit mir treffen? Kerstin
Friedrich GmbH Oranienburg,
Tel. (03301) 5012136; Nr. 3355.
Dankesgrüße
Ihr, liebe
Kerstin Friedrich GmbH,
habt uns mit Eurer Vermittlung
viel Freude beschert!
Griepentrog & Kirst
Er sucht Sie
Joachim, 59/180, Dipl. Ing. und
leitender Angestellter mit viel
Verantwortung und in besten finanziellen Verhältnissen, schönes
Haus, Auto und Oldtimer. Bitte
habe keine Angst vor einem Neubeginn der Liebe, ich bin das Beste, was Dir passieren kann, ich bin
pflegeleicht und immer fröhlich.
Liebe, Ehrlichkeit und Vertrauen
sind für mich genauso wichtig wie
die Neugier auf jeden neuen Tag
mit Liebe und Lachen. Bin dynamisch, charaktervoll,
charak
sportlich, ein
Mann mit gewinnendem Lachen,
treu, zielstrebig, doch sehr fair
und rücksichtsvoll. Von Jeans bis
Smoking, von Tanzen bis Joggen,
Abenteuer- Urlaub mit meinem
Traumoldtimer durch die Landschaft oder wir schwimmen im
Meer. Bin ein zärtl. Romantiker
und Realist, ein Mann, der mit Dir
lachen, lieben und alle verrückte
Dinge erleben möchte. So mitten
im Leben ein „Neubeginn“, es sind
wunderschöne Aussichten für uns.
Tel. (03391) 510161:oder Post
an:Julie GmbH, Thomas-MannStr. 33 c, 16816 Neuruppin;
Nr. 727273.
Himmel vorhanden, Engel gesucht. Steffen,
Steff
33/175, schlank,
liebevoll, zärtlich, naturverbunden. Hobbys - Radfahren, Schwimmen, Kino, sucht liebevolle, natürliche, zärtliche Sie. Kerstin
Friedrich GmbH Oranienburg,
Tel. (03301) 5012136; Nr. 3374.
Ich bin Horst, 79 J., verw., habe
bis zur Rente als Ing. gearbeitet, bin finanz. versorgt, habe ein
Auto, bin unternehmungslustig u.
anpassungsfähig. Ich möchte eine
ehrl. und natürliche Frau, gern
auch älter, für eine dauerhafte
Freundschaft kennen lernen. Ich
bin ein Mann, dem Ehrlichkeit und
Verlässlichkeit im Leben wichtige
Eigenschaften sind. Ich liebe die
Natur, Spaziergänge u. Reisen.
Ich bin sehr selbstständig, da
ich meine Frau bis zum Tod gepflegt habe. Unsere Wohnungen
sollten wir behalten, aber die Freizeit gemeinsam verbringen. Tel.
(03391) 510161:o. Post an:Julie
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
16816 Neuruppin; Nr. 727951.
Andreas, 34/187, leitender Angestellter, sportl., humorvoll, sucht
Dich mit Herz und Verstand zum
Reden, Lachen und mehr. Du willst
auch nicht allein bleiben? Tel.
(03391) 510161:o. Post an:Julie
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
16816 Neuruppin; Nr. 456781.
Möchte
mein
Leben wieder
teilen. Suche für Neuanfang natürliche, warmherzige Frau, die
- wie ich - Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit und Zuverlässigkeit schätzt
sowie Interesse für Haus und
Grundstück mitbringt. Bin Andreas, 51/181, NR, schlank, berufstätig, kinderlieb, mag Natur,
Tiere und hoffe für den weiteren
Lebensweg auf eine harmonische
Partnerschaft. Kerstin
FriedHer
Herzens
partner gesucht! Weil rich GmbH Oranienburg, Tel.
es schöner ist zu zweit suche ich (03301) 5012136; Nr. 3381.
eine selbstbewusste Frau, gern
etwas älter, mit kleinen Fehlern, An eine nette Singlemama - Ich
kritisch und nicht angepasst, Patrick, 41/178, bin ein sympaeher gelassen als flott. Ich bin thischer, gutaussehender Typ und
60 Jahre, Witwer, ansehnlich wohne mit meinem netten Sohn
und junggeblieben, NR/NT, mit in einem wunderschönen EFH. Ich
handwerklichen Fähigkeiten
Fähigk
und bin beruflich erfolgreich und privat
mit Auto mobil. Ich bin der Rein- ein lustiger und konsequenter Vahard, 180 cm groß, mit gutem, ter und Spezialist für Einkauf, Abgesundem
Menschenverstand. wasch, Nudelsoße und Chauffeur.
Ich freue mich darauf Ihre Be- Du wirst das kennen - wollen wir
kanntschaft machen zu können. das gemeinsam meistern? Tel.
Ein Anruf genügt. Kerstin Fried- (03391) 510161:o. Post an:Julie
rich GmbH Oranienburg, Tel. GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
(03301) 5012136; Nr. 3386.
16816 Neuruppin; Nr. 729192.
Hey nicht nur Kontaktanzeigen
Hey,
lesen und Dich darüber amüsieren
- anrufen!
anruf
Er, 43/180, Stahlbaumeister, gutaussehend, offene,
natürliche Art, mag Fahrrad und
Cabrio, Kino, tanzen, schwimmen,
spazieren. Bin seit 2 Jahren solo
und nur abwarten, scheint nichts
zu bringen. Melde Dich heute
noch! Tel. (03391) 510161:oder
Post an:Julie GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816
Neuruppin; Nr. 456954.
Christian, 63/179,
verwitwet,
beruflich als Kfz-Meister tätig,
schlank, gutaussehend, fühle
mich ohne eine liebe Frau an
meiner Seite sehr einsam. Ich bin
humorvoll, großzügig, gepflegt,
gepf
häuslich und liebe Musik und Kerzenschein, Reisen, gemeinsame
Unternehmungen, schick Essen
gehen, Harmonie uvm. Aber allein
sein tut sehr weh und ich hoffe
auf diesem Weg eine ehrliche
Frau, zu finden. Tel. (03391)
510161:oder
Post
an:Julie
Wer
Werner,
70/182, aktiv, gesund, GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
ohne Anhang, möchte nicht mehr 16816 Neuruppin; Nr. 727413.
alleine reisen, Ausflüge mit seinem Auto und Natur erleben, son- Enriko,
Enrik 47/186, humorvoller, gedern dies mit einer netten Frau er- selliger Handwerker zum Pferde
leben, die gerne einen Partner an stehlen, sucht Sie zwischen 42-51
ihrer Seite hätte, an den Sie sich Jahren für die Dinge die Spaß im
anlehnen kann. Kerstin Fried- Leben machen. Kerstin Friedrich GmbH Oranienburg, Tel. rich GmbH Oranienburg, Tel.
(03301) 5012136; Nr. 3391.
(03301) 5012136; Nr. 3379.
Hey, wo bist Du? Sympathischer,
junger Mann, Marc, 27/182, gepflegt, leider etwas schüchtern,
aber
sportlich
sehr aktiv, mit
festem Job und
abgeschlossenem Studium,
Beispielfoto
sucht liebe, junge Frau für eine gemeinsame
Zukunft. Neugierig? Dann melde
Dich einfach! Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Kyritz,
0800-3009920.
Ich bin Karl, 74 J., verwitwet, NR,
bis zur Rente als selbständiger Architekt tätig, gepflegt und höflich,
treu und ehrlich, ein ruhiger Typ
Ty
aber nicht langweilig, hab die Einsamkeit satt und sehne mich nach
einer Frau, mit der man gut reden
kann, mit der ich wegfahren, ausgehen oder die Natur genießen
kann und für die ich einfach da
sein kann. Alter egal, da ich nur
eine Freizeitpartnerin mit getr.
Wohnungen suche. Tel. (03391)
510161:o. Post an:Julie GmbH,
Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816
Neuruppin; Nr. FA 1789.
Ber
Bernd,
71 Jahre, Witwer,
Wit
NR/
NT, habe meine Trauer nach langer Pflegezei
Pf
t durch Ablenkung
versucht erträglich zu machen.
Tagsüber ist es oft gelungen,
aber besonders die Abende sind
schlimm. Fühle mich sportlich
und gesundheitlich fit, fahre gern
mit meinem Auto und bin unternehmungslustig. Allein macht
es keinen Spaß. Möchte keine
Wohngemeinschaft.
nschaf Tel. (03391)
nschaft.
510161:o. Post an:Julie GmbH,
Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816
Neur
Neuruppin;
Nr. FA 1604.
Freizeit
Die clever
cle
e und preiswerte Alternative zur Partnervermitt
nerv
nervermitt
lung,
zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen Veranstaltungen
kennenlernen!
Single- und Freizeitclub
Julie GmbH,
Tel. 03475 68927030
ww
www.fr
eizeitclub-julie.de
KO N TA K T BÖ R SE
REIF, BLOND, SEXY. Was tun? NEU! Perleberg! Sophienstr. 41,
OHV ꇴ 01 52 / 01 34 16 26
Thai Anny 0152-05229500
Neu in Havelberg ganz Privat+Diskret!!!
Nette Dame verwöhnt Dich mit viel Zeit
039387 - 590420, www.sexnord.net
Vollbusige Privatfrauen suchen MÄNNER bis 65 zum FLIRTEN
diskrete
Sextreffs
Info: + VERLIEBEN gesucht Vtl.:
0173/8231445
0151-72113359
Rubensweib, reif, himmlische
OW, verw. ab 7 Uhr, Tel. 01711752376
in
Perleberg
Junge Thai Ploy
bildhübsch & zärtl.
suess + sexy!
SEXNORD.NET
0152 1213 6222
Neu in NEURUPPIN
YESMIL a. Brasilien*23
NEU IN WITTENBERGE:
Süße Maus ganz allein zu Haus
03877-5677685
Vollbusig-85-D*KF-36*Top Service
0152-24781076 Eroszauber.de
Neu in Waren, Samantha mit heißen Küssen,
NS, Vibratorspiele, auch gegenseit.
Körpermassage. Tag & Nacht
0176 - 76451301
www.samantha.rotlicht-mv.de
MILA • LInA • ALInA
LUK
!Neu! Verschmuste u. verdorbe- Von Blumen und Bienen....... in
ne Frauen bes. Dich. Haus/Ho- OHV.
50
EUR/
Std.
tel Berl. Uml. 0175/8391570
ꇴ 01 73 / 1 81 46 92
NEU NEU
Verwöhnen mit
TOP-Service
☎ 0152-
26573489
www.ladies.de
Sexy IRINA (35) IN PeRlebeRg!
TOP FIGUR! BILDHÜBSCH, FANTASIEVOLL!
SPITZEN SERVICE V. A – Z! FRZ. NATUR
TOTAL, NS A., STRAP ON, ZK, AV. ❤
❤
0162 - 5622440; rotlicht-bb.de, sexnord.net
WOCHENSPIEGEL
REISEMARKT
16. Juli 2016
15
R E ISE N
Sommer,
Sonne, reisen
SÄC HSISC HE
S C H W E IZ
HARZ
OS T SE E
Urlaub in Warnemünde heißt: Ferienhof Wiegmann im Südwww.vogel-hotel.de oder per harz, FeWo für 2-4 Pers. + Zi.
Telefon: 0381-548310
Ü/F ab 17 * p.P. ꇴ 0 55 21 / 17 02
Bad Lauterberg, schöne, ruh.
***FeWo´s, nä. Therme ab 28 *,
fewo-speit.de, Tel. 05524-5316
RÜGE N
Insel Rügen-Sellin, 7 Ü/F - 266,-*
p.Pers. im DZ, www.pensionGemütl. FeWo´s in Zorge/ Südhanni.de ꇴ 03 83 03 / 8 66 96
harz, ab 30 * Ü für 2 P. Tel. 05306Komf. FEWO bis 4 Pers. in Juli- 3879, ferienwohnungzorge.de
usruh im Aug/Sep frei, 300m
bis zum Strand Anfrage unter Altenbrak im sagenh. Bodetal,
ꇴ 01 72 / 9 36 12 42
Zi. ab 19 * p.P. Ü/F, kom. FHaus
ab 45 * Ü, Tel. 039456/369
ww.harzurlaub-bodetal.de
USE D OM
Vermiete gemütl. FeWo auf dem FeWo m. 3 SZ (bis 5 P.) ab 15*
Bauernhof, dir. am Peene- p.P., am sonnig. Waldrand, 2
WC/Bad/KÜ/WZ, Dachpanostrom ꇴ 03 83 72 / 7 06 49
ramterr., Haust. willk., AnUrlaub in Heringsdorf, 2 FeWo´s geln, Wandern, i. Zentr. d. Ostfür 2-3 Pers. ab 45 * pro Tag harz/Bodetal, ꇴ 03 94 56 / 2 24
Tel. 038378-22278
Wir laden Sie ein in die Welt der MEISSEN (S-Bahn. n. DD) ist
Steine!
www.reinhardtsdorf- Sehenswert. DZ/T f. Ü+Fr 45 *,
schoenau.de Tel. 035028-80737
www.gaestehaus-wittig.de
Nähe Festung Königstein, Kur- T.03521-454367
ort Gohrisch, DZ mit DU/WC/TV in ruh. Lage, 16 * p.P. Ü/F,
idealer Ausgangsp. für Wan- MOSE L
derer Tel. 035021-67617
2 FeWo´s im Eulenhof/Minheim,
Wandern, Klettern, Erholen in ab 55 */Tag, Tel. 06507-5755,
idyll. Wald- u. Felsenland- www.ferien-feilen.de
schaft in der Nähe v. Dresden,
5 FeWo für 2-4 P. Tel. 0351- LAST-MINUTE JULI: 5 Nächte
HP 220 *, Z. DU/WC, Lutzstr 20
2815629 Fax: 0971-61667
56330 Kobern, Tel. 02607-342
Ferienanl., Pens.&Gastst. Ü/F www. zur-kupferkanne.de
ab 19 * p.P. Zi, Bung, Fewo,
DU/WC/TV vom 1.6.-31.07.
kostl. HP, 035028-80170, www. A L L G ÄU
ferienanlage-bergwald.de
Pension Bachtelhaus, OberstMit einem freundlichen „Moin“ wird man im Hafen gegrüßt, wo man das Treiben der Fischer auf ihren Kuttern hautdorf, gepflegte und gemütl. Zi.,
E R ZG E BIRG E
nah miterleben kann.
Foto: djd
Ü/F ab 25 * p. Pers. incl. BergGroße FeWo bis 6 Pers., in Gei- bahnen, www.bachtelhaus
Für Strandspazierer
und Stadtbummler
38700 Braunlage, Hotel Roland
ME C K L E NBURGE R
Recke, Elbingeröder 18, nähe
SE E NPL AT T E
Kurpark+Hallenbad, 2Ü/HP
84*, 3Ü/HP 123*, 5Ü/HP 200*
FeWo bei Feldberg 2 Pers.,
u. 7Ü/HP 280* p. Pers. im DZ,
28*/Tag, vom 21.-28.8., frei
T. 05520/1012, hotel-recke.de
Hunde willk., 0151-7266 8398
Lenzer Hafen am Plauer See,
Hotel, Gatsst., Bootsvermiet.
u. Wohnmobilstellplatz in
17213 Lenz, T. 039932-12385
BR A NDE NBURG
Schorfheide-Werbelinsee, erholen auch Sie sich dort, wo
schon Kaiser u. Könige weilten, DZ od. FeWo, 033361-9826
SAC HSE N
sing, Wandern, Radeln, Wildpark, Tel. 035054-28172
SUPER LAST MINUTE 7TG/Nä
ÜF ab 99* o. HP ab 189*, weitere
Ang.: www.landhotel-wettin.de,
Landhotel Wettin 3* Inh. Khalifa
Dogmani, Altenburgerstr. 24,
01774 Altenberg, 035057-51217
Heiligenhafen ist auch im Herbst eine Reise wert
• Für echte Ostsee-Fans ist die
Saison mit dem Sommer noch
längst nicht vorbei. In Heiligenhafen beispielsweise beginnt jetzt
die Zeit der Strandspazierer und
Stadtbummler – denn die Region
Ostseespitze wird auch im Herbst
LÜNE BURGE R HE IDE
noch von überdurchschnittlich
Ferienhof-Walsrode, FeHa m. vielen Sonnenstunden verwöhnt.
Kinderqualitätsausz. T. 05161- Am nun oft menschenleeren, lan5542, eitzmanns-ferien.de
gen Sandstrand lassen sich Spa-
ziergänger, Jogger und NordicWalker den frischen Wind um die
Nase wehen.
Spaziergang
übers Meer
Wer lieber über das Meer flaniert,
findet dazu auf der 440 Meter langen Seebrücke, die wie ein Blitz
ins Wasser ragt, Gelegenheit. Hier
T IRO L
Urlaub im traumhaften Zillertal/Tirol Zimmer mit DU/WC,
Sat-TV, Balkon, 7 Tage HP
238,-* Tel.: 0043/5283-2245
www.alpenhof-kaltenbach.com
können sich die ganz Kleinen auf
Spielplätzen austoben, während
T HÜR IN G E R WA L D
POLEN
Mama und Papa in der gläsernen
Schnäppchen
im
Schwarzatal
Meereslounge den weiten Blick
Kur an der Poln. Ostseeküste in
7T/HP ab139*, Zi/Balkon, Hoüber die Ostsee genießen. Wer
Bad Kolberg, 14 Tg. ab 399*,
tel „Zur Traube“ 036730/22303
Hausabh. inkl. 0048947107994
es gemütlicher mag, schlendert
durch die romantische Altstadt
SAC HSE N
von Heiligenhafen oder über die
T OSK A N A
Binnenseepromenade, die am Dresden östl. Stadtrand - gem.
Abend im Glanz bunter Lichtsäu- ruh. FW, unw. Sä. Schweiz,ÜN
Ferienhäuser
FeWo-Hotel
len erstrahlt.
djd ab 13 * p. P., T. 0351-2684827 w w w.toscana-mare.de 08662-9913
TOSKANA
Mobil und günstig in den Urlaub
Paar-Special
165,Wohlfühlen
in Thüringen
ab
€ p. P. im DZ
169,Dresden zu zweit
entdecken
ab
€ pro Paar
Hotel am Schloß Apolda **** in Apolda
Leistungen bei eigener Anreise:
3x Übernachtung mit Halbpension, 1 Flasche Wasser,
sser WLAN,
sser,
Sauna, Postkartenset, Parkplatz
Erleben Sie ein paar entspannte Tage inmitten des grünen Herzen
Deutschlands im Hotel am Schloß Apolda. Das verkehrsgünstige
4-Sterne Hotel liegt am Fuße des Schloßes in Apolda und bietet
einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die Region: unter
anderem Städte wie Jena und Weimar sind nicht weit entfern
tf t und
tfern
lohnenswert zu besichtigen. Auch ein Ausflug nach Eisenach mit der
berühmten Wartburg oder in den bekanntesten Thüringer Wintersportort Oberhof ist möglich.
Hotel Amadeus Dresden ***
Leistungen bei eigener Anreise:
3x Übernachtung mit Frühstück, kleiner Stadtplan, InforInf
mationen zu touristischen Highlights, Parkplatz
Die Kunst- und Kulturstadt Dresden ist zu jeder Jahreszeit eine
Reise wert. In keiner anderen deutschen Stadt kann man so viele
architektonische„Juwelen“ bestaunen wie in der Landeshauptstadt
Sachsens. Frauenkirche, Zwinger,
inger Semperoper und viele andere hiinger,
storische Bauten sind hier nur wenige Schritte voneinander entfern
tf t
tfern
zu bewundern. Der italienische Künstler Bernardo Bellotto, auch
„Canaletto“ genannt, verewigte bereits 1749 die traumhafte
aumhaf Kulisse
aumhafte
der Residenzstadt auf weltbekannten Gemälden.
Anreise ab sofor
sof t - 17.12.2016
Anreise ab sofor
sof t - 18.12.2016
Bestell-Nr. WOP 14168
109,Städtereise
Wien
ab
€ p. P. im DZ
Falkensteiner Hotel Am Schottenfeld
enf ****
enfeld
Leistungen bei eigener Anreise:
2x Übernachtung mit Frühstück, Dampfbad und Fitnessgeräte, WLAN, SKY
„Wien, Wien, nur du allein, sollst stets die Stadt meiner Träume
sein“ ist eines der bekanntesten Lieder,
Lieder das die Österreichische
Hauptstadt so treffend
eff besingt. Schnell werden Sie spüren, dass Ihr
effend
Aufenthalt in der Walzerstadt viel zu kurz ist. Wiener Walzer,
er Wiener
er,
Kongress, Wiener Klassik, Wiener Jugendstil, Wiener Kaffeehaus,
Wiener Philharmoniker,
er Wiener Sängerknaben, Wiener Schnitzel...
er,
Diese Aufzählung ist nur ein kleiner Einblick in diese traumhafte
aumhaf
aumhafte
Stadt der Habsburger Kaiser,
iser des Burgtheaters und der spanischen
iser,
Hofreitschule.
Anreise ab sofor
sof t - 29.10.2016
Bestell-Nr. WOP 25781
Bestell-Nr. WOP 17640
159,Tabarz im
Thüringer Wald
ab
€ p. P. im DZ
109,Ganz nah
an Usedom
ab
109,Hahnenklee
im Oberharz
€ p. P. im DZ
ab
€ p. P. im DZ
Gasthof & Pension Zum Himmel in Rubenow OT Groß Ernsthof
Leistungen bei eigener Anreise:
3x Übernachtung mit Halbpension, 1x Mecklenburger Begrüßungsschnaps, 1x pro Person/Aufenthalt
rson/Auf
rson/Aufenthalt
1 Tasse Kaffee
und 1 Stück Kuchen, 10 % Nachlass auf den Eintritt in die
Phenomenta in Peenemünde, 10 % Nachlass für „Die Welt
steht Kopf“ in Trassenheide, Parkplatz
Die Ostsee, auch baltisches Meer genannt, bietet eine breites Spektrum an Urlaubsmöglichkeiten. Nostalgische Seebäder,
ebäder verträumte
ebäder,
Fischerdörfer und monumentale Backsteinkirchen - das ist die Insel
Usedom. Diese knüpft
üpf inzwischen an die großen Zeiten der Deutüpft
schen Seebäder in den 20er Jahren an und wartet mit Charme und
Stil längst vergangener Zeiten auf.
auf
Anreise ab sofor
sof t - 28.12.2016
Bestell-Nr. WOP 18791
Hotel Bastei *** in Goslar-Hahnenklee
Leistungen bei eigener Anreise:
3x bzw. 4x Übernachtung mit Halbpension, 1 Flasche Wasser
bei Anreise, Nutzung des Schwimmbades und der Sauna
Das Hotel Bastei in Goslar Hahnenklee ist optimal gelegen für ausgedehnte Wandertouren, Besichtigungen von Sehenswürdigkeiten
und Ruhe suchende. Die Kaiserstadt Goslar bietet ein historisches
Flair und viele kulturelle Schätze, die man besichtigen kann. Machen Sie auf alle Fälle einen Spaziergang durch die schöne Altstadt,
die auch UNESCO-Weltkulturerbe ist. Die schmalen mittelalterlichen
Gassen und der belebte Marktplatz laden zum Flanieren und Bummeln ein.
Anreise Do (3 ÜN), So (4 ÜN)
ab sofor
sof t - 15.12.2016
Bestell-Nr. WOP 18888
105,Urlaub
in Braunlage
115,BLUE MAN GROUP
in Berlin
ab
€ p. P. im App.
ab
€ p. P. im DZ
Hotel Am Burgholz *** in Tabarz
Leistungen bei eigener Anreise:
3x Übernachtung mit Halbpension, 1x Kaffee und Kuchen,
Schwimmbad und Saunanutzung
Im Süden des Freistaats Thüringen befindet sich das waldreiche
Mittelgebirge, der Thüringer Wald. Neben einer großen Dichte an
Schlössern und Burger birgt der Thüringer Wald eine große kulturelle Vielfalt. Ideal zum Wandern und Radfahren, ist der Rennsteig,
Deutschlands bekanntester und ältester Höhenwanderweg. Umgeben ist dieser von Buchen – und Fichtenwäldern, klaren Bergbächen
und zahlreichen Wiesen und Feldern.
Harmonie Hotel Rust **** in Braunlage/Hohegeiß
Leistungen bei eigener Anreise:
2x bzw. 7x Übernachtung mit Halbpension, Nutzung des
Wellnessbereiches, Willkommensschnaps, WLAN, Parkplatz
Erleben Sie bei Ihrem Urlaub im Harz die beeindruckende Natur auf
zahlreichen Wander- und Radwegen. Für jeden ist der passende
Urlaub dabei - sei es Aktiv-, Gesundheits-, Kultur-, Natur- oder
Winterurlaub. Jegliche sportliche Betätigungen ist möglich, u.a.
Klettern, Moutainbiken, Nordic Walking. Auch im Winter lässt ein
Urlaub im Harz keine Wünsche offen,
off Skigebiete für Anfänger und
Fortgeschrittene sowie zahlreiche Winterwanderwege.
ECONTEL Hotel Berlin Charlottenburg ***
Leistungen bei eigener Anreise:
1x Übernachtung mit Frühstück, Infopak
Inf
et, 1x Sitzplatzkarte für das Musical BLUE MAN GROUP
BLUE MAN GROUP ist wie der Puls von Berlin: intensiv,
nsiv innovativ
nsiv,
und kreativ. Und dabei natürlich auch ein bisschen verrückt. BLUE
MAN GROUP passt in keine Schublade, aber genau das macht diese
Show so einzigartig. Der beeindruckende Mix aus rockiger Konzertatmosphäre, erstklassiger Comedy und faszinierenden technischen
Eff en begeisterte bereits über 25 Millionen Zuschauer weltweit.
Effekt
Über 4 Millionen davon allein in Deutschland.
Anreise ab sofor
sof t - 20.12.2016
Anreise Fr (2 ÜN), So (7 ÜN/HP ab 299 €)
ab sofor
sof t - 21 .10.2016
Bestell-Nr. WOP 39299
Anreise täglich außer Montag
ab sofor
sof t - 27.09.2016
Bestell-Nr. WOP 31444
Bestell-Nr. WOP 41975
109,Sagenumwobener
Harz
ab
Ferienwohnanlage Friedrich in Friedrichsbrunn
Leistungen bei eigener Anreise:
3x Übernachtung mit Halbpension, 1x Eintritt in die Bonhöff Ausstellung, 1x Nutzung der Sauna
höfferFriedrichsbrunn im Harz ist idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in
die Umgebung, zu Fuß oder mit dem Auto. Nicht ohne Grund nennt
sich Friedrichsbrunn das Wanderparadies. Hier finden sich Ziele
und Rundwanderwege für jedermann. Mit dem Auto erreichen Sie
auch die Weltkulturerbe-Stadt Quedlinburg (20 km), Wernigerode
(40 km) mit den gut erhaltenen Fachwerkbauten, die Tropfsteinhöhle in Rübeland oder Sie genießen den Ausblick in Thale, dem
schönsten Tal des Harzes.
Anreise ab sofor
sof t - 19.12.2016
089 14 34 177 17
Servicezeiten täglich 8-22 Uhr
Bestell-Nr. WOP 23985
179,All Inclusive im
Sauerland - Special
ab
€ p. P. im DZ
Hotel Altastenberg in Winterberg
Leistungen bei eigener Anreise:
3x, 4x bzw. 7x Übernachtung mit All Inclusive, Sauerland
Card mit tollen Leistungen & Ermäßigungen (10 % Nachlass
auf die Bergbahn Skikarusell Altastenberg und auf Minigolf
u. v. m.), WLAN, Parkplatz
Das Sauerland ist die größte Freizeit- und Ferienregion Nordrhein-Westfalens. Das Land der tausend Berge bietet rauschende
Fichtenwälder,
älder paradiesische Täler,
älder,
ler mitunter bizarre Felspartien,
ler,
dazu zahlreiche große und kleine Talsperren mit guten Wassersportmöglichkeiten. Inmitten dieser idyllischen Naturlandschaft
turlandschaf verbrinturlandschaft
gen Sie einen einzigartigen Urlaub in Winterberg.
Anreise Do (3 ÜN), So (4 & 7 ÜN)
ab sofor
sof t - 27.10.2016
Bestell-Nr. WOP 338408
Ausgebuchte Termine und Druckfehler
uckf
uckfehler
vorbehalten. Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an.
Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:
€ p. P. im App.
Veranstalter:
FERIDE REISEN GmbH
Marsstraße 21
80335 München
16
WOCHENSPIEGEL
LOKALES
16. Juli 2016
Sicher unterwegs mit Helm
Sparkasse Prignitz stellt Mittel für Räder und Helme zur Verfügung
Der Flohmarkt für Kinder- und Babyartikel auf dem Außengelände des SOSKinderdorf in der Hagenstraße in Pritzwalk war ein voller Erfolg.
Foto: Hans-Werner Boddin
Flohmarkt mit Picknick
und Spaß für alle
SOS-Kinderdorf hatte zahlreiche Besucher
• Pritzwalk Lang und gründlich vorbereitet fand am Samstag, dem 21. Mai, der Flohmarkt
für Kinder- und Babyartikel auf
dem Außengelände des SOSKinderdorf in der Hagenstraße
statt.
Zahlreiche Besucher waren gekommen, um an 16 Ständen in
dem großen Angebot an Babyund Kinderkleidung und Spielzeug zu stöbern und Schnäppchen zu ergattern. Darüber
hinaus fanden auch Kindersitze, Inlineskates und viel andere
Angebote neue Besitzer.
Den Besuchern, groß und klein,
wurde außer dem Flohmarktangebot noch viel mehr geboten.
Auf dem Spielplatz gab es für
die Kinder viel zu entdecken
und besonders viel Spaß macht
die Matschanlage.
Wer es nicht so mit dem Toben
im Matsch hatte, der konnte
sich beim Kinderschminken
verschönen lassen. Die Muttis
lauschten und staunten derweil
bei der Vorführung einer Superküchenmaschine, deren Namen
hier nicht genannt wird.
Nach so vielen Erlebnissen kam
der Kuchenbasar der Muttis
und die Bratwurst, gesponsert
von der Landfleischerei Hildebrandt aus Kletzke, gut bei den
kleinen und großen Gästen des
SOS-Kinderdorfes an.
Alle waren sich einig, dass im
September eine weitere Veranstaltung dieser Art stattfinden
sollte. Dann soll auch Volleyball
durch die Eltern gespielt werden. Dazu sind noch Mitspieler gesucht, die sich schon jetzt
beim SOS-Kinderdorf melden
können. Natürlich ist auch an
die Kleinen gedacht, die liebevoll betreut werden.
.
Hans-Werner Boddin
‹~k˜ý‡][ "… Yk]¬
K%k7 Yk“ f%;
H[_k][Yk“k
8_iY][‡%[ӓ_h~~[Ði…"Š‡[…~~_ò 8…[7…ŠÐ_h~%k[…]ý‡] lhk7_[_"k…]
Hhkk[%ŠÓ ¾ºÎ²Î¾Êȵ / È° @‡_ / È¸Ó®Ê % H%~][%ŠÓ µÎ°Î¾Êȵ / ¾Ê @‡_ / È®Ó®Ê %
VVVÎh%]ÐV_][%[[Ð / DΠʼ ¼® ²Ê Ì È ºº ¾¼
Ab sofort
Paketshop
im
LT R
Reisebüro
eisebüro
Bahnstraße 46 b (Ecke Rathausstr.) ∙ 19322 Wittenberge
Telefon 03877/79597 ∙ www.lt-reisebuero.de
• Perleberg Die Kleinsten
drehen ihre ersten Runden auf
dem Laufrad, um so das Gleichgewichtsgefühl fürs spätere
Fahrradfahren zu erlernen. Die
Großen sitzen bereits im Sattel.
Damit dies später auch im Straßenverkehr sicher und richtig
praktiziert wird, dafür sorgen
Grit Weber und ihre Mitstreiter von der Kreisverkehrswacht
Prignitz e. V. Sie haben bereits
zahlreiche Aktionstage für Kitas
und Grundschulen organisiert
und durchgeführt. Viele Steppkes und Schüler haben im kürzlich neu eröffneten Verkehrsgarten bereits den sicheren
Umgang mit dem Lauf- oder
Fahrrad trainiert.
Seit dem vergangenen Dienstag
gehören drei 26er Herrenfahrräder und ein 26er Damenfahr
Damenfahrrad sowie sechs Fahrradhelme
zur erweiterten Ausstattung
des Verkehrsgartens. Somit
haben nun auch die größeren
Kinder die Möglichkeit, ihre
Fahrsicherheit auf dem Drahtesel weiter zu verbessern. Die
Anschaffung ermöglichte eine
Zuwendung in Höhe von 1500
Euro der Sparkasse Prignitz.
„Die finanziellen Mittel stammen aus dem Zweckertrag des
PS-Lotterie-Sparens der Spar
Spar-
kasse“, informierte Vorstandsvorsitzender André Wormstädt
bei der Übergabe. „Die Sparkasse Prignitz engagiert sich
besonders im Kinder- und Jugendbereich. Hier auf dem neuen Areal des Verkehrsgartens
erlernen die Kinder praxisnah
den sicheren Umgang mit ihren ersten Verkehrsmitteln sowie das richtige Verhalten im
Straßenverkehr, damit z. B. der
spätere Weg zur Schule sicher
gemeistert werden kann. Dieses
Wirken der Kreisverkehrswacht
Prignitz e. V. ist unterstützenswert“, g ab Wormstädt b ekannt.
WS
Die vier neuen Fahrräder komplettieren den Klassensatz der Kreisverkehrswacht Prignitz, so dass die Aktionstage
für Grundschüler im Verkehrsgarten noch besser durchgeführt werden können. Peter Schröder, Leiter der Polizeiinspektion Perleberg, Hans Höpfner von der Kreisverkehrswacht Prignitz, Grit Weber, bei der Polizei zuständig für die
Präventionsarbeit in der Prignitz, und André Wormstädt, Vorstandsvositzender bei der Sparkasse Prignitz (v. l. n. r.),
freuen sich über die Anschaffung.
Foto: privat
Anzeige
Heizungsbau Kackstein
D
er 51-jährige Telschower
ist gelernter Landmaschinenschlosser und seit 1990 im
Heizungsbau tätig. Er erwarb
den Gesellenbrief in seinem
neuen Beruf und schloss im
Jahr 1995 erfolgreich die Qualifizierung zum Heizungsbaumeister ab. Bei seinem damaligen Arbeitgeber war Kackstein
über Jahre in diesem Fachgebiet
tätig und sammelte viele Erfahrungen bei Montagetätigkeiten
auch im Ausland. Im Januar
2016 ging er den Schritt in die
Selbstständigkeit und hat sein
• Briefmarken
• Pakete und Retoure
Rücksendungen (zum Teil auch Hermes)
Unternehmen mit Werkstatt
auf dem eigenen Grundstück
in der Telschower Landstraße 35 in Telschow aufgebaut.
Für Hobbys und Freizeit, er
ist Mitglied in der Freiwilligen
Feuerwehr des Ortes und als
Karnevalist im Meyenburger
Carneval Club aktiv, war in den
letzten Monaten wenig Zeit,
aber die Familie und die Hobbys verlangen neben dem Beruf
auch ihre Zeit und werden weiter zu ihrem Recht kommen, so
Kackstein. Karsten Kackstein
ist Mitglied der SHK-Innung
der Kreishandwerkerschaft Prignitz. Er ist zurzeit noch allein
in seiner Firma tätig und ist
weiter dabei, sich seinen Kundenstamm in der Prignitz und
in angrenzenden Regionen mit
der Erstellung, Reparatur, War
Wartung und Instandhaltung von
Anlagen auf den Gebieten des
Heizungsbaus, der Sanitärtechnik und thermischen Solaranlagen aufzubauen und bestehende Kundenkontakte zu pflegen.
„Nach einem halben Jahr der
Selbstständigkeit kann man
sagen, es ist gut angelaufen mit
dem eigenen Meisterbetrieb.
Zufriedene Kunden sind die
beste Werbung,“ so Heizungsbaumeister Karsten Kackstein.
KOntaKt
Heizungsbau Kackstein
Telschower Landstraße 35
16949
Putlitz/Telschow-Weitgendorf
( 0160 944 38 761
text & Fotos:
Hans-Werner Boddin
Viele strahlende Gesichter sah man bei der Übergabe der symbolischen
Schecks.
Foto: Jens Wegner
toom-Baumarkt hilft
Kindern
Gewinner der Kita-Initiative gekürt
• Wittenberge Am Freitag, den
8. Juli, war es endlich soweit – im
toom Baumarkt in Wittenberge
wurden den drei Gewinnern der
Kita-Initiative 2016 - Gemeinsam selber machen für mehr
Kinderlachen, die symbolischen
Schecks übergeben. Doch zur
Stärkung gab es erstmal Gummibärchen für alle. Marktleiter
Heiko Köhler übergab den glücklichen Gewinnern ihre Preise. „Es
gab eine riesengroße Beteiligung
an unserer Initiative”, freute er
sich. Noch größer war die Freude bei den Gewinnern. Der dritte
Preis ging an die Kita „Haus der
lieben Zwerge” in Weisen. Sie
können Waren im Wert von bis
zu 500 Euro zur Realisierung ihres Vorhabens aus dem Baumarkt
beziehen. Eingesetzt werden soll
es für die Renovierung des KitaRaumes. Der soll heller und damit freundlicher gestalten wer
werden. Schöne frische Farben sollen
dazu dienen. Vor allen der dunkle
Fußboden soll ausgetauscht wer
werde. Der zweite Preis ging an die
Kita „Klosterschulplatz” in Seehausen (Altmark). Die bis zu 1500
Euro sollen für Arbeitshandschuhe und Werkzeug für die Kinder
investiert werden. Dazu wurden
die Schützlinge vorher nach ih-
ren Wünschen gefragt. Röhren
und Schläuche für eine Wasser
Wasserbahn und eine Murmelbahn sollen gekauft werden.
Die Kinder der Kita „Lindenpark” in Seehausen durften sich
über den ersten Platz und damit
Waren im Wert von sage und
schreibe 3000 Euro freuen. Entsprechend groß ist das Projekt,
das damit umgesetzt werden soll.
So wird der Kita-Garten komplett neu angelegt, mit einem
Gewächshaus, einer modernen
Bewässerungsanlage und allem
was dazu gehört. Da die Kita über
eine eigene Küche verfügt, sollen
die Produkte aus dem Garten
auch selbst verwerten werden.
Mit der toom-Initiative waren Kitas aufgefordert, ihre Vorhaben zu
präsentieren, ob beispielsweise
eine neue Schaukel angeschafft
oder ein Spielzimmer ausgebaut
werden soll. Toom hilft dieses in
die Tat umzusetzen. Die Eltern
waren aufgefordert, mit ihrer
Stimme abzustimmen. Die Kitas
mit den meisten Stimmen sollten gewinnen. Deutschlandweit
wurden rund 450 000 Stimmzettel abgegeben und ausgewertet.
Der Gewinn kann bis zum 31.
Dezember 2016 eingelöst wer
werden.
jw
A
höft (Pinnow), Birgit Böttcher
(Wittenberge), Pauline Ullmann (Dallmin), Frida Käthe
Ullmann (Karstädt), Frank
Schitz (Wittenberge), Angelika Seidowski (Wittenberge).
Die Gewinner können sich
über ein Paket von Tom Tailer
freuen! (T-Shirt, Regenschirm,
Schlüsselband und Notizheft).
ugenoptik
Tautenhahn
in Wittenberge möchte
sich bei den vielen Besuchern
am Samstag und Sonntag an
ihrem Stand zum Elbebadetag bedanken. Bei diesem Gewinnspiel haben folgende
Personen die richtige Anzahl
(147) getippt: Alexandra Jarling (Wittenberge), Jürgen Appel (Wittenberge), Kai Will-
Foto: privat
Ihre MAZ Ticketeria
Alle Stars. Alle Tickets. Ein Shop.
oTTo für Alle!
6. September 2016 | IFA Sommergarten Berlin
feInde
dIe geSchIchTe eIner lIebe
13. September 2016 | Maxim Gorki Theater
opTIKpArK rAThenoW
er
pArchen
hT
c
A
r o cK n
© Metermann
016
23. Juli 2
of
lh
e
g
ü
fl
Ge
rc
Pa hen
Gentz /
Tages- und Dauerkarten
erhältlich in den Ticketerien
Potsdam Media Store, Stern-Center,
Brandenburg und Neuruppin
bis 3. Oktober 2016 | Rathenow
* MAZ Card Bonus nur vor Ort oder telefonisch
Tickets bekommen Sie hier:
KAyA yAnAr
„Planet Deutschland“
15. Oktober 2016 | Mercedes-Benz Arena Berlin
In Ihrer MAZ Ticketeria in
brandenburg, Königs Wusterhausen, luckenwalde,
neuruppin, oranienburg und potsdam
(MAZ-Pyramide, MAZ Media Store und Stern-Center)
oder bei unseren Servicepartnern* in
WIener SängerKnAben
WeIhnAchTSKonZerT
15%*
16. Dezember 2016 | Nikolaikirche Potsdam
bIbI & TInA
30. Dezember 2016 | Mercedes-Benz Arena Berlin
bad belzig (Fläming Bahnhof), beelitz (Tourismus-Information), blankenfelde-Mahlow (2x Sylvias Reisen), Jüterbog
(Wochenspiegel/MAZ), Kyritz (Buchhandlung Steffen),
ludwigsfelde (Tinten-Toner-Tankstation), nauen (TheodorKörner-Buchhandlung), pritzwalk (Relax Reisebüro), Trebbin
(Buchhandlung AusZeit), Wittenberge (Wochenspiegel/MAZ),
Zeuthen (Drollie Zookauf), Zossen (Postshop).
*ausgesuchtes Sortiment; kein Verkauf/Einlösen von
Ticketeria-Gutscheinen
03 31 / 284 0 284 oder www.ticketeria.de

Anmeldung zur Heimaufnahme - Seniorenpflegezentrum Perleberg

26. Rolandlauf - ziel-zeit

NICHT TRENNEN ! NICHT TRENNEN ! Hinweise zur

als PDF downloaden - WTW Werkzeugbau GmbH

Wittenberge 16. Sparkassenpokal FR

Gift-Attacke weiter unklar

ElbePort Wittenberge mit neuer Ausrichtung

Ausschreibung Nachwuchsturnier des KSB Prignitz 2016

Unser Vorstand Was leisten wir für die Kinder an der Rolandschule?

Was das Walula alles kann - Albert Schweitzer Schule Wittenberge