WESTERRÖNFELD • OSTERRÖNFELD • SCHACHT-AUDORF • RD-SÜD • BOVENAU • RADE • OSTENFELD • EHLERSDORF • STEINWEHR • OHE • SCHÜLLDORF • HAßMOOR • HÖBEK • JEVENSTEDT Nr. 218/07 • Juli 2016 of Knutzen Teppich-H GmbH 06 0 43 31 - 35 68 • Tel. 0 - 76 95 60 orfstraße D 51 e 43 eu • 0 N l. • f 122 Te Büdelsdor 87 30 urger Str. 46 21 - 97 e • Rendsb 3-4 • Tel. 0 p Eckernförd m ka en tt • La ig sw le Sch mehr üb te 2 e auf Sei n Angebot aktuelle er unsere Ihr persönliches Paradies... Wir planen Ihr neues Traumbad... Telefon (0 43 31) 8 79 52 · www.szenguleit.com Wirtschaft, Kommunen, Kreis und Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes verständigen sich auf Einsatz eines Koordinationsgremiums zur Kanaltunnelsanierung in Rendsburg Der Unternehmensverband und die Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV) haben sich auf die Einsetzung eines Koordinationsgremiums zum Kanaltunnel Rendsburg verständigt, das sich 13. Juli um 15:00 Uhr im Haus der Wirtschaftsverbände des Unternehmensverbandes in Rendsburg am Inh. Jens Striewski Am Busbahnhof 24-26 24784 Westerrönfeld Telefon 04331 - 339 92 92 Mobil 0174 - 187 58 81 www.EAS-Autopflege.de Paradeplatz konstituieren wird. Zu den Mitgliedern des Koordinationsgremiums zählen nachfolgende Personen: · Prof. Dr.-Ing. Hans-Heinrich Witte, Präsident der Generaldirektion Wasserstraßen- und Schifffahrt · Karsten Thode, Dezernatsleiter Regionales Management, Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt, Kiel · Sönke Meesenburg, Leiter der Planungsgruppe Ausbau NOK beim Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Kiel-Holtenau · Dieter Schnell, Leiter des Wasserstraßen- und Schifffahrtsamtes, Kiel-Holtenau · Jens van der Walle, Vorsitzender des Unternehmensverbandes Mittelholstein und Vorsitzender des Strukturpolitischen Ausschusses von UVNord · Michael Thomas Fröhlich, Geschäftsführer des Unternehmensverbandes Mittelholstein und Hauptgeschäftsführer von UVNord · Pierre Gilgenast, Bürgermeister der Stadt Rendsburg, · Bernd Sienknecht, Bürgermeister der Gemeinde Osterrönfeld, · Dr. Rolf-Oliver Schwemer, Landrat des Kreises RendsburgEckernförde. Die Mitglieder des Koordinationsgremiums werden bei den 14-tägigen Zusammenkünften von der WSV über den Stand der Arbeiten im Kanaltunnel informiert. Gemeinsam wird über ein strategisches Vorgehen hinsichtlich der Arbeiten im Kanaltunnel beraten. Darüber hinaus werden Optimierungsoptionen geprüft. Die Beteiligten stimmen darüber überein, sachorientiert zusammen zu wirken. Ziel ist es, einen kontinuierlichen Informationsfluss zu gewährleisten und weitere Beeinträchtigungen für die Region Rendsburg zu vermeiden. Weiteres Thema der Besprechungen soll auch die Schwebefähre sein. Für die Zeit des Neubaus der Schwebefähre wird die WSV ab dem 12. Juli 2016 einen regelmäßigen Ersatzverkehr einrichten. In der Auftaktsitzung werden die aktuelle Sachstände zu folgenden Themen ausgetauscht. 1. Fertigstellung der Oströhre 2. Vertragsanpassung und Bauzeitenentwicklung für die Weströhre 3. Prüfung eines Bonus Malus Systems für die Sanierung der Weströhre Büdelsdorf • Neue Dorfstr. 68 Tel.: 0 43 31 - 35 06 0 Eckernförde • Rendsburger Str. 122 Tel.: 0 43 51 - 76 95 60 Teppich-Hof Knutzen GmbH Schleswig • Lattenkamp 3-4 Tel.: 0 46 21 - 97 87 30 Grosse sommeraktion Parkett, Designbeläge, teppichboden, teppiche, Farben und tapeten, Gardinen, sonnenschutz, Lampen*, Betten*, Heimtextilien, Badaccessoires und textilien, Geschenkartikel und accessoires, Fachberatung, Liefer-/ Verlege- und montageservice. * außer in Eckernförde 2 Kanalblatt Juli 2016 Moin Moin Liebe Leserinnen, liebe Leser! Es ist geschafft, endlich stehen die langersehnten Sommerferien vor der Tür. Hoffentlich auch mit sommerlichem Wetter. Die Gemeinden haben auch wieder für die Kinder, die nicht in den Urlaub fahren können, die Aktion Ferienspaß auf die Beine gestellt. Neues entdecken sowie Spiel und Spaß stehen an erster Stelle. So werden die Sommerferien auch für die Daheimgebliebenen kurzweilig. Dank vieler ehrenamtlicher Helfer konnten die Aktionen zusammengestellt werden. Vielleicht planen Sie aber auch mal einen ganz besonderen Ausflug für Ihre Familie, mit dem Kindergarten, der Schulklasse oder für die Mitarbeiter. Wie wäre als Ziel eine Heuherberge. In dieser Ausgabe stellen wir Ihnen einige Heuherbergen aus SchleswigHolstein vor. Neben der Übernachtung im Heu werden noch viele andere Aktivitäten auf den Höfen angeboten. Im Kanalblatt können wir ein neues Gesicht begrüßen. In Zukunft wird die Bürgermeisterin Sabrina Jacob vom Komfortbad bis zur barrierefreien Badsanierung Haus- Gebäude- Elektrotechnik Foto: www.jevenstedter-fotowelten.de aus Schacht-Audorf die Berichte aus der Gemeinde verfassen. Zum einen freue ich mich auf eine gute Zusammenarbeit mit ihr. Zum anderen möchte ich mich bei Herrn Eckard Reese für die langjährige gute Zusammenarbeit bedanken. Herr Reese hat als einziger Bürgermeister das Kanalblatt seit der ersten Ausgabe im Juni 1998 mit seinen Bürgermeisterbriefen begleitet. Ich wünsche Ihm für die Zukunft alles Gute. Allen Lesern und Kindern wünsche ich erholsame Urlaubstage, schöne Ferien und viel Spaß beim Lesen Ihre Heike Strahl E C I V SER GmbH Elektro · Heizung · Sanitär · Solar Rendsburg: 04331 - 20 39 10 · Kiel: 0431 - 580 86 91 · www.h-g-e.com Meisterfachbetrieb Ostlandstraße 12 24784 Westerrönfeld Elektro · Heizung · Sanitär · Solar lerei Niesewen h c s Qualität seit 1981 TiGeschultes, qualifiziertes Personaldt Fenster -Türen - Bauelemente Ihr kompetenter Partner wenn es um Einbruchsicherheit bei Fenster und Türen geht. Reparatur von Einbruchs-,Fenster-, Tür- und Glasschäden < Fliegengitter > Tel.: 0 43 31-91999 Mobil: 0171 2057999 24790 Schacht Audorf / Rudolf-Diesel-Str. 1 Bezirks-Generalvertretung JENS WERKE Dorfstraße 41 · 24784 Westerrönfeld Telefon 04331 145518 Maienbeeck 33 · 24576 Bad Bramstedt Telefon 04192 9684 * Hörsysteme ab 0,€ z.B. Siemens vollDIGITAL *zzgl. 10,- € gesetzl. Zuzahlung pro Hörsystem bei Anspruchsberechtigung durch eine gesetzl. Krankenkasse Rendsburg · Wallstraße 38 · fon 43 73 555 Fockbek · Disshorn 2a · fon 148410 Mo.-Fr. 9:00-18:00 Uhr · Sa. 10:00-13:00 Uhr w w w. d k- h o e r e n . d e Kanalblatt Juli 2016 NEU: Fono Forte Hörtraining – Wir informieren Sie gerne! mtl. jeden 2. Dienstag um 17.00 Uhr ein unabhängiges Beratungs- u. Informationsgespräch in Zusammenarbeit mit dem REHA-Zentrum für Hörgeschädigte in Rendsburg. (Um telefon. Anmeldung wird gebeten) 3 Blick über den Kanal Rückblick Netzwerkveranstaltung docConf 2016 Am 29. Juni 2016 veranstaltete das motion-center Holger Otto die erste Netzwerkveranstaltung unter dem Namen docConf Unternehmen Gesundheit für die Region Rendsburg-Eckernförde. Die Veranstaltung fand in der ACO-Academy in Büdelsdorf statt. Im Fokus stand die wirtschaftliche und demografische Entwicklung der Stadt Rendsburg und deren Einzugsgebiete. Über 70 Teilnehmer, darunter viele Ärzte, Therapeuten, Apotheker sowie Unternehmen aus dem Gesundheitswesen, aber auch beide Bürgermeister der Nachbarstädte Rendsburg und Büdelsdorf hatten sich zu der Veranstaltung angemeldet. Die Vortragsthemen waren spannend, zukunftsweisend, visionär und innovativ. Die bunte Mischung aus Politik, Wirtschaft und Gesundheit brachte den Teilnehmerkreis in Wallung. Viele Anregungen, Diskussionen und Ideen wurden ausgetauscht und manches dabei auch heiß diskutiert. In den Vorträgen ging es zum einen um die Entwicklung und um die Zukunft von Rendsburg und zum anderen, wie wir gesund und glücklich in dieser Stadt alt werden können. Wie sieht Rendsburg in ein paar Jahren aus? Wohin geht die Reise? Spielt der demografi- sche Wandel und die medizinische Versorgung der Menschen auf dem Lande eine tragende Rolle? Wie schaffen es Unternehmen der Region, sich untereinander besser zu vernetzen, sich zu ergänzen, Verständnis für einander aufzubauen, um neue Wege zu gehen? Welche Chancen gibt es, auch jungen Familien das Leben hier schmackhaft zu machen? Wie kann jeder Einzelne dazu beitragen, das Image der Stadt positiv zu beeinflussen? All diese Fragen wurden angeregt diskutiert. Die Vorträge waren beeindruckend. Bürgermeister Pierre Gilgenast führte in seinem Vortrag die vielen positiven Seiten der Stadt auf, dabei ging es zum Teil auch in die geschichtliche Entstehungsgeschichte. Sein Vortrag war belebend, erfrischend und mitreißend. Rendsburg ist eine Stadt, die in Bewegung ist. Dabei sei nicht nur der Anstieg der Geburtenrate po- sitiv erwähnt. Viele traditionelle Unternehmen tragen dafür Sorge, dass Arbeitsplätze geschaffen, und neue Standorte entstehen. So auch das motion-center Holger Otto. Mit der Gründung vor 30 Jahren ist das Unternehmen Rendsburg eng verbunden und stetig gewachsen. Von hier wurde ein kontinuierliches Wachstum möglich, und das trotz steigender Anforderungen des Marketes und des Gesundheitswesens. Inzwischen beschäftigt das motion-center Holger Otto 150 Mitarbeiter und expandiert weiter. Ein neuer Standort wird in Lübeck im Herbst diesen Jahres eröffnet. „Wir fühlen uns der Region eng verbunden und möchten unseren Beitrag dazu leisten, ein aktiver Teil dieser Gesellschaft zu sein. Die docConf ist ein erster Schritt, die Menschen in unserer Region miteinander zu verbinden. Die weiteren Schritte hängen von jedem einzelnen ab. Wir bieten die Plattform und laden jeden ein, dabei zu sein“, sagt Initiatorin Katrin Turowski vom motion-center Holger Otto. Die Ideen für die 2. docConf 2017 sind bereits in fester Planung. Hier wird es schwerpunktmäßig um die Themen Umwelt und Gesundheit gehen. Wir verlassen gedanklich dabei den Raum Rendsburg und ziehen hinaus auf die Weltmeere. Geplant ist eine virtuelle Forschungsreise mit dem HelmholtzZentrum GEOMAR in Kiel als Keynote Auftaktvortrag. Wir hoffen auf einen interessanten Beitrag des Forschungszentrums. Wenn Sie Interesse haben, zum Thema Umwelt oder Gesundheit einen Vortrag zu halten, so wenden Sie sich bitte an Frau Katrin Turowski, sie nimmt Vorschläge gern entgegen. Weitere Infos unter www. motion-center.de DRUCK & VERLAGSHAUS t! o b e g b A r e Uns Die eigene VIP-Lounge! Für Ihren Finanzierungsberater ein Heimspiel. zu g n u t f i r h Kfz Beschrspreisen Frühja · Ausgezeichnete Konditionen · Über 170 Bankpartner im Angebot · Geprüfte Beratungsqualität Sven Bargstädt Fehmarnstraße 20 24782 Büdelsdorf T 04331 / 437002 [email protected] www.drklein.de Rendsburger Druck & Verlagshaus GmbH & Co. KG Nikolaus-Otto-Straße 12 · 24783 Osterrönfeld Telefon 0 43 31 - 84 03 66 · Telefax 0 43 31 - 84 03 68 www.rd-druck.de · [email protected] 4Kanalblatt Juli 2016 Blick über den Kanal Die Kreisverkehrswacht Rendsburg e.V. bietet in den Sommerferien Fahrradkurse für Kinder „Fit mit dem Fahrrad“ a SV Boostedt gewinnt ersten PEUGEOT HAASE Fußball-Damen-Cup Dazu gehört: Parcoursfahren * rechte Hand / linke Hand raus Verkehrsschilderwald * Helmdemo * der tote Wink Fit mit dem Fahrrad in den Sommerferien Termine: 09. oder 11. August 2016 Kinder, die früh den richtigen Umgang mit dem Fahrrad haZeit: 9:00 – 12:00gelernt Uhr ben, bewegen sich sichererwo: im Straßenverkehr. Die KreisverkehrsWilly-BrandtPlatz, Rendsburg 10,-- Fahrradkurse Euro / Kind (max.für 16 TN pro Kur wacht Rendsburg e.V. bietetKosten: in den Sommerferien Anmeldungen unter: [email protected] Kinder „Fit mit dem Fahrrad“ an. bitte mitbringen: Fahrradhelm und etwas zu trinken ! Dazu gehört: Parcoursfahren - rechte Hand / linke Hand raus - Verkehrsschilderwald - Helmdemo - der tote Winkel Termine: 09. oder 11. August 2016 Zeit: 9:00 – 12:00 Uhr wo: Willy-Brandt- Platz, Rendsburg Kosten: 10,-- Euro / Kind (max. 16 TN pro Kurs) Anmeldungen unter: [email protected] bitte mitbringen: Fahrradhelm und etwas zu trinken ! Strahlende Gesichter bei allen Beteiligten des Turniers. Frank Hahne (Verkaufsberater), Werner Wonneberger (Marketingberater), Markus Mehrens (Bürgermeister von Gnutz), Roger Jung (Trainer SV Boostedt), Spielführerinnen Isabell Dittmer (SV Boostedt), Anja Sachau (TSV Aukrug), Sina Meyer (SG Niebar) Jana Reimers (TSV Gnutz) und Turnierleiter Reiner Statz (TSV Gnutz) Am 26. Juni fand in Gnutz das 1. Fußball Damen Turnier, der PEUGEOT HAASE DAMEN CUP, statt. tedt. Trainer Roger Jung und seine jungen Damen freuten sich riesig über den Gewinn des Pokals und die Siegprämie von € 250,-. Die Zweitplatzierten von der SG Niebar erhielten € 200,-, der Drittplatzierte TSV Gnutz bekam € 150,und auch die Mädels vom TSV Aukrug erhielten noch € 100,- für ihre guten Leistungen. Vier junge Damenmannschaften - TSV Gnutz, SV Boostedt, TSV Aukrug und SG Niebar/Spielgemeinschaft Nienkattbek und Bargstedt kämpften um den begehrten Wanderpokal und attraktive Preisgelder. Gespielt wurde auf einem Kleinspielfeld mit je fünf Feldspielerinnen und einer Torhüterin. Gesponsert wurde das Turnier vom Peugeot Autohaus Haase in Neumünster. caravanpark Reisemobilcenter Rendsburg Gönnen Sie sich einmal eine Auszeit in einem unserer Wohnmobile oder Wohnwagen! • Verkauf von neuen Reisemobilen und Wohnwagen der Marke LMC • Verkauf von neuen Reisemobilen der Marke Hobby • An- und Verkauf von gebrauchten Reisemobilen und Wohnwagen aller Marken • Auf rund 17.000 m2 ständig ca. 200 Neu- und Gebrauchtfahrzeuge • Vermietung von Wohnmobilen und Wohnwagen • Kfz-Meister- und Caravantechnikerbetrieb • Servicepartner von Dethleffs, Bürstner, Niesmann & Bischoff, Roller u.v.m. • Zubehörshop mit umfangreichem Sortiment Schautag: Sa. 13 - 17 Uhr So. 10- 17 Uhr Caravanpark Spann...an GmbH & Co. KG Hobby Reisemobilcenter Rendsburg GmbH & Co. KG Werner-v.-Siemens-Str. 1b & 2 Tel. 04331 - 708 85 - 0 [email protected] www.hobby-rendsburg.com 24783 Osterrönfeld Fax 04331 - 708 85 - 99 www.spann-an.com [email protected] www.facebook.com/caravanpark.spann.an Kanalblatt Juli 2016 peugeot-professional.de IMPRESS YOURSELF. JETZT GROSSE Premiere Im kommenden Jahr wird der Pokal wieder ausgespielt. Dann sind acht Turniermannschaften geplant. Turnierleiter Reiner Statz vom Veranstalter TSV Gnutz war sehr zufrieden und dankte dem Autohaus Haase für die großzügige Unterstützung. Den ersten Platz erkämpften sich die jungen Spielerinnen aus Boos- Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr Sa. 9 - 13 Uhr Ein Angebot nur für gewerbliche Kunden: BARPREIS ab Abb. enthält Sonderausstattung. € 18.990,–1 z. B. für den neuen PEUGEOT Expert Pro L11,6l Blue HDI 95 • Moderne und sparsame BlueHDi-Motoren (Euro 6) • ModuWork-Trennwand für Zuladung bis zu 4 m Länge² • Elektrische Seitenschiebetüren mit Fußöffnungssensoren für einfaches Beladen² SERVICE-ZENTRUM DUITSMANN GMBH 25524 Itzehoe · Potthofstr. 16-20 · Tel. 04821-13 000 25560 Schenefeld · Holstenstr. 106 · Tel. 04892-890 490 25335 Elmshorn · Kaltenweide 164 · Tel. 04121-48 710 24768 Rendsburg · Wyker Str. 26 · Tel. 04331-46 770 www.duitsmann.com ¹Zzgl. MwSt. und Überführungskosten für einen neuen PEUGEOT Expert Pro L11,6l Blue HDI 95. Das Angebot gilt bei Vertragsabschluss bis 30.07.2016. ²Ausstattungsabhängig. 5 Gemeinde Jevenstedt Liebe Bürgerinnen und Bürger Jevenstedts, nach dem großen Erfolg in den vergangenen drei Jahren gibt es auch 2016 im Sommer wieder eine „Aktion Ferienspaß“, finanziert bzw. organisiert von der Gemeinde Jevenstedt und dem AWO Jugendtreff. Insgesamt ca. 70 Aktionsmöglichkeiten werden für den Zeitraum vom 25. Juli bis zum 02. September angeboten und hoffentlich von vielen Kindern und Jugendlichen angenommen. Mein besonderer Dank gilt schon jetzt allen Projektleiterinnen und Projektleitern sowie Yvonne Diedrich und Torsten Brandenburg für die Planung und Organisation. beschlossen, um sich während des Beteiligungsverfahrens aktiv zur übergeordneten Planung äußern zu können und für das Beteiligungsverfahren vorbereitet sein zu können. Vor gut einem Jahr erfolge der erste Spatenstich für den Bau des Glasfasernetzes des Zweckverbandes für die Breitbandversorgung im mittleren SchleswigHolstein. Im ersten Bauabschnitt ist das Netz nahezu fertiggestellt, die Testphase ist nun erfolgreich abgeschlossen. Das bedeutende Ausbauprojekt geht mit dem Lichterfest am 20.07.2016 am 19:00 Uhr vor dem POP-Gebäude in Jevenstedt, Itzehoer Chaussee / Tinnstücken in eine entscheidende Phase. Im ersten Bauabschnitt, zu dem die Gemeinden Hörsten, l ib h iot ek auf Rädern Die Öffentliche B Nach dem Urteil des Oberverwaltungsgerichtes vom 20.01.2015 wurden die Teilfortschreibungen der Regionalpläne I und II „Steuerung der Windenergienutzung“ für unwirksam und das Kapitel zur Windkraft im Landesentwicklungsplan für unwirksam und rechtswidrig erklärt. Zur Vermeidung eines ungesteuerten Ausbaus sowie Übertragung der Planungsverantwortung auf die Gemeinde erfolgte mit dem Windenergieplanungsgesetz eine Änderung des Landesplanungsgesetzes im Juni 2015 mit dem Auftrag einer unverzüglichen Neuaufstellung von Teilregionalplänen zur räumlichen Steuerung. Nach Rechtswirksamkeit der neuen Regionalpläne sind die Steuerungsmöglichkeiten der Gemeinde sehr gering, da die Windenergie dann in den vom Land dargestellten Gebieten Vorrang gegenüber allen anderen Belangen hat. Aus diesem Grund hat die Gemeinde Jevenstedt eine Potenzialanalyse erarbeitet und Schlüsselfertige Bäder von Planung bis Montage alles aus einer Hand! Neue Schulstraße 20 • 24808 Jevenstedt Telefon (04337)9192119 • Fax (04337)9192203 Mobil: 0176-20134064 • Mail: [email protected] Kirche St. Georg Jevenstedt 17.07. 19.00 Uhr Abendgottesdienst mit Posaunen; Vertretung für Pastor Ranck Kreuzkirche Schülp 24.07. 10.00 Uhr Gottesdienst; Vertretung für Pastor Ranck 31.07. 10.00 Uhr Regionalgottesdienst in Schülp; Pastor Kempermann Der Der .. .. ucherbus Bucherbus kommt kommt! Jevenstedt, Luhnstedt, Nübbel und Schülp zählen, können die rund 1.300 Kunden nun sukzessive ins Internet gehen. Allen Schülerinnen und Schülern wünsche ich erholsame Ferien. Denjenigen, die ihre Schulzeit erfolgreich abgeschlossen haben, gratuliere ich im Namen der Gemeindevertretung zu dem erreichten Abschluss. Mit freundlichen Grüßen Dieter Backhaus Bürgermeister Fahrbücherei Schleswig-Holstein Fahrplan 2016 Der Bücherbus der Fahrbücherei kommt . . . in?wann? wo? Donnerstag, 18. August 2016 Rade 17:10 - 17:30 Alte Dorfstr., Dorfplatz Schülp Schülp Jevenstedt Jevenstedt Montag, 22. August 2016 09:50 - 10:05 Kindergarten 10:05 - 10:20 Dorfkrug 10:30 - 10:50 Kindergarten 11:30 - 12:00Sparkasse Schülp Jevenstedt Jevenstedt Jevenstedt 15:35 - 16:05 16:10 - 16:40 16:45 - 17.05 17:10 - 17:40 Schmiedestr. 14 a Reuterweide, Im Winkel Schülper Str., Roggenkoppel Sparkasse . . . und bringt Bücher, Zeitschriften, CDs, DVDs und CD-Roms. Weitere Haltestellen können Sie gerne unter der Tel.-Nr.: 04331 - 125 425 erfragen. 6Kanalblatt Juli 2016 Gemeinde Jevenstedt Sommerfest im imland Seniorenhaus Jevenstedt Bei hochsommerlichen Temperaturen fand am 24. Juni 2016 das Sommerfest für die Bewohner des Seniorenhauses Jevenstedt mit Angehörigen und Gästen statt. Während des Kaffeetrinkens mit leckeren Kuchen und alkoholfreien Cocktails begrüßte Frau Kerstin Schümann, Leiterin der Seniorenhäuser Nortorf und Jevenstedt, die Gäste. In Zusammenarbeit mit Frau Bianca Euler, Lehrerin der Grundund Gemeinschaftsschule am Ochsenweg in Jevenstedt, planen sie Projekte mit unterschiedlichen Schülerklassen um alte und junge Lebensgenerationen in Berührung zu bringen. So besuchen die Schüler in Projekten die Senioren im Seniorenheim, wo gemeinsam gebastelt und auch gekocht wird, ganz ohne Berührungsängste. Bei den gemeinschaftlichen Projekten entsteht zwischen Jung und Alt immer viel Gesprächsstoff: Wie war es früher, wie ist es heute. Berichte von der Tanzschule oder auch von der ersten Liebe. Vieles wurde erzählt und vielleicht auch einiges verschwiegen. Der Bürgermeister Dieter Backhaus folgte ebenfalls gerne der Einladung des Seniorenhauses und begrüßte die Gäste. Herr Backhaus berichtete, dass er schon seit sieben Jahren Stammgast im Seniorenhaus ist und bei seinem monatlichen Besuchen der Bewohner plattdeutsche Geschichten vorliest und auch gerne mal alte Volkslieder mitsingt. Auf ausdrücklichem Wunsch der Bewohner sorgte Käpt´n Meyer, der Kapitän der guten Laune für die musikalische Unterhaltung, er sang plattdeutsche und alte Seemannslieder. Es wurde ordentlich mitgesungen und mitgeschunkelt. Besonderen Dank sprach Frau Schümann allen ehrenamtlichen Helfern und den fleißigen und verständnisvollen Mitarbeitern des Seniorenheims für ein immer gemeinschaftliches Miteinander aus. Ganz besonder Dank galt Frau Lemke vom DRK Ortsverein Jevenstedt, die ehrenamtlich sehr aktiv im Seniorenheim tätig ist. DRK Jevenstedt informiert: Nächster Blutspendetermin: 26. Juli 2016 !!! Spende Blut – Rette Leben! Sie sind mindestens 18 Jahre und gesund? Dann kommen Sie zu uns! Sie haben die Möglichkeit von 16 – 19.30 Uhr in der kleinen Turnhalle in der Schule Blut zu spenden und somit Leben zu retten. Nach der Spende wird ein vielfältiger Imbiss gereicht. Auch Erstspender sind herzlich willkommen! …und bitte den Personalausweis nicht vergessen! Anmeldungen bis zum 01.08.16 bei Ute Plikat-Struck, Tel: 043371210. 4-Tages-Fahrt zur Mecklemburgischen Seenplatte Vom 11.-14. Oktober 2016 fahren wir zur „Mecklemburgischen Seenplatte“. Wir werden zunächst die FontaneStadt Neuruppin besichtigen, Aufenthalt am Zechliner und am Plauer See haben und den Bärenwald Müritz durchstreifen. Es wird ein Ausflug mit sachkundiger Führung über die Mecklemburgischen Seenplatte, Wesenberg und Mirow bis nach Bollewick geben und auch die Residenzstadt Schwerin wird nicht zu kurz kommen. Übernachtet wird im Hotel „Gutenmorgen“ in Zechlin. Die Kosten belaufen sich auf 315,00 € pro Person im DZ. Einzelzimmerzuschlag 15,- €. Fit durch das Jahr mit dem DRK – unsere Hockergymnastik Die Hockergymnastik findet immer am 1. und 3. Dienstag des Monats um 15 Uhr in der Mensa der Schule am Ochsenweg statt. Der nächste Termin ist am 18.07. Nach der Sommerpause geht es dann am 05.09 wieder los. Faulenzen satt? Dann rauf auf´s Rad! Immer montags und mittwochs um 18.30 Uhr starten wir gemeinsam vom Gemeindehaus zu einer Fahrrad-Tour. Wir radeln im gemütlichen Tempo ca. 10 – 12 km durch unsere schöne Natur rund um Jevenstedt. Also, ob Klein oder Groß – ab auf´s Fahrrad – jetzt geht´s los! Kreatives Handarbeiten Unserer „Kreative Runde“ macht Sommerpause. Nächstes Treffen nach den Sommerferien ist am 06.09. Sie finden uns auch im Internet unter: www.drk-jevenstedt.de Ihr DRK-Team Jevenstedt Zum Abschluss fand am Abend ein gemeinschaftliches Grillen mit kulinarischen Köstlichkeiten statt. Heizung • Sanitär • Bauklempnerei www.heino-voss.de Spanferkel vom Holzkohlegrill Imbisswagen verleih TOP Party-Service mit tollen Angeboten Fragen kostet nichts, wir beraten Sie gerne Dorfstrasse 18, 24808 Jevenstedt, 04337/421 oder in jeder Rendsburger Filiale Kanalblatt Juli 2016 Inh. Maren Loft Meisterbetrieb Tel. 0 43 37 - 3 32 · Fax 0 43 37 - 4 59 Itzehoer Chaussee 14 - 24808 Jevenstedt 7 Anwaltstipp Wer zahlt die Miete, wenn die Partnerschaft scheitert? H a b e n Partner einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft gemeinsam einen Mietvertrag über Wohnraum abgeschlossen, so kann dieser Mietvertrag durch die Mieter nur dadurch beendet werden, dass beide Mieter den Mietvertrag gemeinsam kündigen. Scheitert die nichteheliche Lebensgemeinschaft und zieht einer der Partner aus der gemeinsam gemieteten Wohnung aus, so bleibt auch dieser Partner aus dem Vertrag zur Zahlung der Miete verpflichtet, solange der Mietvertrag nicht ordnungsgemäß gekündigt worden ist. Kündigt nur derjenige Partner, der aus der gemeinsamen Wohnung ausgezogen ist, so führt diese Kündigung nicht zur Beendigung des Mietvertrages. Zahlt also der in der Wohnung verbliebene Partner die Miete nicht, so muss auch der aus der Wohnung ausgezogene Partner damit rechnen, dass er von dem Vermieter wegen der Miete weiterhin in Anspruch genommen wird. Nach dem Scheitern einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft, kann derjenige, der an dem Mietvertrag nicht festhalten möch- te, von dem anderen ehemaligen Lebensgefährten die Zustimmung zur ordentlichen Kündigung des Mietvertrages verlangen. Demjenigen Lebenspartner, der aus der Wohnung ausgezogen ist, ist es nämlich nicht zuzumuten, auf unabsehbare Zeit für die Verbindlichkeiten aus dem Mietvertrag aufkommen zu müssen. Aus diesem Grund sollten die Betroffenen unbedingt darauf achten, dass der Mietvertrag ordnungsgemäß gekündigt wird. RUTZEN·STECKEL R E C H T S A N W Ä LT E · N O TA R · FA C H A N W Ä LT E Rutzen · Steckel GbR Tel.: 04331-708 30 3-0 Graf-von-Stauffenberg-Str. 6 Fax: 04331-708 30 3-99 – am Uhrenblock – [email protected] 24768 Rendsburg www.kanzlei-rendsburg.de CREATE_PDF3130202776272050891_2202692096_1.1.EPS;(91.60 x 40.00 mm);27. Jan 2013 19:10:16 Markenräder Markenräderininallen allenGrößen Größen zu zu fairen fairen Preisen Preisen •●Über Über200 200Räder Räder derAusstellung! ininder Ausstellung! • Riesiges ●ErsatzteilRiesiges und Ersatzteil- und Zubehörlager Zubehörlager •●Für Fürjeden jedendas das passende passendeBike Bike TV, HiFi, Video, Telecom, PC Multimedia, Hausgeräte, Elektro-Anlagen - eigener Kundendienst Ihr Fachgeschäft vor Ort Verkauf Reparatur Beratung Installation www.ep-elektro-poeppel.de Itzehoer Chaussee 21 · 24808 Jevenstedt Tel. 0 43 37 / 91 99 52 · E-Mail: [email protected] 24783 Osterrönfeld Werner-v.-Siemens-Str. 45 ? 0 43 31/20 11 95 Öffnungszeiten: Mo + Di + Do 10–12 Uhr + 17–19 Uhr Fr 10–12 Uhr + 15–18 Uhr • • Mi Sa 17–19 Uhr 10–13 Uhr [email protected] Birkenweg 20 | 24782 Büdelsdorf Tel.: 04331/4597655 | mobil: 0172/9302088 eMail: [email protected] www.vorholt-arbeitssicherheit.de Markiesen Insektenschutz • Markisen • Rollläden • Garagentore • Insektenschutz • SCHUTZ-SY EN EME ST Sicherheitsingenieur Fachkraft für Arbeitssicherheit Fachkraft für Brandschutz Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator - SiGeKo Ausbilder für Fahrer von Flurförderzeugen Tel.: (04337) 913125 Fax: (04337) 913126 Mobil: (0179) 9411163 SONN Am Barbüschen I 3 24808 Jevenstedt [email protected] Foltas Ihr Fachbetrieb seit 1965 Diplom-Physikerin Eva Foltas – Markisen – Rollläden – Insektenschutz – Garagentore – Individuelle Lösungen – Hochwertige Ausführung – Ausstellung – Montage / Kundendienst – Kostenlose Beratung vor Ort Eva Foltas · 24816 Stafstedt Telefon 04875 - 424 · Fax 247 eMail: [email protected] www.rolladenbau-foltas.de 8Kanalblatt Juli 2016 Gemeinde Westerrönfeld Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Juni zu nass, Juli zu kalt - so kann man das Wetter kurz und bündig beschreiben. Ich hoffe auf Wetterbesserung, damit die Landwirte ihre Ernte trocken einbringen und alle Menschen wieder Sonne und Energie tanken können. Am 11. Juni 16 fand der Umzug des Kameradschaftsvereins statt. Könige, Königinnen und Jugendkönig wurden aus der Pahlstraße abgeholt. Mit flotter Musik und befreundeten Vereinen sind wir durch die geschmückten Straßen marschiert. Ich bedanke mich bei den Verantwortlichen des Kameradschaftsvereins für die Aufrechterhaltung einer langen Vereinstradition. Am 18. Juni haben wir unter großer Beteiligung der Bevölkerung das 20jährige Jubiläum unseres kommunalen Kindergartens Zauberwald gefeiert. Nach einer kurzen offiziellen Feier begann die Veranstaltung unter dem Motto „Märchen“. Viele Ideen von Kindern und Erzieherinnen wurden vorgestellt. Den Höhepunkt bildete ein wasserspeiender Drachen, der in vielen Arbeitsstunden von Mitarbeitern und Eltern in der Scheune der Familie Rohwer aus Stroh gebaut wurde. Eine wahre Meisterleistung! Wen es interessiert, er steht noch im Freigelände der Kita. Vielen Dank an alle freiwilligen Helfer für dieses Jubiläum. Beim Amtsfeuerwehrfest in Stafstedt konnte unsere Freiwillige Feuerwehr den 3. Platz von 16 Mannschaften erringen. Dieser Erfolg wurde gebührend gefeiert und wird die Kameradschaft noch mehr zusammenschweißen. Glückwunsch zu dieser Leistung. Das Dorffest in der Badeanstalt litt ein wenig unter dem schlechten Wetter. Dennoch konnte man mit den Besucherzahlen zufrieden sein. Gefreut habe ich mich über viele Besucher, die man sonst nicht so oft im Dorf trifft. Bei dieser Veranstaltung habe ich Klaus Bötel für 20 Jahre Dienst in der Badeanstalt geehrt. Ihm und seinen Bauhofkollegen haben wir es zu verdanken, dass unser Freibad sich in einem tadellosen Zustand präsentiert. Unser Naturschwimmbad bleibt noch bis Ende August geöffnet. Bei der letzten Gemeindevertretersitzung habe ich Jürgen Heinz für 30jährige Tätigkeit in der Gemeindevertretung gedankt. Seit 1986 hat Jürgen sich in verschiedenen Ausschüssen für unsere schöne Gemeinde eingesetzt. Am Freitag, dem 1. Juli fand das traditionelle Vogelschießen unse- rer Schule am Ochsenweg statt. Die Königsspiele am Vormittag waren spannend für die Kinder. Die Königsproklamation wurde von Lehrkräften, Eltern, Großeltern und Kindern mit viel Beifall begleitet. Der farbenfrohe Umzug durch geschmückte Straßen war für alle Beteiligten ein besonderes Ereignis. Die Kutschfahrt für die Königspaare gehört schon lange zu dieser Veranstaltung. Danke für den großen Einsatz an die Eltern und Lehrer. Das Fußballfieber der Europameisterschaft ist auch an Westerrönfeld nicht spurlos vorübergegangen. Es gab viele Standorte, wo man die deutschen Spiele gemeinsam verfolgen konnte. Sport verbindet und vereint. Grillfleisch und Grillwurst wurden bei unseren Schlachtern vermehrt nachgefragt. Während der Spiele wurden Straßen erheblich geschont. Viele haben von dieser EM profitiert. Ich hoffe, sie sind nicht allzu enttäuscht, dass es nicht zum Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Westerrönfeld 17.07. 18.00 Uhr 24.07. 10.00 Uhr 31.07. 10.00 Uhr 07.08. 10.00 Uhr 14.08. 10.00 Uhr Abendgottesdienst; Pastor Zimmermann-Stock Gottesdienst Regionalgottesdienst in Schülp Gottesdienst; Pastorin Westphal Regionalgottesdienst in Osterrönfeld Für die kleinen in der Gemeinde: 17.07.. 11.00 Uhr Kindergottesdienst für Kinder von 5–10 J. im Gemeindehaus mit oder ohne Eltern 19.07. 09.00 UhrKrabbelgottesdienst für Kinder von 0–4 J. im Gemeindehaus mit Eltern Jeden Dienstag (außer in den Ferien): 16.30- Sternstunde für Schulkinder im 18.00 Uhr Gemeindehaus Titel gereicht hat. Durch das Ausscheiden im Halbfinale sind die selbsternannten Bundestrainer und Besserwisser wieder oben auf. Sollen sie doch!! Schön, dass alles friedlich geblieben ist. Die Baumaßnahmen in der Hermann-Löns-Straße gehen zügig voran, so dass wir die Straße voraussichtlich Anfang August wieder freigeben können. Die Ausschreibungen für die Dorfstraße sind getätigt und ich hoffe, dass wir auch dort bald mit der Verlegung der neuen Wasserleitung beginnen können. Ich wünsche allen Schulkindern tolle Ferien. Allen anderen wünsche ich einen schönen warmen Sommer. Mit freundlichen Grüßen Hans-Otto Schülldorf Bürgermeister K Astrologe Banger Die Persönlichkeit Ihres Kindes Ihr Kind bringt mehr Eigenschaften mit, als durch Erziehung erworben werden. Temperament, einzigartige Stärken, besondere Talente und individuelle Schwächen sind von Anfang an aus dem Horoskop ersichtlich. Ihr von mir erstelltes Kinder-Horoskop ist in kindgerechter Sprache verfasst. Es hilft Ihnen, Ihr Kind zu verstehen und angemessen mit seinen vielfältigen EntwicklungsMöglichkeiten umzugehen. Ca. 25 Seiten, mit Horoskop-Grafik, ansprechende Gestaltung, EUR 55,-. Martin A. Banger www.12Zeichen.de Tel / Fax: 04334 181000 eMail: [email protected] 10Kanalblatt Juli 2016 Gemeinde Westerrönfeld Kameradschaftsverein Westerrönfeld e.V. informiert: Am 11. Juni fand ab 15.00 Uhr bei königlichem Wetter und flotter Marschmusik der Umzug durch das Dorf statt, um die noch amtierenden Majestäten würdevoll abzuholen. Bei großer Beteiligung von befreundeten Vereinen sowie dem Patenverein aus Nauen, der die weiteste Anreise hatte. Der Umzug hielt bei der Kreis-Königin Elke Brammer, der Königin Birgit Brammer, dem König Hermann Michaelsen und dem Jugendkönig David Jäger. Die Umzugsteilnehmer haben sich sehr wohl gefühlt, denn sie wurden von den Majestäten königlich bewirtet. Das Königshaus möchte sich auf diesem Wege bei den fleißigen Helfern sowie bei den Kuchenund Brotespendern recht herzlich für die Unterstützung bedanken. Der Vorsitzende Bert Kiewald bedankte sich im Namen aller für den schönen Nachmittag. Nach einem flotten Ehrentanz ging es zum Vereinsheim zurück. Ab 19.00 Uhr wurde das Geheimnis um das neue Königspaar gelüftet. Für ein Jahr dürfen Ute Asmus und Werner Gutowski die Köngiskette tragen. Wir wünschen ihnen und ihrem Hofstaat ein erfolgreiches, glückliches Jahr. Allen Schützen weiterhin "Gut Schuss" Termine des Vereins: 23.07. ab 14.00 Uhr Sommerfest mit Vogelkönigsschießen 24.07. ab 10.00 Uhr Aufräumen kein Schießen Sommerpause bis zum 21.08. 21.08. erstes Schießen nach der Sommerpause Wir wünschen allen Kids sonnige Sommerferien, und allen Erwachsenen erholsamen Urlaub. Wir hoffen und wünschen uns, Euch bei uns im Verein begrüßen zu können. Mit kameradschaftlichen Grüßen Elke Brammer www.autohaus-ohm.de Büsumer Str. 93-95 24768 Rendsburg Telefon: 0 43 31/45 29-34 Telefax: 0 43 31/45 29-49 Handy: 0172-545 3639 eMail: [email protected] Hollerstraße 99 24782 Büdelsdorf Telefon 04331 440280 [email protected] www.bad-und-meer.de Alles aus einer Hand! Neugestaltung und Sanierung Kostenlose Beratung vor Ort Ausführung aller Montagearbeiten Haus Hog’n Dor 8 19 GF: Magret u. Martina Homfeldt Vollstationäre Pflege Kurzzeitpflege Gerontopsychiatrie Pflege von Beatmungspatienten Friseur, Restaurant Friesenstube 4 00 1 Homfeldt OHG · 1994 · 2 Gemeinsam für Ihr Wohlbefinden Familienunternehmen seit über 30 Jahren Bingo für Senioren (ohne Einsatz) Jeden 1. Montag im Monat · Kaffee + Kuchen je 1 Euro Beginn 14:30 Uhr im Festsaal des Hauses Wir bieten Ihnen einen Abhol- u. Bringservice – rufen Sie gerne an Hog’n Dor 1 24784 Westerrönfeld Telefon: 04331/8091-0 Fax: 04331/8091-184 [email protected] www.haushogndor.de Kanalblatt Juli 2016 Leitende Pflegefachkraft: Nadine Neubert 04331/8091-101 Hauswirtschaftl. Betriebsleitung: Verena Schwarzer 04331/8091-101 Blumen und mehr ... Sommer Sonne zeit n e m u l B Blumenhaus Kläschen Wehrautal 2 · 24783 Osterrönfeld Telefon 0 43 31 / 8 81 09 11 Gemeinde Westerrönfeld Königspaare beim Vogelschießen ermittelt Zeltlager am HDW Hast Du in der ersten oder zweiten Sommerferienwoche noch nichts vor? Dann melde dich schnell zum Zeldlager am Jugendhaus Westerrönfeld an! Zeltlager I: 25.07. - 29.07.16 (für Kinder von 8 - 11 Jahre) Zeltlager II: 01.08. - 05.08.16 (für Jungendliche von 12-16 J.) Anmeldungen gibt es bei Sabrina im Jugendhaus HDW Jevenstedter Str. 47 • 24784 Westerrönfeld Tel.: 04331 - 830 737 und auf www.jugendhaus-wfeld.de ASV Pose 69 Westerrönfeld e.V. informiert am Freitag 1.Juli feierte die Schule am Ochsenweg in Westerrönfeld ihr jährliches Vogelschießen. Nach spannenden Spielen standen die Königspaar fest. 1a 1b 1c 2a 2b Silvia Christensen Louis Fynn Lang Lina Herzog - Thure Bielfeldt Lillith Heinz - Joris Lüer Lina Peters Louis Johann Busch Mathilda Schmidt - 2c 3a 3b 4a 4b 4c Fynn Mathis Krause Josie Hippe Patrick Lyons Sanchez Lieselotte Scheubner Lennart Matthiesen Sheena Joline Sommer William Kronik Pia Sina Fritsch Fynn-Luca Harms Jana Klemm Max Thore Möllgaard Laura Marie Schulz Malte Degener Götze Am 03.06. und 17.06. fand wieder das Treffen der Angel-AG am Vereinssee statt, die Beteiligung war gut. Bei den KV-Angeln konnten bei den Einzel- und Mannschaftsanglern gute Platzierungen erreicht werden: Bei der Kreismeisterschaft im Einzel belegte Klaus Pontner den 2. Platz (Vizemeister). Von den 12 Teilnehmern des ASV Pose 69 konnten 10 einen Fang verbuchen und 4 einen Preis erreichen. Bei der Kreismeisterschaft für Mannschaften belegte die 1. Mannschaft (Michael + Uwe Hansen + Peter Martens) den 1. Platz. Beim Angeln in Nübbel konnte die Mannschaft ( Stefan Ehlers, Klaus Pontner + Henning Schröder) den 2. Platz belegen. Kommende Veranstaltungen: 15.07. Abendangeln am See, Jugend und Senioren. 15.07. Angel-AG 17.07. KV-Kurt-Naujek-Angeln. 24.07. NOK-Pokalangeln 2, Jugend und Senioren. 06.08. Fischräuchern am See Wir wünschen allen Mitgliedern, Schülern und ihren Eltern schöne Ferien und Urlaub mit hoffentlich gutem Wetter. Mit freundlichem Petri Heil Dieter Schedler Protokollführer Malerfachbetrieb seit 1948 Torben Götze · Malermeister Lindenallee 28a Telefon 24784 Westerrönfeld (0 43 31) 8 80 47 Online-Farbenshop www.farben-direkt.de Grillspezialitäten vom Wild aus der Region Sönke Bosholm · Dorfstraße 31 · 24783 Osterrönfeld CREATE_PDF2895520348308040323_2203847416_1.1.eps;(185.00 x 60.00 mm);01. Jul 2016 11:16:37 S (0 43 31) 8 80 42 Backshop - Postagentur- Lotto Dieser Sommer passt! 12erSommer-Pass für nur 45 Euro* Ohne Bindung! * *Ergebnis der CaloryCoachAbnehmstudie 2009 Sie haben die Wahl … Ab jetzt gibt es 3 Wege zum Ziel: · das klassische CaloryCoach-Abnehmprogramm! · das KILO-CRASH-Programm/Essen nach Plan! · die CaloryCoach-Stoffwechselkur/ der Schnellstart! • Ihr Weg zur Wohlfühlfigur • Persönliches Ernährungscoaching • 2-3 x pro Woche 30 Min. Training • Speziell für Frauen CaloryCoach-Institut Rendsburg | Rotenhöfer Weg 98-100 gegenüber Hagebaumarkt | 24768 Rendsburg Tel. 04331 – 70 837 90 | www.calorycoach.de Da krieg‘ ich die Kurve. 15.8.16 und in Verbindung mit anderen Angeboten *Erhältlich bis 15.8.16, nichtnicht in Verbindung mit anderen Angeboten 12Kanalblatt Juli 2016 Expertentipps Dieser Sommer passt - mit dem Bewegungs- und Ernährungskonzept von CaloryCoach Immobilientipp: Ist jetzt ein guter Zeitpunkt Immobilien zu verkaufen? Die Vorhersagen zur Entwicklung des Immobilienmarktes sind leider nicht ganz einzeitlich. Für eventuelle Verkaufserwägungen sollte mit einbezogen werden, dass die deutschen Immobilienpreise laut des Instituts der deutschen Wirtschaft von 2010 bis 2014 um durchschnittlich 30 % gestiegen sind. Für dieses Jahr ist ein Anstieg um weitere 4 % zu erwarten. Der Grund: Die Zinsen liegen auf einem historisch niedrigen Niveau – Sparbücher und Termingeldkonten lohnen sich wegen der mageren Rendite nicht mehr. Das führt zu einer erhöhten Nachfrage nach Sachwerten, insbesondere nach Wohnimmobilien – diese versprechen einen wachsenden Wiederverkaufswert. Wann der Preisanstieg endet, können Experten nur vermuten. Strengere Auflagen für die Banken bei der Kreditfinanzierung dürften eher dazu führen, das der Markt auf Dauer etwas stagnieren wird. Sommer, Sonne, Ferienzeit. Sie wollen, dass Röcke und ärmellose Blusen endlich wieder passen, damit Sie den Sommer in vollen Zügen genießen können? Dann nutzen Sie die Gelegenheit und lernen Sie das CaloryCoach-Konzept speziell für Frauen kennen. Vom 15. Juli 2016 bis 15. August 2016 hält das Bewegungs- und Ernährungsinstitut in Rendsburg den beliebten 12-er Sommerpass für nur 45 Euro ohne Vertragsbindung für Sie bereit. In dieser Zeit können Frauen das effektive Figur- und Stoffwechseltraining im Bewegungszirkel ganz unverbindlich ausprobieren. Bei CaloryCoach sind alle Frauen gut aufgehoben, die etwas für sich tun möchten! Das gelenkschonende Training wirkt sich positiv aus bei Arthrose, Rheuma, Rückenproblemen, Bluthochdruck und eignet sich sehr gut zur Gewichtsreduktion . Es ist für jedes Alter geeignet, viele Frauen entdecken sich dabei völlig neu und fühlen sich wieder wohl und beweglich. Wie zum Beispiel Michaela Lüer aus Westerrönfeld. Sie wollte endlich eine Veränderung, meldete sich beim Rendsburger Herbst 2015 mit ihrer Freundin an und nahm innerhalb von 6 Monaten 15kg ab! Für sie passt dieser Sommer schon jetzt! Auch in diesem Jahr ist CaloryCoach wieder mit einem INFOStand im Stadtseegelände vor dem Niederen Arsenal zu finden und es gibt wieder günstige Einstiegsangebote !!! Wer vorher schon mit dem Sommerpass CALORY COACH unverbindlich testen möchte, kann ihn sich ab sofort bis zum 15.08.2016 sichern. Rufen Sie gleich an unter Tel.: 04331-7083790. CaloryCoach Rendsburg, Rotenhöfer Weg 98-100 / gegenüber HAGEBAUMARKT Beratung Verkauf Montage Parkett Carport Laminat Gartenhäuser Dielenböden Holzterrassen Parkettschleifen Gartenzäune u. Tore Terrassenüberdachungen GmbH Polsterei Braun Inh: E. Frerichs Fockbeker Chaussee 109 24768 RENDBSURG Tel.: 043 31 / 7 52 52 • Fax 7 11 77 Kanalblatt Juli 2016 Carsten Vehrs Am See 46 • 24790 Schülldorf Telefon: 0 43 31/9 20 47 Telefax: 0 43 31/9 21 53 www.holz-garten-vehrs.de • Gardinen • Neuanfertigung • Neubezug • Markisen • Rollläden • Autosattlerei • Planen direkt am Haus 13 Gemeinde Osterrönfeld Liebe Osterrönfelderinnen, liebe Osterrönfelder! Die Wasser- und Schifffahrtsverwaltung hat jetzt entschieden, dass die Schwebefähre durch einen Neubau ersetzt und nicht repariert wird. Parallel dazu sollen weitere Instandsetzungsarbeiten an den Fahrwegen auf der Brücke durchgeführt werden. Damit sind weitere Behinderungen für die Kanalquerung vorprogrammiert. Der verkündete Zeitraum für einen Neubau von 24 Monaten ist aus meiner Sicht nicht nachvollziehbar. Hier gilt es den Prozess weiterhin kritisch zu begleiten und immer wieder zu Hinterfragen. Besonders die Aktion „Menschenkette“ hat dazu beigetragen, dass das Thema „Fährersatzverkehr“ bis nach Berlin getragen und letztendlich jetzt eingerichtet wurde. Gemeinsam müssen wir am Ball bleiben und den aufgebauten Druck nicht abklingen lassen. und hoffe, dass der Mannschaftsgeist auch weiterhin die Spieler, Trainer und Fans zusammenhält. Der Osterrönfelder Turn- und Sportverein (OTSV) hat am 25.06. einen Sporttag initiiert. Leider machte das Wetter an diesem Tag einen Strich durch die Rechnung, so dass das geplante Programm reduziert werden musste. Der guten Stimmung tat dies allerdings keinen Abbruch. Insbesondere die Fußballsparte präsentierte ihr Können und mit dem „Spiel der Legenden“ zwischen der Alt-Liga von St. Pauli und der Alt-Liga von Osterrönfeld war ein sportlicher Höhepunkt gesetzt. Im Bereich des Viaduktes Aukamp/Aspelweg an der Wehrau stehen umfangreiche Sanierungsarbeiten, die von der Bahn in Auftrag gegeben wurden, an. Dabei wird es sicher zu Behinderungen kommen. Durch notwendige Kranarbeiten sind auch Vollsperrungen für den Fahrzeugverkehr erforderlich. Der Fußgänger- und Radverkehr soll so wenig wie möglich eingeschränkt werden. Trotzdem bitte ich schon jetzt um Verständnis. In diesem Zusammenhang möchte ich den erfolgreichen Mannschaften des OTSV meine Anerkennung aussprechen. Die diesjährige Saison war erfolgreich wie nie. Stellvertretend für alle Mannschaften darf ich von dieser Stelle der AJugend ganz herzlich zum Aufstieg in die SH-Liga gratulieren. Allen Mannschaften wünsche ich für die neue Saison ebenso viel Erfolg In der Woche vom 27.06. – 01.07. hieß es in der Aukamp-Schule „Zirkus statt Schule“. In dem einwöchigen Zirkusprojekt konnten die Schülerinnen und Schüler neue Fähigkeiten entwickeln und _____________________________________________________________________ ganz neue Erfahrungen sammeln. Höhepunkt waren die beiden AufDas Amt Eiderkanal sucht zum 01. August 2017 führungen dann am Ende dieser eine/n Auszubildende/n zur/zum spannenden Woche. Die Jungen und Mädchen traten dabei im Verwaltungsfachangestellten großen Zirkuszelt als Akrobaten, Fachrichtung Kommunalverwaltung Fakire und Feuerschlucker auf. Aber auch Jongleure, Seiltänzer Bewerbungsschluss ist der 26. August 2016 und Zauberer waren dabei. Die Clowns brachten das Publikum Weitere Informationen finden Sie im Internet unter zum Lachen. Belohnt wurden die www.amt-eiderkanal.de Kinder mit tobendem Applaus. Eine großartige Veranstaltung, die hoffentlich Wiederholung findet. Für die anstehenden Sommerferien wünsche ich gute Erholung und viel Entspannung vom Alltagsstress. Hoffentlich kommt jetzt der Sommer – Daumendrücken! Mit freundlichen Grüßen Bernd Sienknecht Bürgermeister AKTUELLE NACHRICHTEN AUS DER KIRCHENGEMEINDE ST. MICHAELIS OSTERRÖNFELD 17.07. 10.00 Uhr 21.07. 09.00 Uhr 24.07. 18.00 Uhr 31.07. 10.00 Uhr Familiengottesdienst, Pastor Friesicke-Öhler und KIDS-Kirche-Team Grundschulabschlussgottesdienst, Pastor Friesicke-Öhler Gottesdienst, Pastor Halver Regionalgottesdienst in Schülp, Pastor Kempermann Gemeinsamer Gottesdienst der Kirchengemeinden Bovenau, Jevenstedt, Osterrönfeld und Westerrönfeld 07.08. 10.00 Uhr 14.08. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen, Pastorin Halver, Regionalgottesdienst mit Abendmahl in Osterrönfeld, Pastorin Halver anschl. 21.08. 18.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst der Kirchengemeinden Bovenau, Jevenstedt, Osterrönfeld und Westerrönfeld Kirchkaffee Gottesdienst, Pastorin i. R. Heiland 14Kanalblatt Juli 2016 Gemeinde Osterrönfeld Sommerfest der Bahndammzwerge mit Musicalaufführung Großer Kindertag in Alt Duvenstedt Anlässlich seines 50-jährigen Be- eingerichtet und alles ist natürlich stehens lädt der Musikzug der kostenfrei. Freiwilligen Feuerwehr am SonnNachmittag. Torwandschießen, Eierlauf, Kin- tag, den 17. Juli zu einem Kinderderschminken, Rummelwurm und tag für Groß und Klein nach Alt vieles mehr machte den Bahn- Duvenstedt ein. dammzwergen bei den verschie- Ab 10 Uhr gibt es auf dem Geländenen Spielstationen viel Spaß de rund um die Sporthalle mit Unam 17.07.2016 und brachte große Begeisterung. terstützung mehrerer Vereine des von 10:00 bis 16:00 Uhr der VolksEin gigantisch großes Kuchenbuf- Dorfes (In und und rund ums Geländeund der RaiffeiSporthalle Duvenstedt) im Alt Kreis Rendsburg zahlfet, von den Eltern gespendet, lud senbank HR Angebote die Gäste zum Verweilen und ei- reiche ist euer Tag: ein und TagAktivitäten für ERWE U E F für alle nem kleinen Schnack ein. kleine undAltersgruppen. große KinderUnter zum anderem werden ein Musikkarussell Da leider der Regen einsetzte Erleben und Ausprobieren! wurde das Musical „Kleine Hel- zum Ausprobieren verschiedener Begebt euch mit euren und eine große Hüpfden im Wald“, das von „großen Instrumente Eltern auf Entdeckungsreise Bahndammzwergen“ aufgeführt burg für Abwechslung sorgen. was euch Spaß Die testet, befreundeten Feuerwehrmuwurde, in die Sporthalle der Au- und macht. Fockbek und Nübbel kamp Schule verlegt. Mit tollen sikzüge aus fürstaunen, die musikalische Kostümen, Liedern und Texten be- Ihrsorgen werdet was wir Umrahmung des Tages. das leibgeisterten die Zwerge die Gäste. für euch vorbereitet Für haben. liche Wohl aller Besucher ist auch Wir freuen uns aufeinem euch! gesorgt, denn neben Cateringservice hat das DRK des Dorfes seine Unterstützung beim Kaffee- und Kuchenverkauf zugesagt. Parkmöglichkeiten und ein Shuttleservice werden an diesem Tag am Ortseingang von Rendsburg Am 8. Juli fand mit großer Beteiligung das Sommerfest der KiTa Bahndammzwerge in Osterrönfeld statt. Nach einem gemeinsamen festlichen Einzug und einem Sommerlied eröffneten die kleinen Bahndammzwerge das diesjährige Sommerfest. Frau Blohm, Leiterin der KiTa, begrüßte alle Gäste und bedankte sich bei allen Spendern und Helfern für die großartige Unterstützung, um so ein großes Sommerfest gestalten zu können. Auch die Bewohner des Meritus Seniorenheims Osterrönfeld folgten gern der Einladung der Bahndammzwerge und freuten sich über einen vergnüglichen COOL SPIEL Euer Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Alt Duvenstedt COOL Das Leben besteht nicht nur aus schwarz und weiß. Ö H L I N G BESTATTUNGEN Kanalblatt Juli 2016 Bestattungsvorsorge hilft Ihnen und Ihren Angehörigen Ihre persönlichen Wünsche umzusetzen. Wir sind für Sie da. Tag & Nacht 04331 - 22987 N ACTIO Liebe Kinder, Unser Haus mit seiner Nähe zum Nord-Ostsee-Kanal und dem Ortskern von Schacht-Audorf, am Rande der Kreisstadt Rendsburg bietet ein gepflegtes und sicheres Leben in angenehmer Atmosphäre. Fordern Sie gerne kostenlos und unverbindlich Informationen an. Kostenlose Vorsorge 15 M Hüp Ki MU Heuherbergen Heuherberge Tetenhusen Spannung und Entspannung oder erlebnisreiche Angebote In dem idyllischen Sorgetal, umgeben von Wiesen, Wäldern und Moor, befindet sich die Heuherberge Tetenhusen mit direktem Zugang zur Sorge. Christoph Stadelmann und seine Mutter stammen aus der Schweiz und übernahmen die Heuherberge vor rund einem Jahr. In der Heuherberge stehen 30 Heuschlafplätze und 3 Allergikerunterkünfte zur Verfügung. Eine Ferienwohnung und Wohnmobilstellplätze mit Versorgung sind ebenfalls vorhanden. Auf Wunsch bereitet Monika Stadelmann auch gerne Frühstück für ihre Gäste zu. Ein Zeltplatz mit Feuerstelle und Grillplatz laden zu gemütlichen Abendstunden ein. Familie Stadelmann bietet ihren Gästen auch gerne „grillen satt“ an. Das Grillfleisch besorgt die Familie über einen ortsansässigen Schlachter oder kann auch gerne selbst mitgebracht werden. Eine Kanustation mit Anleger, direkt am Hof gelegen, lädt zu einer idyllischen Tour auf der Sorge ein. Kanus sind ausreichend vorhanden. Möchten die Gäste sich jedoch mal entspannen, bietet Frau Stadelmann auch gerne „Kaffee und hausgemachte Kuchen satt“ an. In direkter Nähe befindet sich der 5 ha große Schulwald mit Lehrpfad, der durch die Bingo Umwelt Lotterie gefördert wurde. Ideal für Schulklassen oder Vereinsausflüge, um dort mit Kindern und natürlich auch Erwachsenen einen erlebnisreichen Tag zu verbringen. Es gibt viel zu bestaunen und zu erkunden. Gerne vermittelt Familie Stadelmann Planwagentouren durch einen örtlichen Anbieter an ihre Gäste. Die Planwagen mit reichlich Sitzplätzen sind besonders geeignet für Familien- oder Betriebsfeiern. In der Heuherberge Tetenhusen können alle eine a u f re g e n d e Zeit verbringen, egal ob Schulklassen, Kindergartengruppen oder Familien. In der Umgebung des Sorgetals befinden sich außerdem reichlich Ausflugsmöglichkeiten. Monika und Christoph Stadelmann freuen sich auf ihre Gäste, alle sind in der Heuherberge Tetenhusen willkommen. Schulklassen, Rad-oder Motorradfahrer, Wasserwanderer oder auch Familien- und Betriebsausflüge. Zu finden ist die Heuherberge in 24817 Tetenhusen, Sein 10. Tel.: 04624/514 und im Internet unter www.heuherberge-Tetenhusen. com Urlaub in der Heuherberge ... ... auf Föhr bedeutet jede Menge Spaß und Erholung für die ganze Familie. Wir bieten Familien-, und Gruppenurlaub, auch für Schulklassen, viele Freizeitaktivitäten, Grillplätze und vieles mehr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Alle Infos unter www.heuherberge-foehr.de Heuherberge Familie Jensen Haus 26a, 25938 Süderende Tel.: 04683 / 1332 Friesengestüt Alt Wittenbergen ☎ 0172-4047559 · 04363-14 42 Am Finkenbusch 1 & Koppelkamp 2a 23738 Riepsdorf / Ortsteil Quaal Friesengestüt Alt Wittenbergen Alt Wittenbergen 7 25548 Wittenbergen Telefon: 04822 6369 Fax: 04822 378 5801 [email protected] www.friesengestuet-alt-wittenbergen.de 16Kanalblatt Juli 2016 Heuherbergen Urlaub auf dem alten Friesengestüt Wittenbergen Ruhe und Entspannung im Naturpark schleswig holsteinisches Auenland, aber auch Idylle und Abenteuer finden Sie in unserer Heuherberge. Für Radfahrer, Wanderer, Reiter, Wasserwanderer, größere Gruppen und Durchreisende für eine Nacht und mehr, haben wir auf dem Heuboden und im Peerstall ein großes Bett gemacht. Aber auch Familien mit Kindern, Jugendgruppen, Vereine und Gemeinschaften möchten wir mit dieser abenteuerlichen, rustikalen Übernachtungseinrichtung ansprechen, die sich immer mehr steigernder Beliebtheit erfreut. Rauf aufs Land heißt die Devise. Übernachten im Heu, da wo auch die Pferde wohnen!!! Die schönsten Sommernächte in duftendem Heu neben leise wie- Café und Heuherberge Eiderhufe Lust auf Natur Im idyllisch gelegenen Holtsee betreibt die Familie Mohr das Hofcafé und die Heuherberge Eiderhufe. Im gemütlich eingerichteten Hofcafé hat die Familie für Ihre Gäste hausgemachte Kuchen und Torten zur Auswahl. Das Café Eiderhufe ist geöffnet vom 1. Mai – 3. Oktober, nur Sonntags und an den Feiertagen von 14.00 – 18.00 Uhr. Schlafen im Heu oder auf Strohsäcken und den Abend mit einem gemütlichen Lagerfeuer ausklingen lassen, das ist Urlaub bei Familie Mohr. Ausreichend Zimmer zum Übernachten stehen ebenfalls zur Verfügung, auch für Monteure. Fuchs, Hase und Maus, drei Campinghäuser auch für große Familien laden zum Urlaub zwischen den Meeren ein. Spaziergänge und Radtouren sind in unmittelbarer Nähe zum Nord-Ostsee-Kanal möglich. Ein Saal für Gesellschaften aller Art, sowie, Hochzeiten, Taufen oder Geburtstage laden zu Festlichkeiten ein. Auch Trauergesellschaften sind gern willkommen. NEU, ab sofort steht für Wanderer, Radfahrer und alle die Lust auf Natur haben das „kleine Pausencafé“ mit Selbstbedienung zur Verfügung. Gekühlte Getränke, Kaffee und hausgemachte Kuchen und Kanalblatt Juli 2016 Torten laden zum Verweilen ein. Täglich geöffnet von 12.00 – 18.00 Uhr außer an Sonn- und Feiertagen vom 15. Juni – 15. September. Die Familie Mohr freut sich auf Ihren Besuch. Café und Heuherberge Eiderhufe Erika und Uwe Mohr, 24363 Eiderhufe, Eiderhufe 1. Tel.: 04357/1340 Im Internet unter www.eiderhufeholtsee.de oder [email protected] hernden Friesenpferden verbringen - unsere alternative Heuherberge machen es möglich. Ab ins Heu! Mit den Hühnern aufstehen oder mit den Katzen kuscheln, Stallduft schnuppern, Stockbrot über dem offenen Feuer rösten und das Bett mit der Forke machen Für Heuschnupfengeplagte gibt es nach Absprache die Möglichkeit, ein Zelt aufzustellen. Es gibt eben- Mo falls Übernachtungsmöglichkeiten in unserer "heufreien Hütte". Altes Friesengestüt Wittenbergen Birgit und Karsten Walther Alt Wittenbergen 7 25548 Wittenbergen Telefon: 04822 6369 FAX: 04822 378 5801 [email protected] in Heuherberge Tetenhusen Mo in Urlaub und Erholung im Grünen zwischen Nord- und Ostsee Für Fahrradfahrer · Kanufahrer · Vereine · Schulklassen · Ausflügler · Betriebe Übernachtungen im Heu · Frühstück · Kaffee und Kuchen · Grillen satt · Kanu Verleih · Wohnmobilstellplätze · Campingplatz · Ferienwohnungen · Waldlehrpfad in der Nähe · Planwagenfahrten Familie Stadelmann Sein 10 · 24817 Tetenhusen · Tel.: 04624-514 www.heuherberge-tetenhusen.de Café und Heuherberge Eiderhufe Erika und Uwe Mohr Eiderhufe 1 · 24363 Eiderhufe Tel. 04357-1340 [email protected] · www.eiderhufeholtsee.de · Café Eiderhufe Mit hausgemachten Kuchen und Torten im wildromantischen Kaffeegarten sonntags u. feiertags 14.00 - 18.00 Uhr vom 1. Mai bis 3. Oktober · Zimmervermietung auch für Monteure · Campinghäuser Fuchs · Hase · Maus · Heuherberge Schlafen im Heu oder auf Strohsäcken mit Lagerfeuer · Saalbetrieb Feste aller Art · Pausencafé Selbstbedienung mit Kaffee und hausgemachten Kuchen und Torten vom 15. Juni bis 15. September · Radwanderweg Mit Kanalanbindung Die Familie Mohr freut sich auf Ihren Besuch 17 Konfirmanden 2016 05. Mai 08. Mai Lukas Borawski, Sina Dammann, Sophie Dammann, Stine Ginsberg, Theresa Hasch, Sarah Krause, Max Marowski, Ynnick Oldenburg, Daniel Risbjerg, Nicolas Rohrbeck, Lena Schmidt, Philipp Sommer Tim Bieg, Angelina Dölling, Franceska Dölling, Jano Gerken, Niclas Kammradt, Tom Kranz, Kolja Pieper, Tim Quathamer, Jan-Phillipp Rieken, Jonas Schumann, Leon Woldach, Dennis Wolf - Foto: Graham Howard 15. Mai 16. Mai Pia Deißner, Lena Kahle, Cay Laue, Jasper Lenz, Finn Ole Letmade, Lenja Pahl, Emma Petersen, Tobias Rahn, Till Schwarzer, Ann Kathrin Todt, Mila Wittke, Lasse Züngel Jarne Abratis, Kim Bareiß, Tjorven Dopp, Kenneth Kroll, Sara Kühl, Caroline Minkus, Marvin Olf, Henry Theis Fotos: Andrea Arendt • Telefon: 04331 9058 • www.foto-arendt.de • [email protected] Shell-Station Inh. Sönke Peters Reinhard Klein ReparaturundServiceallerFabrikate TÜVundAU Reifenservice AutogasundErdgas Lindenallee31 24784Westerrönfeld Telefon0433180404 Telefax0433188644 Zum Grillen: Thüringer Bratwurst: -,60 € / Stück Schinkengriller: -,60 € / Stück Nackensteak und Bauchfleisch pikant eingelegt 24784 Westerrönfeld • Dorfstraße 75 • Tel. (043 31) 43 57 277 18Kanalblatt Juli 2016 Gemeinde Osterrönfeld Laufräder überholt und Fuhrpark erweitert Ein Monstergrill für die Siedlergemeinschaft Eiderkanal Frau Hoffmann, Herr Hoffmann Herr Remer und Frau Blom. Herr Armgardt war leider verhindert. Die Bahndammzwerge der Kindertagesstätte in Osterrönfeld konnten sich über vier neue Laufräder freuen. der Meinung waren, drei Räder sind eins zu wenig, wurde gleich noch ein neues Laufrad für die Kinder dazugekauft Die Sponsoren Herr Remer (Ford Remer in Schacht-Audorf), Frau und Herr Hoffmann (Kamin + Brennholz in Osterrönfeld) und Herr Armgard ( Fahrrad Armgard in Osterrönfeld) bereiteten in Gemeinschaftsarbeit drei marode Kinderlaufräder auf. Die Räder wurden zerlegt, mit neuen Teilen ausgestattet und in bunten Farben neu lackiert. Da alle Sponsoren Die Bahndammzwerge bedankten sich bei den großzügigen Spendern mit einem Dankeslied und selbstgebastelten Grußkarten. Frau Blohm, Leiterin der Kindertagesstätte, bedankte sich ebenfalls für die gute Unterstützung und freute sich über vier neue robuste und stabile Laufräder für die Kinder. Malerarbeiten von A bis Z www.malerservice-struve.de Wer uns findet, findet uns gut & fair! Gleich anrufen unter 01 70 / 99 40 111 Die Inhaber der Monster-Trading GmbH in Osterrönfeld, Oliver Rumrich und Bernd Jensen, übergaben am 23. Juni 2016 einen Monstergrill an die Siedlergemeinschaft Eiderkanal. Beim diesjährigen Maibaumaufstellen entstand aus freundschaftlichen Verbindungen, die Idee zu einer großzügigen Spende. Der Vorstand der Siedlergemeinschaft Eiderkanal, bestehend aus Herta Frahm (1. Vors.), Irmgand Schulze (2.Vors.) und Konrad Kall (Kassenwart) nahmen freudig einen Monstergrill in Empfang und bedankten sich ganz herzlich für die großzügige Spende. • R EPARATUREN ALLER ART k • L ACKIERUNGEN ac L • T ÜV / AU & • M IETWAGEN-SERVICE rie e s • A BSCHLEPPDIENST os ar • KK AROSSERIE-ARBEITEN Werkstatt des Vertrauens 2016 Entsorgung von: Bauschutt • Bauabfall • Pflanzenabfall Gewerbeabfall • Sperrmüll • Asbestplatten Altholz • Silofolie • Altreifen • u.v.m. Lieferung von: Gütekompost • Oberboden Rindenmulch • Mutterboden Kies • Recycling • u.v.m. Kanalblatt Juli 2016 Die I&O Monster Trading GmbH befindet sich in der August-Borsig-Str. 2 in Osterrönfeld. Ganzjährig geöffnet von Montag – Freitag von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr und Samstags von 9.00 – 14.00 Uhr. Außerhalb der Öffnungszeiten auch gerne auf Anfrage unter Tel.: 04331/335494 und im Internet unter www.monster-grill.de. Die I&O Monster-Trading GmbH vertreibt auf einer Ausstellungsfläche von 240 m² American Container von 2 bis 40 m³ Vaasbüttel 37 24594 Hohenwestedt Style Monstergrills und reichlich Zubehör. Seit rund 5 Jahren sind die Weber-Qualitätsgrills dazugekommen und mittlerweile auch eine Station für den Gasflaschentausch. Der Premiumhändler legt besonderen Wert auf eine guten Service und Kundenbetreuung. Unser Motto: Alles aus einer Hand Tel. 0 48 71 / 777 - 0 Fax 0 48 71 / 777 -19 [email protected] www.diekjobst.de Kollunder Straße 13-15 · 24768 Rendsburg Telefon (04331) 2 22 23 · (04331) 2 83 70 Telefax (04331) 5 58 12 · [email protected] www.auto-pannek.de Unsere Öffnungszeiten Mo. bis Do. sind wir von 7.00 bis 19.00 Uhr, Fr. bis 16.30 Uhr und Sa. von 9 bis 12 Uhr für Sie da! 19 Gemeinde Osterrönfeld CDU Osterrönfeld ließ sich in Borgstedtfelde das Biomass-to-Energy-Verfahren erläutern Dass die Abfallwirtschaftsgesellschaft Rendsburg-Eckernförde (AWR) in Borgstedtfelde ihren Sitz hat und dort eine Abfallbehandlungsanlage betreibt, dürfte allgemein bekannt sein. Dass dort aber nach einem neuen, effizienten Verfahren seit April 2014 eine Versuchs-und Demonstrationsanlage zur energetischen Verwertung von halmgutartiger Biomasse betrieben wird, wird den meisten Bürgern unbekannt sein. Dipl.Ing. Per Lind als Geschäftsführer der Firma Bi.En GmbH & Co. KG begrüßte in den Räumen der AWR bei Kaffee und Keksen mehr als 30 Personen, die sich auf Einladung des CDU-Ortsverbandes Osterrönfeld auf den Weg nach Borgstedt gemacht hatten. Er stellte seine Firma als 2009 gegründete 100%ige Tochtergesellschaft einer Kieler Ingenieur- und Beratungsgesellschaft vor, die seit 1998 Windkraftwerke und Bioenergieanlagen plant und realisiert und seit 2004 in Zusammenarbeit mit Prof. Scheffer von der Universität Kassel ein Verfahren zur Herstellung von Festbrennstoff aus halmgutartiger Biomasse entwickelt hat. Aus der Erkenntnis, dass der in den Sommermonaten z.B. von kommunalen Abfallwirtschaftsbetrieben gesammelte Grünschnitt mit hohem Aufwand kompostiert werden muss und auf Naturschutzflächen große Mengen nicht als Tierfutter geeignete Pflanzen wachsen, ist unter dem geschützten Namen BtE (Biomass to Energy) ein effizientes Verfahren zur energetischen Verwertung von halmgutartiger Biomasse entwickelt worden. Für das vom Europäischen Patentamt patentierte BtE-Verfahren kann fast jede Art von halmartiger Biomasse verwendet werden. Insbesondere durch die Verarbeitung von überständigen Gräsern von Naturschutzflächen und Grünschnitt kann aus einem Abfallproblem ein werthaltiges Produkt, ein Brennstoff mit holzähnlichen Eigenschaften entstehen, das gegenüber den gängigen Verfahren zur Nutzung von Biomasse durch Vergärung zu Biomethan und der anschließenden Verstromung mit einem Wirkungsgrad von selten mehr als 35 % den Vorteil hat, dass ca. 60 % des Energiegehaltes der Biomasse als Nutzenergie zur Verfügung gestellt werden kann. So kann zukünftig einerseits das Entsorgungsproblem der Rest- und Abfallstoffe gelöst und andererseits ein biogener Festbrennstoff als werthaltiges Produkt hergestellt werden. Die anschließende Besichtigung der Versuchs- und Demonstrationsanlage auf dem Gelände der AWR begleitete Projektleiter Manfred Sauf. Er erklärte, dass die halmartige Biomasse nach einer Konditionierung mechanisch in eine flüssige und feste Phase getrennt und mit dem aus den leicht vergärbaren Pflanzeninhaltsstoffen erzeugten Biogas ein Blockheizkraftwerk betrieben wird, die aus den mineralischen te kommerzielle Anlage errichtet Pflanzeninhaltsstoffen bestehen- wird. de feste Phase mit der Abwärme Die Vorstellungen über den zudes BHKW getrocknet und zu Pel- künftigen Einsatz und die Verlets und Briketts gepresst wird. marktung von Pellets aus BtE-AnNeben dem Strom steht damit ein lagen erläuterte Dipl.Ing Florian zweites marktfähiges Produkt zur Burmeister. Aufgebaut wird nach Verfügung: die festen Brennstoffe. seinen Ausführungen derzeit ein Aktuell werden Anlagenversuche Wärmecontracting. Angestrebt mit unterschiedlichen Materialien wird dabei, Kunden die Planung, und variierenden Parameterein- den Bau, den Betrieb und die Warstellungen gefahren. Darüber hi- tung entsprechender Anlagen sonaus wird an der Optimierung von wie die durchgängig gesicherte Anlagenkomponenten gearbeitet, Beschaffung der Brennstoffe und die Leistungsfähigkeit der Anlage die Kostenabrechnung anzubiegeprüft und die Brennstoffqualität ten. Fragen aus dem Besucherermittelt. Herr Sauf wies auf die kreis wurden erörtert. So wurde Kooperation der Fa. Bi.En mit der allen Teilnehmern deutlich, dass Hochschule für angewandte Wis- sich das entwickelte Verfahren senschaften in Hamburg (HAW) nicht für Ein- oder Zweifamilienbei diesem Projekt und die damit häuser rechnet, wohl dagegen verbundene Zuschussförderung z.B. für eine größere Neubauanim Jahre 2013 aus dem Zentralen Investitionsprogramm Mittelstand (ZIM) des Bundesministers für Wirtschaft und Technologie und einen 2011 aus dem siedlung. Zukunftsprogramm Wirtschaft Vom Vorstand des CDU-Ortsverdes Landes Schleswig-Holstein bandes Osterrönfeld bedankte gewährten Zuschuss zur Förde- sich Wilhelm Petersen mit einem rung von „Umweltinnovationen“ Weinpräsent bei den Herren Lind, (UI) hin. Sauf und Burmeister für ihre zuGeschäftsführer Per Lind hat im kunftsweisenden Informationen. CREATE_PDF8893743666244880331_2202109855_1.1.EPS;(91.60 x 70.00 mm);08. Jun 2011 12:24:59 Blick, dass im Jahre 2018 die ers- Fenster, Haustüren, Rollläden u.v.m. u.v.m. Wärmeschutzverglasung und Basis-Sicherheitspaket Wärmeschutzverglasung und im Standard / Altbausanierung Festpreisen Basis-Sicherheitspaket imzuStandard Fa. Michael Schnödewind Neuer Aspel · 24783 Osterrönfeld Tel. 04331-80893 · Fax 04331-868931 20Kanalblatt Juli 2016 Amt Eiderkanal Beates Zwergenstübchen Kinder-Second-Hand in Schülldorf Am 30. April 2016 eröffnete Beate Sakowski in Schülldorf ihr Kinder Second Hand Geschäft. Am eigenen Haus wurde das Carport zu einem nett eingerichteten Kinder Second Hand Geschäft ausgebaut. In Beate`s Zwergenstübchen finden junge Eltern nur sehr gut erhaltenes Spielzeug, Bücher und Kleidung bis Größe 164. Von Markenkleidung bis zum kleinen Geldbeutel ist alles im Angebot. Frau Sakowski übernimmt auch Kinderartikel auf Kommission, jedoch alles nur in einem einwandfreien Zustand. Die kleinste Tochter Greta ist im Geschäft oft dabei und hilft Mama wo es nur geht. Beate`s Zwergenstübchen befindet sich in 24790 Schülldorf, Am Knüll 2. Tel.: 0152/02082866 auch gerne über Whats App. Beate Sakowski mit Greta Die dreifache Mutter möchte sich ein zweites Standbein aufbauen und genießt gerne den Kontakt zu anderen netten Muttis. Ferienspaß in Osterrönfeld kann losgehen Die Ferienpässe für Osterrönfeld sind fertiggestellt und konnten druckfrisch an Manfred Ahrens übergeben werden. Auch in diesem Jahr hat die Rendsburger Druck und Verlagshaus GmbH & Co. KG den Druck gesponsert. Mitorganisator Manfred Ahrens bedankte sich bei Torsten Boger, dem Geschäftsführer des Druckhauses, für die tolle Unterstützung jedes Jahr. Die Kinder, die an den Ferienaktionen teilnehmen wollen, erhalten bei der Anmeldung zum Ferienpass noch einen kleinen gelben Beutel und den obligatorischen Ansteckpin. Auch die Ferienpässe der Gemeinde Schacht-Audorf wurden von der Rendsburger Druck und Verlagshaus GmbH & Co. KG gesponsert. Beate´s Zwergenstübchen Kinder-Second-Hand Am Knüll 2, 24790 Schülldorf Telefon 0152/020 82 866 Öffnungszeiten: Montag: 15.00 – 17.00 Uhr Dienstag + Donnerstag: 9.00 – 11.00 Uhr Freitag: 15.00 – 17.00 Uhr Oder gerne nach Vereinbarung Öffnungszeiten: Montag 15.00 – 17.00 Uhr Dienstag u. Donnerstag 9.00 – 11.00 Uhr Freitag 15.00 – 17.00 Uhr oder gerne nach Vereinbarung CREATE_PDF4681690978185004801_2203817152_1.1.eps;(91.60 x 120.00 mm);26. May 2016 14:29:30 Andreas Dedert Maler & Lackierer Persönliche Beratung Malen & Tapezieren Fussbodenbeschichtung Fassadengestaltung Fassadenreinigung Dachüberstände Gipskarton Spachteln • • RASENPFLEGE GANZ ENTSPANNT. 1.349,- € Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers: 1.499,- € Schmiedestr. 2 • 24813 Schülp b. RD [email protected] • 04331 - 148866 • 0152 - 09057202 MI 422 Die neuen VIKING Robotermäher MI 422 und MI 422 P. • große Zeitersparnis – einmal programmiert, wird der Rasen vollautomatisch gemäht • kurze Mähzeit – der Rasen ist schnell wieder nutzbar • einfache Bedienung – dank intuitiver Benutzerführung Wir beraten Sie gern: Fa. Willi Rohwer 24808 Jevenstedt · Itzehoer Chaussee 61 Tel. 04337- 9171- 21 Kanalblatt Juli 2016 21 Zwei Partner sorgen für den richtigen Webauftritt Dorfstraße 54 24790 Ostenfeld Telefon 04331 - 93468 www.maler-heringhaus.de Heringhaus Malerbetrieb seit 1993 7 44 l.: Te 31 3 04 9 94 DATABLOCK EDV-Systeme • Kieler Straße 20 • 24790 Schacht-Audorf Inhaber: G. Kalina Dachdeckermeister - Solar- und Photovoltaikdachanlagen - Dachwärmeverlust - Analysen durch Wärmebildkamera 24790 Schacht-Audorf Friedrich-Ebert-Straße 33 Telefon (0 43 31) 9 11 81 Telefax (0 43 31) 9 24 59 www.dachdeckerei-hantzsche.de Gemeinsam sorgen die WVE-Mitglieder Die NetzWerkstatt und ihr Geschäftspartner Utku Akkoc In Zusammenarbeit mit dafür, dass der Internetauftritt eines Utku Akkoczum Erfolg wird. Unternehmens akkoc marketing & unternehmensberatung Utku Akkoc hilft Unternehmen, ihFritz-Lau-Straße 9 re Produkte und Dienstleistungen Büdelsdorf mit D-24782 innovativen Lösungen erfolgreicher zu vermarkten. Sein Fokus Tel. +49 43 31 33 80 102 ist auf Content und Suchmaschiemail: [email protected] nenoptimierung gerichtet. "Auch auf regionaler Ebene helfen wir Unternehmen, die nicht das Budget der „Global Player“ haben, ihre Sichtbarkeit zu erhöhen. Wir beobachten die Möglichkeiten neuer innovativer Produkte, wie z. B. Apps und andere Kundenbindungs- und Findungsprodukte, die der Wettbewerb noch nicht kennt", so Utku Akkoc. Für unsere Kunden weiter. Zusätzlich Beratung im Bereich Webmarketing nötig? profitieren unsere Kunden von zahlreichen Netzwerkpartnern Wenden Sie sich gerne unseren Partner! undan unseren direkten Business- kosten Optim 1 S Kontakten über die Social-Medias. Man muss das Rad nicht jedes In der nächsten Ausgabe werden Wir präsentieren unseren Partner Utku Akkoc - Marketing Spezial-Gebiete Mal neu erfinden. Wir arbeiten wir das Unternehmen von Utku und Unternehmensberatung: 9 Online-Marketi mit namhaften Entwicklern und Akkoc genauer vorstellen. Sollten 9 Webseitenanal Wir helfen Unternehmen, ihre Produkte und Dienstleistungen mit innovativen Dienstleistern zusammen, wie der wir Sie jetzt schon neugierigfunktionsfähig geLösungen erfolgreicher zu vermarkten. Unser Fokus ist auf haben, Content underreichen Sie9 Utku NetzWerkstatt GmbH & Co. KG, macht Facebook-Adve 9 Google Suchmaschinenoptimierung gerichtet. Auch auf regionaler Ebene helfen wir Google, Facebook, Journalisten Akkoc unter 04331-3380102 oder Adword 9 PR-Texte für O usw., die sich die amnicht Markt bewiesen [email protected]. Unternehmen, das Budget der „Global Player“ haben, ihre Sichtbarkeit 9 außergewöhnli haben und geben diese Vorteile an neuer innovativer Produkte, wie zu erhöhen. Wir beobachten die Möglichkeiten z. B. Apps und andere Kundenbindungs- und Findungsprodukte, die der Glas- u. Rahmenreinigung Teppich- u. Polsterreinigung Schnee- u. Eisbeseitigung Brandschadenbeseitigung Wasserschadenbeseitigung Dachrinnenreinigung Unterhaltsreinigung Fassadenreinigung Hausmeisterservice Gartenpflege Bauendreinigung Reinigung Privathaushalte Info-Telefon: 0 43 31 - 20 100 36 Werner-von-Siemens-Str. 35 • 24783 Osterrönfeld [email protected] www.promptgmbh.de und Lösungen Referenzen Wettbewerb noch nicht kennt. 9 Confideo GmbH Man muss das Rad nicht jedes Mal neu erfinden. Wir arbeiten mit namhaften Entwicklern und Dienstleistern zusammen, wie der NetzWerkstatt GmbH & Co. KG, Google, Facebook, Journalisten usw., die sich am Markt bewiesen haben und geben diese Vorteile an unsere Kunden weiter. Zusätzlich profitieren unsere Kunden von zahlreichen Netzwerkpartnern und unseren direkten BusinessKontakten über die Social-Medias. die NetzWerkstatt®, An der Schiffbrücke 2, 24768 Rendsburg t 0 43 31 - 24 700, f 0 43 31 -24 701, [email protected], www.die-netzwerkstatt.de 9 Golf Fee Card I 9 junited Autogla 9 Caravanpark Sp die N Starke Auftritte. Im N Armin Hefner Metallgestaltung Reparaturdienst We r n e r - v o n - S i e m e n s - S t r. 3 8 a 24783 Osterrönfeld Phone: 0 43 31 - 66 95 27 Fax: 0 43 31 - 69 67 27 E-MAIL: [email protected] INTERNET: www.hefner-metallgestaltung.de Neue WVE-Mitglieder stellen sich vor amazing view Der besondere Blick von oben Nach 12-jähriger Tätigkeit für ein großes Versicherungsunternehmen wollte Dipl.-Kfm. Marc Göhlich noch einmal den Neustart in die Selbständigkeite wagen. Mit der Gründung seines Unternehmens "amazing view" konnte er Hobby und Beruf hervorragend kombinieren. Das Interesse an Hubschraubern und Flugmodellen war seit jeher vorhanden. Gern hat Göhlich in der Freizeit fotografiert. Nun hat er beide Komponenten verbunden, und fotografiert Objekte von oben mit einer Drohne. Sein Hexacopter hat sechs Rotoren, so dass die Stabilisation der Kamera hervorragend gegeben ist. Selbst beim Ausfall eines Rotors kann die Drohne noch problemlos gelandet werden. Diese Art der Fotografie kann genutzt werden, um Dächer zu inspizieren, Grenzstreitigkeiten zu schlichten oder Versicherungsschäden bei Sturm oder Feuer von oben zu begutachten. Gerade bei höhergelegenen Objekten eignet sich die Drohnenfotografie, da man sich das Einrüsten eines Gebäudes oder die Anmietung eines Hubsteigers einspart. Aber auch für den privaten Bereich ist ein Foto vom eigenen Grundstück und Haus von oben ein besonderes Andenken. fie. Mit der Spezialkamera werden z. B. die Räumlichkeiten eines Unternehmens aufgenommen. Ob im Bereich Handwerk, Tourismus oder Einzelhandel hier hat der Kunde die Möglichkeit sein Unternehmen auf besonderer Art im Internet zu präsentieren. Mit ein paar Klicks kann sich ein Interessent im Unternehmen umsehen. Virtuell wird man durch das Unternehmen oder Haus geführt. Diese Art der Präsentation von Objekten eignet sich unter anderem für Immobilienmakler, Hotelbetreiber und Vermieter von Ferienwohnungen. amazing view erreichen Sie unter 04347 - 7014900 oder 0179-200 81 55. Weitere Informationen und erste Eindrücke von der Arbeit von Marc Göhlich finden Sie auf www. amazing-view.de Ein weiteres Angebot von amazing view ist die 360° Panoramafotogra- Stefan Selent Bauelemente Fragen Sie uns als Fachbetrieb nach : Fenster - Türen - Rollläden und mehr ! Gorch-Fock-Straße 32 - 24790 Schacht-Audorf Telefon 0 43 31 / 94 90 31 - Telefax 0 43 31 / 94 90 32 Konzentrieren Sie sich einfach auf Ihr Geschäft. Wir kümmern uns um Ihre IT- und Kommunikationstechnik. 24 Stunden am Tag. Service-Hotline 04331-696 10 10 www.syntaksis.de EDV-Systemhaus Ihr kompetenter Partner für IT-Systeme, Netzwerktechnik und Telekommunikation www.zimmerei-reinhard-runge.de – Dachstühle – Holzrahmenbau – Dachaufstockungen/ Umbauten – Dachfenster – Dachgauben – Innenausbau – Holzbalkone – Holzdecken – Beseitigung von Sturmschäden – Holzfußböden – Dachsanierung – Giebelverkleidungen – Carports Walter-Zeidler-Str. 19 • 24783 Osterrönfeld Tel.: 0 43 31 - 8 71 43 • Fax: 0 43 31 - 8 73 85 E-mail: [email protected] Gemeinde Schacht-Audorf Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, seit dem 1. Juli bin ich Ihre neue Bürgermeisterin. Die Gemeindevertretung hat mich mit zehn Stimmen, fünf Enthaltungen und einer ungültigen Stimme in geheimer Wahl dazu bestimmt. Seit zwölf Jahren lebe ich nun in Schacht-Audorf und bin seit Mai 2013 Kreistagsabgeordnete und Gemeindevertreterin, zuletzt als Vorsitzende des Jugend- SportSozial- und Kulturausschusses und zweite stellvertretene Bürgermeisterin. Ich bin 35 Jahre alt, verheiratet und habe zwei Kinder im Alter von acht und sechs Jahren. Politisch engagiere ich mich bereits seit über 16 Jahren und freue mich nun auf meine neue Aufgabe in unserer Gemeinde. Damit Sie mich besser kennenlernen können, werde ich in den nächsten Monaten auch in Ihrer Nachbarschaft vorbeischauen und mich persönlich bei Ihnen vorstellen. Meine Nachfolge als zweiter stellvertretener Bürgermeister tritt Horst Köller an, dem ich herzlich gratuliere. Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit. Darüber hinaus haben wir in der Gemeindevertreterversammlung am 29. Juni 2016 beschlossen, die Verlängerung der bestehenden Vereinbarung mit dem Kreis Rendsburg-Eckernförde zur Finanzierung der Kindertagespflege unbefristet fortzuführen. Dabei beteiligen sich sowohl der Kreis als auch die Gemeinde mit je ei- nem Euro pro Betreuungsstunde eines Kindes unter drei Jahren in der Tagespflege an den Kosten. Zweck der Vereinbarung ist es, ein bedarfsgerechtes Angebot in der Kindertagespflege bereit zu stellen, welches für die Eltern mit einer vergleichbaren Kostenbelastung wie bei den Kindertagesstätten ausfällt. Außerdem haben wir beschlossen, den Tourismus am Nord-OstseeKanal zu fördern. Der bestehende Wohnmobilstellplatz wird sehr gut angenommen und die stetig anwachsende Nachfrage übersteigt das Angebot. Aus diesem Grunde soll auf der gegenüberliegenden Seite eine entsprechende Erweiterung vorgenommen werden. Das vorgesehene Angebot umfasst Stellflächen für Wohnmobile, Wohnanhänger und Zelte sowie einen nördlich gelegenen öffentlichen Parkplatz. Weiterhin ist aufgrund eines Bebauungsvorschlages eines Investors ein Gebiet für Hotel- und Gastgewerbe geplant. Der Entwurf des Bebauungsplanes wird für die Dauer eines Monats öffentlich ausgelegt und parallel werden die Behörden und Träger öffentlicher Belange um Abgabe einer Stellungnahme gebeten. Nachdem sich in den Planungen für das neue Baugebiet „Königsberger Straße Süd“ Änderungen und Ergänzungen ergeben hatten, wurde auch hier der erneute Entwurfs- und Auslegungsbeschluss gefasst. Eine elementare Ergänzung ist das geplante Regenrückhaltebecken südwestlich des Plangeltungsbereiches. Aufgrund der wasserundurchlässigen Böden ist eine Versickerung des anfallenden Oberflächenwassers nicht realisierbar. Die Wassermenge kann nun mit dem Becken zurückgehalten und gedrosselt in das weiterführende Kanalnetz abgegeben werden. Auch wurde beschlossen, den Ausbau des Moorkatenweges voranzutreiben und die Wanderwege in bestimmten Abschnitten zu sanieren. Beträge, die im letzten Jahr veran- 7 44 :0 l. Te 1 3 43 9 94 schlagt aber erst in diesem Haushaltsjahr wirksam wurden, sowie zusätzliche Ausgaben machten es notwendig, eine Nachtragshaushaltssatzung zu erlassen. Dabei wurden auch die höheren Kosten für die neue Kindertagesstätte, die Erneuerung der Wasserversorgung in der Schachter Straße und die Mehrkosten im Zusammenhang mit dem Anbau der AWO-Kita „Am Buchenknick“ berücksichtigt. Diese Sitzung war auch gleichzeitig die letzte, der Eckard Reese in seiner Eigenschaft als amtierender Bürgermeister beigewohnt hat. An dieser Stelle möchte ich mich im Namen der Gemeinde bei ihm für sein 18-jähriges Engagement ganz herzlich bedanken. Er hat viele Projekte angestoßen und war stets mit Herz und Seele bei der Sache. Wir freuen uns, dass er uns noch als Gemeindevertreter weiter erhalten bleibt. Zum Abschluss wünsche ich allen Schülerinnen und Schülern eine schöne Ferienzeit mit vielen tollen Angeboten unserer „Aktion Ferienspaß“ und Ihnen allen angenehmes Sommerwetter. Herzliche Grüße Sabrina Jacob Bürgermeisterin 19.-21. August 2016 Autoscooter • Schießhalle • Zuckerwaren Bestes vom Grill mit Rudi Kinderkarussell • Spielbude DRK Bovenau mit Kaffee und Kuchen Aktuelle Nachrichten aus der Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Johannes Kirche St. Johannis - Schacht-Audorf 17.07. 10.00 Uhr Gottesdienst; Pastor Friese 24.07. 10.00 Uhr Gottesdienst; Pastorin Kühnholz 31.07. 10.00 Uhr Gottesdienst; Pastorin Kühnholz 07.08. 10.00 Uhr Gottesdienst mit heiligem Abendmahl; Pastorin Kühnholz 14.08. 10.00 Uhr Gottesdienst; Pastor Friese anschl. Kirchkaffee 21.08. 10.00 Uhr Gottesdienst; Pastorin Kühnholz St. Jakobi-Kirche - Ostenfeld 24.07. 09.00 Uhr Gottesdienst; Pastor Kühnholz 07.08. 09.00 Uhr Gottesdienst mit heiligem Abendmahl; Pastorin Kühnholz 21.08. 09.00 Uhr Gottesdienst; Pastorin Kühnholz Im Juli und August finden KEINE Kindergottesdienste statt! Die Gottesdienste im August gehören zur Sommerpredigtreihe 2016 (bedeutende Schriften Martin Luthers) DATABLOCK EDV-Systeme • Kieler Straße 20 • 24790 Schacht-Audorf 24Kanalblatt Juli 2016 Gemeinde Schacht-Audorf Aktion Ferienspaß es sind noch Plätze frei! Lieber Kinder, der Anmeldetag ist vorbei und hunderte Plätze sind schon vergeben. Durch die Vielzahl an tollen Aktionen in diesem Jahr sind noch vereinzelte Plätze frei. Wer noch bei der ein oder anderen Aktion mitmachen möchte, meldet sich bitte bei den zuständigen Veranstaltern. Zur Auswahl stehen noch: 25.07./01.08./08.08. Zumba Fitness 26.07. Tänze aus aller Welt 27.07. Trompete macht Spaß 28.07. Fotografie verstehen 28.07.KSH-Selbstverteidigung 30.07.Preisschießen 06.08. Haithabu Wikingerabenteuer 08.08. Ausflug zum Spielplatz 08.08. AWO Fahrt in den Hansapark 09.08. Jumpstyle – JETZT AB 8 JAHREN!!! 11.08. Disco und Beauty Day 13.08. Tischkicker Turnier 15.08.Bouleturnier 16.08. English is fun! 17.08. Klettern im Hochseilgarten JETZT AB 10 JAHREN!!! 22.08. - 27.08. Mit-Mach-Zirkus Hecker 28.08. Fußballturnier AWO 31.08.Abenteuer Metallgestaltung 02.09. Reit- und Erlebnistag auf dem Augustenhof JETZT AB 6 JAHREN!!! 02.09. Sport Erleben TSV-Vineta Anrufen und nachfragen lohnt sich! Wie möchten uns bei den Eltern für ihre Geduld bedanken, wenn es an der ein oder anderen Stelle am Anmeldetag etwas länger gedauert hat. Wir sind auch nur Menschen, die ehrenamtlich jedes Jahr etliche Wochen mit der Planung und der Organisation der Ferien verbringen. Wir geben unser Bestes für einen reibungslosen Ablauf und wenn es doch einmal hakt, sind wir für konstruktive Kritik offen! Im nächsten Jahr werden wir den Kaffee- und Brezelverkauf auf dem Schulhof veranstalten und die Laufzettel gleich mit den Pässen verteilen und hoffen, dass es so noch ein wenig schneller geht. Am 8. Mai fand zum ersten Mal unsere „Muttertagssafari“ statt- eine Rallye für die ganze Familie durch Schacht- Audorf. Zu gewinnen gab es auch etwas! Unter allen Teilnehmern wurden die Preise ausgelost. Über den ersten Preis, einen Gutschein von „Schmidt- Papier und mehr“ aus Schacht- Audorf, sowie ein kleines „Wellness- Paket“ für Zuhause konnte sich Familie Roth aus Schülldorf freuen. Auch zwei Janny´s Eis- Gutscheine fanden fröhliche neue Besitzer. Wir gratulieren nochmals herzlich den Gewinnern! Vom 25. Juli bis 17. August geht das Familienzentrum in die Sommerpause und startet am 18. August mit neuen Aktionen in den Spätsommer! Ab September sind auch wieder im Englisch- Kurs (für Kinder ab 3 Jahren) und im Musikkreis (für Kinder ab 4 Jahren) Plätze frei! Infos und Flyer erhältlich direkt im Ev. Familienzentrum St. Johannes, Kanalstr. 1, 24790 SchachtAudorf oder per Mail unter [email protected]! Autohaus Doose Autorisierter Mercedes-Benz PKW-Service Liebe Grüße und bis bald, Euer Orga-Team Sommerr�derwechsel Betreute Grundschule beie.V.Mercedes-Benz in Felde und Jugendarbeit SAD Betreute Grundschule und Jugendarbeit SAD e.V. SAD e.V. •ServiceundReparatur allerFabrikate Betreute Grundschule Schacht-Audorf Betreute Grundschule Schacht-Audorf sucht zumsofortigen sofortigen Eintritt sucht zum Eintritt Audorf ng Neues aus dem Ev. Familienzentrum St. Johannes in Schacht-Audorf Service mit Stern. Ausgezeichnet von unseren Kunden. Klima-Check ab 59,-€ •Tankstelle,Waschstraße Reinigungskraft Reinigungskraft 3 Herausragende Serviceleistungen und höchste Kundenzufriedenheit stehen bei uns im Fokus. Dafür wurde uns das Prädikat Service mit Stern – auf Basis einer internen Kundenzufriedenheitsmessung – verliehen. Wir danken unseren Kunden für diese Auszeichnung und das Vertrauen in unsere Leistung. Arbeitszeit: Arbeitszeit: 3 Stunden pro Woche nach Vereinbarung Stunden pro Woche nach Vereinbarung und Krankheits-/Urlaubsvertretung zzgl. Material Autohaus Doose GmbH, Bitte Kurzbewerbung schicken an: Sandra Manke Gorch-Fock-Straße 14 24790 Schacht-Audorf Sandra Manke R�derwechsel Komplettangebot Gorch-Fock-Straße 14 • 24790 Schacht-Audorf Bei Rückfragen: Bei Rückfragen: 04331-949515 04331-949515 R�der wechseln und R�der einlagern (pro Saison) ab Kanalblatt Juli 2016 Felde, Klein Nordseer Str. 37, Tel.: 04340-40740, -,24242 Tel.: 04340-4074-26, Fax: 04340-1429, www.autohaus-doose.de E-Mail: [email protected] und Krankheits-/Urlaubsvertretung Bitte Kurzbewerbung schicken an: •VerkaufvonMercedes-Benz Jahreswagen •GebrauchtwagenAn-undVerkauf undShop Klein Nordseer Straße 37 · 24242 Felde Tel. 04340 40 740 · Fax 04340 1429 www.autohaus-doose.de 39,50 EUR 25 Gemeinde Schacht-Audorf 4. Ladies Cup bei Vineta Audorf Am Samstag, 13.08.2016 um 14 Uhr geht es für die Audorfer Verbandsliga-Damen im Rahmen der Saison-Vorbereitung wieder los: auf der heimischen Sportanlage spielen bis zum nächsten Samstag, den 20.08. insgesamt sechs Mannschaften um den 4. Ladies Cup 2016. Spielplan: Samstag, 13.08.2016 - 14 Uhr SG EMTV/Fleckeby : TSV Brekendorf Samstag, 13.08.2016 - 16 Uhr SG Nie / Bar / West : TSV Vineta Audorf Sonntag, 13.08.2016 - 14 Uhr TuS Rotenhof : SG Nie / Bar / West Sonntag, 13.08.2016 - 16 Uhr TSV Borgstedt : SG EMTV/Fleckeby Dienstag, 16.08.2016 - 19 Uhr TSV Vineta Audorf : TuS Rotenhof Do., 18.08.2016 - 19 Uhr TSV Brekendorf : TSV Borgstedt Spiel um Platz 3: Samstag, 20.08.2016- 14 Uhr 2. Gruppe 1: 2. Gruppe 2 Endspiel: Samstag, 20.08.2016 - 16 Uhr 1. Gruppe 1: 1. Gruppe 2 Zuschauer, für deren leibliches Wohl natürlich gesorgt ist, sind wie immer herzlich willkommen! Fußball-Trainer gesucht!!! Die E-Jugendlichen (10-11 Jahre) des TSV Vineta Audorf suchen einen neuen Trainer. Wer Lust und Zeit hat, sich ab Sommer um die Mannschaft zu kümmern, meldet sich bitte bei Vinetas Jugendobleuten Stefan Bröse (0171 / 333 1519) oder Mirko Sienknecht (0176 / 4452 6294). Malerfachbetrieb Fassadengestaltung Dennis Neumann Nikolaus-Otto-Str. 1 Tel. 0 43 31 6 97 99 30 www.farbakzent.net • • • Dekorputze Bodenverlegung 24783 Osterrönfeld Fax 0 43 31 6 97 99 31 [email protected] • Der TSV Vineta bietet im Bereich „Fitness & Gesundheit“ erneut zwei zwölfstündige „Cardio Aktiv“-Kurse an, die von den Krankenkassen bezuschusst werden. Bei diesem Herz-Kreislauf-Training steht die Ausdauer im Mittelpunkt. Ziel ist die langsame Steigerung der Herz-Kreislauf-Leistung - dies bedeutet die Beweglichkeit verbessern, Ausdauer, Kraft und Koordination trainieren. Auch die anschließende Entspannungsphase gehört dazu, sodass alle Neu- und Wiedereinsteiger Spaß daran haben werden, regelmäßig körperlich aktiv zu sein. Begleitend zu den wöchentlichen Treffen können die Teilnehmer natürlich auch das vielseitige Sportprogramm im TSV Vineta Audorf zusätzlich nutzen. Kursort: Sporthalle TSV Vineta Audorf, Zum Sportplatz 1, 24790 Schacht-Audorf Kursleitung und Anmeldung bei: Kathrin Wendland 04331 / 91 895, [email protected] Ter mine: Kurs 1 – montags: ab dem 12. September bis einschließlich 19. Dezember 2016 immer montags von 16.30 – 17.30 Uhr Kurs 2 – dienstags: ab dem 13. September bis einschließlich 13. Dezember 2016 immer dienstags von 10.30 – 11.30 Uhr Kursgebühr: 80 € (im Rahmen einer Kurzzeitmitgliedschaft) 60 € für Vereinsmitglieder Zahlbar bis 11. September 2016 auf folgendes Konto: TSV Vineta Audorf VR-Bank Rendsburg IBAN: DE26 2146 3603 0005 6715 15 BIC GENODEF1NTO DRK Markt nimmt Spenden entgegen Spachtel-, Tupf- und Lasurtechnik exclusive Wandbeschichtungen Cardio Aktiv - Schnell aus der Puste oder lieber den Aufzug nehmen? Mobil 0176 70 37 58 09 Gut erhaltene Damen-, Herren- und Kinderbekleidung sowie Bettwäsche und Handtücher nimmt der DRK-Markt SAD in der Kanalstr. 4 gern entgegen. Öffnungszeiten: Mo.+Do. von 11 - 17 Uhr Bitte stellen sie diese nicht außerhalb der Öffnungszeiten vor die Ladentür. Passbilder für ALLE! Sofort zum Mitnehmen! Rendsburger Druck & Verlagshaus GmbH & Co. KG Nikolaus-Otto-Straße 12 24783 Osterrönfeld Tel. (0 43 31) 84 03 66 Fax (0 43 31) 84 03 68 [email protected] · www.rd-druck.de 26Kanalblatt Juli 2016 Gemeinde Schacht-Audorf Nelli's Style Neueröffnung in Schacht-Audorf Am 11. Juni 2016 eröffnete Nelli Weimer ihren neu und großzügig eingerichteten Friseursalon in Schacht- Audorf. Die ausgebildete Visagistin und Friseurmeisterin, bereits seit 16 Jahren im Friseurhandwerk tätig, möchte sich mit ihrem eigenen Salon verwirklichen um den Kunden eine ganzheitliches Friseurerlebnis zu bieten. Nelli´s Konzept heißt Qualität mit bestmöglichen Leistungen und individueller Beratung, die die Schönheit ihres Haares so zur Geltung bringen, dass ihre natürliche Ausstrahlung betont und verstärkt wird. Neben erstklassigen Leistungen wird auch ein hoher Entspannungs- und Erholungsfaktor geboten. Nelli´s Leistungen umfassen alle Färbetechniken, Hochsteckfrisuren, Dauerwellen, Fönfrisuren sowie Haarschnitte für Damen und Herren, genauso wie für Kinder. Für die Färbe- und Pflegeprodukte benutzt Nelli Weimer ausschließlich das Markenprodukt Glynt, welches auch im Salon erworben Nelli Weimer werden kann. Für den „ganz besonderen Anlass“ bietet Nelli auch Termine außer Haus. Um Wartezeiten zu vermeiden, vereinbaren sie bitte möglichst einen Termin. Nelli´s Style finden sie in 24790 Schacht-Audorf, Dorfstraße 57. Tel.: 04331/8350147 Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag 9.00 – 19.00 Uhr Samstag 10.00 – 15.00 Uhr Tanzschule Fenselau Rendsburg- Gerhardtstr. Schnell noch etwas tanzen lernen – vor dem Urlaub ! Disco-Fox Crash-Kurs imeage über 3000 Marken-Textilien im Angebot ei r e k Stic it m k c u r D Sa. 23.07.16 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr Info+ Anmeldung: www.tanzschule-fenselau.de Neue Tanzkurse beginnen ab 4. September Info : • Ästhetische Zahnheilkunde www.tanzschule-fenselau.de • Implantologie Tel 04331/708522 • Kinderzahnheilkunde • Parodontosebehandlung • Prävention/Prophylaxe • Zahnersatz/Prothetik Claus Volker Selck Itzehoer Chaussee 63 24768 Rendsburg Tel. 04331 - 438 20 66 www.timeage.de [email protected] Kanalblatt Juli 2016 Frauen und Rosen ein Event bei EG Minerva Elisabeth Greve hatte am 18. Juni wieder zu ihrer beliebten Veranstaltung "Frauen und Rosen" eingeladen. Begrüßt wurden die Gäste mit einem Glas Rosensekt. In dem Ausstellungsgarten konnten die Damen wieder viele Accessoires für Haus und Garten sowie eine große Auswahl an Duftrosen finden. Im Anschluss an dem Rundgang lud das beliebte Waffelcafé zur Stärkung ein. Ob herzhaft oder süß für jeden Geschmack gibt es eine Vielzahl an Waffelkreationen und dazu schmeckt besonders gut der handgebrühte Kaffee. Bei EG Minerva in Borgstedt findet man immer etwas. Neu im Angebot ist eine kleine Auswahl an Bekleidung für die Frau. Das Geschäft ist donnertags, freitags und samstags von 10.00 18.00 Uhr geöffnet. In den Genuss der selbstgebackenen Waffeln und des handgebrühten Kaffees kommt man freitags und samstags von 13.00 - 18.00 Uhr. r Ihr Dienstleiste Koch und Garten rund ums Haus Gebäudeservice Gebäudereinigung Reinigung von • Glas- und Rahmenflächen • Wintergärten • Fassaden aller Art und Konservierung • Teppichen • Unterhaltsreinigung • Graffitientfernung • Dächer • Algen-Moos Entfernung • Grundreinigung und Versiegeln von Fußböden • Parkettschleifen Garten- und Landschaftsbau Arbeiten in und mit der Natur • Planung und Gestaltung von Gärten • Pflege von Gärten und Gartenanlagen • Baumpflege und Baumfällung • Pflasterarbeiten • Carportbau • Mähen von Grünanlagen • kleinere Erd- und Baggerarbeiten • Vertikutieren Kommunalarbeiten • Mulchen von Grünstreifen • Winterdienst • Knickputzen • Gräben mähen Gebäudeservice • • • • Reparaturarbeiten Renovierungsarbeiten Hausmeisterservice Heimwerker-Notdienst Andreas Koch I Mühlenweg 9 I 24796 Bredenbek Telefon 04334 181804 I Mobil 0170 4544032 27 - Veranstaltungskalender Veranstaltungen vom 16. Juli - 21. August 2016 Jevenstedt Samstag, 16. Juli 11.00 Uhr KInderfest des SV Nienkattbek auf dem Sportplatz 15.00 Uhr Dorffest der Feuerwehr Schwabe am Gerätehaus 18.00 Uhr Nachtangeln des SAV Jevenstedt e.V. am Vereinssee Montag, 18. Juli 15.00 Uhr Hockergymnastik des DRK in der Schule am Ochsenweg Mittwoch, 20. Juli 14.30 Uhr Seniorennachmittag der ev. Kirchengemeinde im Gemeindehaus Dienstag, 26. Juli 16.00 Uhr Blutspenden des DRK in der Schule am Ochsenweg 19.00 Uhr 65-jähriges Jubiläum des Landfrauenvereins Legan und Umgebung im Café Eidertal in Breiholz Montag, 01. August - Freitag, 05. August St. Pauli Fussballschule beim TuS Jevenstedt Mittwoch, 03. August 15.00 Uhr Kaffee mit Asylbewerbern im Gemeindehaus Sonntag, 14. August 14.00 - 17.00 Uhr Kinderfest im Freibad; Förderverein Freibad Schülp Samstag, 16. Juli - Sonntag, 17. Juli 40. Handball-Jugendturnier der HSG/S/W/RD auf dem Sportplatz Schülp Montag, 25. Juli 14.30 Uhr Seniorennachmittag der Gemeinde im Schülper Kroog Freitag, 29. Juli 19.30 Uhr Oldtimerstammtisch vom Automobilclub von Rendsburg e.V. im ADAC im Schülper Kroog Samstag, 30. Juli 18.00 Uhr Trecker-Treck der Ackerginganten Sonntag, 31. Juli 09.00 Uhr Trecker-Treck der Ackergiganten Dienstag, 02. August 19.30 Uhr Feuerwehrdienst; Feuerwehrgerätehaus Freitag, 12. August 19.00 Uhr Jazzabend der JazzFreunde im Innenhof Schülper Kroog Donnerstag, 18. August 16.00 Uhr Blutspenden des DRK im Sportheim Schülp Westerrönfeld Samstag, 16. Juli 15.00 Uhr Chorkonzert zum 111-jährigen Bestehen des MGV "Liedertafel" in der Tingleffhalle Samstag, 16. Juli - Sonntag, 17. Juli 40. Handball-Jugendturnier der HSG/S/W/RD auf dem Sportplatz Schülp Donnerstag, 21. Juli 15.00 Uhr Bingo der AWO im Jugendraum der Tingleffhalle Freitag, 22. Juli 18.00 Uhr Radtour der CDU; Treffp. an der Schule Montag, 25. Juli - Freitag, 29. Juli Zeltlager am Jugendhaus für Kinder von 7 -11 Jahre l zu tun – Es gibt vie an ! es ich pack’ M Rasen- und Heckenpflege M Streicharbeiten M Fräsarbeiten im Garten M Entrümpelungs- und Aufräumarbeiten M Be-/Entsorgungsfahrten M Objektbetreuung M Anlieferung von z.B. Rindenmulch, u.v.m M Gießservice für die Urlaubszeit Bo-F. Franneck M Lindenstr. 9 M 24809 Nübbel Tel. 0 43 31 - 14 83 72 M Handy 01 62 - 76 56 257 www.dehuushoelper.de M [email protected] mit freundlicher Unterstützung von www.termine-regional.de Montag, 01. August - Freitag, 05. August Zeltlager am Jugendhaus für Kinder von 12 - 16 Jahre Mittwoch, 03. August 15.00 Uhr Versammlung des SoVD im Hotel Schützenheim Samstag, 06. August 13.00 Uhr Räuchern fürs Dorf am Angelsee des ASV Pose 69 Osterrönfeld Sonntag, 17. Juli Grillen der AWO Donnerstag, 19. Juli 19.00 - 21.00 Uhr Basteln und Handarbeiten der Frauengruppe der Siedlergemeinschaft Eiderkanal in der Seniorenbegegnungsstätte im Bürgerzentrum "Alter Bahnhof" Mittwoch, 20. Juli Sommerausflug des Seniorentreffs Osterrönfeld Mittwoch, 03. August 19.30 - 22.00 Uhr SPD Vorstands- und Fraktionssitzung in der Gemeindeverwaltung Gäste sind herzlich willkommen Montag, 15. August 15.00 - 19.30 Uhr Blutspenden des DRK im Bürgerzentrum "Alter Bahnhof" Sonntag, 21. August 11.00 - 15.00 Uhr Sommerfest des Jugendzentrum Osterrönfeld Schacht-Audorf Freitag, 22. Juli 11.15 Uhr Verabschiedungsgottesdienst Kindergarten HLG Samstag, 23. Juli Schiffsbegrüßung an der Aussichtsplattform "Kiek ut" Donnerstag, 04. August 10.00 Uhr Gartenandacht bei Familie Lorenz, Lange Reihe 17 - findet bei jedem Wetter statt Freitag, 05. August 19.00 Uhr Hauptschießabend der Scheiben-Schützen-Gilde im Gildehaus, Hüttenstr. 10 Sonntag, 07. August 09.00 Uhr Pilgern zum Thema "Schöpfung" (14 Kilometer), Treffp.: St. Jakobi-Kirche Ostenfeld Samstag, 13. August Schiffsbegrüßung an der Aussichtsplattform "Kiek ut" Rade Dienstag, 19. Juli 19.00 Uhr Feuerwehrdienst Donnerstag, 18. August 17.10 Uhr Bücherei-Bus; Dorfplatz Bovenau Dienstag, 09. August 19.30 - 22.00 Uhr Skatrunde im Bürgerzentrum "Uns Huus" Sonntag, 14. August 10.00 - 12.00 Uhr Frühschoppen/Frauenstammtisch der Gemeinde Bovenau im Bürgerzentrum "Uns Huus" 10.00 - 13.00 Uhr Sparclub Treffen des Sparclubs im Bürgerzentrum "Uns Huus" Freitag, 19. August - Sonntag, 21. August Jahrmarkt der Gemeinde Bovenau am Bürgerzentrum "Uns Huus" Gasetechnik GmbH Haushalts-, Landwirtschafts- und Gewerbetechnik Heizung · Gas · Sanitär Holmredder 14 · 24790 Schacht-Audorf 0 43 31 - 77 06 00 I 0 4331 - 77 06 01 www.hlg-gasetechnik.de 28Kanalblatt Juli 2016 Kleinanzeigen - Kleinanzeigen Mehr Info unter Tel.: 0175 8678133 Suche: Wir suchen für unsere Tochter (9. Klasse Gymnasium) Unterstützung in Französisch, Mathematik (oder was sonst so anfällt) für ca. 2 bis 3 Stunden pro Woche. Bitte melden unter: 0151-61041855. Suche 1-Fam.-Haus oder Baugrundstück in SAD oder Osterrönfeld zu kaufen Tel.: 01741491260 ab 18.00 Uhr erreichbar Suche / Biete Tägliche Fahrgemeinschaft von RD oder Umgebung (komme selber aus Osterrönfeld) nach Norderstedt (Oststraße oder Nähe). Arbeitszeiten von 07:00/08:00 bis 16:00/17:00 Uhr. Biete: Hochzeitsauto - weißer Mercedes Benz Bj. 1969, m. Chauffeur für Hochzeiten und andere Festlichkeiten zu verm. Tel.: 04331 9458265 Torten/Kuchen für alle Ihre schönsten Feste (z.B. Geburtstage, Hochzeit, Taufe, Jubiläen, Kaffeeklatsch u.a.) von/für privat nach Hausfrauenart gebacken. Lieferung auch an Sonn- und Feiertagen aus Jevenstedt möglich. Tel. 04337-694 (www.lecker-tortenhaus.de) priv. Atmosphäre, viel Natur, Ruhe, Erholung. Ferien 15,- €/Nacht, gern auch langfristig (z.B. Überwinterung) 280,- €/Monat max. 2 Pers., Nähere Infos: casaalentejo@yahoo. de od. 00351-265-894028 abends Ferienwhg. in Westerrönfeld, bis 3 Pers. zu verm. Tel.: 0176-41796040 Schöne, sonnige Ferienwhg. mit Kanalblick für bis zu 4 Pers. in W'feld zu verm. Tel. 04331/849315 oder www.ferienwohnung-familiebrammer.de Damp, Ferienwhg. für bis zu 4 Personen, Tel. 04331/57406 oder unter www.fewo-ostsee-damp.de. Schüler, 17 J., gibt Nachhilfe in Mathe von 5-8 Klasse. 8,-Std. Tel.: 04331/696670 Kühl-Gefrierkombination, Bauknecht, 11 Mo. alt, top Zustand, 290,- € VHB, Tel.: 04331-6643634 Neuw. Phillips Tabs-Kaffeemaschnine 40,- €; Siemens Kaffeemaschine m. 2 Kannen 12,- €; neuw. Katzenklo 10,- € Tel.: 04331-840282 6 Portugal - Ferienwhg. m. Garten, Musikschule Fröhlich 7 8 Haushaltsauflösung 9 Entrümpelung Haus- u. Gebäudereinigung Friedel & Detlef Strufe Telefon 04331 - 8252 www.musikschule-froehlich.de/Strufe Hilfsmittel und Kompressionsstrümpfe Naturheilmittel und Aromamischungen Reformhaus und Vitalshop Seminare und Vorträge Qualitätsmanagement zentrale Lage mitten im Dorf 2x täglich Botendienst ins gesamte Umland Biochemie Fachberatung Holsten Apotheke Klaus-Groth Str. 6 24790 Schacht-Audorf Tel.: (04331) 9 47 30 Fax: (04331) 9 47 37 3 eMail: [email protected] Öffnungszeiten Mo - Fr 8:00 bis 19:00 Sa 8:00 bis 13:00 ... ganz nah dran! Kanalblatt Juli 2016 29 Anzeigensuchspiel us Hog’n Dor Hier können Sie Preise im Gesamtwert von 60,– € gewinnen, eldt OHG 00 1 8 19 wenn SieHomfeldt den unter der Lupe dargestellten Ausschnitt der richtigen gret u.…Martina Anzeige zuordnen, die Sie in diesem KANALBLATT fi nden können. 4 tionäre Pflege 2 1 9 9 4 · aus, tragen noch Ihre AdDann schneiden Sie die gefundene· Anzeige tpflegeresse und Telefonnummer ein und geben das Ganze bis spätestens opsychiatrie Meine Adresse: von Beatmungspatienten , Restaurant Friesenstube Vorname/Name: 08. August 2016 in dem Geschäft ab, dessen Adresse Sie nun aus der Anzeige ersehen. Oder Sie nehmen eine Postkarte zur Hand, kleben die Anzeige auf und ab damit! Sie nehmen dann an der Verlosung teil und werden telefonisch benachrichtigt, wenn Sie gewonnen haben. Alter: Gemeinsam für Ihr Wohlbefinden Familienunternehmen seit über 30 Jahren Jahre Straße: Bingo für Senioren (ohne Einsatz) en Ihnen einen Abhol- u. Bringservice – rufen Sie gerne an or 1 esterrönfeld 04331/8091-0 331/8091-184 shogndor.de shogndor.de Leitende Pflegefachkraft: Nadine Neubert 04331/8091-101 Hauswirtschaftl. Betriebsleitung: Verena Schwarzer 04331/8091-101 Herzlichen Glückwunsch! E-Mail: ✃ PLZ/Ort: n 1. Montag im Monat · Kaffee + Kuchen je 1 Euro Beginn 14:30 Uhr im Festsaal des Hauses Telefon: Bingo-Veranstaltung in Schinkel (bei Gettorf) Sporthalle am Schulsportplatz am Freitag, den 29.7.2016 um 19.00 Uhr Wir laden alle interessierten Leser recht herzlich ein zum Bingoabend in netter, lockerer Athmosphäre, diesmal in der Sporthalle am Schulsportplatz. Es erwarten Sie Spaß – Spannung – Unterhaltung • Grillfleisch u. a. Fleischgewinne in bester Qualität direkt aus der Fleischerei Siemsen aus Osdorf. • Käsespezialitäten aus der „Käsekiste“ Holtsee • Bioprodukte der Kornkraft Vollkornbäckerei Schinkel • Präsentkörbe u. andere Sachpreise. Anja Knorr erhielt den Gutschein für ihre Schwester Jane Russak, Sotirios Pampouxidis überreichte die Gewinngutschein, Lea Mara Bigalske und Helga Neitzel freuten sich ebenfalls über ihren Gewinn. 99 Einsendungen fanden bei dem monatlichen Anzeigensuchspiel den Weg in die Taverna Rhodos in der Hüttenstr. in Schacht-Audorf. Renate Pukallus aus Schacht-Audorf, gerade zu Gast in dem griechischen Restaurant stellte sich gerne als Glücksfee zur Verfügung und zog drei Gewinnabschnitte. Die glücklichen Gewinner sind: Helga Neitzel aus Jevenstedt, Lea Mara Bigalske (10 Jahre alt) aus Rade und Jane Herausgeber: Verlagshaus Osterrönfeld Inh. Torsten Boger e.K. Nikolaus-Otto-Straße 12 24783 Osterrönfeld Telefon: 04331-86 89 88 Telefax: 04331-86 89 89 Email: [email protected] www.kanalblatt.com Russak aus Berlin. Frau Russak, besuchte kürzlich ihre Schwester in Schacht-Audorf, füllte den Gewinnabschnitt aus und übergab ihn an die Taverna Rhodos. Telefonisch von dem Gewinn unterrichtet, versprach Sie den Gutschein bei ihrem nächsten Besuch bei Ihrer Schwester im Rhodos einzulösen und einen gemeinsamen gemütlichen Abend in der Taverna Rhodos zu verbringen. Redaktions- und Anzeigenleitung: Heike Strahl Auflage: 12.000 Exemplare Druck: Rendsburger Druck & Verlagshaus GmbH & Co. KG Nikolaus-Otto-Straße 12 24783 Osterrönfeld Turbobingo und andere kostenlose Zusatzspiele erhöhen die Spannung und den Gewinnanreiz. Bingo spielen kann jeder auch ohne Vorkenntnisse. Erläuterungen werden vom Spielleiter gegeben. Spielmaterial wird zur Verfügung gestellt. Anmeldung ist nicht erforderlich. Preis pro Bingokarte 5,00 € Vor und während der Veranstaltung wird Leckeres vom Grill und kühle Getränke vom Freundeskreisteam angeboten. Es freut sich auf Ihre Teilnahme der Freundeskreis des 1. FC Schinkel Alle drei Gewinner können sich über einen 20 € Gutschein von der Taverna Rhodos freuen, wir gratulieren ganz herzlich und wünschen einen genüsslichen Abend in dem griechischen Restaurant. Anzeigenschluss für Das Kanalblatt ist ein Informationsund Mitteilungsblatt und erscheint immer um den 15. des Monats. Es wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte in den auf dem Titel angegebenen Orten verteilt. Sämtliche im Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrücklicher schriftlicher Geneh- migung des Verlags anderweitig verwendet werden. Mit Namen und Signum des Verfassers gekennzeichnete Artikel sind nicht unbedingt Meinung der Redaktion. Herausgeber und Redaktion setzen voraus, dass der Autor Inhaber der Urheber- und Verwertungsrechte hinsichtlich sämtlicher Bestandteile der Einsendung ist. die August-Ausgabe ist der 09.08.2016 30Kanalblatt Juli 2016 Horoskop Juli- August 2016 Astrologe Martin A. Banger Telefon 04334 - 18 10 00 Widder Stier Zwillinge Krebs 21.03. - 20.04. 21.04. - 20.05. 21.05. - 21.06. 22.06. - 22.07. Ihre eigenen Ideen sind besser als alles, was momentan an Sie herangetragen wird. Beruflich gilt es, mehr an sich selbst zu denken. Ein schlechtes Gewissen brauchen Sie wohl kaum zu haben. Suchen Sie zum Monatswechsel den Gedankenaustausch mit guten Freunden. Wenn Sie jetzt Ordnung in das tägliche Chaos bringen, fühlen Sie sich schon bald viel wohler und aktiver. Prüfen Sie insbesondere, welche Vorhaben Sie langsam abschließen wollen. Das wird sich beruflich und auch finanziell lohnen. Ist es Ihnen wichtig, Ihre Aufgaben Rechnen Sie lieber nicht mit der perfekt zu erledigen, werden Sie Unterstützung anderer. Erfolge sich nur von Kleinigkeiten aufhal- erzielen Sie jetzt am besten im ten lassen. Akzeptieren Sie, was Alleingang. Zum Monatswechsel sich Ihnen bietet - mehr Glück lässt würden Sie bei einer Konfrontation sich nicht erzwingen. Und verge- den Kürzeren ziehen, und das sollten wissern Sie sich zum Monats- Sie besser vermeiden. wechsel zweimal, was man von AWR_Anz_KanalBla_Motiv1_2016_AWR-Anz.Cont.11/07 27.01.16 08:52 Seite 1 Ihnen erwartet. Abfallwirtschaft Rendsburg-Eckernförde Löwe 23.07. - 23.08. Übermäßiges Durcheinander können Sie demnächst nicht mehr gebrauchen. Zum Glück eignen sich diese Wochen ganz hervorragend dafür, in den verschiedenen Abteilungen Ihres Lebens gründlich aufzuräumen. a AWERLE Staunen & lernen Abfallwirtschaft als Lernabenteuer Jungfrau 24.08. - 23.09. Beruflich müssen Sie darauf achten, nicht über Ihr Ziel hinauszuschießen. Lassen Sie sich aber nicht von anderen in Ihre Planung reinreden. Ihre Erfahrungen und Ihre eigene Intuition werden Ihnen jetzt den richtigen Weg weisen. Waage Skorpion 24.09. - 22.10. 23.10. - 22.11. Anstatt gute Argumente vorzubringen, werden Sie die Lage eher klären, wenn Sie zuhören und mehr auf die Stimmung Ihres Gegenübers eingehen. Machen Sie den ersten Schritt zur Versöhnung, brauchen Sie nicht mit weiteren Spannungen zu rechnen. Lassen Sie sich nicht blenden: auch andere machen nicht alles perfekt. Sie vergeben sich nichts, wenn Sie jemanden um Rat fragen. Suchen Sie den Schlüssel, diese Wochen zu genießen? Gönnen Sie sich Zeit mit Ihrem Partner. Singles sollten nicht allein zu Hause bleiben. Mehr dazu unter www.aw-erle.de oder Service-Telefon (0 43 31) 345 -123. awr.de … wer sonst! Schütze Steinbock Wassermann Fische 23.11. - 21.12. 22.12. - 20.01. 21.01. - 21.02. 22.02. - 20.03. Sie sprühen über vor neuen Ideen und haben die Gelegenheit, die verschiedensten Menschen kennenzulernen. Beides - neue Pläne und neue Kontakte - werden Sie natürlich nur vertiefen, wenn Sie sich auf einige wenige davon beschränken. Gehen Sie lieber nicht davon aus, dass Ihre berufliche Lage sich jetzt grundlegend ändert. Anstatt sich den Kopf zu zerbrechen, lassen Sie die Dinge besser eine Weile ruhen. Nur Ihre Beziehungen fordern, dass Sie einen klaren Standpunkt einnehmen. Wenn Sie belastende Angelegenheiten bewältigt haben, dürfen Sie sich die Zeit zum Aufatmen gönnen. Nebensächliche Verpflichtungen können auch einmal warten. Man wird Ihnen ja nicht gleich Nachlässigkeit vorwerfen. Sie werden sich langsam entscheiden müssen, wofür Sie Ihre Kräfte in der nächsten Zeit einsetzen wollen. Überlegen Sie vor allem, ob Sie Ihre Aktivitäten wirklich ausweiten sollten. Wenn Sie sich jetzt übernehmen, werden Sie das schon bald ausbaden müssen. Berufsbekleidung AKTION IHRE DRUCKEREI VOR ORT Foto: Mascot für junge Handwerker bis 21 Jahre! gültig ab 18.7. – 17.9.2016 Weitere Infos im Bekleidungsshop NEU: Jetzt auch auf das Gastro- und Medical Sortiment n te r I hr k om pe te i vo r O rt ! of pr B a us to f f Werbung.sh Friedrichstädter Straße 87-95 24768 Rendsburg Telefon 04331 786-0 [email protected] www.bauzentrum-zerssen.de Glasschiebetüren Glasduschen Spiegel Ganzglastüren Glasvordächer Glasfaltwände Ganzglasanlagen Automatiktüren Wupper Glas + Türtechnik Fehmarnstraße 12 24782 Büdelsdorf Tel. (0 43 31) 44 03 84 Fax. (0 43 31) 44 03 86 [email protected] www.wupper-glastechnik.de RENDSBURGER DRUCK & VERLAGSHAUS GmbH & Co. KG Nikolaus-Otto-Straße 12 · 24783 Osterrönfeld Tel.: (04331) 84 03 66 · Fax: (04331) 84 03 68 [email protected] · www.rd-druck.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
