ffi a.,,t,r,"s,".,,, f,:"ll:l`:",r","

1956
1956
N6pfelkel6s Magyarorszägon
Volksaufstand in Ungarn:
Az illü llora okröber 23-röt -ovenber 4-ig.äla
Budapest Lrcäit 6s'6nyk6pez - több m,rr 40 evig
rejtegette az akkor k6szttett fenykdpek albumät ...
Die junge llona geht vom 23. Oktober bis
4.
November durch die Straßen von Budapest und
fotografiert. - Über 40 Jahre lang hält s e lhrA bum mit
den damals geknipsten Fotos versteckt ....
60 6vvel k6söbb, Budapest
60 Jahre später, Budapest
2016
februäiäban Bzoska Gudrun 6s Varga-Nagy
Zsuzsanna Klära ugyanazokat az utcäkatjärtäk be 6s
2016
lef6nykäpeztek az azöta megvältozott helyszineket.
suchen Gudrun Bzoska und Zsuzsanna Klära Varga-
Järjäk v6gig ezzel a iördszt interaktivan k6szült
kÖtnyelvü fotöalbummal Budapestet, 6s ismerl6k meg
ezeknek a nevezetes helyszineknek a tört6net6t.
folograf ieren die veränderten Schauplä12e.
Nagy im Februar 2016 die selben Straßen auf und
Gehen Sie mlt diesem, zum großen Teil inieraktiv
gestalteten, zweisprachigen Fotoalbum d urch
Budapest und erfahren Sie die Geschichte dieser
denkwürdigen Orte.
llona n6nititkos fot6albuma, K. Lengyel Zsoll
törtdnelmi m6ltatäsäval a Regensburgi Egyetemrö1.
Minden szöveg ndmetül ös magyarul, körülbelül 96
oldalon, megközelit6leg 120 f6nyk6pper mäjus
közep6n jelenik meg 6s 27 eur66rt lesz kaphat6.
El6rendel6s esetenJuniuo v6gdig2o eur6s äron
el6rhet6.
El6rendeles€tk6rjükazaläbbi clmre küldje:
EhingerBibliothek Ehingeni
Vorbeslellungen bitte an:
Könyvtär
Magyar lrodalom
n6mel nyelvon e,V
Könyvtär
D
6650
Das geheime Fotoalbum derTante llona,
mil einer historischen Würdigung von Zsolt K.
Lengyel, Ungarisches Institut Regensburg
ale Texte deutsch und ungarisch
ca. 96 Seiten, ca. 120 Fotos, 27 Euro
erscheint l\,4itte l\,4ai
Bei Vorbestollung bis Endo Juni 26 5u15
-
uno.rnllieBturdeulsch@w€b.d6
895E4
/
ffi
Ehingen.. Tel.00/t9 7391
w.unoaisch€.tit.r
EhlngerBibliothek Ehingenl
ureu
a.,,t,r,"s,".,,,
f,:"ll:l':",r",", "n,"'
coethesträße 1. D-895E4
Ehlngen.. Tsl. 0049 7391 6650 unerrnrire,rru,-d.urs.h/awchde
!w.unoärlrche.lileraruieu