サマースクール開催のお知らせ（外部生）＜サマースクール概要＞

サマースクール開催のお知らせ（外部生）
夏がやってきます。Our Kids では、今年も夏休みに、サマースクールを開催します。シーズンスクールに限り、
外部生を受け入れます。ぜひこの機会に、All English のスクール・ライフを体験してください。
親子でお楽しみいただける、フィリピン・セブ島へのサマーキャンプも企画しています。（別紙参照）
ご一緒にご検討ください。
＜サマースクール
概要＞
○ 対象：英語学習が主目的の 2 才～小学生
○ 日程： 2016 年 7 月 20 日(水)〜8 月 19 日（金）
＊土、日、祝日、お盆 (8 月 8〜12 日) は、お休みです。
○ 時間と料金：午前の部 8:30～13:30 （5 時間）
午後の部 14:30～18:30 （4 時間）
＊
＊
＊
＊
5,400 円（税込）
4,320 円（税込）
６コマ以上のご参加から受付けいたします。
１コマとは、午前か午後の１回を指します。
ご希望の週と、午前・午後を選択してください。
ご希望時間が設定時間より短い場合でも、料金は一日当たりとなります。
○ オプショナル・サービス：ランチ（648 円税込）手作り弁当屋のお弁当です。
スクールバス送迎（片道 261 円，往復 324 円/日税込）
＊昼食は各自でご用意いただいても結構です。（冷蔵庫で保管できます。）
＊バスについて、ご希望の乗降場所をお知らせください。ご相談させていただきます。
○ 持ち物：
弁当（注文しない方）、水筒、おやつ（午前用、午後用）、帽子、タオル、上履き
筆記用具、英語ノート（4 本線）等
○ 申込み方法：添付の申込書にご希望を記入し、E メールに添付、または Fax にてお申込みください。
申込書を受領後、ご連絡いたします。簡単な面接とオリエンテーションがあります。
＊入力情報を保存の際、フォルダ名にお子さんのお名前を追加してください。
（例： Summer 2016 なまえ name.docx）
＊申込開始日： 6 月 9（木）～
Coming soon！
Our Kids 親子サマーキャンプ in セブ島
2016 年 8 月 23 日(火)～ 30 日（火）
2016 Our Kids Summer School Application
（外部生用）
下記の内容でサマースクールを申し込みます。
I would like to apply for Our Kids Summer School.
１．下記の情報をご記入ください。
Please provide the following information and complete the form below;
1
生徒氏名（フリガナ）
Name of Student
2
生年月日
Date of Birth
3
通っている学校
Name of School
4
英語の学習歴・現在の英語力
English learning background
and ability
5
保護者氏名（フリガナ）
Name of Parent
6
ご住所
Address
7
ご連絡先お電話番号
Phone Number
8
メールアドレス
Email Address
9
緊急連絡先、続柄
In case of emergency, please
provide contact’s name, phone
number and relationship
10
アレルギー等の特別に配慮
が必要な事項
Please list any allergies or health
concerns your child may have.
２．下記のカレンダーへ、ご希望を直接ご記入ください。 Please enter your desired schedule
＊ご記入方法： ① 午前・午後→選択いずれか選択の場合は (&)も消してください。
Please select AM&PM, AM or PM only. Edit as needed.
② バス（往・復）→選択
Please choose which school bus service you need.
③ ランチ→お申込みの場合は〇を記入
To order lunch, please put (○)in the box.
Student Name
Age
Mon
Tue
Date
/
/
Wed
Thu
Fri
Week 1
7/20
21
22
①AM PM
AM & PM
AM & PM
AM & PM
②Bus
Go & Back
Go & Back
Go & Back
③Lunch
Week 2
25
26
27
28
29
①AM PM
AM & PM
AM & PM
AM & PM
AM & PM
AM & PM
②Bus
Go & Back
Go & Back
Go & Back
Go & Back
Go & Back
Week 3
8/1
2
3
4
5
①AM PM
AM & PM
AM & PM
AM & PM
AM & PM
AM & PM
②Bus
Go & Back
Go & Back
Go & Back
Go & Back
Go & Back
Week 4
15
16
17
18
19
①AM PM
AM & PM
AM & PM
AM & PM
AM & PM
AM & PM
②Bus
Go & Back
Go & Back
Go & Back
Go & Back
Go & Back
③Lunch
③Lunch
③Lunch
小計
times × ¥5,400＝¥
①AM
②Bus
Oneway
③Lunch
times × ¥216＝¥
times× ¥648 = ¥
,
PM
times × ¥4,320＝¥
, 2ways
(All Tax Included)
times × ¥324＝¥
Total ¥
お願い＊保存される際、フォルダ名にお名前を追加してください。
Please change the name, include your child’s name when you save this document,
Ex.) サマー外部生 application 2016 なまえ name.pdf
Office Use Only
＜バスご利用の場合＞ピックアップ、ドライブホームプレイス
For the school bus users, please write or attach pick & drive home places.
ピックアップ場所：
Pick up
ドライブホーム場所：
Drive home
地図
map
Name of child
お名前
Address
ご住所
Phone number to contact with the bus driver
バスとのご連絡先電話番号

Download Report